ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅសរុបមាន ១៧ទំព័រ)
Alexander GOVOROV
CAROLINGIANS ចុងក្រោយ
ជំពូក I
កូនស្រីរបស់គ្រូធ្មប់
1
នៅក្នុងបេះដូងនៃហ្គោលចាស់ ជាកន្លែងដែលភ្នំទាបត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយព្រៃឈើក្រាស់ ជាកន្លែងដែលផែនដីឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកញ័រពីការដួលរលំនៃយក្ស decrepit និងការលូតលាស់វ័យក្មេងដុះពន្លកនៅលើដើមដែលធ្លាក់ចុះនៅក្នុងបេះដូងនៃ Gaul ដែលជាកន្លែងទឹកហូរពីខាងជើងទៅ Seine ឬភាគខាងត្បូងទៅ Liger បានលាតសន្ធឹងប្រទេសដ៏អាប់អួរមួយពីអតីតកាលដែលមានឈ្មោះ - តំបន់ Turonian ។ អ្នកណាដែលហ៊ានចេញដំណើរទៅលើផ្លូវនេះនឹងបន្តទៅមុខទៀត មិនបានជួបនឹងទីជម្រករបស់មនុស្សឡើយ។ មានតែសំឡេងស្រទន់នៃស្លឹកឈើ សេរីភាពនៃសត្វស្លាប និងហ្វូងជ្រូកព្រៃដែលកំពុងញាប់ញ័រនៅកន្លែងនៃផ្លុំផ្លេក។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅមុនថ្ងៃនៃ St. Anian ក្នុងឆ្នាំ 885 គែមនៃព្រៃ Turon ដែលប្រឈមមុខនឹងច្រាំងថ្មចោទ និងរាក់នៃ Liger បានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការស្រែកនៃស្នែង និងការព្រុសរបស់សត្វឆ្កែ។ កប៉ាល់បានចតពីមួយទៅមួយ រំកិលចេញពីក្រុមអ្នកប្រមាញ់ ហើយនៅក្នុងរស្មីដ៏សប្បុរសនៃព្រះអាទិត្យខែកញ្ញា ទង់ដែង និងប្រាក់នៃគ្រាប់រំសេវបានភ្លឺចែងចាំង។
ព្រះរាជញាតិញោមបានតម្រៀបយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ចេញនូវអ្នកជិតខាង ព្រឺព្រួច ស្រែកឡូឡា ហ្វូងមនុស្សឥឡូវនេះ រួចស្រែកឡើងថា “ហេនរី អ្នកឧកញ៉ា សូយសុន ដ៏សក្តិសមបំផុត!” ឬ៖ «ប៊ីស្សព Gundobald ជាទីគោរពបំផុត!» ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានឈ្មោះដោយពួកគេដោយអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិនៃអាវុធនិងសំលៀកបំពាក់ប្រណីតបានបើកឡានចូលទៅក្នុងជួរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកញ្ចប់នៃ hounds និងទ្រុងជាមួយ gyrfalcons ។ មេទ័ពរបស់ព្រះអង្គដើរតាមព្រះអង្គដោយភាពក្រអឺតក្រទមខ្លាំងជាងនេះ មេទ័ពនីមួយៗដើរតាមដោយសត្វកំប្រុក អ្នកបម្រើតាមគ្រប់ប្រភេទ។
ភាពថ្លៃថ្នូររបស់ Neustria បានផ្តល់ការប្រមាញ់ក្បួនដង្ហែរជាកិត្តិយសដល់ Charles III ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ដោយឈ្មោះហៅក្រៅ "Fat" ។ ព្រះចៅអធិរាជនេះសោយរាជ្យនៅប្រទេសអ៊ីតាលី និងអាឡឺម៉ង់បានឡើងគ្រងរាជ្យនៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយឥឡូវនេះទ្រង់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក West Frankish ហើយបានមកដល់នគរថ្មីរបស់ទ្រង់។
ព្រះចៅអធិរាជជិះតាមខ្សែបន្ទាត់ បដាពណ៌ស្វាយ ជាមួយនឹងរូបភាពឥន្ទ្រីរ៉ូម៉ាំង ហោះពីលើព្រះអង្គ។ ចៅហ្វាយស្រុក និងស្រុកបានស្វាគមន៍គាត់តាមរបៀបយោធា៖ “អួយ!” បដានៃក្រុមបានឱនចុះ ហើយទឹកមុខដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់មិនបានបង្ហាញអ្វីទាំងអស់។ គាត់បានប្រគល់ដំបងរបស់សេសាររបស់គាត់ទៅ Hugon ដែលជាអធិការបតីនៃនគរ West Frankish ដែលបានគ្រវីវាបើកការបរបាញ់។ ត្រែបន្លឺឡើង បន្លឺសំឡេងព្រៃ។ សត្វឆ្កែញាប់ញ័រប្រញាប់ប្រញាល់។ ពួកព្រានព្រៃរត់ទៅរុះរើបាច់ដូចគេទៅ ។
កូនជ្រូកដំបូងបង្អស់ដែលចិញ្ចឹមក្នុងព្រៃក្រាស់ បានវាយប្រហារបេះដូងអ្នកប្រមាញ់។ គ្រប់គ្នាប្រញាប់ប្រញាល់រត់ទៅបាត់ ដោយភ្លេចអំពីជួររបស់អ្នកជិតខាង ដោយឃើញនៅពីមុខពួកគេត្រឹមតែដុំសសរនៅលើឆ្អឹងខ្នងជ្រូក ដែលចាំបាច់ត្រូវបើកលំពែង។ បំពង់កពោរពេញដោយការស្រែកដ៏ឆ្កួត។ សត្វស្មៅដែលមានរោម មានស្នែងបានរត់គេចខ្លួនដោយភាពភ័យរន្ធត់ ភៀសខ្លួនពីហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងរត់កាត់ព្រៃ។
នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យបានកន្លងផុតទៅថ្ងៃត្រង់ ហើយការបរបាញ់បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងការប្រណាំងដ៏ក្ដៅគគុកតាមរយៈព្រៃអូក ស្ត្រីជិះសេះម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏សម្បូរបែបបានចេញមកចូលទៅក្នុងឈូសឆាយក្បែរអូរដ៏ស្ងាត់មួយ។ អ្នករត់ប្រណាំងសក់ក្រហមរបស់នាងបានជំពប់ដួលលើឈើមួយ ហើយក្រោកឈរឡើងហើមផ្នែកញើសរបស់គាត់។ អ្នកជិះមិនអាចទប់បានក៏ធ្លាក់ចេញ សំណាងល្អបានធ្លាក់មកលើដីស្លែ។ ឆ្ងាយដល់ទឹកហូររមៀលមកុដមាសរបស់នាង,
- ព្រះជាម្ចាស់! នាងស្រែកឡើង។ តើគាត់បានបំបែកជើងរបស់គាត់ទេ? - ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានដួលដោយថ្ងូរដោយកាន់ជើងរបស់នាង។
សេះបានហិតក្លិនម្ចាស់ស្រី ហើយដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង ក៏ឈោងទៅរកស្មៅខ្ចី។ កន្លែងបរបាញ់បានស្រុតទៅកន្លែងណាមួយក្នុងព្រៃឆ្ងាយ។
- ហេ, នរណាម្នាក់! នាងបានហៅយ៉ាងទន់ខ្សោយ។
នៅឯការហៅទូរសព្ទនេះ មានតែកាំរស្មីព្រះអាទិត្យមួយ ដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ បានបំបែកស្លឹកឈើពណ៌លឿង ហើយបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងក្រវិលពេជ្ររបស់អ្នកប្រមាញ់។
រំពេចនោះ ក្បាលក្រហមអង្រួនស្ពាន ហើយស្រមុក បែរមុខទៅរកអូរ។ ពីទីនោះមានសត្វប្រផេះឈ្មោលពីរក្បាលរត់តាមពីក្រោយពួកគេយកមកុដនៅចុងលំពែង អ្នកជិះជិះឡើង។ ឃើញមនុស្សកុហកក៏ស្ទុះទៅកាន់ឆ្កែ។
អ្នកប្រមាញ់បានចាប់ផ្តើមឡើងនៅពេលដែលនាងបានឮជើងរបស់គាត់។
- កុំមកជិត! អ្នកនឹងត្រូវកាត់ជាដុំៗ បើហ៊ានប៉ះខ្ញុំ!
នាងបានហែកមកុដពីលំពែង ហើយព្យាយាមក្រោកឈរកាន់គុម្ពោត។ ប៉ុន្តែពេលនោះនាងក៏ដួលម្តងទៀតដោយហត់។
ជនចម្លែកដែលបានឈរមើលដោយដៃរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់ ឥឡូវនេះបានចូលទៅជិត ហើយដោយមិនអើពើនឹងការតវ៉ានោះ មានអារម្មណ៍ថារបួសជើង។ គាត់បានចុចកែងដៃរបស់គាត់នៅលើជង្គង់របស់នាង ហើយដៃម្ខាងទៀតទាញកែងជើងរបស់នាង ដើម្បីឱ្យសំឡេងស្រែកយំរបស់នារីៗបានលោតមករវាងគល់ឈើ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក នាងបានស្ងប់ចុះ ហើយនៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយ - មើលចុះ! - ថាការឈឺចាប់នៅក្នុងជើងបានកន្លងផុតទៅ deigned ទៅមើលមនុស្សចម្លែក។
- អញ្ចឹងអ្នករំដោះរបស់ខ្ញុំ!
នាងសើចដោយមិនខ្វល់ខ្វាយ ហើយយកសិតសក់ដែលចងពីខ្សែក្រវាត់មួយខ្សែ ចាប់ផ្តើមសិតខ្សែមាស។ ម្ជុលសក់ដែលជ្រុះចេញក្នុងពេលដំណាលគ្នា នាងដាក់ចូលក្នុងមាត់របស់នាង ដូច្នេះហើយដោយមិនបើកបបូរមាត់ នាងក៏សួរថា៖
- ដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯង។ យើងចង់ដឹងថាអ្នកជានរណា!
ជនចម្លែកដែលនៅតែមើលនាងដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ សើច និងធ្វើត្រាប់តាមនាង៖
- "នឹង-នឹង-នឹង"!
ព្រានព្រៃដែលងឿងឆ្ងល់បានទម្លាក់សិតសក់របស់នាងចេញពីមាត់របស់នាង។ នាងក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួនដោយកំហឹង ប៉ុន្តែជុំវិញគឺមានតែព្រៃដែលគ្មានសំឡេងរំខាន។ បន្ទាប់មក នាងចាប់ផ្តើមប្រមូលរបស់នាងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ គឺឆ័ត្រក្រិក ប្រអប់ម្សៅភ្លុក ម្សៅម្សៅ។
នាងបានប្រកាសទាំងខឹងថា៖ «បើអ្នកមិនយល់ការនិយាយរបស់ខ្ញុំ នោះខ្ញុំមិនដឹងជាភាសាអ្វីដែលត្រូវនិយាយជាមួយអ្នកទេ។ ទោះជាអាឡាម៉ាណាពីកំណើតក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ប៉ុន្តែទោះបីជាអ្នករៀនភាសាឡាតាំងដូចសត្វកណ្ដុរក្នុងព្រះវិហារក៏ដោយ ក៏វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យមានការរអ៊ូរទាំ Romanesque របស់អ្នក West Franks!
ចាប់អ្នករត់តាមស្ពានហើយមានអារម្មណ៍ថានាងបានព្យាយាមលោតចូលក្នុងកែប ប៉ុន្តែធ្វើមិនបាន។
- ឆាប់ឡើង! - ងាក។ - តើអ្នកកំពុងឈរដូចដើម?
ជនចម្លែកបានចូលទៅជិត ប៉ុន្តែមិនបានទប់ខ្លួននាងទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែលើកនាងដូចកូនក្មេង ហើយដាក់លើកែប។
អ្នកគឺជា Hercules! - អ្នកជិះមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានយកឆ័ត្រទៅប៉ះស្មារបស់គាត់។ - នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នក! ទោះបីជាអ្នកស្លៀកពាក់មិនល្អក៏ដោយ ក៏អ្នកមានទម្លាប់ថ្លៃថ្នូរ។ ហើយអ្នកមានសំបុត្រខ្សែសង្វាក់ Norman អ្នកអាចទទួលបានវានៅក្នុងសមរភូមិដ៏គ្រោះថ្នាក់ ...
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅក្នុងព្រៃ គេអាចឮសំឡេងស្អក។ ស្នែងបរបាញ់បន្លឺឡើងយ៉ាងគួរឲ្យភ័យខ្លាចនៅជុំវិញ។ មកដល់ aukali រកមើលនរណាម្នាក់។
- ចាប់ឡើង! នាងញញឹមហើយច្របាច់កងដៃរបស់នាង ដោយកែលម្អមកុដលើក្បាលនាង។ - តើខ្ញុំអាចអរគុណអ្នកដោយរបៀបណា? សេដ្ឋីខ្ញុំមក...
អ្នកចម្លែកឆ្លើយយ៉ាងច្បាស់ជាភាសាឡាតាំងថា "ខ្ញុំនឹងមិនទទួលទានទេ"។
ស្ត្រីជិះសេះកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលជាងពេលដែលគាត់ធ្វើត្រាប់តាមនាងទៅទៀត។
នាងបានស្នើដោយងឿងឆ្ងល់ថា «ត្រូវងើបមុខឡើង ដើម្បីឲ្យយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចនឹកឃើញដល់ទ្រង់... ព្រះអើយតើអ្នកមានភ្នែកអាក្រក់យ៉ាងណា!»។
- ព្រះនាង! ស្រែកឆោឡោដល់អ្នកជិះកង់ជាច្រើននាក់ខណៈដែលពួកគេជិះចេញទៅឈូសឆាយ។ - គឺអ្នក? ទីបំផុត! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?
2
ស្ត្រីជិះសេះស្ទុះទៅរកព្រះចៅអធិរាជ ដោយរត់លើសេះក្រហម ដើម្បីឱ្យសេះអធិរាជថយក្រោយ ។
យើងចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់មនុស្សម្នាក់។
ឆាលទី III បានចាប់ខ្នោះ ហើយផ្អៀងចូលទៅក្នុងក្រវ៉ាត់របស់នាង៖
- អូតើអ្នកជាអ្វី ដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ វាបានក្លាយជាត្រជាក់។ មិនទាន់ដល់ពេលវិលវិញទេ? ម្យ៉ាងទៀតដឹងថាជិះយូរពោះ...
– អុញ! នាងគ្រវីក្បាលក្រហមចេញពីក្រោយ។ “សម្រាប់គោលបំណងនេះ ចូរហៅទៅ Balder របស់អ្នកដែលអ្នកបានផ្តល់ងារជា Count Palatinate ព្រោះគាត់កាន់ធុងបន្ទប់សម្រាប់អ្នក។ ចំណែកយើងក៏ចង់ចែកចំណងជើងដែរ។
ប៉ុន្តែ Charles III បានគ្រវីនាងក្នុងទិសដៅរបស់អធិការបតី Hugon ហើយគាត់បានប្រញាប់ទៅរាប់ប៉ាឡាទីនដែលជិះពីក្បួន។ ចៅពញាអោនចុះពីក្រោលគោដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ព្រះអង្គ។
"ខ្ពស់បំផុត Ricarda, ម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ, អ្វី?" Neustria ទាំងអស់ជារបស់អ្នក ក៏ដូចជា Aquitaine និង Austrasia ។ តាមពិតតាមគម្ពីរចែងថា អ្នកណាជាម្ចាស់របស់ទាំងនោះទាំងនោះ ចូរឲ្យអ្នកនោះជាម្ចាស់ទាំងវត្ថុដែលនៅសល់ទាំងជុំវិញ។
- អូប្រាប់ខ្ញុំ! ព្រះចៅអធិរាជងក់ក្បាល។ - និងណឺអូទ្រីស និងអូទ្រីស! អធិការបតីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ នៅក្នុងតំបន់ដ៏ល្បីល្បាញទាំងនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ស្រូវសាលី ឬផ្លែទំពាំងបាយជូរសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលយើងចង់ដឹងឬទេ?
អធិការបតីបានហៅ សាំង ម៉ាទីន ដែលជាអ្នកជ្រមុជទឹកទីមួយរបស់ហ្វ្រែងស៍ ធ្វើជាសាក្សីថា ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកឡើង និងចុះក្រោម ហើយមានតែសង្រ្គាមស៊ីវិលប៉ុណ្ណោះដែលអាចកែប្រែវាបាន។ លោកបាននិយាយអំពីភាពតឹងនៃដីដែលខ្ទេចដូចសណ្តែក ធ្វើឲ្យម្ចាស់របស់ពួកគេក្រ។ ហើយកសិករក្រីក្រព្រោះអ្នកក្របោសសម្អាតធុងសំរាមកសិករលឿនជាងអ្នកមាន...
"កុំបន្ទោសខ្ញុំ ការគោរពរបស់អ្នក" Ricarda រំខានគាត់ដោយអត់ធ្មត់។ “កាលពីម្សិលមិញ ចេញពីជ្រុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលឺពីរបៀបដែលអ្នកណែនាំប្តីរបស់ខ្ញុំឱ្យផ្តល់ព្រៃ Turonian ដ៏ព្រៃនេះទៅជា flax ដល់ Samur ដ៏អាក្រក់ ហើយដោះលែង Samur ដ៏មានរបស់គាត់សម្រាប់ប៊ីស្សព Gundobald ជាក់លាក់ ...
ព្រះចៅអធិការ ដកដង្ហើមធំឡើងលើមេឃ។
“Gundobald គឺជាក្មេងកំព្រា ដែលមានមេត្តាករុណាបំផុត។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានបាត់បង់មីងជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំហើយ!
- អាឡា គាត់ជាសាច់ញាតិរបស់អ្នក ខ្ញុំដឹងគ្រប់យ៉ាង! Ricarda ជំទាស់។ «កាលពីម្សិលមិញ នៅក្នុងសុន្ទរកថាស្វាគមន៍របស់អ្នក វាមិនមែនជាការឥតប្រយោជន៍ទេដែលអ្នកបានឆ្កាងថាប្រសិនបើស្តេចថ្មីគោរពតាមរបស់អ្នក អធិការបតី ប្រធានបទស្មោះត្រង់ ... គ្រប់គ្រាន់ហើយ! យើងមិនត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក West Frankish ទេ ដោយសារតែការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។ យើងជាស្តេចនៅទីនេះដោយសិទ្ធិពីកំណើត... ហេ អ្នកណានៅទីនោះ?
មហាតលិកដែលមកពីអ្នកនៅទីនោះប្រញាប់ប្រញាល់ឡើង។
"តើបព្វជិតដែលខ្ញុំនាំមកពីទីក្រុងរ៉ូមនៅឯណា?"
និស្ស័យក៏ចុះពីលើសេះយ៉ាងលឿន ហើយចូលទៅជិតព្រះសង្ឃមួយអង្គក្នុងតុដែលស្រងូតស្រងាត់ ដោយមានសភាពទ្រុឌទ្រោមប្រែទៅជាក្បាលទំពែក។ គាត់លុតជង្គង់ចុះ ទាំងតូចចង្អៀត ខ្យល់ ត្រចៀកធំ។
Ricarda ចង្អុលឆ័ត្ររបស់នាងមកគាត់។
“មិនអីទេ លោកអធិការបតី?” វាជា Fulk ខ្ញុំគិតថានោះជាឈ្មោះរបស់គាត់? ខ្ញុំបានដោះលែងគាត់ចេញពីគុកដោយចៃដន្យ ដែលការិយាល័យសម្តេចប៉ាបបានចាក់សោគាត់ - តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? សម្រាប់ទំនាក់ទំនងសម្ងាត់ជាមួយអ្នក, អធិការបតី Hugon! Nate, យកវា, អនុញ្ញាតឱ្យវាជាអំណោយរបស់ខ្ញុំ។ គាត់ជាសិស្សពូកែរបស់អ្នក ពោរពេញដោយគុណធម៌គ្រប់បែបយ៉ាង។ អ្នកសុំទានខ្លួនឯង - ចង់ចែកចាយនគរ អានក្នុងឃ្លាំង ប៉ុន្តែដឹងដោយបេះដូងគ្រប់ការបង្កាច់បង្ខូចពីអតីតកាល។ Fulk, បង្ហាញខ្ញុំពីជើងពីងពាងរបស់អ្នក! របស់នោះមិនត្រូវបានគេវាយដោយដាវ ឬលំពែងទេ គឺត្រូវបានច្របាច់កនឹងសរសៃពួរ។ ដោយមកុដនៃ Carolingians, អធិការបតីជាទីស្រឡាញ់, អំណោយបែបនេះមិនមានតម្លៃជាអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងនគរ?
ចៅអធិការបានរង់ចាំរហូតដល់ពាក្យសំដីរបស់ម្ចាស់ស្រីបានរសាត់ទៅ ហើយចាប់ផ្ដើមដោយចិត្តស្លូតបូត៖
- មេត្តាករុណាបំផុត! អ្នកយល់ខ្ញុំខុស។ យ៉ាងណាមិញ តើខ្ញុំខ្វល់ពីខ្លួនឯងទេ? សូមក្រឡេកមើលវិធីនោះ។ ឃើញដើមយន្តហោះចំណាស់មួយដើមបាក់ដោយខ្យល់ព្យុះ? នៅទីនោះ ក្នុងស្រមោលរបស់វា គឺជាហ្វូងមនុស្សដែលមានសភាពក្រៀមក្រំ គ្មានអាវុធ គ្មានសេះ។ ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ នេះជាកូនចៅរបស់លោកម្ចាស់ ហើយមកទីនេះដើម្បីសរសើរសេចក្តីចម្រើនរបស់អ្នកដទៃ យ៉ាងហោចពីចម្ងាយ។ ហើយអធិការបតីជាអ្នកបំរើដែលស្តាប់បង្គាប់របស់អ្នកមានកាតព្វកិច្ចថែរក្សាអ្នកគ្រប់គ្នា - យ៉ាងហោចណាស់ភូមិមួយ។
ប៉ុន្តែ Ricarda រំខានគាត់ម្តងទៀត៖
- និយាយអីញ្ចឹង អធិការបតីដ៏ស្មោះត្រង់របស់យើង... ក្នុងចំណោមអ្នកគ្មានសេះនៅក្រោមដើមឈើយន្តហោះរបស់អ្នក តើអ្នកណានាំមុខគេនៅទីនោះ? គាត់គ្រាន់តែនៅលើសេះនៅលើមួយពណ៌ប្រផេះ។ គាត់មានសត្វប្រផេះដ៏អស្ចារ្យពីរក្បាល គាត់បានលើកវាដាក់លើខ្នងសេះ ហើយមើលថែពួកគេ - អ្នកឃើញទេ? តើគាត់ជានរណា?
ព្រះចៅអធិរាជសូម្បីតែពាក់កណ្តាលបានងើបឡើងនៅលើកណ្តាលដោយផ្អៀងទៅលើស្មា brocade របស់ចៅក្រម។ ហើយនៅពេលដែលនាងក្រឡេកមើលទៅ Hugon នាងមិនបានទទួលស្គាល់មុខចាស់របស់គាត់ដែលតែងតែញញឹមស្រស់នោះទេ។
"វាជា Ed បើមិនដូច្នេះទេ Odon" Googon គ្រវីបបូរមាត់ស្តើងរបស់គាត់។ "កូនប្រុសរបស់ចុង Robert the Strong អ្នកឧកញ៉ា។ បា! តើអ្នកចង់បានប្រយោជន៍ដល់គាត់មែនឬ?
Ricarda លិចចូលទៅក្នុងកែប បើកឆ័ត្ររបស់នាង ហើយបង្វិលវាជុំវិញ។
“ហ៊ឹម វាមិនមែនជាចំណុចទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទៅលើឥរិយាបថរបស់ស្តេចដែលអ្នកជិះមាន។ តើអ្វីបានធ្វើឱ្យអ្នករំភើបខ្លាំងណាស់? តើអ្នកស្លេកទេ? ហេ អ្នកណានៅហ្នឹង ហៅពេទ្យមក!
ប៉ុន្តែលោកអធិការបានវិលមករកភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់វិញ។
- អ្នកមិនត្រូវការវេជ្ជបណ្ឌិតទេ។ ដូចរាល់ដង អ្នកនិយាយត្រូវ ឆ្លាតបំផុត! ក្មេងនោះពិតជាមានឈាមរបស់ស្តេចក្នុងសរសៃរបស់គាត់ ទោះបីជាគាត់ជាសត្វតិរច្ឆានក៏ដោយ។ តែឈាមរបស់ចោរនោះលង់ស្លាប់ហើយ!
- អញ្ចឹងគាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើ! ព្រះចៅអធិរាជបាននិយាយ។ “មិនស្របច្បាប់… ប៉ុន្តែមានអ្នកឧកញ៉ា និងសូម្បីតែស្តេចក្នុងចំណោមកូនខុសច្បាប់!”
ប៉ុន្តែលោកអធិការបតីពេញចិត្តនឹងប្តូរប្រធានបទនៃការសន្ទនា៖
- ភ្លឺបំផុត! បន្តិចទៀតនេះ កុមារកំព្រារបស់យើង ដែលជាប៊ីស្សព Gundobald ជិតមកដល់ហើយ។ តើខ្ញុំហ៊ានសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងមិនចាកចេញពីគាត់ដោយក្តីមេត្តារបស់អ្នក?
បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលរឹងរូស និងល្ងង់ខ្លៅ ស្លៀកពាក់មិនដូចជាប៊ីស្សព បានដើរលេងតាមសេះខ្លី អមដោយបព្វជិតដែលចូលនិវត្តន៍។ ជាអកុសល គាត់បានជួបទន្សាយខ្វិន ហើយប៊ីស្សពចង់បង្ហាញពីភាពរហ័សរហួនក្នុងការបរបាញ់របស់គាត់។ គាត់បានចាប់ទន្សាយដាក់លើទំពក់ ប៉ុន្តែស្របពេលនោះរាងកាយក៏បែក ហើយអ្នកបម្រើរបស់ព្រះក៏ដួលទៅនឹងដី ដោយលើកជើងធំឡើង។
Ricarda សើចទាំងទឹកភ្នែក។ មហាសេដ្ឋីបានឲ្យកន្សែងដៃស្តើងបំផុតដែលប្រោះដោយទឹកអប់ដល់នាង ហើយខ្សឹបប្រាប់អ្វីម្យ៉ាងឱ្យធូរស្រាល ហើយនាងនៅតែសើច។ អធិការបតី ហ៊ូហ្គន ធ្វើទឹកមុខមិនសប្បាយចិត្ត ហើយការសើចកាន់តែយូរ អធិការបតីកាន់តែអាប់អួរ។ ទីបំផុត គាត់បានឱនក្បាលចុះតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន ក្នុងទិសដៅរបស់នាង ប៉ះសត្វលា ហើយដើរចេញដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។
ពីក្រោយគាត់ព្យាយាមមិនមើលទៅព្រះឥសូរបានដើរតាមប៊ីស្សពនិងគ្រូបង្រៀន។ ព្រះចៅអធិការ និងអង្គកឋិនទាន ជិះទូកក្តោងពណ៌ស្វាយយ៉ាងរាបទាប។ ឌីកុន និងបព្វជិត ដែលស្ងួតហួតហែងពីការប្រុងប្រយ័ត្ន កំពុងញ័រនៅលើសេះរបស់ពួកគេ។ រីកាដា ដោយស្ងៀមស្ងាត់ បានដើរតាមដង្ហែដ៏ប្រណិតនៃព្រះវិហារ Gallic ដោយភ្នែករបស់នាង។
នៅពាក់កណ្តាលនៃភាពរីករាយ បព្វជិត Fulk ដែលគ្រប់គ្នាបំភ្លេចចោល ដែលនាំដោយអធិរាជពីទីក្រុងរ៉ូម នៅតែលុតជង្គង់។
នៅពីមុខ នៅក្រោមដើមឈើយន្តហោះ ហ្វូងកុមារតូចៗនៃមនុស្សចាស់បានស្វាគមន៍ក្បួនដង្ហែព្រះវិហារដែលខិតជិតមកដល់ ដែលដឹកនាំដោយអធិការបតី ដោយហួច និងស្រែក។
"តើអ្នកណាជិះសេះត្រចៀកវែងមករកយើង?" - អ្នកលេងសៀកសក់សនៅលើសេះហោះបានទួញសោកដោយរីករាយក្នុងលក្ខណៈនៃ mallow ព្រះវិហារមួយ។ - ហើយគាត់អង្គុយដូចមនុស្សស្រី ហើយខ្នងរបស់គាត់ដូចជាអ្នកធ្វើម្ហូប... អូ ព្រះអម្ចាស់អើយ! យ៉ាងណាមិញនេះគឺជាអធិការបតីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់យើង Googon, Googosha, Googny! ហើយនៅពីក្រោយគាត់សង្ឃសង្ឃ!
- អូ អូ អូ ! - រើសបានម្នាក់ទៀតពណ៌ទង់ដែងដូចគ្នា ហើយស្រដៀងនឹងគាត់ ប្រាកដជាត្រូវជាកូនភ្លោះរបស់គាត់។ - តើអ្នកណាកំពុងតាមពួកគេ? មើល ស៊ីម៉ូន នេះពិតជាមនុស្សស្រីមែន! នាងជិះលើស្គីពណ៌ក្រហម ហើយនាងខ្លួនឯងមានពណ៌ក្រហមដូចជា Valkyrie ហើយនាងកាន់ដំបូលលើខ្លួនឯងនៅលើដំបង។
Ed កូនប្រុសរបស់អ្នកឧកញ៉ា Robert the Strong ដែលឈរពីមុខពួកគេបាននិយាយថា "ដោយវិធីនេះក្មេងប្រុស" បាននិយាយថា "ក្បាលក្រហមគឺជាអធិរាជ Ricarda" ។ ឃើញទេីបនាងលោតតាមនាង មុខខ្មៅដូចអារក្ស? ទាំងនេះនឹងកាត់អណ្តាតចេញសម្រាប់ការនិយាយដែលមិនខ្វល់ខ្វាយ។ ប៉ុន្តែភាពស្រស់ស្អាត - គាត់បានចុចដោយការកោតសរសើរ - វិធីល្អបំផុត!
- អ្នកចង់បាននេះ! កូនភ្លោះម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនភ្លោះបានកត់សម្គាល់ដោយចៃដន្យ។
– អញ្ចឹង! Ed សើចចំអក។ - ស្ទើរតែពេញមួយជីវិតដែលអ្នកធ្វើកិច្ចការ។ ហើយមិនយូរមិនឆាប់ ខ្ញុំនឹងជាម្ចាស់ស្រីស្អាតបំផុតនៅក្នុងនគរ Franks ទាំងមូល ដោយដាវរបស់ឪពុកខ្ញុំ! គាត់បានយកដៃរបស់គាត់ទៅប៉ះដាវរបស់គាត់ដោយការគោរព។
– ធារី! អ្នករាល់គ្នាស្រែកសើចដោយងាកក្រោយ។ - ព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តនាងនោះ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីសោះដែលអ្នកមានឈ្មោះហៅក្រៅ - សង្ហា! ប្រហែលជានាងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកទាំងដីនិងសេះ។
Thierry គឺជាអ្នកចម្បាំងគ្មានសេះ ដែលមានទឹកមុខស្រេកឃ្លាន និងហត់នឿយ។ មាត់របស់គាត់បានបាត់ធ្មេញ - ត្រូវបានគោះចេញដោយអ្នកលួចលាក់ម្នាក់នៅក្នុងព្រៃដែល Thierry បានយកវាចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ដើម្បីបរបាញ់។
ជាក់ស្តែង Thierry នេះត្រូវបានជំរុញឱ្យឈានទៅដល់ភាពអស់សង្ឃឹម ពីព្រោះនៅពេលដែលរថភ្លើងរបស់អធិរាជបានជាប់នឹងដើមឈើយន្តហោះ គាត់ពិតជាបានរត់ទៅមុខ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ស្និតសក់ក្រហម។
- តេីគាត់ចង់បានអ្វី? Ricarda បានសួរដោយអវត្តមាន ពីព្រោះដោយឆ្លៀតឱកាសឈប់ នាងបានពិនិត្យ Ed ដោយអន្ទះសារ ដោយលង់ក្នុងភាពជាប់ឃុំឃាំងនៃភ្នែកដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់គាត់។ តើគាត់សុំអ្វី? ប្រែថាឲ្យគាត់ទៅវាំង យើងត្រូវការអ្នកបម្រើស្មោះត្រង់។ យើងនឹងទទួលយកអ្នករាល់គ្នា» នាងងក់ក្បាល មិនសំដៅទៅ Thierry ទេ ប៉ុន្តែចំពោះ Edu។
ហើយដោយភាពលំបាក ដោយបានដោះលែងនាងពីភ្នែករបស់គាត់ នាងបានបើកឡានចេញទៅ ហើយពួកឥន្រ្ទិយច្រណែនបានរារាំងនាងជាមួយនឹងរលកនៃអ្នកគាំទ្រក្ងោក។
ជនកំប្លុកកំប្លែងបានវាយប្រហារ Thierry៖
- ទៅវាំង? តើអ្នកនឹងជិះអ្វី? នៅលើដំបង? ហាហាហា!
-ស្ងាត់! Ed បានបញ្ឈប់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ -ស្តាប់!
គ្រប់គ្នានៅស្ងៀម ស្តាប់។ ការប្រមាញ់ដែលហៀបនឹងបញ្ចប់ភ្លាមៗនោះបានបន្តដោយកំហឹងដូចគ្នា។ ស្នែងក៏បក់មក ឆ្កែក៏តានតឹងដូចជាសត្វចម្លែកចេញមកពីព្រៃ។
អធិការបតី Hugon ក៏ចាប់បានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង rut ។ ឃាត់មេនោះបានរង់ចាំរហូតដល់ព្រះចៅអធិរាជមករកគាត់។
- ភ្លឺបំផុត! តើអ្នកមិនគួរងាកមុនពេលវាយឺតពេលទេ? យ៉ាងណាមិញ សត្វតិរច្ឆានមិនបែងចែកថាអ្នកណាជាអ្នកចាក់ប្រេងតាំងរបស់ព្រះ ហើយអ្នកណាជាឆ្អឹងខ្មៅ។
សម្ដីរបស់គាត់ត្រូវបានលុបចេញដោយការស្រែកឆោឡោ និងកញ្ចែដ៏រឹងម៉ាំ៖
សត្វតិរច្ឆាន Ed និងសត្វប្រចៀវដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ ដោយធ្វើអោយគ្រប់គ្នាមានធូលីដី។ កូនភ្លោះពណ៌ទង់ដែងប្រញាប់ប្រញាល់ដើរតាមអ្នកណាដែលមានសូម្បីតែសេះស្គម។
ខ្យល់បក់បោកឆ័ត្រក្រិចរបស់ Ricarda។ Hugon បានត្រឹមតែថ្ងូរថា៖ «អន់ចិត្ត! - ដូចជា Ed ដោយមិនបង្អង់យូរ បានដុតមេរបស់អធិការបតីដោយរំពាត់ជ្រូក។ សត្វដ៏កំសត់នោះបានឆ្កួតហើយដឹក Hugon ចូលទៅក្នុងវាលភក់ ខណៈដែលពួកបូជាចារ្យកាន់ក្បាលដោយអស់សង្ឃឹម។
-សត្វក្តាន់! ក្តាន់! បានស្រែកជុំវិញ
Ricarda ដោយភ្លេចអំពីឆ័ត្រ និងអធិការបតី បានវាយសម្រុករហូតដល់នាងចាប់បានព្រះចៅអធិរាជ ដែលកំពុងតែដើរនៅក្បាលនៃការបរបាញ់។
នៅមាត់ទន្លេព្រៃ សត្វក្តាន់ស្នែងពណ៌មាសដ៏ស្រស់សង្ហាដែលលូតលាស់ធំសម្បើមបានវ៉ាឆ្កែទាំងនោះដោយមិនបានមើលមុខវា ដោយពេលខ្លះបែរក្បាលទៅរកអ្នកជិះ។ អ្នកបាញ់ព្រួញក្នុងស្រុកតូចៗខ្លះដោយមិនដឹងឋានៈរបស់ខ្លួន ក៏ស្ទុះចេញទៅតាមទាន់។ Count Palatine Balder បានគំរាមពួកគេដោយប្រើអំពៅរបស់គាត់ ហើយជិះទៅព្រះចៅអធិរាជ ដោយសួរថាអ្នកណាគួរយកសត្វក្តាន់នោះ។
- ខ្ញុំ, ខ្ញុំ, ភ្លឺបំផុត! - ស្រែកលើកដៃឡើង Conrad, Count of Paris, ស្លៀកពាក់ខ្មៅ, គ្មានគ្រឿងតុបតែង, ដែលប្រជាជនដាក់រហ័សនាមថា "Black Conrad"។
- ដល់ខ្ញុំ! បានស្រែកទៅកាន់ mustachioed Henry អ្នកឧកញ៉ានៃ Soissons ដោយបើកភ្នែកធំៗ ហើយសើចពីអារម្មណ៍ហួសហេតុ។
ហើយ Gottfried Crooked Elbow, Count of Catalaun, នៅលើសេះខ្មៅដ៏ធំ, ជិះចូលទៅក្នុងចន្លោះរវាងអធិរាជ និង courtiers, រុញអ្នកផ្សេងទៅម្ខាង។ គាត់ដាក់ដៃលើជើងសេះអធិរាជ៖
- សម្រាប់ខ្ញុំគឺអស្ចារ្យបំផុត!
ព្រះចៅអធិរាជគ្រវីដៃ - ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នកសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែមហាសេដ្ឋីបានសង្កត់លើ ទាមទារ ហើយ Charles III បានក្រឡេកមើលជុំវិញ ស្វែងរក Hugon សម្រែកជាសកលបានលង់លក់អ្វីៗទាំងអស់។ សត្វក្តាន់នឿយហត់នឹងសត្វឆ្កែដែលរំខាន ហើយដូចជាខំប្រឹងបំបែកចេញពីពួកវា ហើយបាត់ចូលទៅក្នុងព្រៃ។ Ed បានប្រញាប់ប្រញាល់តាមគាត់ ដោយចំបាប់ជាមួយសត្វខ្លាឃ្មុំ ហើយកាន់ព្រួញដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។ ភ្លេចអំពីចំណងជើង និងឋានៈ អ្នកដែលនៅសល់ប្រញាប់តាមពួកគេ។ សូម្បីតែ Gundobald ដែលធាត់ក៏កំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ ហើយកដែលកោរពុកមាត់របស់គាត់ប្រែទៅជាពណ៌ខៀវដោយក្តីរំភើប។ ព្រះចៅអធិរាជស្ទុះទៅកាន់មកុដលើក្បាលនាង ឯមហាក្សត្រក៏ស្ទុះទៅខ្លាចបាត់នាងទៀត ។ ប្តីចុងរបស់នាងសីហាចង់ដើរថយក្រោយ ប៉ុន្តែត្រូវមេធំជាន់ដែក ហើយគាត់ក៏ជិះកាត់ខ្លួនឯងមិនចេញពីផ្លូវ ។
ហើយសត្វក្តាន់ដូចដែលវាកំពុងតែសប្បាយជាមួយនឹងកញ្ចប់នៃអ្នកដេញតាម បន្ទាប់មកឱ្យវាចូលទៅជិត បន្ទាប់មកបាត់ចូលទៅក្នុងគុម្ពោតបន្លា។ វាហាក់ដូចជាថាព្រៃឈើបានបំបែកខ្លួនស្រូបយកគាត់ហើយភ្លាមៗបានបិទនៅចំពោះមុខមនុស្ស។
ទីបំផុត អធិរាជបានងាកមកវិញ ហើយគាត់តែម្នាក់ឯងបានចេញចូលទៅក្នុងកន្លែងឈូសឆាយ ដែលបព្វជិត Fulk ដែលបានបំភ្លេចចោលនៅតែលុតជង្គង់។
-ទឹក! ថ្ងូរ Charles III ។
Fulk លោតឡើងហើយលោត។ គាត់បានដឹងថាកង់នៃសំណាងចាប់ផ្តើមវិលក្នុងទិសដៅរបស់គាត់ បានរកឃើញនៅក្នុងគុម្ពោតមួយចំនួន ហើយគាត់បានយកដបរបស់គាត់ទៅថ្វាយព្រះចៅអធិរាជ។
តើអ្នកណាត្រូវការការប្រមាញ់ដ៏ល្ងង់ខ្លៅទាំងនេះ! គ្រវី Charles III រវាងបំពង់កពីរ។ - ដូចជាពួកគេមិនមានអាហារគ្រប់គ្រាន់ទេ អ្នកឧកញ៉ា និងព្រឹទ្ធាចារ្យ ! ពួកគេនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Normans ដោយសេចក្តីក្លាហានដូចសត្វក្តាន់សាតាំងនេះ!
- ពិតជាសាតាំងមែន! បព្វជិត Fulk ក្រោកឈរឡើងលើម្រាមជើង។ - វាថែមទាំងអាចនិយាយបានថានេះគឺជាសត្វចចកដែលដឹកនាំការបរបាញ់ទាំងមូលចូលទៅក្នុងព្រៃ។ Incubus និង succubus!
- ហឹម! - អធិរាជបានឆ្លងកាត់ខ្លួនគាត់ដោយសម្លឹងមើលទៅ Fulk ដែលញាប់ញ័រដោយបំណងប្រាថ្នាចង់ផ្គាប់ចិត្ត។ «ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា យើងជឿថា ការបរបាញ់ក្បួនដង្ហែពង្រឹងភាពត្រចះត្រចង់នៃចក្រភព បំផុសគំនិតនៃការរួបរួម ...
Fulk បានបញ្ជាក់ភ្លាមៗថា ជាការពិតណាស់ ពួកគេពង្រឹង និងបំផុសគំនិត ប៉ុន្តែព្រះវិហារបរិសុទ្ធធ្វើវាកាន់តែល្អ ដែលជាការគាំទ្រ និងការតុបតែងនៃចក្រភព...
ព្រះចៅអធិរាជមានបន្ទូលថា "ហើយអ្នកយល់ព្រម" ហើយប្រគល់ដបទទេមកវិញ។ - ប្រសិនបើអ្នកអាចជួយខ្ញុំដោយរឿងឆោតល្ងង់មួយ។ អ្នកឃើញទេ ក្រអូមមាត់របស់ខ្ញុំកំពុងដឹករបស់ដែលសំខាន់បំផុត... ប៉ុន្តែអារក្សក៏យកវាទៅក្រោយសត្វក្តាន់នេះ...
Fulk បានជួយអធិរាជឱ្យចុះពីសេះដោយឈ្លាសវៃ ដាក់ក្បាលក្រោមកែងដៃ ហើយពត់ខ្លួនក្រោមបន្ទុក នាំគាត់ទៅក្នុងគុម្ពោតដែលជិតបំផុត។
3
Ed បានដឹកនាំផ្លូវ។ ដោយការបរបាញ់នោះ គាត់មិនបានឃើញអ្វីក្រៅពីក្បាលស្នែងដែលកំពុងឆេះនៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ។ ជាមួយនឹងខ្នងរបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថា ពុកមាត់ Henry នៃ Soissons កំពុងរុញពីខាងក្រោយ សត្វឆ្កែរបស់គាត់ដែលកំពុងរត់កំពុងខាំឆ្កែរបស់ Ed ។ ព្រះចៅអធិរាជ Ricarda ក៏ព្យាយាមតាមដែរ ប៉ុន្តែអ្នកប្រណាំងភាគច្រើនត្រូវបានជាប់គាំងដោយក្តីសង្ឃឹមនៅក្នុងព្រៃដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន។
Ed មិនបានកត់សម្គាល់ពេលវេលាប្រញាប់ប្រញាល់ទេ។ សភាវគតិដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់អ្នកបរបាញ់បានណែនាំថា សត្វនេះកំពុងតែហត់នឿយ ជារង្វង់ពីរ ឬបីទៀត ហើយសង្កត់ទៅទន្លេ វានឹងឈប់ ដោយគោរពប្រតិបត្តិតាមស្នែងដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ ប៉ុន្តែ ខ្លាឃ្មុំ Gerda និង Maida អស់កម្លាំង ខំប្រឹងបន្ត។
– ឱ! គាត់បានហៅឆ្កែ។
នៅពេលធ្វើចលនា គាត់បានលោតចុះពីលើសេះ សត្វឆ្កែដែលរៀនបានលោតទៅលើជង្គង់របស់មេ បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងក្រប។ Ed ក៏លោតឡើងដែរ រ៉េតបន្ត។ នៅពីក្រោយ Henry នៃ Soissons ថ្ងូរដោយកោតសរសើរ - អ្នកប្រមាញ់!
ទីបំផុតទឹកហូរហូរកាត់ដើមស្វាយ - ពត់ក្នុងទន្លេ។ សត្វក្តាន់បានឈប់ រន្ធច្រមុះរបស់គាត់ធ្វើចលនាដោយមិនដឹងខ្លួន។ អេដបានបោះសត្វឆ្កែចេញពីកនែ្លង - នៅទីនេះវាចាប់វានៅទីនេះ!
ទោះជាយ៉ាងណា សត្វក្តាន់មិនបានទទួលស្គាល់ថាចាញ់ឡើយ។ ទាញខ្លួនគាត់ឡើងដូចជានិទាឃរដូវមួយ គាត់បានបោះចោលចបរបស់គាត់ - ហើយការយំស្អកនៃទុក្ខព្រួយបានគេចចេញ Ed ។ Gerda របស់គាត់បានរមៀលជាមួយនឹងលលាដ៍ក្បាលកំទេច ហើយ Maida បានលូនចូលទៅក្នុងស្មៅដោយអូសលាដែលខូចរបស់នាង។ សត្វក្តាន់និងអ្នកជិះបានឈរទល់មុខគ្នា ដកដង្ហើមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយពួកគេអាចឮស្លឹកឈើជ្រុះ។
Ricarda ស្រែកពីក្រោយដោយភ័យ៖
- វាយគាត់វាយគាត់! តើអ្នកឈរដើម្បីអ្វី!
Ed, ដូចជាប្រសិនបើស្ទាក់ស្ទើរ, បានបោះព្រួញមួយ។ សត្វក្តាន់បានបាត់ខ្លួន។
ធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ព្រៃក្រាស់ Ed បានបើកឡានទៅច្រាំង។ ទន្លេពណ៌បៃតងពោរពេញដោយផ្កាលីលីទឹកហូរនៅក្រោមដើមស្វាយដែលហៀរ ហើយសត្វក្តាន់បានរត់តាមត្រើយម្ខាង។ មានទំនប់មួយ ទឹកបានច្រេះនៅក្នុងកង់កិន។ Ed បានបោះកងចេញទៅឆ្ងាយ ហើយលោតពីកៅអីទៅដី ខណៈគាត់ដួល។ គាត់បានចងដើមឈើអុកដ៏ខ្លាំងមួយ ដែលជាច្រវាក់នៅលើខ្នងរបស់គាត់ដោយយំ។
Horsemen ជិះចេញពីព្រៃដោយអាណិតអាសូរញ័រក្បាល។ ព្រះចៅអធិរាជក៏បានចាកចេញដោយទះដៃលើឆ្កែដែលខូច Ricarda បានធ្វើសញ្ញាមួយដល់ឥន្ទ្រីដែលចុះពីលើ ហើយអោនទៅលើ Ed ដែលកំពុងកុហក ដោយព្យាយាមយកអំបិលមកឱ្យគាត់។
- តើទំនប់នេះជាអ្វី? ស្រែកឱ្យអ្នកឧកញ៉ានៃសូយសុន ដោយហែកពុកមាត់របស់គាត់ដោយកំហឹង។ - ហេតុអ្វីបានជារោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ? តើនរណាជាចៅហ្វាយនាយនៅទីនេះ?
អធិរាជបានបញ្ជាក់ថា៖ «បាទ បាទតើនរណាជាចៅហ្វាយនាយនៅទីនេះ?
ពីហ្វូងមនុស្សខាងវិញ្ញាណ បូជាចារ្យដែលមានសភាពរឹងរូសបានជិះលើសត្វពាហនៈមួយក្បាល៖
- ព្រះគុណអើយ ភូមិព្រៃនៅទីនេះ គ្មានម្ចាស់ ម្ចាស់សេរី... គេដុតព្រៃ ភ្ជួររាស់។
- ហើយតើអ្នកជានរណា?
-ខ្ញុំជាអាចារ្យប្រចាំស្រុក ខ្ញុំមានព្រះវិហារមួយឈ្មោះសន្តវ៉ាស។ បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន ចុះបើអ្នកសម្រាក ខាំ... ប៉ុន្តែរោងម៉ាស៊ីនមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ ខ្ញុំសូមស្បថនឹងធុងម៉ូសេល... ពោលថា ប៉ា ខ្ញុំសូមស្បថនឹងព្រះសារីរិកធាតុនៃព្រះឧបជ្ឈាយ៍! គាត់បានស្រែក លើកដៃរបស់គាត់ចេញ នៅពេលដែល Henry of Soissons លើករំពាត់របស់គាត់យ៉ាងសាហាវ។
"ចុះពីសេះអ្នកបំរើ!"
ព្រះចៅអធិការបានចាកចេញពីកៅអីហើយសំប៉ែតខ្លួនដោយវារថ្ងាសនៅមុខសេះរបស់អធិរាជ។
- មេត្ដាករុណា អស្ចារ្យបំផុត អស់កល្បជានិច្ច! គាត់បានស្រែកគ្រប់ចំណងជើងដែលនឹកឃើញ។ - ខ្ញុំមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងវាទេ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវគ្មានព្រះ គ្រូធ្មប់អាក្រក់ត្រូវស្តីបន្ទោស ...
- អាបធ្មប់? ព្រះចៅអធិរាជក្រឡេកភ្នែក ទាញខ្សែក្រវាត់។
"អាបធ្មប់ អាបធ្មប់!" - អាចារ្យគ្រវីក្បាលដោយចិត្តខ្នះខ្នែង ហើយចង្អុលទៅម្ខាងទៀត។ - នោះហើយជាគាត់! មេត្តា! អ្នកនឹងបំផ្លាញសំបុកបិសាចនេះ! ការបាត់បង់លោកទៅកាន់ក្រុមជំនុំដ៏វិសុទ្ធយ៉ាងណា!
ឮអំពីអាបធ្មប់ អ្នកចម្បាំងក៏ស្ងាត់ទៅវិញ។ អ្នកខ្លះទើបតែបានដឹងថាឥឡូវនេះប្រហែលជាមានម៉ាស៊ីនកិនស្រូវបែបនេះ ដែលត្រូវបានបង្វែរដោយថាមពលទឹក។ Henry of Soissons ក្រឡេកមើលកង់គ្មានសម្លេង ប៉ះគ្រឿងលម្អដែលមានសារីរិកធាតុព្យួរនៅលើទ្រូងរបស់គាត់។
ពេលនោះក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ សំឡេងមើលងាយមួយបានឮឡើង៖
"ហើយទាំងនេះគឺជាវីរបុរស Frankish?" ហើយ Franks ខ្លាចអាបធ្មប់?
អេដងើបពីដើមអុក រុញពួកឥន្រ្ទទៅម្ខាង។
លោកបានបញ្ជាថា៖ «លោកបូជាចារ្យ» ដោយលោតចូលលើខ្នងសេះ «សូមបង្ហាញគ្រូធ្មប់ចុះ ខ្ញុំនឹងចេញវេជ្ជបញ្ជាទំនប់មួយឲ្យគាត់!»។
ហើយគាត់បានរត់ទៅរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ តាមពីក្រោយដោយ Ricard នៅលើ pacer ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ដោយសំឡេងរោទិ៍ និងការបរបាញ់ទាំងអស់។
នៅម្ខាងទៀត បុរសចំណាស់សក់ស្កូវម្នាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ក្រណាត់ទេសឯកក៏ប្រញាប់ទៅជួបគេ។ ដោយដៃញាប់ញ័រ គាត់បានចងអាវធំរបស់គាត់លើស្មា ហើយគាត់បានស្រែកអ្វីមួយដោយទំនងជាស្វាគមន៍។ សត្វតិរច្ឆានមិនបានស្តាប់ទេ ក៏វាយក្បាលដោយកម្លាំងយ៉ាងដូច្នេះ ទើបបុរសចំណាស់ដួលហើយស្ងៀម។
- ដូច្នេះគាត់ ដូច្នេះគាត់ជាអ្នកមិនជឿ! ចៅអធិការភូមិបានទទួលជ័យជំនះ។ - គាត់ជាអ្នកស្រោចទឹកក្នុងស្រុក។ ហើយនៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ ព្រះអម្ចាស់ច្បាស់បំផុត ជម្រកបិសាចរបស់គាត់!
អ្នកជិះជុំវិញខ្ទមដែលលាក់ក្នុងស្លឹកឈើអែលឌឺបឺរី ដោយពូថៅវាយកម្ទេចទ្វារ។ កូនភ្លោះ Reiner និង Simon ដោយបានរកឃើញបង្គោលពីរហើយ បានប្រើពួកវាដើម្បីគោះដំបូល ហើយបិទវាចោលទាំងស្រុង។ សត្វទីទុយហើរទៅឆ្ងាយ ខ្វាក់ពីកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យរះ។
រំពេចនោះ Ricarda ស្រែកទាំងភ័យខ្លាច ទាហានជិះសេះថយក្រោយរត់ចូលគ្នា។ គ្រោងឆ្អឹងមនុស្សនៅលើស៊ុមខ្សែមួយបានហើរពីលើខ្ទមដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយព្រួញរបស់ Ed ។ ឥឡូវនេះគ្មានការសង្ស័យទេ៖ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវគឺជាអ្នកបំរើរបស់សាតាំង។ ព្រះចៅអធិការបានច្រៀងទំនុកតម្កើងថា «អញនឹងដុតប្រាសាទចោល ហើយបំផ្លាញរណ្ដៅរបស់អារក្ស…» មនុស្សជាច្រើនមើលដោយភិតភ័យចំពោះទឹកមុខដ៏ខឹងសម្បាររបស់គាត់បានអង្រួនគ្រោងឆ្អឹងដើម្បីកម្ទេចវាដល់ដីមួយរំពេច។ ពីទន្លេបានឮសំឡេងពូថៅ - ពួកគេកំពុងបំផ្លាញទំនប់។
នៅពេលនេះ អធិការបតី Hugon បានបង្ហាញខ្លួនយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ នៅលើធុងរបស់គាត់ដែលប៉ាក់ដោយគុជ ដាននៃភក់ និងដីល្បាប់ត្រូវបានគេមើលឃើញ។
- វិសេស! - គាត់បានងាកទៅរកអធិរាជដែលមើលទៅអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ “អ្នកឯងបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចស្តីពីការរក្សាទុក និងការបង្កើនរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេដែលមនុស្សដែលមិនត្រូវបានបណ្តាក់ទុកដោយឋានៈជាអ្នកទទួលខុសត្រូវនៅទីនេះ?
- ទុកចោល! Ricarda ស្រែក។ - កុំជ្រៀតជ្រែកជាមួយពួកគេដើម្បីធ្វើកិច្ចការដ៏បរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ!
ពួកព្រានព្រៃបានដុតបំផ្លាញខ្ទមដែលនៅសល់។ សន្លឹកសៀវភៅ parchment ត្រូវបានរុំ។
ចៅអធិការពន្យល់ប្រាប់អ្នករាប់ផ្លូវទៅភូមិ ដែលអាចរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅមួយយប់បាន។
ហើយបន្ទាប់មកសត្វតិរច្ឆានបានរុញសត្វមួយនៅក្នុងអាវ homespun ទៅកែងជើង, គ្របដណ្តប់ក្បាលរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងដៃអាវធំទូលាយ, នៅជើងសេះរបស់អធិរាជ។ Ed បានវាយគាត់ដោយទះកំផ្លៀងមុខ។
- ស្ត្រី! គ្រប់គ្នាដកដង្ហើមធំដោយឃើញសក់ខ្មៅខ្ចាត់ខ្ចាយ។
“មិនចាំបាច់ទេ មិនចាំបាច់…” Charles III ថ្ងូរដោយខកចិត្តដោយងាកចេញ។
- វាយនាង, - ណែនាំព្រះចៅអធិរាជ។ - ឱ្យគាត់ងាកមកបង្ហាញមុខរបស់គាត់។
អេដ ស្ទុះទៅ ស្រាប់តែមានសម្រែកចេញពីទំនប់៖
- ក្តាន់ ក្តាន់ ! មើលសត្វក្តាន់ទៀតហើយ!
នៅលើកំពូលភ្នំឆ្ងាយ ក្នុងកាំរស្មីចុងក្រោយនៃព្រះអាទិត្យ សត្វក្តាន់មាសបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀត។ គាត់បានលេងសើចជាមួយមនុស្សជាមួយនឹងសម្រស់ព្រៃ និងសេរីភាពរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលធ្នឹមចេញទៅក្នុងពន្លឺព្រលប់ គាត់បានបាត់ខ្លួនជារៀងរហូត។ អ្នកប្រមាញ់បានដកដង្ហើមធំហើយងាកទៅរកអ្នកចាប់។
“នាងនៅឯណា?”
ជើងរបស់អ្នករត់ប្រណាំងសក់ពណ៌ក្រហមមានតែស្មៅ។
នាងបិទភ្នែកហើយបាត់! អ្នកប្រមាញ់បានខ្សឹប។
4
វាកាន់តែងងឹតហើយ ដំបូលខ្ទមមិនអាចសម្គាល់ពីវាលស្មៅ និងអូមេតបានទេ។ អ្នកជិះដែលហត់នឿយបានផ្លាស់ទីដោយស្ងៀមស្ងាត់តាមដងផ្លូវក្នុងភូមិ ចំពេលមានឈាមហូរ ស្រែក និងគៀប - នៅទីនេះ សត្វកំប្រុកដែលបានបញ្ជូនមកខាងមុខបានទទួលខុសត្រូវរួចហើយ។
នៅមុខព្រះវិហារ ភ្លើងបានឆាបឆេះ ដែលគ្រោងឆ្អឹងទាំងមូលត្រូវបានដុត។ មានពិធីជប់លៀងមួយនៅខាងក្នុង ហើយនៅលើរានហាល អ្នកស្រុកស្រែកទ្រហោយំ ដោយគោ ឬគោរបស់គេត្រូវបានគេយកចេញពីទីធ្លា។ ចៅហ្វាយនាយខ្លះពន្យល់ពួកគេដោយអត់ធ្មត់ថា ការដេញតាមសត្វក្តាន់ដែលត្រូវបណ្តាសាបានបរបាញ់ឆ្ងាយពីហាង និងពីឃ្លាំងនៃហ្គេមបាញ់ប្រហារ ប៉ុន្តែចៅហ្វាយមិនអាចចូលគេងដោយមិនបរិភោគបានទេ។ ទីបំផុតអ្នកភូមិខ្លួនឯងត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអាបធ្មប់ដែលបញ្ជូនសត្វក្តាន់ដែលមានមន្តស្នេហ៍នោះមក!
អ្នកដែលខ្ពស់មកតាំងទីលំនៅក្នុងផ្ទះរបស់អាចារ្យភូមិ ហើយលោក Charles III ដោយលើកឡើងពីសុខភាពមិនល្អ ក៏បានទៅសម្រាកភ្លាម។ អាចារ្យចេញពីផ្លូវរបស់គាត់ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តភ្ញៀវ៖ គាត់ស៊ីមាន់ខ្លួនឯង បង្វែរទឹកមាត់ដាក់ក្នុងឡ ផ្ញើស្រាទៅកន្លែងណា។
វាមានហ្វូងមនុស្ស ហើយវាស្ទើរតែមិនអាចធ្វើទៅបានដើម្បីគោរពតាមក្រមសីលធម៌ Carolingian - ការផ្តល់ចានជាមួយធ្នូ ប្រកាសចំណងជើងពេញលេញ និងភាពខុសគ្នា។ Henry of Soissons សម្លឹងមើលកៅអីទទេរបស់អធិរាជ ធ្វើអោយគ្រប់គ្នាសើចជាមួយនឹងរឿងម៉ាញ់។ គាត់ផ្ទាល់បានសើចយ៉ាងអស់ពីចិត្ត ដោយបង្វិលពុកមាត់របស់គាត់ ហើយ Ricarda បានថើបគាត់ជាមួយនឹងអ្នកគាំទ្រ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ភ្លេច។
នាងបាននិយាយទាំងសើចថា “មិនថារឿងរបស់អ្នកមានរឿងអ្វីក៏ដោយ” ហើយវីរបុរសនៃថ្ងៃនេះគឺ… Ed ជាមនុស្សតិរច្ឆាន។ និយាយអញ្ចឹង ម៉េចយើងមិនឃើញគាត់នៅតុយើង?
អធិការបតី ហ៊ូហ្គុន គ្រវីបបូរមាត់ ចាប់ផ្តើមពន្យល់ថា អ្នកណាអាចចូលតុអធិរាជ។ កែងដៃកោង រាប់កាតាឡូន ងើបមុខពីអាហាររបស់គាត់ ហើយសម្លឹងមើលអ្នកគ្រប់គ្នាដោយភ្នែកត្រី បន្លឺឡើង៖
- ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់។ ខ្ញុំទ្រាំមិនបាន!
គ្រប់គ្នាបានសើច។ Black Conrad, Count of Paris ដែលមិនបានដោះសំបកចានពណ៌ខៀវរបស់គាត់នៅតុបាននិយាយថា:
- ឥឡូវនេះ ក្មេងមិនស្របច្បាប់កំពុងតែពេញនិយម។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ Arnulf អ្នកឧកញ៉ា Carinthia កូនប្រុសរបស់អធិរាជ Carloman ។ គេអាចមើលឃើញថា មាននរណាម្នាក់បានធ្វើបាបប្រពន្ធស្របច្បាប់ ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងពេញចិត្តកូនពីទាសករ។
ភ្នែករបស់ពិធីជប់លៀងបានងាកទៅរក Ricarda ដោយចេតនា។ នាងញញឹមហើយក្រោកឈររុញទៅខាងស្រីដែលរវល់ជូតសម្អាតជាតិខ្លាញ់ចេញពីម្រាមដៃ។ នាងបានទៅខាងក្រោយភាគថាសជាកន្លែងដែល Charles III កំពុងនិយាយកុហក ហើយ Count Palatine Balder កំពុងរៀបចំកំរាលកំដៅសម្រាប់គាត់។ ដោយបញ្ជាឱ្យ Balder ចេញមក នាងអង្គុយនៅលើគែមសាឡុង។
- តើអ្នកកំពុងគេងទេ? - ប៉ះប្តីរបស់នាងជាមួយកង្ហារ។ - សម្រាក? ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំតាមអ្នកមកពីប្រទេសអ៊ីតាលីដ៏មានពរ!
- ប៉ុន្តែ? អ្វី? Charles III បានលើកមុខហើមរបស់គាត់។
“មហាសេដ្ឋីដ៏ច្របូកច្របល់របស់អ្នកភ្លេចខ្លួនឯង ដោយជេរប្រមាថខ្ញុំដោយពាក្យបញ្ឆិតបញ្ឆៀង។
- តម្រុយអ្វី?
- គ្រប់គ្នាដឹងហើយថា ទោះបីយើងរៀបការដប់ឆ្នាំហើយក៏ដោយ ក៏យើងគ្មានកូនដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកមានក្មេងប្រុសខុសច្បាប់ហើយមកពីអ្នកណា - ពីឃ្វាលគោកខ្វក់ពី Ingelheim!
Charles III បានឆ្លើយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ថា "យើងជាស្តេច" ហើយយើងត្រូវតែលើសពីតណ្ហារបស់មនុស្ស ...
Ricarda នៅស្ងៀម ប៉ះអ្នកគាំទ្ររបស់នាង។ នៅខាងក្រោយជញ្ជាំង ក្នុងអវត្តមានស្ត្រីតែម្នាក់ ការសន្ទនាអំពីសត្វតិរច្ឆានត្រូវបានឮកាន់តែខ្លាំងឡើង ឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មករឿងកំប្លែងដ៏ប្រថុយប្រថានបានធ្លាក់ចុះមក។
លោក Black Conrad បាននិយាយថា "មែនហើយ Ed របស់យើងនៅឆ្ងាយពី Arnulf នៃ Carinthia" ។ - ទោះបីគាត់ជាជនក្បត់ក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែជាមេទ័ព ជារដ្ឋបុរស។ ហើយតើ Ed របស់យើងជាអ្នកណា? ទាសករ Norman ជាអ្នកចែវទូកកាឡៃ ហើយឥឡូវនេះមានផ្គរលាន់នៅតាមដងផ្លូវ ជាចោរប្លន់ដែលមិនស្គាល់។
"តើអ្នកណា បើមិនមែនអ្នក រាប់" កែងដៃគ្រោតគ្រាតដោយចំអកថា "ត្រូវយល់ពីមនុស្សតិរច្ឆាន?" អ្នកណាមិនដឹងថា Ed ជាប្អូនរបស់អ្នក? ទោះឪពុកខុសគ្នា តែម្តាយដូចគ្នា ហាសហា!
«គិតទៅ! ព្រះចៅអធិរាជភ្ញាក់ផ្អើល។ "Black Konrad បានបម្រើយើងអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់មានបងប្រុសទេ!" ខណៈនោះក៏មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅខាងក្រោយជញ្ជាំង ។ ចានឆួលនៅលើតុពីកណ្តាប់ដៃ ក្រឡាប់ក្រឡុក។ អធិការបតី Hugon ស្ទើរតែរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ បាននិយាយយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលអំពីការពិតដែលថា នៅសម័យអូណា ឆាលម៉ាញបានស៊ី ហើយស្តេចបានបម្រើគាត់! គ្រានោះ ព្រះរាជាទ្រង់គង់សោយភោជនាហារ ហើយពួកឧកញ៉ារាប់អាន ក៏ថ្វាយដល់គេ។ ហើយដូច្នេះការឈ្លោះប្រកែកគ្នាខ្លះនៅក្នុងពិធីបុណ្យ - ទេទេ!
Charles III បានស្រែកឡើងពីភាពងងឹតនៃបន្ទប់គេង៖
- យើងរស់នៅដោយទុច្ចរិត ... ទីសក្ការៈរបស់ពួក Carolingians ហាមមិនអោយជឿលើអាបធ្មប់។ ហើយខ្ញុំបន្តគិតដោយគិតថាតើរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវចាស់នោះជាអាបធ្មប់មែនទេ?
រីកាដា ក្រោកឡើង ហើយគោះទ្វារ ត្រឡប់ទៅរោងបុណ្យវិញ។ ស្បែកស្រាថ្មីត្រូវបានគេនាំមក ស្រាបានហៀរចូលក្នុងកែវមានសំឡេងគ្រហឹមរីករាយ។
ទោះជាយ៉ាងណា សន្តិភាពមិនបានស្ថិតស្ថេរយូរទេ។ សត្វកំប្រុកមួយក្បាលបានរត់ចូលមក ហើយរាយការណ៍ថា ជនកំប្លុកកំប្លែងមួយចំនួនបានទាញខ្សែពួរនៅជិតព្រះវិហារ ហើយទាហានទ័ពសេះ Catalaunian មួយក្រុមបានបាក់ជើងសេះទាំងងងឹតងងុល។ សម្រែករបស់អ្នកលក់ដូរបានស្រក់ចុះ។
Hugon ងក់ក្បាល។
- ពួកគេជាបុរសក្នុងស្រុក។ សម្រាប់គំនិតដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេ នេះជាវិធីសងសឹកដ៏ស្មុគស្មាញពេក។ ប៉ុន្តែយុត្តិធម៌នឹងថែរក្សាវា។
- តើយុត្តិធម៌របស់អ្នកជាអ្វី! បានលោតឡើងលើ Count of Catalaun ។ “ខ្ញុំអាចកំណត់មុខសញ្ញាជនល្មើសបានឥឡូវនេះ។ គាត់បានចង្អុលដៃទៅកាន់ Black Conrad “កុំឲ្យគាត់មានចិត្តសុភាពនៅតុ។ ឲ្យគាត់ប្រាប់ដោយមិនលាក់លៀមព្រោះបងប្រុសរបស់គាត់ល្ងង់នៅតាមផ្លូវ!
Charles III នៅពីក្រោយភាគថាសបានឮសំឡេងស្អកនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ការវាយដោយកណ្តាប់ដៃចំមុខរបស់ពួកគេ។ ដំបូងឡើយ Ricarda សើចដាក់គ្រឿងអលង្ការ ស្រាប់តែស្រែកពេញបេះដូង។ តុបានក្រឡាប់ជាមួយនឹងប្រដាប់ប្រដាប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ហើយមាននរណាម្នាក់បានស្រែកឡើងហាក់ដូចជាក្រពះរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់ចំហ។ ពេលនោះក៏មានសំឡេងគប់នឹងជញ្ជាំង។ គឺអាចារ្យភូមិដែលហុយចេញពីក្រោលដោយសង្ឃឹមថាអាចពន្លត់ភ្លើងដែលកំពុងឆេះ។
ព្រះចៅអធិរាជបានយំយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ដោយស្រមៃគិតអំពី Ingelheim ជាទីគោរព ជាកន្លែងដែលស្ត្រីស្អាតស្អំ និងស្ងៀមស្ងាត់កំពុងយកទឹកដោះគោចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ហើយក្មេងប្រុសដែលមានស្បែកខ្មៅស្រអាប់កំពុងកាន់សំពត់របស់នាង។
5
-កូន! អាល់ដាបានហៅពីមាត់ទ្វារ។ "Dedella, Buxida, កុមារតូចៗ!" ចេញទៅ! ចៅហ្វាយអាក្រក់បានចាកចេញ ហើយយកឆ្កែរបស់ខ្លួនទៅឆ្ងាយ។
អាលដាបានឈានជើងចូលទៅក្នុងភាពងងឹតដ៏ក្តៅជូរនៃខ្ទម រើសផេះនៅក្នុងឡ រកឃើញធ្យូងមួយដុតភ្លើង។ "តើពួកគេអាចនៅទីណា?" នាងបានដេកនៅក្រោមកៅអីមួយ នៅក្រោមមួយទៀត។
Alexander GOVOROV
CAROLINGIANS ចុងក្រោយ
កូនស្រីរបស់គ្រូធ្មប់
នៅក្នុងបេះដូងនៃហ្គោលចាស់ ជាកន្លែងដែលភ្នំទាបត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយព្រៃក្រាស់ ជាកន្លែងដែលផែនដីឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកញ័រពីការដួលរលំនៃយក្ស decrepit និងការលូតលាស់វ័យក្មេងដុះពន្លកនៅលើដើមដែលធ្លាក់ចុះនៅក្នុងបេះដូងនៃ Gaul ដែលជាកន្លែងទឹកហូរទៅភាគខាងជើង - ទៅ Seine ឬខាងត្បូង - ទៅ Liger បានលាតសន្ធឹងប្រទេសដ៏អាប់អួរពីអតីតកាលដែលមានឈ្មោះ - តំបន់ Turonian ។ អ្នកណាដែលហ៊ានចេញដំណើរទៅលើផ្លូវនេះនឹងបន្តទៅមុខទៀត មិនបានជួបនឹងទីជម្រករបស់មនុស្សឡើយ។ មានតែសំឡេងស្រទន់នៃស្លឹកឈើ សេរីភាពនៃសត្វស្លាប និងហ្វូងជ្រូកព្រៃដែលកំពុងញាប់ញ័រនៅកន្លែងនៃផ្លុំផ្លេក។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅមុនថ្ងៃនៃ St. Anian ក្នុងឆ្នាំ 885 គែមនៃព្រៃ Turon ដែលប្រឈមមុខនឹងច្រាំងថ្មចោទ និងរាក់នៃ Liger បានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការស្រែកនៃស្នែង និងការព្រុសរបស់សត្វឆ្កែ។ កប៉ាល់បានចតពីមួយទៅមួយ រំកិលចេញពីក្រុមអ្នកប្រមាញ់ ហើយនៅក្នុងរស្មីដ៏សប្បុរសនៃព្រះអាទិត្យខែកញ្ញា ទង់ដែង និងប្រាក់នៃគ្រាប់រំសេវបានភ្លឺចែងចាំង។
ព្រះរាជញាតិញោមបានតម្រៀបយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ចេញនូវអ្នកជិតខាង ព្រឺព្រួច ស្រែកឡូឡា ហ្វូងមនុស្សឥឡូវនេះ រួចស្រែកឡើងថា “ហេនរី អ្នកឧកញ៉ា សូយសុន ដ៏សក្តិសមបំផុត!” ឬ៖ «ប៊ីស្សព Gundobald ជាទីគោរពបំផុត!» ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានឈ្មោះដោយពួកគេដោយអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិនៃអាវុធនិងសំលៀកបំពាក់ប្រណីតបានបើកឡានចូលទៅក្នុងជួរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកញ្ចប់នៃ hounds និងទ្រុងជាមួយ gyrfalcons ។ អ្នកប្រយុទ្ធដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់ដើរតាមគាត់ដោយភាពក្រអឺតក្រទមជាងនេះទៅទៀតអ្នកប្រយុទ្ធនីមួយៗត្រូវបានតាមដោយកំប្រុក, កំប្រុកនីមួយៗធ្វើតាមដោយអ្នកបម្រើគ្រប់ប្រភេទ។
ភាពថ្លៃថ្នូររបស់ Neustria បានផ្តល់ការប្រមាញ់ក្បួនដង្ហែរជាកិត្តិយសដល់ Charles III ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ដោយឈ្មោះហៅក្រៅ "Fat" ។ ព្រះចៅអធិរាជនេះសោយរាជ្យនៅប្រទេសអ៊ីតាលី និងអាឡឺម៉ង់បានឡើងគ្រងរាជ្យនៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយឥឡូវនេះទ្រង់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក West Frankish ហើយបានមកដល់នគរថ្មីរបស់ទ្រង់។
ព្រះចៅអធិរាជជិះតាមខ្សែបន្ទាត់ បដាពណ៌ស្វាយ ជាមួយនឹងរូបភាពឥន្ទ្រីរ៉ូម៉ាំង ហោះពីលើព្រះអង្គ។ ចៅហ្វាយស្រុក និងស្រុកបានស្វាគមន៍គាត់តាមរបៀបយោធា៖ “អួយ!” បដានៃក្រុមបានឱនចុះ ហើយទឹកមុខដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់មិនបានបង្ហាញអ្វីទាំងអស់។ គាត់បានប្រគល់ដំបងរបស់សេសាររបស់គាត់ទៅ Hugon ដែលជាអធិការបតីនៃនគរ West Frankish ដែលបានគ្រវីវាបើកការបរបាញ់។ ត្រែបន្លឺឡើង បន្លឺសំឡេងព្រៃ។ សត្វឆ្កែញាប់ញ័រប្រញាប់ប្រញាល់។ ពួកព្រានព្រៃរត់ទៅរុះរើបាច់ដូចគេទៅ ។
កូនជ្រូកដំបូងបង្អស់ដែលចិញ្ចឹមក្នុងព្រៃក្រាស់ បានវាយប្រហារបេះដូងអ្នកប្រមាញ់។ គ្រប់គ្នាប្រញាប់ប្រញាល់រត់ទៅបាត់ ដោយភ្លេចអំពីជួររបស់អ្នកជិតខាង ដោយឃើញនៅពីមុខពួកគេត្រឹមតែដុំសសរនៅលើឆ្អឹងខ្នងជ្រូក ដែលចាំបាច់ត្រូវបើកលំពែង។ បំពង់កពោរពេញដោយការស្រែកដ៏ឆ្កួត។ សត្វស្មៅដែលមានរោម មានស្នែងបានរត់គេចខ្លួនដោយភាពភ័យរន្ធត់ ភៀសខ្លួនពីហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងរត់កាត់ព្រៃ។
នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យបានកន្លងផុតទៅថ្ងៃត្រង់ ហើយការបរបាញ់បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងការប្រណាំងដ៏ក្ដៅគគុកតាមរយៈព្រៃអូក ស្ត្រីជិះសេះម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏សម្បូរបែបបានចេញមកចូលទៅក្នុងឈូសឆាយក្បែរអូរដ៏ស្ងាត់មួយ។ អ្នករត់ប្រណាំងសក់ក្រហមរបស់នាងបានជំពប់ដួលលើឈើមួយ ហើយក្រោកឈរឡើងហើមផ្នែកញើសរបស់គាត់។ អ្នកជិះមិនអាចទប់បានក៏ធ្លាក់ចេញ សំណាងល្អបានធ្លាក់មកលើដីស្លែ។ ឆ្ងាយដល់ទឹកហូររមៀលមកុដមាសរបស់នាង,
ព្រះជាម្ចាស់! នាងស្រែកឡើង។ - តើគាត់បានបំបែកជើងរបស់គាត់ទេ? - ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានដួលដោយថ្ងូរដោយកាន់ជើងរបស់នាង។
សេះបានហិតក្លិនម្ចាស់ស្រី ហើយដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង ក៏ឈោងទៅរកស្មៅខ្ចី។ កន្លែងបរបាញ់បានស្រុតទៅកន្លែងណាមួយក្នុងព្រៃឆ្ងាយ។
ហេនរណាម្នាក់! នាងបានហៅយ៉ាងទន់ខ្សោយ។
នៅឯការហៅទូរសព្ទនេះ មានតែកាំរស្មីព្រះអាទិត្យមួយ ដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ បានបំបែកស្លឹកឈើពណ៌លឿង ហើយបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងក្រវិលពេជ្ររបស់អ្នកប្រមាញ់។
រំពេចនោះ ក្បាលក្រហមអង្រួនស្ពាន ហើយស្រមុក បែរមុខទៅរកអូរ។ ពីទីនោះមានសត្វប្រផេះឈ្មោលពីរក្បាលរត់តាមពីក្រោយពួកគេយកមកុដនៅចុងលំពែង អ្នកជិះជិះឡើង។ ឃើញមនុស្សកុហកក៏ស្ទុះទៅកាន់ឆ្កែ។
អ្នកប្រមាញ់បានចាប់ផ្តើមឡើងនៅពេលដែលនាងបានឮជើងរបស់គាត់។
កុំទៅជិត! អ្នកនឹងត្រូវកាត់ជាដុំៗ បើហ៊ានប៉ះខ្ញុំ!
នាងបានហែកមកុដពីលំពែង ហើយព្យាយាមក្រោកឈរកាន់គុម្ពោត។ ប៉ុន្តែពេលនោះនាងក៏ដួលម្តងទៀតដោយហត់។
ជនចម្លែកដែលបានឈរមើលដោយដៃរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់ ឥឡូវនេះបានចូលទៅជិត ហើយដោយមិនអើពើនឹងការតវ៉ានោះ មានអារម្មណ៍ថារបួសជើង។ គាត់បានចុចកែងដៃរបស់គាត់នៅលើជង្គង់របស់នាង ហើយដៃម្ខាងទៀតទាញកែងជើងរបស់នាង ដើម្បីឱ្យសំឡេងស្រែកយំរបស់នារីៗបានលោតមករវាងគល់ឈើ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក នាងបានស្ងប់ចុះ ហើយនៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយ - មើលចុះ! - ថាការឈឺចាប់នៅក្នុងជើងបានកន្លងផុតទៅ deigned ទៅមើលមនុស្សចម្លែក។
ជាការប្រសើរណាស់, ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ!
នាងសើចដោយមិនខ្វល់ខ្វាយ ហើយយកសិតសក់ដែលចងពីខ្សែក្រវាត់មួយខ្សែ ចាប់ផ្តើមសិតខ្សែមាស។ ម្ជុលសក់ដែលជ្រុះចេញក្នុងពេលដំណាលគ្នា នាងដាក់ចូលក្នុងមាត់របស់នាង ដូច្នេះហើយដោយមិនបើកបបូរមាត់ នាងក៏សួរថា៖
ដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯង។ យើងចង់ដឹងថាអ្នកជានរណា!
ជនចម្លែកដែលនៅតែមើលនាងដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ សើច និងធ្វើត្រាប់តាមនាង៖
- "នឹង-នឹង-នឹង"!
ព្រានព្រៃដែលងឿងឆ្ងល់បានទម្លាក់សិតសក់របស់នាងចេញពីមាត់របស់នាង។ នាងក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួនដោយកំហឹង ប៉ុន្តែជុំវិញគឺមានតែព្រៃដែលគ្មានសំឡេងរំខាន។ បន្ទាប់មក នាងចាប់ផ្តើមប្រមូលរបស់នាងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ គឺឆ័ត្រក្រិក ប្រអប់ម្សៅភ្លុក ម្សៅម្សៅ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីសុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំទេ ជនចម្លែក - នាងបានប្រកាសដោយកំហឹង - បន្ទាប់មកខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវពន្យល់អ្នកជាភាសាអ្វីទេ។ ទោះជាអាឡាម៉ាណាពីកំណើតក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ប៉ុន្តែទោះបីជាអ្នករៀនភាសាឡាតាំងដូចសត្វកណ្ដុរក្នុងព្រះវិហារក៏ដោយ ក៏វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យមានការរអ៊ូរទាំ Romanesque របស់អ្នក West Franks!
ចាប់អ្នករត់តាមស្ពានហើយមានអារម្មណ៍ថានាងបានព្យាយាមលោតចូលក្នុងកែប ប៉ុន្តែធ្វើមិនបាន។
ឆាប់ឡើង! - ងាក។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរដូចដើម?
ជនចម្លែកបានចូលទៅជិត ប៉ុន្តែមិនបានទប់ខ្លួននាងទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែលើកនាងដូចកូនក្មេង ហើយដាក់លើកែប។
អ្នកគឺជា Hercules! - អ្នកជិះមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានយកឆ័ត្រទៅប៉ះស្មារបស់គាត់។ - នៅទីនេះអ្នក! ទោះបីជាអ្នកស្លៀកពាក់មិនល្អក៏ដោយ ក៏អ្នកមានទម្លាប់ថ្លៃថ្នូរ។ ហើយអ្នកមានសំបុត្រខ្សែសង្វាក់ Norman អ្នកអាចទទួលបានវានៅក្នុងសមរភូមិដ៏គ្រោះថ្នាក់ ...
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅក្នុងព្រៃ គេអាចឮសំឡេងស្អក។ ស្នែងបរបាញ់បន្លឺឡើងយ៉ាងគួរឲ្យភ័យខ្លាចនៅជុំវិញ។ មកដល់ aukali រកមើលនរណាម្នាក់។
ដឹងហើយ! នាងញញឹមហើយច្របាច់កងដៃរបស់នាងដោយពាក់មកុដលើក្បាលនាង។ - តើខ្ញុំអាចអរគុណអ្នកដោយរបៀបណា? សេដ្ឋីខ្ញុំមក...
ខ្ញុំនឹងមិនទទួលយកទានទេ - មនុស្សចម្លែកបានឆ្លើយយ៉ាងច្បាស់ជាភាសាឡាតាំងដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
ស្ត្រីជិះសេះកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលជាងពេលដែលគាត់ធ្វើត្រាប់តាមនាងទៅទៀត។
មែនហើយ - នាងបានស្នើដោយងឿងឆ្ងល់ - លើកមុខរបស់អ្នកដូច្នេះយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចចងចាំអ្នក ... ព្រះអើយតើអ្នកមានភ្នែកអាក្រក់អ្វី!
ព្រះនាង! អ្នកជិះកង់ជាច្រើនបានស្រែកយំ ខណៈពួកគេជិះចេញទៅក្នុងការឈូសឆាយ។ - គឺអ្នក? ទីបំផុត! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?
ស្ត្រីជិះសេះស្ទុះទៅរកព្រះចៅអធិរាជ ដោយរត់លើសេះក្រហម ដើម្បីឱ្យសេះអធិរាជថយក្រោយ ។
យើងចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់មនុស្សម្នាក់។
ឆាលទី III បានចាប់ខ្នោះ ហើយផ្អៀងចូលទៅក្នុងក្រវ៉ាត់របស់នាង៖
អូអ្វីដែលមានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ វាបានក្លាយជាត្រជាក់។ មិនទាន់ដល់ពេលវិលវិញទេ? ម្យ៉ាងទៀតដឹងថាជិះយូរពោះ...
អុញ! នាងគ្រវីក្បាលក្រហមចេញពីក្រោយ។ - សម្រាប់គោលបំណងនេះ ហៅ Balder របស់អ្នក ដែលអ្នកបានផ្តល់ងារជា Count Palatinate ព្រោះគាត់កាន់ Chamber pot សម្រាប់អ្នក។ ចំណែកយើងក៏ចង់ចែកចំណងជើងដែរ។
ប៉ុន្តែ Charles III បានគ្រវីនាងក្នុងទិសដៅរបស់អធិការបតី Hugon ហើយគាត់បានប្រញាប់ទៅរាប់ប៉ាឡាទីនដែលជិះពីក្បួន។ ចៅពញាអោនចុះពីក្រោលគោដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ព្រះអង្គ។
Serenity Ricarda, ម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ, អ្វី? Neustria ទាំងអស់ជារបស់អ្នក ក៏ដូចជា Aquitaine និង Austrasia ។ តាមពិតតាមគម្ពីរចែងថា អ្នកណាជាម្ចាស់របស់ទាំងនោះទាំងនោះ ចូរឲ្យអ្នកនោះជាម្ចាស់ទាំងវត្ថុដែលនៅសល់ទាំងជុំវិញ។
អា ប្រាប់ខ្ញុំ! ព្រះចៅអធិរាជបានក្រឡេកមើល។ - នឺអូទ្រីស និងអូស្ដ្រាស៊ី! អធិការបតីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ នៅក្នុងតំបន់ដ៏ល្បីល្បាញទាំងនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ស្រូវសាលី ឬផ្លែទំពាំងបាយជូរសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលយើងចង់ដឹងឬទេ?
អធិការបតីបានហៅ សាំង ម៉ាទីន ដែលជាអ្នកជ្រមុជទឹកទីមួយរបស់ហ្វ្រែងស៍ ធ្វើជាសាក្សីថា ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកឡើង និងចុះក្រោម ហើយមានតែសង្រ្គាមស៊ីវិលប៉ុណ្ណោះដែលអាចកែប្រែវាបាន។ លោកបាននិយាយអំពីភាពតឹងនៃដីដែលខ្ទេចដូចសណ្តែក ធ្វើឲ្យម្ចាស់របស់ពួកគេក្រ។ ហើយកសិករក្រីក្រព្រោះអ្នកក្របោសសម្អាតធុងសំរាមកសិករលឿនជាងអ្នកមាន...
កុំបន្ទោសខ្ញុំ ការគោរពរបស់អ្នក - Ricarda រំខានគាត់ដោយអត់ធ្មត់។ - កាលពីម្សិលមិញចេញពីជ្រុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលឺពីរបៀបដែលអ្នកណែនាំប្តីរបស់ខ្ញុំឱ្យផ្តល់ព្រៃ Turonian ដ៏ព្រៃនេះទៅជា flax ដល់ Samur ដ៏អាក្រក់ ហើយដោះលែង Samur ដ៏មានរបស់គាត់សម្រាប់ប៊ីស្សព Gundobald ជាក់លាក់ ...
ព្រះចៅអធិការ ដកដង្ហើមធំឡើងលើមេឃ។
Gundobald ជាក្មេងកំព្រា ដែលមានចិត្តមេត្តាបំផុត។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានបាត់បង់មីងជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំហើយ!
Alas គាត់ជាសាច់ញាតិរបស់អ្នក ខ្ញុំដឹងគ្រប់យ៉ាង! Ricarda ជំទាស់។ - ម្សិលមិញ នៅក្នុងសុន្ទរកថាស្វាគមន៍របស់អ្នក វាមិនឥតប្រយោជន៍ទេដែលអ្នកបានឆ្កាងថាប្រសិនបើស្តេចថ្មីគោរពតាមអ្នក, អធិការបតី, ប្រធានបទស្មោះត្រង់ ... គ្រប់គ្រាន់ហើយ! យើងមិនត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក West Frankish ទេ ដោយសារតែការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។ យើងជាស្តេចនៅទីនេះដោយសិទ្ធិពីកំណើត... ហេ អ្នកណានៅទីនោះ?
មហាតលិកដែលមកពីអ្នកនៅទីនោះប្រញាប់ប្រញាល់ឡើង។
តើបព្វជិតដែលខ្ញុំកំពុងនាំមកពីទីក្រុងរ៉ូមនៅឯណា?
និស្ស័យក៏ចុះពីលើសេះយ៉ាងលឿន ហើយចូលទៅជិតព្រះសង្ឃមួយអង្គក្នុងតុដែលស្រងូតស្រងាត់ ដោយមានសភាពទ្រុឌទ្រោមប្រែទៅជាក្បាលទំពែក។ គាត់លុតជង្គង់ចុះ ទាំងតូចចង្អៀត ខ្យល់ ត្រចៀកធំ។
ប្រលោមលោកនេះគឺជាការបន្តនៃប្រលោមលោកដោយ Alexander Govorov "The Last Carolingians" និងតួអង្គខាងក្រោមដែលបង្កើតឡើងដោយ A. Govorov ដើរតួនៅក្នុងវា:
ED ដែលបច្ចុប្បន្នជាស្តេចនៃរដ្ឋ West Frankish ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកូនប្រុសខុសច្បាប់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Adelaide នៃគ្រួសារ Carolingian និងអ្នកឧកញ៉ា Robert the Strong ។ តាមពិតទៅ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់អាបធ្មប់ និងជាអ្នកបំផុសគំនិត Lalievra ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Harelip និងជាឪពុកដែលមិនស្គាល់។
AZARIKA មានឈ្មោះហៅក្រៅថា Werewolf។ កូនស្រីច្បងរបស់ទាហាន Odwin ។ ឪពុកម្តាយមិនស្គាល់។ ក្រោមឈ្មោះ Osric នាងបានសិក្សានៅសាលាវត្ត St. Heriberta បន្ទាប់មកបានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមរបស់ Ed ក្នុងនាមជាអ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់បានទទួលឋានៈជាទាហាន។
ROBERT, Jr. កូនប្រុសស្របច្បាប់របស់ Adelaide និង Robert the Strong ។ បានសិក្សានៅ School of St. ហេរីប៊ឺត។
FORTUNAT, Canon នៅវត្ត St. ហេរីប៊ឺត។ ឪពុកខាងវិញ្ញាណរបស់ Ed អតីតបព្វជិត Robert the Strong ។
RICARDA ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អធិរាជ Charles III Tolstoy ដែលត្រូវបានទម្លាក់ដោយ Ed ។
FULK អាចារ្យ និងជាអធិការបតីនៃ Neustria ដែលជាសត្រូវដ៏សំខាន់របស់ Ed ។ Guardian of Charles the Simple ។
CARL ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Rustic គឺជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់ដោយសិទ្ធិដើមសម្រាប់បល្ល័ង្ក West Frankish ។ ចិត្តទន់ខ្សោយតាំងពីកំណើត។
GORNULPH មកពី Stampanissa ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Abel - អតីតសិស្សនៃសាលា St. អេរីប៊ឺត ពេលនោះជាកន្លែងប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ Ed ។ រីករាយនឹងការឧបត្ថម្ភរបស់ Gocellin, Bishop of Paris, បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតនៃអ្នកក្រោយបានក្លាយទៅជាអសុរកាយ។
ALBERIC, ម្ចាស់នៃ Verrine, មួយនៃ vassals ស្មោះត្រង់បំផុតរបស់ Ed ។ គាត់បានទៅសាលារៀនជាមួយ Azarika, Robert និង Abel ។
GISLA ភរិយារបស់គាត់ជាអតីតដូនជី។
PHARISEE (ឈ្មោះហៅក្រៅ) ជាសិស្សរបស់ Azarika, Robert និងអ្នកផ្សេងទៀត បន្ទាប់មកជាអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ Ed ។ ត្រូវបានបំបាក់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅប្រាសាទ Badger Hump ។
NANUS និង CROCODAUL គឺជាមនុស្សចម្លែក តារាកំប្លែង និងអ្នកស៊ើបការណ៍នៅក្នុងសេវាកម្មរបស់ Harelip ។
ETTINGI - ក្រុមគ្រួសាររបស់ Franks ឥតគិតថ្លៃដែលត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរ
ផ្នែកទី 1
ព្រះមហាក្សត្រិយានីរស់នៅបានយូរ!
... អ្នកគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះ - ទាំងឪពុកនិងម្តាយដ៏សប្បុរស
អ្នក និងបងប្រុសតែមួយរបស់ខ្ញុំ អ្នក និងស្វាមីដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ។
Homer, The Iliad, Canto ៦
ឱប្រពន្ធអើយ ឱស្ត្រីតែម្នាក់ក្នុងលោក...
Ovid, Metamorphoses, I, 35 ។
គួរអោយខ្លាចណាស់ពេលមានស្តេចពីរអង្គក្នុងប្រទេស។ គ្មានអ្វីប្រសើរជាងពេលគ្មាន។ ហើយវាពិតជាអាក្រក់ណាស់ នៅពេលដែលវាមិនអាចកំណត់បានថា តាមពិតទៅអ្វីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស - អំណាចពីរ ឬអនាធិបតេយ្យ។
ពីរ សូម្បីតែមួយខែកន្លះមុន អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាសាមញ្ញ ហើយបើមិនអស្ចារ្យទេ អាចយល់បាន។
ព្រះចៅអធិរាជ Charles the Fat ដែលមានឆន្ទៈទន់ខ្សោយ និងទន់ខ្សោយត្រូវបានដកចេញពីបល្ល័ង្កនៃនគរ West Frankish ហើយ Ed, Count of Paris បានចូលកាន់តំណែង។ សិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការឡើងសោយរាជ្យគឺមិនអាចប្រកែកបាន - គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់រាជវង្ស Carolingian ដែលកំពុងគ្រប់គ្រងតែពីខាងមាតាប៉ុណ្ណោះហើយលើសពីនេះទៀតគឺជាកូនប្រុសធម្មជាតិ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សឃោរឃៅ សូម្បីតែមនុស្សគ្មានបេះដូង ប៉ុន្តែគាត់អាចលើកតម្កើងខ្លួនឯងថាជាមេទ័ពដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ដែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចបំបែកអំណាចរបស់ Norman hordes ដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញ Neustria ហើយមនុស្សជាច្រើនមានទំនោរមិនដាក់បណ្តាសា ប៉ុន្តែដើម្បី ជូនពរគាត់ដោយលើកឡើងថាឥឡូវនេះជាដៃដ៏រឹងមាំដែលរដ្ឋត្រូវការ។
អ្វីដែលត្រូវគឺត្រូវ។ Ed មានដៃដែក។ នៅពេលដែលគាត់បានឡើងគ្រងរាជ្យភ្លាម គាត់បានដោះស្រាយដោយគ្មានមេត្ដាចំពោះទាំងកសិករដែលបានបះបោរ និងពួកអ្នកបះបោរដែលប្រមូលផ្ដុំគ្នា ធ្វើឱ្យមនុស្សងឿងឆ្ងល់ម្តងទៀតដែលមិនដឹងថាត្រូវចាត់ទុកគាត់ជាវីរបុរស ឬបិសាច។ ដោយបានតាំងខ្លួនឡើងលើបល្ល័ង្ក ទ្រង់ក៏បានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមតែជាអ្នកសម្រេចចិត្តប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាពប្រុងប្រយ័ត្នផងដែរ ដោយបានរៀបការជាមួយ Aola ដែលជាកូនស្រីរបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Tris ។
សូម្បីតែអ្នកស្រុកទាំងអស់នៃលំនៅដ្ឋានរបស់រាជវង្ស - Compendium ដោយមិននិយាយអំពីមនុស្សផ្សេងទៀតបានដឹងពីព័ត៌មានលម្អិតនៃការលាតត្រដាងនៃការឃុបឃិតដែលមានបំណងបំពុលស្តេចមិនលើសពីដោយដៃរបស់អ្នកទើបរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលជាការសមគំនិតដែលបានបញ្ចប់ដោយការដួលរលំទាំងស្រុងនិង ការស្លាប់ដ៏អាក្រក់របស់ឃាតក និងមហាក្សត្រីដែលបរាជ័យ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Fulk ដែលជាអាចារ្យនៃ Reims ដែលជាអធិការបតីនៃនគរដែលតែងតែស្អប់ Ed ហើយថ្មីៗនេះបានផ្សះផ្សាជាមួយគាត់ - នៅពីក្រោយខ្នងនៃអ្នកសមគំនិត - ប៉ុន្តែសម្រាប់តែការបង្ហាញខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។ ឈ្មោះរបស់ Robert ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ស្តេច ហើយដូចដែលវាត្រូវបានបន្ថែមដោយសម្លេងទាប គូស្នេហ៍របស់ Aola ត្រូវបានលើកឡើងនៅលើពាក្យកុហក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាលោក Robert ដែលបានរួចផុតពីការផ្តន្ទាទោសណាមួយ ដោយបានរត់គេចខ្លួនជាមួយនឹងការនិរទេសដោយកិត្តិយសទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសរបស់គាត់។ Ed មិនបានទុកអ្វីដែលនៅសល់ទេ។ គាត់ក៏មិនទុកឲ្យ Fulk ដែរ ប៉ុន្តែអាចារ្យបានរត់គេចខ្លួន ដោយទុកឱ្យអ្នកសមគំនិតរបស់គាត់ជួបជោគវាសនារបស់ពួកគេ - និយាយដោយត្រង់ទៅ មិនអាចច្រណែនបាន។
ខ្យល់នៃមរណៈបានបក់បោកមកលើឡៅអុន និងខូភីហ្គិន។
ហើយអធិការបតី Fulk បានបង្ហាញខ្លួននៅ Burgundy ហើយបានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកឧកញ៉ា Richard ក្នុងស្រុកដែលហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នកយុត្តិធម៌បានប្រកាស Ed a usurper ដែលជាស្តេចស្របច្បាប់ - ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ដែលមានចិត្តទន់ខ្សោយដែលជាកូនចៅចុងក្រោយនៃរាជវង្សដ៏រុងរឿង។ ហើយបានបញ្ជូនទ័ពទៅកាន់ប្រទេសណឺស្ត្រៀ។
តើ Ed ដែលជាអ្នកចម្បាំងដ៏ឆ្នើមនេះ កំហឹងរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ដែលជាតំណាងនៃសកម្មភាពនេះ ប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងនៃការលុកលុយពីបរទេស និងសង្គ្រាមស៊ីវិល ?
គាត់បានបាត់ខ្លួន។
ពាក្យថា "បាត់ខ្លួន" មិនគួរត្រូវបានយល់ថាជាស្តេចបាត់ខ្លួននៅលើអាកាស ឬធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដីនោះទេ ទោះបីជាវាត្រូវបានបកស្រាយដោយរឹងរូសថា Ed hobnobbed ជាមួយវិញ្ញាណអាក្រក់ ឬយ៉ាងហោចណាស់ជាមួយមនុស្សដែលមានម៉ាកសញ្ញាអារក្សក៏ដោយ។ អត់ទេ គាត់ជិះទៅកន្លែងណាមួយដោយអ្នកជិះតូច ប្រញាប់ដូចឆ្កួត។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពជោគជ័យស្មើគ្នា គាត់អាចធ្លាក់ពីលើដី។ ព្រោះជាងមួយខែពីគាត់មិនបានទទួលដំណឹងអ្វីសោះ។ គេមិនដឹងថាគាត់នៅមានជីវិតឬអត់នោះទេ។ ដូច្នេះហើយបានជាអ្នកនៅរាជធានី និងរាជដំណាក់មានការច្របូកច្របល់ទាំងស្រុង។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ពួកគេមិនស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ភ្លាមៗនោះទេ កងទ័ពដែលស្មោះត្រង់នឹងលោក Ed បានកាន់កាប់ជនជាតិ Burgundians ។ ប៉ុន្តែនេះមិនអាចបន្តដោយគ្មានកំណត់។ ហើយនៅពេលរសៀលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏អាប់អួរមួយ បុរសម្នាក់ដែលមានសញ្ញានៃស្តេចហ្គោនីបានគោះទ្វារនៃប្រាសាទ Compiegne ដោយប្រើដាវមួយ Alboin ដែលជាមេបញ្ជាការបានដកដង្ហើមយ៉ាងធូរស្រាល។ ព័ត៌មានណាក៏ល្អជាងអស្ថិរភាពនេះទៅទៀត។ Alboin ត្រូវតែដើរតួជាអ្នកទទួលខុសត្រូវបន្ទាប់ពីការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Gottfried, Count of Catalaun ដែលជាអ្នកសមគំនិតដ៏សំខាន់ម្នាក់ ហើយបន្ទុកដែលធ្លាក់លើស្មារបស់គាត់គឺធ្ងន់ហួសប្រមាណ។
អ្នកនាំសារបានប្រកាសថា "គាត់ត្រលប់មកវិញហើយ" ដោយយកខ្សែរដែលរសាត់មកលើភ្នែកដែលកំពុងហើម និងងងុយដេករបស់គាត់។ “ស្តេច នោះហើយជា។
- បីថ្ងៃក្រោយមក ... ពួកគេកំពុងធ្វើចលនាយឺតៗ ហើយអ្នកនាំសារត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងមុខ។
Alboin មានការងឿងឆ្ងល់។ Ed សូម្បីតែនៅក្បាលទ័ពដ៏ធំក៏មិនបានដើរយឺតៗ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់ឥឡូវ? ហើយតើ "ពួកគេ" មានន័យដូចម្តេច? ដើម្បីលាក់ការច្របូកច្របល់ គាត់បានហៅអ្នកបម្រើម្នាក់មក ហើយបញ្ជាឱ្យយកស្រាបៀរមកបម្រើអ្នកនាំសារ។
- នៅទីនេះសើមបំពង់ក។ ហើយប្រាប់ខ្ញុំថាមានអ្វីទៀត។
អ្នកនាំសារបានដកកែវមួយក្តាប់ដោយមិនញញើតឡើយ ហើយនិយាយរអ៊ូរទាំ៖ - តើមានអ្វីទៀតនោះគឺបានត្រឹមតែបញ្ជាឲ្យនិយាយថា - "ជួបម្ចាស់ស្រីនាពេលអនាគត"។
នៅពេលនេះ Alboin ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីញាក់៖
- តើអ្នកនិយាយអំពីអ្វី? ម្ចាស់ស្រីអ្វី? ទោះបីជា… រង់ចាំ…
ឃ្លាដែលបានបញ្ជូនដោយអ្នកនាំសារអាចមានន័យតែមួយគត់ - ស្តេចបានសម្រេចចិត្តយកប្រពន្ធថ្មីសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ... ផែនដីអាចនិយាយបានថាមិនមានពេលស្ងួតនៅលើផ្នូរដំបូងទេ ... ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវា ពិបាកនឹងរំពឹងថា Ed នឹងសង្កេតមើលការកាន់ទុក្ខចំពោះអ្នកពុល… បាទ នាងជាប្រពន្ធរបស់គាត់ ពិតជាគ្មានពេលក្លាយជា…
ហើយមានលទ្ធភាពពីរនៅទីនេះ។
ការសម្លឹងរបស់ Alboin រឹងរូស។ ទាំង Ed ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការផ្ទុះកំហឹងដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ ទោះបីជាមានមនុស្សគ្រប់គ្នា និងជាពិសេសជោគវាសនាក៏ដោយ គាត់បានរើសក្មេងស្រីដំបូងដែលបានមកកន្លែងណាមួយ។ ទាំង ... ឬអវត្តមានយូររបស់គាត់គឺដោយសារតែការពិតដែលថា Ed បានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកភាគីដែលមានផលចំណេញគ្រប់គ្រាន់ដែលអាចមានតុល្យភាពនៃការបាត់បង់ Duchy of Tris ។ ហើយអាស្រ័យលើការសម្រេចចិត្តអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ ច្រើន ច្រើនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
- នាងជាអ្នកណា? ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកណា?
អ្នកនាំសារបានរើឡើងវិញ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាបាតដៃដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Alboin ហៀបនឹងបិទនៅលើបំពង់ករបស់គាត់។
“ខ្ញុំមិនដឹង…” គាត់រអ៊ូ។ - ខ្ញុំមិនបានឃើញពួកគេទេ ... ខ្ញុំគ្រាន់តែមកពីការរៀបចំដែលនៅជិតបំផុត ... អ្វីដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំបន្ទាប់មកខ្ញុំ ...
"ចេញទៅ" Alboin បាននិយាយ។ ចិត្តគាត់ច្របូកច្របល់។ គាត់ចង់នៅចំពោះមុខជនជាតិ Burgundians ប្រដាប់អាវុធមួយរយនាក់ឥឡូវនេះ ជាជាងដំណើរការរាជវាំង។ យ៉ាងហោចណាស់អ្វីៗនឹងច្បាស់នៅទីនោះ។ វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំភ្លាមៗសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ។ អធិដ្ឋានប្រាប់ចុះ តើអាចធ្វើបានក្នុងពីរថ្ងៃទេ? សូម្បីតែបី? ជាពិសេស ពេលដែលអ្នកបម្រើកំពុងនិយាយ ហើយពេលនេះ ស្រឡាំងកាំងដោយភាពភ័យខ្លាច ពួកគេបានត្រឹមតែរត់ទៅមកដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយទម្លាក់អ្វីៗទាំងអស់ដោយភ័យខ្លាច? មនុស្សដែលចេះដឹងច្រើនជាង Alboin បានកត់សម្គាល់ចំពោះខ្លួនគាត់ថា ពិតណាស់មិនរត់ជុំវិញប្រាសាទនោះទេ ប៉ុន្តែកន្ទុយរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានចុចផងដែរ។ អញ្ចឹងតើស្តេចនឹងចាប់ផ្តើមបង្កើតតុលាការនិងការសងសឹកដោយរបៀបណា? គាត់ស្រឡាញ់វា ហើយគ្មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ណាអាចរារាំងគាត់មិនឱ្យធ្វើដូច្នេះបានឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ។
ពួកគេបានមកដល់ពីរថ្ងៃក្រោយមក ហើយនៅពេលដែលការបញ្ជាទិញជាមុនទៅកាន់ផ្លូវបានលោតឡើង Alboin បានដឹងថាការភ័យខ្លាចដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់គាត់គឺត្រឹមត្រូវ។ អ្នកនាំសារបានរាយការណ៍ថា ស្តេចកំពុងយាងត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងឆ្មាំតូចដដែលដែលទ្រង់បានចាកចេញ ហើយមិនមានគេកត់សម្គាល់ឃើញអ្នកនៅជាមួយបន្ថែមទៀតទេ។ មានតែអ្នកយាមទ្វារពីរបីនាក់ដែលមានប៉ាឡាំងឃ្វីនប៉ុណ្ណោះត្រូវបានបន្ថែម - នៅទីនោះគឺជាកូនក្រមុំរាជវង្ស។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេផ្លាស់ទីយឺត ៗ ។ ដូច្នេះគោនេះមិនអាចជិះបាន Alboin បានសម្រេចចិត្ត។ គាត់ស្អប់អនាគតស្រីរបស់គាត់រួចហើយ មិនថានាងជាអ្នកណានោះទេ។ ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងណាត្រូវទៅទេ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេនឹងមកដល់ទីនេះ។
Alboin បានបញ្ជាឱ្យឆ្មាំកិត្តិយសឈរជើងនៅទីធ្លា។ នាងត្រូវរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ដើម្បីកុំឲ្យមានការវាយប្រហារ បុកនិងគំនុំផ្សេងៗ។ ហើយសម្ពាធអាចលើសលប់។ រជ្ជកាលមុនបានទម្លាប់អ្នកយាមតាំងពីរាប់ និងឧកញ៉ា រហូតដល់អ្នកលាងចានចុងក្រោយ រហូតដល់ការតាំងពិពណ៌ និងក្បួនដង្ហែដ៏អស្ចារ្យ ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងបច្ចុប្បន្នតាមមើលទៅ នឹងមិនបោះបង់ចោលទំនៀមទម្លាប់នេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះ ពួកគេទាំងអស់ - ទាំងអ្នកឧកញ៉ា និងអ្នកលាងចាន - ត្រូវជួបប្រទះការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ការចូលបច្ចុប្បន្នមានភាពប្រហាក់ប្រហែលនឹងរូបរាងដ៏ជោគជ័យរបស់ Ed បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Normans នៅពេលដែលគាត់បានក្លាយជាស្តេច។ ហើយសូម្បីតែមុនពេលការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់គាត់នៅឡុន នៅពេលដែលគាត់បានទទួលទីក្រុងប៉ារីសនៅក្នុង flax វានៅឆ្ងាយនៅទីនេះ។ ហើយបុរសខ្លួនឯងដែលបានចូលទៅក្នុងក្លោងទ្វារប្រាសាទដើម្បីច្រៀងស្អកនៅក្បាលអ្នកប្រយុទ្ធរាប់សិបនាក់នោះមិនដូចជាព្រះគុណរបស់ព្រះដែលជាស្តេចនៃនគរ West Frankish អ្នកការពារជំនឿ Ed I Robertin ដែលធ្វើឲ្យតុលាការភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ និងគ្រឿងសឹកដ៏ប្រណីត។ បុរសនេះជិះសេះដែលមានជំនឿខ្ពស់ ប្រដាប់ដោយអាវុធយ៉ាងពេញលេញ និងពាក់ខ្សែសង្វាក់លើអាវម៉ាញ់ (ដែលគាត់បានចាកចេញកាលពី 2 ខែមុន) ប៉ុន្តែដោយគ្មានមួកសុវត្ថិភាព ពាក់អាវក្រហម ស្ទើរតែគ្មានអ្នកបួសនឹងចោទប្រកាន់គាត់ថាខំប្រឹងប្រណិត។ ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ គាត់ក៏មិនដូចជាអ្នកបួសដែរ។ មោទនភាពដ៏សាហាវរបស់គាត់នៅតែមាននៅជាមួយគាត់ ក៏ដូចជាការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការដាក់ជីវិតរបស់គាត់ ឬអ្នកដ៏ទៃនៅលើបន្ទាត់នៅពេលណាមួយ។
ហើយគាត់ហាក់ដូចជាខ្លួនគាត់នៅសម័យនោះ នៅពេលដែលចាកចេញពីការប្លន់នៅលើផ្លូវខ្ពស់ គាត់បានគ្រប់គ្រងកងជីវពល Hugon ដែលចាញ់ ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃបានប្រែក្លាយវាទៅជាកងទ័ពដែលត្រៀមប្រយុទ្ធ។ ហើយមិនត្រឹមតែដោយសារតែសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ត្រូវបានពាក់ចេញនិង frayed ហើយអាវក្រហមដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានរសាត់នៅក្នុងព្រះអាទិត្យ - ហើយគាត់មើលទៅដូចគ្នានិងទម្លាប់។ ទាំងអស់នេះមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់ទេ។ ប៉ុន្តែពេលឃើញស្ត្រីជិះជិតគាត់ភ្លាម នោះក៏ងាកមករកនាងវិញ។
ដំបូងឡើយ នាងមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ មិនត្រូវបានគេជ្រើសរើសចេញពីចំណោមអ្នកយាមឡើយ។ ពេលនេះ ការឃើញនាងធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្នាងឿងឆ្ងល់។ កូនក្រមុំរបស់ព្រះរាជាត្រូវមើលអ្វីក្រៅពីនោះ។ ហើយមិនមែនដោយសារតែនាងខ្វះឥរិយាបថត្រឹមត្រូវ ឬនាងមិនបានអង្គុយបានល្អនៅលើកែបនោះទេ។ ទេ នាងកាន់ខ្លួននាងដោយមោទនភាព ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នាយ៉ាងស្រួល ដោយទម្លាក់ខ្សែក្រវាត់ ហើយដាក់ជើងរបស់នាងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងកន្លែងកូរ។ មានតែជើងទាំងនេះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានពាក់នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងយោធា ហើយសម្លៀកបំពាក់ និងអាវទ្រនាប់នៅលើវាអាចជារបស់កូនស្រីរបស់កសិករអ្នកមាន ឬអ្នកជំនួញក្រីក្រ ហើយប្រហែលជាពួកគេដើមឡើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់នោះ ដោយសារតែពួកគេខ្លី និងធំទូលាយ។ រ៉ូបនេះត្រូវបានទាញចូលគ្នាដោយខ្សែក្រវាត់ស្បែក ដែលបានព្យួរដាវ ^ scramasax នៅក្នុងស្នាមប្រេះ។ មិនមែនជាការតុបតែងតែមួយទេ។ សក់ពណ៌ខ្មៅដែលមិនទប់ចិត្តបានជ្រុះនៅជុំវិញក និងមុខដែលស្រពោន។ មុខនេះខ្លួនឯង...
ទីធ្លាទាំងមូលបានកក មិនមែនដោយសារតែវាមិនស្គាល់នៅទីនេះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ មុខនេះក៏ត្រូវបានស្គាល់ផងដែរនៅទីនេះ។
- សត្វចចក! - ស្អកស្អកនរណាម្នាក់នៅជួរក្រោយ។
- សូមគោរពព្រះនាង! សំឡេងដ៏មុតស្រួចរបស់ Ed បានបន្លឺឡើងលើក្បាលនៃហ្វូងមនុស្សដែលបានជួបប្រជុំគ្នា។
“នេះឬជាមហាក្សត្រី?” បំពង់ករបស់ Alboin បានស្ងួត។
- រហូតដល់ពិធីមង្គលការនាងនឹងទទួលងារជាព្រះនាងនៃ Turon ។
- អាពាហ៍ពិពាហ៍? Alboin រន្ធត់។ មិនថាពួកគេហៅថា Ed - "អារក្សនៅក្នុងសាច់ឈាម", "បិសាច", "ត្មាត" គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងថាគាត់នឹងហ៊ានប្រកាសម្ចាស់ក្សត្រីនៃមេធ្មប់, មនុស្សចចក, សត្វអំពីអ្វីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សជាតិខ្លាំង។ ការសង្ស័យត្រូវបានបង្ហាញ។ Alboin ស្រមៃមើលលទ្ធភាពពីរសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សថ្មី។ ប៉ុន្តែនេះគាត់មិនអាចស្រមៃសូម្បីតែនៅក្នុងសុបិន្តអាក្រក់បំផុត។ ហើយការភ័យខ្លាចបានធ្វើឱ្យគាត់មានភាពក្លាហាន។ - អាពាហ៍ពិពាហ៍?! វានឹងនាំមកនូវបណ្តាសាមកលើនគរ! ហើយនៅក្នុងរដ្ឋ Neustria ទាំងអស់ គ្មានបព្វជិតណាធ្វើពិធីប្រមាថបែបនេះទេ!
“នឹងមាន” សំឡេងមួយបាននិយាយមុនពេល Ed អាចឆ្លើយបាន។ បូជាចារ្យចំណាស់ម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនពីខាងក្រោយឆ្មាំ។ វាគឺជាគាត់ដែលត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុង palanquin ដែលត្រូវបានដឹកដោយអ្នកបំរើដោយជើងហើយខណៈពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាសម្លឹងមើលដោយការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះកូនក្រមុំរបស់ស្តេចគាត់អាចចេញពីវាបាន។ រូបរាងរបស់អ្នកនិយាយបានច្រានចោលនូវគំនិតនៃការប្រមាថ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាច្បាស់ណាស់ ដូចជាសក់ស្កូវ ភ្នែកស្រាល ជាមួយនឹងមុខជ្រីវជ្រួញ ដែលមនុស្សសាមញ្ញប្រើដើម្បីស្រមៃមើលពួកបរិសុទ្ធ។ Alboin មិនដែលឃើញគាត់ពីមុនមកទេ ប៉ុន្តែគាត់បានដឹងថាវាជានរណា Canon Fortunatus ដែលជាអ្នកសារភាពរបស់ស្តេច។
ដោយឆ្លៀតឱកាសពីការច្របូកច្របល់ជាទូទៅ បូជាចារ្យបានទៅជិតស្ត្រីដែលជិះសេះ។ យកឆ្អឹងឆ្កាងចេញពីក ទ្រង់លើកវានៅចំពោះមុខកូនក្រមុំរបស់ព្រះរាជា ដូចជាខែល ។
- ក្នុងនាមមាតាដ៏វិសុទ្ធនៃក្រុមជំនុំរបស់យើង ដែលខ្ញុំតំណាងនៅទីនេះ ខ្ញុំសូមប្រកាស - មិនមានបណ្តាសា ឬវិញ្ញាណអាក្រក់នៅក្នុងក្មេងស្រីនេះទេ! ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថា - ដោយពរជ័យរបស់នាងនឹងចុះមកលើដែនដី Neustria!
គាត់បាននិយាយដោយមានទំនុកចិត្តពីហោរា។ ឬអ្នកខុសឆ្គងដ៏គ្រោះថ្នាក់។ ហើយប្រសិនបើអាចារ្យ Fulk នៅទីនេះ គាត់នឹងមិនខកខានក្នុងការនិយាយអំពីរឿងក្រោយនោះទេ។ សម្រាប់សាតាំងខ្លួនឯង គាត់នឹងនិយាយថា សន្មតថាជាទម្រង់ទេវតានៃពន្លឺ។ ប៉ុន្តែអាចារ្យត្រូវបានហាមប្រាមនៅក្នុងទីក្រុង Neustria ខណៈពេលដែលបព្វជិតផ្សេងទៀតមានការភ័យខ្លាចខ្លាំងពេកក្នុងការជំទាស់នឹង Fortunatus ។ ប្រជាជនស្ទាក់ស្ទើរ។ ហើយការស្ទាក់ស្ទើរនេះត្រូវបានចាប់បានដោយស្តេចជាមួយនឹងភ្នែកដែលមានបទពិសោធន៍។
-លុតជង្គង់! គាត់ស្រែក។ “លុតជង្គង់ចំពោះម្ចាស់ស្រី!”
Alboin បានត្រឹមតែក្រឡេកមើលស្តេចមួយភ្លែត ហើយគាត់គឺជាមនុស្សដំបូងដែលលុតជង្គង់។ គាត់បានដឹងថាជោគវាសនារបស់គាត់ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់។
អ្នកដែលនៅសល់ធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់ ដោយមិនរង់ចាំឱ្យអ្នកប្រុងប្រយ័ត្នដែលស្មោះត្រង់នឹង Ed ចាប់ផ្តើមច្របាច់កគ្រប់គ្នា។ អ្នកមើលខុសត្រូវដដែល បើអ្នកណាហ៊ានមិនស្តាប់បង្គាប់។
មិនយូរប៉ុន្មាន មានតែ Fortunatus ប៉ុណ្ណោះដែលនៅលើជើងរបស់គាត់នៅក្នុងទីធ្លា - ដែលដោយដកដង្ហើមធំ បន្ទាបដៃរឹងរបស់គាត់ជាមួយនឹងឈើឆ្កាង។
គាត់ខ្សឹបថា៖ «សរសើរតម្កើងព្រះយេហូវ៉ា គ្មានការបង្ហូរឈាមទេ»។
មុខរបស់មហាក្សត្រីនាពេលអនាគត និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Turon - នាងគឺ Azarika នាងគឺ Osric the Werewolf ពេញមួយឈុតនេះនៅតែត្រជាក់និងអសកម្មដូចជារបាំងថ្ម។ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមទស្សនិកជនមានការយល់ដឹងពីអ្វីដែលការមិនពេញចិត្តនេះមានតម្លៃ។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសដែលបានប្រមូលផ្តុំនោះទេ។
គាត់ហ៊ានប្រឆាំងស្តេចជាសាធារណៈ ហើយឥឡូវត្រូវស្លាប់។ Alboin យល់យ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់តិចជាង។ វាជារឿងចម្លែកដែលគេមិនបានចាប់គាត់ភ្លាមៗ។ ប្រហែលជា Ed ដោយមានចរិតសាហាវឃោរឃៅ បានផ្តល់សេរីភាពដល់ជនរងគ្រោះដោយចេតនាក្នុងមួយម៉ោងចុងក្រោយ ដើម្បីធ្វើឲ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលក្រោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Alboin បានសម្រេចចិត្តមិនប្រើការសង្គ្រោះនេះ និងមិនដំណើរការ។ គាត់បានធ្វើរឿងឆោតល្ងង់ ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាក្រក់ដោយកំសាក។ គាត់នឹងស្លាប់ដោយកិត្តិយស។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យប់បានកន្លងផុតទៅ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ ទម្លុះទ្វារទេ ហើយក៏គ្មានសំឡេងផ្ទុះអាវុធ និងស្បែកជើងកវែងដែរ។ តើទារុណកម្មដ៏ល្អិតល្អន់អ្វីនឹងធ្វើតាមទារុណកម្មដែលរង់ចាំនេះ? Alboin អង្គុយលើគ្រែដោយមិនស្លៀកពាក់ ហើយរង់ចាំ។ គាត់ចង់ត្រៀមខ្លួននៅពេលណាក៏បាន។
តើអ្នកគិតថានាងពិតជាមេធ្មប់ទេ?
- តើនាងជាមេធ្មប់ទេ? Alboin ជិតដាច់ខ្យល់ហើយ។ “បាទ វាមានតម្លៃមើលភ្នែកនាង មុខនាង សក់ខ្មៅទាំងនោះ…
- បាទ។ ស្ត្រីគ្រីស្ទានល្អគួរមានសក់ពណ៌មាស ភ្នែកពណ៌ខៀវ និងក្រហមពេញថ្ពាល់។
Nantosvelta ខ្លួននាងផ្ទាល់មើលទៅដូចនោះ ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយនៅក្នុងសំឡេងរបស់នាងដែលមិនមានភាពរអាក់រអួល ផ្ទុយទៅវិញ វាហាក់ដូចជាការចំអកដល់ខ្លួនឯង។
- តើនេះទាក់ទងនឹងអ្វី?
- ហើយក្រៅពីនេះ។ ហេតុអ្វីបានជាគេចាត់ទុកថា មេធ្មប់តែងតែអាក្រក់? ប្រសិនបើអ្វីៗនៅជុំវិញគឺអាក្រក់ដូចដែលពួកគេនិយាយ តើវាមិនប្រសើរជាងទេប្រសិនបើមាននារីម្នាក់ដែលមានវិទ្យាសាស្ត្រសម្ងាត់នៅលើបល្ល័ង្ក ហើយមិនមែនគ្រាន់តែជាមនុស្សល្ងីល្ងើដ៏ស្រស់ស្អាតទេ?
- ឈប់និយាយ! - ត្រឹមត្រូវហើយ ចិត្តមនុស្សស្រី… ប្តីប្រុងនឹងប្រហារជីវិតហើយ នាងក៏វេចបង្វេចនិយាយរឿងដែលមិនអាចយល់បាន។ គាត់ដាក់ចង្កាលើកណ្ដាប់ដៃ ហើយតាំងចិត្តថានឹងរង់ចាំសេចក្ដីស្លាប់។
ដែលមិននឹកស្មានដល់។
នៅពេលព្រលឹមឡើង គាត់បានក្រោកឡើង លាតសន្ធឹងខ្នងរបស់គាត់ដោយស្រែកថ្ងូរ ហើយមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការរង់ចាំបាន គាត់ផ្ទាល់បានកាន់ក្បាលដែលមានកំហុសទៅកន្លែងដែលវាគួរតែទៅ។ នៅមាត់ទ្វារសាលទទួលភ្ញៀវ សត្វកំប្រុកដែលងងុយដេកប្រាប់គាត់ថា ស្តេចក្រោកពីព្រលឹមយូរហើយ ឥឡូវរវល់នឹងការងារ។ ថ្វីត្បិតតែនៅព្រលឹមស្រាងៗ សាលប្រជុំមានមនុស្សច្រើនកុះករ អ្នកនាំសារមកដល់ពេលយប់ អ្នកគ្រប់គ្រងសេវាកម្មវាំងបានដកដង្ហើមចូលកគ្នា ស្មៀនវាយរោម អង្គុយខាងស្តាំលើឥដ្ឋ។ នៅលើជើងនាំមុខ Alboin បានចូលទៅជិត Ed ។
- ដេកយូរ មេទ័ព! - គាត់បានងាកទៅរកគាត់។ - តោះរាយការណ៍!
Alboin ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបន់ស្រន់ឲ្យការចំអកឈប់ ប៉ុន្តែក្រឡេកមើលទៅជិត ទើបដឹងថាស្តេចមិនបានគិតចង់ចំអកនោះទេ។
ដោយបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់កងទ័ពនៃករណីដែលបានប្រមូលផ្តុំក្នុងអំឡុងពេលពីរខែនៃការអវត្តមានគាត់គ្រាន់តែភ្លេចអំពីឧប្បត្តិហេតុកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងទីធ្លា។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលមនុស្សភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Ed គឺការមិនអាចទាយទុកជាមុនបានដាច់ខាតនៃសកម្មភាពរបស់គាត់។ គាត់អាចសម្លាប់ដោយការប្រមាថតិចតួច ឬសូម្បីតែដោយគ្មានវា ឬគាត់អាចអភ័យទោសចំពោះការប្រមាថដោយផ្ទាល់ ឬសូម្បីតែការក្បត់។ វាហាក់បីដូចជាលើកនេះ ភ្លើងចុងក្រោយ។
ជាមួយនឹងការហួចនៃការដកដង្ហើមចេញ Alboin បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីអ្វីដែលជាផ្នែកនៃភារកិច្ចរបស់គាត់។ ដំបូង សឹងតែស្តាប់មិនបាន ហើយនៅទីបំផុត គាត់ក៏ក្លាហាន សួរថាពេលណា ស្តេចចង់ធ្វើពិធីមង្គលការ។
គាត់ឆ្លើយថា "នៅពេលដែលការរៀបចំទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់" ។
Alboin ស្ដាយក្រោយដែលបានសួរ។ ដោយដាក់គាត់នៅនឹងកន្លែងដោយក្រសែភ្នែកគ្មានមេត្តា អេដបានបន្តថា៖
“ខ្ញុំប្រាថ្នាថាពិធីរៀបអភិសេកថ្មីនឹងលើសពីអតីតភាពរុងរឿងរបស់វា។ គ្មាននរណាហ៊ាននិយាយថាម្ចាស់ក្សត្រីនៃនឺត្រៀទៅអាសនៈដោយថ្នាំពុលទេ!
Alboin បែរមុខទៅមាត់ទ្វារ។
ឃ្លាអំពី "ការបណ្តេញអ្នកពុល" ពិតណាស់បានទៅដើរលេងជុំវិញ Compendium និងសាជីវកម្មរបស់វា ដែលបង្កើនការរើសអើងប្រឆាំងនឹងកូនក្រមុំរាជវង្ស។ ថ្វីត្បិតតែ Aola បង្ហាញកំហុសក៏ដោយ ក៏មហាជនអាណិតនាង និងកាន់ទុក្ខចំពោះការស្លាប់របស់នាង ព្រោះនាងល្អណាស់! ទេវតាពិត! ពីប៊ិចនិងថ្នាំពុលបែបនេះគឺជាអ្វីដែលត្រូវរីករាយ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានហៅព្រះមហាក្សត្រិយានីបច្ចុប្បន្នថាមិនមែនជាទេវតាទេ ប៉ុន្តែជាសត្វ Werewolf ទោះបីជារាជទាយាទនិយាយយ៉ាងណាក៏ដោយ ដៃរបស់នាងត្រូវបានទម្លាប់ទៅនឹងដាវ (មនុស្សខ្លះចងចាំរឿងនេះដោយខ្លួនឯង) ដូច្នេះហើយរាល់សកម្មភាពរបស់នាងគឺច្បាស់ជាត្រូវកាត់ទោស។ . គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានថ្កោលទោសស្តេចខ្លាំងៗទេ ទោះបីគេខ្សឹបប្រាប់ថា អារក្សក្នុងសាច់ឈាម ឃើញថាខ្លួនជាគូដ៏សក្តិសម។ យ៉ាងណាក៏ដោយ Ed បានយល់ថាគាត់ត្រូវការមនុស្សស្មោះត្រង់ឥឡូវនេះ។
រឿងដំបូងដែលអ្នកនាំសារបានទៅគឺ Alberic ម្ចាស់នៃ Verrine ។ វាមិនមែនថា Alberic គឺជាសេនាធិការម្នាក់ដែលលះបង់បំផុតរបស់ Ed ដែលគាត់បានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមចុងក្រោយ។ Ed ក៏មានអ្នករក្សាស្មោះត្រង់ផ្សេងទៀតផងដែរ។ ហើយនៅក្នុងការពិតដែលថានៅពេលមួយគាត់ក៏បានចូលទៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយប្រមាថនៅក្នុងទំនាក់ទំនងទាំងព្រះវិហារនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ អ្នកស្នងមរតកពីគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូ ប៉ុន្តែត្រូវបានបំផ្លាញ លោក Alberic អាចកែលម្អស្ថានភាពរបស់គាត់ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលរកប្រាក់ចំណេញ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានរកឃើញអ្វីប្រសើរជាងការចាប់ពង្រត់ដូនជីពីវត្ត St. Columba (លើសពីនេះទៅទៀត ក្មេងស្រីដែលមានកំណើតទាបបំផុត) និង រៀបការជាមួយនាង។ នៅសម័យនោះ Ed ខ្លួនឯងបានស្តីបន្ទោស Alberic ជាមួយនឹងភាពគ្មានន័យនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ដែលមិននាំមកនូវប្រាក់ ដីធ្លី ឬកិត្តិយសដល់គាត់។ ឥឡូវនេះគាត់បានផ្ញើឱ្យគាត់។ គាត់ដឹងថាគាត់នឹងចូលខាងគាត់។
រួមគ្នាជាមួយ Alberic ភរិយារបស់គាត់ Gisla នឹងមក។ នេះត្រូវបានណែនាំដោយ Canon Fortunatus ។ ហើយមិនត្រឹមតែដោយសារតែ Azarika ក៏ត្រូវការមនុស្សស្មោះត្រង់ផងដែរ។ ករណីនេះ ហ្វត ធូណាតស មិនបានចាប់អារម្មណ៍ថា គីសឡា ជាដូនជីរត់ចោល ដែលបានបំបាក់ពាក្យសច្ចានោះទេ ប៉ុន្តែការពិតនាងជាប្រពន្ធ និងជាម្តាយ។ នាងត្រូវមើលថែ Winifrid ដែលជាទារកកំព្រាមកពីព្រៃ Turon ដែល Azarika រឹងរូសចង់យកទៅចិញ្ចឹម។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ក្នុងសេចក្តីសប្បុរសដ៏គ្មានព្រំដែនរបស់នាង Fortunat បានគិតថា ពេលខ្លះ Azarika គឺគ្មានមេត្តា។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការមើលថែទារកនេះ នាងបានចាកចេញពីវត្ត ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយប្រាប់គ្រូចាស់របស់នាងឡើយ ហើយទុកឱ្យអ្នកក្រោយទាយថាតើនាងនៅរស់ ឬត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកឧទ្ទាមលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃ ឬត្រូវចាប់ពង្រត់ដោយពួកបះបោរ Bretons។ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានទទូចឱ្យយក Winifred ជាមួយនាងទៅតុលាការ - ហើយ Ed, គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, មិនប្រកាន់។ សំណាងបានជំទាស់។ គាត់មានការលំបាកក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលនាងថា នេះនឹងធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់ស្ថានភាពដ៏លំបាករួចទៅហើយ ពួកគេបានធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់ទារកហើយទុកគាត់ឱ្យនៅក្នុងគ្រួសាររបស់កសិករម្នាក់ក្នុងវត្តអារាមដែល Fortunatus អាចទុកចិត្តបាន។ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាបណ្ដោះអាសន្ន។ ពីអ្វីដែល Fortunat ដឹងអំពី Gisla នាងអាចមើលថែកូនបាននាពេលនេះ។
ប៉ុន្តែជាទូទៅ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវត្រូវបានបើកដំណើរការម្តងទៀត អ្វីៗបានផ្ទុះឡើង ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមរើឡើងវិញ ហើយដូចពីមុន Ed រវល់តាំងពីព្រឹកដល់ល្ងាច រៀបចំពិធីមង្គលការ និងសង្រ្គាមក្នុងពេលតែមួយ គាត់ត្រូវគិតគ្រប់រឿង និង គ្រប់យ៉ាង និងនៅពីក្រោយការបង្រៀន ដំបូន្មានទាំងអស់ ដោយមានការទទួលស្វាគមន៍ពីឯកអគ្គរាជទូត និងលោកទូតដូចគ្នា គាត់មិនបានចាំសួរថា អ្នកដែលស្លាប់សង្គ្រោះជីវិតគាត់កប់នៅឯណា ហើយដូចគាត់ដឹងតែក្នុងលោកនេះ ជីវិតនេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់។ .
ភាពរញ៉េរញ៉ៃបែបនេះកំពុងកើតឡើងជុំវិញព្រះនាងដែលទើបនឹងកើតនៃ Turon ("គាត់នឹងហៅខ្ញុំថាម្ចាស់ក្សត្រីនៃព្រៃ" នាងបានកត់សម្គាល់ទៅកាន់ Fortunata) ដែលជាកូនក្រមុំរបស់ស្តេច។ ដោយវិធីនេះ ចំណងជើងនេះក៏បង្កឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាម និងការសន្និដ្ឋានផ្សេងៗផងដែរ ចាប់តាំងពីចំណងជើងនៃ Count of Andegava និង Turon ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយបងប្អូនប្រុសម្នាក់នៃចុង Robert the Strong ដែលបានទទួលមរណៈភាពរួចហើយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ កូនក្រមុំរបស់ព្រះនាងមិនបានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈទាល់តែសោះ។ នៅជិតបន្ទប់របស់នាងត្រូវបានដាក់ឱ្យអ្នកសារភាពហើយមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Canon ដែលមានអាយុរវល់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃបណ្តេញអារក្សចេញពីនាងហើយសារភាពអំពើបាបរបស់នាង។ តាមពិតទៅ នេះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ Fortunat តែងតែនិយាយជាមួយ Azarika ប៉ុន្តែការសន្ទនារបស់ពួកគេជាក់ស្តែងមិនខុសពីព្រះសង្ឃទេ។ នាងមិនបានស្មោះត្រង់ជាមួយគាត់ជាងមុនទេ ជាក់ស្តែង នាងជឿថាគាត់ស្គាល់នាងច្បាស់ជាងអ្នកណាដែលរស់នៅរួចទៅហើយ។ ហើយពិតណាស់ នាងមិនបានសុំសារភាពវាទេ។ មិនដែល ហើយវាធ្វើឱ្យគាត់គិត។ ជាការពិត។ កាលពីអតីតកាល មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងវត្តបានគិតថា ចាប់តាំងពី Osric ស្ថិតនៅក្រោម Fortunatus ដែលមិនអាចបំបែកបាននោះ ការសារភាពត្រូវបាននាំមករកគាត់ដោយធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនដែលកើតឡើងទេ។ ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងក្នុងខែ និងឆ្នាំនោះដែលគាត់មិនបានជួបនាង? គាត់ដឹងថានាងមិនទុកចិត្តបូជាចារ្យណាម្នាក់ក្រៅពីគាត់។ ហើយនេះមានន័យថា ទាំងនាងបានទៅសារភាពចំពោះសង្ឃម្នាក់ទៀត កុហកខ្លួនឯង ឬមិនបានសារភាពទាល់តែសោះ។ គាត់បានបដិសេធជាមូលដ្ឋាននូវលទ្ធភាពដំបូង - មិនមែននៅក្នុងចរិតលក្ខណៈរបស់នាងទេ ហើយវាមើលទៅហួសហេតុពេកដូចជារឿងព្រេងនិទានអំពីមនុស្សមានបាបដែលស្លៀកពាក់ខោអាវបុរស ដែលបានមកចំអកដល់ពួកឥស្សរជនស្លូតត្រង់ពី Thebaid ។ ទីពីរ - នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំងឿងឆ្ងល់ដោយអចេតនា - តើ Azarika ធ្លាប់ទៅសារភាពក្នុងជីវិតរបស់នាងទេ? ទស្សនៈរបស់ Fortunat លើសាសនាគឺខុសគ្នាខ្លាំងពីអ្នកកាន់សាសនា ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់យល់ច្រលំ។ អញ្ចឹងទុកឲ្យគាត់ជួបនាងនៅអាយុណា ជួនកាលគេឈានដល់ការរួបរួមគ្នាជាលើកដំបូង… ប៉ុន្តែអ៊ីចឹង? យ៉ាងណាមិញ នាងពិតជាមានអ្វីមួយដែលត្រូវប្រែចិត្ត។ បាទ Fortunat បានចាត់ទុក Azarika ជាសត្វដ៏ភ្លឺស្វាង និងថ្លៃថ្នូរបំផុតដែលគាត់ធ្លាប់ជួបក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ដែលជា "ទេវតាអាណាព្យាបាល" គាត់បាននិយាយអំពីនាងទៅកាន់ Ed ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ចងចាំនូវភាពជូរចត់ដែលមិនគួរឱ្យជឿ និងចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការបះបោរ ដែលប្រហែលជាបានស្រកចុះម្តងម្កាល ប៉ុន្តែមិនដែលស្លាប់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាងឡើយ។ គាត់មិនដែលសួរនាងអំពីជោគវាសនារបស់ Acolyte Proteus និង Prior Baldwin ទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់គាត់បានដឹងពីរឿងទាំងនេះ។ ដោយមិនសង្ស័យ មានមនសិការផ្សេងទៀតរបស់នាង។ ប៉ុន្តែនាងនៅស្ងៀមអំពីពួកគេ។
Alexander GOVOROV
CAROLINGIANS ចុងក្រោយ
កូនស្រីរបស់គ្រូធ្មប់
នៅក្នុងបេះដូងនៃហ្គោលចាស់ ជាកន្លែងដែលភ្នំទាបត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយព្រៃក្រាស់ ជាកន្លែងដែលផែនដីឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកញ័រពីការដួលរលំនៃយក្ស decrepit និងការលូតលាស់វ័យក្មេងដុះពន្លកនៅលើដើមដែលធ្លាក់ចុះនៅក្នុងបេះដូងនៃ Gaul ដែលជាកន្លែងទឹកហូរទៅភាគខាងជើង - ទៅ Seine ឬខាងត្បូង - ទៅ Liger បានលាតសន្ធឹងប្រទេសដ៏អាប់អួរពីអតីតកាលដែលមានឈ្មោះ - តំបន់ Turonian ។ អ្នកណាដែលហ៊ានចេញដំណើរទៅលើផ្លូវនេះនឹងបន្តទៅមុខទៀត មិនបានជួបនឹងទីជម្រករបស់មនុស្សឡើយ។ មានតែសំឡេងស្រទន់នៃស្លឹកឈើ សេរីភាពនៃសត្វស្លាប និងហ្វូងជ្រូកព្រៃដែលកំពុងញាប់ញ័រនៅកន្លែងនៃផ្លុំផ្លេក។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅមុនថ្ងៃនៃ St. Anian ក្នុងឆ្នាំ 885 គែមនៃព្រៃ Turon ដែលប្រឈមមុខនឹងច្រាំងថ្មចោទ និងរាក់នៃ Liger បានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការស្រែកនៃស្នែង និងការព្រុសរបស់សត្វឆ្កែ។ កប៉ាល់បានចតពីមួយទៅមួយ រំកិលចេញពីក្រុមអ្នកប្រមាញ់ ហើយនៅក្នុងរស្មីដ៏សប្បុរសនៃព្រះអាទិត្យខែកញ្ញា ទង់ដែង និងប្រាក់នៃគ្រាប់រំសេវបានភ្លឺចែងចាំង។
ព្រះរាជញាតិញោមបានតម្រៀបយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ចេញនូវអ្នកជិតខាង ព្រឺព្រួច ស្រែកឡូឡា ហ្វូងមនុស្សឥឡូវនេះ រួចស្រែកឡើងថា “ហេនរី អ្នកឧកញ៉ា សូយសុន ដ៏សក្តិសមបំផុត!” ឬ៖ «ប៊ីស្សព Gundobald ជាទីគោរពបំផុត!» ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានឈ្មោះដោយពួកគេដោយអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិនៃអាវុធនិងសំលៀកបំពាក់ប្រណីតបានបើកឡានចូលទៅក្នុងជួរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកញ្ចប់នៃ hounds និងទ្រុងជាមួយ gyrfalcons ។ អ្នកប្រយុទ្ធដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់ដើរតាមគាត់ដោយភាពក្រអឺតក្រទមជាងនេះទៅទៀតអ្នកប្រយុទ្ធនីមួយៗត្រូវបានតាមដោយកំប្រុក, កំប្រុកនីមួយៗធ្វើតាមដោយអ្នកបម្រើគ្រប់ប្រភេទ។
ភាពថ្លៃថ្នូររបស់ Neustria បានផ្តល់ការប្រមាញ់ក្បួនដង្ហែរជាកិត្តិយសដល់ Charles III ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ដោយឈ្មោះហៅក្រៅ "Fat" ។ ព្រះចៅអធិរាជនេះសោយរាជ្យនៅប្រទេសអ៊ីតាលី និងអាឡឺម៉ង់បានឡើងគ្រងរាជ្យនៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយឥឡូវនេះទ្រង់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក West Frankish ហើយបានមកដល់នគរថ្មីរបស់ទ្រង់។
ព្រះចៅអធិរាជជិះតាមខ្សែបន្ទាត់ បដាពណ៌ស្វាយ ជាមួយនឹងរូបភាពឥន្ទ្រីរ៉ូម៉ាំង ហោះពីលើព្រះអង្គ។ ចៅហ្វាយស្រុក និងស្រុកបានស្វាគមន៍គាត់តាមរបៀបយោធា៖ “អួយ!” បដានៃក្រុមបានឱនចុះ ហើយទឹកមុខដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់មិនបានបង្ហាញអ្វីទាំងអស់។ គាត់បានប្រគល់ដំបងរបស់សេសាររបស់គាត់ទៅ Hugon ដែលជាអធិការបតីនៃនគរ West Frankish ដែលបានគ្រវីវាបើកការបរបាញ់។ ត្រែបន្លឺឡើង បន្លឺសំឡេងព្រៃ។ សត្វឆ្កែញាប់ញ័រប្រញាប់ប្រញាល់។ ពួកព្រានព្រៃរត់ទៅរុះរើបាច់ដូចគេទៅ ។
កូនជ្រូកដំបូងបង្អស់ដែលចិញ្ចឹមក្នុងព្រៃក្រាស់ បានវាយប្រហារបេះដូងអ្នកប្រមាញ់។ គ្រប់គ្នាប្រញាប់ប្រញាល់រត់ទៅបាត់ ដោយភ្លេចអំពីជួររបស់អ្នកជិតខាង ដោយឃើញនៅពីមុខពួកគេត្រឹមតែដុំសសរនៅលើឆ្អឹងខ្នងជ្រូក ដែលចាំបាច់ត្រូវបើកលំពែង។ បំពង់កពោរពេញដោយការស្រែកដ៏ឆ្កួត។ សត្វស្មៅដែលមានរោម មានស្នែងបានរត់គេចខ្លួនដោយភាពភ័យរន្ធត់ ភៀសខ្លួនពីហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងរត់កាត់ព្រៃ។
នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យបានកន្លងផុតទៅថ្ងៃត្រង់ ហើយការបរបាញ់បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងការប្រណាំងដ៏ក្ដៅគគុកតាមរយៈព្រៃអូក ស្ត្រីជិះសេះម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏សម្បូរបែបបានចេញមកចូលទៅក្នុងឈូសឆាយក្បែរអូរដ៏ស្ងាត់មួយ។ អ្នករត់ប្រណាំងសក់ក្រហមរបស់នាងបានជំពប់ដួលលើឈើមួយ ហើយក្រោកឈរឡើងហើមផ្នែកញើសរបស់គាត់។ អ្នកជិះមិនអាចទប់បានក៏ធ្លាក់ចេញ សំណាងល្អបានធ្លាក់មកលើដីស្លែ។ ឆ្ងាយដល់ទឹកហូររមៀលមកុដមាសរបស់នាង,
ព្រះជាម្ចាស់! នាងស្រែកឡើង។ - តើគាត់បានបំបែកជើងរបស់គាត់ទេ? - ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានដួលដោយថ្ងូរដោយកាន់ជើងរបស់នាង។
សេះបានហិតក្លិនម្ចាស់ស្រី ហើយដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង ក៏ឈោងទៅរកស្មៅខ្ចី។ កន្លែងបរបាញ់បានស្រុតទៅកន្លែងណាមួយក្នុងព្រៃឆ្ងាយ។
ហេនរណាម្នាក់! នាងបានហៅយ៉ាងទន់ខ្សោយ។
នៅឯការហៅទូរសព្ទនេះ មានតែកាំរស្មីព្រះអាទិត្យមួយ ដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ បានបំបែកស្លឹកឈើពណ៌លឿង ហើយបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងក្រវិលពេជ្ររបស់អ្នកប្រមាញ់។
រំពេចនោះ ក្បាលក្រហមអង្រួនស្ពាន ហើយស្រមុក បែរមុខទៅរកអូរ។ ពីទីនោះមានសត្វប្រផេះឈ្មោលពីរក្បាលរត់តាមពីក្រោយពួកគេយកមកុដនៅចុងលំពែង អ្នកជិះជិះឡើង។ ឃើញមនុស្សកុហកក៏ស្ទុះទៅកាន់ឆ្កែ។
អ្នកប្រមាញ់បានចាប់ផ្តើមឡើងនៅពេលដែលនាងបានឮជើងរបស់គាត់។
កុំទៅជិត! អ្នកនឹងត្រូវកាត់ជាដុំៗ បើហ៊ានប៉ះខ្ញុំ!
នាងបានហែកមកុដពីលំពែង ហើយព្យាយាមក្រោកឈរកាន់គុម្ពោត។ ប៉ុន្តែពេលនោះនាងក៏ដួលម្តងទៀតដោយហត់។
ជនចម្លែកដែលបានឈរមើលដោយដៃរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់ ឥឡូវនេះបានចូលទៅជិត ហើយដោយមិនអើពើនឹងការតវ៉ានោះ មានអារម្មណ៍ថារបួសជើង។ គាត់បានចុចកែងដៃរបស់គាត់នៅលើជង្គង់របស់នាង ហើយដៃម្ខាងទៀតទាញកែងជើងរបស់នាង ដើម្បីឱ្យសំឡេងស្រែកយំរបស់នារីៗបានលោតមករវាងគល់ឈើ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក នាងបានស្ងប់ចុះ ហើយនៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយ - មើលចុះ! - ថាការឈឺចាប់នៅក្នុងជើងបានកន្លងផុតទៅ deigned ទៅមើលមនុស្សចម្លែក។
ជាការប្រសើរណាស់, ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ!
នាងសើចដោយមិនខ្វល់ខ្វាយ ហើយយកសិតសក់ដែលចងពីខ្សែក្រវាត់មួយខ្សែ ចាប់ផ្តើមសិតខ្សែមាស។ ម្ជុលសក់ដែលជ្រុះចេញក្នុងពេលដំណាលគ្នា នាងដាក់ចូលក្នុងមាត់របស់នាង ដូច្នេះហើយដោយមិនបើកបបូរមាត់ នាងក៏សួរថា៖
ដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯង។ យើងចង់ដឹងថាអ្នកជានរណា!
ជនចម្លែកដែលនៅតែមើលនាងដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ សើច និងធ្វើត្រាប់តាមនាង៖
- "នឹង-នឹង-នឹង"!
ព្រានព្រៃដែលងឿងឆ្ងល់បានទម្លាក់សិតសក់របស់នាងចេញពីមាត់របស់នាង។ នាងក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួនដោយកំហឹង ប៉ុន្តែជុំវិញគឺមានតែព្រៃដែលគ្មានសំឡេងរំខាន។ បន្ទាប់មក នាងចាប់ផ្តើមប្រមូលរបស់នាងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ គឺឆ័ត្រក្រិក ប្រអប់ម្សៅភ្លុក ម្សៅម្សៅ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីសុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំទេ ជនចម្លែក - នាងបានប្រកាសដោយកំហឹង - បន្ទាប់មកខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវពន្យល់អ្នកជាភាសាអ្វីទេ។ ទោះជាអាឡាម៉ាណាពីកំណើតក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ប៉ុន្តែទោះបីជាអ្នករៀនភាសាឡាតាំងដូចសត្វកណ្ដុរក្នុងព្រះវិហារក៏ដោយ ក៏វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យមានការរអ៊ូរទាំ Romanesque របស់អ្នក West Franks!
ចាប់អ្នករត់តាមស្ពានហើយមានអារម្មណ៍ថានាងបានព្យាយាមលោតចូលក្នុងកែប ប៉ុន្តែធ្វើមិនបាន។
ឆាប់ឡើង! - ងាក។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរដូចដើម?
ជនចម្លែកបានចូលទៅជិត ប៉ុន្តែមិនបានទប់ខ្លួននាងទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែលើកនាងដូចកូនក្មេង ហើយដាក់លើកែប។
អ្នកគឺជា Hercules! - អ្នកជិះមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានយកឆ័ត្រទៅប៉ះស្មារបស់គាត់។ - នៅទីនេះអ្នក! ទោះបីជាអ្នកស្លៀកពាក់មិនល្អក៏ដោយ ក៏អ្នកមានទម្លាប់ថ្លៃថ្នូរ។ ហើយអ្នកមានសំបុត្រខ្សែសង្វាក់ Norman អ្នកអាចទទួលបានវានៅក្នុងសមរភូមិដ៏គ្រោះថ្នាក់ ...
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅក្នុងព្រៃ គេអាចឮសំឡេងស្អក។ ស្នែងបរបាញ់បន្លឺឡើងយ៉ាងគួរឲ្យភ័យខ្លាចនៅជុំវិញ។ មកដល់ aukali រកមើលនរណាម្នាក់។
ដឹងហើយ! នាងញញឹមហើយច្របាច់កងដៃរបស់នាងដោយពាក់មកុដលើក្បាលនាង។ - តើខ្ញុំអាចអរគុណអ្នកដោយរបៀបណា? សេដ្ឋីខ្ញុំមក...
ខ្ញុំនឹងមិនទទួលយកទានទេ - មនុស្សចម្លែកបានឆ្លើយយ៉ាងច្បាស់ជាភាសាឡាតាំងដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
ស្ត្រីជិះសេះកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលជាងពេលដែលគាត់ធ្វើត្រាប់តាមនាងទៅទៀត។
មែនហើយ - នាងបានស្នើដោយងឿងឆ្ងល់ - លើកមុខរបស់អ្នកដូច្នេះយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចចងចាំអ្នក ... ព្រះអើយតើអ្នកមានភ្នែកអាក្រក់អ្វី!
ព្រះនាង! អ្នកជិះកង់ជាច្រើនបានស្រែកយំ ខណៈពួកគេជិះចេញទៅក្នុងការឈូសឆាយ។ - គឺអ្នក? ទីបំផុត! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?
ស្ត្រីជិះសេះស្ទុះទៅរកព្រះចៅអធិរាជ ដោយរត់លើសេះក្រហម ដើម្បីឱ្យសេះអធិរាជថយក្រោយ ។
យើងចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់មនុស្សម្នាក់។
ឆាលទី III បានចាប់ខ្នោះ ហើយផ្អៀងចូលទៅក្នុងក្រវ៉ាត់របស់នាង៖
អូអ្វីដែលមានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ វាបានក្លាយជាត្រជាក់។ មិនទាន់ដល់ពេលវិលវិញទេ? ម្យ៉ាងទៀតដឹងថាជិះយូរពោះ...
អុញ! នាងគ្រវីក្បាលក្រហមចេញពីក្រោយ។ - សម្រាប់គោលបំណងនេះ ហៅ Balder របស់អ្នក ដែលអ្នកបានផ្តល់ងារជា Count Palatinate ព្រោះគាត់កាន់ Chamber pot សម្រាប់អ្នក។ ចំណែកយើងក៏ចង់ចែកចំណងជើងដែរ។
ប៉ុន្តែ Charles III បានគ្រវីនាងក្នុងទិសដៅរបស់អធិការបតី Hugon ហើយគាត់បានប្រញាប់ទៅរាប់ប៉ាឡាទីនដែលជិះពីក្បួន។ ចៅពញាអោនចុះពីក្រោលគោដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ព្រះអង្គ។
Serenity Ricarda, ម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ, អ្វី? Neustria ទាំងអស់ជារបស់អ្នក ក៏ដូចជា Aquitaine និង Austrasia ។ តាមពិតតាមគម្ពីរចែងថា អ្នកណាជាម្ចាស់របស់ទាំងនោះទាំងនោះ ចូរឲ្យអ្នកនោះជាម្ចាស់ទាំងវត្ថុដែលនៅសល់ទាំងជុំវិញ។
អា ប្រាប់ខ្ញុំ! ព្រះចៅអធិរាជបានក្រឡេកមើល។ - នឺអូទ្រីស និងអូស្ដ្រាស៊ី! អធិការបតីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ នៅក្នុងតំបន់ដ៏ល្បីល្បាញទាំងនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ស្រូវសាលី ឬផ្លែទំពាំងបាយជូរសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលយើងចង់ដឹងឬទេ?
អធិការបតីបានហៅ សាំង ម៉ាទីន ដែលជាអ្នកជ្រមុជទឹកទីមួយរបស់ហ្វ្រែងស៍ ធ្វើជាសាក្សីថា ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកឡើង និងចុះក្រោម ហើយមានតែសង្រ្គាមស៊ីវិលប៉ុណ្ណោះដែលអាចកែប្រែវាបាន។ លោកបាននិយាយអំពីភាពតឹងនៃដីដែលខ្ទេចដូចសណ្តែក ធ្វើឲ្យម្ចាស់របស់ពួកគេក្រ។ ហើយកសិករក្រីក្រព្រោះអ្នកក្របោសសម្អាតធុងសំរាមកសិករលឿនជាងអ្នកមាន...
កុំបន្ទោសខ្ញុំ ការគោរពរបស់អ្នក - Ricarda រំខានគាត់ដោយអត់ធ្មត់។ - កាលពីម្សិលមិញចេញពីជ្រុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលឺពីរបៀបដែលអ្នកណែនាំប្តីរបស់ខ្ញុំឱ្យផ្តល់ព្រៃ Turonian ដ៏ព្រៃនេះទៅជា flax ដល់ Samur ដ៏អាក្រក់ ហើយដោះលែង Samur ដ៏មានរបស់គាត់សម្រាប់ប៊ីស្សព Gundobald ជាក់លាក់ ...
ការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យកណ្តាល ប្រទេសបារាំង ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 ... មានការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញដើម្បីអំណាច ដែលកំពុងរអិលចេញពីដៃរបស់កូនចៅ Charlemagne ដែលទន់ខ្សោយ។ Ed ដែលជាកូនចៅខុសច្បាប់នៃរាជវង្សមកដល់។ គាត់មានវាសនាបង្រួបបង្រួមប្រទេសដើម្បីវាយលុក Normans ដើម្បីការពារប៉ារីសពីការឈ្លានពានរបស់ពួកគេ។ នៅជាប់គាត់គឺ Azarika វ័យក្មេងដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមបានបរិហារដោយអយុត្តិធម៌ថាជាអាបធ្មប់។
អ្នកអាននឹងទស្សនាសិក្ខាសាលាសរសេរសៀវភៅ សាលាព្រះសង្ឃ រាជវាំងអធិរាជ និងមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ផ្សេងទៀតនៃសម័យកាលដ៏ភ្លឺ និងខ្លីនោះ ដែលប្រវត្ដិវិទូហៅថា Carolingian Renaissance។
Alexander GOVOROV
CAROLINGIANS ចុងក្រោយ
ជំពូក I
កូនស្រីរបស់គ្រូធ្មប់
1
នៅក្នុងបេះដូងនៃហ្គោលចាស់ ជាកន្លែងដែលភ្នំទាបត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយព្រៃក្រាស់ ជាកន្លែងដែលផែនដីឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកញ័រពីការដួលរលំនៃយក្ស decrepit និងការលូតលាស់វ័យក្មេងដុះពន្លកនៅលើដើមដែលធ្លាក់ចុះនៅក្នុងបេះដូងនៃ Gaul ដែលជាកន្លែងទឹកហូរទៅភាគខាងជើង - ទៅ Seine ឬខាងត្បូង - ទៅ Liger បានលាតសន្ធឹងប្រទេសដ៏អាប់អួរពីអតីតកាលដែលមានឈ្មោះ - តំបន់ Turonian ។ អ្នកណាដែលហ៊ានចេញដំណើរទៅលើផ្លូវនេះនឹងបន្តទៅមុខទៀត មិនបានជួបនឹងទីជម្រករបស់មនុស្សឡើយ។ មានតែសំឡេងស្រទន់នៃស្លឹកឈើ សេរីភាពនៃសត្វស្លាប និងហ្វូងជ្រូកព្រៃដែលកំពុងញាប់ញ័រនៅកន្លែងនៃផ្លុំផ្លេក។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅមុនថ្ងៃនៃ St. Anian ក្នុងឆ្នាំ 885 គែមនៃព្រៃ Turon ដែលប្រឈមមុខនឹងច្រាំងថ្មចោទ និងរាក់នៃ Liger បានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការស្រែកនៃស្នែង និងការព្រុសរបស់សត្វឆ្កែ។ កប៉ាល់បានចតពីមួយទៅមួយ រំកិលចេញពីក្រុមអ្នកប្រមាញ់ ហើយនៅក្នុងរស្មីដ៏សប្បុរសនៃព្រះអាទិត្យខែកញ្ញា ទង់ដែង និងប្រាក់នៃគ្រាប់រំសេវបានភ្លឺចែងចាំង។
ព្រះរាជញាតិញោមបានត្រិះរិះពិចារណាយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នូវអ្នកជិតខាង ព្រឺព្រួច ស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវ ហើយស្រែកថាៈ "ហេនរី អ្នកឧកញ៉ា សូយសុន ដែលសក្តិសមបំផុត!" ឬ៖ "ប៊ីស្សព Gundobald ដែលគួរឱ្យគោរពបំផុត!" ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានឈ្មោះដោយពួកគេដោយអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិនៃអាវុធនិងសំលៀកបំពាក់ប្រណីតបានបើកឡានចូលទៅក្នុងជួរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកញ្ចប់នៃ hounds និងទ្រុងជាមួយ gyrfalcons ។ អ្នកប្រយុទ្ធដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់ដើរតាមគាត់ដោយភាពក្រអឺតក្រទមជាងនេះទៅទៀតអ្នកប្រយុទ្ធនីមួយៗត្រូវបានតាមដោយកំប្រុក, កំប្រុកនីមួយៗធ្វើតាមដោយអ្នកបម្រើគ្រប់ប្រភេទ។
ភាពថ្លៃថ្នូររបស់ Neustria បានផ្តល់ការប្រមាញ់ក្បួនដង្ហែរជាកិត្តិយសដល់ Charles III ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ដោយឈ្មោះហៅក្រៅ "Fat" ។ ព្រះចៅអធិរាជនេះសោយរាជ្យនៅប្រទេសអ៊ីតាលី និងអាឡឺម៉ង់បានឡើងគ្រងរាជ្យនៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយឥឡូវនេះទ្រង់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក West Frankish ហើយបានមកដល់នគរថ្មីរបស់ទ្រង់។
ព្រះចៅអធិរាជជិះតាមខ្សែបន្ទាត់ បដាពណ៌ស្វាយ ជាមួយនឹងរូបភាពឥន្ទ្រីរ៉ូម៉ាំង ហោះពីលើព្រះអង្គ។ ឌុច និងអ្នកស្រុកសួរសុខទុក្ខគាត់ដូចអ្នកចម្បាំង៖ «អួយ! គាត់បានប្រគល់ដំបងរបស់សេសាររបស់គាត់ទៅ Hugon ដែលជាអធិការបតីនៃនគរ West Frankish ដែលបានគ្រវីវាបើកការបរបាញ់។ ត្រែបន្លឺឡើង បន្លឺសំឡេងព្រៃ។ សត្វឆ្កែញាប់ញ័រប្រញាប់ប្រញាល់។ ពួកព្រានព្រៃរត់ទៅរុះរើបាច់ដូចគេទៅ ។
កូនជ្រូកដំបូងបង្អស់ដែលចិញ្ចឹមក្នុងព្រៃក្រាស់ បានវាយប្រហារបេះដូងអ្នកប្រមាញ់។ គ្រប់គ្នាប្រញាប់ប្រញាល់រត់ទៅបាត់ ដោយភ្លេចអំពីជួររបស់អ្នកជិតខាង ដោយឃើញនៅពីមុខពួកគេត្រឹមតែដុំសសរនៅលើឆ្អឹងខ្នងជ្រូក ដែលចាំបាច់ត្រូវបើកលំពែង។ បំពង់កពោរពេញដោយការស្រែកដ៏ឆ្កួត។ សត្វស្មៅដែលមានរោម មានស្នែងបានរត់គេចខ្លួនដោយភាពភ័យរន្ធត់ ភៀសខ្លួនពីហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងរត់កាត់ព្រៃ។
នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យបានកន្លងផុតទៅថ្ងៃត្រង់ ហើយការបរបាញ់បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងការប្រណាំងដ៏ក្ដៅគគុកតាមរយៈព្រៃអូក ស្ត្រីជិះសេះម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏សម្បូរបែបបានចេញមកចូលទៅក្នុងឈូសឆាយក្បែរអូរដ៏ស្ងាត់មួយ។ អ្នករត់ប្រណាំងសក់ក្រហមរបស់នាងបានជំពប់ដួលលើឈើមួយ ហើយក្រោកឈរឡើងហើមផ្នែកញើសរបស់គាត់។ អ្នកជិះមិនអាចទប់បានក៏ធ្លាក់ចេញ សំណាងល្អបានធ្លាក់មកលើដីស្លែ។ ឆ្ងាយដល់ទឹកហូររមៀលមកុដមាសរបស់នាង,
ព្រះជាម្ចាស់! នាងស្រែកឡើង។ - តើគាត់បានបំបែកជើងរបស់គាត់ទេ? - ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានដួលដោយថ្ងូរដោយកាន់ជើងរបស់នាង។
សេះបានហិតក្លិនម្ចាស់ស្រី ហើយដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង ក៏ឈោងទៅរកស្មៅខ្ចី។ កន្លែងបរបាញ់បានស្រុតទៅកន្លែងណាមួយក្នុងព្រៃឆ្ងាយ។
ហេនរណាម្នាក់! នាងបានហៅយ៉ាងទន់ខ្សោយ។
នៅឯការហៅទូរសព្ទនេះ មានតែកាំរស្មីព្រះអាទិត្យមួយ ដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ បានបំបែកស្លឹកឈើពណ៌លឿង ហើយបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងក្រវិលពេជ្ររបស់អ្នកប្រមាញ់។
រំពេចនោះ ក្បាលក្រហមអង្រួនស្ពាន ហើយស្រមុក បែរមុខទៅរកអូរ។ ពីទីនោះមានសត្វប្រផេះឈ្មោលពីរក្បាលរត់តាមពីក្រោយពួកគេយកមកុដនៅចុងលំពែង អ្នកជិះជិះឡើង។ ឃើញមនុស្សកុហកក៏ស្ទុះទៅកាន់ឆ្កែ។
អ្នកប្រមាញ់បានចាប់ផ្តើមឡើងនៅពេលដែលនាងបានឮជើងរបស់គាត់។
កុំទៅជិត! អ្នកនឹងត្រូវកាត់ជាដុំៗ បើហ៊ានប៉ះខ្ញុំ!
នាងបានហែកមកុដពីលំពែង ហើយព្យាយាមក្រោកឈរកាន់គុម្ពោត។ ប៉ុន្តែពេលនោះនាងក៏ដួលម្តងទៀតដោយហត់។
ជនចម្លែកដែលបានឈរមើលដោយដៃរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់ ឥឡូវនេះបានចូលទៅជិត ហើយដោយមិនអើពើនឹងការតវ៉ានោះ មានអារម្មណ៍ថារបួសជើង។ គាត់បានចុចកែងដៃរបស់គាត់នៅលើជង្គង់របស់នាង ហើយដៃម្ខាងទៀតទាញកែងជើងរបស់នាង ដើម្បីឱ្យសំឡេងស្រែកយំរបស់នារីៗបានលោតមករវាងគល់ឈើ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក នាងបានស្ងប់ចុះ ហើយនៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយ - មើលចុះ! - ថាការឈឺចាប់នៅក្នុងជើងបានកន្លងផុតទៅ deigned ទៅមើលមនុស្សចម្លែក។
ជាការប្រសើរណាស់, ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ!
នាងសើចដោយមិនខ្វល់ខ្វាយ ហើយយកសិតសក់ដែលចងពីខ្សែក្រវាត់មួយខ្សែ ចាប់ផ្តើមសិតខ្សែមាស។ ម្ជុលសក់ដែលជ្រុះចេញក្នុងពេលដំណាលគ្នា នាងដាក់ចូលក្នុងមាត់របស់នាង ដូច្នេះហើយដោយមិនបើកបបូរមាត់ នាងក៏សួរថា៖
ដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯង។ យើងចង់ដឹងថាអ្នកជានរណា!
ជនចម្លែកដែលនៅតែមើលនាងដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ សើច និងធ្វើត្រាប់តាមនាង៖
- "នឹង-នឹង-នឹង"!
ព្រានព្រៃដែលងឿងឆ្ងល់បានទម្លាក់សិតសក់របស់នាងចេញពីមាត់របស់នាង។ នាងក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួនដោយកំហឹង ប៉ុន្តែជុំវិញគឺមានតែព្រៃដែលគ្មានសំឡេងរំខាន។ បន្ទាប់មក នាងចាប់ផ្តើមប្រមូលរបស់នាងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ គឺឆ័ត្រក្រិក ប្រអប់ម្សៅភ្លុក ម្សៅម្សៅ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីសុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំទេ ជនចម្លែក - នាងបានប្រកាសដោយកំហឹង - បន្ទាប់មកខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវពន្យល់អ្នកជាភាសាអ្វីទេ។ ទោះជាអាឡាម៉ាណាពីកំណើតក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ប៉ុន្តែទោះបីជាអ្នករៀនភាសាឡាតាំងដូចសត្វកណ្ដុរក្នុងព្រះវិហារក៏ដោយ ក៏វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យមានការរអ៊ូរទាំ Romanesque របស់អ្នក West Franks!
ចាប់អ្នករត់តាមស្ពានហើយមានអារម្មណ៍ថានាងបានព្យាយាមលោតចូលក្នុងកែប ប៉ុន្តែធ្វើមិនបាន។
ឆាប់ឡើង! - ងាក។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរដូចដើម?
ជនចម្លែកបានចូលទៅជិត ប៉ុន្តែមិនបានទប់ខ្លួននាងទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែលើកនាងដូចកូនក្មេង ហើយដាក់លើកែប។
អ្នកគឺជា Hercules! - អ្នកជិះមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានយកឆ័ត្រទៅប៉ះស្មារបស់គាត់។ - នៅទីនេះអ្នក! ទោះបីជាអ្នកស្លៀកពាក់មិនល្អក៏ដោយ ក៏អ្នកមានទម្លាប់ថ្លៃថ្នូរ។ ហើយអ្នកមានសំបុត្រខ្សែសង្វាក់ Norman អ្នកអាចទទួលបានវានៅក្នុងសមរភូមិដ៏គ្រោះថ្នាក់ ...
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅក្នុងព្រៃ គេអាចឮសំឡេងស្អក។ ស្នែងបរបាញ់បន្លឺឡើងយ៉ាងគួរឲ្យភ័យខ្លាចនៅជុំវិញ។ មកដល់ aukali រកមើលនរណាម្នាក់។
ដឹងហើយ! នាងញញឹមហើយច្របាច់កងដៃរបស់នាងដោយពាក់មកុដលើក្បាលនាង។ - តើខ្ញុំអាចអរគុណអ្នកដោយរបៀបណា? សេដ្ឋីខ្ញុំមក...
ខ្ញុំនឹងមិនទទួលយកទានទេ - មនុស្សចម្លែកបានឆ្លើយយ៉ាងច្បាស់ជាភាសាឡាតាំងដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
ស្ត្រីជិះសេះកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលជាងពេលដែលគាត់ធ្វើត្រាប់តាមនាងទៅទៀត។
មែនហើយ - នាងបានស្នើដោយងឿងឆ្ងល់ - លើកមុខរបស់អ្នកដូច្នេះយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចចងចាំអ្នក ... ព្រះអើយតើអ្នកមានភ្នែកអាក្រក់អ្វី!
ព្រះនាង! អ្នកជិះកង់ជាច្រើនបានស្រែកយំ ខណៈពួកគេជិះចេញទៅក្នុងការឈូសឆាយ។ - គឺអ្នក? ទីបំផុត! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?
2
ស្ត្រីជិះសេះស្ទុះទៅរកព្រះចៅអធិរាជ ដោយរត់លើសេះក្រហម ដើម្បីឱ្យសេះអធិរាជថយក្រោយ ។
យើងចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់មនុស្សម្នាក់។
ឆាលទី III បានចាប់ខ្នោះ ហើយផ្អៀងចូលទៅក្នុងក្រវ៉ាត់របស់នាង៖
អូអ្វីដែលមានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ វាបានក្លាយជាត្រជាក់។ មិនទាន់ដល់ពេលវិលវិញទេ? ម្យ៉ាងទៀតដឹងថាជិះយូរពោះ...
អុញ! នាងគ្រវីក្បាលក្រហមចេញពីក្រោយ។ - សម្រាប់គោលបំណងនេះ ហៅ Balder របស់អ្នក ដែលអ្នកបានផ្តល់ងារជា Count Palatinate ព្រោះគាត់កាន់ Chamber pot សម្រាប់អ្នក។ ចំណែកយើងក៏ចង់ចែកចំណងជើងដែរ។
ប៉ុន្តែ Charles III បានគ្រវីនាងក្នុងទិសដៅរបស់អធិការបតី Hugon ហើយគាត់បានប្រញាប់ទៅរាប់ប៉ាឡាទីនដែលជិះពីក្បួន។ ចៅពញាអោនចុះពីក្រោលគោដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ព្រះអង្គ។
Serenity Ricarda, ម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ, អ្វី? Neustria ទាំងអស់ជារបស់អ្នក ក៏ដូចជា Aquitaine និង Austrasia ។ តាមពិតតាមគម្ពីរចែងថា អ្នកណាជាម្ចាស់របស់ទាំងនោះទាំងនោះ ចូរឲ្យអ្នកនោះជាម្ចាស់ទាំងវត្ថុដែលនៅសល់ទាំងជុំវិញ។
អា ប្រាប់ខ្ញុំ! ព្រះចៅអធិរាជបានក្រឡេកមើល។ - នឺអូទ្រីស និងអូស្ដ្រាស៊ី! អធិការបតីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ នៅក្នុងតំបន់ដ៏ល្បីល្បាញទាំងនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ស្រូវសាលី ឬផ្លែទំពាំងបាយជូរសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលយើងចង់ដឹងឬទេ?
អធិការបតីបានហៅ សាំង ម៉ាទីន ដែលជាអ្នកជ្រមុជទឹកទីមួយរបស់ហ្វ្រែងស៍ ធ្វើជាសាក្សីថា ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកឡើង និងចុះក្រោម ហើយមានតែសង្រ្គាមស៊ីវិលប៉ុណ្ណោះដែលអាចកែប្រែវាបាន។ លោកបាននិយាយអំពីភាពតឹងនៃដីដែលខ្ទេចដូចសណ្តែក ធ្វើឲ្យម្ចាស់របស់ពួកគេក្រ។ ហើយកសិករក្រីក្រព្រោះអ្នកក្របោសសម្អាតធុងសំរាមកសិករលឿនជាងអ្នកមាន...
កុំបន្ទោសខ្ញុំ ការគោរពរបស់អ្នក - Ricarda រំខានគាត់ដោយអត់ធ្មត់។ - កាលពីម្សិលមិញចេញពីជ្រុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលឺពីរបៀបដែលអ្នកណែនាំប្តីរបស់ខ្ញុំឱ្យផ្តល់ព្រៃ Turonian ដ៏ព្រៃនេះទៅជា flax ដល់ Samur ដ៏អាក្រក់ ហើយដោះលែង Samur ដ៏មានរបស់គាត់សម្រាប់ប៊ីស្សព Gundobald ជាក់លាក់ ...
ព្រះចៅអធិការ ដកដង្ហើមធំឡើងលើមេឃ។
Gundobald ជាក្មេងកំព្រា ដែលមានចិត្តមេត្តាបំផុត។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានបាត់បង់មីងជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំហើយ!
Alas គាត់ជាសាច់ញាតិរបស់អ្នក ខ្ញុំដឹងគ្រប់យ៉ាង! Ricarda ជំទាស់។ - ម្សិលមិញ នៅក្នុងសុន្ទរកថាស្វាគមន៍របស់អ្នក វាមិនឥតប្រយោជន៍ទេដែលអ្នកបានឆ្កាងថាប្រសិនបើស្តេចថ្មីគោរពតាមអ្នក, អធិការបតី, ប្រធានបទស្មោះត្រង់ ... គ្រប់គ្រាន់ហើយ! យើងមិនត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក West Frankish ទេ ដោយសារតែការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។ យើងជាស្តេចនៅទីនេះដោយសិទ្ធិពីកំណើត... ហេ អ្នកណានៅទីនោះ?
