Andrei Bolkonsky នៅលើសមរភូមិនៅជិត Austerlitz ការវិភាគនៃភាគនៃប្រលោមលោក Leo Tolstoy សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព
នៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូបមានករណីដែលមិនអាចបំភ្លេចបានហើយដែលកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ Andrei Bolkonsky ដែលជាវីរបុរសសំណព្វរបស់ Tolstoy សមរភូមិ Austerlitz គឺជាឱកាសបែបនេះ។
ធុញទ្រាន់នឹងភាពច្របូកច្របល់ ភាពតូចតាច និងភាពលាក់ពុតរបស់សង្គមខ្ពស់ Andrei Bolkonsky បានទៅធ្វើសង្រ្គាម។ គាត់រំពឹងច្រើនពីសង្គ្រាម៖ សិរីល្អ សេចក្តីស្រឡាញ់ជាសកល។ នៅក្នុងសុបិនដ៏មានមហិច្ឆតារបស់គាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មើលឃើញខ្លួនឯងថាជាអ្នកសង្គ្រោះនៃទឹកដីរុស្ស៊ី។ គាត់ចង់ក្លាយជាអស្ចារ្យដូចណាប៉ូឡេអុង ហើយសម្រាប់ Andrei នេះត្រូវការ Toulon របស់គាត់។
ហើយនៅក្នុងសមរភូមិ Austerlitz នេះ Toulon រីកចម្រើន។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ក្នុងកម្រិតខ្លះពិតជាក្លាយជាវីរបុរសសង្គ្រោះ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ បារាំងបានវាយប្រហារភ្លាមៗទៅកាន់កងទ័ពរុស្ស៊ីថា "បារាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅចម្ងាយពីរម៉ាយពីពួកយើង ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗដោយមិននឹកស្មានដល់នៅចំពោះមុខយើង"។ ការភ័យស្លន់ស្លោ ការភាន់ច្រឡំបានចាប់ផ្តើម ជនជាតិរុស្ស៊ីបានប្រញាប់រត់គេចខ្លួន។ ហើយនៅពេលនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានដឹងថា ទ្រង់នៅទីនេះ គឺ Toulon របស់ទ្រង់ ឥឡូវនេះ សុបិនដ៏មានមហិច្ឆិតារបស់ទ្រង់ត្រូវបានកំណត់ថា ក្លាយជាការពិត៖ "វាគឺនៅទីនេះ ពេលវេលាសម្រេចចិត្តបានមកដល់ហើយ!" ហើយដូចជាការបញ្ជាក់ពីគំនិតទាំងនេះរបស់ Bolkonsky លោក Kutuzov "ដោយសំលេងញ័រពីស្មារតីនៃភាពទន់ខ្សោយវ័យចំណាស់របស់គាត់" បានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់សម្រាប់ជំនួយ: "Bolkonsky" គាត់បានខ្សឹបប្រាប់ដោយចង្អុលទៅកងវរសេនាតូចតូចចិត្តនិងសត្រូវ "អ្វី តើនេះឬ? ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ចាប់យកបដារត់ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារទាហានធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់។ "នៅទីនេះនាង!" - គិតថាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ចាប់បុគ្គលិកនៃផ្ទាំងបដាហើយបានឮដោយរីករាយជាមួយនឹងសំឡេងផ្លុំផ្លោង, ជាក់ស្តែងបានតម្រង់ប្រឆាំងនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែសុបិនដ៏មានមហិច្ឆតារបស់សម្ដេចមិនមានវាសនាក្លាយជាការពិតឡើយ។ គាត់បានរងរបួស។
ចូរសន្មតថា Andrey នឹងមិនរងរបួសទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលនោះ? បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យ គាត់នឹងទទួលបានការបញ្ជាទិញ ការផ្សព្វផ្សាយ កិត្តិនាម និងការគោរពជាវីរៈបុរស ជាបុរសក្លាហាន។ មោទនភាព និងមហិច្ឆតារបស់គាត់នឹងត្រូវបានពេញចិត្ត ហើយប្រហែលជាវីរបុរសអាត្មានិយម Andrei Bolkonsky នឹងត្រលប់មកពីសង្រ្គាមវិញដោយពេញចិត្តនឹងសិរីរុងរឿងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែចង់បានភាពរុងរឿងខ្លាំងជាងនេះ។ ប៉ុន្តែ Tolstoy មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានរឿងបែបនេះទេ។ វីរបុរសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ត្រូវតែឆ្លងកាត់ការបន្សុតសីលធម៌តាមរយៈការបាត់បង់ ការរងទុក្ខ ការសាកល្បង។ ហើយរបួសនេះបានធ្វើឱ្យ Andrei ក្លាយជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង។
Andrei បានធ្លាក់ចុះ ហើយមេឃ Austerlitz ខ្ពស់បានបើកភ្នែករបស់គាត់ថា "នៅលើគាត់មិនមានអ្វីឥឡូវនេះទេ លើកលែងតែមេឃមិនច្បាស់ ប៉ុន្តែនៅតែខ្ពស់មិនអាចគណនាបាន ដោយមានពពកពណ៌ប្រផេះកំពុងបោកបក់មកលើវាយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់"។ Bolkonsky បានយល់ពីភាពមិនសំខាន់របស់គាត់មុនភាពអស់កល្បជានិច្ច ភាពតូចតាចនៃសុបិន និងមហិច្ឆតារបស់គាត់ ភាពអស់សង្ឃឹមនៃសង្រ្គាមមនុស្សនេះ។ មានអ្វីមួយក្នុងលោកនេះដែលសំខាន់ សំខាន់ជាង និងខ្ពស់ជាងអ្វីៗទាំងអស់នេះ៖ «បាទ អ្វីៗទាំងអស់គឺទទេ គ្រប់យ៉ាងគឺជាការកុហក លើកលែងតែមេឃគ្មានទីបញ្ចប់»។ «បាទ ខ្ញុំមិនបានដឹងអ្វីទេរហូតមកដល់ពេលនេះ»។
ហើយវាគឺនៅពេលនេះដែល Bolkonsky បានឃើញរូបព្រះរបស់គាត់ - ណាប៉ូឡេអុងបានឃើញឧត្តមគតិដែលគាត់ប្រាថ្នាចង់បាន។ នៅចំពោះមុខ Andrey "មានណាប៉ូឡេអុង - វីរបុរសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ណាប៉ូឡេអុងហាក់ដូចជាគាត់ជាមនុស្សមិនសំខាន់... ឥឡូវនេះ Andrei បានផ្លាស់ប្តូរ គាត់លែងចាប់អារម្មណ៍នឹងណាប៉ូឡេអុង និងអ្វីៗដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយគាត់ទៀតហើយ ព្រោះឥឡូវនេះគាត់បានយល់អំពីជីវិតខុសគ្នា៖ "ក្រឡេកមើលទៅភ្នែករបស់ណាប៉ូឡេអុង ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានគិតអំពីភាពមិនសំខាន់នៃភាពអស្ចារ្យ អំពីភាពមិនសំខាន់នៃជីវិត។ មនុស្សម្នាក់អាចយល់ពីអត្ថន័យនៃសេចក្តីស្លាប់ ហើយអំពីភាពមិនសំខាន់នៃសេចក្តីស្លាប់ អត្ថន័យនៃការដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់ និងពន្យល់ពីការរស់នៅនោះទេ។
នៅលើវាលនៃ Austerlitz, ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei, ដូចដែលវាត្រូវបាន, បានកើតជាថ្មី, ជាថ្មី។ ជីវិតថ្មីបានចាប់ផ្តើម ពោរពេញដោយដំណើរស្វែងរក ក្តីសង្ឃឹម "ការសង្ស័យ និងទារុណកម្មបានចាប់ផ្ដើម ហើយមានតែស្ថានសួគ៌ទេដែលសន្យាសន្តិភាព"។
អត្ថបទទាំងអស់ស្តីពីអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់ក្រុមអ្នកនិពន្ធថ្នាក់ទី១០
33. Andrei Bolkonsky នៅលើសមរភូមិក្បែរ Austerlitz (ការវិភាគនៃភាគនៃប្រលោមលោកដោយ L. N. Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព")
នៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូបមានករណីដែលមិនអាចបំភ្លេចបានហើយដែលកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ Andrei Bolkonsky ដែលជាវីរបុរសសំណព្វរបស់ Tolstoy សមរភូមិ Austerlitz គឺជាឱកាសបែបនេះ។
ធុញទ្រាន់នឹងភាពច្របូកច្របល់ ភាពតូចតាច និងភាពលាក់ពុតរបស់សង្គមខ្ពស់ Andrei Bolkonsky បានទៅធ្វើសង្រ្គាម។ គាត់រំពឹងច្រើនពីសង្គ្រាម៖ សិរីល្អ សេចក្តីស្រឡាញ់ជាសកល។ នៅក្នុងសុបិនដ៏មានមហិច្ឆតារបស់គាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មើលឃើញខ្លួនឯងថាជាអ្នកសង្គ្រោះនៃទឹកដីរុស្ស៊ី។ គាត់ចង់ក្លាយជាអស្ចារ្យដូចណាប៉ូឡេអុង ហើយសម្រាប់ Andrei នេះត្រូវការ Toulon របស់គាត់។
ហើយនៅក្នុងសមរភូមិ Austerlitz នេះ Toulon រីកចម្រើន។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ក្នុងកម្រិតខ្លះពិតជាក្លាយជាវីរបុរសសង្គ្រោះ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ បារាំងបានវាយប្រហារភ្លាមៗទៅកាន់កងទ័ពរុស្ស៊ីថា "បារាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅចម្ងាយពីរម៉ាយពីពួកយើង ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗដោយមិននឹកស្មានដល់នៅចំពោះមុខយើង"។ ការភ័យស្លន់ស្លោ ការភាន់ច្រឡំបានចាប់ផ្តើម ជនជាតិរុស្ស៊ីបានប្រញាប់រត់គេចខ្លួន។ ហើយនៅពេលនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានដឹងថា ទ្រង់នៅទីនេះ គឺ Toulon របស់ទ្រង់ ឥឡូវនេះ សុបិនដ៏មានមហិច្ឆិតារបស់ទ្រង់ត្រូវបានកំណត់ថា ក្លាយជាការពិត៖ "វាគឺនៅទីនេះ ពេលវេលាសម្រេចចិត្តបានមកដល់ហើយ!" ហើយដូចជាការបញ្ជាក់ពីគំនិតទាំងនេះរបស់ Bolkonsky លោក Kutuzov "ដោយសំលេងញ័រពីស្មារតីនៃភាពទន់ខ្សោយវ័យចំណាស់របស់គាត់" បានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់សម្រាប់ជំនួយ: "Bolkonsky" គាត់បានខ្សឹបប្រាប់ដោយចង្អុលទៅកងវរសេនាតូចតូចចិត្តនិងសត្រូវ "អ្វី តើនេះឬ? ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ចាប់យកបដារត់ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារទាហានធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់។ "នៅទីនេះនាង!" - គិតថាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ចាប់បុគ្គលិកនៃផ្ទាំងបដាហើយបានឮដោយរីករាយជាមួយនឹងសំឡេងផ្លុំផ្លោង, ជាក់ស្តែងបានតម្រង់ប្រឆាំងនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែសុបិនដ៏មានមហិច្ឆតារបស់សម្ដេចមិនមានវាសនាក្លាយជាការពិតឡើយ។ គាត់បានរងរបួស។
ចូរសន្មតថា Andrey នឹងមិនរងរបួសទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលនោះ? បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យ គាត់នឹងទទួលបានការបញ្ជាទិញ ការផ្សព្វផ្សាយ កិត្តិនាម និងការគោរពជាវីរៈបុរស ជាបុរសក្លាហាន។ មោទនភាព និងមហិច្ឆតារបស់គាត់នឹងត្រូវបានពេញចិត្ត ហើយប្រហែលជាវីរបុរសអាត្មានិយម Andrei Bolkonsky នឹងត្រលប់មកពីសង្រ្គាមវិញដោយពេញចិត្តនឹងសិរីរុងរឿងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែចង់បានភាពរុងរឿងខ្លាំងជាងនេះ។ ប៉ុន្តែ Tolstoy មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានរឿងបែបនេះទេ។ វីរបុរសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ត្រូវតែឆ្លងកាត់ការបន្សុតសីលធម៌តាមរយៈការបាត់បង់ ការរងទុក្ខ ការសាកល្បង។ ហើយរបួសនេះបានធ្វើឱ្យ Andrei ក្លាយជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង។
Andrei បានធ្លាក់ចុះ ហើយមេឃ Austerlitz ដ៏ខ្ពស់បានបើកភ្នែករបស់គាត់ថា "គ្មានអ្វីនៅពីលើគាត់ឥឡូវនេះទេ លើកលែងតែមេឃមិនច្បាស់ ប៉ុន្តែនៅតែខ្ពស់មិនអាចគណនាបាន ដោយមានពពកពណ៌ប្រផេះកំពុងបោកបក់មកលើវាយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់"។ Bolkonsky បានយល់ពីភាពមិនសំខាន់របស់គាត់មុនភាពអស់កល្បជានិច្ច ភាពតូចតាចនៃសុបិន និងមហិច្ឆតារបស់គាត់ ភាពអស់សង្ឃឹមនៃសង្រ្គាមមនុស្សនេះ។ មានរបស់ម្យ៉ាងក្នុងលោកដែលសំខាន់ជាង សំខាន់ជាង និងខ្ពស់ជាងអ្វីៗទាំងអស់នេះ៖ «បាទ អ្វីៗគឺទទេ អ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែកុហក លើកលែងតែមេឃគ្មានទីបញ្ចប់នេះ»។ «បាទ ខ្ញុំមិនបានដឹងអ្វីទេរហូតមកដល់ពេលនេះ»។
ហើយវាគឺនៅពេលនេះដែល Bolkonsky បានឃើញរូបព្រះរបស់គាត់ - ណាប៉ូឡេអុងបានឃើញឧត្តមគតិដែលគាត់ប្រាថ្នាចង់បាន។ នៅចំពោះមុខ Andrey "មានណាប៉ូឡេអុង - វីរបុរសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ណាប៉ូឡេអុងហាក់ដូចជាគាត់ជាមនុស្សមិនសំខាន់... ឥឡូវនេះ Andrei បានផ្លាស់ប្តូរ គាត់លែងចាប់អារម្មណ៍នឹងណាប៉ូឡេអុង និងអ្វីៗដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយគាត់ទៀតហើយ ព្រោះឥឡូវនេះគាត់បានយល់អំពីជីវិតខុសគ្នា៖ "ក្រឡេកមើលទៅភ្នែករបស់ណាប៉ូឡេអុង ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានគិតអំពីភាពមិនសំខាន់នៃភាពអស្ចារ្យ អំពីភាពមិនសំខាន់នៃជីវិត។ មនុស្សម្នាក់អាចយល់ពីអត្ថន័យនៃសេចក្តីស្លាប់ ហើយអំពីភាពមិនសំខាន់នៃសេចក្តីស្លាប់ អត្ថន័យនៃការដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់ និងពន្យល់ពីការរស់នៅនោះទេ។
នៅលើវាលនៃ Austerlitz, ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei, ដូចដែលវាត្រូវបាន, បានកើតជាថ្មី, ជាថ្មី។ ជីវិតថ្មីបានចាប់ផ្តើម ពោរពេញដោយដំណើរស្វែងរក ក្តីសង្ឃឹម "ការសង្ស័យ និងទារុណកម្មបានចាប់ផ្ដើម ហើយមានតែស្ថានសួគ៌ទេដែលសន្យាសន្តិភាព"។
ពីសៀវភៅ សៀវភៅទីពីរនៃកាតាឡុករបស់អ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្ត +500 (កាតាឡុកអក្សរក្រមនៃខ្សែភាពយន្តប្រាំរយ) អ្នកនិពន្ធ Kudryavtsev Sergey"សង្រ្គាម Milagro Beanfield" សហរដ្ឋអាមេរិក, 1988.118 នាទី។ ដឹកនាំរឿងដោយ Robert Redford តួសម្តែង៖ Chick Vennera, Carlos Riquelme, John Heard, Ruben Blades, Daniel Stern, Christopher Walken, Sonya Braga, Melanie Griffith, Richard Bradford B - 3; M - 3.5; T - 3.5; ឌីម - 2; P - 3; ឃ - 3; K - 3. (0.598)
ពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រលោមលោករុស្ស៊ី។ ភាគ ២ អ្នកនិពន្ធ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ Philology -ជំពូកទី VII ។ "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" និង "អាណាណាការ៉ែនណា" ដោយ LEO TOLSTOY (E. N.
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការសិក្សាអក្សរសាស្ត្រ។ ការវិភាគស្នាដៃសិល្បៈ [ការបង្រៀន] អ្នកនិពន្ធ Esalnek Asiya Yanovnaប្រលោមលោក Epic ដោយ L.N. Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" មិនមានដានគួរឱ្យកត់សម្គាល់តិចជាង F.M. Dostoevsky ទុកក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនិងពិភពលោក L.N. Tolstoy ដែលចំណុចកំពូលនៃការច្នៃប្រឌិតត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជា "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព"។ ការងារនេះត្រូវបានគេហៅជាយូរមកហើយមិនមែនគ្រាន់តែជាប្រលោមលោកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជារឿងប្រលោមលោកជាវីរភាព។
ពីសៀវភៅអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីក្នុងការវាយតម្លៃការវិនិច្ឆ័យជម្លោះ: អ្នកអានអត្ថបទរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ Esin Andrey BorisovichP.V. Annenkov បញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រនិងសោភ័ណភាពនៅក្នុងប្រលោមលោក gr ។ L.H. Tolstoy "សង្គ្រាមនិង
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ រាល់ការសរសេរអត្ថបទលើអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់ថ្នាក់ទី១០ អ្នកនិពន្ធ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ34. ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់លោក Andrei Bolkonsky នៅលើផ្លូវទៅកាន់ Otradnoye (ការវិភាគនៃភាគនៃប្រលោមលោក L. N. Tolstoy សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព) ប្រហែលជា,
ពីសៀវភៅទាំងពេលវេលានិងទីកន្លែង [ការប្រមូលប្រវត្តិសាស្ត្រនិងទស្សនវិជ្ជាសម្រាប់ខួបកំណើតទីហុកសិបរបស់ Alexander Lvovich Ospovat] អ្នកនិពន្ធ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ35. វិធីស្វែងរកព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ក្នុងប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" អត្ថន័យនៃជីវិត... យើងតែងតែគិតអំពីអ្វីដែលអាចជាអត្ថន័យនៃជីវិត។ ផ្លូវស្វែងរកយើងម្នាក់ៗមិនងាយស្រួលទេ។ មនុស្សមួយចំនួនយល់ថាអ្វីជាអត្ថន័យនៃជីវិត និងរបៀបរស់នៅបែបណា មានតែនៅលើគ្រែមរណៈប៉ុណ្ណោះ។ ដូចគ្នា
ពីសៀវភៅ ការវិភាគ រចនាប័ទ្ម និងនិន្នាការ។ អំពីប្រលោមលោក L. N. Tolstoy អ្នកនិពន្ធ Leontiev Konstantin Nikolaevich36. រូបភាពរបស់ Natasha Rostova នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy "War and Peace" Tolstoy នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ "War and Peace" បង្ហាញយើងនូវតួអង្គផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ គាត់ប្រាប់យើងអំពីជីវិតរបស់ពួកគេ អំពីទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេ។ ស្ទើរតែពីទំព័រដំបូងនៃប្រលោមលោករួចហើយ មនុស្សម្នាក់អាចយល់បានថា វីរបុរស និងវីរនារីទាំងអស់។
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ37. Pierre Bezukhov - វីរបុរសនៃប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy "សង្រ្គាមនិងសន្តិភាព" L. N. Tolstoy គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃមាត្រដ្ឋានដ៏ធំនៅទូទាំងពិភពលោកចាប់តាំងពីប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់គឺជាមនុស្សព្រលឹងរបស់គាត់។ សម្រាប់ Tolstoy បុរសគឺជាផ្នែកមួយនៃសកលលោក។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើផ្លូវណាដែលព្រលឹងរបស់មនុស្សធ្វើដំណើរ
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ38. Kutuzov និង Napoleon ក្នុងប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy "War and Peace" ប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy "War and Peace" គឺយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធ និងអ្នករិះគន់ល្បីៗ "ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងពិភពលោក"។ "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" គឺជាប្រលោមលោកដ៏វីរភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍ពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសគឺសង្រ្គាមឆ្នាំ 1805-1807 ។
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ39. ការពិតអំពីសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy "សង្រ្គាមនិងសន្តិភាព" មេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យដែលបានបើកនៅក្នុង
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ40. "ការគិតក្នុងគ្រួសារ" នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy "War and Peace" "War and Peace" គឺជាវីរភាពជាតិរបស់រុស្សី ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចរិតលក្ខណៈជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្សី នៅពេលជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានសម្រេច។ L. N. Tolstoy បានធ្វើការលើប្រលោមលោកអស់រយៈពេលជិតប្រាំមួយ។
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ41. ក្រុមគ្រួសារ Bolkonsky និង Kuragin នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ Tolstoy បានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនូវវិធីសាស្រ្តនៃការប្រឆាំងឬការប្រឆាំង។ ភាពផ្ទុយគ្នាជាក់ស្តែងបំផុត៖ ល្អ និងអាក្រក់ សង្គ្រាម និងសន្តិភាព ដែលរៀបចំប្រលោមលោកទាំងមូល។ ការប្រឆាំងផ្សេងទៀត: "ត្រូវ - ខុស",
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ42. សង្គ្រាមទ័ពព្រៃនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់លោក Leo Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" បន្ទាប់ពីពួកបារាំងបានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូហើយបានផ្លាស់ទីទៅភាគខាងលិចតាមបណ្តោយផ្លូវ Smolensk ការដួលរលំនៃកងទ័ពបារាំងបានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពបានរលាយនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង: ភាពអត់ឃ្លាននិងជំងឺបានដេញតាមវា។ ប៉ុន្តែអាក្រក់ជាងភាពអត់ឃ្លាន និងជំងឺទៅទៀត។
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ51. ការសារភាពរបស់ Raskolnikov អំពីឧក្រិដ្ឋកម្ម (ការវិភាគនៃភាគទី 8 នៃផ្នែកទី 6 នៃប្រលោមលោករបស់ F. M. Dostoevsky "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស") ប្រលោមលោករបស់ F. M. Dostoevsky ត្រូវបានគេហៅថា "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" ។ ពិតហើយមានបទល្មើសមួយនៅក្នុងនោះគឺការសម្លាប់អ្នកបញ្ចាំចាស់និង
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីប្រលោមលោក L. និង Tolstoy ការវិភាគ រចនាប័ទ្ម និងនិន្នាការ (Critical
នៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូបមានករណីដែលមិនអាចបំភ្លេចបានហើយដែលកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ នៅក្នុងជីវិតរបស់ Andrei Bolkonsky ដែលជាវីរបុរសសំណព្វរបស់ Tolstoy សមរភូមិ Austerlitz គឺជាឱកាសបែបនេះ។
ធុញទ្រាន់នឹងភាពច្របូកច្របល់ ភាពតូចតាច និងភាពលាក់ពុតរបស់សង្គមខ្ពស់ Andrei Bolkonsky បានទៅធ្វើសង្រ្គាម។ គាត់រំពឹងច្រើនពីសង្គ្រាម៖ សិរីល្អ សេចក្តីស្រឡាញ់ជាសកល។ នៅក្នុងសុបិនដ៏មានមហិច្ឆតារបស់គាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មើលឃើញខ្លួនឯងថាជាអ្នកសង្គ្រោះនៃទឹកដីរុស្ស៊ី។ គាត់ចង់ក្លាយជាអស្ចារ្យដូចណាប៉ូឡេអុង ហើយសម្រាប់ Andrei នេះត្រូវការ Toulon របស់គាត់។
ហើយនៅក្នុងសមរភូមិ Austerlitz នេះ Toulon រីកចម្រើន។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ក្នុងកម្រិតខ្លះពិតជាក្លាយជាវីរបុរសសង្គ្រោះ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ បារាំងបានវាយប្រហារភ្លាមៗទៅកាន់កងទ័ពរុស្ស៊ីថា "បារាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅចម្ងាយពីរម៉ាយពីពួកយើង ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗដោយមិននឹកស្មានដល់នៅចំពោះមុខយើង"។ ការភ័យស្លន់ស្លោ ការភាន់ច្រឡំបានចាប់ផ្តើម ជនជាតិរុស្ស៊ីបានប្រញាប់រត់គេចខ្លួន។ ហើយនៅពេលនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានដឹងថា ទ្រង់នៅទីនេះ គឺ Toulon របស់ទ្រង់ ឥឡូវនេះ សុបិនដ៏មានមហិច្ឆិតារបស់ទ្រង់ត្រូវបានកំណត់ថា ក្លាយជាការពិត៖ "វាគឺនៅទីនេះ ពេលវេលាសម្រេចចិត្តបានមកដល់ហើយ!" ហើយដូចជាការបញ្ជាក់ពីគំនិតទាំងនេះរបស់ Bolkonsky លោក Kutuzov "ដោយសំលេងញ័រពីស្មារតីនៃភាពទន់ខ្សោយវ័យចំណាស់របស់គាត់" បានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់សម្រាប់ជំនួយ: "Bolkonsky" គាត់បានខ្សឹបប្រាប់ដោយចង្អុលទៅកងវរសេនាតូចតូចចិត្តនិងសត្រូវ "អ្វី តើនេះឬ? ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ចាប់យកបដារត់ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារទាហានធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់។ "នៅទីនេះនាង!" - គិតថាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ចាប់បុគ្គលិកនៃផ្ទាំងបដាហើយបានឮដោយរីករាយជាមួយនឹងសំឡេងផ្លុំផ្លោង, ជាក់ស្តែងបានតម្រង់ប្រឆាំងនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែសុបិនដ៏មានមហិច្ឆតារបស់សម្ដេចមិនមានវាសនាក្លាយជាការពិតឡើយ។ គាត់បានរងរបួស។
ចូរសន្មតថា Andrey នឹងមិនរងរបួសទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលនោះ? បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យ គាត់នឹងទទួលបានការបញ្ជាទិញ ការផ្សព្វផ្សាយ កិត្តិនាម និងការគោរពជាវីរៈបុរស ជាបុរសក្លាហាន។ មោទនភាព និងមហិច្ឆតារបស់គាត់នឹងត្រូវបានពេញចិត្ត ហើយប្រហែលជាវីរបុរសអាត្មានិយម Andrei Bolkonsky នឹងត្រលប់មកពីសង្រ្គាមវិញដោយពេញចិត្តនឹងសិរីរុងរឿងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែចង់បានភាពរុងរឿងខ្លាំងជាងនេះ។ ប៉ុន្តែ Tolstoy មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានរឿងបែបនេះទេ។ វីរបុរសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ត្រូវតែឆ្លងកាត់ការបន្សុតសីលធម៌តាមរយៈការបាត់បង់ ការរងទុក្ខ ការសាកល្បង។ ហើយរបួសនេះបានធ្វើឱ្យ Andrei ក្លាយជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង។
Andrei បានធ្លាក់ចុះ ហើយមេឃ Austerlitz ខ្ពស់បានបើកភ្នែករបស់គាត់ថា "នៅលើគាត់មិនមានអ្វីឥឡូវនេះទេ លើកលែងតែមេឃមិនច្បាស់ ប៉ុន្តែនៅតែខ្ពស់មិនអាចគណនាបាន ដោយមានពពកពណ៌ប្រផេះកំពុងបោកបក់មកលើវាយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់"។ Bolkonsky បានយល់ពីភាពមិនសំខាន់របស់គាត់មុនភាពអស់កល្បជានិច្ច ភាពតូចតាចនៃសុបិន និងមហិច្ឆតារបស់គាត់ ភាពអស់សង្ឃឹមនៃសង្រ្គាមមនុស្សនេះ។ មានអ្វីមួយក្នុងលោកនេះដែលសំខាន់ សំខាន់ជាង និងខ្ពស់ជាងអ្វីៗទាំងអស់នេះ៖ «បាទ អ្វីៗទាំងអស់គឺទទេ គ្រប់យ៉ាងគឺជាការកុហក លើកលែងតែមេឃគ្មានទីបញ្ចប់»។ «បាទ ខ្ញុំមិនបានដឹងអ្វីទេរហូតមកដល់ពេលនេះ»។
ហើយវាគឺនៅពេលនេះដែល Bolkonsky បានឃើញរូបព្រះរបស់គាត់ - ណាប៉ូឡេអុងបានឃើញឧត្តមគតិដែលគាត់ប្រាថ្នាចង់បាន។ នៅចំពោះមុខ Andrey "មានណាប៉ូឡេអុង - វីរបុរសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ណាប៉ូឡេអុងហាក់ដូចជាគាត់ជាមនុស្សមិនសំខាន់... ឥឡូវនេះ Andrei បានផ្លាស់ប្តូរ គាត់លែងចាប់អារម្មណ៍នឹងណាប៉ូឡេអុង និងអ្វីៗដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយគាត់ទៀតហើយ ព្រោះឥឡូវនេះគាត់បានយល់អំពីជីវិតខុសគ្នា៖ "ក្រឡេកមើលទៅភ្នែករបស់ណាប៉ូឡេអុង ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានគិតអំពីភាពមិនសំខាន់នៃភាពអស្ចារ្យ អំពីភាពមិនសំខាន់នៃជីវិត។ មនុស្សម្នាក់អាចយល់ពីអត្ថន័យនៃសេចក្តីស្លាប់ ហើយអំពីភាពមិនសំខាន់នៃសេចក្តីស្លាប់ អត្ថន័យនៃការដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់ និងពន្យល់ពីការរស់នៅនោះទេ។
នៅលើវាលនៃ Austerlitz, ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei, ដូចដែលវាត្រូវបាន, បានកើតជាថ្មី, ជាថ្មី។ ជីវិតថ្មីបានចាប់ផ្តើម ពោរពេញដោយដំណើរស្វែងរក ក្តីសង្ឃឹម "ការសង្ស័យ និងទារុណកម្មបានចាប់ផ្ដើម ហើយមានតែស្ថានសួគ៌ទេដែលសន្យាសន្តិភាព"។
- នេះមិនមែនជាសំណួរងាយស្រួលទេ។ ផ្លូវដែលឈឺចាប់ និងវែងឆ្ងាយ ត្រូវតែឆ្លងកាត់ ដើម្បីស្វែងរកចម្លើយចំពោះវា។ ហើយតើអ្នកអាចរកឃើញវា? ពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ការពិតមិនត្រឹមតែជារឿងល្អប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជារឿងរឹងរូសទៀតផង។ អ្នកកាន់តែស្វែងរកចម្លើយ សំណួរកាន់តែច្រើនកើតឡើងនៅចំពោះមុខអ្នក។ ហើយវាមិនយឺតពេលទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកណានឹងទៅពាក់កណ្តាលផ្លូវ? ហើយនៅមានពេលទៀត ប៉ុន្តែតើអ្នកណាដឹង ប្រហែលជាចម្លើយនៅឆ្ងាយពីអ្នកពីរជំហាន? ការពិតគឺជាការល្បួង និងច្រើនផ្នែក ប៉ុន្តែខ្លឹមសាររបស់វាតែងតែដូចគ្នា។ ពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាមនុស្សម្នាក់ដែលគាត់បានរកឃើញចម្លើយរួចហើយ ប៉ុន្តែវាប្រែថានេះគឺជាអព្ភូតហេតុមួយ។ […]
- នៅក្នុងសង្គ្រាម និងសន្តិភាព Tolstoy តាមដានជីវិតរបស់គ្រួសាររុស្សីបីជំនាន់។ អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកគ្រួសារជាមូលដ្ឋាននៃសង្គមយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ឃើញថាមានសេចក្ដីស្រឡាញ់ អនាគតសន្តិភាព និងសេចក្ដីល្អ។ លើសពីនេះទៀត Tolstoy ជឿថាច្បាប់សីលធម៌ត្រូវបានដាក់ចុះនិងរក្សាបានតែនៅក្នុងគ្រួសារប៉ុណ្ណោះ។ គ្រួសារសម្រាប់អ្នកនិពន្ធគឺជាសង្គមតូចមួយ។ ស្ទើរតែវីរបុរសទាំងអស់របស់ L.N. Tolstoy គឺជាមនុស្សក្នុងគ្រួសារ ដូច្នេះការកំណត់លក្ខណៈនៃតួអង្គទាំងនេះគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានការវិភាគលើទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនៅក្នុងគ្រួសារ។ យ៉ាងណាមិញ គ្រួសារដ៏ល្អមួយ អ្នកនិពន្ធជឿថា […]
- L. N. Tolstoy បានធ្វើការលើប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" ពីឆ្នាំ 1863 ដល់ឆ្នាំ 1869 ។ ការបង្កើតផ្ទាំងក្រណាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសិល្បៈទ្រង់ទ្រាយធំ ទាមទារការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងសម្បើមពីអ្នកនិពន្ធ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1869 នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងនៃ Epilogue លោក Lev Nikolayevich បានរំលឹកពី "ការតស៊ូដ៏ឈឺចាប់ និងរីករាយ និងភាពរំភើប" ដែលគាត់បានជួបប្រទះនៅក្នុងដំណើរការនៃការងារ។ សាត្រាស្លឹករឹតនៃ "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" ផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីរបៀបដែលការបង្កើតដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកត្រូវបានបង្កើតឡើង: សន្លឹកសរសេរយ៉ាងល្អិតល្អន់ជាង 5,200 ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណសាររបស់អ្នកនិពន្ធ។ ពួកគេតាមដានប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃ […]
- ចំណងជើងនៃប្រលោមលោករបស់ Tolstoy "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" និយាយអំពីទំហំនៃប្រធានបទដែលកំពុងសិក្សា។ អ្នកនិពន្ធបានបង្កើតប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រមួយដែលព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកត្រូវបានយល់ហើយអ្នកចូលរួមរបស់ពួកគេគឺជាតួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដ។ ទាំងនេះគឺជាអធិរាជរុស្ស៊ី Alexander I, Napoleon Bonaparte, Field Marshal Kutuzov, Generals Davout and Bagration, Ministers Arakcheev, Speransky និងអ្នកដទៃ។ Tolstoy មានទស្សនៈជាក់លាក់ផ្ទាល់ខ្លួនអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងតួនាទីរបស់បុគ្គលនៅក្នុងនោះ។ គាត់ជឿថាមានតែពេលនោះទេដែលមនុស្សម្នាក់អាចមានឥទ្ធិពល […]
- Tolstoy បានចាត់ទុកគ្រួសារជាមូលដ្ឋាននៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ វាមានសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងអនាគត និងសន្តិភាព និងសេចក្ដីល្អ។ គ្រួសារបង្កើតជាសង្គម ច្បាប់សីលធម៌ដែលដាក់ចុះ និងរក្សាក្នុងគ្រួសារ។ គ្រួសារអ្នកនិពន្ធគឺជាសង្គមតូចមួយ។ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃវីរបុរសរបស់ Tolstoy គឺជាមនុស្សក្នុងគ្រួសារ ហើយគាត់កំណត់លក្ខណៈរបស់ពួកគេតាមរយៈគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងប្រលោមលោកជីវិតរបស់គ្រួសារបីបានលាតត្រដាងនៅចំពោះមុខយើង: Rostovs, Bolkonskys និង Kuragins ។ នៅក្នុងរឿងភាគនៃប្រលោមលោកអ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីគ្រួសារ "ថ្មី" ដ៏រីករាយរបស់ Nikolai និង Marya, Pierre និង Natasha ។ គ្រួសារនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់ដោយលក្ខណៈ […]
- "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" គឺជាស្នាដៃដ៏ភ្លឺស្វាងនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក ដែលបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែបមិនធម្មតានៃជោគវាសនារបស់មនុស្ស តួអង្គ វិសាលភាពមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃការគ្របដណ្តប់នៃបាតុភូតនៃជីវិត រូបភាពដ៏ស៊ីជម្រៅនៃព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ មនុស្ស។ មូលដ្ឋាននៃប្រលោមលោកដូច L. N. Tolstoy បានសារភាពថាជា "គំនិតរបស់មនុស្ស" ។ Tolstoy បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានព្យាយាមសរសេរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រជាជន" ។ មនុស្សនៅក្នុងប្រលោមលោកមិនត្រឹមតែជាកសិករនិងទាហានកសិករក្នុងការក្លែងបន្លំប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រជាជននៅទីធ្លារបស់ Rostovs អ្នកជំនួញ Ferapontov និងមន្រ្តីកងទ័ព […]
- លោក Leo Tolstoy នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់បានបង្ហាញដោយមិនចេះនឿយហត់ថាតួនាទីសង្គមរបស់ស្ត្រីគឺអស្ចារ្យ និងមានប្រយោជន៍ជាពិសេស។ ការបង្ហាញធម្មជាតិរបស់វាគឺការរក្សាគ្រួសារ ភាពជាម្តាយ ការថែរក្សាកូន និងកាតព្វកិច្ចរបស់ភរិយា។ នៅក្នុងប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" នៅក្នុងរូបភាពរបស់ Natasha Rostova និងម្ចាស់ក្សត្រី Marya អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពីស្ត្រីដ៏កម្រសម្រាប់សង្គមលោកីយ៍ដែលជាតំណាងដ៏ល្អបំផុតនៃបរិយាកាសដ៏ថ្លៃថ្នូនៃដើមសតវត្សទី 19 ។ ពួកគេទាំងពីរបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេដើម្បីគ្រួសារ មានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំជាមួយវាក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមឆ្នាំ 1812 […]
- បន្ទាប់ពីបារាំងបានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូ ហើយបានរើទៅទិសខាងលិចតាមដងផ្លូវ Smolensk ការដួលរលំនៃកងទ័ពបារាំងបានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពបានរលាយនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង: ភាពអត់ឃ្លាននិងជំងឺបានដេញតាមវា។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាក្រក់ជាងភាពអត់ឃ្លាន និងជំងឺគឺក្រុមបក្សពួកដែលបានវាយប្រហារដោយជោគជ័យលើរទេះ និងសូម្បីតែការផ្ដាច់ខ្លួនទាំងមូល ដោយបំផ្លាញកងទ័ពបារាំង។ នៅក្នុងប្រលោមលោក "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃមិនពេញលេញពីរ ប៉ុន្តែតើភាពប្រាកដនិយម និងសោកនាដកម្មប៉ុណ្ណានៅក្នុងនិទានរឿងនោះ! ការស្លាប់ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ ដែលមិននឹកស្មានដល់ ឆោតល្ងង់ ចៃដន្យ ឃោរឃៅ និង […]
- លោក Leo Tolstoy គឺជាមេនៃការបង្កើតរូបភាពផ្លូវចិត្ត។ ក្នុងករណីនីមួយៗ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានដឹកនាំដោយគោលការណ៍៖ “តើអ្នកណាជាមនុស្សជាង?” មិនថាវីរបុរសរបស់គាត់រស់នៅក្នុងជីវិតពិត ឬគ្មានគោលការណ៍សីលធម៌ ហើយបានស្លាប់ខាងវិញ្ញាណក៏ដោយ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Tolstoy តួអង្គទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការវិវត្តនៃតួអង្គ។ រូបភាពរបស់ស្ត្រីគឺមានលក្ខណៈស្រពិចស្រពិល ប៉ុន្តែនេះបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាចំពោះស្ត្រីដែលបានអភិវឌ្ឍជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ នៅក្នុងសង្គមដ៏ថ្លៃថ្នូ ស្ត្រីម្នាក់មានភារកិច្ចតែមួយគត់ - ផ្តល់កំណើតឱ្យកូន បង្កើនវណ្ណៈអភិជន។ ដំបូងឡើយ ក្មេងស្រីនេះ ស្រស់ស្អាត […]
- "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" គឺជាវីរភាពជាតិរបស់រុស្ស៊ី ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចរិតលក្ខណៈជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅពេលនេះ នៅពេលដែលជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានសម្រេច។ L. N. Tolstoy បានធ្វើការលើប្រលោមលោកអស់រយៈពេលជិតប្រាំមួយឆ្នាំ: ពី 1863 ដល់ 1869 ។ តាំងពីដើមដំបូងនៃការងារលើការងារការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានទាក់ទាញមិនត្រឹមតែដោយព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ដោយជីវិតគ្រួសារឯកជនផងដែរ។ សម្រាប់លោក Leo Tolstoy ខ្លួនឯង តម្លៃសំខាន់មួយរបស់គាត់គឺគ្រួសារ។ គ្រួសារដែលគាត់ធំឡើង បើគ្មានពួកយើងនឹងមិនស្គាល់ Tolstoy ដែលជាអ្នកនិពន្ធ […]
- Tolstoy នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនូវបច្ចេកទេសនៃការប្រឆាំងឬការប្រឆាំង។ ភាពផ្ទុយគ្នាជាក់ស្តែងបំផុត៖ ល្អ និងអាក្រក់ សង្គ្រាម និងសន្តិភាព ដែលរៀបចំប្រលោមលោកទាំងមូល។ ភាពផ្ទុយគ្នាផ្សេងទៀត: "ត្រូវ - ខុស", "មិនពិត - ពិត" ។ លក្ខណៈសំខាន់នៃគ្រួសារ Bolkonsky អាចត្រូវបានគេហៅថាបំណងប្រាថ្នាដើម្បីអនុវត្តតាមច្បាប់នៃហេតុផល។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ លើកលែងតែ ប្រហែលជាម្ចាស់ក្សត្រីម៉ារីយ៉ា មិនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេដោយបើកចំហ។ ក្នុងរូបភាពមេគ្រួសារចាស់ […]
- ព្រឹត្តិការណ៍កណ្តាលនៃប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" គឺជាសង្រ្គាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 ដែលបានធ្វើឱ្យប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូលបង្ហាញឱ្យពិភពលោកទាំងមូលឃើញនូវអំណាចនិងភាពរឹងមាំរបស់វាដាក់បញ្ជូនវីរបុរសរុស្ស៊ីសាមញ្ញនិងមេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យហើយក្នុងពេលតែមួយ បង្ហាញពីខ្លឹមសារពិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ Tolstoy នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ពណ៌នាសង្រ្គាមថាជាអ្នកសរសេរប្រាកដនិយម: នៅក្នុងការខិតខំ, ឈាម, ការរងទុក្ខ, ការស្លាប់។ នេះគឺជារូបភាពនៃយុទ្ធនាការមុនពេលសមរភូមិ៖ “ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrey មើលទៅដោយមើលងាយចំពោះក្រុមដែលជ្រៀតជ្រែកគ្មានទីបញ្ចប់ទាំងនេះ រទេះសេះ […]
- ប្រលោមលោករបស់លោក Leo Tolstoy មានចំណងជើងថា "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" គឺយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធនិងអ្នករិះគន់ដ៏ល្បី "ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" ។ "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" គឺជាប្រលោមលោកដ៏វីរភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍ពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសគឺសង្រ្គាមឆ្នាំ 1805-1807 ។ និងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812។ វីរបុរសកណ្តាលនៃសង្រ្គាមគឺឧត្តមសេនីយ៍ - Kutuzov និងណាប៉ូឡេអុង។ រូបភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍នៃការប្រឆាំង។ Tolstoy លើកតម្កើងអគ្គមេបញ្ជាការ Kutuzov នៅក្នុងប្រលោមលោកថាជាអ្នកបំផុសគំនិតនិងអ្នករៀបចំការទទួលជ័យជម្នះរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីសង្កត់ធ្ងន់ថា Kutuzov គឺ […]
- L. N. Tolstoy គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ធំសម្បើមមួយរូបនៅទូទាំងពិភពលោក ចាប់តាំងពីប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់គឺមនុស្ស គឺជាព្រលឹងរបស់គាត់។ សម្រាប់ Tolstoy បុរសគឺជាផ្នែកមួយនៃសកលលោក។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើផ្លូវណាដែលព្រលឹងមនុស្សទៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីឧត្តមគតិខ្ពស់ក្នុងការព្យាយាមស្គាល់ខ្លួនឯង។ Pierre Bezukhov គឺជាអភិជនដែលមានការអប់រំខ្ពស់ ស្មោះត្រង់។ នេះជាធម្មជាតិដោយឯកឯង មានសមត្ថភាពចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងងាយរំភើប។ ព្យែរត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគំនិតស៊ីជម្រៅ និងការសង្ស័យ ការស្វែងរកអត្ថន័យនៃជីវិត។ ផ្លូវជីវិតរបស់គាត់គឺស្មុគ្រស្មាញ និងមានភាពច្របូកច្របល់។ […]
- ប្រលោមលោក Epic ដោយ L.N. "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" របស់ Tolstoy គឺជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យមិនត្រឹមតែនៅក្នុងវិមាននៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងវាប៉ុណ្ណោះទេ ដែលត្រូវបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងស៊ីជម្រៅដោយអ្នកនិពន្ធ និងកែច្នៃជាសិល្បៈឱ្យទៅជាឡូជីខលតែមួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃរូបភាពដែលបានបង្កើត ទាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងប្រឌិត។ . ក្នុងការពណ៌នាអំពីតួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រ Tolstoy គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រច្រើនជាងអ្នកនិពន្ធ គាត់បាននិយាយថា "កន្លែងដែលតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រនិយាយ និងធ្វើសកម្មភាព គាត់មិនបានបង្កើត និងប្រើប្រាស់សម្ភារៈទេ"។ រូបភាពប្រឌិតត្រូវបានពិពណ៌នា […]
- នៅក្នុងប្រលោមលោកវីរភាពនៃសង្គ្រាម និងសន្តិភាព លោក Leo Tolstoy បានបង្ហាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវរូបភាពស្រីៗជាច្រើន។ អ្នកនិពន្ធបានព្យាយាមចូលទៅក្នុងពិភពអាថ៌កំបាំងនៃព្រលឹងស្ត្រីដើម្បីកំណត់ច្បាប់សីលធម៌នៃជីវិតរបស់ស្ត្រីអភិជននៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី។ រូបភាពដ៏ស្មុគស្មាញមួយគឺប្អូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Bolkonsky ព្រះនាងម៉ារីយ៉ា។ គំរូដើមនៃរូបភាពរបស់បុរសចំណាស់ Bolkonsky និងកូនស្រីរបស់គាត់គឺជាមនុស្សពិត។ នេះគឺជាជីតារបស់ Tolstoy N. S. Volkonsky និងកូនស្រីរបស់គាត់ Maria Nikolaevna Volkonskaya ដែលលែងនៅក្មេងហើយរស់នៅក្នុង […]
- នៅក្នុងប្រលោមលោក "សង្រ្គាមនិងសន្តិភាព" L. N. Tolstoy បានបង្ហាញសង្គមរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលនៃការសាកល្បងយោធានយោបាយនិងសីលធម៌។ វាត្រូវបានគេដឹងថាធម្មជាតិនៃពេលវេលាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវិធីនៃការគិតនិងអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាមនុស្សសាមញ្ញផងដែរជួនកាលជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ឬគ្រួសារដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃអាចជាការចង្អុលបង្ហាញពីសម័យកាលទាំងមូល។ គ្រួសារ មិត្តភាព ទំនាក់ទំនងស្នេហា ភ្ជាប់វីរបុរសនៃប្រលោមលោក។ ជាញឹកញាប់ពួកគេត្រូវបានបែងចែកដោយអរិភាពទៅវិញទៅមក, សត្រូវ។ សម្រាប់ Leo Tolstoy គ្រួសារគឺជាបរិស្ថាន […]
- តួអង្គ Ilya Rostov Nikolai Rostov Natalya Rostova Nikolai Bolkonsky Andrey Bolkonsky Marya Bolkonskaya រូបរាង បុរសវ័យក្មេងសក់រួញ មិនមានកម្ពស់ រូបរាងសាមញ្ញ មុខបើកចំហ មិនខុសគ្នាពីសម្រស់ខាងក្រៅ មានមាត់ធំ ប៉ុន្តែភ្នែកខ្មៅ កម្ពស់ខ្លី ជាមួយនឹងគ្រោងស្ងួត។ នៃរូប។ សង្ហាណាស់។ នាងមានរាងកាយទន់ខ្សោយ មិនស្អាតខ្លាំង មុខស្គម ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ ជាមួយនឹងភ្នែកធំៗ ក្រៀមក្រំ និងរស្មី។ ចរិតល្អ ស្រលាញ់ [...]
- N.G. Chernyshevsky នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "នៅលើសមាសភាពនៃ Count Tolstoy" បានហៅថា "គ្រាមភាសានៃព្រលឹង" ជាវិធីសាស្រ្តសំខាន់នៃការងាររបស់ Tolstoy: "ការវិភាគផ្លូវចិត្តអាចទទួលយកបានកាន់តែច្រើនឡើងនៃគ្រោងនៃតួអក្សរ; មួយទៀតគឺឥទ្ធិពលនៃទំនាក់ទំនងសង្គម និងការប៉ះទង្គិចគ្នាលើតួអង្គ ទីបីគឺការភ្ជាប់នៃអារម្មណ៍ជាមួយនឹងសកម្មភាព ... Count Tolstoy គឺភាគច្រើននៃដំណើរការផ្លូវចិត្តដោយខ្លួនឯង ទម្រង់របស់វា ច្បាប់របស់វា គ្រាមភាសានៃព្រលឹង ... "L. N. Tolstoy ចាប់អារម្មណ៍លើគ្រាមភាសានៃព្រលឹងទាំងជាទូទៅ និងនៅក្នុងការសម្ដែងបុគ្គលនីមួយៗ។ អ្នកនិពន្ធធ្វើតាម […]
- តួអង្គសំខាន់នៅក្នុងប្រលោមលោក - វីរភាពរបស់ L.N. Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" គឺជាប្រជាជន។ Tolstoy បង្ហាញពីភាពសាមញ្ញ និងភាពសប្បុរសរបស់គាត់។ ប្រជាជនមិនត្រឹមតែជាកសិករ និងទាហានដែលដើរតួក្នុងរឿងប្រលោមលោកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាពួកអភិជនដែលមានទស្សនៈរបស់មនុស្សចំពោះពិភពលោក និងតម្លៃខាងវិញ្ញាណផងដែរ។ ដូចនេះ ប្រជាជនគឺជាមនុស្សរួបរួមដោយប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសា វប្បធម៌ រស់នៅលើទឹកដីតែមួយ។ ប៉ុន្តែមានតួអង្គគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Bolkonsky ។ នៅដើមប្រលោមលោកមើលងាយមនុស្សក្នុងសង្គមខ្ពស់មិនសប្បាយចិត្តក្នុងការរៀបការ […]
Andrei Bolkonsky នៅលើសមរភូមិក្បែរ Austerlitz (ការវិភាគនៃវគ្គមួយពីប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" វគ្គទី 1 វគ្គ 3 ជំពូក 19) ។
ប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy ពោរពេញទៅដោយតួអង្គវីរបុរសជាច្រើន។ យើងមានឱកាសដើម្បីសង្កេតមើលពីរបៀបដែលតួអង្គរបស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរ ការបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្សម្នាក់ៗកើតឡើង គំនិត គោលដៅ ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈពិភពលោក។
តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វីរបុរសដែលបានចុះចាញ់នឹងការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺ Andrei Bolkonsky ។ អ្នកអានម្នាក់ៗពោរពេញដោយពេលវេលាដ៏ភ្លឺស្វាងពីប្រលោមលោករបស់ Tolstoy នៅពេលដែលវីរបុរសនេះបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ពេញមួយយប់។
ជំពូកទី 19 នៃផ្នែកទីបីនៃភាគទី 1 ពិពណ៌នាអំពីការបាក់ឆ្អឹងខាងក្នុងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលបានរួមចំណែកដល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងព្រលឹងនៃវីរបុរសក៏ដូចជាទស្សនៈពិភពលោកនិងគោលដៅរបស់គាត់។
សកម្មភាពនៃវគ្គនេះធ្វើឡើងនៅលើ Pratsezhnaya Gora ដែលជាកន្លែងដែល Bolkonsky ដំបូង "បានធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងទង់ជាតិនៅក្នុងដៃរបស់គាត់" ។ ពេលនោះ គាត់លែងគិតពីសមរភូមិ ការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រ ការប្រយុទ្ធជោគជ័យ និងការចាញ់។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅលើ "មេឃខ្ពស់នៃ Austerlitz" ដោយដឹងថា "... គ្មានអ្វី មិនដឹងអ្វីទាល់តែសោះ" ។
នៅទីនេះ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះ ណាប៉ូឡេអុង ដែលធ្លាប់ស្រលាញ់ពីមុនមក។ នៅពេលដែលគាត់បានលឺសំលេងមិនឆ្ងាយពីគាត់ គាត់ចាប់បានចំណាំនៃសំលេងនៃវត្ថុនៃការថ្វាយបង្គំរបស់គាត់ដែលនិយាយឃ្លាដែលក្រោយមកបានក្លាយជាពាក្យស្លោកដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់យើងថា "នេះគឺជាការស្លាប់ដ៏ស្រស់ស្អាត" ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងឃើញថា Andrei មិនយល់ថាអធិរាជជាអ្វីដែលអស្ចារ្យ និងធំនោះទេ៖ «នៅពេលនោះ ណាប៉ូឡេអុងហាក់ដូចជាគាត់ជាមនុស្សតូច ដែលមិនសំខាន់ បើប្រៀបធៀបនឹងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងរវាងព្រលឹងរបស់គាត់ និងមេឃខ្ពស់គ្មានទីបញ្ចប់នេះជាមួយមនុស្ស។ កំពុងរត់ឆ្លងកាត់វា ពពក។"
យើងកំពុងមើលរូបភាពនៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrey ខកចិត្តទាំងស្រុងចំពោះណាប៉ូឡេអុងជាមួយនឹង "រូបរាងព្រងើយកណ្តើយ មានកំណត់ និងរីករាយពីសំណាងអាក្រក់របស់អ្នកដទៃ"។
តើគោលដៅរបស់ Bolkonsky ឥឡូវនេះគឺជាអ្វី? គាត់សុបិនអំពីសិរីល្អ មេឃផ្តល់ឱ្យគាត់នូវក្តីសង្ឃឹមដែលគាត់នឹងសប្បាយចិត្តនិងសម្រេចបាននូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដឹងថាសុភមង្គលរបស់គាត់ត្រូវតែស្វែងរកនៅកន្លែងផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង៖ "គ្មានអ្វី គ្មានអ្វីពិត លើកលែងតែភាពមិនសំខាន់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំយល់ និងភាពអស្ចារ្យនៃអ្វីមួយដែលមិនអាចយល់បាន ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត!"
បន្តិចម្ដងៗ គំនិតរបស់ Andrey ប្រែទៅជាគំនិតអំពីជីវិត និងការស្លាប់ ព្រះជាម្ចាស់ ប្រពន្ធ និងកូនប្រុស៖ «ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសុភមង្គលគ្រួសារដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅលើភ្នំ Bald ហាក់ដូចជាគាត់។ គាត់បានទទួលសុភមង្គលនេះរួចហើយ…»។
នេះជារបៀបដែលទស្សនៈពិភពលោករបស់តួឯកនៃការផ្លាស់ប្តូរប្រលោមលោករបស់ Tolstoy ។ បន្ទាប់ពីបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Andrei Bolkonsky នៅក្រោមមេឃអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគិតអំពីអ្វីដែលសំខាន់និងអ្វីដែលមិនមែនជា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវគ្គនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើង វាអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើការសន្និដ្ឋានជាក់លាក់ ក៏ដូចជាយល់ពីអត្ថន័យពិតនៃអត្ថិភាពរបស់យើង។
ការសរសេរ
លើប្រធានបទ៖ Andrei Bolkonsky នៅក្នុងសមរភូមិ Shengraben និង Austerlitz bolkonsky austerlitsky សង្គ្រាមប្រយុទ្ធ Andrei Bolkonsky - តួអង្គសំខាន់មួយនៃប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy ពិភពសង្គ្រាម . "... រាងតូច សង្ហារ សង្ហារ សង្ហារណាស់" យើងជួបគាត់នៅទំព័រដំបូងនៃប្រលោមលោក។ បុរសដែលអផ្សុកនឹងសង្គមខ្ពស់ល្ងង់និងប្រពន្ធស្អាតគាត់ប្រាថ្នា ស្នាដៃបែបនេះ ដែលចាំបាច់សម្រាប់បុរសយោធា . Bolkonsky បានសម្រេចចិត្តថាសង្រ្គាមគឺជាកន្លែងដែលគាត់អាចបង្ហាញខ្លួនឯងបាន។ ណាប៉ូឡេអុងគឺជានិមិត្តរូបរបស់គាត់។ Bolkonsky ដូចជាមនុស្សវ័យក្មេងភាគច្រើននៅសម័យនោះក៏ចង់ក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដែរ។ សមរភូមិ Shengraben គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy សង្រ្គាមនិងសន្តិភាព . ទាហានដែលស្រេកឃ្លាន អត់ស្បែកជើង ហត់នឿយ ត្រូវបញ្ឈប់កងទ័ពរបស់សត្រូវ ដែលខ្លាំងជាងពួកគេទៅទៀត។ ដោយដឹងពី Kutuzov ថាការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Bagration មិនមានឱកាសរស់រានមានជីវិតច្រើនទេ Andrei Bolkonsky បានអង្វរមេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលរួមក្នុងសមរភូមិនេះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលតែងតែនៅជាមួយអគ្គមេបញ្ជាការ សូម្បីតែនៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់ជួរមុខក៏ដោយ ក៏បន្តគិតជាក្រុមធំៗ ដោយបង្ហាញអំពីដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទូទៅបំផុត។ ប៉ុន្តែបារាំងបានបើកការបាញ់ប្រហារ ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម។ ចាប់ផ្តើម! វានៅទីនេះ! ប៉ុន្តែទីណា? តើ Toulon របស់ខ្ញុំនឹងសម្តែងយ៉ាងដូចម្តេច? គិតថាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងមិនបានកើតឡើងទាល់តែសោះ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដូចដែលវាត្រូវបានបង្រៀន និងនិយាយតាមទ្រឹស្តី។ ទាហានទាំងពួនសម្ងំរត់ រួចវាយបកវិញ ហើយខ្មាំងត្រូវបង្ខំដកថយរួចទៅហើយ។ ហើយឧត្តមសេនីយស្ទើរតែគ្មានបញ្ជា ទោះបីជាគាត់ធ្វើពុតថាអ្វីៗកំពុងកើតឡើងក៏ដោយ។ តាមចេតនារបស់គាត់ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតនៃវត្តមានរបស់គាត់ របៀបស្ងប់ស្ងាត់នៃការនិយាយបានធ្វើការអស្ចារ្យ ដោយបង្កើនស្មារតីរបស់មេបញ្ជាការ និងទាហាន។ Andrei បានមើលនៅពេលដែលត្រលប់មកពីសមរភូមិវិញ មនុស្សជាច្រើនបន្តអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេ។ វីរបុរសពិតប្រាកដនៃសមរភូមិ Shengraben គឺប្រធានក្រុម Tushin ។ វាជាថ្មរបស់គាត់ដែលបានបញ្ឈប់ពួកបារាំង ធ្វើឱ្យវាអាចឱ្យពួកគេដកថយ ហើយមិនត្រូវចាញ់ទាំងស្រុង។ ពួកគេភ្លេចអំពីគាត់ កាំភ្លើងត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានគម្រប។ តាមពិត Andrei គឺជាបុគ្គលិកតែម្នាក់គត់ដែលមិនភ័យខ្លាចក្នុងការប្រគល់បញ្ជាដកថយទៅថ្ម ហើយដែលនៅក្រោមការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លា បានជួយដកកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងធំដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ វីរបុរសពិតនៅតែមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ហើយឧប្បត្តិហេតុនេះបានចាប់ផ្តើមបំផ្លាញក្តីសុបិន្តនិងគំនិតរបស់ Bolkonsky ។ Tolstoy បង្ហាញថាអ្នកចម្បាំងសាមញ្ញនិងមិនច្បាស់លាស់ដូចជាមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន Timokhin និងប្រធានក្រុម Tushin បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ មិនមែនឧត្តមភាពជាលេខ មិនមែនជាផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់មេបញ្ជាការដ៏ឈ្លាសវៃនោះទេ ប៉ុន្តែភាពសាទរ និងភាពមិនភ័យខ្លាចរបស់មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន ដែលបានអូសទាញទាហានមកនោះ បានជះឥទ្ធិពលដល់ដំណើរនៃសមរភូមិ។ Bolkonsky មិនអាចខកខានក្នុងការកត់សម្គាល់រឿងនេះទេ។ សមរភូមិ Austerlitz ដូចដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ជឿ គឺជាឱកាសដើម្បីស្វែងរកសុបិនរបស់គាត់។ វាគឺនៅក្នុងសមរភូមិនេះដែលគាត់នឹងអាចសម្រេចបាន ទោះបីជាតូច ប៉ុន្តែមានស្នាដៃ។ សូម្បីតែណាប៉ូឡេអុងក៏បានកត់សម្គាល់ និងកោតសរសើរចំពោះទង្វើវីរភាពរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយ ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាប់បដា ហើយតាមគំរូរបស់គាត់ ជំរុញឱ្យកងវរសេនាតូចប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកការវាយប្រហារ។ វានៅទីនេះ! ព្រះអង្គម្ចាស់បានគិត។ គាត់បានរត់ស្រែកថា "ហ៊ឺរ៉ា!" ហើយមិនដែលសង្ស័យមួយភ្លែតថាកងវរសេនាធំទាំងមូលនឹងរត់តាមគាត់។ Andrei ស្ទើរតែកាន់បដា ហើយគ្រាន់តែអូសវាដោយបង្គោល ដោយស្រែកខ្លាំងៗកាលពីនៅក្មេង៖ បុរសៗ ទៅមុខ! នៅលើវាល Austerlitz លោក Andrei Bolkonsky កំពុងឆ្លងកាត់ការវាយតម្លៃឡើងវិញនៃតម្លៃ។ របួសធ្ងន់ គាត់ដេកមើលមេឃគ្មានទីបញ្ចប់។ អ្វីដែលគាត់មើលទៅស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យបានក្លាយទៅជាទទេ និងឥតប្រយោជន៍។ ហើយណាប៉ូឡេអុងខ្លួនឯងដែលជាវីរបុរសរបស់គាត់ឥឡូវនេះហាក់ដូចជា "បុរសតូចហើយមិនសំខាន់" ហើយពាក្យរបស់គាត់គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការស្រែកយំ។ សមរភូមិ Shengraben ប្រាកដជាដើរតួជាវិជ្ជមានក្នុងជីវិតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ។ សូមអរគុណដល់ Tushin Bolkonsky ផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់គាត់អំពីសង្គ្រាម។ វាប្រែថាសង្រ្គាមមិនមែនជាមធ្យោបាយនៃការសម្រេចបាននូវអាជីពនោះទេប៉ុន្តែការខិតខំដ៏កខ្វក់ដែលការប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងមនុស្សត្រូវបានអនុវត្ត។ ការសម្រេចចុងក្រោយនៃរឿងនេះមកដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei នៅលើវាល Austerlitz ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធទាំងនេះហើយសំខាន់បំផុតបន្ទាប់ពីរងរបួស Andrei ផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់គាត់អំពីជីវិត។ លោកយល់ថា លទ្ធផលនៃសមរភូមិមិនអាស្រ័យលើស្នាដៃរបស់មនុស្សតែម្នាក់ទេ គឺអាស្រ័យលើស្នាដៃប្រជាជន។
