____________ (រុស្ស៊ី) "" ________ 201__

ក្នុងនាមជានីតិបុគ្គលក្រោមច្បាប់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី តទៅនេះហៅថា "អ្នកលក់"តំណាងដោយ ______________________________ ធ្វើសកម្មភាពនៅលើមូលដ្ឋាននៃ __________ នៅលើដៃម្ខាង និង _____________________, ដែលជានីតិបុគ្គលនៅក្រោមច្បាប់របស់ _________________ តទៅនេះហៅថា "អ្នកទិញ"តំណាងដោយ ___________ ធ្វើសកម្មភាពលើមូលដ្ឋាននៃ _______________ ម្យ៉ាងវិញទៀត ហៅជារួមថាជា "ភាគី" និងជាបុគ្គល - "ភាគី" បានបញ្ចប់កិច្ចសន្យានេះដូចខាងក្រោម។

1. ប្រធានបទនៃកិច្ចសន្យា

១.១. អ្នកលក់អនុវត្តផ្ទេរទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកទិញ ហើយអ្នកទិញទទួលខុសត្រូវក្នុងការទទួលយក និងទូទាត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលបានបង្កើតឡើងដោយកិច្ចសន្យានេះ ឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ (តទៅនេះហៅថា "ទំនិញ" ឬ "ឧបករណ៍") ដែលត្រូវគ្នាក្នុងបរិមាណដែលត្រូវគ្នា ក្នុងបរិមាណ និងតម្លៃទៅឧបសម្ព័ន្ធលេខ 1 ដើម្បីចុះកិច្ចសន្យា។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃទំនិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទី 2 នៃកិច្ចសន្យា។ ឧបសម្ព័ន្ធនៃកិច្ចសន្យាគឺជាផ្នែកសំខាន់របស់វា។

2. តម្លៃនៃកិច្ចសន្យា

២.១. ការចំណាយសរុបនៃកិច្ចសន្យាគឺ - _________ រុស្ស៊ី។ ជូត។ (រុស្ស៊ី 00 kopecks) ។

២.២. តម្លៃនេះរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាគយ និងកាតព្វកិច្ចទាំងអស់ដែលត្រូវបង់នៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នកលក់ ក៏ដូចជាការចំណាយទាក់ទងនឹងការទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើមទំនិញ (ទម្រង់ ST-1) ការធានារ៉ាប់រង និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញទៅកាន់គោលដៅ។ - ________________

3. លក្ខខណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញ

៣.១. ការដឹកជញ្ជូនទំនិញត្រូវបានធ្វើឡើងតាមលក្ខខណ្ឌនៃ CIP - g.___________ ("Incoterms - 2000") ។

៣.២. ទំនិញត្រូវតែដឹកជញ្ជូនក្នុងរយៈពេល _______ (_______) ថ្ងៃ (ខែ) ចាប់ពីការទទួលបានការទូទាត់ជាមុន (ប្រការ 4.1.1) ទៅគណនីទូទាត់របស់អ្នកលក់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ទំនិញត្រូវតែប្រគល់ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ដើម្បីរៀបចំការដឹកជញ្ជូនទៅឱ្យអ្នកទិញ។

៣.៣. កាលបរិច្ឆេទនៃការដឹកជញ្ជូនគឺជាកាលបរិច្ឆេទនៃការផ្ទេរឧបករណ៍ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ដែលមានចែងក្នុងឯកសារ (វិក័យប័ត្រ វិក័យប័ត្រ បង្កាន់ដៃនាំសំបុត្រ។ល។) ដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន នៅពេលទទួលយកឧបករណ៍ពីអ្នកលក់។

៣.៤. ភាពជាម្ចាស់នៃទំនិញប្រគល់ទៅឱ្យអ្នកទិញនៅពេលនោះ អ្នកលក់បំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្នុងការដឹកជញ្ជូន (ប្រការ 3.3.)។

៣.៥. រួមជាមួយទំនិញ អ្នកលក់ផ្ទេរទៅអ្នកទិញនូវឯកសារខាងក្រោមសម្រាប់វា៖

• សៀវភៅណែនាំលិខិតឆ្លងដែននិងការណែនាំ (ជាភាសារុស្សី) - ១ ភី។ សម្រាប់ឧបករណ៍វាស់នីមួយៗ (ដើម);
• វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ (លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសញ្ញាសម្គាល់អ្នកផ្ទៀងផ្ទាត់) - ១ ភី។ សម្រាប់ឧបករណ៍វាស់នីមួយៗ (ដើម);
• វិក័យប័ត្រសម្រាប់ទំនិញដែលបានផ្គត់ផ្គង់ (ដើម);
• វិក័យប័ត្រសម្រាប់ការចេញផ្សាយទំនិញ (ដើម);
• គោលនយោបាយធានារ៉ាប់រង (ច្បាប់ចម្លង);
• វិញ្ញាបនបត្រនៃការអនុម័តនៃប្រភេទឧបករណ៍វាស់ដែលចេញដោយស្តង់ដាររដ្ឋនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធសម្រាប់បទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេសនិងម៉ាទ្រីក) - សម្រាប់ឧបករណ៍វាស់ (ច្បាប់ចម្លង);
• វិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើមនៃទំនិញ (ទម្រង់ ST-1) (ដើម) - សម្រាប់ទំនិញដែលផលិតនៅប្រទេសរុស្ស៊ី;
• បញ្ជីវេចខ្ចប់ (ដើម) ។

4. លក្ខខណ្ឌនៃការទូទាត់

៤.១. អ្នកទិញធ្វើការទូទាត់ក្រោមកិច្ចសន្យានេះតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោមៈ

៤.១.១. ការទូទាត់ជាមុនក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ 100% នៃតម្លៃកិច្ចសន្យាសរុប - __________ រុស្ស៊ី។ ជូត។ (___________ ប្រាក់រូពីរុស្ស៊ី 00 kopecks) ក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃប្រតិទិនគិតចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យានេះដោយភាគីទាំងពីរ។

៤.២. ទម្រង់នៃការទូទាត់៖ ការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារទៅគណនីទូទាត់របស់អ្នកលក់ដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងប្រការ 10 នៃកិច្ចសន្យា ឬគណនីទូទាត់ផ្សេងទៀតដែលបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកលក់។

៤.៣. ការចំណាយទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្តការទូទាត់ (រួមទាំងកម្រៃជើងសាររបស់ធនាគារអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន) ត្រូវទទួលខុសត្រូវដោយអ្នកទិញ។

៤.៤. រូបិយប័ណ្ណនៃការទូទាត់ និងការទូទាត់ក្រោមកិច្ចសន្យានេះគឺរូបិយបណ្ណរបស់រុស្ស៊ី។

5. គុណភាពនៃទំនិញ ការទទួលយកទំនិញ ការទាមទារ។

៥.១. គុណភាព និងភាពពេញលេញនៃទំនិញដែលបានផ្គត់ផ្គង់ត្រូវតែគោរពតាមកិច្ចសន្យានេះ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្រាប់ទំនិញដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ ឯកសារបញ្ជាក់ពីគុណភាពនៃទំនិញដែលជាឧបករណ៍វាស់វែងគឺជាវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ (លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសញ្ញាសម្គាល់របស់អ្នកផ្ទៀងផ្ទាត់)។

៥.២. ទំនិញក្រោមកិច្ចសន្យានេះត្រូវបានចាត់ទុកថាប្រគល់ដោយអ្នកលក់ និងទទួលបានដោយអ្នកទិញ៖

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃគុណភាព - យោងតាមប្រការ 5.1 ។ កិច្ចសន្យា

តាមបរិមាណ - យោងតាមឯកសារដឹកជញ្ជូន។

នៅពេលទទួលបានទំនិញពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន អ្នកទិញត្រួតពិនិត្យទំនិញ (ជាពិសេសពិនិត្យស្ថានភាពឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឆក់ អវត្តមាននៃការខូចខាតខាងក្រៅ និងសញ្ញានៃការបើកកញ្ចប់។ល។)។ ប្រសិនបើទំនិញមកដល់ដោយគ្មានការវេចខ្ចប់ ក្នុងកញ្ចប់ដែលចំហ ឬខូច ឬជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឆក់ អ្នកទិញភ្លាមៗនៅពេលទទួលបានទំនិញនឹងទទួលយកទំនិញតាមបរិមាណ និងគុណភាព ដែលជាលទ្ធផលដែលអ្នកដឹកជញ្ជូន និងអ្នកទិញគូរឡើង។ ទង្វើពាណិជ្ជកម្មដែលមានការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីស្ថានភាពនៃការវេចខ្ចប់ និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃទំនិញដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ។ ការគូរឡើងនៃទង្វើដែលបានបញ្ជាក់ត្រូវបានអនុវត្តរហូតដល់ពេលដែលអ្នកទិញចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីការទទួលទំនិញពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។

៥.៣. ការទាមទារ

៥.៣.១. ការទាមទារទាក់ទងនឹងការមិនអនុលោមតាមច្បាប់នៃទំនិញក្នុងគុណភាព ឬបរិមាណត្រូវតែដាក់ជូនអ្នកលក់ក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានទំនិញពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ប៉ុន្តែមិនត្រូវលើសពី 20 ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃដឹកជញ្ជូនទំនិញទៅគោលដៅ។ .

៥.៣.២. ក្នុងករណីមានពិការភាពនៅក្នុងទំនិញដែលមិនអាចត្រូវបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលទទួលយកធម្មតា ការទាមទារត្រូវតែដាក់ក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃរកឃើញដោយអ្នកទិញនៃពិការភាពនេះ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយក្នុងរយៈពេល 12 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃដឹកជញ្ជូន។ នៃទំនិញ (ប្រការ 3.4) ។

៥.៣.៣. ការទាមទារណាមួយត្រូវតែធ្វើឡើងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ការទាមទារត្រូវតែបង្ហាញពីប្រភេទ និងលេខស៊េរីនៃទំនិញ។ ការពិពណ៌នាលម្អិតនៃដំណើរការខុសប្រក្រតីនៃទំនិញ; លេខ និងកាលបរិច្ឆេទនៃកិច្ចសន្យានេះ។

៥.៣.៤. ទំនិញខូចគុណភាពត្រូវជួសជុលនៅសហគ្រាសរបស់អ្នកលក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីខ្លះ ព័ត៌មានអំពីការថែទាំ និងការជួសជុលអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនអ្នកទិញ ដោយប្រើមធ្យោបាយនៃប្រតិបត្តិការទូរគមនាគមន៍។

៥.៣.៥. ទំនិញខូចគុណភាពដែលបានផ្ញើទៅអ្នកលក់ត្រូវតែមានការវេចខ្ចប់ត្រឹមត្រូវ និងដឹកជញ្ជូនទំនិញ និងគយបង់ប្រាក់ជាមុន។

ទំនិញខូចត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកលក់ក្នុងសភាពស្អាត ពេញលេញ ដូចមានបង្ហាញក្នុងលិខិតឆ្លងដែន និងសៀវភៅណែនាំ។

៥.៣.៦. ប្រសិនបើវាត្រូវបានគេរកឃើញថាគុណភាពនៃទំនិញមិនគោរពតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យានេះ អ្នកលក់ត្រូវជំនួសទំនិញដែលមានបញ្ហាជាមួយនឹងវត្ថុស្រដៀងគ្នា ឬជួសជុលវាតាមជម្រើសរបស់វា។

៥.៣.៧. ទំនិញដែលបានជួសជុល (ជំនួស) នឹងត្រូវប្រគល់ទៅឱ្យអ្នកទិញដោយចំណាយរបស់អ្នកលក់តាមលក្ខខណ្ឌ និងក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ទំនិញដែលបានប្រគល់ដំបូង។

៥.៣.៨. ការទាមទារប្រឆាំងនឹងអ្នកលក់មិនត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោមៈ

ការ​ទាមទារ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ដោយ​បំពាន​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រការ 5.3.1-5.3.2 នៃ​កិច្ចសន្យា។

ទំនិញត្រូវបានខូចខាតបន្ទាប់ពីអ្នកលក់បានបំពេញកាតព្វកិច្ចដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្លួន (ប្រការ 3.4);

ពិការភាពនៃទំនិញកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការរំលោភលើច្បាប់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការរបស់វា (ជាពិសេស៖ ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ដំណើរការថែទាំមិនទៀងទាត់ ការចាត់ចែងដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ ឬការថែទាំមិនល្អ ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងប្រភពថាមពលដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ។ ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍ក្នុងរបៀបមិនប្រក្រតី ឬក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត) ការដឹកជញ្ជូន ការប្រើប្រាស់ទំនិញសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត ការរុះរើរបស់វា ការកែលម្អ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការងារផ្សេងទៀតដែលធ្វើឡើងជាមួយទំនិញដោយបុគ្គលណាម្នាក់ក្រៅពីអ្នកលក់ និង មនុស្សដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយគាត់;

ទំនិញមានការខូចខាតមេកានិកឬកំដៅ; ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការជ្រាបចូលនៃអង្គធាតុរាវ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឈ្លានពាន សត្វល្អិត និងសាកសពបរទេសផ្សេងទៀត ឬការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីធូលី និងកខ្វក់ច្រើនពេកនៅខាងក្នុងផលិតផលលំនៅដ្ឋាន។

ការទាមទារត្រូវបានធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងសមាសធាតុដែលពាក់ចេញ និង/ឬសម្ភារៈប្រើប្រាស់។

ក្នុងករណីផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

នៅក្នុងករណីទាំងនេះ រាល់ការចំណាយលើការជួសជុល ការដឹកជញ្ជូន និងគយត្រូវបានបង់ដោយអ្នកទិញ។

៥.៣.៩. អ្នកលក់អាចបដិសេធមិនពេញចិត្តនឹងការទាមទារ ប្រសិនបើទំនិញខូចគុណភាពដែលការទាមទារត្រូវបានធ្វើឡើងមកដល់អ្នកលក់បន្ទាប់ពី 2 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃដាក់ពាក្យបណ្តឹង។

6. ការវេចខ្ចប់ និងការសម្គាល់ទំនិញ

៦.១. ទំនិញត្រូវតែវេចខ្ចប់ក្នុងស្ដង់ដាររបស់អ្នកលក់។

៦.២. ឯកតាវេចខ្ចប់នីមួយៗ (ប្រអប់ ប្រអប់) ត្រូវតែដាក់ស្លាក។

៦.៣. ការសម្គាល់ត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសារុស្សី។

៦.៤. ស្លាកត្រូវតែមាន៖

ឈ្មោះអ្នកទិញ,

ឈ្មោះអ្នកលក់,

សញ្ញាព្រមានដែលផុយស្រួយ។

7. FORCE MAJOR

៧.១. ភាគីមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការមិនបំពេញ ឬការមិនបំពេញដោយផ្នែកនៃកាតព្វកិច្ចក្រោមកិច្ចសន្យានេះទេ ប្រសិនបើការមិនបំពេញនេះជាលទ្ធផលនៃកាលៈទេសៈដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។

៧.២. ក្នុង​កាលៈទេសៈ​បែប​នេះ ភាគី​មាន​ន័យ​ថា​៖

៧.២.១. គ្រោះធម្មជាតិ (ខ្យល់ព្យុះ ភ្លៀងធ្លាក់ ទឹកជំនន់។

៧.២.២. កូដកម្ម ការបិទទ្វារ ជំងឺរាតត្បាត និងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងអនាម័យធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀត;

៧.២.៣. ប្រតិបត្តិការយោធា ការបិទផ្លូវ ស្ថានភាពអាសន្ន;

៧.២.៤. សកម្មភាពរបស់រដ្ឋហាមឃាត់ (រឹតបន្តឹង) ការនាំចេញ ឬនាំចូល;

៧.២.៥. ភ្លើង;

៧.២.៦. កាលៈទេសៈផ្សេងទៀតលើសពីការគ្រប់គ្រងដោយសមហេតុផលរបស់ភាគី។

៧.៣. ភាគីដែលខ្លួនមិនអាចបំពេញកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យានេះ ត្រូវជូនដំណឹងទៅភាគីម្ខាងទៀតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃ គិតចាប់ពីថ្ងៃកើតហេតុ។

៧.៤. ក្នុងករណីមានកាលៈទេសៈបែបនេះ ពេលវេលាសម្រាប់ភាគីក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមកិច្ចសន្យាត្រូវពន្យារទៅតាមសមាមាត្រនៃពេលវេលាដែលមានកាលៈទេសៈបែបនេះ ហើយផលវិបាករបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចោល។

៧.៥. វិញ្ញាបនបត្រដែលចេញដោយសភាពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសរបស់អ្នកលក់ និងអ្នកទិញ រៀងគ្នានឹងបម្រើជាភស្តុតាងត្រឹមត្រូវនៃអត្ថិភាពនៃកាលៈទេសៈខាងលើ និងរយៈពេលរបស់វា។

8. ការដោះស្រាយវិវាទ

៨.១. វិវាទទាំងអស់ដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលអនុវត្តកិច្ចសន្យានេះ ឬទាក់ទងនឹងវា ឬកើតឡើងពីវា ត្រូវតែដោះស្រាយតាមរយៈការចរចារវាងភាគី។ ប្រសិនបើភាគីមិនអាចឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ជម្លោះរបស់ពួកគេនឹងត្រូវដោះស្រាយនៅក្នុងតុលាការអាជ្ញាកណ្តាល ___________________________ ។

៨.២. ទំនាក់ទំនងនៃភាគីដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកិច្ចសន្យានេះត្រូវស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់សំខាន់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

9. លក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត។

៩.១. កិច្ចសន្យានេះចូលជាធរមានចាប់ពីពេលចុះហត្ថលេខាដោយភាគី ហើយមានសុពលភាពរហូតដល់ _________________201__ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ រហូតដល់ភាគីទាំងពីរបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនយ៉ាងពេញលេញ។

៩.២. ការផ្លាស់ប្តូរ និងការបន្ថែមលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានសុពលភាពលុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានធ្វើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតនៃភាគីទាំងពីរ។

៩.៣. កិច្ចសន្យានេះត្រូវបានប្រតិបត្តិជាភាសារុស្សី។ ច្បាប់ចម្លងតាមទូរសារមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់។

៩.៤. ការជូនដំណឹងណាមួយនៅក្រោមកិច្ចសន្យានេះ ត្រូវផ្តល់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាភាសារុស្សីក្នុងទម្រង់ជាទូរលេខ សារទូរសារ សារអេឡិចត្រូនិច ឬផ្ញើតាមសំបុត្រដែលបានចុះឈ្មោះទៅកាន់អ្នកទទួលតាមអាសយដ្ឋានដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងប្រការ១០។ កិច្ចសន្យា។ នៅពេលផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន ភាគីត្រូវជូនដំណឹងទៅភាគីម្ខាងទៀតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។

៩.៥. អ្នកទិញ និងអ្នកលក់យល់ព្រមថាលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យានេះមិនត្រូវបង្ហាញឱ្យអ្នកណាម្នាក់នៅក្រៅអង្គភាពរបស់ពួកគេឡើយ។

៩.៦. ប្រសិនបើអ្នកទិញមិនធ្វើការទូទាត់ក្រោមកិច្ចសន្យាក្នុងរយៈពេលមួយខែគិតចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខានោះ អ្នកលក់អាចដកជាឯកតោភាគីចេញពីកិច្ចសន្យា ជាពិសេសពិចារណាឡើងវិញនូវតម្លៃទំនិញ និងលក្ខខណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូនរបស់វា។

10. អាស័យដ្ឋាន និងព័ត៌មានលម្អិតរបស់ភាគី

អ្នកផ្គត់ផ្គង់៖

អ្នកទិញ៖

ពាក្យស្នើសុំលេខ 1

កិច្ចសន្យាលេខ ______ ចុះថ្ងៃទី ______ 201_

បរិមាណ និងតម្លៃទំនិញ

សរុប៖ ___________ រុស្ស៊ី ជូត។ (__________ ប្រាក់រូពីរុស្ស៊ី 00 kopecks) ។

ពាក្យស្នើសុំលេខ 2

កិច្ចសន្យាលេខ ___________ ចុះថ្ងៃទី _________ ឆ្នាំ 201_

លក្ខណៈ​ពិសេស​ផលិតផល

កិច្ចសន្យាលេខ ០៣០៣-០៩

ទីក្រុងមូស្គូ ថ្ងៃទី០៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០០៩

ក្រុមហ៊ុន "មួយ"នៅទីនេះបន្ទាប់ពីគេហៅថា "អ្នកទិញ" ក្នុងនាមបុគ្គលនៃអ្នកតំណាងរបស់ខ្លួន ......... ដោយធ្វើសកម្មភាពនៅលើមូលដ្ឋាននៃធម្មនុញ្ញនៅលើដៃម្ខាង និង "2" (បន្ថែមទៀត - "អ្នកលក់ ”) ក្នុងនាមបុគ្គលដែលតំណាងដោយ៖ អគ្គនាយក ................. ម៉្យាងវិញទៀត បានបញ្ចប់កិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន (បន្ត - កិច្ចសន្យា) ដូចខាងក្រោម៖

1. ប្រធានបទនៃកិច្ចសន្យា
១.១. អ្នកលក់អនុវត្តការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការងូតទឹក និងទឹកកួច បរិមាណ និងក្រោមតម្លៃដែលបានកំណត់ក្នុងឧបសម្ព័ន្ធនៃកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន ដែលជាផ្នែកសំខាន់របស់វា។

2. ចំនួនសរុបនៃកិច្ចសន្យា
២.១. ចំនួនសរុបនៃកិច្ចសន្យា 70000 (ប្រាំពីរម៉ឺន) អឺរ៉ូ។
តម្លៃនៃកុងតឺន័រ ការវេចខ្ចប់ និងស្លាកសញ្ញា ការដាក់ជង់ ការផ្ទុកទៅក្នុងឡាន។
ភាគីដោះលែងគ្នាទៅវិញទៅមកពីកាតព្វកិច្ចលើការធានារ៉ាប់រងលើទំនិញក្រោមកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន។

3.លក្ខខណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូន
៣.១. ទំនិញត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដោយភាគីក្រោមកាលវិភាគសម្របសម្រួលដោយភាគីលើលក្ខខណ្ឌ EWX ។
៣.២. ច្បាប់នៃការបកស្រាយលក្ខខណ្ឌនៃការជួញដូរ - ("Incoterms 2000") មានតួអក្សរលំដាប់សម្រាប់ភាគីសម្រាប់កិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន។
3.3 កាលបរិច្ឆេទនៃឯកសារដឹកជញ្ជូន (CMR, TIR) ។
៣.៤. អ្នកលក់មានសិទ្ធិប្រគល់ទំនិញតាមឆន្ទានុសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន ឬគិតថ្លៃដឹកជញ្ជូនទៅភាគីទីបី។
៣.៥. អ្នកទិញមានកាតព្វកិច្ចទទួលយកការដឹកជញ្ជូនពីអ្នកដឹកជញ្ជូនណាមួយដែលផ្តល់ជូនដោយអ្នកលក់ ប្រសិនបើវាត្រូវបានចែងក្នុងឧបសម្ព័ន្ធនៃកិច្ចសន្យាលើភាគីជាក់ស្តែងនៃទំនិញ។

4. ការទូទាត់
៤.១. ការទូទាត់ត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកទិញក្នុងរយៈពេល 10 (ដប់) ថ្ងៃគិតចាប់ពីពេលនៃការបង្ហាញវិក្កយបត្រ និងការបញ្ជាក់ពីការដឹកជញ្ជូន។
៤.២. នៅក្នុងតម្រូវការនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមលក្ខខណ្ឌនៃ 100% នៃការទូទាត់ជាមុន អ្នកលក់មិនយូរជាង 10 ថ្ងៃមុនពេលដឹកជញ្ជូនដោយមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងណាមួយដែលមាននៅពេលបញ្ជារបស់ខ្លួនជូនដំណឹងដល់អ្នកទិញដោយដាក់តាំងបង្ហាញទៅកាន់អ្នកទិញនៃគណនី proforma ។ ក្នុងអត្រា 100% ពីផលបូកសរុបនៃទំនិញដែលបានប្រគល់។ ក្នុងករណីនេះ ទំនិញគួរតែត្រូវបានដាក់ឱ្យអ្នកទិញ ឬការសងត្រលប់នៃការទូទាត់ជាមុនមិនលើសពី 60 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទូទាត់ជាមុនត្រូវបានអនុវត្ត។
៤.៣. ភាគីផ្តល់លទ្ធភាពនៃការទូទាត់ជាមុនដោយផ្នែក។
៤.៤. ការទូទាត់ត្រូវបានអនុវត្តជាដុល្លារអាមេរិកដោយការផ្ទេរប្រាក់ពីគណនីរបស់អ្នកទិញទៅក្នុងគណនីរបស់អ្នកលក់។
៤.៥. ភាគីទទួលបន្ទុករាល់ការចំណាយរបស់ធនាគារដែលទាក់ទងនឹងការផ្ទេរធនធានប្រាក់ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន។

5. គុណភាពនៃទំនិញ
៥.១. គុណភាពនៃទំនិញគួរតែត្រូវគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹងស្តង់ដារ ប្រតិបត្តិការក្នុងប្រទេសនាំចូល និងត្រូវប្រាកដថាឯកសារដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយស្ថាប័នអាជ្ញាធរនៃប្រទេសដើម។

6. ការវេចខ្ចប់ និងការសម្គាល់
៦.១. ទំនិញត្រូវតែវេចខ្ចប់ បិទជិត និងសម្គាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីធានាបាននូវការកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេបានត្រឹមត្រូវក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន ការផ្ទុកឡើងវិញ និង/ឬការផ្ទុក។
៦.២. ការវេចខ្ចប់គួរតែផ្តល់នូវសុវត្ថិភាពពេញលេញនៃទំនិញ និងការពារវាពីការខូចខាតក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូនដោយគ្រប់ប្រភេទនៃការដឹកជញ្ជូន។
៦.៣. សញ្ញាសម្គាល់ទំនិញដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់ខ្លួន។

7. ការបញ្ជាទិញដឹកជញ្ជូន
៧.១. អ្នកលក់ជូនដំណឹងដល់អ្នកទិញអំពីការត្រៀមខ្លួននៃទំនិញសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនមិនលើសពី 10 (ដប់) ថ្ងៃមុនកាលបរិច្ឆេទនៃការដឹកជញ្ជូនដែលបានគ្រោងទុក។
៧.២. ឈ្មោះទំនិញ បរិមាណកញ្ចប់ទំនិញ បរិមាណវេចខ្ចប់ ទម្ងន់សរុប និងសុទ្ធត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ។ ការកែតម្រូវ ការសរសេរបន្ថែម និងការសម្អាតមួយចំនួននៅក្នុងឯកសារដែលបានបញ្ជាក់មិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាទេ។
៧.៣. បន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូនទំនិញប៉ុន្តែមិនយឺតជាងក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង អ្នកលក់តាមមធ្យោបាយណាមួយផ្ញើទៅអ្នកទិញនៃឯកសារពាណិជ្ជកម្មដែលមានប្រភពដើមនៅលើភាគីដឹកជញ្ជូននៃទំនិញ ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការចុះបញ្ជីគយនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នកនាំចូល៖
- វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មចំនួន ០២ច្បាប់
- គណនី-ទម្រង់ជា 2 ច្បាប់ចម្លង

8. ការទទួលយកទំនិញ
៨.១. ការទទួលយកទំនិញត្រូវបានអនុវត្ត៖
- បរិមាណនៃកន្លែង, ស្របតាមបរិមាណ, បានបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារដឹកជញ្ជូន;
- បរិមាណនៃអត្ថបទ ស្របតាមការបញ្ជាក់ និងបញ្ជីវេចខ្ចប់។
- គុណភាពស្របតាម p.5 នៃកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន។

9 ទោសទណ្ឌ
៩.១. ពីផ្នែករបស់អ្នកលក់៖
៩.១.១. ក្នុងករណីដែលការដឹកជញ្ជូនមិនមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងកាលបរិច្ឆេទដែលបានកំណត់ អ្នកលក់ត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យអ្នកទិញក្នុងអត្រា 0.1% ពីតម្លៃសរុបនៃទំនិញដែលមិនបានប្រគល់ជូនក្នុងមួយការផ្តល់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
៩.១.២. ក្នុងករណីដែលកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់លើសពី 14 (ដប់បួន) ថ្ងៃ អ្នកលក់ត្រូវបង់ទៅឱ្យអ្នកទិញក្នុងអត្រា 0.2% ពីតម្លៃសរុបនៃទំនិញដែលមិនបានដឹកជញ្ជូនក្នុងមួយការផ្តល់ការផាកពិន័យជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
៩.១.៣. ក្នុងករណីដែលកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃទំនិញទាំងអស់ ឬផ្នែករបស់វាលើសពី 30 (សាមសិប) ថ្ងៃ ដែលកំណត់ដោយកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន និងជាឧបសម្ព័ន្ធនោះ អ្នកលក់នឹងបង់ប្រាក់ពិន័យទៅអ្នកទិញក្នុងអត្រា 0.5% ពីតម្លៃសរុបនៃកិច្ចសន្យា ឬ ផ្នែកដែលមិនបានចែកចាយរបស់វា សម្រាប់ការពិន័យប្រចាំថ្ងៃ។
៩.១.៤. ការបង់ប្រាក់ពិន័យមិនដោះលែងអ្នកលក់ពីការទទួលខុសត្រូវក្នុងការបំពេញទំនាក់ទំនងបច្ចុប្បន្នទេ។
៩.១.៥. ក្នុងករណីដែលទំនិញដែលបានប្រគល់មិនសមស្របនឹងគុណភាពធៀបនឹងកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន អ្នកលក់ត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យទៅអ្នកទិញក្នុងអត្រា 0.1% ពីតម្លៃដំបូងនៃអត្ថបទដែលមានបញ្ហា។
៩.១.៦. ការផាកពិន័យលើការខកខាននៃលក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យាមិនដោះលែងអ្នកលក់ពីសំណងការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីអ្នកទិញទេ ដោយសារតែការមិនគោរពតាមលក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា និងកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកលក់។
៩.២. ពីផ្នែកនៃអ្នកទិញ៖
៩.២.១. ក្នុងករណីដែលការទូទាត់មិនមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងកាលបរិច្ឆេទដែលបានកំណត់ប្រឆាំងនឹងកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន អ្នកលក់មានសិទ្ធិស្នើសុំឱ្យអ្នកទិញបង់ការផាកពិន័យក្នុងអត្រា 0.1% ពីតម្លៃសរុបនៃទំនិញដែលមិនបានបង់ក្នុងមួយថ្ងៃ។
៩.២.២. ប្រសិនបើកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់លើសពី 14 (ដប់បួន) ថ្ងៃ អ្នកលក់មានសិទ្ធិស្នើសុំឱ្យអ្នកទិញបង់ការផាកពិន័យក្នុងអត្រា 0.2% នៃតម្លៃសរុបនៃទំនិញដែលមិនបង់ប្រាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ។
៩.២.៣. ការបង់ប្រាក់ពិន័យមិនដោះលែងអ្នកទិញពីការទទួលខុសត្រូវក្នុងការបំពេញទំនាក់ទំនងបច្ចុប្បន្នទេ។

10 មហាអស្ចារ្យ
១០.១. ភាគីត្រូវបានដោះលែងពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះការមិនបំពេញដោយផ្នែក ឬពេញលេញនៃបំណុលរបស់ខ្លួនក្រោមកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើការអនុវត្តត្រូវបានបង្កឡើងដោយកាលៈទេសៈនៃ Force Majeure បានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់កិច្ចសន្យា ហើយគ្មានភាគីណាមួយអាចមើលជាមុន ឬរារាំងពួកគេដោយសមហេតុផលឡើយ។ វិធានការ។
១០.២. កាលៈទេសៈបង្ខំ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលភាគីមិនអាចមានឥទ្ធិពល និងសម្រាប់អ្នកដែលមិនអនុវត្តការទទួលខុសត្រូវ។
១០.៣. ក្នុងអំឡុងពេលនៃកាលៈទេសៈបង្ខំ ភាគីត្រូវបានដោះលែងពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ ហើយការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានកែតម្រូវទេ។

11. ជម្លោះ
១១.១. រាល់​វិវាទ​និង​ការ​ទាមទារ​ទាំងអស់​ដោយសារ​កិច្ចសន្យា​បច្ចុប្បន្ន​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​ដោយ​ការចរចា​។ ក្នុងករណីវិវាទមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការចរចា - ពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅមជ្ឈត្តកម្មនៃតំបន់ម៉ូស្គូ និងតំបន់មូស្គូ។
១១.២. សិទ្ធិដែលអាចអនុវត្តបានប្រឆាំងនឹងកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្នគឺជាច្បាប់របស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

12. លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ
១២.១. ភាគីនីមួយៗមិនមានសិទ្ធិផ្ទេរសិទ្ធិអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវទៅឱ្យភាគីទីបីដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីភាគីម្ខាងទៀតប្រឆាំងនឹងកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្នឡើយ។
១២.២. រាល់ការបន្ថែម ឬការផ្លាស់ប្តូរចំពោះកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្នអាចធ្វើឡើងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមក និងចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកដែលមានសិទ្ធិពីភាគីទាំងពីរ។
១២.៣. កិច្ចសន្យាត្រូវបានបង្កើតឡើងស្ទួនសម្រាប់ភាគីនីមួយៗ និងមានកម្លាំងផ្លូវច្បាប់ស្មើគ្នា។
១២.៤. កិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្នចូលជាធរមានចាប់ពីពេលចុះហត្ថលេខា ហើយមានសុពលភាព ក្នុងរយៈពេល 2 (ពីរ) ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលបានបញ្ជាក់.

និយោជកឯកត្តជន Myrimov A.A.,___ ប្រទេសរុស្ស៊ី ក្រោយមកហៅថា "អ្នកទិញ" ហើយក្រុមហ៊ុន _____________ ប្រទេសអ៊ីតាលី ក្រោយមកហៅថា "អ្នកលក់" តំណាងដោយ Mr. _______________ បានបញ្ចប់កិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ដូចខាងក្រោម៖

1. ប្រធានបទនៃកិច្ចសន្យា។
១.១. អ្នកលក់កំពុងលក់ហើយអ្នកទិញកំពុងទិញឧបករណ៍: 4 (បួន) ដៃទីពីរ mod ។ T2TR-99 យោងទៅតាមឧបសម្ព័ន្ធ N.1 ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចសន្យា ដែលក្រោយមកហៅថា "ទំនិញ"។

2. តម្លៃ និងចំនួនសរុបនៃកិច្ចសន្យា។
២.១. តម្លៃនៃទំនិញត្រូវបានកំណត់ជា EUR: 14.000.00 EUR / ម៉ាស៊ីនមួយ។ តម្លៃកិច្ចសន្យាសរុប៖ EUR 56.000.00 (ហាសិបប្រាំមួយពាន់អឺរ៉ូ)។
២.២. តម្លៃគឺត្រូវយល់ FCA - Crespellano
២.៣. អ្នកទិញទទួលបន្ទុករាល់ការចំណាយដែលកើតចេញពីការបោសសំអាតគយនៃទំនិញ។
២.៤. តម្លៃនៃទំនិញនៅតែថេរលើសុពលភាពទាំងអស់នៃកិច្ចសន្យា។

3. លក្ខខណ្ឌនៃការទូទាត់។
៣.១. ការទូទាត់លើកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្នត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកទិញតាមវិធីដូចខាងក្រោមៈ
- ការទូទាត់ជាមុន 30% សម្រាប់ចំនួនទឹកប្រាក់នៃ EUR 16.800.00 ដែលត្រូវបង់ក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន។
- ការទូទាត់ជាមុន 70% សម្រាប់ចំនួនទឹកប្រាក់នៃ EUR 39.200,00 ដែលត្រូវបង់មុនពេលដឹកជញ្ជូនទំនិញ

4. លក្ខខណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូន
៤.១. អ្នកលក់ផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទៅអ្នកទិញតាមលក្ខខណ្ឌ FCA - Crespellano (យោងទៅតាម INCOTERMS - 2000) ។
៤.២. ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញ៖ ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានការទូទាត់ជាមុន។
៤.៣. អ្នកលក់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្ទេរទំនិញទៅអ្នកទិញនូវឯកសារដូចខាងក្រោមៈ
- វិក្កយបត្រ - 4 ច្បាប់ដើម;
- បញ្ជីវេចខ្ចប់ - 2 ​​ដើម;
- CMR - 1 ច្បាប់ចម្លង;
-ឯកសារបច្ចេកទេសនៃទំនិញ -១ច្បាប់ចម្លង។

5. FORCE MAJORE
5.1.ភាគីនឹងត្រូវបានដោះលែងពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនចំពោះការមិនអនុវត្តដោយផ្នែក ឬពេញលេញនៃបំណុលរបស់ខ្លួនក្រោមកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើការមិនប្រតិបត្តិនេះបណ្តាលមកពីកាលៈទេសៈដូចខាងក្រោម៖ ភ្លើង ទឹកជំនន់ ការរញ្ជួយដី ឬបាតុភូតធម្មជាតិផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាសង្រ្គាម។ សកម្មភាព ការរារាំង សកម្មភាពហាមឃាត់របស់រដ្ឋខ្ពស់ និងស្ថាប័នប្រតិបត្តិ ឬកាលៈទេសៈផ្សេងទៀតដែលនៅពីក្រោយការគ្រប់គ្រងរបស់ភាគីក្រោមកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន។ ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានបន្តសម្រាប់រយៈពេលស្មើនឹងរយៈពេលដែលកាលៈទេសៈបែបនេះមានរយៈពេល។
ដូច្នេះរយៈពេលនៃការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចនៅក្រោមកិច្ចសន្យានេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសមាមាត្រទៅនឹងពេលវេលានៃសកម្មភាពនៃកាលៈទេសៈបែបនេះ និងផលវិបាករបស់វា។
5.2. ភាគីដែលមិនអាចបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមកិច្ចសន្យានេះ គឺត្រូវជូនដំណឹងជាបន្ទាន់ ប៉ុន្តែមិនយូរជាងក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃ ភាគីម្ខាងទៀតក្នុងទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរស្តីពីការកើតឡើង និងការបញ្ចប់នៃកាលៈទេសៈខាងលើ ដែលរារាំងពីផ្នែកខ្លះនៃកិច្ចសន្យា ឬ ការបំពេញពេញលេញ។
សភាពាណិជ្ជកម្មដែលត្រូវគ្នាគួរតែបញ្ជាក់ពីការជូនដំណឹងខាងលើ។ ក្នុង​ករណី​ភាគី​ដែល​រង​របួស​មិន​បាន​ធ្វើ​ការ​ជូន​ដំណឹង​បែប​នេះ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​នោះ វា​បដិសេធ​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ការ​យោង​ទៅ​លើ​កាលៈទេសៈ​បែប​នេះ។
5.3.ប្រសិនបើជាលទ្ធផលនៃកាលៈទេសៈជាយថាហេតុនៃការពន្យាពេលក្នុងការប្រគល់ឱ្យភាគីម្ខាងលើសពី 2 (ពីរ) ខែ ភាគីម្ខាងទៀតមានសិទ្ធិលុបចោលកិច្ចសន្យា ឬផ្នែកណាមួយរបស់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយប្រើសិទ្ធិបែបនេះ ភាគីអាចជួបប្រជុំគ្នា និងឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការជៀសវាង។

6. អាជ្ញាកណ្តាល
6.1. វិវាទណាមួយដែលកើតឡើងពីកិច្ចសន្យានេះ ឬទាក់ទងនឹងវាគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយរវាងភាគីដោយការចរចា។
6.2.ប្រសិនបើភាគីទាំងពីរមិនអាចឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ តុលាការអាជ្ញាកណ្តាលពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិនៅសភាពាណិជ្ជកម្មក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត ទីក្រុង Stockholm នឹងសម្រេចលើជម្លោះនេះដោយអនុលោមតាមវិធានរបស់ខ្លួន។
6.3. សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការមជ្ឈត្តកម្មពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិជាសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយ និងមានកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។

7. លក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត។
7.1. រាល់ការកែប្រែ និងបន្ថែមលើកិច្ចសន្យានេះត្រូវធ្វើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតនៃកិច្ចសន្យាបច្ចុប្បន្ន ហើយក្នុងករណីនេះពួកគេគួរតែជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃកិច្ចសន្យា។
7.2. ផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចសន្យាដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺ៖ ឧបសម្ព័ន្ធ N. 1
7.3.កិច្ចសន្យានេះ ក៏ដូចជាឯកសារផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយដៃ និងបញ្ជូនតាមទូរសារ ឬអ៊ីមែល។ ប្រសិនបើអាសយដ្ឋានផ្លូវច្បាប់ ឬព័ត៌មានលម្អិតរបស់ធនាគារផ្លាស់ប្តូរ ភាគីទាំងពីរត្រូវជូនដំណឹងក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃតាមទូរសារ ឬទូរលេខ។
7.4.កិច្ចសន្យានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាពីរច្បាប់ ជាភាសារុស្សី និងភាសាអង់គ្លេស ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់សម្រាប់ភាគីនីមួយៗ អត្ថបទទាំងពីរមានសុពលភាពស្មើគ្នា។
7.5.កិច្ចសន្យានេះមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃទី 12/31/2010។

8. អាស័យដ្ឋានស្របច្បាប់របស់ភាគី
អ្នកទិញ៖
និយោជកផ្ទាល់ខ្លួន Myrimov A.A. ប្រទេស​រុស្ស៊ី, ________________________
ទូរស័ព្ទ/ទូរសារ៖ +7 (___) _______
លេខអត្តសញ្ញាណអ្នកជាប់ពន្ធ ________ ។
ធនាគាររបស់អ្នកទិញ៖ ______________
SWIFT៖ _______________
គណនីរូបិយប័ណ្ណឆ្លងកាត់លេខ __________ ។
អ្នកលក់៖ "____________"
អ៊ីតាលី ____________
ទូរស័ព្ទ៖ +39 (____) _____ ទូរសារ៖ +39 (____) _______
ធនាគាររបស់អ្នកលក់៖ _____________
បូឡូណា - អ៊ីតាលី
គ្មាន​គណនី។ ___________
SWIFT BIS: ______________
___________________ ស----- ស------
(នាយក​ប្រតិបត្តិ)

ឧបសម្ព័ន្ធ ន.១
ទៅកិច្ចសន្យាលេខ 101-10 dtd "23" ខែមីនា 2010
លក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្រាប់ TWISTER WINDER MOD ដោយដៃ 4 វិនាទី។ T2TR-99 (បានកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុង)
ម៉ាស៊ីនដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ធ្វើអំបោះរមួលច្រើនខ្សែពី 5000 ទៅ 100000 deniers ពីសរសៃសំយោគ និងធម្មជាតិ។
ចាប់ផ្តើមពីសរសៃអំបោះ ឬបូប៊ីន។
D.C. ម៉ូតូបើកបរ។
TAKE-UP MANDREL សម្រាប់ការផលិត SPOOLS ដោយគ្មានបំពង់
ប្រអប់វីសពេញលេញជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរសមាមាត្រសម្រាប់ស្ពូល 10"
វិមាត្រ, សង់ទីម៉ែត្រ: 290X120X150
ទំងន់សរុប, គីឡូក្រាម: 1220
លក្ខណៈបច្ចេកទេសអគ្គិសនី៖ តង់ស្យុងសុទ្ធ 380 V 50 Hz 3 ដំណាក់កាល
អ្នកលក់ ______
អ្នកទិញ ____________

VTK-Trade គឺជាក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិដែលផ្តល់សេវាកម្មដឹកជញ្ជូន និងអន្តរការីយ៉ាងទូលំទូលាយ។ យើងរៀបចំការដឹកជញ្ជូនទំនិញពីប្រទេសចិនទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលអាចទុកចិត្តបាន និងទទួលបានផលចំណេញ ផ្តល់ជំនួយក្នុងការទទួលបានឯកសារចាំបាច់ វិញ្ញាបនប័ត្រ ការបង្រួបបង្រួម ការផ្ទុក និងការបោសសំអាតគយនៃទំនិញ និងសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។

ការដឹកជញ្ជូនទំនិញពីប្រទេសចិន និងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតនៃតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ត្រូវបានអនុវត្តដោយមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនដែលអាចធ្វើទៅបាន៖ ផ្លូវអាកាស ផ្លូវសមុទ្រ ផ្លូវដែក និងផ្លូវ។ អ្នកឯកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នៃ VTK-Trade នឹងជ្រើសរើសសម្រាប់អ្នកនូវផ្លូវដឹកជញ្ជូនដ៏ល្អបំផុត និងជម្រើសនៃការដឹកជញ្ជូនដែលសមរម្យបំផុត គណនាតម្លៃសរុបនៃការនាំចូលពីប្រទេសចិន ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង ឬប្រទេសផ្សេងទៀត និងមើលការខុសត្រូវគយ។ ការទទួលទំនិញត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងឃ្លាំងនៅ Suifenhe, Guangzhou, Beijing ។

សូមអរគុណចំពោះបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយជោគជ័យជាមួយដៃគូបរទេសដ៏ល្បីឈ្មោះ យើងអនុវត្តភារកិច្ចដឹកជញ្ជូននៃភាពស្មុគស្មាញណាមួយ។ យើងរៀបចំការដឹកជញ្ជូនរហ័ស ប្រសិនបើអតិថិជនត្រូវការការដឹកជញ្ជូនរហ័សនៃទំនិញ។ ប្រសិនបើអាទិភាពរបស់អតិថិជនគឺតម្លៃទាបនៃការដឹកជញ្ជូនលក់ដុំពីប្រទេសចិន នោះយើងនឹងជ្រើសរើសជម្រើសសន្សំសំចៃបំផុត។ យើងធ្វើការជាមួយទំនិញជាច្រើនប្រភេទ ចាប់ពីទំនិញដែលមានទំហំធំដូចជាម៉ាស៊ីន ឬឧបករណ៍សំពីងសំពោង រហូតដល់ដុំតូចបំផុតដែលអាចបញ្ជូនទៅឱ្យអ្នកទទួលជាផ្នែកនៃទំនិញរួមមួយ។

VTK-Trade ក៏ផ្តល់ជូនអតិថិជនរបស់ខ្លួននូវសេវាកម្មអន្តរការីមួយចំនួនផងដែរ។ យើងនឹងជួយអ្នកស្វែងរកអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលសក្តិសម និងរៀបចំការដឹកជញ្ជូនទំនិញដោយផ្ទាល់ពីប្រទេសចិន និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីផ្សេងទៀត។ អត្ថប្រយោជន៍របស់យើងគឺទីតាំងដ៏ល្អនៅចំកណ្តាលផ្លូវដឹកជញ្ជូននៅឆ្ងាយបូព៌ា ដោយភ្ជាប់ច្រកព្រំដែននៃផ្លូវរថភ្លើង Trans-Siberian ជាមួយផ្លូវហាយវេរដ្ឋ Vladivostok-Khabarovsk និងកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រទាំងអស់នៃ Primorye ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងរៀបចំការដឹកជញ្ជូនទំនិញពីប្រទេសចិនឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

អតិថិជនរបស់យើងអាចប្រើប្រាស់សេវាកម្មដឹកជញ្ជូនទំនិញណាមួយ ក៏ដូចជាការដឹកជញ្ជូនពេញលេញពី VTK-Trade ។ យើងនឹងថែរក្សាដំណើរការទាំងមូលនៃការដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិ៖ ចាប់ពីការបញ្ជាទិញជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ការបង្រួបបង្រួម និងការរក្សាទុកទំនិញនៅក្នុងឃ្លាំងបរទេសរបស់យើង ការបញ្ជាក់ ការធានារ៉ាប់រង និងការប្រកាស ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវ ការផ្ទុក និងដឹកជញ្ជូន រហូតដល់ការដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ ឃ្លាំងរបស់អតិថិជន។

យើងធ្វើការជាលក្ខណៈបុគ្គលជាមួយអតិថិជននីមួយៗ ដោយអនុវត្តមិនត្រឹមតែគ្រោងការណ៍ដឹកជញ្ជូនដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតគម្រោងថ្មី ដោយគិតគូរពីតម្រូវការ និងបំណងប្រាថ្នារបស់អតិថិជនទាំងអស់។ អាទិភាពរបស់យើងគឺភាពជឿជាក់ និងសុវត្ថិភាពនៃទំនិញ លទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ច និងការដឹកជញ្ជូនទាន់ពេលវេលា។

ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ អ្នកឯកទេសរបស់យើងតែងតែបើកចំហរក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូ ហើយនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការពិគ្រោះយោបល់ពេញលេញលើព័ត៌មានលម្អិតណាមួយនៃការចាប់អារម្មណ៍!

សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចបរទេសរបស់ក្រុមហ៊ុនរុស្ស៊ីមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ពួកគេភាគច្រើនចូលទីផ្សារបរទេស និងពង្រីកទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូបរទេស។

នៅពេលអនុវត្តប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចបរទេសជាមួយដៃគូបរទេស កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់។ កិច្ចសន្យាសេដ្ឋកិច្ចបរទេសគឺជាវិធីមួយដើម្បីកត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរថាប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយភាគីបានសន្មត់នូវកាតព្វកិច្ចមួយចំនួន ព្រមទាំងទទួលបានសិទ្ធិមួយចំនួនផងដែរ។

គំនិតនិងមុខងារនៃឯកសារ

ឈ្មោះស្របច្បាប់ពិតប្រាកដរបស់វាគឺ "កិច្ចសន្យាអន្តរជាតិសម្រាប់ការលក់ទំនិញ"។នេះគឺជាឯកសារពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយក្រុមហ៊ុនបរទេស វាបម្រើជាភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលថាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់រវាងភាគីនៃប្រតិបត្តិការ។ ក្នុងករណីនេះភាគីម្ខាងជានីតិបុគ្គលបរទេស។

ប្រធានបទនៃកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្មបរទេសជាធម្មតាគឺការទិញនិងលក់ការផ្តល់សេវាកម្មនិងកិច្ចសន្យា។ ផ្អែកលើនេះ កិច្ចសន្យាមានប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ

• សម្រាប់ការទិញនិងលក់ទំនិញ;
• ការដឹកជញ្ជូនទំនិញរវាងប្រទេស;
• ឬ ;
• កិច្ចសន្យា (សម្រាប់ការសាងសង់ការរចនាការងារស្ទង់មតិ);
• ជួល;
• ការផ្តល់សេវា (សវនកម្មព័ត៌មាន) ឬការពិគ្រោះយោបល់);

កិច្ចសន្យាចែងអំពីចេតនា កាតព្វកិច្ច និងសិទ្ធិរបស់ភាគីនីមួយៗ ច្បាប់ និងបទដ្ឋាននៃអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផ្ទេរកម្មសិទ្ធិពីភាគីមួយទៅភាគីមួយទៀត។

បទបញ្ញត្តិ

នៅពេលគូរកិច្ចសន្យា អ្នកគួរតែចងចាំនូវតម្រូវការដ៏តឹងរឹងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្តូរប្រាក់បរទេស។ ចាំបាច់ត្រូវពឹងផ្អែកលើច្បាប់រដ្ឋនៃប្រទេសនីមួយៗ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងបទប្បញ្ញត្តិគយ។

នៅពេលគូរកិច្ចសន្យាតម្លៃទំនិញត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចសន្យា។ អ្នកទិញបង់ឱ្យអ្នកលក់តាមតម្លៃកំណត់ដោយកិច្ចសន្យា។ ប្រសិនបើតម្លៃមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងកិច្ចសន្យានោះ វាមិនបាត់បង់កម្លាំងផ្លូវច្បាប់ឡើយ។

ក្នុងករណីនេះ តម្លៃសេដ្ឋកិច្ចបរទេសត្រូវបានសន្មត់តាមលំនាំដើម ពោលគឺផលិតផលស្រដៀងគ្នាមួយត្រូវបានលក់នៅលើទីផ្សារពិភពលោកក្នុងកាលៈទេសៈប្រៀបធៀប ប្រសិនបើមិនមានការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងភាគីលើបញ្ហានេះនៅពេលធ្វើការសន្និដ្ឋាន។ នៃកិច្ចសន្យា។ នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសិល្បៈ។ 55 នៃអនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែនឆ្នាំ 1980 និងកថាខណ្ឌទី 3 នៃសិល្បៈ។ 424 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

កិច្ចសន្យាត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបញ្ចប់ចាប់ពីពេលដែលភាគី (អាចមាន 2 ឬច្រើនជាងនេះ) ឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងលើលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗនៃប្រតិបត្តិការ (មាត្រា 432 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កិច្ចសន្យាត្រូវតែមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមានសមត្ថកិច្ច និងលម្អិតអំពីខ្លឹមសារនៃប្រតិបត្តិការ ភាពមិនច្បាស់លាស់ និងភាពមិនច្បាស់លាស់ណាមួយត្រូវបានដកចេញ។

ប្រសិនបើចំណុចមួយចំនួនត្រូវបានខកខាន នោះគេអាចបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមលើកិច្ចសន្យាបាន។

បន្ថែមពីលើកិច្ចសន្យាសេដ្ឋកិច្ចបរទេសស្តង់ដារមានកិច្ចសន្យាក្របខ័ណ្ឌ។ នេះគឺជាប្រភេទនៃប្រតិបត្តិការនៅពេលដែលមិនមានលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗទាំងអស់នៃកិច្ចសន្យាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងកិច្ចសន្យា។ លក្ខខណ្ឌពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ករណីចែកចាយនីមួយៗ។ កិច្ចសន្យាបែបនេះច្រើនតែបង្កបញ្ហាក្នុងការគ្រប់គ្រងគយ ជាពិសេសប្រសិនបើតម្លៃនៃទំនិញស្ថិតនៅក្រោមស្តង់ដារនៃប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងហានិភ័យ (RMS)។

របៀបគូរកិច្ចសន្យាសេដ្ឋកិច្ចបរទេស

កិច្ចសន្យាសេដ្ឋកិច្ចបរទេសត្រូវបានគូរឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់ដូចគ្នានឹងកិច្ចសន្យាក្នុងស្រុកណាមួយដែរ ប៉ុន្តែចាំបាច់ត្រូវគិតគូរពី "តម្រូវការអប្បបរមាសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទម្រង់នៃកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្មបរទេស" ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងលិខិតលេខ 300 នៃ ធនាគារនៃប្រទេសរុស្ស៊ីចុះថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1996 ។

បុព្វកថា

ការបង្កើតទំនាក់ទំនងចាប់ផ្តើមដោយបុព្វបទមួយ។ នៅកណ្តាលបន្ទាត់ពាក្យ "កិច្ចសន្យា" ត្រូវបានសរសេរនៅលើកំពូល។ បន្ទាប់​មក​ការ​ដាក់​លេខ​រៀង ទោះ​ជា​ពេល​ខ្លះ​មាន​កិច្ចសន្យា​ដែល​មិន​មាន​លេខ​ក៏​ដោយ។ បន្ទប់មានៈ

• លេខកូដប្រទេស (2 អក្សរឬ 3 ខ្ទង់) យោងតាមអ្នកចាត់ថ្នាក់អន្តរជាតិ;
• (8 ខ្ទង់);
• លេខសៀរៀលនៃឯកសារស្តីពីចលនានៃឯកសារនៅឯសហគ្រាសរបស់អ្នកទិញដែលមាន 5 ខ្ទង់ (យោងតាមក្រឹត្យលេខ 55 នៃ 16.01.1996 របស់រដ្ឋាភិបាល) ។

ព័ត៌មានចាំបាច់

កិច្ចសន្យាត្រូវតែមានព័ត៌មានដូចខាងក្រោមៈ

1. តើអ្វីទៅជាកម្មវត្ថុនៃកិច្ចសន្យា។
2. កន្លែងណានិងពេលណាកិច្ចសន្យាត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ កាលបរិច្ឆេទមានទម្រង់ដូចខាងក្រោមៈ DD. ម. ជីជី។
3. អ្នកណាចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា បង្ហាញឈ្មោះពេញ មុខតំណែងរបស់អ្នកដែលចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាក្នុងនាមអ្នកលក់ និងអ្នកទិញ។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃឯកសារដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលមានសិទ្ធិក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាក៏ត្រូវបានបញ្ចូលនៅទីនេះផងដែរ។ ត្រូវប្រាកដថាបង្ហាញប្រទេសរបស់ដៃគូ ដែលជាលេខកូដបីខ្ទង់របស់វា។
4. កិច្ចសន្យាតម្លៃប៉ុន្មាន ថ្លៃប៉ុន្មាន។ កថាខណ្ឌនេះបញ្ជាក់ពីកម្មវត្ថុនៃប្រតិបត្តិការយ៉ាងលម្អិត៖ ឈ្មោះពេញ បរិមាណ និងការចាត់ថ្នាក់របស់វា។
5. តើលក្ខខណ្ឌអ្វីខ្លះសម្រាប់ការទូទាត់។ ទំនិញនេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងពិសេសដោយអាជ្ញាធរគយ និងធនាគារ។ រូបិយប័ណ្ណ វិធីសាស្រ្តទូទាត់។
6. តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីដឹកជញ្ជូនទំនិញ។
7. តើបរិមាណនិងគុណភាពនៃទំនិញគឺជាអ្វី។ ទិន្នន័យ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដោយ​អនុលោម​តាម​ស្តង់ដារ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ។ លើសពីនេះទៀតសកម្មភាពត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលទំនិញត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាទាបជាងស្តង់ដារឬមិនពេញលេញ។
8. តើអ្វីជាលក្ខខណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញ របៀបដឹកជញ្ជូន កាលបរិច្ឆេទនៃការដឹកជញ្ជូន និងការមិនផ្ទុក។ ប្រសិនបើការដឹកជញ្ជូនជាច្រើនត្រូវបានផ្តល់ជូន កាលវិភាគសម្រាប់បង្កាន់ដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានចាត់តាំង។
9. នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វីខ្លះគឺការផ្ទេរទំនិញរួមទាំងបទប្បញ្ញត្តិនៅលើមូលដ្ឋាននៃការទទួលយកត្រូវបានអនុវត្ត។ តើអ្វីទៅជាតម្រូវការសម្រាប់គុណភាពនិងបរិមាណនៃទំនិញនីតិវិធីសម្រាប់ការផ្ទេរទំនិញត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាយ៉ាងលំអិតបញ្ជីឯកសារដែលត្រូវតែបង្ហាញត្រូវបានផ្តល់ជូន។ លើសពីនេះ វត្តមានរបស់អ្នកសង្កេតការណ៍ឯករាជ្យ-អ្នកជំនាញ ឬអ្នកទទួលបន្ទុកផ្ទាល់ត្រូវបានពិភាក្សា។
10. អ្វីដែលគួរជាស្លាកសញ្ញា និងការវេចខ្ចប់ទំនិញ៖ ការវេចខ្ចប់ដែលអាចមានជាមួយនឹងការពិពណ៌នារបស់វា ក៏ដូចជាការបន្ថែមដែលទាមទារការគ្រប់គ្រងពិសេសអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។
11. អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅពេលដែលមានឧទាហរណ៍នៃឧប្បត្តិហេតុបង្ខំបែបនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដែលបន្ធូរបន្ថយភាគីពីការទទួលខុសត្រូវក្នុងករណីមានការរំលោភលើលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា។
12. អ្វី​ដែល​ធានា​ភាគី​មាន​ក្នុង​ករណី​មាន​ការ​ខូច​ខាត​ឬ​ការ​ខូច​ខាត​នោះ​រយៈពេល​ធានា​និង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​សេវា​ធានា​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ។
13. លក្ខខណ្ឌបន្ថែមដែលអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ចូល៖ ការធានារ៉ាប់រង ភាសានៃឯកសារ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការមិនបង្ហាញព័ត៌មាន លទ្ធភាពនៃការផ្ទេរសិទ្ធិលើទំនិញទៅភាគីទីបី ចំនួនទំព័រនៃកិច្ចសន្យា។
14. តើវិវាទលំដាប់ណាត្រូវបានពិចារណា ប្រសិនបើមិនអាចដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នាតាមរយៈការចរចា។ វាជាការចាំបាច់ក្នុងការបញ្ជាក់អំពីច្បាប់នៃប្រទេសណាដែលគួរគ្រប់គ្រងជម្លោះ។
15. តើការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងពាក្យបណ្តឹងអ្វីខ្លះអាចត្រូវបានអនុវត្តក្នុងករណីមានការរំលោភបំពាន ឧទាហរណ៍ ក្នុងករណីដែលមិនបំពេញ ឬអនុវត្តគុណភាពមិនល្អនៃលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា។
16. នៅអាសយដ្ឋានណាមួយដែលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងអ្នកទិញស្ថិតនៅ អាសយដ្ឋានស្របច្បាប់ពេញលេញ និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីធនាគារត្រូវតែបង្ហាញ។
17. តើរយៈពេលនៃកិច្ចសន្យាគឺជាអ្វី ពោលគឺការចាប់ផ្តើមនៃសុពលភាពរបស់វា និងកាលបរិច្ឆេទនៃការបញ្ចប់កាតព្វកិច្ចក្រោមកិច្ចសន្យា។

កិច្ចសន្យាត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ដោយហត្ថលេខារបស់ភាគី។ នេះជាធម្មតាធ្វើឡើងដោយអ្នកដែលទទួលបានសិទ្ធិអំណាចសមស្របក្នុងការចុះហត្ថលេខា មុខតំណែង និងឈ្មោះពេញត្រូវបានបញ្ចូល។ បន្ទាប់មកភាគីត្រូវបានបោះត្រា។

អ្នកអាចទាញយកពីពួកយើង កិច្ចសន្យាលក់សេដ្ឋកិច្ចបរទេស។

កិច្ចសន្យាលក់សេដ្ឋកិច្ចបរទេស (ឧទាហរណ៍)

VEK សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ (គំរូ)

កិច្ចសន្យាសេដ្ឋកិច្ចបរទេសសម្រាប់សេវាកម្ម