Isabella គឺជាកូនស្រីរបស់ Juan II ស្តេច Castile និងប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ Infanta Isabella នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ឪពុករបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1454 បងប្រុសរបស់ Isabella គឺ Enrique IV បានក្លាយជាស្តេច Castile ។ ដោយសារតែអសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតកូនចៅ អ្នកគ្រប់គ្រងនេះត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា "The Powerless" (អេស្ប៉ាញ៖ El Impotente) - វាត្រូវបានគេជឿថា ភរិយាដំបូងរបស់គាត់ Blanca នៃ Aragon ព្រះនាង Vian នៅតែជាព្រហ្មចារីបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ 13 ឆ្នាំដែលបានបញ្ចប់។ នៅក្នុងការលែងលះ។ លើកទីពីរ ស្តេចបានរៀបការជាមួយ João នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Alphonse V នៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលវាត្រូវបានគេនិយាយថា នៅតែមិនបានប៉ះពាល់បន្ទាប់ពីយប់រៀបការរបស់នាង មិនយូរប៉ុន្មានបានយកគូស្នេហ៍ Beltrán de la Cueva ។ ក្មេងស្រីដែលនាងសម្រាលបាន Juana ត្រូវបានមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថាជាផ្លែផ្កានៃអំពើផិតក្បត់ ហើយបានទទួលរហស្សនាមថា Beltraneja ជាកិត្តិយសដល់ឪពុករបស់នាង។ ស្ដេចក៏លែងលះប្រពន្ធទីពីរដែរ។ កត្តាទាំងនេះ - ភាពមិនចេះអត់ធ្មត់របស់ស្តេច Enrique ការក្បត់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Juana និងភាពគួរឱ្យសង្ស័យរបស់កូនស្រីរបស់គាត់ Juana បានធ្វើឱ្យបញ្ហានៃការស្នងរាជ្យពាក់ព័ន្ធ។ ភាពថ្លៃថ្នូរបានបង្ខំឱ្យស្តេច Enrique ដាក់ឈ្មោះប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Alfonso (XII) Contender ជាអ្នកស្នងមរតក (Isabella គឺជាកូនកណ្តាល) ។ ដំបូងឡើយស្តេចបានយល់ព្រមដោយសន្មតថា Alfonso នឹងរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ Juana Beltraneja ប៉ុន្តែគាត់បានផ្លាស់ប្តូរចិត្តមួយរយៈក្រោយមក។ Cortes ដោយបានគ្រប់គ្រងលើ Alfonso និងប្រកាសថាគាត់ជាអ្នកស្នងបានចូលប្រយុទ្ធជាមួយស្តេច Enrique (Battle of Olmedo, 1467) ។ ទាំងអស់នៃ Castile ត្រូវបានបែងចែកទៅជាជំរុំអរិភាពពីរ: ខេត្តភាគខាងជើងគឺសម្រាប់ Enrique, ភាគខាងត្បូង - សម្រាប់ Alfonso ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកនៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Alfonso បានស្លាប់ ហើយក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកអភិជនដែលបះបោរបានផ្តោតលើ Isabella ។ ប៉ុន្តែ នាងបានបដិសេធការជឿនលឿនរបស់ពួកគេ ដោយនៅតែស្មោះត្រង់នឹងបងប្រុសរបស់នាង ហើយទ្រង់បានប្រកាសជាផ្លូវការនូវអ្នកស្នងមរតករបស់នាង។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ ១៤៦៨ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅ Guisando Bulls ដោយហេតុថា Isabella ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកស្នងមរតក (ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Asturias) ហើយស្តេចបានអនុវត្តមិនបង្ខំនាងឱ្យរៀបការដែលមិនចង់បានសម្រាប់នាង ហើយនាង មិនបានរៀបការដោយគ្មានការយល់ព្រមពីបងប្រុសរបស់នាង។ ស្តេចបានធ្វេសប្រហែសជាផ្លូវការរួចហើយនូវកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Juana Beltraneja ដែលក្រោយមកពូរបស់នាង Alphonse V នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានយកធ្វើជាភរិយារបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1457 ដើម្បីបង្រួបបង្រួមការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះ Castile ។ ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានលុបចោលដោយ Pope Sixtus IV ដោយសារតែទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ។ Enrique IV បានព្យាយាមរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់ Isabella ដោយផ្តល់ជូនបេក្ខជនជាច្រើនរបស់នាង ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធជម្រើសរបស់គាត់ ដោយជ្រើសរើស Ferdinand ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Aragon ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Ferdinand ត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលា ឆ្នាំ 1469 ដោយសម្ងាត់ ចាប់តាំងពីស្តេច Enrique មិនបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់គាត់។ កូនកំលោះបានមកដល់ Castile ដោយក្លែងខ្លួនធ្វើជាឈ្មួញ។ លើសពីនេះទៀតចាប់តាំងពីកូនក្រមុំនិងកូនកំលោះជាបងប្អូនជីដូនមួយការអនុញ្ញាតពីសម្តេចប៉ាបត្រូវបានទាមទារ។ ឯកសារដែលត្រូវការត្រូវបានប្រឌិត ហើយការអនុញ្ញាតត្រូវបានផ្តល់ឡើងវិញ។ ហ្វឺឌីណាន់ Ferdinand ដែលជាអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កនៃ Aragon ដោយគុណធម៌នៃកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរស់នៅក្នុង Castile គោរពច្បាប់នៃប្រទេសនិងមិនធ្វើអ្វីដោយគ្មានការយល់ព្រមពី Isabella ដូច្នេះក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃមហាក្សត្រីនាពេលអនាគត។ លោក Enrique បានប្រកាសថា ប្អូនស្រីរបស់លោកបានបំពានលើកិច្ចសន្យា និងដកហូតបល្ល័ង្ក។ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្ររបស់ Isabella បានក្រោកឡើងដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់នាង ហើយជម្លោះស៊ីវិលបានបន្ត។ ក្នុងចំណោមពួកគេ Enrique បានទទួលមរណភាព ហើយ Cortes ក្នុងឆ្នាំ 1475 បានទទួលស្គាល់ Isabella ជាមហាក្សត្រី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នគរទាំងពីរបានបន្តរក្សាស្វ័យភាព - ស្ថាប័នអំណាចរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងទៀតគឺដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទាំងស្រុង នៅក្នុង Castile និង Aragon ពួកគេថែមទាំងនិយាយភាសាផ្សេងគ្នាទៀតផង។ ក្នុងរជ្ជកាលជិត 30 ឆ្នាំរបស់នាងដែលសម្បូរទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ Isabella បានគ្រប់គ្រងដើម្បីលើកអំណាចរាជវង្ស Castile ដល់កម្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងរបស់មហាសេដ្ឋី Castilian និងឯករាជ្យភាពនៃទីក្រុងត្រូវបានកម្រិតយ៉ាងខ្លាំងដោយការណែនាំនៃ hermandade; Cortes បានបាត់បង់ឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយបានដាក់ស្នើទៅរបបរាជានិយម។ ជោគវាសនាដូចគ្នានេះត្រូវបានជួបប្រទះដោយការបញ្ជាខាងវិញ្ញាណ និងជាទ័ពសេះចំនួន 3 របស់ Castile (Santiago, Calatra និង Alcantara) បន្ទាប់ពី Isabella បានធ្វើឱ្យស្វាមីរបស់នាងជា Grand Master របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងបញ្ហាសាសនា Isabella បានព្យាយាមកំណត់ការពឹងផ្អែករបស់ព្រះវិហារ Castilian លើរ៉ូម៉ាំង Curia ហើយបន្តដាក់ក្រោមវាទៅអាជ្ញាធររាជវង្ស។ 
មានអាយុច្រើនជាងស្វាមីរបស់នាង 1 ឆ្នាំ Isabella ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពស្រស់ស្អាត ភាពវៃឆ្លាត ថាមពល ចរិតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងរឹងមាំរបស់នាង នាងត្រូវបានសម្គាល់ដោយការតស៊ូ កោតខ្លាចព្រះ និងក្រអឺតក្រទម។ នាងបានចំណាយពេលវេលារបស់នាងលើយុទ្ធនាការ ជាកន្លែងដែលនាងអង្គុយលើសេះ ជារឿយៗនាងផ្ទាល់បានបញ្ជាឱ្យមានការផ្ដាច់ខ្លួន បន្ទាប់មកនៅក្នុងការិយាល័យ ជាកន្លែងដែលនាងអាន និងចងក្រងឯកសាររដ្ឋ រួមជាមួយនឹងលេខាធិការរបស់នាង។ នៅក្នុងរូបរាងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីភ្នែកពណ៌ខៀវបៃតងដែលជាលក្ខណៈនៃរាជវង្ស Trastamara លេចធ្លោ។ សម្បុរស្រអែម សក់ពណ៌មាស មាឌខ្លី ហើយកាយវិការមិនសូវមានសណ្ដាប់ធ្នាប់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានកត់សម្គាល់ថា ក្នុងរូបរាងរបស់នាងមានភាពថ្លៃថ្នូរ និងថ្លៃថ្នូរពីកំណើត។ ចាប់តាំងពីនាងចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាងនៅឆ្ងាយពីតុលាការ ហើយមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកស្នងមរតកទេ ការអប់រំរបស់នាងគឺខ្សោយជាង។ នាងត្រូវបានបង្រៀនឱ្យអាន សរសេរ និងមានសុជីវធម៌។ ប៉ាក់នៅតែជាកន្លែងកម្សាន្តដែលនាងចូលចិត្ត ហើយសម្រាកពីកិច្ចការសាធារណៈ។ ក្រោយមក នាងត្រូវបង្កើតចន្លោះប្រហោងជាច្រើនក្នុងការអប់រំខ្លួនឯង។ 1492 គឺជាឆ្នាំដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់រជ្ជកាល Isabella វារួមបញ្ចូលគ្នានូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជាច្រើន៖ ការឧបត្ថម្ភរបស់ Columbus និងការរកឃើញរបស់គាត់នៅអាមេរិក ក៏ដូចជាការបណ្តេញជនជាតិជ្វីហ្វ និង Moors ចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ក្រឹត្យវិន័យបានបញ្ជាឱ្យជនជាតិយូដាទាំងអស់នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ឬចាកចេញពីប្រទេសក្នុងរយៈពេលបីខែ។ នៅសល់ក្រោយរយៈពេលនេះត្រូវបានប្រកាសថាជាជនក្រៅច្បាប់។ ជនជាតិយូដាបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសព័រទុយហ្កាល់ (ជាកន្លែងដែលប្រវត្តិសាស្ត្រកើតឡើងដោយខ្លួនឯង 30 ឆ្នាំក្រោយមក) ពីទីនោះទៅភាគខាងជើងនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ឬទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី ចក្រភពអូតូម៉ង់ និងបណ្តាប្រទេសនៃអាហ្វ្រិកខាងជើង។ សម្រាប់ជនជាតិយូដា ការនិរទេសខ្លួនគឺជាមហន្តរាយជាតិ។ ជាផ្លូវការ ក្រឹត្យនេះបានអនុវត្តចំពោះអ្នកកាន់សាសនាយូដាទាំងអស់ដោយមិនគិតពីជាតិសាសន៍ណាឡើយ។ អត្ថន័យនៃក្រឹត្យនេះគឺដើម្បីដកហូតសិទ្ធិការពាររបស់ជនជាតិយូដា ពោលគឺវាធ្វើឱ្យពួកគេគ្មានការការពារប្រឆាំងនឹងការទន្ទ្រាននៃឧក្រិដ្ឋកម្ម និងដកហូតសិទ្ធិទទួលបានការកាត់ក្តីស្របច្បាប់។ ជាការពិតណាស់ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះ គ្មានសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលជាការកាន់កាប់ចម្បងរបស់ជនជាតិយូដាអេស្បាញ អាចធ្វើទៅបានទេ។ ដើម្បីត្រលប់មកវិញក្រោមការការពារនៃច្បាប់ វាគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃជនជាតិយូដាបានជ្រើសរើសរក្សាជំនឿរបស់ពួកគេ ហើយបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ 
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង Isabella បានប្រែក្លាយពីវីរនារីក្នុងរឿងព្រេងនិទានទៅជាមនុស្សដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ។ នាងបានក្លាយទៅជាយឺត និងស្រពិចស្រពិល។ ក្នុងចំណោមកូនស្រីទាំងបួននាក់ កូនច្បងបានស្លាប់ កូនពៅនៅឆ្ងាយនៅប្រទេសអង់គ្លេស កូនទីបីនៅព័រទុយហ្គាល់ កូនទីបួន ចន ដែលស្អាតជាងគេ និងខាងវិញ្ញាណបំផុត ឆាប់ទៅឆ្កួត។ Isabella បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1504 ដោយបន្សល់ទុកកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Joanna ដែលនៅពេលនោះត្រូវបានគេសង្ស័យថាមិនមានតុល្យភាព ក្នុងនាមជាអ្នកស្នងមរតកនៃទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់នាង។ ដូច្នេះលក្ខខណ្ឌពិសេសត្រូវបានចែងនៅក្នុងឆន្ទៈ។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ Royal Chapel ក្នុង Granada ។ 
កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Joanna the Mad
ទំនាក់ទំនងរវាង Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon គឺជារឿងស្នេហាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ គូស្នេហ៍រាជវង្សនេះបានចូលរោងការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1469 ។ ដប់ឆ្នាំក្រោយមក Ferdinand បានក្លាយជាស្តេចនៃ Aragon ដែលនាំឱ្យមានសហជីពរាជវង្សដ៏សំខាន់មួយ។ អ្នកគ្រប់គ្រង Castile និង Aragon ពិតជាក្លាយជាគ្រួសារតែមួយ តាមពិតនេះគឺជាអ្វីដែលនាំទៅដល់ការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
Ferdinand នៃ Aragon
Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon បានរស់នៅជាមួយគ្នាតាំងពីឆ្នាំ 1469 ។ Ferdinand កើតនៅទីក្រុង Sos ក្នុងឆ្នាំ 1452 ។
គាត់បានសោយរាជ្យអស់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំ ហើយដោយសារកាលៈទេសៈដ៏រីករាយ ក៏ដូចជាទេពកោសល្យផ្ទាល់ខ្លួន គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងនយោបាយអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ។ គាត់សម្រេចបានការបង្រួបបង្រួមជាផ្លូវការនៃ Aragon និង Castile កំឡុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ Reconquista បានបញ្ចប់ការរកឃើញរបស់អាមេរិកបានកើតឡើង។
វាស្ថិតនៅក្រោមគាត់ដែលអេស្បាញបានចូលទៅក្នុងពេលវេលានៃភាពរុងរឿងពិតប្រាកដ។ រួមគ្នាជាមួយអ្នកផ្គូរផ្គង Maximilian I គាត់បានក្លាយជាស្ថាបត្យករម្នាក់នៃ "អាណាចក្រពិភពលោក" ដែលចៅប្រុសរបស់គាត់នឹងសាងសង់នៅពេលក្រោយ។
លទ្ធផលនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់គឺការបង្កើតអំណាចដ៏ខ្លាំងមួយនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ គាត់មានសត្រូវជាច្រើន ដែលគាត់អាចកម្ចាត់មិនត្រឹមតែដោយកម្លាំងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានល្បិចកលទៀតផង។ គាត់បានរៀបចំសម្រាប់អ្នកស្នងមរតករបស់គាត់នូវរដ្ឋដ៏ធំដែលរក្សាប្រពៃណី ច្បាប់ និងស្វ័យភាពពេញលេញ។
Isabella នៃ Castile
Isabella នៃ Castile បានក្លាយជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃរដ្ឋអេស្ប៉ាញ។ នាងគឺជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកដែលជ្រុលនិយម ដោយបានគ្រប់គ្រងបង្កើតសាសនាគ្រឹស្តនៅក្នុងប្រទេសដែលខុសគ្នាទាំងស្រុង រួមទាំងអរិភាព សាសនាមានអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។
នាងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏រឹងមាំ ជួនកាលបង្ហាញពីភាពឃោរឃៅដោយអយុត្តិធម៌ ប៉ុន្តែក៏មានការប្រព្រឹត្តដែលលម្អរជ្ជកាលរបស់នាងដែរ។ ប៉ុន្តែជាទូទៅ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដយល់ឃើញថា នាងជាស្ត្រីដែលមានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លាំង ដែលជាមនុស្សមានឥទ្ធិពលខ្លាំងនៅក្នុងនយោបាយអឺរ៉ុប។
នាងបានកើតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ Juan II - ស្តេច Castilian ។ នៅពេលនាងកើត អេស្បាញបានឆ្លងកាត់គ្រាលំបាក។ ប្រទេសនេះមាននគរឯករាជ្យដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសិនបើ Aragon និង Castile ជារដ្ឋគ្រិស្តសាសនា នោះនៅ Granada ដែលនៅជិតខាងនោះ សាសនាមូស្លីមបានឈ្នះ ចាប់តាំងពី Moors ភាគច្រើនរស់នៅទីនោះ។ Isabella ត្រូវបានចិញ្ចឹមឡើងជាគ្រិស្តសាសនិកពិត ការបដិសេធរបស់អ្នកមិនមែនជាគ្រិស្តសាសនិកត្រូវបានបណ្តុះក្នុងគ្រួសារ។ ដូច្នេះហើយ សូម្បីតែនៅក្មេង ក៏នាងចាប់ផ្តើមសុបិនចង់បណ្តេញពួកគេចេញពីប្រទេស។
នៅអាយុ 4 ឆ្នាំនាងបានបាត់បង់ឪពុករបស់នាងម្តាយរបស់នាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីវាំងដោយសារតែកូនប្រសារបស់នាងដែលជាបុរសលោភលន់និងស៊ីឈ្នួលបានគ្រងរាជ្យ។
ការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយ Ferdinand
ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់នាងគឺការភ្ជាប់ពាក្យរបស់នាងជាមួយអ្នកស្នងមរតកវ័យក្មេងដើម្បីគ្រងរាជ្យរបស់ Aragon ។ Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon បានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1469 ។ ពួកគេចូលចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកភ្លាមៗ។ មហាក្សត្រិយានីនាពេលអនាគតត្រូវបានគេប្រាប់ច្រើនអំពីអនាគតកូនកំលោះ ដូច្នេះនាងបានលង់ស្នេហ៍នឹងទ្រង់ដោយកំបាំងមុខ។ អ្វីដែលកើតឡើងជាញឹកញាប់ ការពិតមិនបានបញ្ឆោតនាងទេ។ Ferdinand មានកម្ពស់ខ្ពស់ និងមានមន្តស្នេហ៍ មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងខ្លាំង។
ឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតគ្រួសារ
ការចាប់ផ្តើមនៃជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon ដែលជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទនេះរួចហើយនៅឆ្នាំ 1470 មានកូនដំបូងរបស់ពួកគេ។ វាជាក្មេងស្រី។ បួនឆ្នាំក្រោយមក Heinrich បងប្រុសរបស់ Isabella បានស្លាប់។ បន្ទាប់ពីនោះមក នាងបានក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Castile ជាផ្លូវការ។ វាគឺបន្ទាប់ពីនេះដែលរដ្ឋធំបំផុតរបស់អេស្ប៉ាញទាំងពីរត្រូវបានរួបរួមគ្នាឡើងវិញ។ មានឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីប្រឆាំងនឹងមូស្លីម Granada ដែលបានរំខានអ្នកជាច្រើនដោយត្រង់ៗ រួមទាំងអ្នកដែលនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។
ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon បញ្ជាក់ថាពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីទទួលបានឱកាសនេះឱ្យបានច្រើនបំផុត។ ផលប្រយោជន៍ និងតម្លៃជីវិតរបស់ពួកគេស្របគ្នាទាំងស្រុង ដូច្នេះហើយចាប់ពីឆ្នាំ ១៤៨០ កងទ័ពរួបរួមបានធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងជនជាតិ Moors ។
សង្គ្រាមជាមួយ Moors
សហសម័យរបស់ Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon បានកត់សម្គាល់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដោយសារតែការញៀនរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងចំពោះយុទ្ធនាការនិងការផ្សងព្រេងដែលមានហានិភ័យ។ Isabella ខ្លួននាងផ្ទាល់បានស៊ូទ្រាំ រួមជាមួយនឹងបុរស ការលំបាកជាច្រើនក្នុងជីវិតយោធា ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានបង្កើតកូនដប់នាក់ពីប្តីរបស់នាង។ ពួកគេ ៥ នាក់បានស្លាប់ក្នុងវ័យកុមារភាព ប៉ុន្តែអ្នកនៅសល់អាចរស់បាន។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខាងក្រៅ ព្រះមហាក្សត្រិយានីមិនដូចនារីសង្គ្រាមទាល់តែសោះ។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងជាមនុស្សស្រីទន់ខ្សោយ មានស្បែកស្លេក និងសក់ពណ៌ត្នោតគួរឱ្យទាក់ទាញ។
កូនចៅរាជវង្ស
កូនរបស់ Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon តែងតែអមដំណើរឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេនៅលើយុទ្ធនាការយោធាទាំងអស់។ ពួកគេរស់នៅដោយសមរម្យ ក្មេងៗស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ចាស់ទុំ មិនបានងូតទឹកប្រណីតទាល់តែសោះ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីមិនបានទុកពួកគេនៅក្នុងវាំងឡើយ ដោយទម្លាប់ពួកគេនឹងជួបការលំបាក និងការលំបាកតាំងពីតូច។ ខ្លួននាងផ្ទាល់បានលះបង់ពេលវេលាជាច្រើនសម្រាប់ការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ពួកគេ ជាពិសេសខាងសាសនា ដោយសារនាងឧស្សាហ៍លះបង់ចំពោះព្រះ។ ជាពិសេសគូស្នេហ៍រាជវង្សបានដាក់ក្តីសង្ឃឹមលើកូនប្រុសរបស់ពួកគេ Juan ដោយរំពឹងថាគាត់នឹងក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ពួកគេ។
Isabella ក៏ស្រលាញ់កូនស្រីរបស់នាង Juana ដោយស្មោះ ដែលតែងតែរំលឹកនាងអំពីម្តាយរបស់នាង។ ក្មេងស្រីរូបនេះមានការភ័យខ្លាច និងឆាប់ខឹង។ ប៉ុន្តែជោគវាសនារបស់នាងគឺសោកនាដកម្ម។ Juana បានក្លាយជាភរិយារបស់ Philip of Burgundy បង្កើតបានកូនប្រុសមួយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបញ្ហាផ្លូវចិត្តបានធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ នាងបានបាត់បង់គំនិតរបស់នាង។ នៅពេលដែលប្តីរបស់នាងបានស្លាប់ នាងត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ប្រាសាទដាច់ស្រយាលមួយ ជាកន្លែងដែលនាងបានស្លាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន។
សោកនាដកម្មបានស្លាប់ហើយកូនប្រុសរបស់ Isabella - Juan ។ នៅអាយុ 19 ឆ្នាំ ជីវិតរបស់គាត់បានបញ្ចប់ដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ បន្ទាប់ពីនោះ Isabella កាន់តែឆាប់ខឹង និងអាប់អួរ។ បាទ / ចាសហើយទំនាក់ទំនងជាមួយ Ferdinand ខុស។
បញ្ហាក្នុងជីវិតគ្រួសារ
អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon ទើបតែត្រូវបានលុបចោលជាលើកដំបូង។ យូរ ៗ ទៅធម្មជាតិខ្លាំងពីរចាប់ផ្តើមប្រកួតប្រជែងជម្លោះកើតឡើងឥតឈប់ឈរ។ ក្រោយមរណភាពរបស់កូនប្រុសទាំងពីរបានឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ Ferdinand មានស្រីកំណាន់ម្នាក់ ដែលគាត់អនុវត្តមិនលាក់លៀមពីប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយ Isabella បានចាប់ផ្តើមលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះសាសនា ប្រែទៅជាបុរសស្អប់ខ្ពើម។
រហូតដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាង នាងមិនបានធូរស្បើយពីទុក្ខព្រួយឡើយ។ ដូច្នេះហើយ រឿងរ៉ាវស្នេហារបស់ Ferdinand នៃ Aragon និង Isabella នៃ Castile ដែលចាប់ផ្តើមមានពណ៌ផ្កាឈូក មានការបញ្ចប់ដ៏សោកសៅ។ ខូចចិត្តចំពោះកូនដែលស្លាប់ទៅ នាងបានក្លាយទៅជាមនុស្សស្រីថោកទាប ដែលមិនគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមិនត្រូវការស្វាមីរបស់នាងទាំងស្រុង។
ការលួងលោមតែមួយគត់ដែលនាងបានរកឃើញគឺសុបិនស្នេហារបស់នាងដែលនាងស្រមៃកាលពីកុមារបានក្លាយជាការពិត។
ជ័យជំនះលើ Granada
នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1492 ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអេស្ប៉ាញបានកើតឡើង។ Moors បានចុះចាញ់ Granada ។ Ferdinand និង Isabella បានចូលព្រះរាជវាំងយ៉ាងឧឡារិក ដែលមានទីតាំងនៅ Alhambra ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះចាប់ផ្ដើមប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រជាជាតិអេស្បាញតែមួយ។
ជាងនេះទៅទៀត មហាក្សត្រីបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំផ្លាញភាពចម្រុះសាសនាដែលនាងស្អប់។ ទីបំផុតសាសនាកាតូលិកបានដាក់ខ្លួននៅលើដីអេស្ប៉ាញ។ សេចក្តីប្រកាសមួយត្រូវបានចេញដោយយោងទៅតាមប្រជាជនដែលមិនមែនជាគ្រិស្តសាសនាទាំងមូលត្រូវចាកចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជនជាតិយូដា និងមូស្លីមបន្ទាប់មកបានរកឃើញខ្លួនឯងក្រោមនឹមដ៏ធ្ងន់នៃការស៊ើបអង្កេត។
ដោយវិធីនេះ ការរស់ឡើងវិញនៃ Inquisition ក្នុងឆ្នាំ 1480 បានក្លាយជាទំព័រងងឹតបំផុតនៃរជ្ជកាលរបស់នាង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អស់រយៈពេលជាច្រើនរយឆ្នាំមកហើយ អេស្បាញត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រទេសដែលមិនអាចផ្សះផ្សាជាមួយនឹងជំនឿផ្សេងៗបាន អ្នកមិនមែនជាកាតូលិកទាំងអស់ត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់។
ប្រាក់សម្រាប់បេសកកម្មរបស់កូឡុំបឺស
សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតរបស់គូស្វាមីភរិយាមួយគូនេះ គឺការគាំទ្ររបស់អ្នកដំណើរផ្សងព្រេង Christopher Columbus ដែលបានរកឃើញអាមេរិក។ ពួកគេបានគាំទ្របេសកកម្មរបស់គាត់ ដែលគាត់បានស្វែងរកដើម្បីបញ្ជាក់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាថាផែនដីមិនមានរាងសំប៉ែត ប៉ុន្តែមានរាងស្វ៊ែរ ដូច្នេះអ្នកអាចហែលទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ប្រសិនបើអ្នកជិះទូកទៅខាងលិច។
គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់តុលាការអ៊ឺរ៉ុបទាំងអស់ ដើម្បីស្វែងរកជំនួយ ប៉ុន្តែគ្មានស្តេចណាមួយចង់ចំណាយលើគម្រោងនេះទេ។ ទីក្រុង Columbus បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅឯពិធីទទួល Isabella ក្នុងឆ្នាំ 1485 ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ សង្រ្គាមជាមួយជនជាតិ Moors កំពុងតែដំណើរការយ៉ាងពេញទំហឹង លទ្ធផលដែលនាងចាប់អារម្មណ៍ជាងអ្វីទាំងអស់។ នាងបានអញ្ជើញគាត់ឲ្យត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលនាងបានឈ្នះសង្គ្រាម។
នៅពេលដែល Columbus ត្រលប់មកវិញ Isabella ដែលជាអ្នកផ្សងព្រេងដោយធម្មជាតិបានឆេះជាមួយនឹងគំនិតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Ferdinand ដែលមានឈាមត្រជាក់ និងប្រយ័ត្នប្រយែងជាងនេះ បានត្រឹមតែគណនាថា តើបេសកកម្មនេះអាចចំណាយអស់ប៉ុន្មាន។ គាត់បានប្រកាសថាគម្រោងនេះថ្លៃពេក ប៉ុន្តែ Isabella បានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគាត់។ នាងបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការចំណាយទាំងអស់។ ថ្មីៗនេះ ពួកគេតែងតែខ្វែងគំនិតគ្នាលើបញ្ហាផ្សេងៗ។
ការរកឃើញទឹកដីថ្មីដោយអ្នករុករក
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនងាយស្រួលរកលុយទេ។ រតនាគារអេស្ប៉ាញត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនាងមិនអាចសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការបណ្តាក់ទុនដ៏ប្រថុយប្រថាននេះ។ អំណះអំណាងចុងក្រោយរបស់ Columbus គឺចង់ងាកទៅរកស្តេចបារាំង ប្រសិនបើនាងបដិសេធ។ ពិត Isabella មិនបានដឹងថាគាត់បានទាក់ទងគាត់ហើយគាត់បានបដិសេធ។
យោងទៅតាមរឿងព្រេង Isabella ត្រូវបញ្ចាំគ្រឿងអលង្ការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់បេសកកម្ម។ ប៉ុន្តែ ភាគច្រើន នេះគ្រាន់តែជារឿងប្រឌិតដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះ។ ជាលទ្ធផលលុយត្រូវបានរកឃើញហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហាឆ្នាំ 1492 ទីក្រុង Columbus បានចេញដំណើរលើកប៉ាល់ចំនួន 3 ដែលមាននាវិកចំនួន 90 នាក់។ ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថាជំនួសឱ្យប្រទេសឥណ្ឌា គាត់បានរកឃើញអាមេរិច ដែលបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពិតមែនហើយ កូឡុំបឺសខ្លួនឯងមិនបានដឹងពីរឿងនេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។
គាត់បានត្រលប់ទៅអេស្ប៉ាញវិញដោយគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានសន្យា ប៉ុន្តែ Isabella មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងរ៉ាវរបស់គាត់អំពីទឹកដីថ្មី ដែលនាងបានយល់ព្រមផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់បេសកកម្មជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់។ ជាលទ្ធផល គេអាចរៀបចំអាណានិគមលើកោះ Hispaniola បាន។ ដូច្នេះ ជនជាតិអឺរ៉ុបបានដាក់ខ្លួននៅលើទ្វីបថ្មី។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះអាណានិគមនេះតាមម្ចាស់ក្សត្រី Isabella ។ យ៉ាងណាមិញវាគឺជានាងដែលបានជួយគាត់ឱ្យសម្រេចក្តីសុបិន្តរបស់គាត់។
ទាំងនេះគឺជាសមិទ្ធិផលចម្បងរបស់ Isabella នៃ Castile និង Ferdinand នៃ Aragon ។ អ្នកនឹងរកឃើញឆ្នាំនៃជីវិតរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ Isabella កើតនៅឆ្នាំ 1451 បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1504 នៅពេលនាងមានអាយុ 53 ឆ្នាំ។ Ferdinand កើតនៅឆ្នាំ 1452 ។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1516 នៅពេលគាត់មានអាយុ 68 ឆ្នាំ។ នេះគឺជាគូស្វាមីភរិយារាជវង្សដ៏ល្បីបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។
អាយុ៖ ៥៣
ទីកន្លែងកំណើត៖ Madrigal de las Altas Torres
កន្លែងស្លាប់៖ Medina del Campo
មុខរបរ៖ ម្ចាស់ក្សត្រី Castile និង Leon
ស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍៖ រៀបការ
Isabella នៃ Castile - ជីវប្រវត្តិ
វីរបុរសប្រវត្តិសាស្ត្រដែលពេញនិយមរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញគឺស្តេច Ferdinand និង Isabella ដែលជាអ្នកបង្រួបបង្រួមប្រទេស។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Ferdinand មិនបានឈរប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអ្នកគ្រប់គ្រងសម័យរបស់គាត់ទេនោះប្រពន្ធរបស់គាត់គឺជាមនុស្សមិនធម្មតាទាំងស្រុង។ មិនឆ្ងល់ទេ កូនចៅរបស់នាងហៅនាងថា «ម៉ាដូណានៃស្តេច» ។
Isabella នៃ Castile បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដែលមិនអាចលុបបានមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុង ... អុកផងដែរ។ មុនពេលនាង ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅក្នុងភាសា Persian "រដ្ឋមន្ត្រី" គឺជាបំណែកដ៏ទន់ខ្សោយដោយផ្លាស់ទីបានតែមួយការ៉េ។ ជាកិត្តិយសដល់នាងដែលស្រលាញ់អុក ព្រះមហាក្សត្រិយានី ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមហាក្សត្រិយានី ហើយចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅណាមួយ ដោយសម្តែងយ៉ាងក្លាហាន និងសម្រេចចិត្ត។ Isabella ខ្លួនឯងតែងតែធ្វើបែបនេះខណៈពេលដែលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន - ដូចជានៅក្នុងអុក - គណនាចលនារបស់នាង។
នាងត្រូវរៀនអត់ធ្មត់ និងប្រយ័ត្នតាំងពីក្មេង។ នៅក្នុងសម័យរបស់នាង នៅកន្លែងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ មាននគរសក្តិភូមិជាច្រើន អ្នកគ្រប់គ្រងដែលបានចូលទៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រួសារយូរមកហើយ ដែលនាំទៅដល់ការខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ម្តាយរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ដែលប្រសូតនៅឆ្នាំ 1451 បានបង្ហាញសញ្ញាយ៉ាងច្បាស់នៃភាពឆ្កួត។ ប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលលោក Enrique ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Juan II នៃ Castile ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់ដែលបានឡើងសោយរាជ្យបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ឪពុកគាត់ក៏មិនធម្មតាដែរ។
គាត់បានរៀបការពីរដងប៉ុន្តែមិនបានទទួលមរតកទេដែលគាត់បានទទួលរហស្សនាមថា Impotent (ឬកាន់តែចុះសម្រុងគ្នា - គ្មានថាមពល) ។ តាមពិតទៅ Enrique មិនអាចទ្រាំទ្រមនុស្សស្រីបានទេ - តាំងពីក្មេងមក គាត់ស្រលាញ់ទំព័ររបស់គាត់ឈ្មោះ Juan Pacheco ដែលនៅទីបំផុតគាត់បានបង្កើត marquis ។ បន្ទាប់មក សំណព្វចិត្តត្រូវបានរុញចេញពីអំណាចដោយភរិយាទីពីររបស់ស្តេចគឺ Juana ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងក្បត់ជាតិនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។
ខណៈពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះកំពុងកើតឡើង Isabella បានរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់នាងនៅក្នុងខេត្តកំណើតរបស់នាងគឺ Avila ។ យោងតាមច្បាប់ Castilian ស្ត្រីមិនមានសិទ្ធិឡើងសោយរាជ្យទេ ហើយទារកទើបនឹងកើតកំពុងរង់ចាំវត្តអារាម ឬបង្ខំឱ្យរៀបការដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃមកុដ។ ពួកគេបានបង្រៀននាងតិចតួចណាស់៖ អាន ដេរប៉ាក់ និងអធិស្ឋាន ហើយនាងបានលង់ស្នេហ៍ដោយស្មោះអស់ពីចិត្តជាមួយនឹងថ្នាក់ទាំងបី។ នៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់នាង នាងបានសុំឱ្យម្តាយរបស់ព្រះ ឆាប់យកនាងចេញពីប្រាសាទដ៏អាប់អួរនៃ Alvaro ពីអ្នកបម្រើ-ចារកម្ម និងម្តាយឆ្កួតទាំងស្រុង។
នាងត្រូវបានគេលឺថា: នៅអាយុដប់ឆ្នាំ Enrique បានបញ្ជាឱ្យនាំក្មេងស្រីនិងបងប្រុសរបស់នាង Alphonse ទៅ Segovia ទៅតុលាការរាជវង្ស។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងផ្តល់កំណើតដល់អ្នកស្នងមរតកដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយប៉ុន្តែជំនួសឱ្យកូនប្រុសដែលចង់បានកូនស្រីរបស់ Juan បានកើតមកដែលមានរហស្សនាមថា Bertran Hoy: មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រាកដថាឪពុករបស់នាងមិនមែនជា Enrique ទេប៉ុន្តែជាតុលាការវ័យក្មេង Bertran de la Cueva ។
ដោយកំហឹង ស្ដេចបានបញ្ជូនជនក្បត់នោះចេញទៅវិញ ដែលបណ្ដាលឲ្យមានសង្គ្រាមស៊ីវិល។ នៅក្នុងការយល់ច្រលំជាទូទៅ Alphonse ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេច ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងត្រូវបានបំពុលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានផ្តល់បល្ល័ង្កទៅ Isabella ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធមិនស្វែងរកអំណាចដោយកម្លាំង។ នាងចូលចិត្តទៅបន់ស្រន់នៅក្នុងព្រះវិហារដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយអានសៀវភៅបុរាណនៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់ឪពុកនាង។ បន្ទាប់ពីអានអំពីមហាក្សត្រីនៃវត្ថុបុរាណ - Semiramis, Cleopatra, Theodore - នាងបានសន្យាថាខ្លួននាងនឹងលើសពីពួកគេ។
ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិ Moors ចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលបានកាន់កាប់ផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីបនេះអស់រយៈពេលជាង 700 ឆ្នាំមកហើយ។ នៅពេលនោះមានតែ Granada ប៉ុណ្ណោះដែលនៅស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែ Isabella មានបំណងសាងសង់ឈើឆ្កាងនៅទីនោះផងដែរ បើទោះបីជានេះនឹងតម្រូវឱ្យមានការបង្រួបបង្រួមនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នគរអេស្ប៉ាញ - Castile, Aragon, Navarre ។ មុនពេលពួកគេមិនដែលរួបរួមគ្នា ហើយពាក្យ "អេស្ប៉ាញ" ខ្លួនឯងមិនត្រូវបានគេប្រើតាំងពីសម័យរ៉ូម៉ាំងមកម្ល៉េះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើព្រះប្រាប់ Isabella ឱ្យរស់ឡើងវិញនូវប្រទេសដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល នោះក៏ដូច្នោះដែរ។
នៅឆ្នាំ 1468 នៅ "Bulls of Gisando" - រូបចម្លាក់ថ្មបុរេប្រវត្តិនៅជិត Alava - Enrique និង Isabella បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលនាងបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតក។ ចំពោះរឿងនេះ នាងបានយល់ព្រមស្តាប់បង្គាប់ស្តេចក្នុងការជ្រើសរើសប្តី ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាននាងបានក្បត់ពាក្យសន្យា។ កូនកំលោះបានស្នើទៅនាង ស្តេចនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ Alfonso V ជនជាតិអាហ្រ្វិក មានវ័យកណ្តាល ខ្លី និងស្វាហាប់ ហើយ Isabella បានបដិសេធគាត់ (ក្រោយមក Juana Bertraneja បានក្លាយជាភរិយារបស់គាត់។ - ប្រហែល ed ។ ) ។ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបដិសេធអ្នកប្តឹងជាច្រើននាក់ទៀត រួមទាំងបងប្អូនរបស់ស្តេចអង់គ្លេស និងបារាំងផងដែរ។ នាងមានបេក្ខជនផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងចិត្ត - ព្រះអង្គម្ចាស់ Ferdinand នៃ Aragon ដែលក្មេងជាងនាងបន្តិច។ សម្ព័ន្ធភាពជាមួយគាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យនាងមិនត្រឹមតែបង្រួបបង្រួមប្រទេសអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងការពារសេរីភាពចាំបាច់នៃសកម្មភាពក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ផងដែរ។
ដោយខឹងនឹងភាពរឹងរូសរបស់នាង Enrique បានបដិសេធមិនព្រមបោះបង់នាងចោលក្នុងនាមជា Ferdinand ។ ខ្ញុំត្រូវធ្វើដោយសម្ងាត់៖ ដោយមានជំនួយពីអាចារ្យនៃទីក្រុង Toledo អ៊ីសាប៊ែលឡាបានផ្តល់ឱ្យកូនកំលោះនូវកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយ យោងទៅតាមដែលគាត់បានធ្វើការគ្រប់គ្រងរួមគ្នាជាមួយនាង ហើយទទួលស្គាល់នាងថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយគត់របស់ Castile ។ Ferdinand - ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Juan II នៃ Aragon បានយល់ព្រមនឹងរឿងនេះ ទោះបីជាគាត់រំពឹងដោយសម្ងាត់ថានឹងកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រពន្ធគាត់នាពេលអនាគតក៏ដោយ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1469 ព្រះអង្គម្ចាស់និងបក្ខពួករបស់គាត់បានមកដល់ដោយសម្ងាត់នៅក្នុងទីក្រុង Castilian នៃ Val ladolid ក្រោមការក្លែងបន្លំរបស់ឈ្មួញ។
Isabelle និង Ferdinand ។ ខ្នាតតូចនៃវេននៃសតវត្សទី 15 ។
អាចារ្យក៏រៀបការដោយសម្ងាត់នៅក្នុងវិហារក្រុង។ មុនពេលរៀបការ ពួកគេបានឃើញគ្នាជាលើកដំបូង ហើយមិនខកចិត្តឡើយ។ Ferdinand មានរាងតូច ប៉ុន្តែរាងស្លីម និងសង្ហា ខណៈ Isabella មានសម្បុរស្រអែម សក់ពណ៌ត្នោត និងភ្នែកពណ៌ខៀវបៃតងអស្ចារ្យ។ មិនថាពួកគេស្រឡាញ់គ្នាគឺពិបាកនិយាយ - ទាំងមុននិងក្រោយរៀបការ Ferdinand មានស្រីកំណាន់និងកូនខុសច្បាប់។ គូស្នេហ៍ទាំងពីរបានប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាយ៉ាងស្វាហាប់ និងត្រជាក់ខ្លាំង តាមការទាមទារដោយសុជីវធម៌របស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ ប៉ុន្តែត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយតែងតែប្រកាន់យកនូវសមភាព ដោយធ្វើតាមបាវចនាដែលដាក់នៅលើអាវធំធម្មតារបស់ពួកគេ៖ Tanto Monta, Monta Tanto, Isabel como Fernando - "ទាំងពីរគឺ សំខាន់ដូចគ្នា។ Isabella និង Ferdinand ។
ពេលដឹងពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ លោក Enrique បានខឹងសម្បារ ហើយបានរំសាយប្អូនស្រីរបស់គាត់ ដោយសន្យាឡើងគ្រងរាជ្យទៅឱ្យ Juana Bertraneja ។ លើសពីនេះទៀត ទូតរបស់គាត់បានត្អូញត្អែរទៅកាន់សម្តេចប៉ាបថា អ្នកទើបរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធពេក ដែលជាការពិត។ សម្តេចប៉ាបបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការទេ ប៉ុន្តែ Isabella បានបញ្ជាឱ្យក្លែងឯកសារចាំបាច់។ មួយឆ្នាំក្រោយមក កូនដំបូងរបស់ពួកគេគឺ Isabella ដែលជាអនាគតមហាក្សត្រីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ បានកើតមកជាមួយ Ferdinand ។ បន្ទាប់ពីនាង មានកូនបួននាក់ទៀតបានកើត៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ Juan ដែលសោយទិវង្គតក្នុងវ័យកុមារភាព Juana ដែលបានក្លាយជា Duchess of Burgundy, Maria អនាគតម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ និង Catherine ដែលបានក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាភរិយាមិនល្អរបស់ ហេនរីទី ៨ ។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Enrique the Powerless ក្នុងឆ្នាំ 1474 ហ្វូងមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីលានសំខាន់នៃ Segovia ។ អ្នកខ្លះទាមទារឱ្យផ្តល់អំណាចឱ្យ Isabella ខ្លះទៀតឱ្យ Juana ហើយជាទូទៅអ្នកផ្សេងទៀតបានបដិសេធ "នគររបស់ស្ត្រី" ការផ្តល់បល្ល័ង្កឱ្យ Ferdinand ។ នៅក្នុងការជជែកដេញដោល Isabella បានចេញទៅកាន់ទស្សនិកជន ហើយបង្ហាញឆន្ទៈដែលប្អូនប្រុសរបស់នាងទទួលស្គាល់នាងថាជាអ្នកស្នង។ ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកណាយល់ឃើញពីការយល់ឃើញរបស់ពួកគេ នាងបានកោះហៅ Cortes (ក្រុមប្រឹក្សាអចលនវត្ថុ) ដែលបានស្បថដោយគោរពតាមការស្បថភក្ដីភាពចំពោះមហាក្សត្រីថ្មី។
នេះជាអ្វីដែល Rafael Sabatini ប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅ Segovia៖
"... ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមជាមួយព័រទុយហ្គាល់ ចៅហ្វាយនាយកាតូលិកបានប្រគល់កូនស្រីច្បងរបស់ពួកគេ ព្រះនាង Isabella ឱ្យមើលថែ Andres de Cabrera - seneschal នៃប្រាសាទនៅ Segovia - និងភរិយារបស់គាត់ Beatrice de Bobadilla ។ Cabrera ដែលជាបុរសទាមទារ និងមិនលំអៀង ក្នុងពេលតែមួយបានដក Alonso Maldonado ចេញពីតំណែងអនុសេនីយ៍ឯក ដោយជំនួសគាត់ជាមួយបងប្រុសរបស់ប្រពន្ធគាត់គឺ Pedro de Bobadilla ។ Maldonado គ្រោងនឹងសងសឹកខ្លួនឯង។ គាត់បានសុំការអនុញ្ញាតពី Bobadilla ដើម្បីយកដុំថ្មមួយចំនួនចេញពីប្រាសាទ ដោយហេតុផលថាគាត់ត្រូវការវាសម្រាប់ផ្ទះរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជូនបុរសរបស់គាត់ខ្លះទៅយកវាចេញ។ បុរសទាំងនេះលាក់អាវុធនៅក្រោមសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេបានចូលទៅក្នុងប្រាសាទ ចាក់ទាហាន និងចាប់ Bobadilla ខ្លួនឯង ខណៈដែល Maldonado និងមនុស្សដែលនៅសល់របស់គាត់បានចាប់យកប្រាសាទ។ អ្នកស្រុកឮសូរសន្ធឹកក៏រត់ទៅបន្ទាយរួមជាមួយនឹងទារកដែលមានអាយុ៥ឆ្នាំ ។ មានកម្លាំងនៅទីនោះ ពួកគេបានទប់ទល់ការវាយលុករបស់ Maldonado ។ ដោយបានជំពប់ដួលលើរបាំងនេះ ពួកឧទ្ទាមបានបញ្ជាឱ្យដាក់ខ្លួន Bobadilla ហើយបានគំរាមអ្នកឡោមព័ទ្ធថា ប្រសិនបើពួកគេមិនចុះចាញ់ទេ គាត់នឹងប្រហារជីវិតអ្នកទោសភ្លាមៗ។
ចំពោះការគំរាមកំហែងនេះ លោក Cabrera បានឆ្លើយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា គ្មានករណីណាដែលលោកនឹងបើកទ្វារឲ្យក្រុមឧទ្ទាមឡើយ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើននាក់បានសម្រុកចូលប្រាសាទ ដោយមានការភ័យស្លន់ស្លោចំពោះសំឡេង និងប្រដាប់អាវុធ។ លោក Maldonado បានបំផុសគំនិតពួកគេយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ថា ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ គាត់បានប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានរបស់អភិបាលក្រុង Cabrera ហើយបានអំពាវនាវឱ្យចាប់ដៃជាមួយគាត់ដើម្បីការពារសេរីភាព និងបញ្ចប់ការងារដ៏ល្អបែបនេះបានចាប់ផ្តើម។ មនុស្សសាមញ្ញភាគច្រើនបានចូលខាងគាត់ហើយ Segovia ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃសង្គ្រាមពិតប្រាកដ។ មានការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់នៅតាមផ្លូវ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានទ្វារក្រុងក៏ស្ថិតក្នុងកណ្តាប់ដៃពួកឧទ្ទាម។
វាត្រូវបានគេជឿថា Beatrice de Bobadilla ខ្លួននាងផ្ទាល់ដែលបានរត់គេចពីប្រាសាទដោយមិនបានទទួលស្គាល់បានរអិលចេញពី Segovia ហើយបាននាំយកព័ត៌មានព្រះមហាក្សត្រិយានីអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនិងគ្រោះថ្នាក់ជាលទ្ធផលដល់កូនស្រីរបស់នាង។
ឮអំពីវា។ Isabella ប្រញាប់ទៅ Segovia ។ មេដឹកនាំនៃការបះបោរដោយបានដឹងអំពីរូបរាងរបស់នាងមិនហ៊ានទៅឆ្ងាយដោយផ្គាប់ចិត្តដើម្បីបិទទ្វារនៅពីមុខនាង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមានភាពក្លាហានក្នុងការជិះចេញទៅជួបនាង ហើយព្យាយាមការពារការចូលមករបស់នាង។ ទីប្រឹក្សារបស់មហាក្សត្រិយានីដោយមើលឃើញពីអារម្មណ៍នៃហ្វូងមនុស្សបានជំរុញឱ្យនាងឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ននិងចុះចាញ់ការទាមទាររបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែមោទនភាពរបស់នាងបានតែឆាបឆេះចំពោះដំបូន្មានដ៏ប្រុងប្រយ័ត្ននេះ។
នាងបានលាន់មាត់ថា "ចាំថាខ្ញុំជាមហាក្សត្រីនៃ Castile ថាទីក្រុងនេះគឺជារបស់ខ្ញុំដែលមិនមានលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការចូលរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងចូលហើយជាមួយខ្ញុំ - អស់អ្នកដែលខ្ញុំយល់ថាវាចាំបាច់ដើម្បីមើលឃើញនៅជិតខ្ញុំ។
ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ Isabella បានបញ្ជូនអ្នកអមដំណើរទៅមុខហើយចូលទៅក្នុងទីក្រុងតាមច្រកទ្វារដែលអ្នកគាំទ្ររបស់នាងចាប់យកហើយបន្ទាប់មកបានឆ្លងកាត់ប្រាសាទ។
ហ្វូងមនុស្សដែលមានកំហឹងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះ៖ វាបានចុចទល់នឹងច្រកទ្វារ ដោយព្យាយាមបំបែកចូលទៅខាងក្នុង។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី ដោយព្រងើយកន្តើយនឹងការដាស់តឿនរបស់ខាឌីណាល់អេស្ប៉ាញ និង Count Benavente ដែលនៅជាមួយនាង បានបញ្ជាឱ្យបិទទ្វារឱ្យបើកចំហ ហើយឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាឆ្លងកាត់ឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រជាជនបានសម្រុកចូលទៅក្នុងទីធ្លានៃប្រាសាទ ដោយស្រែកទាមទារឱ្យធ្វើបត្យាប័នពួកសេណេស្កាល់។ ម្ចាស់ក្សត្រីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់បានចេញមកដោយឯកកោ និងគ្មានការភ័យខ្លាច ហើយនៅពេលដែលមានភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ នាងបាននិយាយទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ថា៖
"តើអ្នកចង់បានអ្វីប្រជាជន Segovia?"
ដោយចាប់អារម្មណ៍ដោយភាពបរិសុទ្ធរបស់នាង ស្ញប់ស្ញែងនឹងភាពអស្ចារ្យរបស់នាង ពួកគេភ្លេចកំហឹងរបស់ខ្លួន។ បានលាលែងពីតំណែងរួចហើយ អ្នកស្រុកបានត្អូញត្អែរអំពី Cabrera ដោយចោទប្រកាន់គាត់ពីការគៀបសង្កត់ និងសុំឱ្យ Isabella ដកអភិបាលខេត្តចេញ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីភ្លាមៗបានសន្យាថានឹងផ្តល់ការស្នើសុំនេះ ដែលនាំទៅដល់ព្រឹត្តិការណ៍ភ្លាមៗ៖ ពីហ្វូងមនុស្សដែលបានគំរាមគំហែង និងដាក់បណ្តាសាកាលពីប៉ុន្មាននាទីមុន ឥឡូវនេះមានសម្រែកអបអរសាទរ។
នាងបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនអ្នកតំណាងឱ្យទៅនាងដែលនឹងបញ្ជាក់ពីមូលហេតុនៃការមិនពេញចិត្តនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ Cabrera ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះនិងពលកម្មរបស់ពួកគេដោយទុកឱ្យនាងវិនិច្ឆ័យរដ្ឋបាល។
នៅពេលដែល Isabella បានដឹងពីការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹង Cabrera ហើយត្រូវបានគេជឿជាក់លើភាពគ្មានមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ នាងបានប្រកាសថាគ្មានកំហុសរបស់គាត់ ហើយបានប្រគល់គាត់មកវិញ ហើយមនុស្សដែលចាញ់បានគោរពតាមក្រឹត្យរបស់នាងដោយរាបទាប ... "
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្វាមីរបស់នាងដែលជាស្វាមីបរាជ័យរបស់ Isabella Alphonse នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានក្រោកឈរឡើងសម្រាប់កិត្តិយសរបស់ Juana ។ សង្រ្គាមថ្មីបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ រហូតដល់ Alphonse រួមជាមួយ Bertraneja ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Isabella ត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងការតស៊ូអំណាចថ្មី - លើកនេះជាមួយប្តីរបស់នាងផ្ទាល់។ មកដល់ Castile គាត់ចាប់ផ្តើមមានឥរិយាបទដូចជាអ្នកគ្រប់គ្រងអធិបតេយ្យភាព ហើយ Isabella ត្រូវចង្អុលបង្ហាញកន្លែងរបស់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
Isabella និង Ferdinand ។ រូបថតផ្ទាល់។
ដោយកិត្តិយសរបស់ Ferdinand គាត់បានលាលែងពីតំណែង ហើយចាប់ផ្តើមជួយប្រពន្ធរបស់គាត់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតដ៏ក្លាហានរបស់នាង។ ដោយបានដាក់អ្វីៗឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងអំណាច "ស្តេចកាតូលិក" បានចាប់ផ្តើមបង្កើតវានៅទូទាំងប្រទេស។ សង្គ្រាមស៊ីវិល និងអសមត្ថភាពរបស់ Enrique បាននាំឱ្យមានឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ខ្លាំងក្លា។ ដើម្បីដោះស្រាយវា Isabella បានបង្កើត "hermandade" ដែលជាកម្លាំងប៉ូលីសដំបូងគេនៅអឺរ៉ុបដែលមានអ្នកស្រុកប្រដាប់អាវុធ។ ដោយបានកំណត់ឯករាជ្យភាពរបស់ស្តេចសក្តិភូមិ និងទីក្រុងនានា ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានឡើងព្រះវិហារ ដោយផ្ទេរវាដោយថ្នមៗពីការចុះចូលទីក្រុងរ៉ូមទៅជារបស់នាងផ្ទាល់។
នៅឆ្នាំ 1480 ការស៊ើបអង្កេតត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលដឹកនាំដោយអ្នកសារភាពរបស់ Isabella ដែលជាព្រះសង្ឃ Dominican Thomas Torquemada ។ នៅប្រទេសអេស្បាញ ការស៊ើបអង្កេតបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញជាចម្បងទៅលើពួកអ្នកខុសឆ្គង និងគូប្រជែងអំណាច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមិនមានការជ្រុលនិយមច្រើនទេ ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ Torquemada "បង្ហូរឈាម" បានដុតមនុស្សរហូតដល់មួយម៉ឺននាក់ ខណៈដែលការបរបាញ់មេធ្មប់នៅក្នុងប្រទេសអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតបានឆក់យកជីវិតមនុស្សរាប់រយពាន់នាក់។
ដោយបានសាងសង់ "អំណាចបញ្ឈរ" ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានកំណត់អំពីការសម្រេចគោលដៅរបស់នាង - ការសញ្ជ័យនៃ Granada ។ កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Ferdinand បានផ្លាស់ទៅកំពង់ផែសំខាន់នៃ Malaga ដោយប្រមូលបានចំនួនកំណត់ត្រានៃកាណុងបាញ់សម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធ។ Isabella បានចូលរួមក្នុងការឡោមព័ទ្ធ ហើយច្រើនដង ឡើងលើ និងពាក់គ្រឿងសឹក បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខកងទ័ព ដើម្បីលើកទឹកចិត្តពួកគេ។ ពេលមួយមានទាហានខ្មាំងសត្រូវស្ទុះមករកនាងដោយដាវ ប៉ុន្តែសត្វកំប្រុកដ៏ស្មោះត្រង់បានចាក់គាត់។ ជាលទ្ធផល Malaga បានដួលរលំហើយកងទ័ពបានរើទៅបន្ទាយចុងក្រោយនៃ Moors - Granada ។
អធិរាជរបស់វា Boabdil បានដកការចរចា ដោយព្យាយាមសុំជំនួយពីស៊ុលតង់ម៉ារ៉ុក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរ Isabella បានស្បថថានឹងមិនងូតទឹករហូតដល់បន្ទាយដួលរលំ។ គេមិនដឹងថាតើនាងត្រូវរង់ចាំបីឆ្នាំឬយ៉ាងណានោះទេ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាយូរ ៗ ទៅខោទ្រនាប់របស់នាងទទួលបានពណ៌លឿងដែលតាំងពីពេលនោះមកជនជាតិអេស្បាញហៅពណ៌ថា "អ៊ីសាប៊ែល" ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1492 Boabdil ដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមបានចាកចេញពីបន្ទាយ Alhambra របស់គាត់។ នៅលើភ្នំដែលគាត់បានក្រឡេកមើលទីក្រុងកំណើតរបស់គាត់ចុងក្រោយ នៅតែមានភូមិមួយដែលមានឈ្មោះថា "Moor's Sigh" ។
ឥឡូវនេះ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានធូរស្រាលក្នុងការលាងខ្លួន។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងនៅក្នុងការចងចាំនៃ "ការថ្វាយព្រះពរ" សាប៊ូដែលនៅក្នុងសម័យ Isabella ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានចាប់ផ្តើមផលិតពីប្រេងអូលីវនិងផេះនៃឱសថក្នុងស្រុកត្រូវបានគេហៅថា "Castilian" ។ វាបានសញ្ជ័យអឺរ៉ុបទាំងអស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ព្រោះវាក្រអូប ហើយសំខាន់បំផុតគឺពណ៌ស និងមិនមានពណ៌ត្នោត ដូចជាអ្វីដែលត្រូវបានផលិតចេញពីអ្វីដែលគេហៅថា "ប្រេងឈើ" តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ប្រេងអូលីវផងដែរ ប៉ុន្តែទទួលបានមិនមែនពី pulp ទេ។ អូលីវ ប៉ុន្តែពីគ្រាប់។ ដោយវិធីនេះអរគុណដល់ Isabella អូលីវដែលភាគច្រើនត្រូវបានប្រមូលនៅ Granada បានចាប់ផ្តើមប្រើនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញមិនត្រឹមតែសម្រាប់ការផលិតប្រេងនិង marinades ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងបង្អែមផងដែរ។ នៅឯតុលាការនៃព្រះមហាក្សត្រិយានី, ពួកគេត្រូវបានបម្រើជាបង្អែមមួយ, ស្ងោរនៅក្នុងទឹកឃ្មុំ។
បីខែបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ Granada ថ្ងៃទី 31 ខែមីនាឆ្នាំ 1492 ។ Isabella និង Ferdinand បានចុះហត្ថលេខាលើ Edict of Alhambra ដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានថ្កោលទោសបំផុតដោយកូនចៅ។ វាជាដីកាមួយសម្រាប់ការបណ្ដេញចេញពីនគរទាំងពីរ គឺ Castile និង Aragon - ជនជាតិយូដាដែលបានរស់នៅទីនោះរាប់សតវត្ស។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដកយកតែវត្ថុដែលអាចយកទៅបានក្នុងដៃប៉ុណ្ណោះ ហើយមាស និងប្រាក់ត្រូវបានរឹបអូសទាំងស្រុង។ មានតែអ្នកដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្នាក់នៅបាន ប៉ុន្តែ "ម៉ារ៉ាណូស" ទាំងនេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ដោយ Inquisition - តើពួកគេធ្វើពិធីសាសនាយូដាដោយសម្ងាត់ទេ? ដំបូងឡើយ ប្រជាជនម៉ូស្លីមត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយស្រាលជាងមុន ប៉ុន្តែយូរៗទៅពួកគេក៏ចាប់ផ្តើមត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យអនុវត្តជំនឿ និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ កន្លះសតវត្សក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីជនជាតិយូដា។ ប្រទេសនេះបានបាត់បង់កសិករ សិប្បករ និងពាណិជ្ជករដែលមានជំនាញ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាច្រើន។
ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ១៤៩២ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ទីបីបានកើតឡើង ដែលដំបូងឡើយមានមនុស្សតិចណាស់បានកត់សម្គាល់។ នៅក្នុងខែសីហា កប៉ាល់តូចៗចំនួនបីបានបើកចេញពីកំពង់ផែ Paloe ដែលបញ្ជាដោយជនអន្តោប្រវេសន៍អ៊ីតាលី Cristobal Colon ដែលបានទទួលបញ្ជាពីមហាក្សត្រីឱ្យស្វែងរកផ្លូវខាងលិចទៅកាន់អាស៊ី។ Ferdinand បាននិយាយថាសហគ្រាសគួរឱ្យសង្ស័យនេះនឹងចំណាយប្រាក់ច្រើនពេកប៉ុន្តែ Isabella បាននិយាយយ៉ាងមុតមាំថា: បន្ទាប់មក Castile នឹងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ខ្លួននាង។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង ព្រះមហាក្សត្រិយានីថែមទាំងបានលក់គ្រឿងអលង្ការរបស់នាងដើម្បីបំពាក់បេសកកម្ម Colon ។ ប្រាំមួយខែក្រោយមក អ្នករុករកដែលស្គាល់យើងក្រោមឈ្មោះ Christopher Columbus បានត្រលប់មកវិញ ដោយបានរកឃើញកោះដែលមិនស្គាល់ ដែលជាផ្នែកមួយនៃដីគោកថ្មី ដែលក្រោយមកហៅថាអាមេរិក។
ដោយបានជួបជាមួយ Isabella គាត់បានបង្ហាញអំណោយតិចតួចដល់នាង ដូចជាសំបក រោមសត្វស្លាប និងជនជាតិដើមអាក្រាតចំនួនប្រាំមួយក្បាល។ មន្ត្រីរាជការបានចាត់ទុកថានេះជាការចំអកដ៏អសុរោះ ប៉ុន្តែព្រះមហាក្សត្រិយានីបានផ្តល់ប្រាក់ដល់កូឡុំបឺសសម្រាប់បេសកកម្មថ្មីមួយ។ មួយជំនាន់ក្រោយមក មាសរបស់អាមេរិកបានជន់លិចចូលប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
ចក្រភពពិភពលោកនៅតែឈានទៅមុខដូចជាអក្សរសាស្ត្រអេស្ប៉ាញដ៏អស្ចារ្យ គំនូរ ល្ខោន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Isabella បានរៀបចំរូបរាងរបស់ពួកគេដោយអត់ធ្មត់: នាងបានសាងសង់ប្រាសាទនិងសាលារៀនរៀបចំការបោះពុម្ពស្វាគមន៍កវីនិងវិចិត្រករនៅតុលាការ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់នាង ការប្រមូលផ្ដុំដំបូងនៃ ballads និងការបោះពុម្ពដ៏ពេញនិយមបានបង្ហាញខ្លួន - ប្រភពនៃចំណេះដឹងសម្រាប់អ្នកមិនចេះអក្សរ។ បណ្ណាល័យត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកចេះអក្សរ ដែលសាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានរក្សាទុកមិនត្រឹមតែជាភាសាឡាតាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានជាភាសាហេប្រ៊ូ និងភាសាអារ៉ាប់ផងដែរ។ មហាក្សត្រិយានីមានសេចក្តីច្រណែននឹងសេចក្តីជំនឿរបស់អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយការចេះដឹងរបស់អ្នកដទៃទេ។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់នាង Castile មិនត្រឹមតែក្លាយជាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញផងដែរហើយគ្រាមភាសាក្នុងស្រុក "Castigliano" បានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអង់គ្លេស Dorothy Severin សរសេរអំពីមហាក្សត្រិយានីថា “នាងបានប្រើអំណាច ទ្រព្យសម្បត្តិ និងឥទ្ធិពលរបស់នាង ដើម្បីធានាថាបទចម្រៀងភាគច្រើនដែលបានបោះពុម្ពក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់បានចែករំលែកទស្សនៈរបស់នាងលើវិស័យរដ្ឋ និងបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនៃសាសនាកាតូលិក។ នាងបានលើកទឹកចិត្តដល់អ្នកនិពន្ធល្បីៗ បានផ្តល់រង្វាន់យ៉ាងសប្បុរសដល់មន្ត្រីរាជការ និងពួកអភិជន - អ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានបង្កើតកំណាព្យ និងពាក្យសំដីប្រកបដោយសីលធម៌ និងបានណែនាំសូម្បីតែមន្ត្រីរាជការឱ្យកាន់ប៊ិច។
លោកស្រី Severin កត់សម្គាល់ថា Isabella គឺជាស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងមិនតិចជាង Elizabeth នៃប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែ Elizabeth ឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក ហើយ Isabella មានតែនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមើលឃើញហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះនៅក្នុងការពិតដែលថាអេស្បាញបានចាញ់សមរភូមិសម្រាប់ការត្រួតត្រាពិភពលោកទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ជាការពិត រឿងនេះបានកើតឡើងច្រើននៅពេលក្រោយ ហើយប្រសិនបើ Isabella រស់នៅពេលនោះ គេមិនដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកឈ្នះការប្រកួតនេះទេ។
Juan Flanders ។ ការបង្ហាញព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។
សុខភាពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ដែលស្ថិតនៅក្រោមការតមអាហារ និងការអធិស្ឋាន បានធ្លាក់ចុះអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ នៅអាយុ 50 ឆ្នាំនាងបានធ្វើឆន្ទៈដោយធ្វើឱ្យកូនស្រីច្បងរបស់នាង Juana ភរិយារបស់អ្នកឧកញ៉ា Burgundian Philip of Habsburg ជាអ្នកស្នងមរតក។ ស្វាមីរបស់នាងមិនអាចក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកបានទេ ព្រោះគាត់នៅតែគ្មានសិទ្ធិគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ក Castilian។ Alas, Juana បានទទួលមរតកពីជំងឺរបស់បុព្វបុរសរបស់នាង - ភាពឆ្កួត។
Juana នៃ Castile
Isabella បានឃើញរឿងនេះនៅពេលដែលកូនស្រីរបស់គាត់មកលេងនាងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ វាជាការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - Juana ដ៏ស្រស់ស្អាត និងរីករាយគឺជាការពេញចិត្តរបស់នាងជានិច្ច ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានឃើញពីការពង្រីកខ្លួនរបស់នាង។ ក្នុងភាពសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង នាងបានបន្ថែមឆន្ទៈជាមួយនឹងឃ្លាមួយដែលយោងទៅតាម ប្រសិនបើ Juana មិនអាចឡើងគ្រងរាជ្យបាននោះ Ferdinand នឹងក្លាយជាអ្នករាជានុសិទ្ធិនៅក្រោមនាង - ប៉ុន្តែមានតែរាជានុសិទ្ធិប៉ុណ្ណោះ មិនមែនជាស្តេចទេ។ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើងនៅពេលដែលនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា 1504 Isabella បានស្លាប់នៅ Medina del Campo ។
មិនយូរប៉ុន្មានប្តីរបស់នាងបានរៀបការម្តងទៀត - កូនស្រីអាយុ 18 ឆ្នាំនៃ Comte de Foix ដោយសង្ឃឹមថានាងនឹងមានកូនដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្តែកូនប្រុសតែមួយរបស់ពួកគេបានស្លាប់ទាំងទារក ហើយអ្នកឧកញ៉ា ភីលីព បានប្រកាសថា អាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មី ដកហូតសិទ្ធិគ្រងរាជ្យរបស់ឪពុកក្មេក ហើយគាត់ផ្ទាល់បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង Castile ។
Philip Habsburg និង Juana នៃ Castile ។
មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់ក៏ស្លាប់ដែរ។ Juana ដែលមិនអាចយល់ចិត្តបានបានដឹកសាកសពដែលគេបញ្ចុះនៅជុំវិញប្រទេស ដោយធានាថាគាត់នៅមានជីវិត ហើយហៀបនឹងភ្ញាក់។ ជាលទ្ធផល Ferdinand ឡើងកាន់អំណាច ទីបំផុតធ្វើឱ្យអេស្ប៉ាញរួបរួមគ្នា។ គាត់បានដាក់គុក Juan នៅក្នុងប្រាសាទ Tordesillas ហើយបានតាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ជាអ្នកស្នងមរតក និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃចក្រភពដ៏ធំដែលព្រះអាទិត្យមិនបានកំណត់។
រាជវង្ស Ferdinand និង Isabella បានផ្តល់ផ្លូវទៅកាន់ Habsburgs ។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ជនជាតិអេស្បាញនៅតែរក្សាអាកប្បកិរិយាគោរពចំពោះ Los reyes catolicos ដែលជាស្តេចកាតូលិក។ ជាពិសេសចំពោះ Isabella ដែលនៅក្នុងយុគសម័យនៃការត្រួតត្រារបស់បុរស បានបង្ហាញយ៉ាងក្លាហាននូវសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីក្នុងការរស់នៅ អធិស្ឋាន និងស្រឡាញ់តាមជម្រើសរបស់នាង និងមិនស្របតាមការបង្គាប់របស់នរណាម្នាក់ឡើយ។
Medina del Campo ប្រទេសអេស្ប៉ាញ
2. Juan នៃ Asturias
3. Juana the Mad
4. Mary of Aragon
5. Catherine នៃ Aragon
Isabella I នៃ Castileផងដែរ។ កាតូលិក(ភាសាអេស្ប៉ាញ) Isabel I la Católicaស្តាប់)) (ថ្ងៃទី 22 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា) - ព្រះនាង Castile និង Leon ។ ភរិយារបស់ Ferdinand II នៃ Aragon ដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្សបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញទៅជារដ្ឋតែមួយ។
ផ្លូវជីវិត
ប្រភពដើមនិងសំណួរនៃការបន្តពូជ
រៀបការជាមួយ Ferdinand
F. Gallego, "Madonna of the Catholic Monarchs" ពិពណ៌នាអំពី Ferdinand និង Isabella ជាមួយកុមារឈរនៅមុខមាតារបស់ព្រះ
អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Ferdinand ត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលាវាត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅ Valladolid (ទោះបីជាមានកំណែដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុង Alcazar នៃ Segovia) ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះគឺជារឿងសម្ងាត់ ដោយសារស្តេច Enrique មិនបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតពីគាត់សម្រាប់រឿងនេះ។ កូនកំលោះបានមកដល់ Castile ដោយក្លែងខ្លួនធ្វើជាឈ្មួញ។ លើសពីនេះទៀតចាប់តាំងពីកូនក្រមុំនិងកូនកំលោះជាបងប្អូនជីដូនមួយការអនុញ្ញាតពីសម្តេចប៉ាបត្រូវបានទាមទារ។ ឯកសារដែលត្រូវការត្រូវបានប្រឌិត ហើយការអនុញ្ញាតត្រូវបានផ្តល់ឡើងវិញ។
Ferdinand ដែលជាអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កនៃ Aragon ដោយគុណធម៌នៃកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរស់នៅក្នុង Castile គោរពច្បាប់នៃប្រទេសនិងមិនធ្វើអ្វីដោយគ្មានការយល់ព្រមពី Isabella ដូច្នេះក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃមហាក្សត្រីនាពេលអនាគត។
លោក Enrique បានប្រកាសថា ប្អូនស្រីរបស់លោកបានបំពានលើកិច្ចសន្យា និងដកហូតបល្ល័ង្ក។ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្ររបស់ Isabella បានក្រោកឡើងដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់នាង ហើយជម្លោះស៊ីវិលបានបន្ត។ ក្នុងចំណោមពួកគេ Enrique បានទទួលមរណភាពហើយ Cortes នៅក្នុងទីក្រុងបានទទួលស្គាល់ Isabella ជាមហាក្សត្រី។
សហភាពថាមវន្តនៃ Castile និង Aragon
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Cortes បានសម្រេចចិត្តថារដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋគួរតែជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ Isabella ដែល Ferdinand អាចចូលរួមក្នុងវាគ្រាន់តែជាអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់នាងដែលសកម្មភាពនៃការតែងតាំងមុខតំណែងនិងការប្រកាសការកាត់ទោសរបស់តុលាការគួរតែធ្វើឡើងក្នុងនាមទាំងពីរ។ ប្តីប្រពន្ធ ដែលឈ្មោះរបស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានដាក់នៅលើកាក់ ប៉ុន្តែរតនាគារ និងកងទ័ពរបស់ Castile និង León ត្រូវតែជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ Isabella ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នគរទាំងពីរបានបន្តរក្សាស្វ័យភាព - ស្ថាប័នអំណាចរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងទៀតគឺដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទាំងស្រុង នៅក្នុង Castile និង Aragon ពួកគេថែមទាំងនិយាយភាសាផ្សេងគ្នាទៀតផង។
ប្រយុទ្ធជាមួយព័រទុយហ្គាល់
ដំបូងឡើយ ពួកគេបានបង្ក្រាបជម្លោះស៊ីវិលដែលកំពុងបន្តលើការឡើងសោយរាជ្យដែលមានភាពស្មុគស្មាញដោយការលុកលុយ Castile ដោយស្តេចព័រទុយហ្គាល់ Alfonso V ដែលគាំទ្រសិទ្ធិរបស់ក្មួយស្រីរបស់គាត់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកូនក្រមុំ - Juana Beltraneja . ការតស៊ូនេះបានបន្តរហូតដល់ខែតុលា។ Alphonse V ដែលត្រូវបានចាញ់នៅ Toro ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង្កើតសន្តិភាពហើយបោះបង់ការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្ក Castilian ។
ក្នុងរជ្ជកាលជិត 30 ឆ្នាំរបស់នាងដែលសម្បូរទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ Isabella បានគ្រប់គ្រងដើម្បីលើកអំណាចរាជវង្ស Castile ដល់កម្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ អំពើបំពានរបស់មហាសេដ្ឋី Castilian និងឯករាជ្យភាពនៃទីក្រុងនានាត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងដោយការណែនាំរបស់ hermandade ។ Cortes បានបាត់បង់ឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយបានដាក់ស្នើទៅរបបរាជានិយម។ ជោគវាសនាដូចគ្នានេះត្រូវបានជួបប្រទះដោយការបញ្ជាខាងវិញ្ញាណនិងជាទាហាន 3 នាក់របស់ Castile (Santiago, Calatrava និង Alcantara) បន្ទាប់ពី Isabella បានធ្វើឱ្យប្តីរបស់នាងជាចៅហ្វាយនាយរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងបញ្ហាសាសនា Isabella បានព្យាយាមកំណត់ការពឹងផ្អែករបស់ព្រះវិហារ Castilian លើរ៉ូម៉ាំង Curia ហើយបន្តដាក់ក្រោមវាទៅអាជ្ញាធររាជវង្ស។
១៤៩២
Ferdinand នៃ Aragon, បញ្ឈរដោយ Master of the Magdalene រឿងព្រេង
កំណត់ចំណាំ
មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។
សូមមើលអ្វីដែល "Isabella of Castile" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖
ក៏ជាកូនស្រីកាតូលិករបស់ John II, King of Castile, និងភរិយាទីពីររបស់គាត់, Infanta នៃព័រទុយហ្គាល់, ខ. នៅឆ្នាំ 1450 កុមារភាពរបស់នាងបានឆ្លងកាត់ការតស៊ូរបស់ភាគីដែលអមជាមួយរជ្ជកាលរបស់ឪពុកនាង និងជាពិសេសបងប្រុសរបស់នាងគឺ Henry IV (1454 74) ដែលមានរហស្សនាមថា ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ F.A. Brockhaus និង I.A. អេហ្វរ៉ុន
Isabella នៃ Castile- (១៤៥១ ១៥០៤) ម្ចាស់ក្សត្រី Castile ពីឆ្នាំ ១៤៧៤ ជាបុត្រីរបស់ស្តេច Juan II ។ នាងត្រូវបានគេលើកចេញពីតុលាការរបស់បងប្រុសរបស់នាង Henry IV ដែលសោយរាជ្យ។ សម្គាល់ដោយសាសនានិងភាពស្រស់ស្អាត; ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីគុណធម៌ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់នាងបានទាក់ទាញហ្វូងមនុស្សកោតសរសើរ។ នៅឆ្នាំ ១៤៦៩… ពិភពមជ្ឈិមសម័យនៅក្នុងពាក្យ ឈ្មោះ និងចំណងជើង
