ឪពុករបស់គាត់គឺជាគ្រូបង្រៀននៅសាលា ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់អតីតប្រធានាធិបតីនៃរដ្ឋាភិបាលWürttemberg។ Erwin មានបងប្អូនពីរនាក់គឺ Karl និង Gerhard ។ លោក Carl បានបន្តក្លាយជាទន្តបណ្ឌិតដ៏ជោគជ័យ ហើយ Gerhard ជាអ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ា។ លើសពីនេះទៀត គាត់មានប្អូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ ហេលេន ដែលគាត់ស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់។ ក្រោយមក នាងបានក្លាយជាគ្រូបង្រៀនសិល្បៈ និងការងារម្ជុលនៅសាលា Waldorf ក្នុងទីក្រុង Stuttgart។
កូនប្រុសរបស់ Rommel គឺ Manfred ជាអភិបាលក្រុងពីឆ្នាំ 1974 ដល់ឆ្នាំ 1996 ។
កុមារភាពរបស់ Erwin មិនត្រឹមតែមានព្យុះទេ ប៉ុន្តែជាអំពើហិង្សា។ គាត់តែងតែកំណត់ខ្លួនឯងនូវកិច្ចការលំបាកៗ ហើយសម្រេចបានជោគជ័យ។ កាលនៅក្មេង គាត់បានសុបិនចង់ក្លាយជាវិស្វករអាកាសចរណ៍ ប៉ុន្តែឪពុករបស់គាត់ដែលជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានជំទាស់នឹងគាត់ថា "មិនមានការគាំទ្រនៅលើអាកាសទេ" ហើយដាក់គាត់នៅចំពោះមុខជម្រើសរវាងវិជ្ជាជីវៈគ្រូបង្រៀន និងការបម្រើយោធា។ សេវាយោធាហាក់ដូចជា Rommel ចូលចិត្តជាង ហើយគាត់បានជ្រើសរើសវា។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ចាប់ផ្តើម
នៅឆ្នាំ 1912 Rommel បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Walburga Stemmer ដែលមានអាយុម្ភៃឆ្នាំ។ គាត់គិតយ៉ាងហ្មត់ចត់អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប៉ុន្តែមិនមានឱកាសបែបនេះទេ។ នៅពេលនោះ មន្ត្រីម្នាក់ត្រូវបង់ប្រាក់តម្កល់ប្រាក់ចំនួន ១០.០០០ ពេលរៀបការ។ ចំនួននេះលើសពីសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់ឆ្ងាយណាស់។
នៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់បានដឹងអំពីទំនាក់ទំនងនេះក្នុងឆ្នាំ 1913 គាត់បានទាមទារភ្លាមៗឱ្យ Rommel ផ្តាច់វាចេញ។ Erwin Rommel បានបដិសេធ។ កាលនោះ Walburga គឺនៅក្នុងខែទីប្រាំនៃការមានផ្ទៃពោះរបស់នាង។ ឪពុករបស់គាត់មិនដែលដឹងពីរឿងនេះទេ - នៅខែធ្នូឆ្នាំដដែល Rommel Sr. បានស្លាប់។
ពេលកំពុងសិក្សានៅសាលានាយទាហាន គាត់បានជួបអនាគតប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Lucy Mollen ។ ពួកគេបានរៀបការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1916 ។ កូនប្រុសតែមួយរបស់ពួកគេ គឺកូនប្រុស Manfred បានកើតនៅថ្ងៃណូអែល ឆ្នាំ 1928។
សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
វគ្គមួយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភស្តុតាងនៃភាពក្លាហាន និងវីរភាពរបស់យុវជន Erwin Rommel ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1914 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើទីក្រុងប៉ារីសដែលបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដូចជាសមរភូមិនៅលើទន្លេ Marne, Rommel រួមជាមួយនឹងកងអនុសេនាតូចរបស់គាត់បានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍។ មានអ័ព្ទយ៉ាងក្រាស់នៅពេលគាត់និងទាហានបីនាក់របស់គាត់ទៅជិតភូមិតូចមួយដែលបារាំងកាន់កាប់។ ដើរជុំវិញផ្ទះកសិករ Rommel បានមកទល់មុខជាមួយទាហានសត្រូវចំនួនម្ភៃនាក់នៅលើផ្លូវ។ ហើយទោះបីជាសត្រូវមិនបានសង្ស័យថាមានការវាយឆ្មក់ដោយសារតែអ័ព្ទក្រាស់ក៏ដោយ Erwin មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបញ្ជាឱ្យបើកការបាញ់ប្រហារលើពួកគេ។ ខណៈការបាញ់ប្រហារកំពុងតែកើតឡើង កងអនុសេនាតូចរបស់កងអនុសេនាតូចរបស់ Rommel បានមកដល់ទាន់ពេល។ ការវាយប្រហារលើភូមិដែលបានធ្វើដោយគ្មានការដាក់ទណ្ឌកម្មពីមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចបានជោគជ័យ។ ខណៈដែលទាហានពាក់កណ្តាលបានដុតផ្ទះនិងជង្រុក ពាក់កណ្តាលទៀតបានវាយប្រហារពួកបារាំង ហើយនៅទីបំផុតត្រូវបង្ខំឱ្យដកថយ។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះ ជាលើកដំបូង ភាពក្លាហានរបស់ Rommel និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ចំពោះសកម្មភាពផ្សងព្រេងបានបង្ហាញខ្លួន។
រយៈពេលអន្តរសង្រ្គាម
សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ
យុទ្ធនាការបារាំង
នៅចុងឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលសមត្ថភាពវាយលុករបស់កងកម្លាំងអាឡឺម៉ង់អស់កំលាំង អង់គ្លេសអាចទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅ Benghazi ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ដោយប្រើភាពទន់ខ្សោយនៃការផ្គត់ផ្គង់ និងភាពនឿយហត់នៃផ្នែកខ្លះនៃ Africa Panzer Group កងទ័ពអង់គ្លេសដែលមានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់ក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍ បានបើកការវាយលុកដែលបានគ្រោងទុកយ៉ាងល្អ ដោយបង្ខំឱ្យកងទ័ពរបស់ Rommel ចាកចេញពី Cyrenaica ហើយដកថយទៅ ទីតាំងដើមរបស់ពួកគេនៅព្រំដែននៃទ្រីប៉ូលីតានី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Rommel បានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងអន្ទាក់ដែលបានរៀបចំសម្រាប់គាត់ និងការពារការឡោមព័ទ្ធនៃអង្គភាពរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវសម្ភារៈយោធាភាគច្រើន។ បន្ទាប់ពីនោះ ឈ្មោះហៅក្រៅថា "វាលខ្សាច់ Fox" ត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងគាត់។ Winston Churchill បាននិយាយនៅក្នុងសភាបាននិយាយថា "យើងមានគូប្រជែងដែលមានបទពិសោធន៍ និងក្លាហាននៅចំពោះមុខយើង ហើយខ្ញុំត្រូវតែសារភាព ទោះបីជាសង្រ្គាមដ៏សាហាវនេះក៏ដោយ មេទ័ពដ៏អស្ចារ្យម្នាក់" ("យើងមានគូប្រជែងដ៏ក្លាហាន និងប៉ិនប្រសប់ប្រឆាំងនឹងយើង។ ហើយខ្ញុំអាចនិយាយឆ្លងកាត់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្គ្រាមជាឧត្តមសេនីយដ៏អស្ចារ្យម្នាក់»)។
ឧត្តមសេនីយ Auchinleck អគ្គមេបញ្ជាការរងនៃកងកំលាំងនៅមជ្ឈិមបូព៌ារបស់អង់គ្លេសបានចេញបញ្ជាពិសេសដូចខាងក្រោមក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 ដែលមិនមាន analogues:
ជូនចំពោះមេបញ្ជាការ និងនាយសេនាធិការទាំងអស់។
ពី៖ អគ្គមេបញ្ជាការ ការអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែលឿន
វាមានគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដដែលមិត្តរបស់យើង Rommel នឹងក្លាយជាអាបធ្មប់ឬ scarecrow សម្រាប់ទាហានរបស់យើង។
ច្រើនពេកត្រូវបានគេនិយាយអំពីគាត់រួចហើយ។ គាត់មិនមែនជាមនុស្សអស្ចារ្យទេ ទោះបីគាត់មានថាមពលខ្លាំងក្លាក៏ដោយ។ ទោះបីជាគាត់ជាមនុស្សអស្ចារ្យក៏ដោយ ទាហានរបស់យើងពិតជាមិនគួរគប្បីជឿលើអំណាចអរូបីរបស់គាត់នោះទេ។
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកលុបចោលតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាននូវការយល់ឃើញថា Rommel គឺជាអ្វីដែលលើសពីមេទ័ពអាល្លឺម៉ង់ធម្មតា។ ចំពោះបញ្ហានេះវាហាក់ដូចជាសំខាន់ កុំដាក់ឈ្មោះ Rommelនៅពេលយើងនិយាយអំពីសត្រូវនៅលីប៊ី។ យើងគួរតែនិយាយអំពី "អាឡឺម៉ង់" ឬ "អ័ក្ស" ឬ "សត្រូវ" ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនផ្តោតលើ Rommel ទេ។
សូមចាត់វិធានការអនុវត្តបទបញ្ជានេះ ជាបន្ទាន់ ហើយសូមជម្រាបជូនមេបញ្ជាការទាំងអស់ថា តាមទស្សនៈផ្លូវចិត្ត នេះជាបញ្ហាសំខាន់បំផុត។
C. J. Auchinleck
ពេលវេលាដ៏ភ្លឺស្វាងនៃអាជីពយោធារបស់គាត់បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែល Rommel បានបញ្ជាកងទ័ពអាហ្រ្វិកក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុង Tobruk នៅពេលនោះគឺជាបន្ទាយដែលមានកំពែងរឹងមាំបំផុតនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយកវា។ វាគឺជាក្បាលស្ពានដ៏សំខាន់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយទោះបីជាវាត្រូវបានរារាំងពីមុនក៏ដោយ ក៏វាត្រូវបានវាយលុកជាច្រើនដងដែរ ប៉ុន្តែមិនអាចវាយអ្នកការពារចេញពីបន្ទាយបានទេ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Ju-87 Stuka បានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅលើវាលមីន អ្នកបោសសំអាតបានសម្អាតផ្លូវ ហើយរថក្រោះរាប់រយបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងរន្ធខាងស្តាំលើខ្សែការពារ។ នៅយប់និងព្រឹកថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ហោប៉ៅចុងក្រោយនៃការតស៊ូនៅក្នុងស្រុកឆ្ងាយនៃទីក្រុងត្រូវបានកំទេច។ បន្ទាប់ពី Tobruk ត្រូវបានគេយក ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយ Erwin Rommel បានចូលទៅក្នុងទំព័រនៃកាសែតអង់គ្លេស។
ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវដឹងខ្លួនទេ Rommel ចាប់ផ្តើមការវាយលុកដ៏ក្លាហានប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងអង់គ្លេសដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដែលហៅថា "Aida" ហើយនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 ផ្នែកនៃកងទ័ពរបស់គាត់បានស្ថិតនៅជិត El Alamein រួចហើយដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 100 គីឡូម៉ែត្រពី Alexandria និង Nile Delta ។ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៃការជឿនលឿនដ៏លឿន Rommel បានបណ្ដេញកងទ័ពអង់គ្លេសដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមរបស់ខ្លួនក្នុងតំបន់ដីសណ្តទន្លេ Nile។ សម្រាប់កងទ័ពអង់គ្លេស នេះគឺជាគ្រាដ៏លំបាកបំផុតមួយនៃសង្រ្គាមទាំងមូល។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 Rommel ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជា Field Marshal ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដោយសារកង្វះខាតប្រេងឥន្ធនៈធ្ងន់ធ្ងរ និងកង្វះការពង្រឹងកម្លាំងមនុស្ស និងសម្ភារៈ ការវាយលុករបស់កងទ័ពរបស់ Rommel បានបញ្ឈប់ជាបណ្តើរៗ។ រហូតមកដល់ចុងខែតុលា ឆ្នាំ 1942 តុល្យភាពមិនច្បាស់លាស់មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង៖ កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីមិនមានប្រេងឥន្ធនៈសម្រាប់គ្រឿងចក្ររបស់ពួកគេទេ ហើយអង់គ្លេសកំពុងប្រមូលផ្តុំកម្លាំងដោយការចំណាយនៃការបែងចែកអាណានិគមស្រស់ៗ និងឧបករណ៍យោធាចុងក្រោយបង្អស់ដែលមកដល់។ សហរដ្ឋអាមេរិក។ ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ ដោយសារ Rommel វិវត្តទៅជាជំងឺរាគរូសអាម៉ូប៊ិក ហើយគាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលអង់គ្លេសចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ពួកគេ មេទ័ពត្រូវត្រឡប់ទៅអាហ្វ្រិកជាបន្ទាន់ដោយមិនបានបញ្ចប់ការព្យាបាលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានមកដល់បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធរបស់ El Alamein ត្រូវបានបាត់បង់។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងពីរសប្តាហ៍ កងទ័ព Panzer "Africa" ត្រូវបានគេបោះចោលមួយពាន់គីឡូម៉ែត្រត្រឡប់ទៅទុយនីស៊ីវិញ។
ថ្ងៃទី ៦ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០១៣
នេះគឺជាឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ពណាស៊ី Erwin Rommel ដែលជាអ្នកចូលរួមម្នាក់ក្នុងរបបហ្វាស៊ីសអមនុស្សធម៌ក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងជាឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ី។ ប៉ុន្តែដូចមនុស្សណាក៏ដោយ គាត់មានរឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំបានរកឃើញនាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
Erwin Eugen Johannes Rommel (អាឡឺម៉ង់ Erwin Eugen Johannes Rommel ថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1891 ដល់ថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1944) គឺជាមេទ័ពអាឡឺម៉ង់ (1942) និងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ សម្រាប់ការបញ្ជាដោយជោគជ័យនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅវាលខ្សាច់ គាត់បានទទួលរហស្សនាមថា "វាលខ្សាច់ Fox" (អាល្លឺម៉ង់: Der Wustenfuchs) ។
Erwin Rommel កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1891 នៅ Heidenheim an der Brentz ជិត Ulm, Wurttemberg ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាគ្រូបង្រៀនសាលាសាមញ្ញ ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់អតីតប្រធានាធិបតីនៃរដ្ឋាភិបាលWürttemberg។ Rommel មានគម្រោងក្លាយជាវិស្វករ ប៉ុន្តែនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1910 គាត់បានចុះឈ្មោះក្នុងជួរកងទ័ព។ គាត់បានចូលរួមជាមួយអង្គភាពថ្មើរជើងក្នុងតំបន់របស់គាត់ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 124 (ទី 6 Württemberg) ជាសិស្សនាយទាហាន។ បន្ទាប់ពីបីខែនៃការបម្រើ Rommel បានទទួលឋានៈជាសាជីវកម្មហើយបន្ទាប់ពី 6 ផ្សេងទៀត - ពលបាល។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1911 គាត់បានចូលសាលាយោធារបស់មន្រ្តីនៅ Danzig (សព្វថ្ងៃនេះ Gdansk) ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលា នៅខែមករា ឆ្នាំ 1912 Rommel បានត្រលប់ទៅអង្គភាពរបស់គាត់វិញ។ ពេលកំពុងសិក្សានៅសាលានាយទាហាន គាត់បានជួបអនាគតភរិយា Lucie Maria Mollin។ ពួកគេបានរៀបការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1916 ។ កូនប្រុសតែមួយរបស់ពួកគេ គឺកូនប្រុស Manfred បានកើតនៅថ្ងៃណូអែល ឆ្នាំ 1928។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1912 រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 Rommel បានបម្រើការជាមន្ត្រីកងវរសេនាធំ និងទទួលខុសត្រូវក្នុងការជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅ Weingarten ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1914 កងវរសេនាធំ Rommel "ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួរមុខ ខណៈពេលដែល Rommel ខ្លួនឯងបានចូលរួមជាមួយគាត់ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ដោយបានបញ្ចប់អាជីវកម្មរបស់គាត់នៅ Weingaarten ។
អនុសេនីយ៍ឯក Erwin Rommel និងមន្ត្រីមិនស្គាល់មុខម្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
តាំងពីចាប់ផ្តើមអាជីពប្រយុទ្ធរបស់គាត់ Rommel បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមន្ត្រីក្លាហាន ដោយវាយប្រហារលើលេណដ្ឋានរបស់សត្រូវដោយមិនភ័យខ្លាច។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1914 Rommel បានរងរបួសជើងពេលកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិបារាំងបីនាក់ដោយប្រើអាវុធ bayonet ក្នុងពេលតែមួយ ខណៈដែលគាត់បានរត់ចេញពីគ្រាប់រំសេវ។ បន្ទាប់ពីត្រលប់ទៅផ្នែកខាងមុខ (នៅជិត Argonne) នៅខែមករាឆ្នាំ 1915 Rommel បានទទួលពានរង្វាន់ដំបូងសម្រាប់ភាពក្លាហានរបស់គាត់ - ថ្នាក់ទីមួយ Iron Cross ។ នៅខែកញ្ញា / តុលា Rommel ត្រូវបានផ្ទេរទៅអង្គភាពភ្នំសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល។ នៅចុងឆ្នាំ 1916 Rommel ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរណសិរ្សបូព៌ា (Carpathian) ទៅកាន់តំបន់ Siebenburgen ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិរ៉ូម៉ានី។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1917 គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅរណសិរ្សខាងលិចទៅតំបន់ Hilsen Ridge ហើយនៅខែសីហានៃឆ្នាំដដែលម្តងទៀតទៅកាន់រណសិរ្ស Carpathian ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកលើភ្នំ Cosna និង Caporetto ។
សម្រាប់សកម្មភាពដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើ Caporetto Rommel ត្រូវបានបង្ហាញដល់ "Pour le Merite" ហើយត្រូវបានតំឡើងឋានៈជាប្រធានក្រុម។ Rommel គឺជាមន្ត្រីវ័យក្មេងតែម្នាក់គត់ដែលបានទទួលពានរង្វាន់ "Pour le Merite" ។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ផ្តាច់មុខដល់ឧត្តមសេនីយ៍។ មួយសន្ទុះក្រោយមក Rommel បានចាកចេញទៅមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយសម្រាប់មន្រ្តីវ័យក្មេង ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 1918 គាត់ត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅកងវរសេនាធំចាស់របស់គាត់នៅ Weingaarten ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1919 Erwin Rommel បានក្លាយជាមេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខផ្ទៃក្នុងនៅ Friedrichshafen ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ 1921 ជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មើរជើងនៅ Stuttgart ។ Rommel បានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Stuttgart រហូតដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 1929 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាត់តាំងជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាថ្មើរជើងនៅ Dresden ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Rommel បានសរសេរសៀវភៅរបស់គាត់ "Infantry Attacks" ("Infanterie greift an") ដែលផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលទទួលបានក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
នៅខែតុលាឆ្នាំ 1933 Rommel ត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាមេទ័ព ហើយបានបង្ហោះទៅ Goslar ជាកន្លែងដែលគាត់បានបញ្ជាកងវរសេនាតូចភ្នំ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1935 Rommel បានក្លាយជាវរសេនីយ៍ឯកហើយបានទទួលការតែងតាំងឱ្យបង្រៀននៅសាលាយោធានៅ Potsdam ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1938 Rommel បានក្លាយជាប្រធានសាលាយោធានៅ Wiener Neustadt នៅពេលដែលមានពេលតិចតួចបំផុតមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 Rommel ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកហើយបានក្លាយជាមេបញ្ជាការអង្គរក្សរបស់ Adolf Hitler សម្រាប់រយៈពេលនៃយុទ្ធនាការប៉ូឡូញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Rommel បានដឹងពីសក្តានុពលពេញលេញនៃការបែងចែក Panzer និងយុទ្ធសាស្ត្រ blitzkrieg ។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការប៉ូឡូញ ហ៊ីត្លែរបានអនុញ្ញាតឱ្យ Rommel ជ្រើសរើសកិច្ចការបន្ទាប់របស់គាត់ ហើយគាត់បានសុំឱ្យមានផ្នែករថក្រោះក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 Rommel បានក្លាយជាមេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 7 ទោះបីជាគាត់មិនមានបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនៅក្នុង សង្គ្រាមរថក្រោះ។
ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការលុកលុយរបស់អាឡឺម៉ង់លើប្រទេសតូចៗ និងបារាំង (មានរហស្សនាមថា Fall Gelb) កងពលធំ Panzer ទី 7 Rommel "ខ្ញុំបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកងរថក្រោះ Panzer ទី 15 ដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលនៃខ្សែបន្ទាត់ឈ្លានពាន។ កង Panzer ទី 15 ត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ Hoth ។ ថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា អាល្លឺម៉ង់បានលុកលុយអឺរ៉ុបខាងលិចនៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940។ នៅថ្ងៃទី 12 ឧសភា ឆ្នាំ 1940 កងពលធំ Panzer ទី 7 បានទៅដល់ Dinant ហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Meuse នៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា Rommel ពិតជាបានទៅដល់ Philipiville និងបន្ត។ ឆ្ពោះទៅភាគខាងលិច ដោយឆ្លងកាត់ Avesnes , Le Cateau និងទៅដល់ Arleux ត្រឹមថ្ងៃទី 20 ឧសភា។ ផែនការរបស់ Rommel គឺត្រូវឆ្លងកាត់ Arras ពីភាគខាងត្បូង ហើយបន្ទាប់មកបត់ខាងជើងឆ្ពោះទៅ Lille ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា Rommel បានទៅដល់តំបន់ Arras ជាកន្លែងដែលអង្គភាពទៅមុខរបស់គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងវរសេនាធំរថក្រោះអង់គ្លេសពីរ (រថក្រោះ 70) ។ បន្ទាប់ពីរថក្រោះអង់គ្លេសបានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងពលថ្មើរជើង និងក្រុមកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ ការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយត្រឹមតែ 88 មីលីម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ Flak មានទីតាំងនៅខាងក្រោយសមរភូមិអាល្លឺម៉ង់។
នេះជាលើកទីមួយហើយដែលកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 88 មីលីម៉ែត្រត្រូវបានប្រើប្រាស់ប្រឆាំងនឹងគោលដៅដី ហើយមិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ និងខ្លាច "ឃាតកររថក្រោះ" ។ នៅក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកនៅកណ្តាលប្រទេសបារាំងដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 ផ្នែក Panzer ទី 7 របស់ Rommel មានទីតាំងនៅជិតឆ្នេរសមុទ្រក្នុងទីក្រុង Abbeville ហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា Rommel បានទៅដល់ជាយក្រុង Rouen (Rouen) ហើយនៅខែឧសភា។ 10 បានមកដល់ច្រាំង La Channel នៅជិត Dieppe នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា Erwin Rommel បានទៅដល់ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Cherbourg (Cherbourg) ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា យោធភូមិបានចុះចាញ់នឹងគាត់។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ការប្រយុទ្ធដើម្បីបារាំងបានបញ្ចប់។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ប្រទេសបារាំង កងពលធំ Panzer ទី 7 Rommel " ខ្ញុំបានទទួលរហស្សនាមថា "ផ្នែកខ្មោច" ដោយសារតែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាវានៅឯណានៅពេលនេះ រួមទាំងទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់ និងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Rommel ខ្លួនឯងផងដែរ។ ជាដំបូងរបស់ប្រទេសបារាំងគឺផ្អែកលើល្បឿន និងចម្ងាយអតិបរមាដែលគ្របដណ្តប់ដោយវា។
ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 7 Rommel គឺជាមេដឹកនាំយោធាដែលគ្មានជម្លោះជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តបញ្ជាតែមួយគត់។ Rommel ធ្លាប់ដឹកនាំអង្គភាពរបស់គាត់ពីជួរមុខ ខណៈដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានសារៈសំខាន់នៃការមានមេបញ្ជាការនៅជិតទាហានរបស់គាត់។ ស្ទើរតែជានិច្ចកាល Rommel បានដើរទៅមុខ រួមជាមួយនឹងអង្គភាពឈ្លបយកការណ៍របស់គាត់ ពេលខ្លះអស់រយៈពេលជាយូរ ដោយមិនមានការទាក់ទងជាមួយ High Command ព្រោះគាត់មិនចង់មានការជ្រៀតជ្រែកជាមួយ។ Rommel បានដឹងដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ថា High Command ពិតជាមិនបានយល់អ្វីទាំងអស់អំពីការធ្វើសង្គ្រាមរថក្រោះ ដូច្នេះគាត់គ្រាន់តែកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនិងពន្យល់ខ្លួនគាត់ពេលក្រោយ។ បុគ្គលិករបស់គាត់បានរិះគន់ Rommel ចំពោះអាកប្បកិរិយានេះ ហើយពេលខ្លះមិនអាចកំណត់ថា Rommel នៅឯណានៅពេលនេះទេ។ នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Erwin Rommel បានសរសេរថាយុទ្ធនាការបារាំងគឺជា "ដំណើរកម្សាន្តឆ្លងកាត់ប្រទេសបារាំង"។
បន្ទាប់ពីការចាប់បានប្រទេសបារាំង Rommel បានធ្វើការលើកំណត់ហេតុសង្គ្រាមរបស់គាត់ ដែលរៀបរាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃខែឧសភាដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1941 Rommel ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកហើយនៅដើមខែកុម្ភៈគាត់ត្រូវបានគេហៅទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង Rommel ត្រូវបានផ្តល់បញ្ជាពី Deutsches Afrika Korps (Afrika Korps របស់អាឡឺម៉ង់) ហើយត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុងទ្រីប៉ូលីនៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ។ Deutsches Afrika Korps មានការបែងចែកពីរហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅអាហ្វ្រិកខាងជើងដើម្បីជួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - អ៊ីតាលីក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។ ចាប់ពីខែធ្នូ 1940 ដល់ខែមករា 1941 អង់គ្លេសបានបណ្ដេញកងទ័ពអ៊ីតាលីចេញពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបត្រឡប់ទៅប្រទេសលីប៊ីវិញ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពទីមួយនៃកងពលតូច Panzer ទី 5 រួមជាមួយនឹងមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេគឺ Erwin Rommel បានចុះចតនៅទីក្រុង Tripoli ហើយបានចូលរួមជាមួយកងពលធំ Panzer ទី 15 នៅដើមខែឧសភា។ ភ្លាមៗនៅពេលមកដល់ Rommel បានរកឃើញគ្រឿងអ៊ីតាលីដែលស្រងាកចិត្តទាំងស្រុងជាលទ្ធផលនៃការបរាជ័យដែលធ្វើលើពួកគេដោយជនជាតិអង់គ្លេស។
នៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1941 អាហ្រ្វិក Korps បានជួបប្រយុទ្ធជាលើកដំបូងជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេសនៅ El Agheila (លីប៊ី) ហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ការវាយប្រហារដោយជោគជ័យមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើទីតាំងរបស់អង់គ្លេសនៅ Mersa Brega ។ Rommel បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រ blitzkrieg ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលមិននឹកស្មានដល់ដោយជនជាតិអង់គ្លេស។ "Afrika Korps" បានបន្តរុញអង្គភាពអង់គ្លេសដែលដកថយទៅភាគខាងកើត។ Rommel បានដើរក្បួនមិនឈប់ពីទ្រីប៉ូលីតានីឆ្លងកាត់លីប៊ីទៅ Cyrenaica ហើយបានចាប់យក Benghazi ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា Rommel បានចាប់យក Bardia និង Sallum ហើយនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1941 បានទៅដល់ព្រំដែនភាគខាងលិចនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ការវាយលុករបស់ Rommel "ខ្ញុំបានបង្ខំកងទ័ពអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តឱ្យដកថយពីក្រោយខ្សែការពារដែលមានកំពែងជុំវិញ Tobruk។ ជាលើកដំបូង Rommel បានព្យាយាមទម្លុះខ្សែការពារ Tobruk នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា។ ការវាយប្រហារបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចុះ។ ការប៉ុនប៉ងលើកទី 2 ដែលធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី 2 ឧសភា ឆ្នាំ 1941 ក៏មិនទទួលបានជោគជ័យដែរ។ ជុំវិញពេលនេះ Rommel "ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "Desert Fox" (ទាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងគូប្រជែង) ខណៈដែលគាត់តែងតែបង្កើតសកម្មភាពរបស់គាត់ និងបង្កើតល្បិចផ្សេងៗ។ ដើម្បីបញ្ឆោតសត្រូវ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Rommel ក្លាយជាសេនាប្រមុខ។ ដូច្នេះ Rommel បានក្លាយជាសេនាប្រមុខអាឡឺម៉ង់ក្មេងជាងគេ - គាត់បានទទួលងារនេះនៅពេលគាត់មានអាយុ 50 ឆ្នាំ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែមេសាដល់ពាក់កណ្តាលខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 អង់គ្លេសបានព្យាយាមវាយលុកជាច្រើនដង ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលពួកគេត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញដោយមានជំនួយពីកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 88mm ដែលត្រូវបានប្រើជាកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ។
Erwin Rommel បានដំឡើងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 88 មីលីម៉ែត្ររបស់គាត់នៅពីក្រោយច្រាំងខ្សាច់រាងអក្សរ U ហើយជីកវាចូលទៅក្នុងដី។ ជាងនេះទៅទៀត គេជីកបានជ្រៅណាស់ ប្រម៉ោយឡើងតែ ៣០-៦០ ស.ម ពីលើកម្រិតដីខ្សាច់ ពួកវាជីកបានដោយសារមិនមានកង់ ហើយទម្រង់គឺខ្ពស់ណាស់ និងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ចំពោះសត្រូវ។ បន្ទាប់មក ជុំវិញទីតាំងកាំភ្លើងនីមួយៗ តុសសកុដិពន្លឺមួយត្រូវបានលាតសន្ធឹងដើម្បីផ្គូផ្គងពណ៌ខ្សាច់ ដូច្នេះសូម្បីតែកែវយឹតក៏មិនអាចកំណត់ទីតាំងបាញ់នៅលើដីខ្សាច់បានដែរ។ នៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសបានឃើញវាលខ្សាច់ទាំងនេះជាច្រើន ពួកគេមិនបារម្ភទេ ព្រោះពួកគេមិនបានដឹងពីអាវុធធុនធ្ងន់របស់អាឡឺម៉ង់ ដែលមានរូបរាងទាបបែបនេះ។ ហើយបន្ទាប់មក Rommel បានបញ្ជូនរថក្រោះធុនស្រាលរបស់គាត់ក្នុងការវាយប្រហារដោយអត់ចេះសោះលើមុខតំណែងរបស់អង់គ្លេស។ រថក្រោះនាវាចម្បាំងអង់គ្លេសដែលដឹងពីជ័យជម្នះដ៏ងាយស្រួលបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅរកពួកគេ ខណៈរថក្រោះធុនស្រាលរបស់អាល្លឺម៉ង់បានងាកក្រោយ ហើយដកថយពីក្រោយខ្សែកាំភ្លើង ៨៨ មីលីម៉ែត្រ។ នៅពេលដែលចម្ងាយត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅអប្បបរមា (ក្រុមកាំភ្លើងធំមានឧបករណ៍ទប់ដែកពិតប្រាកដ) អន្ទាក់បានបិទ ហើយកាំភ្លើងបានបាញ់។
នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ភាគីទាំងសងខាងមិនបានព្យាយាមវាយលុកទេ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែពង្រឹងទីតាំងការពាររបស់ខ្លួន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Erwin Rommel បានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពិភពអារ៉ាប់ ហើយត្រូវបានសរសើរដោយគាត់ថាជាអ្នករំដោះពីការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ រដ្ឋមន្ត្រីឃោសនាការ លោក Joseph Goebbels ក៏បានប្រើប្រាស់ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Rommel ក្នុងចំណោមទាហាន និងជនស៊ីវិល ដើម្បីបង្កើតរូបភាពរបស់ Volksmarschall ដែលជាមេទ័ពរបស់ប្រជាជនអាហ្រ្វិក) ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ ហើយ Rommel បានក្លាយជាមេបញ្ជាការជាក់ស្តែងនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង (the Afrika Korps និងប្រាំផ្នែកអ៊ីតាលី) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងពលតូច Panzer ទី 5 ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាកងពលធំទី 20 ហើយកងពលធំទី 90 ដែលទើបនឹងមកដល់បានចូលរួមជាមួយ Afrika Korps ។ Rommel បានជំរុញឱ្យបញ្ជូនគ្រាប់រំសេវ និងគ្រាប់រំសេវ ប៉ុន្តែបានទទួលតែផ្នែកតូចមួយនៃអ្វីដែលត្រូវបានស្នើសុំ។ នៅខែតុលា Rommel បានចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការវាយលុកថ្មីមួយ ហើយការរៀបចំឡើងវិញ និងកម្រិតនៃទីតាំងការពារបានបន្តរហូតដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ដើម្បីបំផ្ទុះទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Rommel "ខ្ញុំនិងសម្លាប់គាត់ខ្លួនឯងអង់គ្លេសបានបញ្ជូនអង្គភាពបញ្ជាការពិសេសមួយ។ ប៉ុន្តែបេសកកម្មមិនបានជោគជ័យទេព្រោះ Rommel" ខ្ញុំមិននៅទីនោះ។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ជនជាតិអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ពួកគេក្រោមឈ្មោះកូដ "Crusader" ។ ការវាយប្រហារនេះមានគោលបំណងទម្លុះការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Tobruk។ នៅពេលដែលអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ឈប់ (ថ្ងៃទី 22 និង 23 ខែវិច្ឆិកា) Rommel បានវាយលុកនិងដកអង្គភាពរបស់គាត់នៅពីក្រោយជួរអង់គ្លេស។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះអង់គ្លេសបានទៅដល់ជុំវិញទីក្រុង Tobruk ហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុង។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ជនជាតិអាហ្រ្វិក Korps ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយតាមរយៈ Cyrenaica ហើយនៅថ្ងៃទី 6 ខែមករាឆ្នាំ 1942 បានវិលត្រលប់ទៅ El Agheila ក្នុងប្រទេសលីប៊ីវិញ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែមករាដល់ថ្ងៃទី 17 ខែមករាកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - អ៊ីតាលីត្រូវបានកម្ចាត់នៅ Halfaya Pass, Bardia និង Sollum ។ នៅពាក់កណ្តាលខែមករា Rommel បានប្រមូលផ្តុំអង្គភាពរបស់គាត់ឡើងវិញ ហើយបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីមួយ។
នៅដើមឆ្នាំ 1942 ការដឹកជញ្ជូនរបស់អ៊ីតាលីទោះបីជាមានសកម្មភាពសកម្មនៃអាកាសចរណ៍អង់គ្លេសក៏ដោយក៏គ្រប់គ្រងបានបញ្ជូនរថក្រោះពី 50 ទៅ 100 (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងៗ) ដល់កងទ័ពដែលហត់នឿយតាមសមុទ្រដែលប្រែទៅជាគ្រប់គ្រាន់ (!!!) សម្រាប់ ការវាយលុកថ្មីរបស់អង្គភាពអាហ្រ្វិក។ នៅចុងខែមករាឆ្នាំ 1942 Rommel បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីរបស់គាត់ដោយចាប់យក Benghazi និងបង្ខំឱ្យអង់គ្លេសដកថយនៅពីក្រោយខ្សែការពារ Gazala ។ នៅដើមខែកុម្ភៈ ភាគីទាំងពីរបានឡើងតួនាទីការពារ ដើម្បីតម្រង់ជួររបស់ពួកគេ។
នៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 1942 Rommel បានវាយប្រហារជនជាតិអង់គ្លេសដោយការវាយប្រហារភ្លាមៗ និងខ្លាំងក្លា ដែលបង្ខំឱ្យពួកគេវិលត្រលប់ទៅព្រំដែនអេហ្ស៊ីបវិញ។ មួយខែក្រោយមក កងទ័ពរបស់គាត់បានចាប់យក Tobruk ដែលជាចំណុចសំខាន់នៃការការពាររបស់អង់គ្លេស ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដោយចាប់យកអ្នកការពារចំនួន 33,000 (!) ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា "កណ្តុរ Tobruk" សម្រាប់ភាពក្លាហាន និងការតស៊ូរបស់ពួកគេដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងបរិស្ថាន។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ប្រហែលជាជោគជ័យដ៏ឆ្នើមបំផុតរបស់ Wehrmacht នៅទ្វីបអាហ្រ្វិក Rommel បានទទួលឋានៈជា Field Marshal ។ អ្វីដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុតនោះគឺថា "Desert Fox" បានបង្កើតការបោះដ៏អស្ចារ្យនេះដោយមានតែរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ 280 និង 230 របស់អ៊ីតាលី និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងប្រឆាំងនឹងរថយន្តប្រយុទ្ធរបស់អង់គ្លេសជិត 1000 គ្រឿង! ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៃការជឿនលឿនយ៉ាងលឿន កងទ័ពអាហ្រ្វិក ខូប បានរុញកងទ័ពទី ៨ របស់អង់គ្លេសត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមរបស់ពួកគេវិញនៅក្នុងតំបន់ដីសណ្តនីល។ សម្រាប់កងទ័ពអង់គ្លេស នេះជាគ្រាដ៏គួរឲ្យរន្ធត់បំផុតនៃសង្គ្រាមទាំងមូល។
នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា Rommel បានចាប់យក Tobruk ហើយបានសម្រេចចិត្តបន្តឆ្ពោះទៅទិសខាងកើតរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាបានទៅដល់ទីតាំងការពាររបស់អង់គ្លេសនៅ Marsa Matruh ។ ដោយដេញតាមអង្គភាពអង់គ្លេសដែលដកថយ Rommel បានទៅដល់បន្ទាយការពារនៅ El Alamein ដែលមានទីតាំងនៅ 96 គីឡូម៉ែត្រពី Alexandria និង 240 គីឡូម៉ែត្រពី Cairo ។ ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់-អ៊ីតាលី អស់កំលាំងទាំងស្រុង មានរថក្រោះត្រឹមតែ ៥០ គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបោះចោល ហើយត្រូវបានរក្សាទុកតែលើការផ្គត់ផ្គង់ពានរង្វាន់ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់ពីដើមខែកក្កដាដល់ដំណាច់ខែសីហា អង់គ្លេសបានប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេលើការបំផ្លាញសំណល់នៃទ្វីបអាហ្រ្វិកកូប ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេបានជោគជ័យតិចតួច។ Erwin Rommel បានបន្តទទូចលើការប្រគល់គ្រាប់រំសេវ ប្រេងឥន្ធនៈ និងការផ្គត់ផ្គង់ដល់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ រាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ម៉ាស៊ីនយោធាអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានដឹកនាំទៅកាន់រណសិរ្សបូព៌ា ដូច្នេះ Rommel "ទទួលបានតែកំទេចកំទីពីការគាំទ្រដែលបានស្នើសុំនៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា។ Rommel បានបើកការវាយលុកមួយផ្សេងទៀតដែលសំដៅទៅលើ Rommel បានវាយប្រហារផ្នែកខាងក្រោយរបស់អង់គ្លេសនៅលើជួរភ្នំ Alam Halfa ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានរកឃើញខ្លួនឯងដោយគ្មានការផ្គត់ផ្គង់ ហើយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានចំនួនលើសបានបង្ខំឱ្យគាត់ដកថយទៅទីតាំងដើមរបស់គាត់។ ចាប់ពីខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1942 មានពេលមួយទៀតនៅពេលដែល ភាគីទាំងសងខាងបានបដិសេធរាល់សកម្មភាពវាយលុកណាមួយ ហើយមានការព្រួយបារម្ភតែលើការពង្រឹងទីតាំងការពាររបស់ពួកគេ។ ក្នុងខែតុលា ឈឺ និងត្រូវការការព្យាបាល លោក Erwin Rommel បានចាកចេញទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា អង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ពួកគេក្នុងគោលបំណងដណ្តើមយកទឹកដីដែលបាត់បង់មកវិញ។ និងបំផ្លាញកងកម្លាំងអ៊ីតាលីអាល្លឺម៉ង់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់អង់គ្លេស Rommel ត្រូវបានកោះហៅម្តងទៀតទៅកាន់ទ្វីបអាហ្វ្រិក ហើយបានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលា។ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានឧត្តមភាពលើសលប់នៅក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងបរិក្ខារ បានកម្ចាត់កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីដែលឈរនៅ El Alamein យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែវិច្ឆិកា ដោយដេញតាមកងកម្លាំងសត្រូវដែលនៅខ្ចាត់ខ្ចាយ ពួកគេបានទៅដល់ Tobruk ហើយចាប់យកវាបាន។ ស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ទៅៗដោយការលុកលុយរបស់អង់គ្លេស-អាមេរិកនៅអាហ្រ្វិកភាគពាយ័ព្យ ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤២ - ប្រតិបត្តិការពិល។ អង់គ្លេសបានបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេ ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ពួកគេបានចាប់យក Benghazi ឡើងវិញ ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ El Agheila ។ Erwin Rommel ដោយសារតែខ្វះការផ្គត់ផ្គង់ស្ទើរតែទាំងស្រុង មិនអាចបង្កើតទីតាំងការពារ ឬវាយបកបានគ្រប់គ្រាន់ ហើយសម្រេចចិត្តដកថយទៅក្បាលស្ពានអាល្លឺម៉ង់នៅទុយនីស៊ី។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានបន្តរុញច្រាន "Desert Fox" ហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែមករា ឆ្នាំ 1943 បានដណ្តើមយកក្រុង Tripoli ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 Rommel បានបើកការវាយលុកចុងក្រោយរបស់គាត់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈគាត់បានចាប់យក Kasserine ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈការវាយប្រហាររបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏លើសលប់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Rommel ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យបញ្ជាក្រុមកងទ័ពអាហ្រ្វិកដែលទើបបង្កើតថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអង្គភាពអាឡឺម៉ង់ដែលនៅសល់ទាំងអស់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនព្រមទទួលបញ្ជា។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 Rommel នៅតែត្រូវទទួលការបញ្ជាពីក្រុមកងទ័ពអាហ្រ្វិកដែលទើបបង្កើតថ្មី ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយរយៈក្រោយមកគាត់បានប្រគល់មុខងារបញ្ជាទៅឧត្តមសេនីយ von Arnim ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 Rommel បានចាកចេញទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដើម្បីរាយការណ៍ទៅ Adolf Hitler អំពីភាពអស់សង្ឃឹមនៃវត្តមានរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ ជាការពិត នៅពេលមកដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យ "ព្យាបាល" ហើយក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់របស់ Rommel ក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិកបានដួលរលំ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 Rommel ផ្ទាល់បានទទួល "Knight's Cross" ពី Hitler ជាមួយនឹង "Oak Leaves ដាវ និងពេជ្រ។ "នៅពេលនោះ Rommel បានអស់កម្លាំងទាំងផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត ហើយជាស្រមោលនៃសិរីល្អអតីតកាលរបស់គាត់ ពីរខែក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1943 កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីទាំងអស់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុង ហើយបានចុះចាញ់អង់គ្លេស (200,000 នាក់)។
ចាប់ពីខែមីនាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 Erwin Rommel រីករាយនឹងការព្យាបាលរបស់គាត់ ដោយចំណាយពេលជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយមិនសូវជាញឹកញាប់ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ទេ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា Rommel ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុព័ន្ធយោធានៅប្រទេសក្រិក ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះត្រូវបានកោះហៅត្រឡប់ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់វិញ។ ក្នុងខែវិច្ឆិកា គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុព័ន្ធយោធាប្រចាំប្រទេសអ៊ីតាលី ប៉ុន្តែម្តងទៀតបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លី គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍ Albert Kesselring ។ នៅចុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943 Rommel ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសបារាំង ហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1943 គាត់បានទទួល Army Group B ក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់ ហើយគាត់គឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់ផ្ទាល់របស់ Field Marshal von Runstedt ។ Rommel ទទួលបន្ទុកលើតំបន់ដ៏ធំមួយពីហូឡង់ទៅ Bordeaux និងបានរៀបចំការការពារតាមឆ្នេរសមុទ្រប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដែលរំពឹងទុករបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ គាត់ក៏ត្រូវបានតែងតាំងជាអគ្គអធិការផងដែរ ហើយ "ជញ្ជាំងអាត្លង់ទិក" ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពការងាររបស់គាត់។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀបចំអឺរ៉ុបខាងលិចសម្រាប់ការការពារ Rommel បានបង្កើតរបាំងការពារប្រឆាំងនឹងការចុះចត និងប្រឆាំងនឹងការចុះចតពិសេសដែលហៅថា "Rommel-Spargel" (Rommel's Asparagus) រួមជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធជាច្រើនទៀត។
បន្ទាប់ពីការចុះចតដោយជោគជ័យនៃសម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 Rommel បានដឹងថាសង្រ្គាមត្រូវបានបាត់បង់ដែលមិនអាចទទួលយកបានហើយថាការអំពាវនាវទាំងអស់ដោយហ៊ីត្លែរឱ្យបន្តវាមិនទទួលខុសត្រូវ។ បានរងរបួសក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 Rommel មិនអាចចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើហ៊ីត្លែរដែលបានធ្វើតាមបីថ្ងៃក្រោយមក (ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944) ។ ប៉ុន្តែគាត់បានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការឃុបឃិតគ្នានេះ (តួនាទីរបស់ Rommel ក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើហ៊ីត្លែរមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់លាស់នៅឡើយទេ ហើយបណ្តាលឱ្យមានការជជែកគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុកក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត)។ លទ្ធផលដែលជោគវាសនារបស់មេបញ្ជាការគឺជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។ការប្រឆាំងរបស់ Rommel ចំពោះហ៊ីត្លែរត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ដោយសារតែប្រជាប្រិយភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់អតីត។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា Rommel "ខ្ញុំត្រូវបានផ្ទេរពីមន្ទីរពេទ្យបារាំងទៅ Herrlingen ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេឃុំឃាំងក្នុងផ្ទះ។ Rommel" ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើអត្តឃាតដូច្នេះការស្លាប់របស់គាត់អាចត្រូវបានស្លាប់ដោយសាររបួសពីមុន។ ជម្រើសជំនួសគឺការកាត់ក្តីជាសាធារណៈក្នុងនាមជាជនក្បត់ជាតិ ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់គ្រួសារ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1944 Rommel ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យនៅ Ulm ។ ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជូនមន្ត្រីពីររូបទៅទីក្រុងរ៉ូមម៉េល ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជម្រើសក្នុងការសម្លាប់ខ្លួន ឬប្រឈមមុខនឹងការកាត់ទោស។ Rommel បានប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយលេបថ្នាំពុលថា "ខ្ញុំនឹងស្លាប់ក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំនាទី" ។ ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចុះដោយកិត្តិយសយោធាពេញលេញ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលា Rommel ត្រូវបានបញ្ចុះដោយកិត្តិយសយោធាពេញលេញ ហើយហ៊ីត្លែរផ្ទាល់បានប្រកាសថាថ្ងៃនេះជាថ្ងៃនៃការកាន់ទុក្ខជាតិ។
សរុបមក Rommel គឺជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ឆ្នើម និងគ្មានជម្លោះជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តបញ្ជាតែមួយគត់។ Rommel គឺជាមេបញ្ជាការម្នាក់ក្នុងចំណោមមេបញ្ជាការមួយចំនួនដែលមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមណាមួយឡើយ។ គាត់ត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំងដោយគូប្រជែងរបស់គាត់នៅលើសមរភូមិហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកជិះសេះចុងក្រោយ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង Rommel តែងតែកាត់បន្ថយរបបទឹកសម្រាប់ទាហានរបស់គាត់ ដើម្បីអោយអ្នកទោសតែងតែផ្តល់វា។ ឯកសារ និងកំណត់ចំណាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ត្រូវបានប្រមូលរួមគ្នាដោយប្រពន្ធរបស់គាត់ Lucie-Maria Rommel និង Fritz "em Bayerlein ក្រោមចំណងជើង "Rommel's Papers" ("Krieg ohne Hass") ហើយបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1950។ ពួកគេពិពណ៌នាអំពីការប្រយុទ្ធទាំងអស់របស់ Rommel "ខ្ញុំ និង បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម កូនប្រុសរបស់ Erwin "និង Rommel" I, Manfred បានឡើងឋានៈធំនៅ Stuttgart ។
ប្រភព
http://armor.kiev.ua
http://www.chrono.ru
http://www.nazireich.net
ឈ្មោះរបស់មេទ័ពវ័យក្មេងបំផុត និងល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់នៃ Third Reich ដែលច្បាស់ជាជាមេបញ្ជាការឆ្នើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ Erwin Rommel តែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអាថ៌កំបាំងផ្សេងៗ និងអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។ វាគួរអោយចងចាំយ៉ាងហោចណាស់រឿងអាថ៌កំបាំងជាមួយនឹងអ្វីដែលគេហៅថា "កំណប់ទ្រព្យ Rommel" ដែលត្រូវបានលួចដោយ SS ក្នុងអំឡុងពេលនៃអរិភាពដោយក្រុមបេសកកម្មក្រោមការបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខ។
វាមិនមែនជាការឥតប្រយោជន៍ទេដែលហ៊ីត្លែរឈប់ភ្នែករបស់គាត់យ៉ាងជាក់លាក់ទៅលើ Erwin Rommel នៅពេលដែលគាត់បានជ្រើសរើសមេទ័ពណាម្នាក់នៃ Third Reich ដើម្បីដាក់ជាប្រធាននៃកងកម្លាំងបេសកកម្មដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅអាហ្វ្រិកខាងជើងដើម្បីជួយសង្គ្រោះជនជាតិអ៊ីតាលីដែលបានទទួលភាពអស្ចារ្យពីសម្ព័ន្ធមិត្ត។ បន្ទាប់មក Mussolini ផ្ទាល់បានងាកទៅរកហ៊ីត្លែរ ដើម្បីសុំជំនួយ ហើយកំណត់ត្រាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានបន្លឺឡើងជាសំឡេងរបស់គាត់៖ - យើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងគ្រោះមហន្តរាយ!
Fuhrer បានសន្យាថានឹងបញ្ជូនទាហានរបស់គាត់ទៅអាហ្វ្រិកខាងជើងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែ តើអ្នកណាគួរត្រូវតែងតាំងឲ្យបញ្ជាពួកគេ? ហ៊ីត្លែរបានជ្រើសរើស Erwin Rommel ។ ឧត្តមសេនីយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានបទពិសោធន៍ ក្លាហាន មានសំណាង និងល្បិចកល។ Rommel ដែលជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ប៉ិនប្រសប់ លោក Rommel រីករាយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏សក្តិសមរបស់អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគោរពដោយមន្រ្តី និងស្ទើរតែគោរពបូជាដោយទាហាន។ ហើយការជឿជាក់ពេញទំហឹងរបស់កងទ័ពក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនោះបានន័យថាបានទទួលជ័យជម្នះពាក់កណ្តាលហើយ។
ថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1941
នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានតែងតាំងលោក Erwin Rommel ជាមេបញ្ជាការនៃ Afrika Korps ដែលទើបបង្កើតថ្មី ហើយបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យគាត់ជាមួយ:
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជំរុញពួកអង់គ្លេសដែលខូចខាតត្រឡប់ទៅអេហ្ស៊ីប!
បាទ Fuhrer របស់ខ្ញុំ! Erwin Rommel ឆ្លើយ។
ដោយមិនមានពេលវេលាដើម្បីចុះចត និងដាក់ពង្រាយទ្រង់ទ្រាយសមរភូមិដល់ទីបញ្ចប់ គាត់បានចាប់ផ្ដើមការប្រយុទ្ធភ្លាមៗ ដោយឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងអង់អាចក្លាហាន និងវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនាគាត់បានកម្ចាត់ផ្នែកខ្លះនៃឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេស Archibald Wawel នៅជិត El Agheila ហើយបានផ្លាស់ទៅ Tobruk ដែលការពារផ្លូវទៅកាន់ទន្លេនីល។ មានតែនៅចុងឆ្នាំប៉ុណ្ណោះដែលអង់គ្លេសអាចគ្រប់គ្រងស្ថានភាពបានខ្លះ។ នៅដើមឆ្នាំ 1942 ហ៊ីត្លែរបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិ Rommel ឡើងឋានៈជាវរសេនីយ៍ឯក។
រួចហើយនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំដដែលនេះសម្រាប់ជោគជ័យនៅជិត Tobruk ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសជាង 3 ម៉ឺននាក់និងជ័យជំនះផ្សេងទៀតនៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកដែលមានរហស្សនាមថា "Desert Fox" Erwin Rommel បានក្លាយជា Field Marshal ។ កងទ័ពរបស់គាត់មានចម្ងាយតែមួយរយគីឡូម៉ែត្រពីតំបន់ដីសណ្ដ Nile និង Alexandria បុរាណប៉ុណ្ណោះ។
ហើយនៅឡើយទេ ក្នុងតម្លៃនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគួរឱ្យជឿ ជនជាតិអង់គ្លេសអាចបញ្ឈប់ការរីកចម្រើនដែលមិនអាចបញ្ឈប់បានរបស់អាល្លឺម៉ង់៖ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1943 ។ ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានជួយយ៉ាងច្រើនក្នុងរឿងនេះដោយការលំបាករបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពរបស់ពួកគេនៅអាហ្រ្វិកខាងជើងការខ្វះខាតទុនបំរុងនិងអវត្តមានរបស់ Rommel ខ្លួនឯង - គាត់បានហោះទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដើម្បីព្យាបាល។
Duce នៃប្រទេសអ៊ីតាលី Benito Mussolini
ក្នុងអំឡុងពេលអវត្តមានរបស់គាត់ សមរភូមិ El Alamein ដែលក្រោយមកបានល្បីល្បាញបានកើតឡើងនៅក្នុងល្ខោននៃប្រតិបត្តិការ ដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ដោយអាម៉ាស់។ Churchill ថែមទាំងបានផ្ញើខ្សែភាពយន្តពិសេសមួយអំពីជ័យជំនះរបស់អង់គ្លេសនៅអាហ្វ្រិកខាងជើងជាអំណោយដល់ Joseph Stalin ។ ប៉ុន្តែតើនរណាដឹងថាតើព្រឹត្តិការណ៍នឹងកើតឡើងយ៉ាងណាប្រសិនបើ Field Marshal Rommel នៅជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់គាត់?
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Rommel មិនបាននៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកទេ: គាត់បានត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានរុញច្រានដោយជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលជាងមួយពាន់គីឡូម៉ែត្រ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 តាមបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ហ៊ីត្លែរ សេនាប្រមុខ Rommel ត្រូវបានកោះហៅពីទុយនីស៊ី ហើយត្រឡប់ទៅអាល្លឺម៉ង់វិញ។
មិនថយក្រោយមួយជំហានទេ! ឈ្នះឬស្លាប់! ហៅថា Fuhrer ។
ប៉ុន្តែស្ថានការណ៍នៅជួរមុខបានបន្តធ្លាក់ចុះ។ មានការបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅ Stalingrad បន្ទាប់មកនៅ Kursk Bulge ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេត្រូវចាកចេញពីអាហ្វ្រិកខាងជើង។ Rommel ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃ Army Group B នៅភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី។
អ្នកបានបង្ហាញខ្លួនឯងនៅអាហ្រ្វិក» ហ៊ីត្លែរបានប្រាប់គាត់ដោយនឿយណាយ។ - ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់បានស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេពីអ្នក: ដើម្បីការពារការចុះចាញ់របស់កងទ័ពអ៊ីតាលីនិងដើម្បីវាយលុកការវាយលុករបស់អង់គ្លេសនិងអាមេរិក។ ស្ថានការណ៍គ្រោះថ្នាក់ណាស់ រ៉ូម៉ី!
ស្ថានភាពនេះពិតជាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ មិនត្រឹមតែសម្រាប់ជនជាតិអ៊ីតាលីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ទៀតផង។ ឧត្តមសេនីយ Field Marshal Rommel ដែលជា "Desert Fox" បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់អាចធ្វើបាន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនមែនជាព្រះទេ ហើយគាត់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្វែរជំនោរទៅជា Wehrmacht នោះទេ។ ប្រទេសអ៊ីតាលីបានដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម។
បុរសដ៏ឆ្លាតវៃម្នាក់ និងជាមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍ Field Marshal Rommel ក៏មានភាពក្លាហានគួរឱ្យច្រណែនផងដែរ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តជួបផ្ទាល់ជាមួយហ៊ីត្លែរ ហើយបានប្រាប់គាត់ដោយផ្ទាល់ថា អ្វីៗនឹងអាចទៅរួច និងឆាប់ចាញ់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ! ចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ទាំងអស់របស់មេទ័ពប្រយុទ្ធម្នាក់បាននិយាយសម្រាប់រឿងនេះ។ គាត់បានអំពាវនាវដល់ Fuhrer មុនពេលវាយឺតពេល យ៉ាងហោចណាស់ចាត់វិធានការមួយចំនួនដើម្បីការពារគ្រោះមហន្តរាយដែលអាចកើតមាន និងជួយសង្គ្រោះវិទ្យាសាស្ត្រ និងប្រទេស។
ប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនអាចឈ្នះសង្រ្គាមបានទេនោះពួកគេត្រូវតែបាត់ពីមុខផែនដី - ហ៊ីត្លែរបានឆ្លើយតប។
Rommel យល់យ៉ាងច្បាស់៖ ការអំពាវនាវឱ្យសមហេតុផលខាងយោធា ឬផ្លូវនយោបាយណាមួយចេញពីសង្រ្គាម នឹងមិនស្វែងរកការឆ្លើយតប និងការគាំទ្រណាមួយពី Fuhrer ឡើយ។ តាមលទ្ធភាពទាំងអស់ នេះគឺជាការរកឃើញដ៏ជូរចត់មួយ និងការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ Field Marshal ដែលតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ បានចាក់ឫសយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រសម្រាប់ជោគវាសនារបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ការគំរាមកំហែងនៃការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងប្រទេសបារាំងបានបង្ខំឱ្យហ៊ីត្លែរតែងតាំង Rommel ជាមេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ពនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស - រឿងនេះបានកើតឡើងនៅខែមករាឆ្នាំ 1944 ។ នៅទីនេះ មុខងាររបស់ Field Marshal ក៏រួមបញ្ចូលនូវបញ្ជានៃខ្សែការពារខាងលិចផងដែរ។ សូម្បីតែមុនពេលការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិក នៅ Normandy ពីរដងជាមួយនឹងការសម្រាកខ្លីមួយនៅថ្ងៃទី 17 និង 29 ខែមិថុនា Rommel និង von Rundstedt បានជួបជាមួយហ៊ីត្លែរ។ ឧត្តមសេនីយបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យបញ្ឈប់សង្គ្រាមភ្លាមៗ ខណៈពេលដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅតែមានកម្លាំងយោធាសំខាន់ៗ ហើយអាចពឹងផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យគោរពនៅពេលបញ្ចប់សន្តិភាព។ ពួកគេបានបញ្ចុះបញ្ចូល Fuhrer មិនឲ្យបំផ្លាញប្រទេស និងប្រទេសជាតិឡើយ អ្វីៗបានក្លាយទៅជាឥតប្រយោជន៍។
ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់យុត្តិធម៌ គួរកត់សំគាល់ថា Field Marshal Erwin Rommel ដែលមានសមត្ថភាព និងទេពកោសល្យខាងយោធាទាំងអស់ គឺជាបុរសយោធាអាល្លឺម៉ង់ធម្មតា។ គាត់ស្អប់ និងខ្លាចជនជាតិរុស្សី សុបិនចង់បញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយភ្លាមៗជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស-អាមេរិក ហើយរួមគ្នាជាមួយពួកគេ ដើម្បីដើរតួជារណសិរ្សរួបរួមប្រឆាំងនឹងកងទ័ពក្រហម ឆ្ពោះទៅកាន់កណ្តាលអឺរ៉ុប។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ការបង្រួបបង្រួមនៃកងកម្លាំង Wehrmacht និងសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចអាចបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការលើជនជាតិរុស្ស៊ី និង "ជួយសង្គ្រោះអារ្យធម៌លោកខាងលិចពីពួកព្រៃផ្សៃ Bolshevik"។
នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកបានចុះចតនៅ Normandy ហើយបានបើករណសិរ្សទីពីរនៅអឺរ៉ុបប្រឆាំងនឹងកងទ័ពណាស៊ី។ Erwin Rommel ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍ យល់យ៉ាងច្បាស់ថា នេះជាការចាប់ផ្តើមនៃទីបញ្ចប់ដ៏អាក្រក់! ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានផ្ទុះឡើងយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេង ដែលនាំឱ្យគាត់ និងប្រទេសអាឡឺម៉ង់កាន់តែខិតទៅជិតភាពសោកនាដកម្មដែលមិនអាចជៀសរួច។
សូម្បីតែមួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចុះចតរបស់កងទ័ពនៃសម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស-អាមេរិក ហើយ Rommel បានរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅ Git-
Leru ថាកងទ័ពរបស់សត្រូវដែលបានចុះចតនៅ Normandy កំពុងឈានទៅមុខលឿនជាងការពង្រឹងចាំបាច់កំពុងមកដល់អង្គភាព Wehrmacht ដែលព្យាយាមទប់ទល់នឹងជនជាតិអាមេរិកាំងអង់គ្លេស! វាមិនអាចបន្តបែបនេះបានយូរមកហើយ។
ចាំអីទៀត រូមម៉េល! - Fuhrer បាននិយាយទៅកាន់គាត់ម្តងទៀតដូចជាអក្ខរាវិរុទ្ធពីទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ប៉ុន្តែទុនបម្រុងនៅតែមិនទាន់មកដល់!
មកដល់ពេលនេះ ការឃុបឃិតមួយផ្សេងទៀត និងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតប្រឆាំងនឹងហ៊ីត្លែរបានទទួលលក្ខណៈពិសេសពិតប្រាកដ។ ភាគច្រើនទំនងជានៅក្នុងអំឡុងពេលនេះដែល Rommel បានជួបមិត្តចាស់របស់គាត់ បុរសម្នាក់ដែល Field Marshal ទុកចិត្ត - អភិបាលក្រុង Stuttgart Karl Strellin ។
Strellin បានដឹងពីអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ Field Marshal ចំពោះហ៊ីត្លែរ ហើយមានគំនិតខ្លះៗអំពីការប៉ុនប៉ងគ្មានផ្លែផ្ការបស់ Rommel ក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូល Führer ឱ្យដកអាល្លឺម៉ង់ចេញពីសង្រ្គាម មុនពេលការដួលរលំចុងក្រោយមកដល់។ ដូច្នេះហើយ ចៅហ្វាយក្រុងបានជូនដំណឹងជាចំហរដល់មិត្តចាស់របស់គាត់អំពីការឃុបឃិតគ្នាដែលមានស្រាប់ ហើយបានសុំការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើឈ្មោះ Rommel ដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងប្រទេសដែលរំដោះពីហ៊ីត្លែរ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាដើម្បីលុបបំបាត់ហ៊ីត្លែរដោយរាងកាយដើម្បីលុបបំបាត់ដោយមានជំនួយពីអង្គភាព Wehrmacht នៃ SS, អង្គភាពនៃ RSHA, SD, Gestapo និងសេវាកម្មពិសេសរបស់ណាស៊ីផ្សេងទៀត។
Rommel ទោះបីជាគាត់ជាទាហានដល់ស្នូលក៏ដោយក៏គាត់មិនយល់ស្របនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញរាងកាយរបស់ហ៊ីត្លែរដែរ - គាត់ជឿថាតាមរបៀបនេះគាត់អាចប្រែគាត់ទៅជាទុក្ករបុគ្គលហើយនេះនឹងមិននាំឱ្យមានអ្វីល្អទេ។ សេនាប្រមុខបានស្នើឱ្យសាកល្បង Fuhrer សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងជាតិ។ Erwin Rommel មិនដែលជាឥស្សរជននយោបាយ និងជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការឃុបឃិតគ្នានៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដានោះទេ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានយល់ព្រមចូលរួមជាមួយនឹងអ្នកសមគំនិត។ ពួកគេមានបំណងចង់ឱ្យ "Desert Fox" ដ៏ល្បីល្បាញជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ថ្មី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាសនាបានកំណត់បើមិនដូច្នេះទេសម្រាប់គាត់។
ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា
នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា រថយន្តដែល Rommel កំពុងធ្វើដំណើរត្រូវបានបាញ់ដោយយន្តហោះវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេស ហើយសេនាប្រមុខបានរងរបួស។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យមុនគេ ហើយបន្ទាប់មកផ្ទះ Ulm ដើម្បីព្យាបាល។
នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាមានការប៉ុនប៉ងមិនជោគជ័យលើជីវិតរបស់ហ៊ីត្លែរនៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់នៅព្រុចស៊ីខាងកើត "Wolfschanze" - Fuhrer បានរស់រានមានជីវិតដោយអព្ភូតហេតុ។ ការចាប់ខ្លួន ការប្រហារជីវិត និងការសួរចម្លើយបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។ ឈ្មោះរបស់ Rommel មិនបានបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីណាមួយឡើយ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ ឧត្តមសេនីយ Field Marshal ត្រូវបានក្បត់ដោយអ្នកឃុបឃិតម្នាក់ ដែលកំពុងតែស្លាប់ដោយភាពសោកសៅ៖ គាត់បានហៅឈ្មោះថា "Desert Fox"។ ពេជ្ឈឃាតដែលតក់ស្លុតបានរាយការណ៍រឿងនេះដោយផ្ទាល់ទៅ Fuhrer ។
ជេរគាត់! ហ៊ីត្លែរបានស្បថ។ - គាត់គឺជាសំណព្វរបស់កងទ័ពនិងប្រទេសជាតិ! តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer ឈ្មោះរបស់ Rommel មិនដែលត្រូវបានគេនិយាយនៅកន្លែងណាទេ - ហ៊ីត្លែរមិនចង់ទម្លាក់ខ្លួនគាត់ទាំងស្រុងដោយបង្ហាញមនុស្សគ្រប់គ្នាថាសូម្បីតែ Rommel ដ៏ល្បីល្បាញនិងរឿងព្រេងនិទានក៏ប្រឆាំងនឹងគាត់ដែរ។ ប៉ុន្តែ Adolf មិនដែលអត់ទោស ឬភ្លេចអ្វីដល់អ្នកណាឡើយ។ គាត់មិនភ្លេចអំពី "វាលខ្សាច់ Fox" ទេ។ ម៉ោងជោគវាសនាបានវាយប្រហារ Rommel ជិតបីខែក្រោយមក។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 1944 វីឡារបស់ Rommel ដែលមានទីតាំងនៅជិត Ulm បានទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Fuhrer ។
ជំនួយការរបស់ Führer Wilhelm Burgsdorf និងឧត្តមសេនីយ៍ Ernest Meisel នឹងមកដល់អ្នកឥឡូវនេះ។
ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងមិនមកទីនេះនៅពេលល្ងាចទេ» Rommel និយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីដាក់ទូរសព្ទ។
ការមកដល់បានផ្តល់ឱ្យសេនាប្រមុខក្នុងនាម Fuhrer នូវជម្រើសមួយ៖ ធ្វើអត្តឃាត ឬជាប់សវនាការ។
ខ្ញុំមិនមានទំនុកចិត្តទាំងស្រុងថាអ្វីៗនឹងដំណើរការភ្លាមៗដោយប្រើកាំភ្លើងខ្លីនោះទេ” សេនាប្រមុខបានដកដង្ហើមធំដោយក្រៀមក្រំ។
Burgsdorf បានឆ្លើយតបថាយើងមានថ្នាំពុលដែលធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ - ពីរបីវិនាទីហើយវាចប់ហើយ។
Rommel បានជ្រើសរើសថ្នាំពុល។
គាត់និយាយលាប្រពន្ធចុះឡានចេញពីផ្ទះវីឡា។ បេសកជនរបស់ហ៊ីត្លែរ និងអ្នកបើកបរដែលអមដំណើរលោកបានចាកចេញពីសេនាប្រមុខតែម្នាក់ឯង។ នៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញពីរបីនាទីក្រោយមក Erwin Rommel បានស្លាប់ទៅហើយ។ អ្នកបើកបរបានតម្រង់មួកដែលដួលហើយគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់មេទ័ព។
ហ៊ីត្លែរ
ហ៊ីត្លែរ បានផ្តល់ការរំលែកទុក្ខជាផ្លូវការដល់ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ឧត្តមសេនីយ Field Marshal ដែល "បានស្លាប់នៅលើប៉ុស្តិ៍ប្រយុទ្ធដោយគ្រាប់កាំភ្លើងអង់គ្លេស" ។ ក្នុងការលើកទឹកចិត្តរបស់គាត់ លោក von Runstedt បាននិយាយថា៖
ជោគវាសនាដ៏ឃោរឃៅបានឆក់យកគាត់ពីយើង។ បេះដូងរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Fuhrer ។
នៅលើផ្នូររបស់វីរបុរសនៃការប្រយុទ្ធនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង "Desert Fox" ដ៏ល្បីល្បាញនិងរឿងព្រេងនិទាន Field Marshal Erwin Rommel វិមានមួយត្រូវបានសាងសង់ក្នុងទម្រង់ជាឈើឆ្កាងដែកអាល្លឺម៉ង់។ ពិធីបុណ្យសពបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងកិត្តិយសយោធាដែលត្រូវការទាំងអស់។
ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅសរុបមាន ២៥ទំព័រ)
វាលខ្សាច់ Fox ។ សេនាប្រមុខ Erwin Rommel
ប្រសិនបើអ្នកនឹងរីករាយនឹងការសរសើរបន្ទាប់ក្នុងកិត្តិយសនៃមេបញ្ជាការដែលគ្រងរាជ្យដោយសិរីល្អនៃ "Third Reich" Field Marshal Erwin Rommel អ្នកអាចទុកសៀវភៅនេះទុកមួយឡែកភ្លាមៗ។ វាក៏មិនអាចមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកដែលសុបិន្តនៃការ remilitarization នៃស្មារតីអាល្លឺម៉ង់។
ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើសៀវភៅនេះ អ្នកនិពន្ធ និងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពបានកំណត់ខ្លួនឯងនូវភារកិច្ចផ្សេងៗគ្នាជាមូលដ្ឋាន៖ ជាដំបូង ដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យអស់ពីប្រវត្តិអាថ៌កំបាំង និងកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងនៃការធ្វើអត្តឃាតដោយបង្ខំរបស់ Rommel ដែលនៅតែមិនស្គាល់សាធារណជនទូទៅនៃសាធារណៈជនអាល្លឺម៉ង់។ យើងចាត់ទុកវាជាកាតព្វកិច្ចពលរដ្ឋរបស់យើងក្នុងការប្រកាសថាយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងការធ្វើឃាតនយោបាយដោយមិនលាក់លៀម។
ទីពីរ យើងចង់ក្រឡេកមើលពិភពលោក និងសង្រ្គាម តាមរយៈក្រសែភ្នែករបស់ទាហានម្នាក់ ដែលបានឆ្លងកាត់ផ្លូវលំបាក ពីអ្នកគាំទ្រដ៏ស្មោះស្ម័គ្រនៃគំនិតសង្គមនិយមជាតិ (ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនត្រឹមតែមិនពាក់ផ្លាកសញ្ញាណាស៊ីពណ៌មាសប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែមិនដែលជាសមាជិកនៃ NSDAP ទេ!) ចំពោះគូប្រជែង និងជាគូប្រជែងដ៏រឹងមាំរបស់ Adolf Hitler ។ នៅក្នុងយោធា Rommel ដោយផ្ទាល់និងសម្រេចចិត្តបានហៅ Fuhrer ថាជា "សំណាងអាក្រក់របស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់" ។
ទីបី សម្រាប់ពួកយើង វាបានក្លាយជាកិច្ចការដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងការប្រគល់ឈ្មោះដ៏ល្អដល់បុគ្គលម្នាក់ដែលបានទទួលរងនូវសិទ្ធិក្នុងការត្រាស់ដឹង ការប្រែចិត្ត និងការបន្សុត។ នៅលើផ្លូវដ៏លំបាកនៃការបន្តឡើងវិញខាងវិញ្ញាណនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដំណើរជីវិតរបស់ Field Marshal Rommel គួរតែក្លាយជាមគ្គុទ្ទេសក៍សីលធម៌របស់យើង។ ជោគវាសនារបស់សេនាប្រមុខតំណាងឱ្យសោកនាដកម្មនៃប្រជាជាតិរាប់លាននាក់វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនារបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនជំនាន់ដូចនៅក្នុងកញ្ចក់។
ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនាដ៏លំបាករបស់វីរបុរសរបស់គាត់ និងប្រជាជនអាឡឺម៉ង់ទាំងមូល ថូម៉ាស ម៉ាន់ បានសរសេរពាក្យដ៏ស្មោះស្ម័គ្រនៅក្នុងប្រលោមលោក Doctor Faustus របស់គាត់៖
- ... ភាពតក់ស្លុតដ៏គួរឱ្យគោរព និងសេចក្តីរីករាយដ៏ពិសិដ្ឋបានចាប់ខ្ញុំរាល់ពេលដែលខ្ញុំឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនាសោកនាដកម្មនៃប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តទាំងអស់នៃស្មារតីអាឡឺម៉ង់ដែលបះបោរ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់កម្ពស់នៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស ដើម្បីទម្លាក់ខ្លួនគាត់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃភាពអស់សង្ឃឹម និងភាពវឹកវរក្នុងភាពខ្នះខ្នែងខ្វាក់។ ខ្ញុំជឿជាក់លើគាត់ ហើយខ្ញុំដឹងថាគាត់នឹងស្វែងរកកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងខ្លួនគាត់ ដើម្បីលះបង់អតីតកាលដ៏បង្ហូរឈាម បដិសេធរូបព្រះក្លែងក្លាយ ហើយសម្រាប់ពេលដប់មួយនឹងចាប់ផ្តើមនៅលើផ្លូវនៃកំណើតឡើងវិញ និងភាពតម្កើងឡើងខាងវិញ្ញាណ...
... បាទ យើងគឺជាសត្វស្លាបនៃជើងហោះហើរផ្សេងគ្នា - យើងជាមនុស្សដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានដែលមានព្រលឹងអាឡឺម៉ង់អាថ៌កំបាំង។ យើងថ្វាយបង្គំជោគវាសនា ហើយដើរតាមវាសនារបស់យើង សូម្បីតែទៅឋាននរក...
ការយល់ដឹងអំពីខែចុងក្រោយនៃជីវិត និងជោគវាសនាសោកនាដកម្មនៃអ្នកស្នេហាជាតិអាល្លឺម៉ង់ ការខិតខំប្រឹងប្រែងវីរភាពរបស់គាត់ដើម្បីផ្តួលរំលំអំណាចរបស់ហ៊ីត្លែរ និងជួយសង្គ្រោះប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ពីភាពងងឹតនិងភាពវឹកវរនៃ Reich ទីបី នឹងជួយប្រទេសរបស់យើងស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ថ្មីមួយ។ អនាគតភ្លឺស្វាង។ ព្រះអង្គប្រទានរបស់ដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់សុភមង្គលរបស់ប្រជារាស្ត្រទ្រង់ គឺជីវិត!
Rommel ត្រូវបានបោកបញ្ឆោត ដូចជាជនរួមជាតិរាប់លាននាក់របស់គាត់ និងមនុស្សរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក ដែលជឿលើការធានា និងការសន្យារបស់ Führer នៃប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល។ គាត់បានរត់គេចពីការឱបក្រសោបនៃការភូតកុហក ជំនះកាលៈទេសៈ និងក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការ ប៉ុន្តែអ្នកប្រហារជីវិតដ៏បង្ហូរឈាមរបស់ហ៊ីត្លែរបានកាត់ផ្តាច់ជីវិតរបស់គាត់...
យើងគិតអំពីអនាគត ដូច្នេះយើងចង់ដឹងការពិតអំពីអតីតកាល...
"កិច្ចការរបស់ ROMMEL"
តើ Rommel ជា "មេបក្ស" ឬជាអ្នកឃុបឃិត និងបដិវត្តន៍? តើអាថ៌កំបាំងអ្វីខ្លះដែលព្រលឹងអាថ៌កំបាំងនៃ«ទេពកោសល្យយោធា» និង«មេទ័ពដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេលទាំងអស់»រក្សាទុក? តើអ្វីបាននាំគាត់ចូលទៅក្នុងជួរមន្ត្រីប្រឆាំង - ការយល់ដឹងអំពីភាពចម្រូងចម្រាសដំបូង ហើយក្រោយមកបានបើកទូលាយនូវនយោបាយបរទេស និងក្នុងស្រុករបស់ជនផ្តាច់ការ ឬសម្ពាធនៃកាលៈទេសៈ? តើឧត្តមសេនីយឯកបានធ្វើអ្វីខ្លះចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី ២០ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៤? ប្រសិនបើ Rommel ពិតជាជាផ្នែកមួយនៃក្រុម Witzleben, Beck, Stauffenberg, Goerdeler និង Leischner តើគាត់ស្រមៃមើលអនាគតក្រោយសង្គ្រាមរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងដូចម្តេច? តើសេនាប្រមុខបានសុបិនអំពីអ្វី - អំពីការសម្រាកចាំបាច់សម្រាប់ "ការបោះថ្មីទៅបូព៌ា" និងសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកពីលោកខាងលិចឬអំពីការទប់ស្កាត់មហន្តរាយជាតិនិងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាធិបតេយ្យជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេស?
មានការចាប់អារម្មណ៍ឥតឈប់ឈរចំពោះអតីតកាលថ្មីៗនេះនៅក្នុងសង្គម ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ មនុស្សជាច្រើនបានសួរខ្ញុំនូវសំណួរបែបនេះ និងស្រដៀងគ្នាជាច្រើន។ ដោយយកផ្នែកផ្ទាល់បំផុតក្នុងការរៀបចំការបោះពុម្ពនេះ ខ្ញុំបានកំណត់ខ្លួនខ្ញុំនូវភារកិច្ចបំពេញ "ចំណុចទទេ" នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ Rommel និងគោរពដល់ការចងចាំរបស់អ្នកស្នេហាជាតិអាល្លឺម៉ង់។ "ករណីរបស់សេនាប្រមុខ Rommel" អនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលឃើញពីដំណើរការលាក់កំបាំងពីភ្នែកដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជម្រៅនៃរបបផ្តាច់ការសង្គមនិយមជាតិ និងដើម្បី "សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ" វាយតម្លៃផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដែល Adolf Hitler មានលើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេល ប្រាំមួយឆ្នាំនៃសង្រ្គាម។
នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំណួរនៃ "កំហុសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍" ដ៏ល្បីល្បាញកំពុងត្រូវបានលើកឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ក្នុងការសិក្សាអក្សរសាស្ត្រនេះ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឆ្លើយសំណួរនេះ និងសំណួរជាច្រើនទៀត។ តួរលេខដ៏ធំរបស់ Marshal Rommel ឈរនៅចំកណ្តាលនៃការនិទានរឿង ដែលជាមេទ័ពតែម្នាក់គត់ក្នុងចំណោមមេបញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់នៃសង្គ្រាមចុងក្រោយ ដែលបានឆ្លងកាត់ផ្លូវបន្លានៃដំណើរស្វែងរកសីលធម៌ និងការអភិវឌ្ឍន៍ពលរដ្ឋ ធ្វើឱ្យវាអាចគូសបញ្ជាក់យ៉ាងទូលំទូលាយនូវសារៈសំខាន់បែបនេះ។ បញ្ហាដូចជា "ហ៊ីត្លែរនិងឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់" ។
ដូច្នេះវាំងននបានឡើង! បិសាច Fuhrer បានទម្លាក់ប្រជាជននៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អឺរ៉ុប និងពិភពលោកទាំងមូលទៅក្នុងភាពវឹកវរនៃសង្រ្គាម ... នៅជាប់ Rommel តួរលេខមិនធម្មតា និងមេទ័ពអាឡឺម៉ង់ផ្សេងទៀតបានលេចឡើង៖ ម៉ូដែល Kluge, Rundstedt, Kesselring និង Keitel - ហើយពួកគេម្នាក់ៗបានលេង។ តួនាទីនៅក្នុងជោគវាសនានៃ "កញ្ជ្រោងវាលខ្សាច់" ។ ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានតំណាងដោយឈ្មោះ Fritsch, Beck, Halder, Guderian, Zeitzler និង Jodl ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់គ្រាន់តែជាការបន្ថែមដែលលេចឡើងពីពេលមួយទៅពេលមួយនៅក្នុងឈុតឆាកនៃរឿងបង្ហូរឈាមដែលក្នុងនោះ Erwin Rommel ដើរតួសំខាន់ .. .!
ខ្ញុំបានកើតឡើងដើម្បីក្លាយជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើននៃសង្រ្គាមចុងក្រោយ ដូច្នេះសៀវភៅនេះភាគច្រើនផ្អែកលើបទពិសោធន៍ និងព័ត៌មានដែលទទួលបានពីប្រភពដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត។ សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ ការចូលទៅកាន់បណ្ណសារជាច្រើននៃទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះនៅមានកម្រិតនៅឡើយ ឯកសារមួយចំនួនត្រូវបានបាត់បង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន ខណៈដែលឯកសារផ្សេងទៀតបន្តរង់ចាំអ្នកស្រាវជ្រាវដែលចង់ដឹង។ នៅក្នុងការស្វែងរកប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវបានដឹកនាំដោយផលប្រយោជន៍នៃការពិតតែប៉ុណ្ណោះ ហើយបានប្រើប្រាស់ប្រភពព័ត៌មានផ្សេងៗ៖ ពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់មេដឹកនាំយោធាសម្ព័ន្ធមិត្ត រហូតដល់ប្រតិចារិកនៃការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ បណ្ណសារអធិរាជ និងកំណត់ហេតុនៃគណៈកម្មការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ ការបោះពុម្ពផ្សាយដែលមានទាំងអស់ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក និងអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យឡើងវិញម្តងហើយម្តងទៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថា បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Field Marshal Rommel នឹងភ្លឺស្វាងជាមួយនឹងមុខមាត់ថ្មីដែលមិននឹកស្មានដល់ ប្រសិនបើនៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើការលើសៀវភៅនេះ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកឯកសារបណ្ណសារ និងគណនីសាក្សីជាច្រើនទៀតនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងនោះ។
ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសោកនាដកម្មរបស់ស្ពាស្ពែរ ជីវិត និងជោគវាសនារបស់ Marshal Rommel ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងរឿងល្ខោនដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល។ ខ្ញុំចង់និយាយអំពីអារម្មណ៍ដែលមិនអាចគេចផុតពីកំហុសជាតិដែលគ្រប់ពេលវេលា តាមវិធីផ្ទុយស្រឡះបំផុត គឺតែងតែត្រូវបានគេចែករំលែកទាំងអ្នកប្រហារជីវិត និងជនរងគ្រោះ។ ក្នុងន័យដែល Albrecht Haushofer បានសរសេរអំពីវានៅក្នុងកូនប្រុសដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ "Guilt":
បាទខ្ញុំមានកំហុស ប៉ុន្តែមិនដូចអ្នកទេ…
ខ្ញុំគួរតែចាប់ផ្តើមមុន។
ហៅពាក្យប្រមាថមើលងាយ។
ខ្ញុំបានថ្កោលទោសខ្លួនឯង ហើយមិនខ្លាចពាក្យចចាមអារ៉ាមទេ។
ខ្ញុំក្រៀមក្រំដោយក្បាលមានទោស...
ខ្ញុំបានព្យាយាមបញ្ឆោតមនសិការរបស់ខ្ញុំ។
មានតែការប្រែចិត្តប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្ដារកិត្តិយសដល់ខ្ញុំបាន។
ដើម្បីទទួលបានជ័យជម្នះចុងក្រោយលើលទ្ធិណាហ្ស៊ី និងមនោគមវិជ្ជាណាស៊ី ឃ្លាទម្លាប់ និងការវិនិច្ឆ័យលើផ្ទៃមុខគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ពាក្យស្លោក និងការអំពាវនាវនឹងមិនជំនួសការសិក្សាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរអំពីហេតុផលសម្រាប់ការឡើងកាន់អំណាចរបស់ហ៊ីត្លែរ វិធីសាស្រ្តនៃការរក្សាអំណាច ភាពភ័យខ្លាចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស (ការបញ្ចេញមតិដែលចូលចិត្តរបស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការគឺ "មិនខ្លាចនូវផលវិបាក") យុទ្ធសាស្រ្ត និង យុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមបង្ហូរឈាមបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ អាល្លឺម៉ង់ អឺរ៉ុប និងពិភពលោកទាំងមូលបានចំណាយខ្ពស់ពេកសម្រាប់ "វិញ្ញាណដ៏ស្រស់ស្អាត" របស់ពួកគេនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលហ្វាស៊ីសនិយម និងសង្គមនិយមជាតិបានសម្គាល់ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 ជាមួយនឹងត្រាដ៏សាហាវរបស់ពួកគេ ហើយនៅទីនេះគេមិនអាចធ្វើដោយគ្មានការវិភាគដ៏ធ្ងន់ធ្ងរអំពីសេដ្ឋកិច្ចសង្គម ទស្សនវិជ្ជា ភូមិសាស្រ្តនយោបាយ និងតម្រូវការជាមុនផ្សេងទៀតទាំងអស់សម្រាប់រូបរាងនោះទេ។ នៃ "ជំងឺប៉េស្តពណ៌ត្នោត" ។
របបផ្តាច់ការនៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានគាំទ្រការបំផុសគំនិតដាក់ចូលទៅក្នុងកែបហើយបានបញ្ជូនអ្នកជិះសេះ apocalyptic របស់Führerចូលទៅក្នុងការខឹងសម្បារ។ ដូចជាខ្យល់កួចដ៏កាចសាហាវ ពួកគេបានបក់កាត់ទ្វីបទាំងបី សាបព្រោះសេចក្តីស្លាប់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការភ័យខ្លាច។ វាបានចំណាយការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នានៃពិភពអរិយធម៌ទាំងមូល ដើម្បីទម្លាក់ពួកគេចេញពីកនែ្លង ហើយបោះពួកគេចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃភាពគ្មានប្រយោជន៍...
Rommel បានប្រឆាំងនឹងខ្លួនឯងចំពោះភាពថោកទាបរបស់ជនផ្តាច់ការ និងប្រព័ន្ធរបស់គាត់។ គ្រងរាជ្យដោយសិរីរុងរឿង ហ៊ុំព័ទ្ធដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងកិត្តិយសជាសកល គាត់តែងតែជា "សេនាប្រមុខប្រជាជន" សម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ សូម្បីតែគូប្រជែងរបស់គាត់ ដែលគាត់បានជួបនៅសមរភូមិ ក៏ចាត់ទុកគាត់ដោយការគោរព និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះជំនាញ និងវិជ្ជាជីវៈយោធារបស់គាត់។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងពិភពលោកទាំងមូលមានឱកាសដ៏កម្រមួយដើម្បីក្រឡេកមើលតួរលេខដ៏ធំរបស់មេបញ្ជាការពីមុំដែលមិននឹកស្មានដល់ ហើយរកឃើញមនុស្សថ្មីទាំងស្រុង ជាមួយនឹងទំនួលខុសត្រូវជាពលរដ្ឋមិនធម្មតា ដែលជាអ្នកស្នេហាជាតិដ៏ក្លៀវក្លារបស់អាល្លឺម៉ង់។ មាគ៌ានៃការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណរបស់បុគ្គលម្នាក់ និងជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់ទាហានគឺជាការតិះដៀលដោយស្ងៀមស្ងាត់ចំពោះអ្នកដែលមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីកម្ចាត់មរតកដ៏ធ្ងន់នៃអតីតកាលនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ។
សូម្បីតែនៅក្មេងក៏ដោយ Rommel បានជ្រើសរើសអាជីពជាបុរសយោធាអាជីព និងជាមនុស្សម្នាក់ដែលគាត់បានចូលបម្រើការងារក្នុងជួរកងទ័ព។ ក្នុងសម័យសន្តិភាព គាត់បានចូលរួមក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលយោធា និងការអប់រំស្នេហាជាតិរបស់យុវជនជំនាន់ក្រោយ ហើយក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមលោកបានបំពេញកាតព្វកិច្ចជាទាហានអាជីពរបស់គាត់នៅជួរមុខនៃទ្វីបទាំងពីរ។ ទម្លាប់នៃបន្ទាយ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅជួរមុខជាខ្លឹមសារសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ជាយូរមកហើយ។ ក្នុងជួរកងកំលាំងប្រដាប់អាវុធ ព្រះអង្គបានដើរលើមាគ៌ាបន្លា នៃការរំដោះទុក្ខ គិតឡើងវិញនូវអតីតកាល ហើយឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៍របស់មនុស្ស។ អ្នកធ្វើដំណើរដែលដើរលើផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ និងលំបាកនេះកំពុងរង់ចាំភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការបាត់បង់ ការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់ និងភាពជូរចត់នៃការខកចិត្ត។ Rommel មិនមែនជាមនុស្សដំបូងគេដែលជំពប់ដួល ដួល ហើយដើរថយក្រោយពីរជំហានបន្ទាប់ពីមានការភ័យខ្លាច! ប៉ុន្តែដោយគ្មានការសង្ស័យ គាត់គឺជាអ្នកតំណាងតែមួយគត់នៃភាពជាអ្នកដឹកនាំយោធាកំពូលនៃ "Reich ទីបី" ដែលបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញនិងមិនស្ទាក់ស្ទើរដើម្បីភាពសុចរិតនៃពិភពលោកខាងក្នុង "របស់គាត់" ។
មានតែ "ការចាប់ផ្តើមពីប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា" ប៉ុណ្ណោះដែលមិនដឹងអំពីការពិតនៃជីវិតជួរមុខរបស់មេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ពអាចចោទប្រកាន់គាត់ពីការប្រើប្រាស់កងពលដែលឈ្លានពានបំផុតនិងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចប្រយុទ្ធនៃ Waffen SS នៅក្រោម បញ្ជារបស់ Sepp Dietrich នៅក្នុងរោងមហោស្រពអឺរ៉ុបនៃប្រតិបត្តិការកំឡុងពេលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រតិបត្តិការឈ្លានពានរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ អ្នកនយោបាយអសមត្ថភាពបានតិះដៀលគាត់ចំពោះភាពមិនច្បាស់លាស់និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាដោយភ្លេចអំពីសមត្ថភាពដែលមានកម្រិតនៃ "អ្នកសមគំនិត" របស់កងទ័ព។ សូម្បីតែមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ដែលសព្វថ្ងៃនេះផ្សព្វផ្សាយការសន្ទនាសម្ងាត់ជាសាធារណៈក្នុងរង្វង់តូចចង្អៀត ក៏មិនយល់ថាគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខពួកគេនៅក្នុងរបាំងនៃ "សេនាប្រមុខដ៏ស្មោះត្រង់នៃ Wehrmacht" នោះទេ។ យើងមិនគួរភ្លេចថា Rommel គឺជាមនុស្សរស់នៅ ហើយមិនមែនជាអ្នកដើរដោយគុណធម៌ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងជម្លោះរវាងទម្លាប់នៃបន្ទាយដែលបានបង្កើតឡើង និងសេរីភាពខាងក្នុងដែលបានរកឃើញថ្មី "វិញ្ញាណ" មិនតែងតែយកឈ្នះលើ "សាច់ឈាម" នោះទេ!
អ្នកប្រឆាំងចោទគាត់ថា "អ្វីៗបានធ្វើហួសពេលហើយ"។ នៅ glance ដំបូង ពាក្យ peremptory ទាំងនេះបាននិយាយនៅលើឆាកទទេនៃសាលប្រជុំដែលបោះបង់ចោលមួយអាចហាក់ដូចជាដិតនិងអស្ចារ្យ។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំគិតថាការបង្កើតសំណួរបែបនេះគឺជាការប៉ាន់ស្មាន និងគ្មានប្រយោជន៍។ វាមិនមែនសម្រាប់យើងដែលជាសហសម័យរបស់គាត់ដើម្បីវិនិច្ឆ័យគាត់ - អនុញ្ញាតឱ្យកូនចៅរបស់យើងធ្វើវា!
តាមការពិត សំណួរនេះបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វា ហើយបានចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃ "ការសិក្សា" សុទ្ធសាធចាប់តាំងពីសន្និសីទ Casablanca នៅពេលដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានធ្វើការទាមទារជាសាធារណៈនូវការទាមទារច្បាស់លាស់របស់ពួកគេទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលអ័ក្សសម្រាប់ "ការចុះចាញ់ពេញលេញ និងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ"។ ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយដែលបំភាន់នៃក្រុមប្រឆាំងផ្ទៃក្នុងអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយពីខាងក្រៅបានរលាយបាត់ទៅហើយ ពីព្រោះមិនមែនមនុស្សតែមួយ មិនមែនជារដ្ឋបុរសតែមួយ ហើយថែមទាំងជាមន្ត្រីមួយរូបទៀតនឹងយល់ព្រមទទួលតំណែងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
តួរលេខរបស់ Erwin Rommel គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ពួកយើង ព្រោះដំបូងឡើយគាត់មិនស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកប្រឆាំងគំនិតនៃសង្គមនិយមជាតិដូចជា Beck, Witzleben, សមាជិកនៃក្រុម Kreisau, Ambassador Hassel ឬសូម្បីតែ Reck-Malecheven ... ពី Saul គាត់បានក្លាយជា Paul! ប្រជាជាតិរាប់លាននាក់បានភ្ញាក់ពីដំណេកដេកស្កប់ស្កល់ ហើយរន្ធត់ចិត្តពេលមើលទៅអតីតកាលថ្មីៗរបស់ខ្លួន។ ពាក្យនៃការប្រែចិត្ត និងការលះបង់នូវឧត្តមគតិមិនពិតត្រូវបានគេនិយាយ...
បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មេទ័ពឆ្នើមម្នាក់របស់អាឡឺម៉ង់ នៅតែបន្តដាស់តឿនអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ថ្មីៗនេះ អក្សរកាត់ជាច្រើនដែលឧទ្ទិសដល់សេនាប្រមុខអាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្លួននៅបរទេស។ រូបភាពរបស់ Rommel មានតម្លៃអប់រំដ៏អស្ចារ្យ៖ គាត់បានបង្ហាញដល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ថា ការសម្អាតខាងវិញ្ញាណមិនត្រឹមតែអាចធ្វើទៅបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាកត្តាចាំបាច់ផងដែរ។
មិនមានពាក្យថា "មិនអាចទៅរួចទេ" នៅក្នុងវាក្យសព្ទរបស់គាត់! គាត់បានបង្ហាញពីរឿងនេះសូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅពេលដែលគាត់បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងវរសេនាតូច Alpine ។ គ្រឿងឥស្សរិយយស ដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនលោកអនុសេនីយ៍ឯក Rommel ត្រូវបានប្រគល់ជូនដោយបញ្ជាតែចំពោះអ្នកពូកែបំផុតប៉ុណ្ណោះ។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច និងដើម្បីបង្វែរការបរាជ័យទៅជាជ័យជម្នះ បានបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងពេញលេញក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការអាហ្វ្រិក។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The Infantry Advances ដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអ៊ឺរ៉ុបជាច្រើន ហើយបានធ្វើឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងរង្វង់យោធា Rommel បានបង្កើតនូវអាជីព និងជីវិតរបស់គាត់ - មិនដែល capitulate! ការតស៊ូ និងការព្យាយាមរបស់គាត់ក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅ តែងតែមិនអាចយល់បានចំពោះមនុស្សដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ប្រុងប្រយ័ត្ន និងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ "ការសម្របសម្រួលសមហេតុផល" ។ ជាមនុស្សមានមោទនភាព និងឯករាជ្យ គាត់មិនធ្វើតាមតែវាសនារបស់គាត់ទេ គាត់ក្រោកពីលើកាលៈទេសៈ ហើយក្លាយជាជោគវាសនារបស់គាត់! ការពិតមិនមែនជារបស់ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់ពីស្ថានលើ ឬទទួលបានក្នុងពេលនៃការយល់ឃើញនោះទេ ការពិតគឺការដែលកើតមកក្នុងការឈឺចាប់ បន្សល់នូវស្នាមរបួស និងហូរឈាម។ មានតែសាច់ញាត្តិ និងមិត្តភ័ក្តិប៉ុណ្ណោះដែលអាចទាយអំពីដំណើរស្វែងរកសីលធម៌របស់មេទ័ព ប៉ុន្តែពួកគេឃើញតែចុងកំពូលនៃផ្ទាំងទឹកកកប៉ុណ្ណោះ។ Rommel តស៊ូដោយការឈឺចាប់ជាមួយនឹងខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែខាងក្រៅនៅតែគ្មានកំហុសក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអាកប្បកិរិយា "ទូទៅ" ប្រពៃណីរបស់គាត់។ សូម្បីតែសម្រាប់សមមិត្តនៅក្នុងដៃក៏ដោយ ការតស៊ូផ្ទៃក្នុងដ៏កាចសាហាវនេះនៅតែមើលមិនឃើញ ដោយមិនគិតពីអ្នកដែលមានគន្លងនៃជីវិតរបស់គាត់ប្រសព្វគ្នាដោយចៃដន្យនោះទេ។
នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំមានរូបថតពីរសន្លឹកពីបណ្ណសារកាលប្បវត្តិយោធា។ "Chronicler" ដែលមិនលំអៀងបានចាប់យកមួយក្នុងចំណោមពួកគេ "គំរូនៃឆ្នាំ 1942" របស់ Rommel - នេះគឺជាសុទិដ្ឋិនិយម, គោលបំណង, ការវាយប្រហារ! ខ្ញុំឃើញមនុស្សម្នាក់ដែលពាក្យថា "មិនអាចទៅរួច" មិនមានទេ។ រូបថតបន្ទាប់ត្រូវបានគេថតពីរឆ្នាំក្រោយមកគឺនៅឆ្នាំ 1944 - ហើយនៅពីមុខខ្ញុំគឺជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង: ចាស់, ខ្មាស់អៀន, ជាមួយនឹងស្នាមជ្រួញជ្រៅនៅជ្រុងនៃភ្នែករបស់គាត់, ប៉ុន្តែនៅតែមិនដកថយនិងមិនបោះបង់ចោល!
ខ្ញុំបានចំណាយពេលបីឆ្នាំជួរមុខបន្ទាប់ពី Rommel ដំបូងគេនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក និងបន្ទាប់មកនៅអឺរ៉ុប។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម ខ្ញុំបានធ្វើការរយៈពេលបីឆ្នាំទៀត ដោយប្រមូលសម្ភារៈអំពីមេទ័ពឆ្នើម។ រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំនៃការសិក្សា "បញ្ហា Rommel" អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំបានស្គាល់បុរសម្នាក់នេះនិងហេតុផលនៅពីក្រោយសកម្មភាពរបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់។ ចំណុចរបត់នៃជីវិតរបស់គាត់គឺ Normandy៖ Rommel កំពុងថប់ដង្ហើមពីការខ្វះខាតពេលវេលា - ការព្យាយាមរក្សាផ្នែកខាងមុខដែលផ្ទុះឡើងនៅថ្នេរ ការបដិសេធដោយសភាវគតិរបស់ជនផ្តាច់ការនៅកម្រិតនៃការឆ្លុះបញ្ចាំង មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល និងការប្រឆាំងទៅនឹងកងទ័ពឈ្លានពានត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង បាល់តឹង។
ការខកចិត្តចុងក្រោយក្នុងការដឹកនាំយោធា និងនយោបាយរបស់ប្រទេសនេះបានកើតឡើងនៅទីក្រុង Gerlingen ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលការព្យាបាលបន្ទាប់ពីរងរបួស។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ការសន្ទនាជាមួយមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ ការឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងអំឡុងពេលដើរដ៏យូរនៅក្នុងព្រៃជុំវិញ Gerlingen គាត់យល់កាន់តែច្បាស់អំពីអ្វីដែលហ៊ីត្លែរ និងបក្ខពួករបស់គាត់បានប្រែក្លាយអាល្លឺម៉ង់ទៅជាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ដោយនឹកឃើញដល់ជោគវាសនាអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា គាត់មិនសង្ឃឹមថាអាណិតខ្លួនគាត់ទេ។ "យឺតពេល" - ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានចារឹកជាអក្សរដ៏ក្ដៅគគុកលើជោគវាសនារបស់គាត់។ មិនមានការបែងចែករបស់គាត់ដែលគាត់អាចឆ្ពោះទៅមុខប្រឆាំងនឹងជនផ្តាច់ការដែលស្អប់នោះទេ។ ការតែងតាំងថ្មីដែលបានសន្យាដោយហ៊ីត្លែរបានប្រែក្លាយជាការកុហកដ៏លាក់ពុតមួយផ្សេងទៀត ហើយពន្លឺនៃក្តីសង្ឃឹមបានភ្លឺឡើង ហើយជីវិតរបស់សេនាប្រមុខបានបាត់បង់ជីវិតបន្ទាប់ពីគាត់។
តើយើងគួររៀនមេរៀនអ្វីខ្លះ ដែលជាសហសម័យរបស់ Erwin Rommel ? អ្នកមិនអាចយកអ្វីដែលអ្នកចង់បានសម្រាប់ការពិត ហើយពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលស្ថិតនៅលើផ្ទៃនោះទេ ដូច្នេះមានតែ "ការស្វែងរក" ដោយមិននឿយហត់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លឹមសារនៃបាតុភូត។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសតិសម្បជញ្ញៈដើម្បីកុំឱ្យជីវិតក្លាយជាខ្សែបន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ចដែលមិនបានសម្រេចនិងអាជីវកម្មដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់។ មានតែការចូលរួមជាសកលនៅក្នុងនយោបាយរដ្ឋប៉ុណ្ណោះដែលអាចរារាំងមនុស្សដែលគ្មានសីលធម៌ក្នុងការឡើងកាន់អំណាច។ យើងត្រូវតែបញ្ចប់ការស្អប់ខ្ពើមជាតិសាសន៍ របបផ្តាច់ការ អំពើហិង្សា ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើអ្នកប្រឆាំងម្តងហើយម្តងទៀត ...
ក្នុងក្របខណ្ឌនៃសហភាពអឺរ៉ុបដែលបានបង្កើតឡើងវិញ និងការបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកថ្មី យុត្តិធម៍មនុស្សធម៌ និងការអត់ឱនត្រូវតែក្លាយជាច្បាប់សំខាន់បំផុត។
មុនពេលចាប់ផ្តើមរឿងសោកនាដកម្មអំពីជីវិត និងជោគវាសនារបស់ Field Marshal Erwin Rommel ខ្ញុំបានចាត់ទុកវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការបញ្ចេញអាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា និងដើម្បីកំណត់ប្រធានបទអាទិភាពនៃការងារអក្សរសាស្ត្រ។
Queckborny Bielefeld ខែមីនា ឆ្នាំ 1949 ។
លូត កូច
ជំពូកទី 1
ទម្រង់
នៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលាឆ្នាំ 1944 ស្ថានីយ៍វិទ្យុទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានផ្សាយសារអំពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ Field Marshal Erwin Rommel ជនជាតិអាឡឺម៉ង់រាប់លាននាក់នៅខាងក្រោយនិងនៅខាងមុខបានបង្កកក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់សោកសៅ។ ឈ្មោះរបស់ Rommel និងប្រតិបត្តិការយោធារបស់ Wehrmacht ដែលធ្វើឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការបារាំង នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង និងប្រឆាំងនឹងរណសិរ្សឈ្លានពានរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងរោងមហោស្រពអឺរ៉ុបនៃប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្នុងចំណោមទំព័រភ្លឺបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៃ Reich ទីបី និងពិភពលោក។ សង្គ្រាម II ។ នៅចំកណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតនៅលើរណសិរ្សនៃទ្វីបទាំងបី ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ និងវិធីសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមដ៏ឈ្លាសវៃរបស់គាត់ត្រូវបានរឿងព្រេងនិទានដោយបងប្អូនរបស់គាត់ទាំងនៅក្នុងដៃ និងដោយសត្រូវស្លាប់រស់របស់គាត់!
សុបិន្តអាក្រក់នៃ "ការហែក្បួនមរណៈបីពាន់គីឡូម៉ែត្រ" - ការដកថយពី El Alamein ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 104 គីឡូម៉ែត្រពី Alexandria ទៅ Tunisia ដែលបានក្លាយជាការប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ Rommel "Stalingrad នៃវាលខ្សាច់" - ក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់គាត់ផងដែរ។ ប៉ុន្តែការបរាជ័យក៏មិនអាចបោះស្រមោលទៅលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏ឥតខ្ចោះរបស់«សេនាប្រមុខប្រជាជនដែរ»។ វាត្រូវបានរំឮកពីអាថ៌កំបាំងពីបុរាណ ហើយបន្ទាប់ពីបានបំភ្លឺគ្រប់កាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់សេនាប្រមុខ វាច្បាស់ថាប្រជាជនអាឡឺម៉ង់មិនបានបង្កើតរូបព្រះក្លែងក្លាយសម្រាប់ខ្លួនពួកគេទេ - Rommel ពិតជាសក្តិសមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពរបស់ជនរួមជាតិរបស់គាត់។
ទុក្ខសោកយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្ររបស់ប្រជាជាតិដែលមិនអាចលួងចិត្តបានត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកកោតសរសើរចំពោះទេពកោសល្យយោធារបស់គាត់ទូទាំងពិភពលោក។ ពិភពលោកបានឮសំឡេងកណ្តឹងពិធីបុណ្យសព ហើយស្ងាត់ស្ងៀមមួយសន្ទុះ... Field Marshal Montgomery ដែលប្រឆាំងនឹង Rommel នៅលើសមរភូមិពី El Alamein ទៅ Normandy បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះមេបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ចំពោះអាកប្បកិរិយាដ៏ឈ្លាសវៃរបស់គាត់ចំពោះសត្រូវ ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ភាពក្លាហាន និងភាពប៉ិនប្រសប់នៃយុទ្ធសាស្ត្ររបស់គាត់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅអាហ្រ្វិកខាងជើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានជ័យជំនះលើកងទ័ពអង់គ្លេសអស់រយៈពេលជាយូរផងដែរ។ បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់អាឡឺម៉ង់ គាត់បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា៖
- ខ្ញុំមានការសោកស្តាយដោយស្មោះដែលខ្ញុំមិនបានរកឃើញ Field Marshal Rommel នៅរស់ ហើយមិនអាចចាប់ដៃដ៏ស្មោះត្រង់ និងក្លាហានរបស់គាត់...
រឿងរ៉ាវរបស់ Manfred Rommel ដែលជាកូនប្រុសច្បងរបស់ Field Marshal បានបង្កឱ្យមានការតវ៉ាជាសាធារណៈយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ឧត្តមសេនីយ de Lattre de Tassigny អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពកាន់កាប់របស់បារាំងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ជាសញ្ញានៃការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការចងចាំរបស់ឪពុកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់គឺ Erwin Rommel ដែលបានដោះលែងពីជំរុំចម្រោះជាក្មេងជំទង់ដ៏កំសត់ម្នាក់ដែលបានព្រាងចូលទៅក្នុង Luftwaffe ក្នុង ដើមឆ្នាំ ១៩៤៥៖
- ទៅចុះ បុរសវ័យក្មេង អ្នកទំនងជាមិនរៀនអ្វីនៅពីក្រោយលួសបន្លាទេ។ ចូលទៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេមួយ ដែលទស្សនវិទូឆ្នើមនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានសិក្សា (យើងកំពុងនិយាយអំពីសាកលវិទ្យាល័យ Tübingen) ហើយគិតជានិច្ចអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នក និងប្រទេសរបស់អ្នក។ គ្មាននរណាម្នាក់បង្ខំអ្នកឱ្យបោះបង់អ្វីដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានមោទនភាពនោះទេ។ ព្យាយាមវិនិច្ឆ័យឲ្យបានច្បាស់អំពីមនោគមវិជ្ជាទុច្ចរិតដែលនាំមាតុភូមិរបស់អ្នកមកកាន់សភាពបច្ចុប្បន្ននេះ…
មួយរយៈក្រោយមក ឧត្តមសេនីយ de Tassigny បានអញ្ជើញលោក Manfred Rommel ទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងកម្លាំងកាន់កាប់របស់បារាំងនៅ Baden-Baden ហើយបានប្រាប់គាត់ថា ប្រទេសបារាំងនឹងមិនភ្លេចឈ្មោះរបស់ Field Marshal Rommel ដែលមិនទទួលស្គាល់លេខកូដណាមួយក្រៅពីកូដកិត្តិយស។ ហើយជនជាតិបារាំងទាំងអស់តែងតែគោរព សំដៅលើការចងចាំរបស់ឪពុកគាត់។
អ្នកនិពន្ធយោធាអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញ Liddell Hart បានបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់គាត់នៅក្នុងសៀវភៅ "The other side of the hill" ("The other side of the hill"):
- ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1941 តួរលេខរបស់ Rommel បានក្លាយជាអ្នកលេចធ្លោជាងគេក្នុងចំណោមឧត្តមសេនីយ៍នៃ Wehrmacht ។ គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលទទួលបានជោគជ័យក្នុង "លោត" ដ៏អស្ចារ្យបែបនេះពី hauptmanns ទៅជាសេនាប្រមុខ។ ភាពជោគជ័យបែបនេះមិនអាចពន្យល់បានតែដោយគុណសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Rommel ទេ ជាក់ស្តែង យើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងអាជីពយោធាដែលបានគិតគូរ និងរៀបចំដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយហ៊ីត្លែរ... Rommel គឺដើម្បីក្លាយជា "អ្នកឈ្នះនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក" ហើយ Eduard Ditl - the " វីរបុរសនៃតំបន់អាក់ទិក” ។ អ្នកទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមជាអ្នកប្រតិបត្តិដ៏ស្មោះត្រង់ ហើយក្នុងនាមជាមេដឹកនាំយោធា Rommel បានរស់នៅតាមក្តីសង្ឃឹមដែលដាក់លើគាត់ក្នុងកម្រិតធំជាង Dietl ។ ចំពោះភាពស្មោះត្រង់នៅទីនេះ មេបញ្ជាការកំពូលបានធ្វើកំហុសយ៉ាងច្បាស់មួយ: នៅពេលដែលវាច្បាស់ទាំងស្រុងចំពោះ Rommel ថាហ៊ីត្លែរនិងអាឡឺម៉ង់មិនចុះសម្រុងគ្នានោះគាត់បានជ្រើសរើសដោយពេញចិត្តចំពោះអ្នកក្រោយហើយបាននិយាយប្រឆាំងនឹងចៅហ្វាយរបស់គាត់ ... "
Montgomery, de Lattre de Tassigny និង Liddell Hart ម្នាក់ៗចំពោះវិសាលភាពនៃសមត្ថភាព និងជម្រៅនៃការជ្រៀតចូលទៅក្នុង "បញ្ហា Rommel" បានបង្ហាញពីទស្សនៈជាប្រធានបទលើសេនាប្រមុខ និងតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសង្គមអាល្លឺម៉ង់។ ជាទូទៅចំពោះពាក្យទាំងនេះ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្រដៀងគ្នាជាច្រើនដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត គឺថាពួកគេទាំងអស់បានកត់សម្គាល់ពីភាពចម្លែកផ្ទាល់ខ្លួន ភាពសមរម្យខាងក្នុង និងវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់។
ទោះបីជាគូប្រជែងរបស់គាត់មិនលាក់ការកោតសរសើរនិងការគោរពរបស់ពួកគេក៏ដោយ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចឱនក្បាលចុះនៅចំពោះមុខការចងចាំដ៏មានពររបស់វីរបុរសដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់សម្រាប់អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ប្រជាជនរបស់គាត់!
Erwin Rommel កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1891 នៅ Heidenheim ជិត Ulm (Baden-Württemberg) ក្នុងគ្រួសារគ្រូហាត់កាយសម្ព័ន្ធ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលដោយជោគជ័យ គាត់បានជ្រើសរើសអាជីពជាបុរសយោធាអាជីព ហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1910 ជាមួយនឹងឋានៈជា fanenjunker គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរៀននៅកងវរសេនាធំថ្មើរជើង King Wilhelm នៃកងទ័ព Württemberg (កងវរសេនាធំថ្មើរជើង Zürttemberg ទី 6, 124 ។ ), ឈរជើងនៅ Weingarten ។
បន្ទាប់ពីវគ្គបណ្តុះបណ្តាលអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា គាត់បានចូលសាលាយោធានៅ Danzig ហើយនៅឆ្នាំ 1912 ត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯក។ សមមិត្តរបស់គាត់បានដាក់រហស្សនាមគាត់ថា "អនុសេនីយឯកមកពី Weingarten" ។ គាត់មានសិទ្ធិអំណាចក្នុងចំណោមទាហាន ហើយមានជំហរល្អជាមួយនឹងការបញ្ជា។ Young Rommel មិនត្រឹមតែជាទាហានដ៏ល្អ "មានក្បាលភ្លឺ" និងមានប្រតិកម្មរហ័សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអត្តពលិកដ៏ល្អម្នាក់ផងដែរ - រឹងប៉ឹង រឹងមាំ រហ័សរហួន និងរឹងប៉ឹង។ ការហ្វឹកហ្វឺនយោធារបស់មេទ័ពដែលទើបនឹងរះត្រូវបានរំខានភ្លាមៗនៅឆ្នាំ 1914 ។ សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានចាប់ផ្តើម។
អនុសេនីយ៍ទោ Rommel បានប្រកួតលើកដំបូងនៅពេលគាត់មានអាយុ 23 ឆ្នាំ។ មិនយូរប៉ុន្មានកងវរសេនាធំកំពុងនិយាយអំពីភាពក្លាហាននិងការតាំងចិត្តរបស់គាត់។ គាត់បានក្លាយជាអនុសេនីយឯកនៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់ដែលបានទទួលរង្វាន់ "កាកបាទដែក" សញ្ញាបត្រទី 1 ។ Rommel បានទទួលរង្វាន់ខ្ពស់នៅខែមករា ឆ្នាំ 1915 ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមុននោះ នៅចុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1914 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានបាននាំឱ្យគាត់ទទួលបានរង្វាន់ដែលចង់បានរបស់ទាហានជួរមុខរបស់អាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ - សញ្ញាប័ត្រ Iron Cross ទី 2 ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1915 គាត់ត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯក និងត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន។
អាជីពយោធារបស់ Oberleutnant Rommel បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការលេចឡើងនៃកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងភ្នំនៅក្នុងកងទ័ព Württemberg ដែលការបង្កើតបានចាប់ផ្តើមនៅMünsingenក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1915 ។ ដំណោះស្រាយនៃបេសកកម្មប្រយុទ្ធជាក់លាក់ដែលប្រឈមមុខនឹងអង្គភាព Alpine ទាមទារពីអ្នកឡើងភ្នំនីមួយៗដែលវាស់វែងនៃគំនិតផ្តួចផ្តើម ឯករាជ្យភាព និងភាពគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង ដែលមិនត្រូវការ ឬសូម្បីតែមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងសាខាផ្សេងទៀតនៃយោធា។ បញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងធម្មជាតិភ្នំអាល់ផែនដ៏អាក្រក់ និងអស្ចារ្យ រលាយក្នុងទឹកកក និងថ្ម ហើយភ្លាមៗនោះវាយប្រហារសត្រូវ។ វាជាធាតុរបស់ Rommel!
ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការយោធា Rommel បានធ្វើឡើងនៅក្នុងជួរភ្នំ Baden-Württemberg ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយជនរួមជាតិរបស់គាត់ ដែលដឹកនាំការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមនៅផ្នែកខាងមុខនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ គាត់បានកាន់កាប់ក្រុមហ៊ុនទី 2 នៃកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងភ្នំ Württemberg ដោយទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់និងការគោរពពីគ្រប់ជួរទាំងអស់នៃក្រុមហ៊ុនថ្មីរបស់គាត់។ គ្រប់ៗគ្នា ដោយមិនលើកលែងឡើយ សរសើរមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនវ័យក្មេង។ យោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់សហសេវិកគាត់ "តឹងរ៉ឹងនិងទាមទារនៅក្នុងសេវាកម្ម សេវនៈ និងរួសរាយរាក់ទាក់នៅខាងក្រៅបន្ទាយ" ។ ស្មារតីនៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមករបស់ទាហាន និងភាពស្និទ្ធស្នាលបានសោយរាជ្យក្នុងក្រុមហ៊ុន។ បន្ទាប់ពីការហ្វឹកហ្វឺនអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយ និងការហ្វឹកហ្វឺនជិះស្គីពិសេសមិនតិចជាងហ្មត់ចត់នៅ Arlberg (Rommel បានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រកីឡាដែលប្រើដោយយោធានេះ និងជាអ្នកជិះស្គីលំដាប់ទីមួយពេញមួយជីវិតរបស់គាត់) កងវរសេនាតូចភ្នំត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួរមុខ។ ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកបានកើតឡើងនៅចុងឆ្នាំ 1915 នៅ Vosges ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយទាហានបារាំង Alpine និងអង្គភាពសត្រូវដែលបានជ្រើសរើស។ ក្នុងនាមជាជាងចម្លាក់ដែលមានបទពិសោធន៍ ជាងចម្លាក់ "បានឆ្លាក់ពីវត្ថុធាតុដើម" ជាបណ្តើរៗ ដែលជាអង្គភាពត្រៀមប្រយុទ្ធបំផុតរបស់កងទ័ព Württemberg។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរ៉ូម៉ានី កងវរសេនាតូចភ្នំមិនបានធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសនៃបដាប្រយុទ្ធនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Valaria, Odobeshti និង Koshna ទេ។ Rommel បានដើរតួជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចជាបណ្ដោះអាសន្នហើយបានសម្គាល់ខ្លួនឯងក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើ Koshna ។ ទោះបីជាត្រូវរបួសក៏ដោយ ក៏នៅតែនៅជួរមុខ ហើយបន្តដឹកនាំទ័ពវាយលុកបន្ទាយសត្រូវ។ នៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ឆ្ងាយទាំងនោះនៃឆ្នាំ 1916 អំណោយពិសេសរបស់ Rommel ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញដើម្បីប្រើល្បិចយោធាយ៉ាងពេញលេញក្នុងការប្រយុទ្ធ។ នៅពេលនោះ មេទ័ពនាពេលអនាគតដឹងពីរបៀបផ្ទេរទុនបំរុងដោយសម្ងាត់ ប៉ិនប្រសប់ជៀសពីសត្រូវពីចំហៀង ទម្លុះទៅខាងក្រោយ ឡោមព័ទ្ធ បំបែក និងបំផ្លាញអង្គភាពសត្រូវ។ ពោរពេញទៅដោយចំណង់ចំណូលចិត្តប្រយុទ្ធ គាត់អាចដឹកនាំកងវរសេនាតូចអនុរក្សភ្នំដោយផ្ទាល់ វាយលុកទ្រង់ទ្រាយសមរភូមិរបស់សត្រូវ ប្រសិនបើតក្កវិជ្ជានៃការប្រយុទ្ធទាមទារវា។ ខ្លឹមសារនៃភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការបញ្ជារបស់គាត់គឺសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកភាពផ្ទុយគ្នា និងមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់សត្រូវ ប៉ុន្តែដំណោះស្រាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះចំពោះបេសកកម្មប្រយុទ្ធនៃកម្រិតនៃភាពស្មុគស្មាញណាមួយ។ នៅផ្នែកខាងមុខ ភាពអស្ចារ្យមួយទៀតនៃទេពកោសល្យយោធារបស់គាត់បានលេចចេញមក៖ សមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកកន្លែងដែលងាយរងគ្រោះបំផុតក្នុងការការពាររបស់សត្រូវ ហើយទុកឱ្យគាត់គ្មានពេលគិត វាយប្រហារផ្ទុយពីសិល្បៈយោធាទាំងអស់ និងផ្នែកខ្លះនៃសិល្បៈយោធា - នៅពេលដែលសំខាន់បំផុត។ trump card ក្លាយជា... អវត្ដមាននៃ trump cards!
យុទ្ធនាការនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីដែលបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការរ៉ូម៉ានីបានក្លាយជាការសាកល្បងកម្លាំងដ៏លំបាកមួយទៀតសម្រាប់កងវរសេនាតូចភ្នំនៃកងទ័ពWürttemberg។ ការប្រយុទ្ធនៅលើភ្នំដ៏លំបាកបំផុតបានធ្វើឱ្យចរិតលក្ខណៈរបស់ Rommel និងពង្រឹងស្មារតីរបស់គាត់ ឥឡូវនេះមន្ត្រីវ័យក្មេងនោះគ្មានការសង្ស័យទេថាគាត់បានជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវក្នុងជីវិត - កងទ័ពបានក្លាយជាជោគវាសនារបស់គាត់ជារៀងរហូត។ ស្ថានការណ៍ប្រតិបត្តិការកាន់តែស្មុគ្រស្មាញ និងច្របូកច្របល់ កាន់តែមានភាពច្នៃប្រឌិត ដែល "អួតអាង" វ័យម្ភៃបួនឆ្នាំបានធ្វើសកម្មភាព។ ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធជាច្រើនរបស់ Rommel ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការអ៊ីតាលីត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពប៉ិនប្រសប់រួចហើយ - គាត់បានចាប់ផ្តើមទទួលបានភាពជោគជ័យផ្នែកយុទ្ធសាស្ត្រដែលមិនធ្លាប់មាននៅពេលនោះ ដោយផ្អែកលើចំនួនអង្គភាពក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 សម្រាប់ការចាប់យកការតាំងទីលំនៅរបស់ Mont Matajour ដែលបានសម្រេចចិត្តលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធទាំងមូល Erwin Rommel បានទទួលរង្វាន់អាល្លឺម៉ង់ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ភាពក្លាហាន - មេដាយនៃបុណ្យ។ របកគំហើញនៅជិត Tolmein, Longaron និង Piav បានលើកតម្កើងមន្ត្រីវ័យក្មេង និងថ្មើរជើងភ្នំ Baden-Württemberg! ដោយមិនទុកចិត្តខ្លួនឯង ឬសត្រូវឡើយ ដោយបន្តទៅមុខ Rommel សូម្បីតែអាចត្រូវបានគេចាប់យកបាននៅពេលដែលក្នុងកម្ដៅនៃការប្រយុទ្ធគ្នាពីដៃទៅមុខ គាត់បានដេញតាមសត្រូវដែលដកថយ ហើយបានឃ្លាតឆ្ងាយពីទាហានរបស់គាត់។ សំណាងមិនបានចាកចេញពីគាត់ទេ - មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានរត់គេចខ្លួនហើយត្រលប់ទៅទីតាំងរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់វិញ។ មេទ័ពវ័យក្មេងដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ជាមន្ត្រីថ្មើរជើងដ៏ឆ្នើមម្នាក់ គាត់បានបង្ហាញឱ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញម្តងទៀតថា ពាក្យ "មិនអាចទៅរួច" មិនមានសម្រាប់គាត់ទេ។
ការលេចឡើងនៃអាវុធប្រល័យលោក និងមធ្យោបាយចុងក្រោយបំផុតនៃសង្គ្រាមដែលមានរួចហើយក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានគម្រាមបង្វែរសិល្បៈបុរាណនៃសង្រ្គាមទៅជាទម្លាប់ស្រេកឃ្លានឈាមសម្លាប់អ្នកជិតខាង។ ហើយមានតែភ្នំខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះ ដែលប្រព័ន្ធសព្វាវុធចុងក្រោយបំផុតមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ ភាគីសង្រ្គាមបានអនុវត្តតាមច្បាប់នៃហ្គេម ហើយបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាដោយយោងទៅតាមក្រមសីលធម៌នៃអ្នកជិះសេះដែលមិនបានសរសេរ។ នៅទីនេះ អ្នកប្រយុទ្ធនីមួយៗមានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សម្នាក់ ហើយមិនមែនជាសត្វចង្រៃដែលគ្មានឈ្មោះនៅក្នុងម៉ាស៊ីនសម្លាប់មនុស្សដែលគ្មានព្រលឹងនោះទេ។ នៅលើភ្នំ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសពីនៅ Flanders ឬនៅលេណដ្ឋាន Verdun នៅពេលដែលទាហាន និងមន្ត្រីរាប់ពាន់នាក់កំពុងរង់ចាំការស្លាប់ដោយជៀសមិនរួច អំឡុងពេលការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំដ៏ធំនៅលើទីលាន ឬបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយឧស្ម័នដ៏ឃោរឃៅ។ ភាពអស្ចារ្យនៃកំពូលភ្នំដែលតម្រង់ទៅលើមេឃ សន្តិភាព និងភាពសុខដុមរមនានៃធម្មជាតិនៅតែមានជារៀងរហូតនៅក្នុងបេះដូងនៃទីក្រុង Rommel ។ ប្រហែលជាគាត់នឹកឃើញពីយុវជនប្រយុទ្ធរបស់គាត់ច្រើនជាងម្តង និងកំពូលភ្នំព្រិលសនៃភ្នំឆ្ងាយៗ នៅពេលដែលមួយភាគបួននៃសតវត្សក្រោយមក ជោគវាសនាបានបោះគាត់ចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រគ្មានព្រំដែននៃខ្សាច់អាហ្វ្រិក។
