ជីវប្រវត្តិ Makhtumkuli ។ នៅលើដីបរិសុទ្ធ

ឈ្មោះអក្សរសាស្ត្ររបស់ Fragi (ប្រហែលឆ្នាំ 1730-1780) កវី Turkmen Sufi (សូមមើល Sufism) ។ កូនប្រុសរបស់កវី Azadi ។ លោកបាននាំភាសាកំណាព្យមកជិតភាសាប្រជាប្រិយ។ កំណាព្យអំពីទុក្ខលំបាករបស់ប្រជាជនដែលបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការឈ្លានពានរបស់បរទេសជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យរួបរួមសង្រ្គាម ... ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

ម៉ាក់ធូមគូលី- (pseudo. Fragi) (c. 1730-80s), កវី Turkmen និងអ្នកគិត។ កូនប្រុសរបស់ D. Azadi ។ ជាង 10 ពាន់បន្ទាត់នៃកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានរក្សាទុក។ កំណាព្យ, លេខ ១-២, Ashkh., ១៩៨៣ (ជាភាសា Turkmen); Izbr., M. , 1983; កំណាព្យ, អិល., ១៩៨៤. ម៉ាក់ធូមគុលី. ... ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ

ម៉ាក់ធូមគូលី- (ឈ្មោះហៅក្រៅ - Φragi) (កើតនៅជុំវិញឆ្នាំ 1730 - បានស្លាប់ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សទី 18) - Turkmen ។ កវីនិងអ្នកគិត។ ហ្វីឡូស។ ទស្សនៈរបស់ M. ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ Nizami, Saadi, Navoi, Rudaki និង Nesimi ។ ការប្រកាន់ខ្ជាប់សាសនាឥស្លាមត្រូវបានផ្សំជាមួយ M. ជាមួយនឹងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការមិនច្បាស់លាស់ និង ... ... សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជា

ម៉ាក់ធូមគូលី សព្វវចនាធិប្បាយទំនើប

ម៉ាក់ធូមគូលី- (ឈ្មោះអក្សរសាស្ត្រ Fragi) (c. 1730-80s) Turkmen sufi កំណាព្យ (មើល Sufism) ។ កូនប្រុសរបស់កវី Azadi ។ លោកបាននាំភាសាកំណាព្យមកជិតភាសាប្រជាប្រិយ។ កំណាព្យអំពីទុក្ខលំបាករបស់ប្រជាជនបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការឈ្លានពានបរទេស; ប្រឆាំងអ្នកប្រតិកម្ម ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ

ម៉ាក់ធូមគូលី- (ឈ្មោះអក្សរសាស្ត្ររបស់ Fragi) (ប្រហែលឆ្នាំ 1730-1780) កវីជនជាតិ Turkmen និងអ្នកគិត។ កំណាព្យទំនុកច្រៀងនៃប្រភេទផ្សេងៗ ដែលបង្ហាញពីវដ្ដសោកនាដកម្មអំពីការជាប់ឃុំឃាំងរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងអំពីទុក្ខវេទនារបស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការឈ្លានពានរបស់បរទេស។ ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរូបភាព

ម៉ាក់ធូមគូលី- MAKHTUMKULI (lit. name of Fragi) (c. 1730–80s), Turkm ។ កវីនិងអ្នកគិត។ កូនប្រុសរបស់កវី Azadi ។ ទំនុកច្រៀង។ កំណាព្យនៃប្រភេទផ្សេងគ្នា; សោកនាដកម្មលេចធ្លោ។ វដ្តនៃការស្នាក់នៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ការជាប់ឃុំឃាំង និងការរងទុក្ខរបស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការឈ្លានពានរបស់បរទេស; pl. កំណាព្យ…… វចនានុក្រមជីវប្រវត្តិ

ម៉ាក់ធូមគូលី- (ឈ្មោះពិត; ឈ្មោះក្លែងក្លាយ Fragi) (ឆ្នាំកំណើតនិងមរណភាពមិនស្គាល់) កវីជនជាតិ Turkmen នៃសតវត្សទី 18 ។ កូនប្រុសរបស់កវី Azadi ។ គាត់បានសិក្សានៅ Shirgazi Madrasah ក្នុងទីក្រុង Khiva ។ គាត់ដឹងច្បាស់អំពីអក្សរសិល្ប៍ និងរឿងព្រេងនៃអាស៊ីកណ្តាល អាស៊ែបៃហ្សង់ អ៊ីរ៉ង់។ ច្រើន…… សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ

ម៉ាក់ធូមគូលី- (Fraghi) (កើតនៅជុំវិញឆ្នាំ 1730 បានស្លាប់នៅទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សទី 18) Turkm ។ កវីនិងអ្នកគិត។ ទស្សនៈពិភពលោករបស់ M. ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមឥទិ្ធពលរបស់ Rudaki, Nizami, Firdowsi, Saadi, Navoi និងអ្នកដទៃ។ ការប្រកាន់ខ្ជាប់របស់ M. ចំពោះសាសនាឥស្លាមត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការលោភលន់ ...... សព្វវចនាធិប្បាយប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត

ម៉ាក់ធូមគូលី- (គ.ស ១៧៣៣ ភូមិ Haji Govshan ឥឡូវជាស្តុប Mazandaran ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ គ.ស ១៧៨៣ ភូមិ Ak Tokay នៅកន្លែងដដែល) Turkm ។ កវី និងអ្នកគិត ស្ថាបនិកនៃ Turkmen ។ ភ្លឺ។ ភាសា និងអក្សរសិល្ប៍សរសេរ។ ព័ត៌មានអំពីជីវិតគឺកម្រណាស់។ គាត់បានសិក្សានៅ Hala Cha Madrassah, Bukhara, Khiva ។ រស់នៅ ...... សព្វវចនាធិប្បាយគរុកោសល្យរុស្ស៊ី

សៀវភៅ

ម៉ាក់ធូមគូលី។ កំណាព្យ, Makhtumkuli ។ ការបោះពុម្ពនេះនៃស្នាដៃបុរាណនៃកំណាព្យ Turkmen នៃសតវត្សទី XVIII ។ Magtymguly មានគោលបំណងផ្តល់នូវគំនិតពេញលេញតាមដែលអាចធ្វើទៅបានអំពីឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតនៃការងាររបស់គាត់នៅក្នុងភាពខុសគ្នា ... ទិញក្នុងតម្លៃ 560 រូប្លិ៍។
ម៉ាក់ធូមគូលី។ កំណាព្យ, Makhtumkuli ។ សៀវភៅបុរាណនៃកំណាព្យ Turkmen នៃសតវត្សទី 18 Makhtumkuli រួមបញ្ចូលនូវឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតនៃការងាររបស់ Makhtumkuli រួមទាំងកំណាព្យស៊ីវិល និងទស្សនវិជ្ជា កំណាព្យ ស្នេហា…

ជីវប្រវត្តិ

Magtymguly កើតនៅក្នុងភូមិ Khadzhi-Govshan ក្នុងជ្រលងទន្លេ Atrek ជាមួយនឹងដៃទន្លេ Sumbar និង Chendyr ក្នុងប្រទេស Turkmenistan នៅជើងភ្នំ Kopetdag ជាកន្លែងដែល Göklen Turkmens រស់នៅ។ គ្រួសារ Magtymguly ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Kyshyk នៃត្រកូល Gerkez ដែលជាពូជពង្សនៃកុលសម្ព័ន្ធ Goklen ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធកសិកម្មតាំងលំនៅដែលស្ថិតក្នុងការចុះចូលយ៉ាងធំធេងចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រង Persian ។

ក្នុងវ័យពេញវ័យ កវីបានជ្រើសរើសឈ្មោះក្លែងក្លាយ Fragi (បំបែក)។ នៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យនីមួយៗ គាត់បានដាក់ឈ្មោះក្លែងក្លាយនេះ ជួនកាលឈ្មោះពិត ដូចជាសំដៅលើខ្លួនគាត់។ នេះគឺនៅក្នុងប្រពៃណីនៃកំណាព្យនៃសម័យរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1754 Magtymguly បានទៅ Bukhara ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូល Kokeltash madrasah ដ៏ល្បីល្បាញជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សារយៈពេលមួយឆ្នាំផងដែរ។ នៅទីនោះគាត់បានធ្វើជាមិត្តនឹងជនជាតិ Turkmen មកពីប្រទេសស៊ីរីឈ្មោះ Nuri-Kazym ibn Bahar ជាបុរសដែលមានការអប់រំខ្ពស់ដែលកាន់តំណែងខាងវិញ្ញាណនៃ mawlana ។

រួមគ្នាជាមួយ Nuri-Kazym Makhtumkuli បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេស Uzbekistan កាហ្សាក់ស្ថាន តាជីគីស្ថាន បច្ចុប្បន្ន ពួកគេបានឆ្លងកាត់អាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយទៅដល់ភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា។

Magtymguly បានផ្លាស់ប្តូរភាសាកំណាព្យ Turkmen ទៅជាវិសាលភាពធំ ដោយនាំវាឱ្យកាន់តែជិតទៅនឹងការនិយាយប្រជាប្រិយ។ គាត់ក៏បានបោះបង់ចោលម៉ែត្រអារ៉ាប់-ពែរ្ស ដែលជាប្រពៃណីសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ Turkmen ហើយជំនួសវាដោយប្រព័ន្ធព្យាង្គ។

ការចងចាំ

វិមាន

វិមានទៅ Magtymguly ត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងៗគ្នានៃពិភពលោក។ ចំនួនរូបចម្លាក់ច្រើនជាងគេមានទីតាំងនៅទីក្រុងតូមិននីស្ថាន និងបណ្តាប្រទេសនៃអតីតសហភាពសូវៀត (Kyiv, Astrakhan, Khiva) ក៏ដូចជានៅអ៊ីរ៉ង់ និងទួរគី។

សព្វនាម

Magtymguly etrap គឺជា etrap នៅ Balkan velayat នៃប្រទេស Turkmenistan ។
Makhtumkuli - តំបន់នៃតំបន់ឧស្ម័ន - ប្រេងនៃប្រទេស Turkmenistan ។
ផ្លូវនៃទីក្រុង Ashgabat, Astana, Karshi, Tashkent, Turkmenbashi, Urgench និងទីក្រុងតូចៗមួយចំនួនក្នុងប្រទេស Turkmenistan និងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតនៃអតីតសហភាពសូវៀតត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Makhtumkuli ។

ស្ថាប័ន និងអង្គការនានា

ដាក់ឈ្មោះតាមកវី Turkmen Magtymguly៖

វិទ្យាស្ថានភាសា និងអក្សរសាស្រ្ត Magtymguly (Turkm. Magtymguly adyndaky Dil we Edebiýat Instituty) ។
មហោស្រពតន្ត្រី និងល្ខោនជាតិ។ Makhtumkuli នៅ Ashgabat ។
ល្ខោនអូប៉េរ៉ា Turkmen និងរបាំបាឡេ ដាក់ឈ្មោះតាម Makhtumkuli នៅ Ashgabat ។
បណ្ណាល័យដាក់ឈ្មោះតាម Makhtumkuli ក្នុងទីក្រុង Kyiv ។

ផ្សេងទៀត

នៅក្នុង numismatics

Makhtumkuli នៅក្នុង numismatics

ម៉ាណាត Turkmen

ការបកប្រែជាភាសារុស្សី

“ ម៉ាក់ធូមគូលី។ ចំណូលចិត្ត"។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "ប្រឌិត" ។ ឆ្នាំ ១៩៨៣ 414 ទំ។ ការបកប្រែដោយ Georgy Shengeli, Arseny Tarkovsky, Naum Grebnev, Yulia Neiman, Alexander Revich, Anatoly Starostin, Y. Valich, T. Streshneva ។
Magtymguly ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ "អ្នកនិពន្ធសូវៀត", ប៊ីភី, សាខាលីងរ៉ាត។ ឆ្នាំ ១៩៨៤ 384 ទំ។ ការបកប្រែដោយ G. Shengeli, A. Tarkovsky, N. Grebnev, Y. Neiman, A. Revich, A. Starostin, Y. Valich ។
"ខ្ញុំលឺសំលេងរបស់មិត្តម្នាក់។ ទំព័រនៃកំណាព្យ Turkmen ។ អាសហ្គាបាត។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "តួកមេនីស្ថាន" ។ ឆ្នាំ ១៩៨៥ ការបកប្រែដោយ N. Grebnev ។
ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដោយសាស្រ្តាចារ្យ Yusup Azmun (ចក្រភពអង់គ្លេស)

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "Makhtumkuli"

អក្សរសិល្ប៍

សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រសង្ខេប, អិម, ១៩៧២ ។
បុព្វកថាដោយ A. Zyrin និង M. Ovezgeldiyev ចំពោះការបោះពុម្ពរបស់ Makhtumkuli កំណាព្យអ្នកនិពន្ធសូវៀតសាខា Leningrad ឆ្នាំ 1984
Nury Bayramov "Long Road", Ashgabat, "Magaryf", 1986. ជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូលរឿង "ផ្លូវវែង" (បកប្រែដោយ Mikhail Grebnev) អំពី Makhtumkuli ។
[Simashko, Maurice Davydovich] "Tales of the Red Sands", Alma-Ata, "Zhazushy", 1966. ការប្រមូលនេះមានរឿង "The Temptation of Fraga" អំពី Makhtumkuli ។

កំណត់ចំណាំ

តំណភ្ជាប់

ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពី Magtymguly

- បាទ អ្នកត្រូវផ្គូផ្គង វាដល់ពេលផ្គូផ្គងហើយ។
- ចាំបាច់ត្រូវប្រើអី ដល់ពេលប្រើហើយ ឯកឧត្តម ! ឯកឧត្តម - សំលេងម្តងហើយម្តងទៀត - ចាំបាច់ប្រើ ដល់ពេលត្រូវប្រើ...
វាគឺជាសំឡេងរបស់ Bereytor ដែលបានដាស់ Pierre ។ ព្រះអាទិត្យរះចំមុខរបស់ព្យែរ។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅផ្ទះសំណាក់កខ្វក់ ដែលនៅចំកណ្តាលក្បែរអណ្តូងនោះ ទាហានកំពុងស្រោចទឹកសេះស្តើងៗ ដែលរទេះជិះកាត់តាមទ្វារ។ ព្យែរបែរចេញទៅដោយការខ្ពើមឆ្អើម ហើយបិទភ្នែកយ៉ាងប្រញាប់ចុះចូលទៅក្នុងកៅអីរទេះវិញ។ “ទេ ខ្ញុំមិនចង់បានវាទេ ខ្ញុំមិនចង់ឃើញ និងយល់ពីរឿងនេះទេ ខ្ញុំចង់យល់ពីអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំអំឡុងពេលគេង។ មួយវិនាទីទៀត ខ្ញុំនឹងយល់គ្រប់យ៉ាង។ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វី? Conjugate ប៉ុន្តែរបៀបផ្សំអ្វីគ្រប់យ៉ាង? ហើយ Pierre មានអារម្មណ៍ភ័យរន្ធត់ថា អត្ថន័យទាំងមូលនៃអ្វីដែលគាត់បានឃើញ និងគិតក្នុងសុបិនមួយត្រូវបានបំផ្លាញ។
អ្នកបោកប្រាស់ គ្រូបង្វឹក និងអ្នកថែទាំបានប្រាប់ Pierre ថា មន្រ្តីម្នាក់បានមកដល់ជាមួយនឹងព័ត៌មានថាជនជាតិបារាំងបានផ្លាស់ទៅជិត Mozhaisk ហើយថាពួកយើងកំពុងចាកចេញ។
ព្យែរក្រោកឡើងដោយបានបញ្ជាឱ្យដេកចុះ ហើយចាប់ខ្លួនគាត់បានដើរកាត់ទីក្រុង។
កងទ័ពបានចេញទៅក្រៅ ហើយបានធ្វើឲ្យមនុស្សប្រហែលមួយម៉ឺននាក់រងរបួស។ អ្នករបួសទាំងនេះអាចត្រូវបានគេឃើញនៅតាមទីធ្លា និងតាមបង្អួចផ្ទះ និងមានមនុស្សកកកុញនៅតាមដងផ្លូវ។ នៅតាមផ្លូវក្បែររទេះដែលគេសន្មត់ថាយកអ្នករបួស សំឡេងស្រែក បណ្តាសា និងការវាយដំត្រូវបានឮ។ ព្យែរបានឲ្យរទេះរុញដែលបានវ៉ាគាត់ទៅឲ្យឧត្តមសេនីយ៍ដែលរងរបួសដែលគាត់ស្គាល់ ហើយបានទៅជាមួយគាត់ទៅទីក្រុងមូស្គូ។ សូមគោរព Pierre បានរកឃើញអំពីការសោយទីវង្គតរបស់ប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ និងការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ។

X
នៅថ្ងៃទី 30 ព្យែរបានត្រលប់ទៅម៉ូស្គូវិញ។ ស្ទើរតែនៅទីស្នាក់ការ គាត់បានជួបអ្នកជំនួយការរបស់ Count Rostopchin ។
អ្នកជំនួយបាននិយាយថា "ហើយយើងកំពុងស្វែងរកអ្នកគ្រប់ទីកន្លែង" ។ “ Count ត្រូវការជួបអ្នក។ គាត់សុំឱ្យអ្នកមករកគាត់ភ្លាមៗអំពីបញ្ហាសំខាន់មួយ។
ព្យែរ ដោយមិនឈប់ពីផ្ទះបានជិះកាប៊ីន ហើយបើកឡានទៅមេបញ្ជាការ។
Count Rostopchin ទើបតែមកដល់ទីក្រុងនៅព្រឹកនេះពី dacha ប្រទេសរបស់គាត់នៅ Sokolniki ។ បន្ទប់ប្រជុំ និងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៃគេហដ្ឋានរាប់គឺពោរពេញដោយមន្ត្រីដែលមកតាមសំណើរ ឬបញ្ជារបស់គាត់។ Vasilchikov និង Platov បានឃើញការរាប់រួចហើយ ហើយបានពន្យល់គាត់ថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការការពារទីក្រុងម៉ូស្គូ ហើយវានឹងត្រូវបានចុះចាញ់។ ទោះបីជាព័ត៌មានទាំងនេះត្រូវបានលាក់កំបាំងពីអ្នកស្រុកក៏ដោយ ក៏មន្ត្រី ប្រធាននាយកដ្ឋានផ្សេងៗបានដឹងថាទីក្រុងមូស្គូនឹងស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ ដូចលោក Count Rostopchin បានដឹងដែរ។ ហើយពួកគេទាំងអស់ ដើម្បីដាក់ទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ បានមកជួបអគ្គមេបញ្ជាការ ដោយមានសំណួរអំពីរបៀបដែលពួកគេគួរដោះស្រាយជាមួយអង្គភាពដែលប្រគល់ឱ្យពួកគេ។
ខណៈពេលដែល Pierre ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ អ្នកនាំសំបុត្រដែលមកពីកងទ័ពបានចាកចេញពីការរាប់។
អ្នកនាំសំបុត្របានគ្រវីដៃរបស់គាត់ដោយអស់សង្ឃឹមចំពោះសំណួរដែលសួរគាត់ ហើយឆ្លងកាត់សាលប្រជុំ។
ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំនៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំ លោក Pierre មើលទៅដោយភ្នែកហត់នឿយចំពោះមន្ត្រីផ្សេងៗ ទាំងចាស់ទាំងក្មេង យោធា និងស៊ីវិល សំខាន់ៗ និងមិនសំខាន់ ដែលនៅក្នុងបន្ទប់។ គ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាមិនពេញចិត្ត និងមិនស្ងប់។ ព្យែរបានទៅជិតមន្ត្រីមួយក្រុម ដែលម្នាក់ជាអ្នកស្គាល់គាត់។ បន្ទាប់ពីស្វាគមន៍ Pierre ពួកគេបានបន្តការសន្ទនារបស់ពួកគេ។
- របៀបផ្ញើនិងត្រឡប់មកវិញ, នឹងមិនមានបញ្ហា; ហើយក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ គេមិនអាចឆ្លើយតបអ្វីបានឡើយ។
ម្នាក់ទៀតនិយាយដោយចង្អុលទៅក្រដាសបោះពុម្ពដែលគាត់កាន់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ថា "ហេតុអ្វីបានជាគាត់សរសេរ" ។
- នោះជាបញ្ហាមួយទៀត។ នេះជាការចាំបាច់សម្រាប់ប្រជាជន»។
- តើវាគឺជាអ្វី? ព្យែរបានសួរ។
- ហើយនេះគឺជាផ្ទាំងរូបភាពថ្មី។
ព្យែរបានយកវានៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមអាន៖
"ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុត ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងរហ័សជាមួយកងទ័ពដែលកំពុងមករកទ្រង់ បានឆ្លងកាត់ Mozhaisk ហើយឈរនៅកន្លែងដ៏រឹងមាំមួយដែលសត្រូវនឹងមិនវាយប្រហារគាត់ភ្លាមៗនោះទេ។ កាណុងបាញ់ចំនួន ៤៨ ដើមដែលមានគ្រាប់ផ្លោងត្រូវបានបញ្ជូនទៅគាត់ពីទីនេះ ហើយឧត្តមសេនីយរបស់គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងការពារទីក្រុងមូស្គូរហូតដល់ដំណក់ឈាមចុងក្រោយ ហើយត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធសូម្បីតែនៅតាមផ្លូវ។ បងប្អូនកុំមើលការពិតដែលការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបិទ៖ អ្វីៗត្រូវតែសម្អាត ហើយយើងនឹងដោះស្រាយជាមួយជនខិលខូចជាមួយតុលាការរបស់យើង! ពេលជួបរឿងអ្វីមួយ ខ្ញុំត្រូវការមិត្តរួមការងារ ទាំងទីក្រុង និងជនបទ។ ខ្ញុំនឹងហៅទូរស័ព្ទមួយរយៈពេលពីរថ្ងៃ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមិនបាច់ទេ ខ្ញុំនៅស្ងៀម។ ល្អជាមួយពូថៅ មិនអាក្រក់ជាមួយស្នែងទេ ហើយល្អបំផុតគឺស្នែងបីដង៖ ជនជាតិបារាំងម្នាក់មិនធ្ងន់ជាងច្រូតស្រូវទេ។ ថ្ងៃស្អែកបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចខ្ញុំនឹងយក Iverskaya ទៅមន្ទីរពេទ្យ Ekaterininsky ដល់អ្នករបួស។ យើងនឹងធ្វើឲ្យទឹកបរិសុទ្ធនៅទីនោះ៖ ពួកគេនឹងងើបឡើងវិញឆាប់។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមានសុខភាពល្អ៖ ភ្នែករបស់ខ្ញុំឈឺ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមើលទៅទាំងពីរ។
ព្យែរបាននិយាយថា "ហើយប្រជាជនយោធាបានប្រាប់ខ្ញុំថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រយុទ្ធនៅក្នុងទីក្រុងហើយថាទីតាំង ...
មន្ត្រីទីមួយបាននិយាយថា "បាទ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី" ។
- ហើយតើវាមានន័យយ៉ាងណា៖ ភ្នែកខ្ញុំឈឺហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមើលទៅទាំងពីរ? ព្យែរបាននិយាយ។
អ្នកជាប់ចោទនិយាយទាំងញញឹមថា៖ «រាប់មានបាឡេ ហើយគាត់មានការព្រួយបារម្ភជាខ្លាំងនៅពេលខ្ញុំប្រាប់គាត់ថាមានមនុស្សមកសួរគាត់ថាមានបញ្ហាអ្វី។ ហើយចុះយ៉ាងណាវិញ” អ្នកជំនួយបាននិយាយភ្លាមៗ ងាកទៅព្យែរដោយស្នាមញញឹម “យើងឮថាឯងមានកង្វល់ក្នុងគ្រួសារ? ចុះបើស្រីស្អាតប្រពន្ធ...
ព្យែរបាននិយាយដោយព្រងើយកន្តើយថា "ខ្ញុំមិនបានឮអ្វីទាំងអស់" ។ - តើអ្នកបានឮអ្វី?
- ទេអ្នកដឹងទេព្រោះពួកគេតែងតែបង្កើត។ ខ្ញុំនិយាយអ្វីដែលខ្ញុំបានឮ។
- តើអ្នកបានឮអ្វី?
"បាទ ពួកគេនិយាយ" អ្នកជំនួយបាននិយាយម្តងទៀតដោយស្នាមញញឹមដដែល "ថាប្រពន្ធរបស់អ្នកកំពុងទៅបរទេស។ ប្រហែលជាមិនសមហេតុសមផល ...
ព្យែរបាននិយាយថា "ប្រហែលជា" ដោយសម្លឹងមើលជុំវិញគាត់។ - ហើយនេះជាអ្នកណា? គាត់សួរដោយចង្អុលទៅបុរសចំណាស់ខ្លីក្នុងអាវពណ៌ខៀវស្អាត មានពុកចង្ការធំពណ៌សដូចព្រិល ចិញ្ចើមដូចគ្នា និងមុខក្រហម។
- នេះគឺជា? នេះជាអ្នកជំនួញតែម្នាក់ឯង ពោលគឺគាត់ជាម្ចាស់ផ្ទះសំណាក់ឈ្មោះ Vereshchagin។ តើអ្នកបានឮរឿងនេះអំពីការប្រកាសទេ?
- អូ, ដូច្នេះនេះគឺជា Vereshchagin! - ព្យែរបាននិយាយដោយសម្លឹងមើលទៅមុខដ៏រឹងមាំនិងស្ងប់ស្ងាត់របស់ឈ្មួញចាស់ហើយរកមើលការបង្ហាញនៃការក្បត់នៅក្នុងគាត់។
- មិនមែនគាត់ទេ។ នេះគឺជាឪពុករបស់អ្នកដែលសរសេរសេចក្តីប្រកាសនោះ»។ - ក្មេងនោះអង្គុយក្នុងរន្ធមួយ ហើយមើលទៅគាត់ថាវានឹងអាក្រក់។
បុរសចំណាស់ម្នាក់នៅក្នុងផ្កាយ និងម្នាក់ទៀតជាមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ដែលមានឈើឆ្កាងជុំវិញករបស់គាត់បានចូលទៅជិតការសន្ទនា។
អ្នកសម្របសម្រួលបាននិយាយថា "អ្នកឃើញទេ នេះជារឿងដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ បានលេចឡើងនៅពេលនោះប្រហែលជាពីរខែមុនការប្រកាសនេះ។ Count ត្រូវបាននាំយកមក។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យស៊ើបអង្កេត។ នៅទីនេះ Gavrilo Ivanovich កំពុងស្វែងរក ការប្រកាសនេះគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃហុកសិបបី។ គាត់នឹងមកមួយ: តើអ្នកទទួលបានពីអ្នកណា? - ពីនោះ។ គាត់ទៅ៖ តើអ្នកជានរណា? ជាដើម យើងបានទៅដល់ Vereshchagin ... ពាណិជ្ជករដែលមិនមានការអប់រំ អ្នកដឹងទេ ពាណិជ្ជករជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ - adjutant បាននិយាយដោយញញឹម។ - គេសួរគាត់ថា តើអ្នកមានពីអ្នកណា? ហើយសំខាន់បំផុត យើងដឹងថាគាត់មានអ្នកណា។ គាត់គ្មានអ្នកណាអាចទទួលបានដូចសំបុត្ររបស់នាយកទេ។ ប៉ុន្តែ ជាក់ស្តែង មានការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងពួកគេ។ គាត់និយាយថា៖ មកពីគ្មានអ្នកណាទេ ខ្ញុំតែងវាដោយខ្លួនឯង។ ហើយគេគំរាមសួរថា គាត់ឈរលើនោះ៖ គាត់តែងវាដោយខ្លួនឯង។ ដូច្នេះគេរាយការណ៍ទៅអង្គការ។ រាប់បានបញ្ជាឱ្យហៅគាត់។ "តើអ្នកមានការប្រកាសពីអ្នកណា?" - "ខ្ញុំសរសេរវាដោយខ្លួនឯង" ។ អញ្ចឹងអ្នកស្គាល់រាប់! អ្នកជំនួយបាននិយាយដោយស្នាមញញឹម និងមោទនភាព។ - គាត់ផ្ទុះឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយគិតអំពីវា៖ ភាពល្ងង់ខ្លៅ ការកុហក និងការរឹងចចេស!..
- ប៉ុន្តែ! Count ត្រូវការដើម្បីចង្អុលបង្ហាញ Klyucharev ខ្ញុំយល់! ព្យែរបាននិយាយ។
"វាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះ" អ្នកជំនួយបាននិយាយដោយភ័យខ្លាច។ - មានអំពើបាបសម្រាប់ Klyucharev សូម្បីតែដោយគ្មានរឿងនេះដែលគាត់ត្រូវបានគេនិរទេស។ ប៉ុន្តែការពិតគឺថាការរាប់នេះមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។ "តើអ្នកអាចសរសេរដោយរបៀបណា? និយាយថា Count ។ ខ្ញុំបានយក "កាសែត Hamburg" នេះពីតុ។ - នៅទីនេះនាង។ អ្នកមិនបាននិពន្ធទេ ប៉ុន្តែបានបកប្រែខុសហើយ ព្រោះអ្នកមិនចេះភាសាបារាំង អ្នកល្ងង់»។ តើអ្នកគិតអ្វី? "ទេ គាត់និយាយថា ខ្ញុំមិនបានអានកាសែតណាមួយទេ ខ្ញុំតែងវា"។ «ហើយប្រសិនបើដូច្នេះមែន នោះអ្នកជាជនក្បត់ ហើយខ្ញុំនឹងកាត់ទោសអ្នក ហើយអ្នកនឹងត្រូវព្យួរក។ ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកបានទទួលវាពីអ្នកណា? "ខ្ញុំមិនបានឃើញកាសែតណាមួយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបាននិពន្ធវា"។ ហើយដូច្នេះវានៅសល់។ ការរាប់ក៏បានអំពាវនាវដល់ឪពុករបស់គាត់: គាត់ឈរជើងរបស់គាត់។ ហើយគេដាក់គាត់ទៅកាត់ទោស ហើយកាត់ទោស ហាក់ដូចជាធ្វើការធ្ងន់។ ឥឡូវនេះ ឪពុកបានមកអង្វរគាត់។ តែប្រុសអាក្រក់! អ្នកដឹងទេ កូនអ្នកជំនួញមួយរូប ជាអ្នកល្បួង គាត់បានស្តាប់ការបង្រៀននៅកន្លែងណាមួយ ហើយគិតរួចហើយថា អារក្សមិនមែនជាប្អូន។ យ៉ាងណាមិញ បុរសវ័យក្មេងម្នាក់! ឪពុករបស់គាត់មាន tavern នៅទីនេះក្បែរស្ពានថ្ម ដូច្នេះនៅក្នុង tavern អ្នកដឹងទេថាមានរូបព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិដ៏ធំមួយ ហើយដំបងមួយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងដៃម្ខាង អំណាចនៅក្នុងដៃម្ខាងទៀត។ ដូច្នេះគាត់យករូបនេះទៅផ្ទះប៉ុន្មានថ្ងៃ ហើយគាត់ធ្វើអី! រកឃើញជាងគំនូរអច្ឆរិយៈ...

នៅពាក់កណ្តាលនៃរឿងថ្មីនេះ Pierre ត្រូវបានហៅទៅមេបញ្ជាការ។
ព្យែរបានចូលការិយាល័យរបស់ Count Rostopchin ។ Rostopchin ញញឹមញញែម យកដៃត្រដុសថ្ងាស និងភ្នែក ខណៈពេលដែល Pierre ចូល។ បុរសខ្លីកំពុងតែនិយាយអ្វីមួយ ហើយភ្លាមៗពេលព្យែរចូលមក គាត់ក៏ស្ងាត់ឈឹងចេញទៅ។
- ប៉ុន្តែ! ជំរាបសួរអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យ - Rostopchin បាននិយាយថាភ្លាមៗនៅពេលដែលបុរសនេះបានចាកចេញ។ - បានឮអំពី prouesses របស់អ្នក [ការអស្ចារ្យ]! ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាចំណុចទេ។ Mon cher, entre nous, [រវាងពួកយើង, អូនសម្លាញ់,] តើអ្នកជា Mason មែនទេ? - Count Rostopchin បាននិយាយដោយសម្លេងតឹងរ៉ឹងដូចជាមានអ្វីមួយខុសឆ្គងនៅក្នុងរឿងនេះប៉ុន្តែថាគាត់មានបំណងអភ័យទោស។ ព្យែរនៅស្ងៀម។ - Mon cher, je suis bien ជូនដំណឹង, [ចំពោះខ្ញុំ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់] ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាមាន Masons និង Freemasons ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលនៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃការសង្គ្រោះ។ ពូជមនុស្សចង់បំផ្លាញរុស្ស៊ី។

នៅក្នុងការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ Turkmen មានទស្សនៈផ្សេងគ្នាទាក់ទងនឹងការងារ និងជីវប្រវត្តិរបស់ Magtymguly ។ នេះគឺដោយសារតែព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់កវីដែលមិនបានចុះមករកយើង ឬចុះមកក្នុងបរិមាណតិចតួច ជាមួយនឹងផ្នែកមួយនៃមរតកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ដែលមិនត្រូវបានអភិរក្ស។ ជាពិសេស ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតមតិផ្សេងៗគ្នាអំពីស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងមរណភាពរបស់កវី។ នេះគឺជាទស្សនៈមួយចំនួនទាក់ទងនឹងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់កវី។

នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃការសិក្សាជីវប្រវត្តិរបស់កវីឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា 1733-1782 ។ កាលបរិច្ឆេទទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងសៀវភៅរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហុងគ្រី A. Vamberi "ការធ្វើដំណើរនៅអាស៊ីកណ្តាល" ។ A. Vamberi បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ថា "គាត់ (Makhtumkuli - A.A.) មកពីកុលសម្ព័ន្ធ Turkmen Goklen រស់នៅ 80 ឆ្នាំមុន" ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា A. Vamberi បានមកដល់អាស៊ីកណ្តាលនៅឆ្នាំ 1863 ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ គាត់បានទទួលព័ត៌មានមួយចំនួនអំពីកវីពី Gyzyl Akhun ដោយឈរលើមូលដ្ឋានដែលវាត្រូវបានគេសន្និដ្ឋានថា Magtymguly បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1783 ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវបានរាយការណ៍អំពីអាយុរបស់គាត់នៅពេលនោះទេ។ ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលទទួលបានដោយ A. Vamberi ពី Gyzyl Akhun និងរឿងព្រេងប្រជាប្រិយ 1733 ត្រូវបានទទួលយកជាថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ Magtymguly ។ អ្នកស្រាវជ្រាវដំបូងនៃអក្សរសិល្ប៍ Turkmen Akhmet Akhundov-Gurgenli បានសរសេរដូចខាងក្រោមអំពីរឿងនេះក្នុងឆ្នាំ 1939: "យោងទៅតាមអ្នកប្រាជ្ញអ៊ឺរ៉ុបនៃសតវត្សទី 19 Vamberi, Magtymguly បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1783 ប៉ុន្តែយោងទៅតាមទិន្នន័យដែលអាចទុកចិត្តបានជាងដែលប្រមូលបានក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់កវី។ , Magtymguly បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1195 Hijri, i.e. នៅឆ្នាំ ១៧៨០ នៅអាយុ ៤៩ ឆ្នាំ។ A. Akhundov-Gurgenli ក្នុងឆ្នាំ 1940 ដោយបានបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់ Makhtumkuli បាននិយាយឡើងវិញនូវព័ត៌មាននេះនៅក្នុងបុព្វកថាចំពោះពួកគេថា "Makhtumkuli កើតនៅឆ្នាំ 1731 ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1780" ។

នៅឆ្នាំ 1941 Rukhi Aliyev និង Akhundov-Gurgenli បានបោះពុម្ពលើកទី 3 នៃកំណាព្យរបស់កវី។ R. Aliyev ដែលបានសរសេរបុព្វកថានៃការបោះពុម្ពនេះនិយាយថា "Makhtumkuli Fragi កើតនៅឆ្នាំ 1733 នៅ Etrek នៅក្នុងភូមិ Ginjay ក្បែរភ្នំដ៏ល្បីល្បាញហៅថា Akdepe" មិនដូច A. Akhundov-Gurgenli ដែលនាំមកនូវថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ កវីដល់ឆ្នាំ ១៧៣៣ ។ R. Aliyev និងអំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់របស់កវីផ្តល់មតិខុសពី A. Akhundov-Gurgenli ។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត គាត់និយាយអំពីវាដូចនេះ៖ "Makhtumkuli បានរស់នៅប្រហែល 50 ឆ្នាំបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1782" ។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Makhtumkuli B.A. Garryev នៅក្នុងអត្ថបទ "អក្សរសិល្ប៍ Turkmen គឺជាមោទនភាពរបស់យើង" ដោយនិយាយថា "Makhtumkuli កើតនៅឆ្នាំ 1733 នៅជិតច្រាំងទន្លេ Etrek ហើយបានស្លាប់នៅទីនោះនៅឆ្នាំ 1782" គាំទ្រគំនិតរបស់ R. Aliyev ដែលទាក់ទងនឹងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតនៃ កវីកំពុងយល់ស្របជាមួយ Vambery អំពីឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងស្នាដៃដែលបានសរសេរក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 និងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ ជាពិសេសនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា កាលបរិច្ឆេទទាំងនេះត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយូរ ៗ ទៅអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនចាប់ផ្តើមសង្ស័យអំពីភាពស្របច្បាប់របស់ពួកគេ។ ការស្គាល់គ្នាកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការងាររបស់កវី ការសិក្សាស៊ីជម្រៅអំពីទីបន្ទាល់ផ្សេងៗដែលប្រមូលបានក្នុងចំណោមប្រជាជន បង្កើតឱ្យមានសម្មតិកម្មថា Magtymguly អាចកើតមុនជាងឆ្នាំ 1733 ហើយបានចាកចេញពីពិភពលោកនេះយឺតជាងឆ្នាំ 1782 ។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដំបូងដែលបង្ហាញការសង្ស័យលើបញ្ហានៃកាលបរិច្ឆេទមុននៃជីវិតរបស់ Magtymguly គឺ Academician B.A. Garryev ។ នៅក្នុងអត្ថបទ "នៅលើជីវប្រវត្តិរបស់ Magtymguly" គាត់បានសរសេរថា: "វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថា Magtymguly កើតនៅពេលណានិងនៅពេលដែល Magtymguly បានស្លាប់ទេពីព្រោះមិនមានឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដែលនៅសល់ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះទេ" ។

បន្ទាប់ពីរឿងនេះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ R. Rejepov នៅក្នុងអត្ថបទ "On the Way of Clarifying the date of Magtymguly's Birth" និងសាស្រ្តាចារ្យ M. Kosaev នៅក្នុងសៀវភៅ "ការសន្ទនាអំពីអក្សរសិល្ប៍" ដោយបានពិចារណាយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីបញ្ហានេះបានដាក់ចេញនូវគំនិតនេះ។ កវីបានកើតមុនឆ្នាំ ១៧៣៣ ដែលជាមូលដ្ឋានរឹងមាំ។ សូមលើកហេតុផលមួយមក។ Magtymguly នៅក្នុងកំណាព្យ "សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ Chovdur Khan" សរសេរថា Chovdur Khan បានទៅ "ទៅជួប Akhmet Shah" ។ ហើយ Ahmed Shah បាននៅ Mashhad ជាលើកចុងក្រោយក្នុងឆ្នាំ 1769-1770 ហើយនៅឆ្នាំ 1772 គាត់បានស្លាប់។ ប្រសិនបើយើងបន្តពីការពិតដែលថា Magtymguly កើតនៅឆ្នាំ 1733 បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1770 នៅពេលដែលវាសនាបានងាកចេញពី Chovdur Khan កវីគួរតែមានអាយុ 36-37 ឆ្នាំ។ Makhtumkuli បញ្ចប់កំណាព្យឧទ្ទិសដល់មរណភាពរបស់ Chovdur Khan តាមរបៀបនេះ៖

Makhtumkuli តើសត្វក្រៀលរបស់ខ្ញុំហើរទៅឆ្ងាយទេ?

ការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ ការបង្កាច់បង្ខូច និងបងប្រុសជាទីគោរព

មិនមានគំនិតនៅក្នុងក្បាលពណ៌ប្រផេះ,

នាងអ័ព្ទជ្រួលជ្រើម!

ប្រសិនបើកវីបង្កើតកំណាព្យក្នុងវ័យពេញវ័យ នៅពេលដែលក្បាលរបស់គាត់ប្រែជាពណ៌ប្រផេះ នោះវានិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការពិតដែលថាគាត់ជាមនុស្សចាស់ជាងវ័យកណ្តាលអាយុប្រហែល 45 ឆ្នាំដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយពាក្យថា "មិនមានគំនិតនៅក្នុង ក្បាលពណ៌ប្រផេះ។ ការពិតនេះក៏ដូចជាអំណះអំណាងផ្សេងទៀតផ្តល់ហេតុផលដើម្បីសន្និដ្ឋានថាកវីប្រហែលជាកើតនៅឆ្នាំ 1724 ។

Makhtumkuli និយាយអំពីអាយុរបស់គាត់នៅក្នុងកំណាព្យមួយចំនួនរបស់គាត់។ កំណាព្យរបស់កវី "ដូច្នេះវានឹងក្លាយជា" ("Ussada belli") និយាយថាគាត់រស់នៅរហូតដល់អាយុ 80 ឆ្នាំ:

អ្នកមានអាយុហាសិបឆ្នាំ - អ្នកបានសហាយស្មន់ បង្ហូរឈាមយ៉ាងច្រើន។

តើអ្នកសម្រេចបានអ្វីខ្លះនៅកំពូលទាំងដប់?

ព័ត៌មានអំពីជីវិតកវីក្រោយអាយុ ៨០ឆ្នាំ មិនមានក្នុងកំណាព្យនោះទេ។

ការប្រលងកំណាព្យរវាងកវី និងកវីសហសម័យ ហ្សូនូបា បញ្ចប់ដោយបន្ទាត់ខាងក្រោម៖

អ្នកនាំសាររបស់ព្រះជាម្ចាស់ - ព្រះអាទិត្យ ឥឡូវនេះ ចូរយើងរាប់

មួយពាន់ពីររយដប់មួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីថ្ងៃលិចរបស់វា។

មច្ចុរាជជាស្ពាន សូមទៅដល់មាតុភូមិ

Zunuby និយាយថា នេះគឺជាចម្លើយរបស់យើង។

ដូចដែលអាចមើលឃើញពីបន្ទាត់ទាំងនេះចំពោះសំណួររបស់ Makhtumkuli: "តើប៉ុន្មានឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់ព្យាការី Muhammad?" Zunuby ឆ្លើយថា: "1211 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់ព្យាការី Muhammad" ។ ហើយព្យាការី Muhammad បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 632 នៃកាលប្បវត្តិគ្រីស្ទាន។ ប្រសិនបើ 1211 ឆ្នាំត្រូវបានបន្ថែមទៅឆ្នាំ 632 នោះវាស្របគ្នានឹងឆ្នាំ 1806 នៃកាលប្បវត្តិគ្រីស្ទាន។ ការពិតនេះបង្ហាញថានៅឆ្នាំ 1806 Magtymguly មានជីវិត។

ប៉ុន្តែយើងក៏គួរយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហាមួយទៀត។ ការប្រកួតប្រជែងកំណាព្យលេចឡើងក្នុងករណីពីរ។ ទីមួយ៖ កវីខ្លះ ដើម្បីពិនិត្យមើលកម្រិតចំណេះដឹងរបស់កវីម្នាក់ទៀត ផ្ញើកំណាព្យរបស់គាត់ដែលមានសំណួរផ្សេងៗមកគាត់។ កវីដែលទទួលកំណាព្យសរសេរចម្លើយចំពោះសំណួរ។ ឧទាហរណ៍នៃរឿងនេះគឺកំណាព្យរបស់ Magtymguly "តើអាយុអ្វី", "ភ្លើងឆេះ" ដែលមានបំណងសម្រាប់ Durdy Shakhir និង "តើមានអ្វីប្លែក" ផ្ញើទៅ Orazmengli Shakhir ។ ទីពីរ កវីខ្លះសរសេរកំណាព្យដែលមានសំណួរផ្សេងៗនៃលក្ខណៈទូទៅ ដោយមិននិយាយអំពីកវីជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ជាឧទាហរណ៍ កំណាព្យរបស់ Magtymguly "Won", "ពីពិភពដ៏អាម៉ាស់", "បានដើរពីកម្ពស់ដល់កម្ពស់", "ពួកបរិសុទ្ធបី", "ឱ្យទានដើម្បីអត់ទោសបាប" និង "ខ្ញុំបានឃើញ amulet" អាចត្រូវបានដកស្រង់។ ក្នុងករណីនេះកវីណាមួយអាចសរសេរចម្លើយរបស់គាត់។ សូម្បីតែចម្លើយចំពោះសំណួរនៃកំណាព្យក៏អាចត្រូវបានសរសេរដោយកវីដែលរស់នៅបន្ទាប់ពីកវី។ ជាទូទៅ បើប្រៀបធៀបព័ត៌មានផ្សេងៗគ្នា គេអាចសន្មត់ថា Makhtumkuli បានស្លាប់នៅប្រហែលឆ្នាំ ១៨០៧។

ដូច្នេះដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវថ្មី វាអាចត្រូវបានសន្និដ្ឋានថាកាលបរិច្ឆេទនៃជីវិតរបស់ Magtymguly Fragi គឺ 1724-1807 ។

Annagurban Ashirov,

វិទ្យាស្ថានជាតិនៃសាត្រាស្លឹករឹតនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រទេសតូមិននីស្ថាន

ម៉ាក់ធូមគូលី(Persian, Makhdumqoli Faraghi; Turkm ។ Magtymguly Pyragy - ឈ្មោះពិត; "បំណែក"- ឈ្មោះក្លែងក្លាយ; 1724 - ប្រហែល 1807) - កវី Turkmen, ទស្សនវិទូ, បុរាណនៃអក្សរសិល្ប៍ Turkmen ។ កូនប្រុសរបស់កវី Azadi Dovletmamed ។

ជីវប្រវត្តិ

Makhtumkuli កើតនៅក្នុងភូមិ Khadzhi Govshan ក្នុងជ្រលងទន្លេ Atrek ជាមួយនឹងដៃទន្លេ Sumbar និង Chendyr ក្នុងប្រទេស Turkmenistan នៅជើងភ្នំ Kopetdag ជាកន្លែងដែលជនជាតិ Turkmens នៃកុលសម្ព័ន្ធ Goklen រស់នៅ។ គ្រួសារ Magtymguly ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Kyshyk នៃត្រកូល Gerkez ដែលជាពូជពង្សនៃកុលសម្ព័ន្ធ Goklen ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធកសិកម្មតាំងលំនៅដែលស្ថិតក្នុងការចុះចូលយ៉ាងធំធេងចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រង Persian ។

លោកបានសិក្សានៅសាលាមេគតេបេ (សាលាភូមិ) ដែលឪពុករបស់លោកបានបង្រៀន ។ Makhtumkuli បានចាប់ផ្តើមអានភាសា Persian និងអារ៉ាប់កាលពីនៅក្មេង ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដោយបណ្ណាល័យផ្ទះដែលប្រមូលដោយឪពុករបស់គាត់។ ក្នុងវ័យកុមារភាព Magtymguly បានចូលរួមក្នុងសិប្បកម្ម - សោរ ជាងដែក និងគ្រឿងអលង្ការ។

នៅឆ្នាំ 1753 Makhtumkuli បានសិក្សារយៈពេលមួយឆ្នាំនៅ madrasah នៅផ្នូររបស់ St. Idris Baba នៅ Kizil-Ayak នៅលើ Amu Darya ក្នុង Bukhara Khanate ។

នៅឆ្នាំ 1754 Magtymguly បានទៅ Bukhara ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូល Kokeltash madrasah ដ៏ល្បីល្បាញជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សារយៈពេលមួយឆ្នាំផងដែរ។ នៅទីនោះគាត់បានធ្វើជាមិត្តនឹងជនជាតិ Turkmen ម្នាក់មកពីប្រទេសស៊ីរីឈ្មោះ Nuri-Kazym ibn Bahar ដែលជាបុរសដែលមានការអប់រំខ្ពស់ដែលបានគ្រងតំណែងខាងវិញ្ញាណនៃ mawlana ។

រួមគ្នាជាមួយ Nuri-Kazym Magtymguly បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេស Uzbekistan កាហ្សាក់ស្ថាន តាជីគីស្ថានបច្ចុប្បន្ន ពួកគេបានឆ្លងកាត់អាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយទៅដល់ភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា។

នៅឆ្នាំ 1757 អ្នកទាំងពីរបានមកដល់ Khiva ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំដ៏សំខាន់មួយដែលមាន madrasahs ជាច្រើន។ នៅទីនេះ Magtymguly បានចូលទៅក្នុង madrasah ដែលសាងសង់ដោយ Khan Shirgazi ក្នុងឆ្នាំ 1713 ។ មនុស្សមកពីគ្រួសារត្រូវបានសម្គាល់ដោយសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ខាន់បានសិក្សានៅទីនេះ។ នៅទីនេះគាត់បានបញ្ចប់វគ្គសិក្សាដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង madrasahs ពីរមុន។

នៅឆ្នាំ 1760 ឪពុករបស់ Magtymguly បានស្លាប់ហើយកវីបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ ម៉េងលី ដែលគាត់ស្រលាញ់ ត្រូវបានរៀបការជាមួយបុរសផ្សេងទៀត ដែលគ្រួសារមានលទ្ធភាពបង់ថ្លៃបណ្ណាការតាមតម្រូវការ។ គាត់បានអនុវត្តសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ ម៉េងលី ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ - កំណាព្យជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាង។

ការវាយប្រហារមួយទៀតគឺការស្លាប់របស់បងប្រុសពីរនាក់ដែលជាសមាជិកនៃស្ថានទូតរបស់មេដឹកនាំដ៏មានឥទ្ធិពល Ahmed Shah - ពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការចង់បានបងប្អូនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងខគម្ពីរជាច្រើន។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Makhtumkuli បានរៀបការ។ គាត់ស្រលាញ់កូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់គឺ Sarah និង Ibrahim ។ ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសទាំងនោះបានស្លាប់នៅពេលដែលម្នាក់មានអាយុដប់ពីរឆ្នាំ និងម្នាក់ទៀតអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ។

បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1760 និងរហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់ Magtymguly បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ឧបទ្វីប Mangyshlak ទៅ Astrakhan តាមរយៈទឹកដីនៃ Azerbaijan នាពេលបច្ចុប្បន្ននិងបណ្តាប្រទេសនៃមជ្ឈឹមបូព៌ា។

ការចងចាំ

ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ប្រទេស Turkmenistan ប្រារព្ធទិវានៃការរស់ឡើងវិញ ការរួបរួម និងកំណាព្យរបស់ Magtymguly Fragi ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។
នៅឆ្នាំ 1959 ត្រាប្រៃសណីយ៍សហភាពសូវៀតឧទ្ទិសដល់ Makhtumkuli ត្រូវបានចេញ។
នៅឆ្នាំ 1983 ត្រាប្រៃសណីយ៍សហភាពសូវៀតឧទ្ទិសដល់ Makhtumkuli ត្រូវបានចេញ។
នៅឆ្នាំ 1991 កាក់រំលឹកនៃសហភាពសូវៀតឧទ្ទិសដល់ Makhtumkuli ត្រូវបានចេញ។
រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេស Turkmenistan ជារៀងរាល់ឆ្នាំផ្តល់ពានរង្វាន់អន្តរជាតិមួយដែលមានឈ្មោះថា Magtymguly

វិមាន

ជាពិសេស វិមានមួយសម្រាប់កវីជនជាតិ Turkmen Makhtumkuli ធ្វើពីបេតុង និងថ្មធម្មជាតិត្រូវបានសាងសង់នៅកណ្តាល Ashgabat ក្នុងឆ្នាំ 1971 នៅទីលាន Makhtumkuli នៅលើ Makhtumkuli Avenue (អតីតវិថី Liberty Avenue) ទល់មុខអគារក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេស Turkmenistan ។ .

សព្វនាម

Magtymguly etrap គឺជា etrap នៅ Balkan velayat នៃប្រទេស Turkmenistan ។
Makhtumkuli - តំបន់នៃតំបន់ឧស្ម័ន - ប្រេងនៃប្រទេស Turkmenistan ។
ផ្លូវនៃទីក្រុង Ashgabat, Astana, Karshi, Tashkent, Turkmenbashi, Urgench និងទីក្រុងតូចៗមួយចំនួនក្នុងប្រទេស Turkmenistan និងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតនៃអតីតសហភាពសូវៀតត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Makhtumkuli ។

ចំពោះសំណួរជីវប្រវត្តិរបស់ Magtymguly ដែលត្រូវបានសួរដោយអ្នកនិពន្ធ គ្រូពេទ្យសរសៃប្រសាទចម្លើយដ៏ល្អបំផុតគឺ ...សួម អនិច្ចា យក់ ឌីយីប អ៊ុំសុម អូទុម
Jahan gindir, chendan bilen de bardyr ។
Magtymguly (MAKHTUMKULI) - កវីជនជាតិ Turkmen នៃសតវត្សទី 18 ។ ដែលបានសរសេរក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ "Fraghi" ។
ឆ្នាំកំណើត និងមរណភាពមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែមានព័ត៌មានជាច្រើនអំពីគាត់តាមប្រភពសរសេរដោយដៃ និងរឿងព្រេងប្រជាប្រិយ។ ដោយផ្អែកលើពួកគេ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា Magtymguly កើតនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1720 ឬដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1730 ។ នៅ Turkmenistan ក្នុងតំបន់ Kara-Kala ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាកវីនិងអ្នកគិតសាសនាដ៏ល្បីល្បាញ Dovlet-Mammad Azadi (1700-1760) ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកូនប្រុសរបស់គាត់។
គាត់បានធំធាត់នៅលើច្រាំងទន្លេ Gurgen និង Atrek នៅកន្លែងដែលជនជាតិ Turkmens រស់នៅអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ (Makhtumkuli ខ្លួនឯងមកពីកុលសម្ព័ន្ធ Goklen) ។ ដំបូងឡើយ គាត់បានចូលរៀននៅសាលាជនបទ ដែលឪពុករបស់គាត់ជាគ្រូបង្រៀន ប៉ុន្តែមានសមត្ថភាព និងសេចក្តីព្យាយាមច្រើន ម៉ាក់ធីមហ្គូលីបានបញ្ចប់ថ្នាក់បឋមសិក្សាមុនដំបូង គាត់បានចាប់ផ្តើមជួយឪពុកគាត់នូវការងារផ្ទះ ចិញ្ចឹមគោ និងដាំដុះដី។ ក្រោយមកគាត់បានក្លាយជាជាងមាស និងជាងដែកដ៏ពូកែ។ គាត់បានទទួលការអប់រំបន្ថែមនៅក្នុងទីក្រុង Kerki និង Bukhara ដោយបានបញ្ចប់វានៅទីក្រុង Khiva ក្នុង Shirgazi madrasah ។ គាត់បានឧទ្ទិសកំណាព្យដល់គាត់ ដែលក្នុងនោះគាត់បានរំលឹកដោយអំណរគុណនូវរយៈពេលបីឆ្នាំដែលបានចំណាយនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃស្ថាប័នអប់រំនេះ។
ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៃជោគវាសនារបស់គាត់បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណលើទស្សនៈពិភពលោក និងការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ ម៉េងលី នារីដែល Magtymguly ស្រលាញ់ត្រូវបានគេប្រគល់ឱ្យកូនកំលោះអ្នកមានម្នាក់ដែលចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ ដូចដែលរឿងព្រេងនិទានបាននិយាយថាបន្ទាប់ពីពេលខ្លះបានរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយ Ak-Kyz កូនប្រុសទាំងពីររបស់ពួកគេបានស្លាប់ក្នុងវ័យកុមារភាព។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយខគម្ពីរ Makhtumkuli ស្ថិតនៅក្នុងការចាប់ជាឈ្លើយរបស់អ៊ីរ៉ង់ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងខគម្ពីរខ្លះគាត់បានរំឮកដល់បងប្រុសរបស់គាត់ដែលបាត់ខ្លួន និងការបែកគ្នាពីគាត់ដែលមានរយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ ដែលតាមមើលទៅគឺទាក់ទងជាមួយការចាប់យកកវីខ្លួនឯង និងសាច់ញាតិរបស់គាត់។
ភាពសាហាវឃោរឃៅនៃអ្នកឈ្នះ និងសោកនាដកម្មរបស់ប្រជាជនជាច្រើន - ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ Shah Nadir ម្តងហើយម្តងទៀតបានបំផ្លិចបំផ្លាញអាស៊ីកណ្តាល អាហ្វហ្គានីស្ថាន ឥណ្ឌា និង Caucasus - ក៏ក្លាយជាហេតុផលសម្រាប់អារម្មណ៍ទុទិដ្ឋិនិយមរបស់គាត់ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។ ធ្វើដំណើរច្រើនដោយចេះភាសាបូព៌ានិងទំនៀមទម្លាប់គាត់បានឃើញដោយផ្ទាល់ភ្នែកនូវផលវិបាកនៃយុទ្ធនាការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ហើយការវាយប្រហាររបស់សត្រូវផ្សេងទៀត ចោរប្លន់ Kizilbash ដែលបានរឹបអូសយក Makhtumkuli និងសាច់ញាតិរបស់គាត់បានបណ្តាលឱ្យផ្នែកមួយចំនួននៃស្នាដៃរបស់កវីត្រូវបាត់បង់ - សាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់ត្រូវបានបោះចោលទៅក្នុងទន្លេ។
វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើ Magtymguly បានសរសេរសរុបចំនួនប៉ុន្មានទេ (ហត្ថលេខាមិនត្រូវបានរក្សាទុកសូម្បីតែឈ្មោះនៃកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងការប្រមូលមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកនិពន្ធទេប៉ុន្តែដោយអ្នកចងក្រង) ។ ឥឡូវនេះផ្នែកនៃស្នាដៃរបស់គាត់រួមមានជាងបួនរយភាគ (កំណាព្យ កំណាព្យ កំណាព្យតូច និងកំណាព្យ - វីរភាព) ដែលបរិមាណសរុបលើសពីដប់ពាន់បន្ទាត់កំណាព្យ។
គំនិត និងការសន្និដ្ឋានជាច្រើននៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Makhtumkuli ត្រូវបានដកចេញពីសំណេររបស់ឪពុករបស់គាត់ ដែលមិនត្រឹមតែជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យទំនុកច្រៀង និងកំណាព្យ Didactic Behisht-nama ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការបង្រៀននៅក្នុងខគម្ពីរ Vagzi-Azad (1753-1754) ផងដែរ។ ដែលមានតែមួយគត់សម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ Turkmen ។ ការគិតអំពីរចនាសម្ព័ននៃរដ្ឋរីករាយ និងយុត្តិធម៍ ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញានេះ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Makhtumkuli ។ លោកបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបញ្ហាស្នេហាជាតិ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះជនជាតិដើម លោកក៏បានបញ្ចេញនូវក្បាច់តិះដៀលឆ្លុះបញ្ចាំងជាឧទាហរណ៍ក្នុងកំណាព្យ Please ដែលបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃរឿងព្រេងនិទាន។
ស្នាដៃរបស់ Makhtumkuli ត្រូវបានប្រជាជនស្រលាញ់ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនដោយតន្ត្រីករ និងអ្នកនិទានរឿង bakhshi (វាជាអរគុណចំពោះពួកគេដែលកំណាព្យរបស់ម្ចាស់ខ្លួនឯងត្រូវបានរក្សាទុក) ភាគច្រើនអរគុណចំពោះភាសាកំណាព្យថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគាត់។ គាត់បានបោះបង់ចោលភាសា bookish ដែលពិបាកយល់ ដែលពោរពេញទៅដោយភាពព្រៃផ្សៃ និងសាសនានិយម (Arabisms, Farsisms, Chagataisms)។ ខគម្ពីររបស់គាត់គឺជិតស្និទ្ធទៅនឹងការនិយាយប្រជាប្រិយ មិនមែននៅលើម៉ែត្រអារ៉ាប់-ពែរ្សទេ ប៉ុន្តែនៅលើប្រព័ន្ធព្យាង្គប្រជាប្រិយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលស្នាដៃរបស់ Magtymguly ត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាដោយប្រជាជនដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃបន្ទាត់របស់គាត់បានក្លាយទៅជាសុភាសិតនិងសុភាសិត។ (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រូបភាពអរូបីធម្មតា លក្ខណៈនៃកំណាព្យបូព៌ា កាន់កាប់កន្លែងដ៏ធំនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់)។
ផ្នែកសំខាន់មួយនៃវប្បធម៌ Turkmen គឺជារឿងព្រេងអំពី Makhtumkuli ។ ដូច្នេះ យោងតាម

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

សៀវភៅ

ជីវប្រវត្តិ

ការចងចាំ

វិមាន

សព្វនាម

ស្ថាប័ន និងអង្គការនានា

ផ្សេងទៀត

នៅក្នុង numismatics

ការបកប្រែជាភាសារុស្សី

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "Makhtumkuli"

អក្សរសិល្ប៍

កំណត់ចំណាំ

តំណភ្ជាប់

ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពី Magtymguly

ជីវប្រវត្តិ

ការចងចាំ

វិមាន

សព្វនាម

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង