តារាវិទូសង្កេតមើលផ្កាយ ភព និងវត្ថុផ្សេងទៀតក្នុងសកលលោកដោយប្រើតេឡេស្កុប។ តេឡេស្កុបគឺជាឧបករណ៍ធ្វើការសំខាន់របស់អ្នករុករកសកលលោកទាំងអស់។ តើតេឡេស្កុបដំបូងលេចឡើងនៅពេលណា ហើយគេរៀបចំដោយរបៀបណា?

នៅឆ្នាំ 1609 លោក Galileo Galilei (1564-1642) ដែលជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Padua បានដឹកនាំដំបូងនូវវិសាលភាពតូចមួយដែលធ្វើឡើងដោយគាត់ទៅលើមេឃដែលមានផ្កាយ។ យុគសម័យនៃតារាវិទ្យាកែវពង្រីកបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការសិក្សាអំពីរូបកាយសេឡេស្ទាល។

គោលការណ៍នៃប្រតិបត្តិការនៃតេឡេស្កុបអុបទិកគឺផ្អែកលើលក្ខណៈសម្បត្តិនៃកញ្ចក់ប៉ោង ឬកញ្ចក់ប៉ោង ដែលដើរតួជាកញ្ចក់នៅក្នុងកែវយឺត ដើម្បីផ្តោតកាំរស្មីស្របគ្នានៃពន្លឺដែលចូលមករកយើងពីប្រភពសេឡេស្ទាលផ្សេងៗ ហើយបង្កើតរូបភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុង យន្តហោះប្រសព្វ។ អ្នកសង្កេតការណ៍តារាវិទូ សម្លឹងមើលរូបភាពនៃវត្ថុអវកាសតាមរយៈកែវភ្នែក មើលឃើញវាពង្រីក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការពង្រីកតេឡេស្កុបត្រូវបានគេយល់ថាជាសមាមាត្រនៃវិមាត្រជ្រុងជាក់ស្តែងនៃវត្ថុមួយ នៅពេលសង្កេតតាមរយៈតេឡេស្កុប និងដោយគ្មានវា។ ការពង្រីកកែវយឹតគឺស្មើនឹងសមាមាត្រនៃប្រវែងប្រសព្វនៃវត្ថុបំណងទៅនឹងប្រវែងប្រសព្វនៃកែវភ្នែក។

គោលបំណងនៃកែវយឹតដំបូងរបស់ Galileo គឺកែវរាងប៉ោងទំហំ 4 សង់ទីម៉ែត្រ មានប្រវែងប្រសព្វ 50 សង់ទីម៉ែត្រ។ កែវយឺត Plano-concave តូចជាងប្រើជាកែវភ្នែក។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវ៉ែនតាអុបទិកនេះបានផ្តល់នូវការកើនឡើងបីដង។ បន្ទាប់មក Galileo បាន​រចនា​កែវយឺត​ទំនើប​មួយ​ដែលមាន​កញ្ចក់​មាន​អង្កត់ផ្ចិត 5.8 សង់ទីម៉ែត្រ និង​ប្រវែង​ប្រសព្វ 165 សង់ទីម៉ែត្រ ហើយ​គាត់បាន​ពង្រីក​រូបភាព​នៃ​ព្រះច័ន្ទ និង​ភព​ចំនួន 33 ដង។ ដោយមានជំនួយរបស់គាត់ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានបង្កើតរបកគំហើញតារាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់៖ ភ្នំនៅលើព្រះច័ន្ទ ផ្កាយរណបនៃភពព្រហស្បតិ៍ ដំណាក់កាលនៃភពសុក្រ ចំណុចនៅលើព្រះអាទិត្យ និងផ្កាយខ្សោយជាច្រើន...

ប៉ុន្តែកែវយឹតរបស់ Galileo មានគុណវិបត្តិមួយយ៉ាងសំខាន់៖ វាមានទិដ្ឋភាពតូចមួយ ពោលគឺ រង្វង់តូចមួយនៃមេឃអាចមើលឃើញតាមរយៈបំពង់។ ដូច្នេះ ការ​ចង្អុល​ឧបករណ៍​ទៅ​តួ​សេឡេស្ទាល​ខ្លះ ហើយ​សង្កេត​មើល​វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ងាយ​ស្រួល​ទាល់​តែ​សោះ។

មានតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការសង្កេតកែវពង្រីក ខណៈដែលតារាវិទូ និងគណិតវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Johannes Kepler (1571-1630) បានស្នើសុំការរចនាកែវពង្រីកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ភាពថ្មីថ្មោងស្ថិតនៅក្នុងប្រព័ន្ធអុបទិកខ្លួនឯង៖ វត្ថុបំណង និងកែវភ្នែកគឺជាកែវថតពីរ។ ជាលទ្ធផល រូបភាពនៅក្នុងកែវយឺត Keplerian មិនត្រង់ដូចនៅក្នុងបំពង់របស់ Galileo ទេ ប៉ុន្តែបែរជាដាក់បញ្ច្រាសទៅវិញ។ ជាការពិតណាស់ វាមានការរអាក់រអួលក្នុងការមើលវត្ថុនៅលើដីតាមរបៀបនេះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការសង្កេតតារាសាស្ត្រ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ យ៉ាងណាមិញ មិនមានកំពូល ឬបាតដាច់ខាតនៅក្នុងសកលលោកទេ។

កែវយឺត Keplerវាបានប្រែទៅជាល្អប្រសើរជាងអុបទិកដែលកើតដំបូងរបស់ Galileo៖ វាមានទិដ្ឋភាពធំទូលាយ និងងាយស្រួលប្រើ។ គុណសម្បត្តិសំខាន់ៗទាំងនេះនៃឧបករណ៍ថ្មីនេះ បានកំណត់ជោគវាសនារបស់វាយ៉ាងច្បាស់លាស់៖ ក្រោយមក កែវយឺតកែវយឹតត្រូវបានរចនាឡើងទាំងស្រុង យោងទៅតាមគ្រោងការណ៍ Kepler ។ ហើយប្រព័ន្ធអុបទិកនៃតេឡេស្កុប Galilean ត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងឧបករណ៍នៃកែវយឹតល្ខោនប៉ុណ្ណោះ។

សូម្បីតែក្នុងជីវិតរបស់ Galileo ក៏ដោយ ក៏គំនិតនៃការបង្កើតកញ្ចក់ ពោលគឺកែវយឹតឆ្លុះបញ្ចាំង ត្រូវបានដាក់ទៅមុខ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានអនុវត្តតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1668 ដោយ Isaac Newton (1643-1727) ដ៏អស្ចារ្យ។ នៅក្នុងកែវយឹតនៃការរចនាថ្មីជាមូលដ្ឋាននេះ ញូវតុនបានប្រើជាវត្ថុបំណងមួយ កញ្ចក់រាងមូលតូចមួយ ផ្ទៃរាងស្វ៊ែរដែលធ្វើពីសំរិទ្ធ និងប៉ូលា។ អង្កត់ផ្ចិតរបស់វាមានត្រឹមតែ 2.5 សង់ទីម៉ែត្រ ហើយប្រវែងប្រសព្វគឺ 15 សង់ទីម៉ែត្រ។ កាំរស្មីនៃពន្លឺពីកញ្ចក់រាងស្វ៊ែរត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងដោយកញ្ចក់ផ្ទះល្វែងជំនួយតូចមួយ (កំណត់នៅមុំ 45 ដឺក្រេទៅអ័ក្សអុបទិកនៃតេឡេស្កុប) ចូលទៅក្នុង កែវភ្នែក - កញ្ចក់រាងប៉ោងដែលមានទីតាំងនៅចំហៀងពីបំពង់។

ដូច្នេះ តេឡេស្កុបមានពីរប្រភេទសំខាន់ៗ៖ តេឡេស្កុបកញ្ចក់ឆ្លុះបញ្ចាំងដែលក្នុងនោះកាំរស្មីពន្លឺដែលឆ្លងកាត់កញ្ចក់ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំង និង កញ្ចក់ (ឆ្លុះ) កញ្ចក់ឆ្លុះ. តេឡេស្កុប​កញ្ចក់​នៅ​ទី​បំផុត​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រើ​ដើម្បី​សង្កេត​មើល​វត្ថុ​ដែល​នៅ​ឆ្ងាយ និង​ខ្សោយ។ ភ្នែកមនុស្សអាចបែងចែកផ្នែកពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៃវត្ថុដែលបានសង្កេតបានលុះត្រាតែចម្ងាយមុំរវាងពួកវាមិនតិចជាងមួយ ឬពីរនាទីនៃធ្នូ។ ដូច្នេះនៅលើព្រះច័ន្ទដោយភ្នែកទទេអ្នកអាចមើលឃើញព័ត៌មានលម្អិតនៃការសង្គ្រោះដែលទំហំលើសពី 150-200 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅលើថាសព្រះអាទិត្យ នៅពេលដែលពន្លឺមានទំនោរទៅរកថ្ងៃលិច ហើយពន្លឺរបស់វាត្រូវបានចុះខ្សោយដោយសារឥទ្ធិពលស្រូបនៃបរិយាកាសផែនដី ចំណុចដែលមានអង្កត់ផ្ចិត 50-100 ពាន់គីឡូម៉ែត្រអាចមើលឃើញ។ មិនមានព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេទេ។ ហើយមានតែអរគុណចំពោះតេឡេស្កុបដែលបង្កើនមុំនៃទិដ្ឋភាពវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បី "នាំវត្ថុសេឡេស្ទាលឆ្ងាយ" មកជិតខ្លួន - ដើម្បីសង្កេតមើលវាដូចជានៅជិត។

ជាធម្មតាសំណុំនៃកែវភ្នែកផ្សេងគ្នាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកែវពង្រីក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានទំហំពង្រីកខុសៗគ្នា។ ប៉ុន្តែតារាវិទូកម្រប្រើការពង្រីកលើសពី 300x នៅពេលធ្វើការជាមួយសូម្បីតែឧបករណ៍ធំបំផុត។ ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺសំឡេងរំខានបរិយាកាស ដែលកំណត់លទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ការពង្រីកខ្ពស់ ពីព្រោះនៅពេលពង្រីកខ្ពស់ គុណភាពរូបភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនខ្លាំង - វាត្រូវបានព្រិល និងញ័រយ៉ាងខ្លាំង។

ប៉ុន្តែ តេឡេស្កុប​មិន​ត្រឹមតែ​បង្កើន​មុំ​នៃ​ទិដ្ឋភាព​ដែល​សាកសព​ស្ថានសួគ៌​មើល​ឃើញ​ពី​ផែនដី​ប៉ុណ្ណោះទេ។ កែវយឹតនៃកែវយឹតប្រមូលពន្លឺច្រើនដងច្រើនជាងភ្នែកមនុស្ស។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ កែវយឹតអាចសង្កេតមើលផ្កាយជាច្រើន និងវត្ថុតូចៗផ្សេងទៀត ដែលមិនអាចចូលទៅដល់ដោយភ្នែកទទេទាំងស្រុង។ វាច្បាស់ណាស់ថា បរិមាណនៃពន្លឺដែលប្រមូលបានដោយតេឡេស្កុបនឹងមានច្រើនដងច្រើនជាងពន្លឺដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងភ្នែកអ្នកសង្កេត ព្រោះផ្ទៃនៃកញ្ចក់ធំជាងផ្ទៃរបស់សិស្ស (អង្កត់ផ្ចិតនៃ ក្រោយមកទៀតគឺប្រហែល 6 មម) ។ ជាឧទាហរណ៍ កាលីលេអូ កែវយឹតដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់អាចសង្កេតមើលផ្កាយនៃរ៉ិចទ័រទី 10 ដែលខ្សោយជាងផ្កាយនៃរ៉ិចទ័រទី 6 (ដេកនៅដែនកំណត់នៃចក្ខុវិស័យរបស់យើង) ប្រហែល 40 ដង។

នៅពេលដែលអង្កត់ផ្ចិតនៃកែវយឹតតេឡេស្កុបកើនឡើង ចំនួនផ្កាយដែលអាចមើលឃើញនៅលើមេឃកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬដូចដែលតារាវិទូបាននិយាយថា អំណាចនៃការជ្រៀតចូលនៃតេឡេស្កុបកើនឡើង។
ដូច្នេះ ការសង្កេតតាមកែវយឹតបានបង្ហាញពីការពង្រីកសកលដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ដល់សត្វកកេរ។ អ្វីដែលអ្នកគិតដ៏អស្ចារ្យបានទាយពីមុនមក បានទទួលការបញ្ជាក់ដែលអាចមើលឃើញ។

ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃអង្កត់ផ្ចិតនៃកញ្ចក់ ថាមពលដោះស្រាយរបស់តេឡេស្កុបក៏កើនឡើងផងដែរ ពោលគឺប្រព័ន្ធផ្កាយជិតៗអាចធ្វើការសង្កេតបាន។ ហើយ​តារាវិទូ​បាន​ស្វែងរក​បង្កើត​តេឡេស្កុប​ធំៗ​ដែលមាន​កញ្ចក់​អង្កត់ផ្ចិត​ធំ។ ប៉ុន្តែការផលិតកញ្ចក់បែបនេះគឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកបំផុត។ ជាការពិតសម្រាប់ការនេះ វាចាំបាច់ក្នុងការផ្សារភ្ជាប់កញ្ចក់ថ្លា និងដូចគ្នាទាំងស្រុងនៃទំហំធំ និងម៉ាស់ធំ ហើយបន្ទាប់មកដំណើរការវា - ប្រែក្លាយវាទៅជាកញ្ចក់មួយ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាផ្ទៃកញ្ចក់ត្រូវតែជាដី និងប៉ូលាដល់ភាគដប់នៃមីក្រូរ៉ែន!

កែវយឹតដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកសម្រាប់តេឡេស្កូប refractor ត្រូវបានផលិតឡើងនៅចុងសតវត្សទី 19 ដោយក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ Alvan Clark and Sons ។ កែវនេះមានអង្កត់ផ្ចិត 40 អ៊ីង (102 សង់ទីម៉ែត្រ) ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ Yerks Observatory ដែលបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1897 នៅជិតទីក្រុង Chicago ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​មិន​មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ផលិត​កញ្ចក់​ធំ​ជាង​នេះ​ទេ។ កញ្ចក់របស់ Alvan Clark (1804-1887) នៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពួកវាក៏មិនមែនដោយគ្មានកំហុសដែរ - គុណវិបត្តិអុបទិកដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរូបភាព។

ដូច្នេះ ជំនួសឱ្យគោលបំណង និងកែវយឹតតែមួយ កែវយឹតបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រព័ន្ធអុបទិកច្រើនកែវ។ អ្នកជំនាញខាងកែវភ្នែកជនជាតិអង់គ្លេស John Dollond (1706-1761) បានទទួលជោគជ័យក្នុងការធ្វើវាជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1757។

ភាពកោងនៃផ្ទៃកញ្ចក់ និងប្រភេទកញ្ចក់ត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរបៀបដែលឥទ្ធិពលរបស់វាផ្ទុយគ្នា។ នេះកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងនូវភាពមិនប្រក្រតី។

ការអភិវឌ្ឍន៍នៃរូបវិទ្យាតារាសាស្ត្រ ជាពិសេសការសិក្សាអំពី nebulae កាឡាក់ស៊ីឆ្ងាយ និងវត្ថុអវកាសដែលមានពន្លឺស្រអាប់ផ្សេងទៀត ត្រូវការកែវយឺតធំៗដែលមានពន្លឺភ្លឺច្បាស់។ Aperture គួរ​ត្រូវ​បាន​យល់​ថា​ជា​ចំនួន​នៃ​ការ​បំភ្លឺ​ដែល​តេឡេស្កុប​អាច​បង្កើត​បាន​ក្នុង​យន្តហោះ​ប្រសព្វ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបតេឡេស្កុបពីរដែលមានប្រវែងប្រសព្វដូចគ្នា នោះឧបករណ៍ដែលមានកញ្ចក់ធំ ឬកញ្ចក់នឹងមានពន្លឺខ្លាំងជាង។ ការបង្កើតកញ្ចក់ឆ្លុះគឺងាយស្រួលជាងការកិនកញ្ចក់ធំៗ៖ កញ្ចក់នីមួយៗមានផ្ទៃពីរដែលត្រូវបានកែច្នៃ កញ្ចក់មានតែមួយប៉ុណ្ណោះ។

នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ កញ្ចក់ឆ្លុះកញ្ចក់ដែលមានអង្កត់ផ្ចិតលើសពី 3.5 ម៉ែត្រត្រូវបានសាងសង់នៅលើពិភពលោក។ តេឡេស្កុបឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងគឺ BTA-6- មានកញ្ចក់ 6 ម៉ែត្រ។

លទ្ធភាពនៃតេឡេស្កុបនេះគឺធំធេងណាស់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសង្កេតដំបូងបំផុតដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1975 (ការសង្កេតជាប្រព័ន្ធនៅលើ BTA-6 ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1976) ផ្កាយ និងកាឡាក់ស៊ីឆ្ងាយនៃទំហំទី 24 ត្រូវបានថតរូប។ ពួកវាខ្សោយជាងផ្កាយទាំងនោះប្រហែល ១៥ លានដង ដែលភ្នែកមនុស្សអាចមើលឃើញ។ ប៉ុន្តែ ដោយប្រើឧបករណ៍ចាប់ពន្លឺកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះ - photomultipliers, បញ្ជរ photon និងឧបករណ៍ទទួលវិទ្យុសកម្មចុងក្រោយបង្អស់ផ្សេងទៀត តារាវិទូទទួលបានរូបភាពនៃវត្ថុដែលមានកម្លាំង 26.5 នៅលើចានសម្រាប់ការប៉ះពាល់មួយម៉ោង។ វត្ថុអុបទិក ដែលជាវិទ្យុសកម្មដែលយើងបានទទួល គឺមានចម្ងាយយ៉ាងតិច ១០ពាន់លានឆ្នាំពន្លឺពីយើង! ទាំងនេះគឺជាសមត្ថភាពរបស់តេឡេស្កុបដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍ទទួលពន្លឺទំនើប។

ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា សហរដ្ឋអាមេរិក បានបង្កើតកែវយឺតដែលឆ្លុះ 10 ម៉ែត្រដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ កញ្ចក់នៃកញ្ចក់នេះ ដែលជាកញ្ចក់អុបទិកដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក មានកញ្ចក់ឆកោនចំនួន 36 ដែលត្រូវបានរៀបចំជារង្វង់មូលចំនួនបី។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអេឡិចត្រូនិចរាយការណ៍ពីទីតាំង និងការតំរង់ទិសរបស់ពួកគេទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ដែលចេញបញ្ជាដំឡើងកញ្ចក់តាមកម្មវិធីដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ជាលទ្ធផលរូបរាងចាំបាច់នៃផ្ទៃកញ្ចក់សមាសធាតុត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយគិតគូរពីបន្ទុកទំនាញនិងខ្យល់។

តេឡេស្កុប​នេះ​មាន​ឈ្មោះ​ថា "កេក I" ត្រូវ​បាន​គេ​ដំឡើង​នៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ Mauna Kea (កោះ​ហាវ៉ៃ) នៅ​រយៈ​កម្ពស់ ៤១៥០ ម៉ែត្រ​ពី​នីវ៉ូ​ទឹក​សមុទ្រ។ ការចំណាយរបស់វាគឺ 94 លានដុល្លារ។ ការបើកជាផ្លូវការនៃតេឡេស្កុបដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1991 ទោះបីជាផ្នែកកញ្ចក់ចុងក្រោយត្រូវបានតំឡើងនៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 ក៏ដោយ។

ការ​សាង​សង់​តេឡេស្កុប​១០​ម៉ែត្រ​ទី​២​ឈ្មោះ​កេក​២​បាន​បញ្ចប់​ការ​សាង​សង់​នៅ​លើ​ភ្នំ​ Mauna Kea។ មូលនិធិ W. M. Keck បានបែងចែក 74.6 លានដុល្លារសម្រាប់វា។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលឈ្មោះរបស់តេឡេស្កុបភ្លោះត្រូវបានផ្តល់ដោយឈ្មោះមូលនិធិដែលបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការសាងសង់របស់ពួកគេ។
ដោយសារថាមពលអុបទិកដ៏ធំសម្បើម ពួកវាជាឧបករណ៍ដ៏ល្អសម្រាប់សិក្សាវត្ថុឆ្ងាយៗក្នុងលំហ។ (ផ្អែកលើសម្ភារៈពី http://prosto-o-slognom.ru)

នៅក្នុងសន្និសិទលើកទី 206 ថ្មីៗនេះនៃសមាគមតារាសាស្ត្រអាមេរិក របាយការណ៍មួយត្រូវបានបង្ហាញអំពីការរកឃើញដែលធ្វើឡើងជាមួយនឹងកែវយឺតអវកាស Galaxy Evolution Explorer ដែលដំណើរការក្នុងជួររលកកាំរស្មីយូវី។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 2004 តេឡេស្កុបនេះបានកត់ត្រាការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃពន្លឺទាក់ទងទៅនឹងផ្កាយនៅជិត GJ 3685A ។ រូបថតនៃផ្នែកនៃមេឃនេះ (ផ្កាយ GJ 3685A ស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃរូបភាពទាំងបួន) ត្រូវបានបង្ហាញខាងលើ។ ផ្កាយ GJ 3685A បានបង្កើនពន្លឺរបស់វាយ៉ាងហោចណាស់ 10 ពាន់ដង ដូច្នេះកែវយឹត Galaxy ស្ទើរតែងងឹតភ្នែក។

ក្រុមតារាវិទូជឿថា វាគឺជាអណ្តាតភ្លើងដ៏ធំជាមួយនឹងការបញ្ចេញសារធាតុនៅលើផ្កាយ GJ 3685A ហើយថាមពលនៃអណ្តាតភ្លើងនេះគឺធំជាងភ្លើងជាមធ្យមនៅលើព្រះអាទិត្យមួយលានដង។ វា​ជា​ពន្លឺ​ភ្លឺ​បំផុត​ដែល​ Galaxy បាន​ថត​ទុក​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ​ទាំង​មូល។

ដំបូងឡើយ តេឡេស្កុបអវកាស Galaxy Evolution Explorer ដែលត្រូវបានបាញ់បង្ហោះទៅក្នុងគន្លងតារាវិថីក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ មានបំណងស្វែងរក និងសិក្សាពីកាឡាក់ស៊ីឆ្ងាយ។ កាមេរ៉ាត្រូវបានដំឡើងនៅលើវា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកត់ត្រាការមកដល់នៃ photon នីមួយៗនៃវិទ្យុសកម្ម UV ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវនៃមិល្លីវិនាទី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ថែមពីលើកាឡាក់ស៊ីបុរាណ កែវយឹត Galaxy បានថតរូបម្តងហើយម្តងទៀតនូវពន្លឺដ៏មានអានុភាព និងរលកវិទ្យុសកម្មអ៊ុលត្រាវីយូឡេតដែលផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនពីវត្ថុជិតៗជាច្រើន។ ប្រភពនៃអណ្តាតភ្លើងទាំងនេះគឺជាផ្កាយនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ហើយអាចម៍ផ្កាយ ផ្កាយរណបនៅជិតផែនដី និងសូម្បីតែកំទេចកំទីអវកាសក៏ទាក់ទាញជាជួរនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃកែវយឺត។ Galaxy បានកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ចំនួន 84 ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអណ្តាតភ្លើងផ្កាយ ផ្កាយគោលពីរ និងការលោតញាប់ ហើយកាំរស្មី UV នៃកំទេចកំទីអវកាសមិនអាចរាប់បញ្ចូលបានទៀតទេ។

ដូច្នេះ តារាវិទូបានដឹងជាយូរមកហើយថា "ជីវិតអ៊ុលត្រាវីយូឡេ" នៃមេឃជាញឹកញាប់មានហឹង្សាខ្លាំងជាងនៅក្នុងជួររលកចម្ងាយដែលអាចមើលឃើញ។ ហើយករណីនៃផ្កាយ GJ 3685A ថែមទាំងបង្ខំពួកគេឱ្យចាប់ផ្តើមពិនិត្យឡើងវិញនូវទ្រឹស្តីភ្លើងផ្កាយទំនើប។

អត្ថបទ៖ E. Volynkina

(កែសម្រួលពី Spaceflight Now)

តេឡេស្កុបអវកាស Hubble គឺជាកន្លែងសង្កេតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងគន្លងផែនដី ដែលដាក់ឈ្មោះតាម Edwin Hubble ។ កែវយឺត Hubble គឺជាគម្រោងរួមគ្នារវាង NASA និងទីភ្នាក់ងារអវកាសអឺរ៉ុប។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃកន្លែងសង្កេតការណ៍ដ៏ធំរបស់ NASA ។ ការដាក់តេឡេស្កុបនៅក្នុងលំហ ធ្វើឱ្យវាអាចចុះឈ្មោះវិទ្យុសកម្មអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចនៅក្នុងជួរដែលបរិយាកាសរបស់ផែនដីមានភាពស្រអាប់។ ជាចម្បងនៅក្នុងជួរអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ។ ដោយសារតែអវត្ដមាននៃឥទ្ធិពលនៃបរិយាកាស ដំណោះស្រាយនៃតេឡេស្កុបគឺធំជាងកែវយឺតស្រដៀងគ្នាដែលមានទីតាំងនៅលើផែនដីដល់ទៅ 7-10 ដង។ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឥឡូវនេះដើម្បីមើលរូបភាពដ៏ល្អបំផុតពីកែវយឺតតែមួយគត់នេះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ នៅក្នុងរូបថត៖ កាឡាក់ស៊ី Andromeda គឺនៅជិតបំផុតនៃកាឡាក់ស៊ីយក្សទៅនឹងមីលគីវ៉េរបស់យើង។ ភាគច្រើនទំនងជាកាឡាក់ស៊ីរបស់យើងមើលទៅដូចគ្នាទៅនឹងកាឡាក់ស៊ី Andromeda ។ កាឡាក់ស៊ីទាំងពីរនេះគ្របដណ្ដប់លើក្រុមកាឡាក់ស៊ីក្នុងស្រុក។

ផ្កាយរាប់រយពាន់លានដែលបង្កើតជាកាឡាក់ស៊ី Andromeda រួមគ្នាផ្តល់ពន្លឺដែលអាចមើលឃើញ។ ផ្កាយនីមួយៗនៅក្នុងរូបភាពពិតជាផ្កាយនៅក្នុងកាឡាក់ស៊ីរបស់យើង ដែលនៅជិតជាងវត្ថុឆ្ងាយ។ Andromeda Galaxy ត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា M31 ព្រោះវាជាវត្ថុទី 31 នៅក្នុងកាតាឡុករបស់ Charles Messier នៃវត្ថុដែលសាយភាយសេឡេស្ទាល។

នៅកណ្តាលនៃតំបន់បង្កើតផ្កាយ "Doradus" គឺជាចង្កោមដ៏ធំនៃផ្កាយដ៏ធំបំផុត ក្តៅបំផុត និងដ៏ធំបំផុតដែលគេស្គាល់យើង។ ផ្កាយទាំងនេះបង្កើតជាចង្កោម R136 ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាពនេះ។

NGC 253. Brilliant NGC 253 គឺជាកាឡាក់ស៊ីតំរៀបស្លឹកភ្លឺបំផុតមួយដែលយើងឃើញ ហើយក្នុងពេលតែមួយមានធូលីខ្លាំងបំផុត។ អ្នកខ្លះហៅវាថា "Silver Dollar Galaxy" ព្រោះវាមានរាងដូចតេឡេស្កុបតូចមួយ។ អ្នកផ្សេងទៀតហៅវាថា "The Sculptor Galaxy" ព្រោះវាស្ថិតនៅក្នុងក្រុមតារានិករខាងត្បូង។ កាឡាក់ស៊ី​ធូលី​នេះ​មាន​ចម្ងាយ ១០ លាន​ឆ្នាំ​ពន្លឺ។

M83 គឺ​ជា​កាឡាក់ស៊ី​វង់​មួយ​នៅ​ជិត​យើង​បំផុត។ ពីចម្ងាយដែលបំបែកយើងពី 15 លានឆ្នាំពន្លឺ វាមើលទៅធម្មតាទាំងស្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលទៅជិតកណ្តាលនៃ M83 ជាមួយនឹងតេឡេស្កុបដ៏ធំបំផុតនោះ តំបន់នេះហាក់ដូចជាយើងជាកន្លែងដែលមានភាពច្របូកច្របល់ និងគ្មានសំលេងរំខាន។

ក្រុមនៃកាឡាក់ស៊ីគឺ quintet របស់ Stefan ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែក្រុមកាឡាក់ស៊ីចំនួនបួនប៉ុណ្ណោះ ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 300 លានឆ្នាំពន្លឺពីយើង ចូលរួមក្នុងរបាំលោហធាតុ ឥឡូវនេះជិតមកដល់ បន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ កាឡាក់ស៊ីអន្តរកម្មចំនួនបួន - NGC 7319, NGC 7318A, NGC 7318B និង NGC 7317 - មានពណ៌លឿង និងរង្វិលជុំកោង និងកន្ទុយ ដែលរូបរាងត្រូវបានបង្កឡើងដោយឥទ្ធិពលនៃកម្លាំងទំនាញជំនោរបំផ្លិចបំផ្លាញ។ កាឡាក់ស៊ីពណ៌ខៀវ NGC 7320 នៅខាងឆ្វេងដៃគឺជិតជាងកាឡាក់ស៊ីផ្សេងទៀត ដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 40 លានឆ្នាំពន្លឺប៉ុណ្ណោះ។

ចង្កោមផ្កាយដ៏ធំបង្វែរ និងបំបែករូបភាពនៃកាឡាក់ស៊ី។ ពួកវាជាច្រើនគឺជារូបភាពនៃកាឡាក់ស៊ីចិញ្ចៀនពណ៌ខៀវខុសពីធម្មតា រាងដូចអង្កាំ ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយចង្កោមនៃកាឡាក់ស៊ីដ៏ធំ។ យោងតាមការស្រាវជ្រាវថ្មីៗនេះ សរុបមក យ៉ាងហោចណាស់រូបភាព 330 នៃកាឡាក់ស៊ីឆ្ងាយៗអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរូបភាពនេះ។ រូបថតដ៏អស្ចារ្យនៃចង្កោមកាឡាក់ស៊ី CL0024+1654 ត្រូវបានថតនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2004។

កាឡាក់ស៊ី Spiral NGC 3521 ស្ថិតនៅចម្ងាយត្រឹមតែ 35 លានឆ្នាំពន្លឺប៉ុណ្ណោះឆ្ពោះទៅរកក្រុមតារានិករ Leo ។ វាមានលក្ខណៈពិសេសដូចជាដៃវង់មូលមិនទៀងទាត់ដែលតុបតែងដោយធូលី តំបន់បង្កើតជាផ្កាយពណ៌ផ្កាឈូក និងចង្កោមនៃផ្កាយវ័យក្មេងពណ៌ខៀវ។

កាឡាក់ស៊ី Spiral M33 គឺជាកាឡាក់ស៊ីទំហំមធ្យមមកពី Local Group ។ M33 ត្រូវបានគេហៅផងដែរថា កាឡាក់ស៊ី Triangulum បន្ទាប់ពីតារានិករដែលវារស់នៅ។ M33 ស្ថិតនៅមិនឆ្ងាយពីមីលគីវេយទេ វិមាត្រជ្រុងរបស់វាមានទំហំធំជាងទ្វេដងនៃទំហំព្រះច័ន្ទពេញ ពោលគឺឧ។ វាអាចមើលឃើញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងកែវយឹតដ៏ល្អ។

បឹងណេប៊ូឡា។ ណេប៊ូឡា Lagoon ភ្លឺមានវត្ថុតារាសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ វត្ថុដែលចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសរួមមានចង្កោមផ្កាយបើកចំហភ្លឺ និងតំបន់បង្កើតផ្កាយសកម្មមួយចំនួន។ នៅក្នុងការសង្កេតដែលមើលឃើញ ពន្លឺចេញពីចង្កោមត្រូវបានបាត់បង់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃពន្លឺពណ៌ក្រហមទូទៅដែលបណ្តាលមកពីការបញ្ចេញអ៊ីដ្រូសែន ខណៈដែលសរសៃងងឹតកើតឡើងពីការស្រូបយកពន្លឺដោយស្រទាប់ក្រាស់នៃធូលី។

ណេប៊ូឡាភ្នែកឆ្មា (NGC 6543) គឺជា nebulae ភពដ៏ល្បីបំផុតមួយនៅលើមេឃ។

ក្រុមតារានិករតូច Chameleon មានទីតាំងនៅជិតប៉ូលខាងត្បូងនៃពិភពលោក។ រូបភាពបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសដ៏អស្ចារ្យនៃក្រុមតារានិករដ៏រាបទាប ដែលពោរពេញដោយធូលីដី និងផ្កាយចម្រុះពណ៌។ nebulae ឆ្លុះបញ្ចាំងពណ៌ខៀវត្រូវបានរាយប៉ាយពាសពេញវាល។

Horsehead Nebula ដែលមានធូលីខ្មៅងងឹត និង Orion Nebula ដ៏ភ្លឺចែងចាំងនៅលើមេឃ។ ពួកវាស្ថិតនៅចំងាយ 1500 ឆ្នាំពន្លឺពីយើងក្នុងទិសដៅនៃក្រុមតារានិករសេឡេស្ទាលដែលអាចស្គាល់បានបំផុត។ Horsehead Nebula ដែលធ្លាប់ស្គាល់គឺជាពពកខ្មៅតូចមួយដែលមានរាងជាក្បាលសេះដែលលេចចេញប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃឧស្ម័នបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហមនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោមនៃរូបភាព។

ក្តាម Nebula ។ ភាពច្របូកច្របល់នេះនៅតែមានបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៃផ្កាយ។ Crab Nebula គឺជាលទ្ធផលនៃការផ្ទុះ supernova ដែលត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងឆ្នាំ 1054 នៃគ.ស.។ នៅកណ្តាលនៃ nebula គឺ pulsar - ផ្កាយនឺត្រុងដែលមានម៉ាស់ស្មើនឹងម៉ាស់របស់ព្រះអាទិត្យដែលសមនឹងតំបន់ដែលមានទំហំប៉ុនទីក្រុងតូចមួយ។

នេះគឺជាអព្ភូតហេតុពីកែវទំនាញ។ កាឡាក់ស៊ីពណ៌ក្រហមភ្លឺ (LRG) ដែលបង្ហាញនៅទីនេះមានពន្លឺនៃទំនាញរបស់វាពីកាឡាក់ស៊ីពណ៌ខៀវឆ្ងាយជាង។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃពន្លឺបែបនេះនាំទៅដល់ការលេចចេញនូវរូបភាពពីរនៃកាឡាក់ស៊ីឆ្ងាយ ប៉ុន្តែក្នុងករណីដែលមានទីតាំងខ្ពស់ច្បាស់លាស់នៃកាឡាក់ស៊ី និងកែវទំនាញ រូបភាពបានបញ្ចូលចូលគ្នាជារង្វង់មូលដែលស្ទើរតែបិទជិត។ ឥទ្ធិពលនេះត្រូវបានព្យាករណ៍ដោយ Albert Einstein កាលពី 70 ឆ្នាំមុន។

ផ្កាយ V838 Mon. ដោយមិនដឹងមូលហេតុ នៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2002 ស្រោមសំបុត្រខាងក្រៅរបស់ផ្កាយ V838 Mon ស្រាប់តែបានពង្រីក ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាផ្កាយភ្លឺបំផុតនៅក្នុងមីលគីវ៉េទាំងមូល។ ពេល​នោះ​នាង​ក៏​ទន់​ខ្សោយ​ម្ដង​ទៀត​ភ្លាម។ តារាវិទូ​មិន​ធ្លាប់​សង្កេត​ឃើញ​ភ្លើង​ផ្កាយ​បែប​នេះ​ពី​មុន​មក​ទេ។

The Ring Nebula ។ វាពិតជាមើលទៅដូចជាចិញ្ចៀននៅលើមេឃ។ ដូច្នេះហើយ រាប់រយឆ្នាំមុន តារាវិទូបានដាក់ឈ្មោះ nebula នេះតាមរូបរាងមិនធម្មតារបស់វា។ Ring Nebula ក៏ត្រូវបានកំណត់ថាជា M57 និង NGC 6720 ផងដែរ។

សសរស្តម្ភនិងយន្តហោះនៅ Carina Nebula ។ ជួរឈរលោហធាតុនៃឧស្ម័ន និងធូលីនេះមានទទឹងពីរឆ្នាំពន្លឺ។ រចនាសម្ព័ន្ធនេះមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់បង្កើតផ្កាយដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងកាឡាក់ស៊ីរបស់យើង។ Carina Nebula អាចមើលឃើញនៅលើមេឃភាគខាងត្បូង ហើយមានចម្ងាយ 7500 ឆ្នាំពន្លឺពីយើង។

ទ្រីហ្វីត នេប៊ូឡា។ Trifid Nebula ពហុពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកភាពផ្ទុយគ្នានៃលោហធាតុ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា M20 វាស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 5,000 ឆ្នាំពន្លឺក្នុងក្រុមតារានិករដែលសំបូរទៅដោយ nebula នៃ Sagittarius ។ ទំហំនៃ nebula គឺប្រហែល 40 ឆ្នាំពន្លឺ។

ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា NGC 5194 កាឡាក់ស៊ីដ៏ធំនេះដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធវង់ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ អាចជា nebula វង់ដំបូងគេដែលត្រូវបានរកឃើញ។ វាត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថាដៃវង់ និងផ្លូវធូលីរបស់វាឆ្លងកាត់ពីមុខកាឡាក់ស៊ីដៃគូរបស់វា NGC 5195 (ខាងឆ្វេង)។ គូនេះស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 31 លានឆ្នាំពន្លឺ ហើយជាកម្មសិទ្ធិផ្លូវការរបស់ក្រុមតារានិករតូច Canes Venatici ។

Centaurus A. ក្រុមដ៏អស្ចារ្យនៃចង្កោមតារាពណ៌ខៀវវ័យក្មេង ពពកឧស្ម័នបញ្ចេញពន្លឺដ៏មហិមា និងផ្លូវធូលីងងឹតជុំវិញតំបន់កណ្តាលនៃកាឡាក់ស៊ីសកម្ម Centaurus A.

មេអំបៅ Nebula ។ ចង្កោមភ្លឺ និង nebulae នៅលើមេឃពេលយប់របស់ភពផែនដី ជារឿយៗត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមផ្កា ឬសត្វល្អិត ហើយ NGC 6302 មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ផ្កាយកណ្តាលនៃ nebula ភពនេះគឺក្តៅខ្លាំង ដោយមានសីតុណ្ហភាពលើផ្ទៃប្រហែល 250,000 អង្សាសេ។

រូបភាពនៃ supernova ដែលបានផ្ទុះនៅឆ្នាំ 1994 នៅជាយនៃកាឡាក់ស៊ីរាងជារង្វង់។

ទូរស័ព្ទ Galaxy Sombrero ។ រូបរាងរបស់កាឡាក់ស៊ី M104 ប្រហាក់ប្រហែលនឹងមួក ដែលនេះជាមូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេហៅថាកាឡាក់ស៊ី Sombrero ។ រូបភាពនេះបង្ហាញពីផ្លូវធូលីងងឹតដាច់ដោយឡែក និងផ្កាយភ្លឺ និងចង្កោមរាងមូល។ មូលហេតុដែល Sombrero Galaxy មើលទៅដូចមួក គឺជាប៉ោងនៃផ្កាយកណ្តាលដ៏ធំខុសពីធម្មតា និងផ្លូវងងឹតក្រាស់នៃធូលីដែលស្ថិតនៅក្នុងថាសនៃកាឡាក់ស៊ី ដែលយើងអាចមើលឃើញស្ទើរតែនៅលើគែម។

ទិដ្ឋភាពជិត M17 ​​។ រាងដូចខ្យល់ផ្កាយ និងវិទ្យុសកម្ម ទម្រង់ដូចរលកដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង M17 Nebula (Omega Nebula)។ Omega Nebula ស្ថិតនៅក្នុងក្រុមតារានិករដែលសំបូរទៅដោយ nebula នៃ Sagittarius ហើយមានចម្ងាយ 5,500 ឆ្នាំពន្លឺ។ បណ្តុំនៃឧស្ម័ន និងធូលីដ៏ក្រាស់ និងត្រជាក់ត្រូវបានបំភ្លឺដោយវិទ្យុសកម្មនៃផ្កាយនៅក្នុងរូបភាពនៅផ្នែកខាងលើខាងស្តាំ ហើយនៅពេលអនាគតពួកវាអាចក្លាយជាទីតាំងនៃការបង្កើតផ្កាយ។

តើអ្វីបំភ្លឺ nebula IRAS 05437+2502? មិនមានចម្លើយច្បាស់លាស់ទេ។ ភាពស្រពិចស្រពិលជាពិសេសគឺធ្នូរាងអក្សរ V ភ្លឺ ដែលកំណត់គែមខាងលើនៃពពកធូលីផ្កាយដែលស្រដៀងនឹងភ្នំនៅជិតកណ្តាលនៃរូបភាព។