Valery Zamulin Prokhorovka ។ ការប្រយុទ្ធមិនស្គាល់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 - Prokhorovka

Valery Zamulin

ប្រូខូរ៉ូវកា។ សមរភូមិមិនស្គាល់នៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ

សមរភូមិ Kursk បានក្លាយជាដំណាក់កាលដ៏សំខាន់បំផុតនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនរបស់យើងនៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ វាបានបង្រួបបង្រួមគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងដៃនៃបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រហម ហើយទីបំផុតបានធ្វើឱ្យខូចអំណាចរបស់ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងខែកក្កដាដល់ខែសីហាឆ្នាំ 1943 Wehrmacht មិនអាចធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកយុទ្ធសាស្ត្រតែមួយបានទេ។

គ្រាដ៏សំខាន់មួយនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃសមរភូមិ Fiery Arc គឺជ័យជំនះរបស់កងទ័ពរបស់យើងក្នុងការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍រថភ្លើងតូច Prokhorovka ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជាសមរភូមិរថក្រោះ Prokhorov ។ ជាអកុសល ដូចជាសមរភូមិ និងសមរភូមិភាគច្រើននៃសង្រ្គាមអតីតកាល អ្នកអានជនជាតិរុស្ស៊ីដឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅជិត Prokhorovka តែពីការ "សម្អាត" និង "លាបពណ៌" យ៉ាងហ្មត់ចត់ តាមការពិត កម្រងអនុស្សាវរីយ៍ និងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថា អស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ ដែលប្រវត្ដិវិទូបានប្រកែកគ្នា ហើយមិនអាចឈានដល់ការមូលមតិគ្នាលើបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួននោះទេ៖ តើសមរភូមិនេះកើតឡើងនៅពេលណា និងនៅលើទឹកដីណា រថពាសដែកប៉ុន្មានគ្រឿងបានចូលរួមនៅក្នុងនោះ តើមានអ្វីខ្លះ? ការបាត់បង់ភាគី។ល។ មិនមានចម្លើយច្បាស់លាស់ចំពោះសំណួរចម្បង៖ តើអ្នកណាឈ្នះនៅ Prokhorovka? អ្នកស្រាវជ្រាវបរទេសមួយចំនួននៅតែអះអាងថា ជ័យជំនះបានទៅលើ SS Panzer Corps ទី 2 ដែលប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Voronezh សូវៀត។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ពីបញ្ហាទាំងនេះដោយមិនសិក្សាប្រភពចម្បង - ឯកសារប្រយុទ្ធនៃការបង្កើតភាគីសង្រ្គាម។ ជាអកុសល ទោះបីជាសម្ភារៈមួយចំនួនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្រៅប្រទេសក៏ដោយ ទោះបីមិនទាន់ទាំងស្រុងក៏ដោយ នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1943 អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ការទទួលបានមូលនិធិនៃបណ្ណសារកណ្តាលនៃក្រសួងការពារជាតិ (TsAMO RF) ដែលឯកសារនៃ កងទ័ពក្រហមត្រូវបានរក្សាទុក មានកម្រិតណាស់។ ហើយនេះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការងាររបស់អ្នកស្រាវជ្រាវយ៉ាងខ្លាំង។

ស្ថានភាពភាគច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នៅឆ្នាំ 1993 ត្រាសម្ងាត់ត្រូវបានដកចេញពីឯកសារប្រតិបត្តិការ និងរបាយការណ៍ភាគច្រើននៃអង្គភាពនៃការបង្កើត និងសមាគមនៃកងទ័ពក្រហមដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Kursk ។ ពីឆ្នាំ 1997 ដល់ឆ្នាំ 2002 ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការនៅ TsAMO នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងរៀបចំប្រព័ន្ធប្រភពសម្រាប់ការប្រយុទ្ធរបស់ Prokhorov ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះឯកសារបណ្ណសារជាង 60 ពាន់ទំព័រនៃ 69.5 និង 6 ឆ្មាំត្រូវបានសិក្សា។ កងទ័ព, ឆ្មាំទី ៥ ។ និងកងរថក្រោះទី ១ កងទ័ពអាកាសទី ២ កាំភ្លើង ៦ ដើមរថក្រោះ ៨ កងអាកាស ៣ កាំភ្លើង ១២ ដើមនិងកងពលទ័ពអាកាស រថក្រោះ ២៥ រថក្រោះ កាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងយន្ត និងកងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះ កងពលតូច និងកងអនុសេនាតូចដាច់ដោយឡែកជាច្រើន។ ជាលទ្ធផល មូលដ្ឋានឯកសារស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសមរភូមិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ លទ្ធផលនៃការវិភាគនៃសម្ភារៈដែលប្រមូលបានគឺជាការសិក្សាដែលត្រូវបានបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2002 នៅក្នុងសៀវភៅ Prokhorovka - មើលទៅអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារស្រាវជ្រាវមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ មានឱកាសដើម្បីស្គាល់ប្រភពបរទេស និងប្រភពបិទពីមុន ដែលធ្វើឱ្យវាអាចត្រលប់ទៅការពិចារណាលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃពេលវេលាសំខាន់ៗ និងវគ្គនីមួយៗនៃសមរភូមិ។ ជាលទ្ធផលការងារពីមុនត្រូវបានបំពេញបន្ថែមនិងកែតម្រូវយ៉ាងខ្លាំង។

នៅក្នុងការសិក្សាដែលបានស្នើឡើង ជាលើកដំបូង ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធ្វើការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយនៃសមរភូមិ Prokhorov ដើម្បីកំណត់កន្លែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងសមរភូមិ Kursk ដើម្បីបង្កើតការប្រទូសរ៉ាយប្រចាំថ្ងៃ ដើម្បីប្រាប់អំពីសោកនាដកម្មនៃថ្ងៃទី 5 ។ ឆ្មាំ។ អង្គភាពរថក្រោះ Stalingrad ដែលជាការឡោមព័ទ្ធដែលនៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ក្នុងកម្រិតដ៏ធំមួយបានកំណត់ទុកជាមុននូវការចាកចេញរបស់សត្រូវទៅកាន់ខ្សែការពារទីបីក្នុងទិសដៅ Prokhorovka ក៏ដូចជាកំណត់អត្តសញ្ញាណទឹកដីដែលវាឆ្លងកាត់បានកាន់តែត្រឹមត្រូវ។ ហើយជាចុងក្រោយ ដើម្បីវាយតម្លៃឡើងវិញនូវលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ ឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេទៅលើលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការការពារទាំងមូលនៃរណសិរ្ស Voronezh ។

ការបង្ហាញអំពីដំណើរនៃអរិភាពគឺជាមូលដ្ឋាននៃសៀវភៅនេះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូចការបោះពុម្ពមុនទេ ក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់ការពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបានសន្មតថាជាប្រពៃណីនៃការប្រយុទ្ធត្រូវបានពង្រីកនៅទីនេះ។ ពីមុន អ្នកនិពន្ធផ្តោតតែលើការសិក្សានៃការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1943 នៅលើ "វាលរថក្រោះ" នៅក្នុងសៀវភៅនេះ ការការពារដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 69 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក V.D. Kryuchenkin សហការជាមួយនឹងការបង្កើតកងឆ្មាំទី ៥ ។ កងទ័ពរថក្រោះ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក P.A. Rotmisrov និងឆ្មាំទី ៥ ។ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ A.S. Zhadov នៃផ្នែកសែសិបគីឡូម៉ែត្រនៃខ្សែការពារខាងក្រោយនៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Prokhorovka ចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ការតភ្ជាប់មួយត្រូវបានតាមដានរវាង SS TC ទី 2 នៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ដែលឆ្ពោះទៅស្ថានីយ៍ពី ភាគនិរតី និង TC ទី 3 នៃក្រុមកងទ័ព Kempf វាយប្រហារពីភាគខាងត្បូង។

ដោយមិនសង្ស័យ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសរបស់អ្នកអាននឹងត្រូវបានទាក់ទាញដោយទិន្នន័យដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសៀវភៅស្តីពីចំនួនរថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងដែលត្រូវបានប្រើក្នុងសមរភូមិ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយរឿងព្រេងអំពីរថក្រោះ 1500 និងសូម្បីតែរថក្រោះ 2000 បុកគ្នានៅលើវាលក្បែរ Prokhorovka ដើរលើទំព័រនៃការបោះពុម្ពផ្សេងៗ។ នៅក្នុងសៀវភៅនេះ ជាលើកដំបូងឯកសាររបស់កងទ័ពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.A. ត្រូវបានប្រមូល និងរៀបចំជាប្រព័ន្ធ។ Rotmistrov ក៏ដូចជាកងកំលាំងដែលត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅបញ្ជារបស់នាងសម្រាប់ការអនុរក្សប្រតិបត្តិការដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់កាន់តែច្បាស់អំពីចំនួនរថពាសដែកដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិពីខាងយើងក៏ដូចជាការខាតបង់ដែលរងទុក្ខដោយកងទ័ពសូវៀតមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធដ៏ល្បីល្បាញនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដានៅលើ "វាលរថក្រោះ" (1.5 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃស្ថានីយ៍) ប៉ុន្តែក៏ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនៃការទម្លុះខ្សែការពារ 69A (ភាគខាងត្បូងនៃ Prokhorovka) ក៏ដូចជានៅក្នុងសមរភូមិទាំងមូល។ ដែលមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ។

ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅសរុបមាន ៥១ ទំព័រ) [មានសម្រង់អាន៖ ៣៤ ទំព័រ]

Valery Zamulin
ប្រូខូរ៉ូវកា។ សមរភូមិមិនស្គាល់នៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ

ពីអ្នកនិពន្ធ

ស្ថានភាពភាគច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នៅឆ្នាំ 1993 ត្រាសម្ងាត់ត្រូវបានដកចេញពីឯកសារប្រតិបត្តិការ និងរបាយការណ៍ភាគច្រើននៃអង្គភាពនៃការបង្កើត និងសមាគមនៃកងទ័ពក្រហមដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Kursk ។ ពីឆ្នាំ 1997 ដល់ឆ្នាំ 2002 ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការនៅ TsAMO នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងរៀបចំប្រព័ន្ធប្រភពសម្រាប់ការប្រយុទ្ធរបស់ Prokhorov ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះឯកសារបណ្ណសារជាង 60 ពាន់ទំព័រនៃ 69.5 និង 6 ឆ្មាំត្រូវបានសិក្សា។ កងទ័ព, ឆ្មាំទី ៥ ។ និងកងរថក្រោះទី ១ កងទ័ពអាកាសទី ២ កាំភ្លើង ៦ ដើមរថក្រោះ ៨ កងអាកាស ៣ កាំភ្លើង ១២ ដើមនិងកងពលទ័ពអាកាស រថក្រោះ ២៥ រថក្រោះ កាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងយន្ត និងកងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះ កងពលតូច និងកងអនុសេនាតូចដាច់ដោយឡែកជាច្រើន។ ជាលទ្ធផល មូលដ្ឋានឯកសារស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសមរភូមិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ លទ្ធផលនៃការវិភាគនៃសម្ភារៈដែលប្រមូលបានគឺជាការសិក្សាមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2002 នៅក្នុងសៀវភៅ "Prokhorovka - ការមើលជាច្រើនទសវត្សរ៍" ។ 1
សមរភូមិ Prokhorovka (អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា) / Prokhorovka - មើលទៅអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ សៀវភៅនៃការចងចាំរបស់អ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Prokhorovka ក្នុងឆ្នាំ 1943 ។ ផ្នែកទីពីរ។ M.: Fond "ការចងចាំរបស់ប្រជាជន", ឆ្នាំ 2002 ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារស្រាវជ្រាវមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ មានឱកាសដើម្បីស្គាល់ប្រភពបរទេស និងប្រភពបិទពីមុន ដែលធ្វើឱ្យវាអាចត្រលប់ទៅការពិចារណាលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃពេលវេលាសំខាន់ៗ និងវគ្គនីមួយៗនៃសមរភូមិ។ ជាលទ្ធផលការងារពីមុនត្រូវបានបំពេញបន្ថែមនិងកែតម្រូវយ៉ាងខ្លាំង។

ការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយនៃព្រឹត្តិការណ៍ទ្រង់ទ្រាយធំនៃសង្រ្គាមនេះគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានការសិក្សាពីសមាសភាពបុគ្គលិកនៃកងទ័ព។ អ្នកបង្កើតពិតប្រាកដនៃជ័យជំនះនៅក្នុងសមរភូមិ Prokhorovka គឺជាទាហាននិងមន្រ្តីនៃកងទ័ពក្រហម។ ទំនួលខុសត្រូវពិសេសមួយដាក់ជាមួយបុគ្គលិកបញ្ជា។ មិនត្រឹមតែលទ្ធផលនៃសមរភូមិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មិនសំខាន់ដែរ តម្លៃនៃភាពជោគជ័យ - និយាយម្យ៉ាងទៀត កម្រិតនៃការបាត់បង់ ភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើចំណេះដឹង បទពិសោធន៍ គុណសម្បត្តិដែលមានឆន្ទៈខ្លាំងនៃចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សទាំងនេះ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃកំណត់ត្រាសេវាកម្ម អ្នកនិពន្ធបានចងក្រងលក្ខណៈលម្អិតនៃបញ្ជាការនៃកងពលតូច កងពលធំ កងពលតូច និងកម្រិតកងទ័ពនៃកងទ័ពរបស់យើង។ កម្រិតនៃការហ្វឹកហ្វឺនបុគ្គលិកនៃការបង្កើតសត្រូវមិនត្រូវបានអើពើទេ។

ដើម្បីយល់ពីសមត្ថភាពពិតនៃរថក្រោះរបស់យើង និងការបង្កើតយន្តការក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 វាចាំបាច់ត្រូវដឹងពីរចនាសម្ព័ន្ធ លក្ខណៈនៃប្រតិបត្តិការរបស់រថយន្តប្រយុទ្ធដែលពួកគេត្រូវបានបំពាក់ ភាពខ្លាំងនិងភាពទន់ខ្សោយនៃ "កម្មករ" នៃកងទ័ពក្រហម។ - រថក្រោះធុនមធ្យម T-34-76 និងរថពាសដែករបស់សត្រូវដែលប្រឆាំងនឹងគាត់។ ព័ត៌មាននេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងសៀវភៅនេះ រួមទាំងការចងចាំរបស់នាវាដឹកប្រេង មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ ទិន្នន័យពីរបាយការណ៍ បញ្ជីពានរង្វាន់ - ទាំងអស់នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានមើលខុសគ្នាចំពោះភាពតានតឹងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ការប្រយុទ្ធរថក្រោះបង្ហូរឈាមដែលលាតត្រដាងនៅលើស្លាបភាគខាងត្បូង។ នៃ Fiery Arc ។

នៅពេលធ្វើការលើសៀវភៅ សម្ភារៈវិទ្យាសាស្ត្រយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដែលជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់ដែលមិនទាន់ស្គាល់ដល់អ្នកអាន និងអ្នកស្រាវជ្រាវយ៉ាងទូលំទូលាយនៅឡើយ។ ទាំងនេះគឺជាឯកសារដែលមិនបានចាត់ថ្នាក់ពីបណ្ណសារកណ្តាលនៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សេវាសន្តិសុខសហព័ន្ធនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនបានបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងមូលនិធិនៃសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារដ្ឋ Prokhorovskoye Field ។ លើសពីនេះទៀត សម្រាប់គោលបំណងនៃការវិភាគកាន់តែទូលំទូលាយ និងទូលំទូលាយ ការបោះពុម្ពផ្សាយបរទេសដែលពាក់ព័ន្ធក៏ត្រូវបានសិក្សាផងដែរ រួមទាំងការប្រមូលឯកសារប្រយុទ្ធរបស់ SS Panzer Corps ទី 2 ដែលបានបោះពុម្ពនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ ព័ត៌មានអំពីការប្រយុទ្ធដែលរកឃើញនៅក្នុងប្រភពទាំងនេះក៏ត្រូវបានដាក់ក្នុងសៀវភៅផងដែរ។

ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញ និងចំណេះដឹងមិនល្អនៃប្រធានបទ អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកថា ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចូលក្នុងការសិក្សាមួយផ្នែក ឬពេញលេញ ការបញ្ជាទិញ របាយការណ៍ប្រយុទ្ធ របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការ ប្រតិចារឹកនៃការចរចារវាងបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Voronezh និងការដឹកនាំរបស់ កងទ័ព។ ឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានចងក្រងយ៉ាងសង្ខេប និងមានលក្ខណៈផ្លូវការសុទ្ធសាធ។ នេះបន្តិច "ទម្ងន់" ការនិទានរឿង ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយផ្តល់នូវភាពជឿជាក់ដល់ការពិពណ៌នា នាំមកនូវពណ៌បន្ថែមដល់រូបភាពនៃសមរភូមិ អនុញ្ញាតឱ្យមិនត្រឹមតែយល់យ៉ាងលម្អិតអំពីដំណើរនៃអរិភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានអារម្មណ៍មុតស្រួច ហើយជួនកាល រឿងល្ខោននៃស្ថានភាព, ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាមានភាពតានតឹងនិងអាំងតង់ស៊ីតេអារម្មណ៍នៃអ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា ឯកសារដែលសរសេរនៅក្នុងការស្វែងរកយ៉ាងក្តៅគគុកនៃព្រឹត្តិការណ៍ របាយការណ៍ដែលបានរៀបចំភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសមរភូមិអាចរួមបញ្ចូលភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃបច្ចេកទេស ឬការពិពណ៌នាអំពីអរិភាពត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដោយចេតនា ដើម្បីលាក់បាំងកំហុសរបស់ខ្លួន។ និងការគណនាខុស។ ជារឿយៗមានឯកសារដែលបញ្ជាការអង្គភាព និងការបង្កើត ជួនកាលសូម្បីតែសមាគម ព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរការស្តីបន្ទោសចំពោះការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ចំពោះការមិនគោរពតាមបញ្ជាទៅអ្នកជិតខាង ឬទៅទីបញ្ជាការខ្ពស់ ធ្វើឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយនៃវគ្គប្រយុទ្ធនៃប្រតិបត្តិការការពារ។ លើសពីការទទួលស្គាល់។ ឧទាហរណ៍នៃ "ការច្នៃប្រឌិត" បែបនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងសៀវភៅ។ ភាគីទាំងពីរមានកំហុសក្នុងករណីនេះក្នុងកម្រិតខុសៗគ្នា។ ប្រភពដែលបណ្តាលឱ្យមានការមិនទុកចិត្ត ជាក្បួនត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការវិភាគតែបន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាស្ទើរតែមិនអាចលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវចំណុចខ្វះខាតបែបនេះបានទេ។

ប្រតិបត្តិការការពារនៃរណសិរ្ស Voronezh នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 ទោះបីជាមានរយៈពេលយូរនៃការរៀបចំនិងការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យក៏ដោយក៏មិនអាចត្រូវបានគេហៅថាជាគំរូដែរ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការអនុវត្តរបស់ខ្លួន ការខ្វះខាតមួយចំនួនធំត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ព និងក្នុងការរៀបចំការវាយបក។ វាមិនមែនដោយគ្មានកំហុសក្នុងការប្រើប្រាស់កងទ័ពរថក្រោះនៃសមាសភាពដូចគ្នានោះទេ - នៅពេលនោះទម្រង់ថ្មីនៃការរៀបចំកងទ័ពរថក្រោះ។ អន្តរកម្មមិនល្អរវាងអង្គភាព និងការបង្កើតរបស់យើងនាំឱ្យមានការលះបង់ដែលមិនសមហេតុផល ការបរាជ័យក្នុងការបំពេញភារកិច្ចដែលបានកំណត់។ សៀវភៅនេះនិយាយដោយត្រង់ណាស់។ ភាពខ្វះខាតទាំងអស់នេះ មិនអាចកាត់បន្ថយសារៈសំខាន់នៃជ័យជំនះរបស់យើងនៅ Prokhorovka បានទេ។ ទោះបីជាមានការលំបាក កំហុស និងការធ្វេសប្រហែសក៏ដោយ អរគុណចំពោះភាពក្លាហាន និងការតស៊ូ ក្នុងករណីជាច្រើន ការលះបង់របស់ទាហាននៃឆ្មាំទី 5 ឆ្មាំទី 5 ។ រថក្រោះនិងកងទ័ពទី 69 ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធផែនការរបស់សត្រូវក្នុងការកម្ចាត់កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Voronezh ត្រូវបានរារាំងដោយហេតុនេះកំណត់ទុកជាមុននូវការបរាជ័យនៃយុទ្ធនាការរដូវក្តៅទាំងមូលនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។

មូលដ្ឋានសម្រាប់សៀវភៅនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ 2002 ប៉ុន្តែមុនពេលដែលវាទទួលបានទម្រង់ដែលបានបញ្ចប់ វាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀតនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងស្វែងរក និងស្រាវជ្រាវ។ នៅក្នុងការអនុវត្តរបស់ខ្លួន ស្ថាប័នថវិការដ្ឋនៃការអប់រំវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់ "សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Kursk" បានផ្តល់ជំនួយយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះការដឹកនាំរបស់គាត់សម្រាប់ការគាំទ្រនេះ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសមរភូមិ Prokhorov គឺមិនអស់កម្លាំងដោយការសិក្សានេះទេ។ នេះគ្រាន់តែជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយ និងលម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនទាន់បានសិក្សាពេញលេញនៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យនោះ។ នៅចំពោះមុខអ្នកប្រវត្ដិវិទូនាពេលអនាគតគឺជាការងារដែលហត់នឿយ និងប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការងាររបស់ខ្ញុំនឹងជំរុញឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមអ្នកស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងអ្នកស្រាវជ្រាវអាជីព។

ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៦

Valery Zamulin

ជំពូកទី 1
នៅក្នុងការរំពឹងទុកនៃការបាក់ឆ្អឹង

ស្ថានភាពនៅក្នុងទិសដៅ Kursk នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1943

គោលដៅ និងផែនការរបស់ភាគី (គ្រោងការណ៍លេខ ១)

យុទ្ធនាការរដូវរងាបានបញ្ចប់នៅចុងខែមីនា ឆ្នាំ 1943។ កងទ័ពបានបន្តការពារ ហើយប្រភេទនៃការផ្អាកមួយបានកើតឡើងនៅលើរណសិរ្សសូវៀត-អាឡឺម៉ង់ ដែលភាគីទាំងសងខាងបានស្វែងរកប្រើប្រាស់ដើម្បីធ្វើឱ្យបាត់បង់បុគ្គលិក អាវុធ និងឧបករណ៍យោធា។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករដូវរងាររបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Kursk ជើងទម្រមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលចូលទៅក្នុងទីតាំងរបស់សត្រូវ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃជួរមុខសូវៀត - អាឡឺម៉ង់បែបនេះបានធ្វើឱ្យវាអាចផ្តល់ការវាយលុកដ៏មានឥទ្ធិពលទៅកាន់ផ្នែកខាងនៃក្រុមសត្រូវធំ ៗ នៅក្នុងតំបន់ Orel និង Bryansk ក៏ដូចជា Belgorod និង Kharkov ជាមួយនឹងការចូលទៅកាន់ផ្នែកខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។ តុល្យភាពទូទៅនៃកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយរបស់ភាគីនៅលើរណសិរ្សសូវៀត-អាឡឺម៉ង់ទាំងមូលនៅដើមខែមេសា គឺជាការពេញចិត្តរបស់កងទ័ពសូវៀត ដែលលើសពីសត្រូវក្នុងកម្លាំងមនុស្ស ១,១ ដង ក្នុងរថក្រោះ - ១,៤ ដង កាំភ្លើងធំ - ដោយ 1,7 ដងនៅក្នុងយន្តហោះប្រយុទ្ធ - 2 ដង។

ឧត្តមភាពបែបនេះអាចប្រើដើម្បីបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រមួយ។ មេបញ្ជាការយោធា និងមេបញ្ជាការជួរមុខមួយចំនួនបានស្នើឱ្យរារាំងសត្រូវក្នុងការចូលទៅកាន់ការវាយលុក និងដោយប្រើទីតាំងរុំព័ទ្ធនៃកងទ័ពសូវៀត ដើម្បីកំទេចក្រុមដែលនៅខាងមុខ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីបញ្ជាការនៃអគ្គមេបញ្ជាការកំពូល (VGK) ដែលបានផ្តល់ភាពអស់កម្លាំងរបស់កងទ័ព កម្លាំងនៃការបង្កើត និងការលំបាកក្នុងការដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈ និងមធ្យោបាយបច្ចេកទេសក្នុងអំឡុងពេលរដូវផ្ការីកបានបដិសេធមិនធ្វើការវាយប្រហារនោះទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដោយមិនសង្ស័យមេរៀននៃលទ្ធផលមិនជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការវាយលុក Kharkov ឆ្នាំ 1942 ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរបារ Barvenkovsky ត្រូវបានគេយកមកពិចារណា។ បន្ទាប់មក កងទ័ពនៃរណសិរ្សកណ្តាល និង Voronezh ដែលបានបញ្ចូលយ៉ាងស៊ីជម្រៅចូលទៅក្នុងការការពាររបស់សត្រូវ គឺពួកគេប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហារពីក្រុមចំហៀងរបស់គាត់។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1943 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តបឋមស្តីពីការការពារដោយចេតនាក្នុងទិសដៅ Kursk ។ ព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់នៅផ្នែកខាងមុខបានបង្ហាញថានេះគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏សមស្របបំផុតក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។

បញ្ជាការរបស់ហ៊ីត្លែរក៏បានស្វះស្វែងប្រើប្រាស់ទីតាំងដ៏មានគុណសម្បត្តិនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់នៃតំបន់ Kursk ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការវាយលុកដ៏ធំមួយ គោលបំណងគឺដើម្បីដណ្តើមយកគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយដោយហេតុនេះបង្វែរដំណើរនៃសង្រ្គាមនៅក្នុងរបស់ពួកគេ។ អនុគ្រោះ។ ផែនការសម្រាប់ការវាយលុកជាទូទៅនៅរណសិរ្សបូព៌ាក្នុងឆ្នាំ 1943 បានដើរលើផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ និងខ្យល់បក់កាត់ច្រករបៀងនៃអំណាចរដ្ឋខ្ពស់បំផុតនៃ Reich និងទីស្នាក់ការយោធានៅកម្រិតផ្សេងៗពីបំណងទូទៅដំបូងរហូតដល់លំដាប់ដែលបានបង្កើតយ៉ាងច្បាស់ជាភាសាឡាតាំងសម្រាប់ ការអនុវត្តប្រតិបត្តិការដែលបានទទួលឈ្មោះកូដ "Citadel" ដែលបានក្លាយជាសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្រ្តចុងក្រោយរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។

ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាចាប់ពីពេលដែលសំណួរកើតឡើងនៃការរៀបចំយុទ្ធនាការរដូវក្តៅរបស់ Wehrmacht ឆ្នាំ 1943 នៅលើរណសិរ្សភាគខាងកើត (ប្រហែលខែកុម្ភៈ) ហើយរហូតដល់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមិថុនាហ៊ីត្លែរមិនអាចសម្រេចចិត្តលើជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ផែនការវាយលុកបានទេ។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត គាត់មិនអាចសម្របសម្រួលមហិច្ឆិតារបស់គាត់ និងភ្ជាប់វាជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួន។ និទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 នៅក្នុងពួកវរជនណាស៊ីត្រូវបានសម្គាល់ដោយជម្លោះអំពីដំណើរបន្តនៃសង្រ្គាម។ លើសពីនេះទៅទៀត ជារៀងរាល់ខែ គេមានអារម្មណ៍ថា ភាពមុតស្រួចនៃគ្រោះមហន្តរាយ Stalingrad នៅឯពួកឥស្សរជនណាស៊ី មានភាពស្រពិចស្រពិល ហើយទំនោរអ្នកផ្សងព្រេងបានកើនឡើងទាំងក្នុងការវាយតម្លៃសក្តានុពលផ្ទាល់ខ្លួន និងសមត្ថភាពរបស់សហភាពសូវៀត។ នៅក្នុងជម្លោះទាំងនេះ សំណួរនៃការណែនាំនៃការវាយប្រហារលើ Kursk បានក្លាយជាគន្លឹះមួយ។

នៅក្នុងការដឹកនាំផ្នែកនយោបាយ និងយោធារបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ក្រុមពីរបានបង្កើតឡើងដែលមានទស្សនៈផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំងលើបញ្ហានេះ។ អ្នកប្រឆាំងនៃការផ្លាស់ប្តូរទៅជាការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំជាចម្បងគឺបុរសយោធាជាន់ខ្ពស់ រួមទាំងអធិការទូទៅនៃកងកម្លាំងរថក្រោះ វរសេនីយ៍ឯក G. Guderian មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពរថក្រោះទី 4 (4 TA) វរសេនីយ៍ឯក G. Goth ដែលជាប្រធានបុគ្គលិកនៃការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការនៃ OKW ឧត្តមសេនីយ៍ Colonel A. Jodl នៅចុងនិទាឃរដូវទស្សនៈនេះត្រូវបានចែករំលែកដោយមេបញ្ជាការនៃ Army Group (GA) South, Field Marshal E. von Manstein ។ ពួកគេជឿថា Wehrmacht មិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំ រួមទាំងនៅក្នុងតំបន់នៃជួរភ្នំ Kursk ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពក្រហម ដែលបានកើនឡើងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។ ពួកគេអាចនាំទៅដល់ការបំផ្លាញធនធានរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទាំងស្រុង និងធ្វើឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់នាងហូរឈាម។ លើសពីនេះទៀត A. Jodl បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្រោះថ្នាក់នៃការបើករណសិរ្សទីពីរដោយជនជាតិអង់គ្លេសនិងអាមេរិកគាត់បានចាត់ទុកថាវាមិនសមរម្យក្នុងការប្រើប្រាស់ទុនបំរុងដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការវាយលុកហើយបានស្នើឱ្យបន្តការពារនៅលើសូវៀត។ រណសិរ្សអាល្លឺម៉ង់ និងបញ្ជូនកងកម្លាំងមួយផ្នែកទៅពង្រឹងឆ្នេរសមុទ្របារាំង និងអាងមេឌីទែរ៉ាណេ។

នៅដើមខែមេសា ទិន្នន័យឈ្លបយកការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមមកដល់ ជាចម្បងលើអាកាស ដែលបានផ្តល់សក្ខីកម្មថា កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Kursk Bulge កំពុងបង្កើតការការពារដ៏រឹងមាំ និងស៊ីជម្រៅ ហើយការងារដ៏ទូលំទូលាយបំផុតកំពុងត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារដែលបានគ្រោងទុក។ . នេះអាចនាំទៅរកការយឺតយ៉ាវ "ឆ្លងកាត់" ការការពារ និងនៅទីបំផុតដល់ការរំខាននៃប្រតិបត្តិការទាំងមូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរ នៅតែសង្ឃឹមសម្រាប់អំណាចជ្រៀតចូលនៃផ្នែករថក្រោះ ដែលបានទទួលរថក្រោះធុនធ្ងន់ថ្មី និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ (កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង) ក៏ដូចជារថក្រោះ T-IV ទំនើប។ ការគណនាគឺផ្អែកលើការបង្កើតឧត្តមភាពដ៏សំខាន់មួយលើកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងការពារក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារដ៏សំខាន់ និងលើការបរាជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ពួកគេ មុនពេលទុនបម្រុងជិតមកដល់។ បទពិសោធន៍នៃការប្រយុទ្ធឆ្នាំ 1941 និង 1942 ក៏ត្រូវបានយកមកពិចារណាផងដែរ នៅពេលដែលការការពាររបស់កងទ័ពសូវៀតបានទទួលរងការវាយប្រហារដោយប្រមូលផ្តុំដោយរថក្រោះ និងថ្មើរជើងដែលគាំទ្រដោយយន្តហោះ។ ជាងនេះទៅទៀត កិច្ចការរបស់ក្រុមធ្វើកូដកម្មមានកម្រិតតិចតួចជាងប្រតិបត្តិការមុនៗ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទិដ្ឋភាពនយោបាយនៃប្រតិបត្តិការនាពេលអនាគតមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើទស្សនៈរបស់ Fuhrer ។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1943 សេចក្តីព្រាងផែនការប្រតិបត្តិការដែលត្រៀមរួចជាស្រេចបានធ្លាក់មកលើតុដល់ហ៊ីត្លែរ ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយគាត់នៅថ្ងៃនោះ។ ហើយបីថ្ងៃក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា វាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងលំដាប់ប្រតិបត្តិការលេខ 6 ដោយរៀបរាប់ទាំងគោលដៅ និងគោលបំណងនៃយុទ្ធនាការរដូវក្តៅនៅបូព៌ា និងក្បួនដោះស្រាយជាមូលដ្ឋាននៃសកម្មភាពរបស់ក្រុមកងទ័ពខាងត្បូង និងមជ្ឈមណ្ឌល។ ខ្លឹមសារនៃប្រតិបត្តិការដែលហៅថា "Citadel" គឺដើម្បីកាត់ខ្សែការពារនៃរណសិរ្សសូវៀតពីរគឺ Voronezh (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព N.F. Vatutin) និងកណ្តាល (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព K.K. Rokossovsky) ហើយឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ អ្នកនិពន្ធនៃគំនិតនេះគឺមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 9 (A) ឧត្តមសេនីយ៍ V. Model ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគ្រោងទុកជា "ការបោះតែមួយ" ដែលធានានូវជោគជ័យយ៉ាងរហ័ស និងសម្រេចបាន ដែលកងទ័ពដែលឆ្ពោះទៅទិសខាងជើង និងខាងត្បូងត្រូវបានបំពេញភារកិច្ចនៅថ្ងៃទីបួននៃការវាយលុកដើម្បីភ្ជាប់ភាគខាងកើតនៃទីក្រុង និងបិទការឡោមព័ទ្ធ។ ផ្នែកខាងនៃក្រុមឆក់មកពីទិសខាងកើត ត្រូវការបង្កើតផ្នែកខាងមុខខាងក្រៅនៃការឡោមព័ទ្ធតាមខ្សែទន្លេឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ Korocha, Skorodnoye, Tim មាននៅខាងក្រោយផ្លូវដែក Belgorod-Kursk-Orel ដ៏សំខាន់។ ដើម្បីគ្របដណ្តប់ការវាយលុកពីភាគខាងលិចវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងប្រើប្រាស់ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងដែលនៅពេលជាមួយគ្នាត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងវាយប្រហារលើកងកម្លាំងសំខាន់ៗដែលឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពសូវៀត។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលបានគ្រោងទុកនៃប្រតិបត្តិការ វាត្រូវបានគេរំពឹងទុកថានឹងធ្វើការវាយប្រហារនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតី។ នេះជាការដកស្រង់ចេញពីឯកសារនោះ៖

“ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តភ្លាមៗនៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអនុញ្ញាត ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុក Citadel ដែលជាការវាយលុកដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ ការវាយលុកនេះមានសារៈសំខាន់ជាដាច់ខាត។ វាត្រូវតែបញ្ចប់ដោយជោគជ័យរហ័ស និងសម្រេចចិត្ត។ ការវាយលុកត្រូវតែផ្តល់ឱ្យយើងនូវគំនិតផ្តួចផ្តើមសម្រាប់និទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំនេះ។

ក្នុងន័យនេះ វិធានការត្រៀមរៀបចំទាំងអស់ត្រូវតែអនុវត្តដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងថាមពលបំផុត។ នៅលើទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ៗ ទម្រង់ដ៏ល្អបំផុត អាវុធល្អបំផុត មេបញ្ជាការល្អបំផុត និងគ្រាប់រំសេវមួយចំនួនធំត្រូវតែប្រើប្រាស់។ មេទ័ពគ្រប់រូប ទាហានសាមញ្ញគ្រប់រូប ត្រូវតែមានស្មារតីដឹងខ្លួនអំពីសារៈសំខាន់នៃការវាយលុកនេះ។ ជ័យជំនះនៅជិត Kursk គួរតែក្លាយជាភ្លើងសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។

3. GA "South" ធ្វើកូដកម្មជាមួយកងកម្លាំងប្រមូលផ្តុំពីខ្សែ Belgorod-Tomarovka កាត់ផ្នែកខាងមុខនៅជួរ Prilepa - Oboyan ភ្ជាប់នៅ Kursk និងទៅភាគខាងកើតរបស់វាជាមួយកងទ័ពឈានមុខនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព។ ដើម្បីផ្តល់ការគ្របដណ្តប់សម្រាប់ការវាយលុកពីភាគខាងកើតឈានដល់បន្ទាត់នៃ Nezhega - r ។ Korocha - Skorodnoye - Tim ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការចុះខ្សោយនៃកម្លាំងម៉ាសនៅក្នុងទិសដៅនៃ Prilepa, Oboyan ។ ដើម្បីគ្របដណ្តប់ការវាយលុកពីភាគខាងលិច សូមប្រើប្រាស់ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំង ដែលក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកំណត់ភារកិច្ចនៃការវាយលុកនៅក្រុមសត្រូវដែលឡោមព័ទ្ធ។

4. GA "Center" ធ្វើឱ្យមានការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដោយកងទ័ពដែលជឿនលឿនពីជួរ Trosna - តំបន់ភាគខាងជើងនៃ Maloarkhangelsk បំបែកផ្នែកខាងមុខនៅក្នុងផ្នែក Fatezh, Veretinovo ដោយផ្តោតលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗនៅលើផ្នែកខាងកើតរបស់វា ខ្ញុំភ្ជាប់ជាមួយ កងទ័ពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" នៅជិត Kursk និងទៅខាងកើត។ ដើម្បីគ្របដណ្ដប់លើក្រុមឈានទៅមុខពីខាងកើត វាចាំបាច់ក្នុងការទៅដល់ខ្សែ Tim - ខាងកើតនៃទន្លេ Shchigr - ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។ ស្រល់, ខណៈពេលដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យចុះខ្សោយនៃកងកម្លាំងក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បង។ ដើម្បីគ្របដណ្ដប់លើក្រុមដែលឈានទៅមុខពីខាងលិច សូមប្រើផ្នែកនៃកងកម្លាំងដែលមាន។

ផ្នែកខ្លះនៃ GA "Center" ត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងសមរភូមិនៅតំបន់ខាងលិចទន្លេ។ Trosna ទៅបន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនជាមួយ GA "South" ពួកគេមានភារកិច្ចចងសត្រូវជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកដោយធ្វើការវាយប្រហារក្នុងតំបន់ដោយក្រុមកូដកម្មដែលបានបង្កើតឡើងជាពិសេសនិងក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលាដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារលើក្រុមសត្រូវដែលឡោមព័ទ្ធ។ ការសង្កេតជាបន្តបន្ទាប់ និងការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាស ដើម្បីធានាដល់ការបើកការដកទ័ពរបស់សត្រូវទាន់ពេលវេលា។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកគួរតែបន្តការវាយលុកនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល។2
សមរភូមិ Kursk (កែសម្រួលដោយ I.V. Porodko) ។ M.: Nauka, 1970. S. 520, 521 ។

ដើម្បីដឹកនាំ Citadel ក្នុងចំណោមកងទ័ពទាំង 12 និងក្រុមប្រតិបត្តិការចំនួន 5 ដែលមាននៅរណសិរ្សបូព៌ា វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងទាក់ទាញកងទ័ពចំនួនបី (4TA, 2 និង 9 A) និងក្រុមប្រតិបត្តិការមួយ - AG Kempf ។ ការវាយលុកត្រូវបានគេគ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់តូចចង្អៀត ដែលសរុបមានចំនួនតិចជាង 14% នៃរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល។

ក្នុងចំណោមក្រុមទាំងពីរ GA "South" គឺជាក្រុមសំខាន់ វាត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងការងារស្មុគស្មាញ និងមហិច្ឆតាជាង។ មុនពេលចំណុចប្រជុំដែលបានស្នើឡើងនៅក្នុងតំបន់ Kursk កងទ័ពរបស់ Field Marshal G. von Kluge ត្រូវទៅប្រហែល 75 គីឡូម៉ែត្រ ហើយ E. von Manstein - ស្ទើរតែពីរដងច្រើនជាង - 125 ។ ដូច្នេះហើយ កងកម្លាំងបន្ថែមទៀតបន្តិចត្រូវបានបែងចែកដោយផ្ទាល់ដើម្បីបំបែក។ ការការពារសូវៀតនៅក្នុងតំបន់របស់ខ្លួន - រថក្រោះចំនួន 9 និងផ្នែកម៉ូតូប្រឆាំងនឹង 7 GA "មជ្ឈមណ្ឌល" ។ ហើយសំខាន់វាត្រូវតែពង្រឹងជាមួយនឹងរថក្រោះម៉ូដែលថ្មី។

GA "South" មាន 4TA Colonel General G. Goth និងក្រុមកងទ័ពនៃ General of Tank Forces V. Kempf 3
លោក Werner Kempf, ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ពរថក្រោះ។ កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនាឆ្នាំ 1886 នៅKönigsberg។ ក្នុងនាមជាមន្ត្រីម្នាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ឋានៈចុងក្រោយគឺប្រធានក្រុម។ ក្នុងសម័យអន្តរសង្រ្គាម លោកបានបម្រើការងារក្នុងមុខតំណែងបុគ្គលិក រួមទាំងក្នុងការត្រួតពិនិត្យគ្រឿងចក្រ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានឋានៈវរសេនីយ៍ឯកនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1935 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងពលតូចរថក្រោះទី 4 ។ នៅដើមឆ្នាំ 1939 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្តមសេនីយ៍ទីមួយ - ឧត្តមសេនីយ៍ឯកគាត់បានក្លាយជាមេបញ្ជាការនៃកងពលខេមហ្វ (ក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាកងពលរថក្រោះទី 10) ហើយនៅថ្ងៃទី 10/10/1939 - មេបញ្ជាការនៃកងពលរថក្រោះទី 6 ។ (TD) ។ នៅថ្ងៃទី 07/31/1940 គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯក ហើយនៅថ្ងៃទី 04/01/1941 - ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ពរថក្រោះ។ ថ្ងៃទី 01/06/1941 - បានកាន់កាប់បញ្ជាការនៃ TC ទី 48 បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំនិងប្រតិបត្តិការនៃ Citadel គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Kempf AG នៅពាក់កណ្តាលខែសីហាឆ្នាំ 1943 ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធសម្រាប់ Kharkov ហ៊ីត្លែរត្រូវបានដកចេញពីតំណែងនេះហើយផ្ទេរទៅមេបញ្ជាការកងទ័ព Wehrmacht នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងកើត (ជាផ្នែក។ នៃ Sever GA) ។ គាត់បានទទួលរង្វាន់ "Knight's Cross" (1940) និង "Oak Leaves" (1942) ។ បានស្លាប់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1964 ។

តំណាងដោយនាមត្រកូលរបស់គាត់ - AG "Kempf" ។ សមាគមទាំងពីរមានកងពលថ្មើរជើងសរុបចំនួន ១១ កងរថក្រោះ ៩ និងកងពលទោចក្រយានយន្ត។ នៅចុងខែមេសា កងទ័ពហ្គោថាមានទម្រង់ដូចតទៅ៖ កងពលធំទី៥២ (AK) (កងពលធំទី៥៧ ១៦៧ ទី២៥៥ និងទី៣២២ (PD) កងពលថ្មើរជើងទី 2 (TK) SS (កងពលធំនៃ SS Leibstandarte ។ Adolf Hitler, "Das Reich" និង "Dead Head" 4
លើសពីនេះទៀតជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយ: "LAG", "R" និង "MG" ។

) និងផ្សារទំនើបចំនួន 48 (md "Great Germany" និង 11 td)។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ 3 TD ត្រូវបានផ្ទេរទៅសមាសភាពរបស់ខ្លួនពី 1 TA ដែលនៅចុងខែមិថុនានឹងត្រូវស្ថិតនៅក្រោម 48 TC ។ AG "Kempf" គឺជាសមាគមខ្សោយជាងកងទ័ព Gotha ទោះបីជាវាក៏មានអង្គភាពចំនួនបីផងដែរ: 42 ak, 11 ak និង 3 tk ។ ក្រោយមកទៀតជំនួសឱ្យ Great Germany MD បានផ្ទេរទៅ 48 TC បានទទួល 19 TD ។

លើសពីនេះទៀត GA "South" រួមបញ្ចូលកងនាវាចរអាកាសទី 4 (VF) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍នៃកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ Otto Dessloh ។ អង្គភាពទ័ពអាកាសទី ១ ទី ៤ និងទី ៨ (AVK) គឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។ ក្រោយមកទៀតក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកលើ Kursk គឺមានគោលបំណងជាពិសេសដើម្បីគាំទ្រ 4 TA និង AG Kempf ។ ការបង្កើតនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយអាកាសចរណ៍ Hans von Seidemann ដែលបានជំនួសឧត្តមសេនីយ៍ von Richthofen ដែលជាចំណូលចិត្តរបស់ហ៊ីត្លែរនៅក្នុងមុខតំណែងនេះនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 ។ នៅដើមការប្រយុទ្ធគ្នា AVK ចំនួន ៨ គ្រឿងមានយន្តហោះ ១៥៥៦ គ្រឿង ក្នុងនោះ ១២០០ គ្រឿងកំពុងបម្រើការ។ 5
Newton S. សមរភូមិ Kursk ។ រូបរាងអាឡឺម៉ង់។ M.: Yauza, EKSMO, 2006. S. 239, 240 ។

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រួចហើយ វរសេនីយ៍ឯក G. Goth 6
លោក Herman Gothកើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1885 នៅ Neuruppen ។ នៅអាយុ 19 ឆ្នាំគាត់បានចូលបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ Kaiser ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1905 គាត់បានទទួលឋានៈជាមន្រ្តីដំបូងរបស់គាត់ - អនុសេនីយ៍ឯក។ បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វា គាត់នៅតែបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពថ្មើរជើង។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1932 គាត់បានទទួលឋានៈជាវរសេនីយឯក ហើយដំបូងគេបានបញ្ជាកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 17 បន្ទាប់មកជាមេបញ្ជាការយោធានៃទីក្រុងLübeck។ កំណើនអាជីពគួរឱ្យកត់សម្គាល់បានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីពួកណាស៊ីបានឡើងកាន់អំណាច។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1934 គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍ទីមួយហើយត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 18 ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1936 គាត់បានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកហើយនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1938 - ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើងហើយគាត់បានកាន់តំណែងទី 15 ។ នៅក្នុងមុខតំណែងនេះគាត់បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការដំបូងរបស់គាត់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - ការចាប់យកប៉ូឡូញ។ អង្គភាពរបស់គាត់ដែលជាអ្នកក្រោមបង្គាប់ដល់ 10 A បានគ្រប់គ្រងដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពប៉ូឡូញនិងចាប់យកវ៉ារស្សាវ៉ាដែលគាត់បានទទួល Knight's Cross ពីហ៊ីត្លែរ។ បន្ទាប់មក អង្គភាពរបស់គាត់បានចូលរួមក្នុងការកាន់កាប់ដោយបារាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀត វរសេនីយ៍ឯក G. Goth បានបញ្ជាឱ្យក្រុម Panzer ទី 3 (tgr) (ក្រោយមកក្លាយជាកងទ័ព Panzer ទី 3) នៃមជ្ឈមណ្ឌល GA ។ រួចហើយ 28.06. នៅឆ្នាំ 1941 កងទ័ពរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងទីក្រុង Minsk ហើយបានបន្តទៅមុខដោយជោគជ័យនៅលើ Polotsk ។ សម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពក្រហមនៅជិត Smolensk គាត់បានទទួលរង្វាន់ Oak Leaves ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1941 គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅតំណែងជាមេបញ្ជាការ 17 A និងពីថ្ងៃទី 06/01/1942 - មេបញ្ជាការ 4TA ។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Stalingrad ផ្នែកនៃកងកម្លាំងរបស់នាង រួមជាមួយនឹងក្រុម Paulus ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Kursk កងទ័ព Goth គឺជាកម្លាំងវាយប្រហាររបស់ GA "South" ប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យទេ។ សម្រាប់ការប្រយុទ្ធនៅអ៊ុយក្រែននៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 គាត់បានទទួលរង្វាន់ Crossed Swords ហើយពីរសប្តាហ៍ក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយហ៊ីត្លែរ។ អ្នកស្រាវជ្រាវលោកខាងលិចមួយចំនួនចាត់ទុកគាត់ថាជាក្រុមនៃឧត្តមសេនីយរថក្រោះដែលមានទេពកោសល្យដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃ Wehrmacht ដូចជា Guderian និង Rommel ។ គាត់ជាមេបញ្ជាការដ៏តឹងតែង និងមានគោលបំណង។ គាត់មានសមត្ថភាពវាយតម្លៃស្ថានភាពប្រតិបត្តិការដោយសន្តិវិធី ការពារទស្សនៈរបស់គាត់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនលើការប្រព្រឹត្តនៃអរិភាពនៅចំពោះមុខបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ ហើយបន្ទាប់មកបកប្រែផែនការរបស់គាត់ឱ្យក្លាយជាការពិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរគាត់បានធ្វើការគណនាខុសធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន។ នៅឯការកាត់ក្តី Nuremberg លោក Goth ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម ហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 15 ឆ្នាំ។ ចេញផ្សាយដំបូងដោយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅខែមេសា 1954 ។ បានស្លាប់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1970 ។

ខ្ញុំមិនជឿថា Wehrmacht អាចឡោមព័ទ្ធកងទ័ពនៃរណសិរ្សសូវៀតទាំងពីរនោះទេ។ ប៉ុន្តែ ដោយមិនអាចមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើការសម្រេចចិត្តនេះ គាត់បានព្យាយាមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដើម្បីការពារនូវភាពប្រាកដនិយមបំផុត តាមគំនិតរបស់គាត់ ភារកិច្ចរបស់កងទ័ពរបស់គាត់ក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ៖ ការបំផ្លាញទុនបំរុងនៃកងទ័ពក្រហម។ គាត់ជឿថាបញ្ជាការសូវៀតបានប្រមូលកម្លាំងធំរួចហើយនៅខែឧសភា - វាបានរៀបចំរថក្រោះរហូតដល់ 10 ។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានស្វែងរកដើម្បីធានាថា គោលដៅនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយបញ្ជារបស់ក្រុមថាជាសំខាន់បំផុត យ៉ាងហោចណាស់នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃ Citadel និងរួមបញ្ចូលនៅក្នុងដំណើរការធ្វើផែនការប្រតិបត្តិការ។ គាត់កំពុងស្វែងរកឱកាសដើម្បីពិភាក្សាបញ្ហានេះឱ្យបានលម្អិតជាមួយសេនាប្រមុខ ហើយកិច្ចប្រជុំបែបនេះបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 10-11 ខែឧសភា នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ TA ទី 4 នៅទីក្រុង Bogodukhov ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។

ក្នុងវគ្គនៃការពិភាក្សា លោក ហត បានទទួលការយល់ព្រមពីលោក ម៉ាន់ស្ទីន ដើម្បីកែតម្រូវយ៉ាងសំខាន់នូវកំណែមុននៃផែនការវាយលុករបស់កងទ័ព។ ទីមួយ បន្ទាត់នៃការកំណត់ព្រំដែនរវាង 4TA និង AG Kempf ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ ទីពីរ 48 mk ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង។ រហូតមកដល់ចំណុចនេះ វាត្រូវបានគ្រោងទុកថា 48 TC និង 2 TC SS នឹងធ្វើដំណើរពី Belgorod ទៅ Oboyan ក្នុងបន្ទាត់ត្រង់ឆ្លងកាត់ទន្លេ។ Psel ដោយមិនងាកទៅទិសខាងកើតក្នុងទិសដៅនៃផ្លូវលេខ។ ប្រូខូរ៉ូវកា។ ហើយ 3 TC AG "Kempf" ត្រូវបានគេសន្មត់ថាគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងស្តាំនៃ SS Corps បង្កើតផ្នែកខាងមុខនៃការឡោមព័ទ្ធហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកដើម្បីដណ្តើមយកស្ថានីយ៍រថភ្លើងនេះនិងតំបន់ដែលនៅជាប់នឹងវា។

ឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីការទទូចរបស់ Goth តំបន់ភាគខាងលិចនិងភាគឦសាននៃ Prokhorovka ត្រូវបានផ្ទេរពី AG "Kempf" 4 TA ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាពេលនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងលំដាប់នៃមេបញ្ជាការនៃ 2nd SS TC Obergruppenführer P. Hausser សម្រាប់សាកសព។ នៅក្នុងវាជាលើកដំបូងដែលគាត់បានចង្អុលបង្ហាញថាបន្ថែមពីលើការឆ្លងកាត់តំបន់ទីពីរនៃជនជាតិរុស្ស៊ី SS TC ទី 2 គួរតែផ្តល់នូវការវាយលុកដ៏សំខាន់។ "ខាងកើតនៃ Psyol ក្នុងទិសដៅនៃ Prokhorovka"7
Newton S. ក្រឹត្យ។ អុប ស.៤៥៨.

ខ្លឹមសារនៃការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់នេះគឺថា Goth រំពឹងថានឹងធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ជាមួយទុនបំរុងរបស់សូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Prokhorovka ត្រឹមថ្ងៃទី 7-9 ខែកក្កដា ដែលជាលទ្ធផលគឺដើម្បីកំណត់ជោគវាសនាអនាគតរបស់ Citadel ។ ជាងនេះទៅទៀត លោកសង្ឃឹមថា បើទោះជាចាំបាច់ត្រូវកាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការនេះក៏ដោយ ក៏អាល្លឺម៉ង់នៅតែឈ្នះ។ ការគណនារបស់គាត់គឺផ្អែកលើកត្តាខាងក្រោម។ នាយសេនាធិការទី៤ ឧត្តមសេនីយ៍ អេហ្វ ហ្វាង័រ បានរំឮកថា៖

លោក Goth បានសន្និដ្ឋានថា ប្រហែលជាប្រជាជនរុស្ស៊ីបានដឹងអំពីផែនការរបស់យើង ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទុនបម្រុងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេទៅភាគខាងកើត ដើម្បីរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្ន។

ដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃនេះ ឧត្តមសេនីយ Goth បានសម្រេចចិត្តថា ការបញ្ជាទិញឆ្ពោះទៅទិសខាងជើងត្រង់តាមខ្សែបន្ទាត់ត្រង់តាមរយៈ Oboyan គឺមិនត្រូវធ្វើឡើងតាមព្យញ្ជនៈនោះទេ។ បើតាមលោក ហត ទីតាំង និងទីតាំងរបស់សត្រូវនឹងរារាំងការឈានទៅមុខយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងតំបន់ 20 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃ Oboyan ដីមានជម្រាលទន់ភ្លន់ក្នុងទិសដៅពីខាងជើងទៅខាងកើតនិងខាងជើងទៅទន្លេ។ Psyol ។ ហើយបន្តិចម្តង ៗ បានកើនឡើងម្តងទៀតនៅលើធនាគារផ្សេងទៀតរបស់ខ្លួនដោយផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ទិដ្ឋភាពដ៏ល្អសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ តំបន់ឆ្លងកាត់ទន្លេ Psel នៅជុំវិញ Oboyan គឺតូចចង្អៀតពេកដោយសារតែចំនួនអាងស្តុកទឹកច្រើន ហើយទិសដៅនៃទន្លេមិនអាចធ្វើឱ្យវាអាចឆ្លងកាត់ពួកវាបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី កងពលរុស្ស៊ីណាក៏ដោយដែលបោះចោលពី Belgorod អាចរក្សាខ្សែការពារធម្មជាតិថ្មីហួសពីទន្លេបាន។ Psyol នៅសងខាងនៃ Oboyan និងនៅភាគនិរតីនៃទីក្រុង ហើយបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធំធេងលើអ្នកវាយប្រហារ។

ឧត្តមសេនីយ Goth យល់ថា ទុនបំរុងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សូវៀត រួមមានកងរថក្រោះជាច្រើន នឹងចូលទៅក្នុងសមរភូមិយ៉ាងលឿន ដោយច្របាច់តាមច្រកតូចចង្អៀតរវាងទន្លេ Donets និង Psyol ក្នុងតំបន់ Prokhorovka (ប្រហែល 15 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃ Belgorod) ។ ប្រសិនបើអង្គភាពទៅមុខនៃ 4TA ចូលទៅក្នុងសមរភូមិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាមួយពួកគេនៅក្នុងតំបន់ឆ្លងកាត់ដោយទន្លេ។ Psel នៅជិត Oboyan បន្ទាប់មករថក្រោះរុស្ស៊ីអាចវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើផ្នែកខាងស្តាំរបស់យើង ហើយទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងជាក់លាក់ ដោយសារតែការបែងចែករថក្រោះរបស់យើងនឹងត្រូវបានកំណត់ក្នុងការធ្វើសមយុទ្ធនៅមាត់ទន្លេ Psyol ។ ដោយសារស្ថានភាពនេះអាចប្រែទៅជាមហន្តរាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស Goth ដឹងថាការចូលរួមជាមួយបម្រុងរថពាសដែកសូវៀតនៅជិត Prokhorovka ត្រូវតែត្រូវបានគ្រោងទុកមុនពេលការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើ Kursk ។ គាត់បានចាត់ទុកថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការនាំយកនូវសមរភូមិដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃទម្រង់ដែលមានស្រាប់ ដូច្នេះដំបូងយើងអាចបង្ខំសត្រូវឱ្យចូលរួមប្រយុទ្ធនៅលើទឹកដីដែលយើងជ្រើសរើស មិនមែនឆ្លងកាត់ទន្លេនោះទេ។ Psyol ដែលផ្នែក Panzer របស់យើងអាចប្រើប្រាស់បានពេញលេញនូវភាពចល័ត និងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ អាស្រ័យហេតុនេះ បន្ទាប់ពីការទម្លុះខ្សែការពាររបស់សត្រូវ អង្គភាព SS Panzer Corps ទី 2 មិនគួរផ្លាស់ទីដោយផ្ទាល់ទៅភាគខាងជើងតាមដងទន្លេនោះទេ។ Psyol ប៉ុន្តែបង្វែរយ៉ាងខ្លាំងទៅភាគឦសានឆ្ពោះទៅ Prokhorovka ដើម្បីបំផ្លាញកងកម្លាំងរថក្រោះរុស្ស៊ី ដែលយើងសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញនៅទីនោះ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃការធ្វើសមយុទ្ធនេះគឺថាវាបាននាំយើងឱ្យកាន់តែខិតទៅជិតកងកងពលធំទី 3 Panzer Corps, Army Group Kempf និងបង្កើនលទ្ធភាពនៃការសម្របសម្រួលកងកម្លាំងនៅលើផ្នែកខាងក្នុងនៃអង្គភាពនៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធនេះ។ ផែនការនេះតម្រូវឱ្យនាយឧត្តមសេនីយ៍ ហត ផ្លាស់ប្តូរភារកិច្ចទី៤៨ គឺធ្វើប្រតិបត្តិការនៅផ្នែកខាងឆ្វេង ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការទម្លាយនៅផ្នែកទាំងពីរនៃ Cherkasy Corps វាមិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើងយ៉ាងលឿនទៅទន្លេនោះទេ។ Psyol ប៉ុន្តែក៏មិនយឺតយ៉ាវដែរ ចូលទៅជិតផ្សារទំនើបទី 2 នៃ SS ខណៈដែលវាបែរទៅទិសឦសាន។ សមយុទ្ធបែបនេះនឹងគ្របដណ្ដប់លើផ្នែកម្ខាងនៃសាកសពរបស់Obergruppenführer Hausser នៅពេលដែលវាបានឆ្ពោះទៅរកសមរភូមិដែលសម្រេចបាន ហើយអាចផ្តល់នូវការពង្រឹងបន្ថែមនៅក្នុងសមរភូមិ។ ជាការពិតណាស់រហូតមកដល់ពេលនេះយើងមិនអាចកំណត់ពីរបៀបដែល TC ទី 48 នឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅ Prokhorovka នោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ យើងមានគម្រោងនាំយកទៅក្នុងសមរភូមិនៃការបង្កើតឧត្តមសេនីយ៍ von Knobelsdorff នៅភាគខាងលិចនៃការតាំងទីលំនៅនេះ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះនៅ Prokhorovka ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃភាពជោគជ័យបែបនេះ យើងនឹងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ទឹករវាងទន្លេ Oskol, Donets, Psel និង Seim ដែលយើងអាចវាយប្រហារក្នុងទិសដៅណាមួយ។

ឧត្តមសេនីយ Goth ក៏បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Field Marshal von Manstein ទៅលើការពិតដែលថាការទម្លុះប្រព័ន្ធការពាររបស់រុស្ស៊ីនឹងមានការលំបាក ចំណាយថវិកាច្រើន និងចំណាយពេលច្រើន។ គាត់មិនសង្ឃឹមថា 4TA នឹងមានសេរីភាពនៃសកម្មភាពរហូតដល់យើងបានបំបែកខ្សែការពារ Teterevino - Novenkoe ប្រហែល 27-30 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Oboyan ជាកន្លែងដែលខ្សែការពារទីបីនិងចុងក្រោយរបស់សូវៀតស្ថិតនៅ។8
ញូតុន S. Kursk ។ ទិដ្ឋភាពអាល្លឺម៉ង់។ សារព័ត៌មាន DA CARO ។ សមាជិកនៃក្រុមសៀវភៅ Perseus, ឆ្នាំ 2000, ទំព័រ 71–73

ដូច្នេះហើយ ដោយយល់ស្របនឹងគំនិតរបស់ ហត ម៉ាន់ស្ទីន ក៏បានសន្និដ្ឋានថា ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃសមរភូមិនាពេលអនាគតគួរតែជាព្រឹត្តិការណ៍នៅ Prokhorovka ។

ការសម្រេចចិត្តលើកទីពីរបានប្រែទៅជាមិនសូវសំខាន់ទេ។ ឧត្តមសេនីយ៍ឯកមិនជឿថាមជ្ឈមណ្ឌល GA ទី 2 ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃ GA "South" នឹងអាចទាញកងទ័ពសូវៀតបានប្រសិនបើពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនៃកងទ័ពរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅ Kursk បានព្យាយាម។ ប៉ះផ្នែកខាងស្តាំនៃ mk ទី 48 ដែលប្រវែងទំនងជាកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រហែលជាសម្រាប់គោលបំណងនេះយោងទៅតាមទិន្នន័យរបស់គាត់ជនជាតិរុស្ស៊ីកំពុងប្រមូលទុនបំរុងសំខាន់ៗនៅភាគខាងត្បូងនៃ Kursk ។ ការភ័យខ្លាចទាំងនេះបានធ្វើឱ្យ Manstein យល់ស្របជាមួយ Goth ហើយផ្ទេរយ៉ាងពិតប្រាកដ 48 mk ទៅអង្គភាពរថក្រោះដ៏មានឥទ្ធិពលថ្មីមួយ - កងពលតូចរថក្រោះ Panther ទី 10 (កងពលតូច 10) ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា សំណួរសំខាន់ៗមួយចំនួនត្រូវបានអនុម័តទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខនៅ Prokhorovka ។ ជាការពិតវាគឺនៅថ្ងៃដែលលោកវរសេនីយ៍ឯក G. Goth ទីបំផុតបានយល់ព្រមលើផែនការសកម្មភាព 4TA នៅដំណាក់កាលដំបូងជាមួយនឹងការដឹកនាំរបស់ Yug GA និងកំណត់ភារកិច្ចចុងក្រោយសម្រាប់បញ្ជានៃអង្គភាពទាំងពីរ។ ដើម្បីដោះស្រាយភារកិច្ចចម្បងនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ - ការបំផ្លាញទុនបំរុងចល័តសូវៀតនៅស្ថានីយ៍។ Prokhorovka - វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តប្រើផ្សារទំនើបចំនួន 2 នៃអេសអេស។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃចលនាទៅកាន់ស្ថានីយ៍នេះ ផ្នែកខាងស្តាំរបស់វាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ 6 TD 3 TC Kempf ដែលធ្វើដំណើរពីភាគខាងត្បូង ហើយស្លាបខាងឆ្វេង - MD "Great Germany" 48 TC ។ Goth រំពឹងថាសមរភូមិសម្រេចចិត្តនឹងចាប់ផ្តើមនៅចន្លោះថ្ងៃទី ៧ និងទី ៩ ខែកក្កដា។ គេរំពឹងថានៅពេលនេះ 48 mk នឹងមានពេលវេលាដើម្បីបង្ខំទន្លេ។ Psyol ភាគខាងត្បូងនៃ Oboyan ហើយដោយបានដាក់របាំងមួយនឹងប្រែក្លាយផ្នែកនៃកងកម្លាំងរថពាសដែករបស់គាត់វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាកងពលតូចរថក្រោះចំនួន 10 ផ្នែកដើម្បីជួយ SS TC ចំនួន 2 គ្រឿងដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយរថក្រោះរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំសង្កត់ធ្ងន់ថា Goth កំពុងរំពឹងថានឹងខិតជិតកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពក្រហម ដូច្នេះហើយកងទ័ពនៃ TC ទី 48 និង AG "Kempf" គួរតែពិតជាបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅជិត Prokhorovka ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយ W. Kempf មិនមានកងកម្លាំងសំខាន់ៗដូច Goth ទេ ហើយមានតែអ្នកសុទិដ្ឋិនិយមដ៏ខ្លាំងម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរំពឹងថាក្រុមរបស់គាត់នឹងអាចឈានទៅមុខក្នុងល្បឿនដូចគ្នាជាមួយនឹងកងទ័ព 4TA ។

Valery Zamulin

ប្រូខូរ៉ូវកា។ សមរភូមិមិនស្គាល់នៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ

ស្ថានភាពភាគច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នៅឆ្នាំ 1993 ត្រាសម្ងាត់ត្រូវបានដកចេញពីឯកសារប្រតិបត្តិការ និងរបាយការណ៍ភាគច្រើននៃអង្គភាពនៃការបង្កើត និងសមាគមនៃកងទ័ពក្រហមដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Kursk ។ ពីឆ្នាំ 1997 ដល់ឆ្នាំ 2002 ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការនៅ TsAMO នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងរៀបចំប្រព័ន្ធប្រភពសម្រាប់ការប្រយុទ្ធរបស់ Prokhorov ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះឯកសារបណ្ណសារជាង 60 ពាន់ទំព័រនៃ 69.5 និង 6 ឆ្មាំត្រូវបានសិក្សា។ កងទ័ព, ឆ្មាំទី ៥ ។ និងកងរថក្រោះទី ១ កងទ័ពអាកាសទី ២ កាំភ្លើង ៦ ដើមរថក្រោះ ៨ កងអាកាស ៣ កាំភ្លើង ១២ ដើមនិងកងពលទ័ពអាកាស រថក្រោះ ២៥ រថក្រោះ កាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងយន្ត និងកងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះ កងពលតូច និងកងអនុសេនាតូចដាច់ដោយឡែកជាច្រើន។ ជាលទ្ធផល មូលដ្ឋានឯកសារស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសមរភូមិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ លទ្ធផលនៃការវិភាគនៃសម្ភារៈដែលប្រមូលបានគឺជាការសិក្សាមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2002 នៅក្នុងសៀវភៅ "Prokhorovka - មើលទៅអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារស្រាវជ្រាវមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ មានឱកាសដើម្បីស្គាល់ប្រភពបរទេស និងប្រភពបិទពីមុន ដែលធ្វើឱ្យវាអាចត្រលប់ទៅការពិចារណាលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃពេលវេលាសំខាន់ៗ និងវគ្គនីមួយៗនៃសមរភូមិ។ ជាលទ្ធផលការងារពីមុនត្រូវបានបំពេញបន្ថែមនិងកែតម្រូវយ៉ាងខ្លាំង។

Valery Zamulin

ប្រូខូរ៉ូវកា។ សមរភូមិមិនស្គាល់នៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ

ស្ថានភាពភាគច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នៅឆ្នាំ 1993 ត្រាសម្ងាត់ត្រូវបានដកចេញពីឯកសារប្រតិបត្តិការ និងរបាយការណ៍ភាគច្រើននៃអង្គភាពនៃការបង្កើត និងសមាគមនៃកងទ័ពក្រហមដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Kursk ។ ពីឆ្នាំ 1997 ដល់ឆ្នាំ 2002 ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការនៅ TsAMO នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងរៀបចំប្រព័ន្ធប្រភពសម្រាប់ការប្រយុទ្ធរបស់ Prokhorov ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះឯកសារបណ្ណសារជាង 60 ពាន់ទំព័រនៃ 69.5 និង 6 ឆ្មាំត្រូវបានសិក្សា។ កងទ័ព, ឆ្មាំទី ៥ ។ និងកងរថក្រោះទី ១ កងទ័ពអាកាសទី ២ កាំភ្លើង ៦ ដើមរថក្រោះ ៨ កងអាកាស ៣ កាំភ្លើង ១២ ដើមនិងកងពលទ័ពអាកាស រថក្រោះ ២៥ រថក្រោះ កាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងយន្ត និងកងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះ កងពលតូច និងកងអនុសេនាតូចដាច់ដោយឡែកជាច្រើន។ ជាលទ្ធផល មូលដ្ឋានឯកសារស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសមរភូមិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ លទ្ធផលនៃការវិភាគនៃសម្ភារៈដែលប្រមូលបានគឺជាការសិក្សាមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2002 នៅក្នុងសៀវភៅ "Prokhorovka - មើលទៅអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារស្រាវជ្រាវមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ មានឱកាសដើម្បីស្គាល់ប្រភពបរទេស និងប្រភពបិទពីមុន ដែលធ្វើឱ្យវាអាចត្រលប់ទៅការពិចារណាលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃពេលវេលាសំខាន់ៗ និងវគ្គនីមួយៗនៃសមរភូមិ។ ជាលទ្ធផលការងារពីមុនត្រូវបានបំពេញបន្ថែមនិងកែតម្រូវយ៉ាងខ្លាំង។

V. DYMARSKY: សួស្តីអ្នកស្តាប់ជាទីគោរព។ នៅលើអាកាសនៃ "អេកូនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ" កម្មវិធី "តម្លៃនៃជ័យជំនះ" ហើយយើងអ្នកធ្វើបទបង្ហាញ Dmitry Zakharov ...

D. ZAKHAROV: និង Vitaly Dymarsky ។ រាត្រីសួស្តី។

V. DYMARSKY: ថ្ងៃនេះយើងបន្តប្រធានបទដែលយើងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងកម្មវិធីមុនមួយរបស់យើង នេះគឺជាសមរភូមិ Kursk ។ ប្រសិនបើអ្នកចាំ Valery Zamulin នាយករងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនៅ Prokhorovskoye Pole Military Museum-Reserve គឺជាភ្ញៀវរបស់យើង ហើយឥឡូវនេះ Valery គឺជាភ្ញៀវរបស់យើងម្តងទៀត។ សួស្តី Valery ។

D. ZAKHAROV: ជំរាបសួរ។

V. ZAMULIN៖ រាត្រីសួស្តី។

V. DYMARSKY៖ ហើយតាមនោះ យើងបន្តប្រធានបទនៃសមរភូមិ Kursk ។ ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងកម្មវិធីដំបូង ដូចដែលអ្នកចងចាំ យើងបានវិភាគ និងពិភាក្សាអំពីតម្រូវការជាមុនសម្រាប់សមរភូមិ Kursk ខ្លួនវា ជាទូទៅរយៈពេលទាំងមូលពី សមរភូមិ Stalingrad ដល់ សមរភូមិ Kursk នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញខ្លីមួយ និងការចាប់ផ្តើមនៃ ប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែង "Citadel" នៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាដែលបង្កើតដោយ Wehrmacht និងឆ្លុះបញ្ចាំងដោយកងទ័ពសូវៀតបន្ទាប់មកថ្ងៃនេះយើងនឹងដោះស្រាយប្រហែលជាព្រឹត្តិការណ៍កណ្តាលនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ដែលត្រូវបានគេហៅថា សមរភូមិ Kursk ។ នេះគឺជា Prokhorovka សមរភូមិ Prokhorovka - សមរភូមិដ៏ល្បីរថក្រោះ ដូចដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាទាំងអស់ រួមទាំងសម្រាប់សិស្សសាលា ដែលជាសមរភូមិរថក្រោះដ៏ធំបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ ដូច្នេះ Prokhorovka គឺរួចទៅហើយមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការទាំងមូលប្រហែលនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា។ ដូច្នេះ Valery?

V. DYMARSKY៖ នេះគឺជាប្រធានបទនៃកម្មវិធីរបស់យើងថ្ងៃនេះ។

D. ZAKHAROV: តាមដែលខ្ញុំយល់ Valery យើងត្រូវចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា ចាប់ពីចំណុចរបត់មួយដែលបានកំណត់ទុកជាមុនថាព្រឹត្តិការណ៍បានវិវត្តន៍តាមរបៀបនេះ ហើយមិនមែនដោយវិធីផ្សេងនោះទេ។ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្ថែមអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃជាក់លាក់នោះបានទេ?

V. ZAMULIN: សមរភូមិ Kursk បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ហើយរហូតដល់ថ្ងៃទី 9 ការវាយប្រហារសំខាន់នៃកងទ័ព Panzer ទី 4 នៃ Hoth ដែលសំដៅទៅលើ Kursk បានបញ្ជូនយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅភាគខាងជើង និងមួយផ្នែកទៅភាគឦសានតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ Oboyanskoe Belgorod- Oboyan និងពីទិសដៅ Prokhorovsky ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 9 អង្គភាពរថក្រោះពីរ - អង្គភាពរថក្រោះ SS ទី 48 និងទី 2 - ពួកគេបានឆ្លងកាត់ខ្សែការពារសំខាន់និងទីពីររបស់កងទ័ព។ អង្គភាព SS Panzer ទី 2 បានឈប់នៅពីមុខទី 3 ក្នុងទិសដៅ Prokhorovka ដែលនៅពីក្រោយស្ថានីយ៍ Prokhorovka ភ្លាមៗហើយទី 48 បានព្យាយាមបំបែកខ្សែការពារទីបីតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ Oboyanskoe ក្នុងទិសដៅ Oboyan ហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងលំបាកបំផុត។ ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងមាំជាមួយកងទ័ព Panzer ទី 1 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Katukov និងឧត្តមសេនីយ៍ Chistyakov នៃកងទ័ពឆ្មាំទី 6 ។ នៅថ្ងៃទី 9 ស្ថានភាពមានដូចខាងក្រោម។ ខិតទៅជិតពាក់កណ្តាលខ្សែការពារទី 3 សត្រូវដណ្តើមបានការតាំងទីលំនៅមួយចំនួន ប៉ុន្តែមានការគំរាមកំហែងដល់ស្លាបឆ្វេងដែលលាតសន្ធឹងនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ហើយ Goth ដោយមានការយល់ព្រមពី Manstein បានដាក់ពង្រាយក្រុមនៃកងពលលេខ 48 ពី ខាងជើងទៅខាងលិច ដើម្បីដោះស្រាយមិនមែនជាយុទ្ធសាស្ត្រទៀតទេ ប៉ុន្តែជាកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រ - ស្លាបឆ្វេងគ្របដណ្តប់។ ស្លាបនេះលាតសន្ធឹងប្រវែង 60 គីឡូម៉ែត្រ វាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 120 និងផ្នែកមួយទៀតនៃកងពលលេខ 255 ។ ហើយនៅត្រង់ពត់ប៉ែនខាងស្លាបឆ្វេង មានពត់ទន្លេ មានក្រុមដ៏មានអំណាចមួយក្រុមរបស់យើង គឺក្រុមហិតម៉ាន...

D. ZAKHAROV: ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ។

V. ZAMULIN៖ បន្តិចទៀត។ បន្តិចទៀតនាងនឹងត្រូវហ៊ុំព័ទ្ធ។ នេះគឺជាអង្គភាព Panzer ទី 6 ។ កងពលតូចមេកានិចជាច្រើននៃកងពលតូចយន្តទី៣ និងកងពលកាំភ្លើងធំ។ ក្រុមនេះបានព្យួរនៅលើស្លាបខាងឆ្វេងនៃ Panzer ទី 4 វាជាការចាំបាច់ប្រសិនបើមិនបំផ្លាញវាទេនោះយ៉ាងហោចណាស់ត្រូវរុញវាបន្ថែមទៀតទៅខាងលិច។ នៅថ្ងៃទី 9 រសៀល កងពលលេខ 48 បានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហាពិសេសនេះ - មិនបំបែកទៅ Oboyan ដែលជាភារកិច្ចពេញទី 5, 6, 7, 8 ...

V. DYMARSKY៖ វាត្រូវបានរៀបចំឡើងដំបូង។

V. ZAMULIN៖ បាទ ដំបូង។ ហើយសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងកម្លាំងរបស់យើងដែលព្យួរនៅលើស្លាបឆ្វេង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដោយមិនបានទទួលបានលទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះអង្គភាព SS Panzer Corps ទី 2 ក៏បានទទួលភារកិច្ចនៃការរៀបចំក្រុមឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 10 ហើយងាកពីខាងជើងធ្វើកូដកម្មទៅភាគឦសានទៅពត់និងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅ Prokhorovka ។ នៅថ្ងៃទី 10 មេបញ្ជាការនៃ SS Corps លោក Hauser បានកំណត់ភារកិច្ចនៃផ្នែកមួយរបស់គាត់គឺ Leibstandarte Adolf Hitler ដើម្បីយកស្ថានីយ៍ Prokhorovka និងកម្ពស់ដែលនៅជាប់នឹងវា។

D. ZAKHAROV៖ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់អ្នក The Secret Battle of Kursk អ្នកសរសេរថា Hauser ពូកែជាងមេទ័ពរបស់យើង។ តេីវាជាអ្វី?

V. ZAMULIN៖ ការពិតគឺថា នៅពេលរៀបចំផែនការ Citadel មេទ័ពអាឡឺម៉ង់បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការដោះស្រាយកិច្ចការ ពោលគឺការចាប់យក Kursk ហើយអ្នកខ្លះជឿថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះ ការវាយលុកនេះបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។ ភារកិច្ចនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃការវាយលុកគឺដើម្បីបំបែកខ្សែការពារហើយឈានដល់ចំណុចមួយភាគនិរតីនៃ Prokhorovka ហើយនៅចំណុចនេះ - នៅតំបន់ Luchka កសិដ្ឋានរដ្ឋ Komsomolets - នៅចំណុចនេះយោងទៅតាមផែនការរបស់ណាស៊ី។ ទុនបំរុងចល័តដ៏ធំគួរតែកើតឡើងក្នុងរយៈពេលពីរឬបីថ្ងៃ ហើយនៅទីនេះការប្រយុទ្ធជាមួយទុនបំរុងរថក្រោះសូវៀតគួរតែកើតឡើង ហើយបន្ទាប់ពីការបំផ្លាញទុនបំរុងទាំងនេះ Goth មានបំណងសម្រេចចិត្តថាតើវាអាចទៅរួចដើម្បីវាយប្រហារ Kursk ដែរឬទេ? ប្រាកដជាវាយប្រហារក្រោយសមរភូមិនេះឬអត់?

D. ZAKHAROV៖ បាទ។ តើនឹងមានអ្វីមួយ។

V. ZAMULIN៖ បាទ។ នោះគឺយើងអាចនិយាយដោយមានទំនុកចិត្តថា ខ្មាំងសត្រូវបានរៀបចំការប្រយុទ្ធរថក្រោះនៅជិត Prokhorovka នៅថ្ងៃទី ១១ ខែឧសភា នៅទីស្នាក់ការនៃកងរថក្រោះទី ៤ ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ក្នុងក្រុង Bogodukhovo។ បន្ទាប់មកការប្រជុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងរវាង Goth និងមេបញ្ជាការនៃ Army Group South, Manstein ។ ហើយ Manstein បានផ្តល់ឱ្យទៅមុខ។ លើសពីនេះទៅទៀតការប្រយុទ្ធនៅជិត Prokhorovka មានការចូលរួមពីផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃកងពលលេខ 48 ដែលនៅពេលនេះដូចដែល Goth បានគ្រោងទុកនឹងបំផ្លាញកងទ័ពរថក្រោះទី 1 របស់ Katukov ហើយដាក់ពង្រាយជាពិសេស Panthers ទៅ Prokhorovka និងពីភាគខាងត្បូងទៅ Prokhorovka ។ គួរតែទៅជិត 3-th Panzer Corps នៅថ្ងៃទី 5 ពី Belgorod ទៅ Prokhorovka ។

D. ZAKHAROV: ជាប់គាំង។

V. ZAMULIN៖ បាទ។ ជាការពិតណាស់ផែនការទាំងអស់នេះល្អណាស់នៅលើក្រដាស ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល អង្គភាព SS ដែលរងការវាយដំយ៉ាងខ្លាំងបានចេញមក Prokhorovka ។ ទី 48 ត្រូវបានរំខានដោយការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទិសដៅ Oboyan ហើយកងពលធំទី 3 បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ហើយបានជាប់គាំងនៅពីមុខ Seversky Donets ។ ហើយស្ទើរតែចាប់ពីថ្ងៃទី 10 មានតែអង្គភាពមួយប៉ុណ្ណោះដែលបានចូលសមរភូមិជាមួយអង្គភាពរថក្រោះចល័តនិងការបង្កើតកងទ័ពក្រហមនៅជិត Prokhorovka - អង្គភាព SS នៃObergruppenführer Hauser ។ ការប្រយុទ្ធនៅជិត Prokhorovka ដូច្នេះបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 10 ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា។

D. ZAKHAROV: នៅទីនេះ ខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវនិយាយម្តងទៀត ដូចដែលអ្នកបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសៀវភៅរបស់អ្នក ប្រសិនបើតួនាទីរបស់ Katukov មិនត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានទេនោះ ដោយសារហេតុផលមួយចំនួនដែលគាត់បានរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ទោះបីជាជាទូទៅ គាត់ត្រូវតែទទួលយក ភាគច្រើនជាផ្នែកសំខាន់នៃផលប៉ះពាល់ក្នុងដំណាក់កាលដំបូង។

V. ZAMULIN៖ ស្ថានភាពបានវិវឌ្ឍន៍តាមរបៀបដែលនៅចុងថ្ងៃនៃថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដា កងទ័ពឆ្មាំទី ៦ របស់ឧត្តមសេនីយ Chistyakov ត្រូវបានកាត់ជាពីរផ្នែក កងពលកាំភ្លើងរបស់គាត់បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។ ឆ្មាំទី 52 Nekrasov ជាទូទៅត្រូវបានបំបែក។ ទី 67 ផងដែរដែលបានយកយ៉ាងខ្លាំងនៃសាកសពទី 48 មកលើខ្លួនវាស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ។ ផ្នែកមួយនៃការបែងចែក កងពលធំទី 51 - ជាទូទៅ បញ្ជារបស់យើងមិនដឹងថាវានៅឯណាទេ។ ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃទី 6 នៅយប់ថ្ងៃទី 7 ទាំងការអនុវត្តនិងជាផ្លូវការទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ព Panzer ទី 1 របស់ Katukov បានកាន់កាប់ការការពារនៃទិសដៅ Oboyansky និង Prokhorovsky ។ ហើយនេះគឺជាលើកទី 7 ទី 8 ទី 9 រួមបញ្ចូល - ការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបំផុត។ វាគឺជា Mikhail Efimovich Katukov និងអ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់ដែលបានការពារនៅពីមុខក្រុមរថក្រោះដ៏មានឥទ្ធិពលពីរ។ ហើយខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការ ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំយោធា គាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងពីផ្នែកដ៏ល្អបំផុត។

D. ZAKHAROV: Valery បន្ទាប់មកសំណួរកើតឡើងថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេភ្លេចអំពី Katukov ប៉ុន្តែជានិច្ចកាលវាគ្រាន់តែជាក្រុមរបស់ Rotmistrov?

V. DYMARSKY: និយាយយ៉ាងតឹងរឹង ការប្រយុទ្ធ Prokhorov ទាំងមូល យោងតាមទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្ត្រទូទៅបំផុតគឺ Rotmistrov ទាំងអស់ប្រឆាំងនឹង Hauser ។

V. ZAMULIN៖ ជាដំបូង ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសមរភូមិ Kursk មិនត្រូវបានសរសេរទេ វាមិនត្រូវបានសរសេរទេ។ នៅក្នុងសៀវភៅទាំងអស់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅសម័យសូវៀត ទាំងនេះគឺជាសៀវភៅដែលផ្អែកលើគ្រោងការណ៍ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ការងារមនោគមវិជ្ជា។ ប្រសិនបើអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការជាមួយឯកសារពិតប្រាកដ ពួកគេបាននិយាយថា សូមសរសេរពីរបៀបដែលវាពិតជាបានកើតឡើង បន្ទាប់មករឿងសំខាន់ដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញគឺការខាតបង់ដ៏ធំរបស់យើងនៅក្នុងសមរភូមិ Kursk ហើយរបៀបដែលមេបញ្ជាការរបស់យើងមិនតែងតែមានជំនាញគ្រប់គ្រងកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ នោះគឺអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងលាតត្រដាងរឿងជាច្រើនដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សូវៀត ...

D. ZAKHAROV៖ វាជាមនោគមវិជ្ជាខុស។

V. ZAMULIN៖ បាទ។ ទោះបីជាប្រតិបត្តិការការពារ Kursk នៃរណសិរ្ស Voronezh ក៏ដោយក៏វិធីដែលត្រូវបានអនុវត្តជាពិសេសរហូតដល់ថ្ងៃទី 9 រួមទាំងការបញ្ជារបស់រណសិរ្ស Voronezh ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាវាត្រូវបានគ្រោងទុកយ៉ាងល្អហើយត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងអស្ចារ្យ។

D. ZAKHAROV: Valery វាហាក់ដូចជាខ្សែសង្វាក់នៃកំហុសបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 9 ។ តេីវាជាអ្វី?

V. ZAMULIN: ការពិតគឺថានៅថ្ងៃទី 9 Vatutin បានកត់ត្រាយ៉ាងច្បាស់នូវវេននៃ Corps ទី 48 ទៅភាគខាងលិច។ ហើយនៅលើមូលដ្ឋាននៃទិន្នន័យស៊ើបការណ៍ផ្សេងទៀតដែលបានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះការហត់នឿយនៃកងទ័ពសត្រូវ - ជាឧទាហរណ៍ ការបង្កើតសមរភូមិចាប់ផ្តើមឈានទៅមុខនៅស្លាបឆ្វេង ពេទ្យសត្វបានចាប់ផ្តើមឈានទៅមុខ។ ពួកគេចាប់បានខ្មាន់កាំភ្លើងម្នាក់ ដែលតាមពិតទៅជាពេទ្យសត្វ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានកត់ត្រាថានៅស្លាបខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្កើតខ្សែការពារ៖ កងទ័ពដែលកំពុងរុលទៅមុខ ប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើមបង្កើតខ្សែការពារ។ រឿងសំខាន់មួយទៀត៖ មុនថ្ងៃទី ៩ បញ្ជារបស់រណសិរ្ស Voronezh បានទទួលជោគជ័យក្នុងអ្វីមួយដែលសំខាន់។ សូមអរគុណដល់ដំបូង សកម្មភាពដែលបានគ្រោងទុកយ៉ាងជាក់លាក់របស់សត្រូវ ភាពរឹងចចេសរបស់កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 69 កម្លាំងវាយប្រហារនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 និងក្រុមការងារ Kempf ត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នា នោះគឺជាផ្នែកខាងស្តាំនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ។ មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់។ នេះនាំឱ្យមានការបែកខ្ញែកនៃកម្លាំង។ ពេលនេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការយល់ដឹងពីមូលហេតុដែលសត្រូវមិនអាចឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតបាន ពោលគឺមិនមានកងទ័ពគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ហើយនេះត្រូវបានគ្រោងទុកដំបូងនិងអនុវត្តដោយបញ្ជារបស់រណសិរ្ស Voronezh ។

D. ZAKHAROV: ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 9?

V. ZAMULIN៖ បន្ទាប់ពីការវិភាគស្ថានភាព និងការស៊ើបការណ៍ បញ្ជារបស់រណសិរ្ស Voronezh បានសន្មត់ថា ទោះបីជាសត្រូវកំពុងវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងនៅចុងក្រូចឆ្មារនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 ក៏ដោយ គាត់កំពុងយកកម្លាំងទាំងនេះនៅលើចំហៀង ពោលគឺ។ ទុនបម្រុងរបស់គាត់បានអស់ហើយ។ ទោះបីជាការឈ្លបយកការណ៍របស់យើងបានរាយការណ៍ថាទុនបំរុងកំពុងខិតជិតមកដល់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅជួរមុខនៃទុនបំរុងទាំងនេះ វាមិនត្រូវបានកត់ត្រាដោយអ្នកទោស ឬដោយការសង្កេត ឬដោយឯកសារដែលប្រមូលបាន។ ដូច្នេះហើយ វ៉ាទូទីន សម្រេចចិត្តបើកការវាយប្រហារជួរមុខនៅថ្ងៃទី១២ ដោយសន្មត់ថា ដល់ពេលនេះសត្រូវអស់កំលាំងហើយ ចាំបាច់ត្រូវបំបែកកម្លាំងវាយលុកចេញ។ តាមការស្នើសុំរបស់ Vatutin និងការគាំទ្ររបស់ Vasilevsky ការបង្កើតកងរថក្រោះឆ្មាំទី 5 បានចាប់ផ្តើមខិតជិត Prokhorovka នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃថ្ងៃទី 9 ។ បន្តិចក្រោយមក កងឆ្មាំអាវុធចម្រុះទី៥ របស់ឧត្តមសេនីយ Zhadov ក៏បានមកជិតនៅទីនេះ។ ជាក់ស្តែងនៅថ្ងៃទី 12 ដូចដែលបានសន្មត់ដោយទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្ស Voronezh ក្រុមមនុស្សជាង 100 ពាន់នាក់និងរថក្រោះប្រហែល 1 ពាន់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រមូលផ្តុំនៅជិត Prokhorovka ។ ញញួរនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាបំបែក SS Panzer Corps ទី 2 ជាពាក់កណ្តាល។

V. DYMARSKY៖ យ៉ាងណាមិញ ឌីម៉ាបានសួរសំណួរថា តើយើងមានកំហុសអ្វី? យ៉ាងណាមិញរហូតដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពិតជាបានគ្រប់គ្រង Prokhorovka ។

V. ZAMULIN៖ ទេ។

V. DYMARSKY: ទេ? ទោះបីយ៉ាងណាក៏មានប្រវត្តិសាស្ត្របែបនេះ…

V. ZAMULIN៖ ទេ ទេ។

V. DYMARSKY៖ តើអ្នកមិនយល់ស្របនឹងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងនោះដែលជឿថាពួកគេបានចាប់យក និងគ្រប់គ្រង Prokhorovka ទេ?

V. ZAMULIN: Prokhorovka ត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 ហើយសត្រូវមិនដែលចាប់បានតាំងពីពេលនោះមក។

V. DYMARSKY: ប៉ុន្តែនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ - នេះមិនមែនជាការច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្ញុំទេនេះគឺជា Boris Sokolov - គាត់បានសរសេរថាពួកគេបានចាប់យកនិងគ្រប់គ្រងវារហូតដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានទុកវាដោយខ្លួនឯង។

V. ZAMULIN: ទាំងនេះគឺជារឿងព្រេងដែលបានមកជារឿងព្រេងនៃពេលវេលាថ្មី។

D. ZAKHAROV: Valery នេះប្រហែលជាសំណួរសំខាន់មួយ - ការផ្ទេរកងទ័ពរបស់ Rotmistrov ។ ជាទូទៅ បាតុភូតដ៏អស្ចារ្យមួយ នៅពេលដែលរថក្រោះជាង 700 គ្រឿងបានធ្វើការដង្ហែដោយបង្ខំនៅចម្ងាយឆ្ងាយ ដែលអាល្លឺម៉ង់នឹកពួកគេ មិនបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើពួកគេទេ ព្រោះជាទូទៅ រថក្រោះនៅលើដង្ហែគឺជាគោលដៅដែលចំណេញច្រើន។ ហើយនេះគឺជាចំនួនរថយន្តដែលបរាជ័យ តើមានប៉ុន្មានគ្រឿងមកត្រឹមថ្ងៃទី 12 - តើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្ថែមអំពីរឿងនេះបានទេ?

V. ZAMULIN៖ បន្ថែមពីលើកងរថក្រោះឆ្មាំទី 5 មានអង្គភាពរថក្រោះពីរនៅជិត Prokhorovka ហើយនៅពេលដែល Rotmistrov ចូលទៅជិត រថក្រោះទី 2 និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 ត្រូវបានចុះទៅក្រោមភ្លាមៗ។ សរុបមក គិតត្រឹមថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា យោងតាមរដ្ឋ អង្គភាពទាំងនេះ និងកងទ័ពរបស់ Rotmstrov មានរថពាសដែកប្រហែល 960 គ្រឿង។ តាមពិតមានពួកគេតិចជាងមុន - ខ្លះនៅតែដើរក្បួន ខ្លះកំពុងជួសជុល។ល។ ការផ្ទេរកងទ័ព Panzer ទី 5 ត្រូវបានអនុវត្តជាលើកដំបូងនៅចម្ងាយបែបនេះ 280-350 គីឡូម៉ែត្រអាស្រ័យលើទីតាំងនៃសាកសពនៅក្នុងតំបន់ Voronezh ។ ការផ្ទេរអង្គភាពទាំងបីនេះ - យន្តការទី 18, 29, ទី 5 - និងអង្គភាពកងទ័ពទៅចម្ងាយបែបនេះត្រូវបានអនុវត្តជាលើកដំបូងហើយវាត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងល្អ។ ការបាត់បង់រថពាសដែកនៅតាមដងផ្លូវ - ពួកគេមាន ប៉ុន្តែពួកគេមិនសូវសំខាន់ទេ។ មកដល់ថ្ងៃទី១២ អគារទាំង៣...

D. ZAKHAROV៖ មែនហើយ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាការខាតបង់ទេ ពួកគេទើបតែចេញបញ្ជា។

V. ZAMULIN៖ ត្រឹមត្រូវណាស់។

D. ZAKHAROV: ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់បានបាត់បង់រថក្រោះជាងពាក់កណ្តាលនៅទីនោះ ពោលគឺមិនបាត់ទេ ប៉ុន្តែបានចាកចេញ។

V. ZAMULIN៖ ដូច្នេះ អង្គភាពទី ២៩ របស់ឧត្តមសេនីយ Krichenko គឺជោគជ័យបំផុតក្នុងការហែក្បួន ដែលក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ពបានថ្លែងអំណរគុណដល់គាត់ ប្រកាសការដឹងគុណ ហើយស្ថានភាពលំបាកបំផុតគឺនៅក្នុងកងរថក្រោះទី ១៨ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Bakharov ប៉ុន្តែ អង្គភាពនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងជួរកងទ័ពរួចហើយមុនការហែក្បួន គាត់មិនមែនជាអង្គភាពដាច់ដោយឡែកនោះទេ។ ហើយអង្គភាពមេកានិកបានរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង គ្រឿងបរិក្ខារបានខូច។ ប៉ុន្តែនៅដើមដំបូងនៃការប្រយុទ្ធ កងពលលេខ ១៨ បានអនុវត្តឡើងវិញនូវសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់ខ្លួនទាំងស្រុង ដោយសារអង្គភាពជួសជុល។ យន្តការទី៥ទាញកន្ទុយដូចឯកសារតែងនិយាយរហូតដល់ថ្ងៃទី១៥។ ប៉ុន្តែអង្គភាពមេកានិចមានចំនួនច្រើនជាង។ មានដូចដែលវាជាពេលវេលាប្រធានបទ - អង្គភាពទី 18 គឺជាជនបរទេស។ យើងត្រូវតែគោរព, បញ្ជារបស់អង្គភាព, ដូចដែលវាត្រូវបាន, ចូលទៅជិតអង្គការនៃការហែក្បួនតាមរយៈដៃអាវ, នេះត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។

D. ZAKHAROV: តើនេះជា Bakharovsky?

V. ZAMULIN: បាទ Bakharovsky ។ នេះត្រូវតែទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។ ប៉ុន្តែវិធីដែលជាងជួសជុល-យើងត្រូវបង់ថ្លៃសួយសារអាករគេជួសជុលបានយ៉ាងល្អ។

V. DYMARSKY៖ ខ្ញុំសូមអភ័យទោស Valery យើងនឹងទម្លាយសម្រាប់ការចេញផ្សាយព័ត៌មាន បន្ទាប់ពីនោះយើងនឹងបន្តការសន្ទនារបស់យើង។

ព័ត៌មាន

V. DYMARSKY: រាត្រីសួស្តីម្តងទៀត។ យើងបន្តកម្មវិធី "តម្លៃនៃជ័យជំនះ" ។ យើងបន្តការសន្ទនារបស់យើងអំពីសមរភូមិ Kursk និងសមរភូមិ Prokhorov ។

D. ZAKHAROV: Valery យើងបានឈប់មុនពេលមានព័ត៌មានថាក្រុមរថក្រោះបានរើទៅ Prokhorovka ។ នៅក្នុងនោះមានរថយន្តប្រហែល ៩៦០ គ្រឿង។ តាមពិត តើពេលនោះត្រៀមខ្លួនអស់ប៉ុន្មាន?

V. ZAMULIN៖ យោងតាមទិន្នន័យដែលខ្ញុំប្រមូលបានពីឯកសារសមរភូមិ ត្រឹមថ្ងៃទី ១២ កងទ័ពមានឱកាសដាក់ពង្រាយ និងអនុវត្តជាក់ស្តែងបាន ៦៤២ អង្គភាពចូលសមរភូមិ។

V. DYMARSKY៖ តើនេះជាកងទ័ពទី ៥ របស់ Rotmistrov មែនទេ?

V. ZAMULIN៖ បាទ រថក្រោះឆ្មាំទី ៥។

V. DYMARSKY: ខ្ញុំមានទិន្នន័យផ្សេងគ្នាអំពីបំណែកនៃឧបករណ៍។ អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ - 850 រថក្រោះ។

V. ZAMULIN៖ តួលេខនេះប្រែប្រួល - ៨៣០-៨៥២។ នេះគឺជាចំនួនកងបីនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 5 ។ លើសពីនេះទៀតមានសាកសពពីរបន្ថែមទៀតដែលខ្ញុំបាននិយាយអំពី - ឧត្តមសេនីយ៍ Popov និងវរសេនីយ៍ឯក Burdeinov ដកអ្នកដែលនៅសេសសល់នៅតាមផ្លូវកំពុងជួសជុលជាដើម។

V. DYMARSKY: ជាទូទៅនេះគឺជាពេលវេលាដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតមួយនៃសមរភូមិ Prokhorov - ទាក់ទងនឹងចំនួនឧបករណ៍យោធាដែលពាក់ព័ន្ធព្រោះយោងទៅតាមប្រភពសូវៀតមានសមភាពនៃកងកម្លាំង។ យើងមានប្រហែល 850 ហើយ Hauser មានប្រហែល 750 ។

V. ZAMULIN៖ បាទ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល មួយពាន់កន្លះ។

V. DYMARSKY: ហើយនៅទីបញ្ចប់ យោងទៅតាមទិន្នន័យរបស់អ្នក តើតុល្យភាពនៃអំណាចគឺជាអ្វី? តើអ្នកណាធ្លាប់មានប៉ុន្មាននាក់?

V. ZAMULIN: អង្គភាព SS Panzer ទី 2 ដែលបានទទួលការបញ្ជាទិញដើម្បីចាប់យក Prokhorovka និងកម្ពស់ដែលនៅជាប់នឹងវាបានគ្រោងនឹងសកម្មភាពរបស់ខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃទី 12 ដូចខាងក្រោម។ ផ្នែក "Leibstandarte" ដែលទាញទៅមុខហើយដួលដូចដែលវាទៅជាពាក់កណ្តាលរង្វង់ចូលទៅក្នុងថង់បែបនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅលើការការពារនៅព្រឹកថ្ងៃទី 12 ហើយនៅក្នុងការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវាយលុកបន្ទាប់ពីអ្នកជិតខាងនៅលើ ខាងឆ្វេងផ្នែក "ក្បាលស្លាប់" និងនៅខាងស្តាំ "ដាសរីច" នឹងកម្រិតផ្នែកខាងមុខ។ មានតែបន្ទាប់ពីនោះសាកសពត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់យក Prokhorovka និងកម្ពស់ដែលនៅជាប់គ្នាជាមួយនឹងការបោះ។ ប៉ុន្តែ Hauser អរគុណចំពោះការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសបានកត់ត្រាវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតរថក្រោះសំខាន់ៗទៅកាន់តំបន់ Prokhorovka ។ តំបន់នៅតំបន់ Prokhorovka មិនមានឈើទេ វាមិនអាចលាក់បាំងរថយន្តប្រយុទ្ធរាប់រយគ្រឿងបានទេ ជាពិសេសនៅពេលព្រឹកព្រលឹម កងពលតូច Rotmistrov បានទៅជួរមុខពីម៉ោងប្រហែល 0 ដល់ម៉ោង 1 ព្រឹក ថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ហើយនៅតែស្ថិតក្នុងទីតាំងប្រយុទ្ធទាំងនេះរហូតដល់ម៉ោងប្រាំបួនកន្លះ។ នៅពេលព្រឹក ពោលគឺជិត 3.5 ម៉ោងក្នុងកំឡុងពេលថ្ងៃ។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សំគាល់ 400 នៅពីមុខផ្នែកខាងមុខ - មានរថក្រោះចំនួន 368 ដោយផ្ទាល់នៅក្រោម Prokhorovka - យានជំនិះដែលឈរនៅលើវាលហើយរង់ចាំ។

V. DYMARSKY: 368 នៃរថក្រោះរបស់យើង?

V. ZAMULIN៖ បាទ បាទ ទាំងនេះគឺជាអគារពីរដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថា...

V. DYMARSKY: ខ្ញុំឃើញ ប៉ុន្តែតើមានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប៉ុន្មាននាក់នៅទីនោះ?

V. ZAMULIN៖ ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់នៃអង្គភាពទាំងពីរនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 5 នៅលើវាលរថក្រោះ នោះគឺជាតំបន់ដែលយើងហៅថា វាលរថក្រោះ អង្គភាពទី 18 និងទី 29 នឹងត្រូវបានណែនាំ។ នៅក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់នៃអង្គភាពទាំងពីរនេះគឺផ្នែក Leibstandarte Adolf Hitler វាមានរថយន្តប្រហែល 60 គ្រឿងនៅទីនោះ 77 នៃរថពាសដែកទាំងអស់។ ប៉ុន្តែក្រៅពីនេះ នៅពេលព្រឹក មានរថក្រោះមួយចំនួនបានមកពីការជួសជុលជាដើម។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺមិនមែនជាចំនួនរថក្រោះដែលនាងមាននៅក្នុងកងវរសេនាធំរថក្រោះនោះទេ។ រឿងចំបងគឺថាការបែងចែកនេះបានផ្លាស់ប្តូរ ...

D. ZAKHAROV៖ សូមអភ័យទោស នៅទីនេះ ត្រូវតែនិយាយថា Leibstandarte Adolf Hitler គឺជាកងពលធំមួយ វាមិនមែនជាផ្នែករថក្រោះទេ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលពួកគេមានរថក្រោះត្រឹមតែ 60 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែពន្យល់ដល់ទស្សនិកជន។

V. ZAMULIN៖ ទេ កងពលធំ SS ទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ជាកងពលរថក្រោះ ពោលគឺគេសន្មត់ថាមានរថក្រោះចំនួន 132 គ្រឿងក្នុងឆ្នាំ 1943 បូករួមទាំងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងពីរ។ រថក្រោះ 60 រថក្រោះ 77 សរុប - និង T-2 និង T-3 ហើយដូច្នេះនៅលើ - ពួកគេបានបង្កើតលេខបែបនេះដោយសារតែពួកគេបានបាត់បង់។

D. ZAKHAROV: មែនហើយ បាទ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។

V. ZAMULIN៖ ប៉ុន្តែនេះជារឿង ការបែងចែក...

D. ZAKHAROV៖ សុំទោស Valery នេះគឺជាការបំភ្លឺ។ តើពួកគេពិតជាមានខ្លា?

V. ZAMULIN: ខ្លាបួន។

V. DYMARSKY៖ ខ្ញុំបានឃើញខ្លាចំនួន ១៥ ក្បាល។

V. ZAMULIN៖ ទេ ផ្នែកនេះមានក្រុមហ៊ុនធុនធ្ងន់ទី ១៣ ដែលយោងទៅតាមរដ្ឋគួរតែមាន ១៥ ខ្លា។ ប៉ុន្តែដោយខិតជិត Prokhorovka នៅថ្ងៃទី 12 នាងបានបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃរថពាសដែកហើយមានតែបួន ...

V. DYMARSKY: វាច្បាស់ណាស់ នោះគឺមាន 15 ដំបូង។

V. ZAMULIN៖ បាទ បាទ តាមរដ្ឋ។

D. ZAKHAROV: ក្នុងចំណោមរថក្រោះធុនស្រាល និងមធ្យមចំនួន 70 រថក្រោះ Leibstandarte មានខ្លាចំនួន 4 នៅដើមសមរភូមិ Prokhorov ។

V. ZAMULIN៖ បាទ បាទ។

V. DYMARSKY៖ ហើយសរុបមក តើអាចនិយាយបានថាប្រហែល...

V. ZAMULIN៖ សាកសពមានរថពាសដែកសរុបប្រមាណ ២៩៦ គ្រឿង។

V. DYMARSKY៖ អាល្លឺម៉ង់?

V. ZAMULIN៖ បាទ។ នៅក្នុងបីផ្នែក។

D. ZAKHAROV៖ បាទ ប៉ុន្តែមានការបែងចែកមួយនៅទីនោះ។

V. DYMARSKY: នោះគឺ 800 របស់យើងជាមួយនឹងអ្វីមួយប្រឆាំងនឹងប្រហែល 300 ...

V. ZAMULIN៖ នៅក្នុងអគារពីរដែលខ្ញុំបានលើកឡើង គឺថ្ងៃទី១៨ និងទី២៩ នៅព្រឹកបន្ទាប់ មានយានជំនិះចំនួន ៣៦៨ គ្រឿងត្រៀមសម្រាប់សមរភូមិ ទល់នឹង ៧៧ គ្រឿងរបស់អាល្លឺម៉ង់។

D. ZAKHAROV: បាទ នោះមានន័យថាឧត្តមភាពគឺយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំដង។

V. ZAMULIN៖ បាទ សម្រាប់រថក្រោះ បាទ។ រឿងចំបងគឺថាខ្ញុំចង់ផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីឱ្យទាំងទស្សនិកជន ទាំងអ្នក និងខ្ញុំយល់ថាការបែងចែករបស់ Brigadeführer Wisch "Leibstandarte" បានទៅលើការការពារ។ នាងបានប្រើរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម ពោលគឺលេណដ្ឋាន រណ្តៅជីក ប្រឡាយប្រឆាំងរថក្រោះ ហើយនាងបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងរហ័សដើម្បីបង្កើត...

D. ZAKHAROV: កប់។

V. ZAMULIN៖ ផ្នូរ។ នៅលើផ្នែកដែលមានចម្ងាយប្រហែល 6 គីឡូម៉ែត្រ សត្រូវប្រមូលផ្តុំអាស្រ័យលើកន្លែងដែលត្រូវរាប់ចំនួន កាំភ្លើងជាង 300 ដើមប្រឆាំងនឹងអង្គភាពពីរ។

D. ZAKHAROV: នោះគឺមាន 50 ធុងក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រ ពោលគឺរៀងរាល់ 200 ម៉ែត្រ - ធុងមួយ។ ជាងនេះទៅទៀត តាមខ្ញុំដឹងតាមសៀវភៅរបស់អ្នកផ្ទាល់ មានកាំភ្លើងធំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ។ បន្ថែមពីលើកាលីប័រតូច វាមាន 105 និងឧបករណ៍បំពងសម្លេងដែលមានសមត្ថភាពច្រើនជាងនេះ។

V. ZAMULIN៖ និងបាយអ។ នោះគឺវាអនុវត្តទៅ trunks ទាំងអស់។ និងកាំភ្លើងត្បាល់ រួមទាំងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះផងដែរ។ សូម្បីតែកងពលប្រឆាំងយន្តហោះក៏ត្រូវបានដាក់ឆ្ពោះទៅមុខ ដើម្បីប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់ជាមួយរថក្រោះ។ នេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ - ការផ្លាស់ប្តូរនៃផ្នែកអាល្លឺម៉ង់ទៅការពារ។

D. ZAKHAROV: អត្ថប្រយោជន៍មួយ។

V. ZAMULIN៖ បាទ អត្ថប្រយោជន៍មួយ ដោយសារពួកគេកំពុងរៀបចំ។

V. DYMARSKY៖ វាបានកើតឡើងបន្ទាប់ពី ប្រសិនបើខ្ញុំយល់បានត្រឹមត្រូវ របៀបដែលស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អាល្លឺម៉ង់បានរកឃើញវិធីសាស្រ្តនៃទុនបម្រុងចល័ត។ ហើយ Houser បានសម្រេចចិត្តមិនប្រថុយវា ...

V. ZAMULIN៖ ត្រឹមត្រូវណាស់។

V. DYMARSKY៖ ហើយរបៀបទាក់ទាញទាហានសូវៀតឲ្យចូលក្នុងទីវាល...

V. ZAMULIN៖ ហើយវាយពួកគេ។ ត្រូវណាស់។ បំផ្លាញ ហើយបន្ទាប់មកបន្ត...

V. DYMARSKY: បាទបាទ ហើយបន្ទាប់មកទៅ Prokhorovka ។

D. ZAKHAROV៖ លើសពីនេះ តាមខ្ញុំយល់ គាត់មានមុខតំណែងល្អជាង។ នេះគឺជាកម្ពស់ដ៏ល្បីល្បាញ 252.2 និងកសិដ្ឋានរដ្ឋ Oktyabrsky ក៏ជាភ្នំផងដែរ។

V. ZAMULIN៖ ត្រឹមត្រូវណាស់។

D. ZAKHAROV: គាត់បានគ្រប់គ្រងដីដូចដែលវាមកពីខាងលើ ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវគុណសម្បត្តិបន្ថែមក្នុងការបាញ់។

V. DYMARSKY: ហើយនេះគឺជាកន្លែងដែលសមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Prokhorov បានកើតឡើង ...

V. ZAMULIN៖ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ពពីរ...

V. DYMARSKY: ជាការពិតជាមួយនឹងការបែងចែកធុងមួយ។

D. ZAKHAROV: Valery ពីសៀវភៅរបស់អ្នក ខ្ញុំបានរៀនអ្វីមួយដែលបង្វែរគំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីសមរភូមិ Prokhorov ទាំងស្រុង ព្រោះខ្ញុំចាំពីខ្សែភាពយន្ត Ozerovsky "Liberation" - 800 នៃរថក្រោះរបស់យើងកំពុងបើកបរឆ្លងកាត់វាល 800 អាល្លឺម៉ង់។ គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវស្ដោះទឹកមាត់នោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកស្តោះទឹកមាត់អ្នកប្រាកដជាបុកធុង។ ខ្ញុំបានអានពីអ្នកថា អង្គភាពរបស់យើងទាំងពីរនេះបានឆ្លងកាត់ច្រករបៀងតូចចង្អៀតនៅក្នុងវាលមីនរបស់យើង ដែលដាក់ដោយ sappers នៅព្រឹកថ្ងៃទី 12 ។ ជាការប្រសើរណាស់ អ្នកមិនអាចដកមីនទាំងអស់ចេញ ដើម្បីឱ្យពួកវាឆ្លងកាត់បានទេ។ លើសពីនេះទៀត ពួកគេត្រូវតែឆ្លងកាត់ទម្រង់កងវរសេនាធំនៃថ្មើរជើងដោយមិនឆ្លងកាត់វាទាំងអស់ទៅកាន់ឋាននរក ដូចដែលពួកគេនិយាយ។ ដូច្នេះហើយ ក្រុមដាច់ដោយឡែកត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងសមរភូមិនៅចន្លោះពេល និងចន្លោះពេលពី 30 នាទីទៅ 1 ម៉ោង 20 ដូចដែលអ្នកសរសេរ។ នោះជាការពិត ជំនួសឱ្យការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំ ដែលលេចចេញក្នុងរោងកុន និងអក្សរសិល្ប៍គ្មានទីបញ្ចប់ របៀបដែលការបិទភ្ជាប់ត្រូវបានច្របាច់ចេញពីបំពង់មួយ - ក្រុមរថក្រោះតូចៗទាំងនេះបានឆេះដូចដែលយើងបានរកឃើញ។ 50 ធុងក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រនៃជួរមុខ។ ជាទូទៅ លទ្ធផលដែលអាចព្យាករណ៍បានដោយយុត្តិធម៌។

V. ZAMULIN៖ ការពិតគឺថានៅពេលដែលការវាយលុកជួរមុខត្រូវបានគ្រោងទុក ពីព្រោះព្រឹត្តិការណ៍នៅជិត Prokhorovka គឺជាធាតុផ្សំនៃការវាយលុកជួរមុខ កងទ័ពទាំងអស់នៃជួរមុខបានចូលរួមក្នុងវា លើកលែងតែថ្ងៃទី 38 ។ សូម្បីតែទី 40 បានចូលរួមដោយផ្នែករួមទាំងទុនបំរុងរបស់កងទ័ព - 5- ខ្ញុំជាឆ្មាំរថក្រោះនិងអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាទី 5 ។ ការវាយបកនេះត្រូវបានគេគ្រោងទុក ព័ត៌មានជំនួយនៃការវាយបកនេះត្រូវបានគេគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមចេញពីតំបន់ Prokhorovka ប៉ុន្តែមិនមែនជាកន្លែងដែលវាបានកើតឡើងទេ។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងដាក់ពង្រាយកងទ័ពរថក្រោះ កងពលតូចចំនួនពីរ និងកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី 3 ដោយផ្ទាល់នៅពីមុខខ្សែបន្ទាត់ក្រោយទីបី មានឱកាសដើម្បីដាក់ពង្រាយឧបករណ៍មួយចំនួនធំ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 10 និងទី 11 បានទទួលព័ត៌មានថាមានសារៈសំខាន់។ ផ្នែកមួយនៃរថក្រោះជនជាតិរុស្ស៊ីកំពុងខិតជិត Prokhorovka លោក Hauser បានកំណត់ការបែងចែករបស់គាត់នូវភារកិច្ចបិទច្រកឆ្លងកាត់ដើម្បីដាក់ពង្រាយនៅគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់ ...

V. DYMARSKY៖ វាច្បាស់ណាស់ នោះគឺប្រសិនបើយើងត្រលប់ទៅអ្វីដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយកាលពីប៉ុន្មាននាទីមុន នេះគឺជាល្បិចរបស់ Hauser នេះគឺជាកន្លែងដែលគាត់លេងច្រើនជាងយើង...

V. ZAMULIN៖ ត្រឹមត្រូវណាស់។ គាត់បានដាក់ខ្លួនគាត់ជំនួស Vatutin ហើយបានណែនាំពីអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបានក្នុងស្ថានភាពនេះ ហើយបានកំណត់ថា Vatutin នឹងធ្វើអ្វី...

D. ZAKHAROV: ដកហូតគាត់ពីលទ្ធភាពនៃការធ្វើសមយុទ្ធ។

V. ZAMULIN៖ បាទ គាត់បានប្រើមធ្យោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដោយបានរឹបអូសយកទឹកដីដែលអាចដាក់ពង្រាយរថពាសដែកយ៉ាងច្រើន។ នោះគឺសន្លឹកបៀរសំខាន់របស់ភាគីសូវៀតគឺចំនួនឧបករណ៍។ ប្រសិនបើអង្គភាពទាំងពីរនេះ - Krichenko និង Bakharov - ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដូចដែលបានគ្រោងទុក ពីរឬបី echelons និងក្នុងពេលដំណាលគ្នាវាយលុកផ្នែក Leibstandarte នោះគ្មានធុង 300 ទេ។ ប៉ុន្តែអង្គភាពទាំងនេះមិនអាចប្រើអំណាច និងលេខបានទេ។ គេមិនបានយកដីមកពិចារណាទេ។

V. DYMARSKY: តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីបញ្ចប់? នៅទីនោះ ជាថ្មីម្តងទៀត តួលេខផ្សេងគ្នាលេចឡើងនៅគ្រប់ទីកន្លែងទាក់ទងនឹងការបាត់បង់ឧបករណ៍។

D. ZAKHAROV៖ តាមពិត នៅទីនេះគឺជាសៀវភៅ មានតុ។

V. DYMARSKY: អនុញ្ញាតឱ្យ Valery ប្រាប់យើងដោយផ្ទាល់មាត់។

V. ZAMULIN: ការពិតគឺថានៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីការបាត់បង់កងរថក្រោះឆ្មាំទី 5 វាត្រូវតែចងចាំថាវាបានប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាមិនត្រឹមតែនៅភាគនិរតីនៃ Prokhorovka នៅលើទីលានរថក្រោះនោះទេ។ នាងនៅតែប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ ចំណែកកងកម្លាំងរបស់នាងបានវាយលុកទៅភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀត។

V. DYMARSKY៖ សរុបទៅមានរថក្រោះជាង ៣០០ មែនទេ?

V. ZAMULIN៖ បាទ រថយន្តចំនួន ៣៥៩ គ្រឿងបានបាត់។

V. DYMARSKY៖ ហើយមកពីខាងអាល្លឺម៉ង់?

V. ZAMULIN៖ ពីខាងអាឡឺម៉ង់ ស្ថានភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ព្រោះដំបូងឡើយ អាល្លឺម៉ង់មានប្រព័ន្ធគណនេយ្យខុសពីយើង។ ទីពីរ មិនថាអ្នកចូលចិត្តវា ឬអត់នោះទេ ខ្ញុំបន្តពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយសហសេវិកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអតីតយុទ្ធជនអាឡឺម៉ង់ សម្រាប់ពួកគេ សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ដូចជាសម្រាប់ពួកយើងជាច្រើន មិនមែនជាផេះទេ។ ទាំងនេះគឺជាធ្យូងថ្ម។ ហើយពួកគេមានភាពរសើបខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសង្រ្គាមនោះ និងរបៀបដែល Wehrmacht របស់ពួកគេបានប្រយុទ្ធ។ យើងត្រូវតែគោរព នេះជាប្រវត្តិរបស់គេ នេះជាមុខតំណែងរបស់គេ។ ដូច្នេះវាពិបាកណាស់ក្នុងការនិយាយឱ្យបានច្បាស់ថាខ្មាំងត្រូវបាត់បង់ប៉ុន្មាន។ ខ្ញុំដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ ទិន្នន័យអំពីការខាតបង់ប្រមាណ ហើយទិន្នន័យទាំងនេះគឺស្រដៀងទៅនឹងទិន្នន័យរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងទៀត។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា អង្គភាព SS បានបាត់បង់យានជំនិះប្រហែល 153-165 គ្រឿងដែលមិនអាចយកមកវិញបានឬខូច នោះគឺជាកម្មវត្ថុនៃការស្តារឡើងវិញ។

D. ZAKHAROV: Valery មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅទីនេះ។ អ្នកនិយាយថានៅពេលសមរភូមិចាប់ផ្តើម ពួកយើងមានកងពលទាំងពីរនេះប្រហែល 350 នាក់ ហើយអាល្លឺម៉ង់មានរថក្រោះប្រហែល 70 គ្រឿង។

V. DYMARSKY៖ ប្រហែលជាការពង្រឹងបានមកដល់ទីនោះ?

V. ZAMULIN៖ ទេ ទេ។ ការពិតគឺថាអង្គភាពរថក្រោះចំនួនពីរគឺទី 18 និងទី 29 ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងវាយប្រហារភាគនិរតីនៃ Prokhorovka ដោយបំបែកតាមច្រករបៀងហើយអង្គភាពមេកានិចទី 5 របស់ Skvortsov ដែលមានរថក្រោះជាង 200 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលទៅក្នុងច្រករបៀងនេះ។ ប៉ុន្តែអង្គភាពទាំងពីរនេះ គឺទី១៨ និង២៩ មិនអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានទេ។ នៅពេលព្រឹកមុនពេលចាប់ផ្តើមសមរភូមិកងរថក្រោះ Panzer ទី 3 បានទម្លុះខ្សែខាងក្រោយភាគខាងត្បូងនៃ Prokhorovka ហើយពាក់កណ្តាលនៃអង្គភាពមេកានិចទី 5 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅភាគខាងត្បូង។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយអំពីការខាតបង់របស់កងទ័ព Panzer ទី 5 ទាំងនេះគឺជាការបាត់បង់អង្គភាពចំនួន 2 គឺទី 18, ទី 29 នៅទីលានរថក្រោះ និងនៅភាគខាងត្បូង។ នៅពេលខ្ញុំនិយាយអំពីរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ចំនួន 158 នេះគឺជាការខាតបង់នៃការបែងចែកបីគឺ "ក្បាលស្លាប់" នៅក្នុងពត់នៃ Psel ...

V. DYMARSKY៖ ហើយមានតែ ៧០…

V. ZAMULIN៖ មានតែ Leibstandarte ប៉ុណ្ណោះ។

D. ZAKHAROV: មែនហើយ នៅលើទីលានរថក្រោះ តើមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចំនួន 150 នាក់នេះចាញ់ប៉ុន្មាន ដើម្បីនិយាយក្នុងការការពារ?

V. ZAMULIN៖ សោកនាដកម្មនៃកងទ័ពរថក្រោះរបស់ Rotmistrov ស្ថិតនៅលើការពិតដែលថាសាកសពចំនួនពីរបានរងទុក្ខ ជាពិសេសកងពលទី 29 បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងសម្បើម និងជឿនលឿនជឿនលឿនយ៉ាងពិតប្រាកដ ដណ្តើមយកទឹកដីប្រហែល 2-2.5 គីឡូម៉ែត្រ ...

V. DYMARSKY: នៅក្នុងការចំណាយនៃរថក្រោះទាំងនេះ។ ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកបន្ថែមទៀតថាមានភស្តុតាងពី Rotmisrov ខ្លួនឯង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកបានជួបឬអត់ទេ។ Rotmistrov នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងពីការបាត់បង់កងទ័ពរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ ខ្ញុំនឹងដកស្រង់អ្នកឥឡូវនេះ គាត់បាននិយាយថា "មេបញ្ជាការកំពូល" ដែលសំដៅទៅលើស្តាលីន "បានសម្រេចចិត្តដកខ្ញុំចេញពីមុខតំណែងរបស់ខ្ញុំ ហើយស្ទើរតែដាក់ខ្ញុំ។ នៅលើការសាកល្បង។” ទាំងនេះគឺជាពាក្យរបស់ Rotmisrov ខ្លួនឯងបន្ទាប់ពីលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ Prokhorov ។

V. ZAMULIN៖ បាទ ដូចដែលខ្ញុំយល់ដោយត្រចៀក អ្នកបានដកស្រង់ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅរបស់ Fyodor Davydovich Sverdlov អ្នកស្លាប់ នគរស្ថានសួគ៌។ វាគឺជាគាត់ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយការសន្ទនារបស់គាត់ជាលើកដំបូងជាមួយ Rotmistrov នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Unknown about Soviet Generals ហើយវាគឺសម្រាប់គាត់ដែល Pavel Alekseevich បានប្រាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។

V. DYMARSKY: ហើយដោយវិធីនេះ ចាប់តាំងពីយើងចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីវា ដែលហាក់ដូចជា ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ខ្ញុំមិនជឿថា Rotmistrov ខ្លួនឯងអាចបង្កើតទេវកថានេះដែលថាសមរភូមិ Prokhorov គឺដូចដែលវាជាការសម្រេចចិត្តតាមលំដាប់លំដោយ។ ដើម្បីបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់នៅលើមុខភាគខាងត្បូងនៃ Kursk Bulge ខ្ញុំមិនគិតថា Rotmistrov អាចបង្កើតទេវកថានេះដោយខ្លួនឯងទេប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយគាត់បាននិយាយអំពីវាសម្រាប់ហេតុផលដោយខ្លួនឯងប្រសិនបើអ្នកចង់។

V. ZAMULIN: ការពិតគឺថាវាសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ថាសមរភូមិ Prokhorov មានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា។ យោធាមិនមានការបែងចែកក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការការពារទេ។ នេះត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរួចហើយ។ ប្រតិបត្តិការការពារ Kursk នៃរណសិរ្ស Voronezh កំពុងបន្តវាមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ។ នៅទីនេះ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនេះ ការប្រយុទ្ធជាច្រើនត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅផ្លូវហាយវេ Oboyanskoye នៅភាគខាងត្បូង។ល។ នោះគឺជាសមរភូមិរបស់ Prokhorov ។ ភារកិច្ចចម្បងនៅក្នុងសមរភូមិ Prokhorovka នៃ SS Panzer Corps ទី 2 គឺដើម្បីទម្លុះខ្សែខាងក្រោយទី 3 ចាប់យក Prokhorovka និងកម្ពស់និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការធ្វើកូដកម្មភាគឦសាននៃ Oboyan និងជុំវិញកងពលលេខ 48 នៃកងទ័ពទី 69 ជាមួយនឹងកងកម្លាំងពីរ។ ផ្នែកទី 2 SS Panzer Corps និង 3rd SS Panzer Corps ។ តាមនោះ ភារកិច្ចរបស់ភាគីសូវៀត គឺរក្សាទីតាំង និងទប់ស្កាត់...

V. DYMARSKY: ខ្ញុំឃើញ។ បន្ទាប់មក ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមតក្កវិជ្ជានេះ តើអ្នកបាននិយាយអ្វីថា នៅឯការខាតបង់ដ៏ធំនោះ Rotmistrov បានឈានទៅមុខត្រឹមតែ 2,5 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ គាត់បានបញ្ចប់កិច្ចការនេះ ដោយសារតែទាំងនេះគឺជាការការពារ តាមទស្សនៈរបស់យើង សកម្មភាព នោះគឺ គាត់មិនចាំបាច់ឈ្នះទឹកដីនៅទីនោះ ឆ្ពោះទៅមុខ វាយប្រហារ។ ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺការពារអ្វីដែលជា គាត់បានការពារ ហើយថែមទាំងឈានទៅដល់ 2.5 គីឡូម៉ែត្រ។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមធ្វើជាឡូជីខល។

V. ZAMULIN៖ បាទ ត្រឹមត្រូវណាស់។ វាចាំបាច់សម្រាប់កងទ័ពសូវៀតដើម្បីកាន់ ហើយពួកគេបានកាន់។

V. DYMARSKY: រឿងមួយទៀតគឺតម្លៃប៉ុន្មាន។

D. ZAKHAROV: ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែមានសំណួរអំពីទីលានរថក្រោះ។ តើរថក្រោះ Hauser ចាញ់ប៉ុន្មានក្នុងសមរភូមិនោះ?

V. ZAMULIN៖ មិនមានទិន្នន័យពិតប្រាកដទេ។

D. ZAKHAROV៖ អញ្ចឹងពាក់កណ្តាល? ទីបី?

V. ZAMULIN៖ ខ្ញុំគិតថា...

V. DYMARSKY៖ តើខ្ញុំអាចផ្តល់តួលេខដែលខ្ញុំមាន ហ្វ្រីសឺរ ដែលជាប្រវត្ដិវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ប្រសិនបើអ្នកបានឮ។

V. ZAMULIN៖ បាទ ខ្ញុំស្គាល់គាត់ដោយកំបាំងមុខ។

V. DYMARSKY: ការខាតបង់ដែលមិនអាចទទួលបានមកវិញនៃ SS Panzer Corps មានចំនួនមិនលើសពី 5 រថក្រោះចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ដល់ថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា។ នៅឆ្នាំ 2003 Frizer បានសន្និដ្ឋានថាការខាតបង់ដែលមិនអាចទទួលបានរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិត Prokhorovka មានចំនួនត្រឹមតែ 3 រថក្រោះប៉ុណ្ណោះ។

D. ZAKHAROV៖ មែនហើយ មិនអាចដកហូតវិញបាន មានន័យថា អ្វីមួយដែលមិនអាចស្តារឡើងវិញបាន។ មានការខូចខាតផងដែរក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។

V. DYMARSKY: បាទ រថក្រោះ 38 និងកាំភ្លើងវាយប្រហារ 12 ត្រូវបានខូចខាត។ នេះជាទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់។ ដោយវិធីនេះ Frizer បានសរសេរថាអាល្លឺម៉ង់នៅតែគ្រប់គ្រង Prokhorovka ។

V. ZAMULIN: ទេ មិនមែន Prokhorovka ទេ។

V. DYMARSKY: Prokhorovka ។

V. ZAMULIN៖ បាទ? ខ្ញុំមិនបានជួបទេ។

V. ZAMULIN៖ ការពិតគឺថាតំបន់តូចមួយដែលត្រូវបានរឹបអូសដោយអង្គភាពរថក្រោះចំនួនពីរ ទោះបីអង្គភាពទី 18 បានឈានទៅជិតដល់ផ្លូវបំបែកនៃ "ក្បាលស្លាប់" ប៉ុន្តែតាមពិត អង្គភាពរថក្រោះពីររបស់យើងបានចាប់យកមកវិញនូវតំបន់ដែលមិនសំខាន់មួយ ដោយចាប់យក កម្ពស់ និងកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ ហើយពួកគេបានគ្រប់គ្រងកន្លែងដែលនៅសល់នៃសមរភូមិ រួមទាំងតំបន់ទាំងនោះដែលយានប្រយុទ្ធរបស់យើងបានឆ្លងកាត់។ ហើយរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ សូម្បីតែខ្ទេចខ្ទីក៏ដោយ ក៏ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយ SS ។

D. ZAKHAROV៖ ដូច្នេះតើពួកគេអាចជម្លៀសពួកគេបានទេ?

V. ZAMULIN៖ បាទ ពួកគេបានជម្លៀស និងជួសជុល ដូច្នេះដើម្បីនិយាយឱ្យច្បាស់ថាតើ Leibstandarte បានបាត់បង់ប៉ុន្មាន...

V. DYMARSKY: មែនហើយ តើអ្នកបានឃើញឯកសារនេះទេ - របាយការណ៍របស់ Khrushchev ទៅកាន់ស្តាលីន? គាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Voronezh, Khrushchev ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៤ ខែកក្កដា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែដកស្រង់៖ “នៅពេលដកថយ សត្រូវ ដោយក្រុមដែលបង្កើតជាពិសេស ជម្លៀសរថក្រោះដែលខូច និងសម្ភារៈផ្សេងទៀត ហើយអ្វីៗដែលមិនអាចដកចេញបាន រួមទាំងរថក្រោះ និងសម្ភារៈរបស់យើងត្រូវបានដុត និងបំផ្ទុះ។ ជាលទ្ធផល ផ្នែកសម្ភារៈដែលខូចដែលចាប់យកដោយពួកយើងក្នុងករណីភាគច្រើនមិនអាចជួសជុលបានទេ ប៉ុន្តែអាចប្រើជាដែកអេតចាយ ដែលយើងនឹងព្យាយាមជម្លៀសចេញពីសមរភូមិនាពេលខាងមុខ។ នេះគឺជារបាយការណ៍របស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា Khrushchev ទៅកាន់មេបញ្ជាការកំពូលស្តាលីន។

V. ZAMULIN: ពាក្យបញ្ជាបានសរសេរអំពីរឿងដូចគ្នា - Khrushchev បានសរសេរថាជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធា - ប៉ុន្តែក៏មានរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធពីបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Voronezh អត្ថន័យរបស់វាមានដូចខាងក្រោម: ផ្នែកក្បាលមរណៈមានធំបំផុត។ ការខាតបង់នៅក្នុងធុង។ ថ្វីបើការពិតដែលថានាងកំពុងធ្វើដំណើរពីផ្លូវកោងចូលទៅក្នុងភូមិប្រឆាំងនឹងពីរក៏ដោយតាមពិតទៅកងពលកាំភ្លើងធំពីរគឺឆ្មាំទី 95 និងឆ្មាំទី 52 ហើយនៅថ្ងៃនោះយោងទៅតាមរបាយការណ៍ខ្លះនាងបានទទួលរងការខាតបង់រហូតដល់ 50 គ្រឿងប្រយុទ្ធ។ ពីការបាញ់កាំភ្លើងធំ។

V. DYMARSKY: ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីការខាតបង់របស់យើង តើអ្នកយល់ស្របទេ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនបានសរសេរម្តងទៀតថាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលគឺការបញ្ជាទិញរបស់ស្តាលីននៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យរថក្រោះបាញ់ចេញពីការផ្លាស់ទី និងបំពាក់រថក្រោះ។ រថក្រោះបន្ថែមនៅលើពាសដែក ហេតុអ្វីបានជាពួកវាផ្ទុះឡើងដូចភ្លើង សូម្បីតែគ្រាប់កាំភ្លើង និងគ្រាប់ផ្លោង? ហើយទីពីរនេះគឺអំពីវិទ្យុទំនាក់ទំនងវិទ្យុដែលមានតែមេបញ្ជាការប៉ុណ្ណោះហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ងាយគណនាមេបញ្ជាការ។ ហើយនៅពេលដែលរថក្រោះរបស់មេបញ្ជាការត្រូវបានទម្លាក់ ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការបានបាត់បង់ទាំងស្រុង។

V. ZAMULIN៖ បាទ។ ហើយចំពោះការបញ្ជាទិញដើម្បីបាញ់ចលនា - ទេ ដីមានផលប៉ះពាល់ដល់ការខាតបង់ដ៏ធំជាដំបូងនៃការទាំងអស់។

D. ZAKHAROV: ធុងមិនសមស្រប។

V. ZAMULIN៖ បាទ។

V. DYMARSKY: មែនហើយ ដោយសារយើងមានពេលតិចតួច អ្នកប្រាប់ខ្ញុំថា - ម្តងទៀត យើងនិងសេនាប្រមុខ ឧត្តមសេនីយ៍ អ្នកនយោបាយរបស់យើង នៅក្នុងការចងចាំរបស់ពួកគេ ទោះបីជានៅក្នុងសាលារបស់ខ្ញុំតំណាង Prokhorovka វាអាចនិយាយបានថា ជ័យជំនះ សព្វាវុធរបស់សូវៀត ប្រហែលជាវាដូច្នេះហើយ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ Prokhorovka វាទាំងអស់គឺកើតឡើងចំពោះការពិតដែលថាការប្រកួតនេះ សូមអភ័យទោសចំពោះការប្រៀបធៀបដ៏ឃោរឃៅបែបនេះ បានបញ្ចប់ដោយការស្មើ?

V. ZAMULIN៖ ទេ យើងឈ្នះ នោះប្រាកដណាស់។ កងទ័ពការពារផ្នែកខាងក្រោយនៅតំបន់ Prokhorovka មិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវ ...

V. DYMARSKY: នោះមកពីទស្សនៈថាពួកគេបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេ?

V. ZAMULIN៖ បាទ។ តម្លៃ…

V. DYMARSKY៖ តម្លៃគឺធំណាស់។

V. ZAMULIN: តម្លៃ - សំណួរទីពីរ - គឺធំណាស់។

D. ZAKHAROV៖ ប្រសិនបើម្តងទៀត ដើម្បីគូរប៉ារ៉ាឡែលនេះ នោះក្រុមរបស់យើងបានឈ្នះ ប៉ុន្តែមានតែប្រធានក្រុមម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែស្ថិតក្នុងសមាសភាពរបស់វា។

V. DYMARSKY៖ សំណួរចុងក្រោយមួយ យ៉ាងខ្លី ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឆ្លៀតឱកាសនេះ ហើយសួរអ្នកនូវអ្វីដែលខុសប្លែកទាំងស្រុង។ Valery អ្នកគឺជានាយករងនៃសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា - បម្រុង "វាល Prokhorovka" ។ តើមានមនុស្សច្រើនទៅអ្នក ទៅសារមន្ទីររបស់អ្នកទេ?

V. ZAMULIN៖ បាទ ច្រើនណាស់។ ឡ។ ហើយអ្វីដែលពេញចិត្តគឺក្មេងនិងវ័យកណ្តាល។

V. DYMARSKY៖ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកស្តាប់វិទ្យុរបស់យើងដែលមិនអាចមើលឃើញអ្នកថា Valery គឺជាយុវជនម្នាក់ ហើយគាត់នៅតែចាប់អារម្មណ៍ ចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា និងជានាយករងសម្រាប់ការងារវិទ្យាសាស្ត្រ ខ្ញុំសង្កត់ធ្ងន់លើសារមន្ទីរបម្រុងនេះ។ ..

V. ZAMULIN៖ យើងមានការតាំងបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យ វិមានដ៏អស្ចារ្យ។ សូមអញ្ជើញមក យើងនឹងរីករាយ។

V. DYMARSKY: ប៉ុន្តែតើអ្នកឃើញអ្នកទស្សនារបស់អ្នក តើមនុស្សចង់ទទួលបានការពិតជាទូទៅ ឬតើពួកគេនៅតែចូលចិត្តរស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃទេវកថាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនោះកាលពី 60 ឆ្នាំមុន ហើយនៅតែមានជីវិត?

V. ZAMULIN៖ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា ប្រសិនបើគេប្រាប់ការពិត ហើយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ភ្នែករបស់ពួកគេភ្លឺឡើង ហើយពួកគេពិតជាចង់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង។ ហើយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពួកគេចង់យល់ - ដើម្បីយល់ពីមនុស្សទាំងនោះដែលការពារសេរីភាពនិងឯករាជ្យ តើអ្នកណាធ្វើវា អារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ នេះជាការពិតណាស់មនុស្សជាច្រើនព្យាយាមយល់។

V. DYMARSKY: យើងក៏ចង់ឱ្យអ្នកស្តាប់របស់យើងគិតអំពីសង្រ្គាមជាទូទៅអំពីតម្លៃនៃជ័យជំនះចងចាំមនុស្សទាំងនេះ ...

V. ZAMULIN៖ យើងនឹកឃើញដល់អតីតយុទ្ធជន និងបានគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ។

V. DYMARSKY៖ អរគុណ។ វាគឺជាលោក Valery Zamulin នាយករងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនៅសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា Prokhorovskoye Pole និងជាម្ចាស់ផ្ទះកម្មវិធី Dmitry Zakharov…

D. ZAKHAROV: និង Vitaly Dymarsky ។

V. DYMARSKY: ជួបគ្នាក្នុងមួយសប្តាហ៍។

D. ZAKHAROV៖ ល្អបំផុត។

V. ZAMULIN៖ ល្អបំផុត។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

Valery Zamulin ប្រូខូរ៉ូវកា។ សមរភូមិមិនស្គាល់នៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ

ពីអ្នកនិពន្ធ

ជំពូកទី 1 នៅក្នុងការរំពឹងទុកនៃការបាក់ឆ្អឹង

ស្ថានភាពនៅក្នុងទិសដៅ Kursk នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1943

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

Valery Zamulin
ប្រូខូរ៉ូវកា។ សមរភូមិមិនស្គាល់នៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ

ជំពូកទី 1
នៅក្នុងការរំពឹងទុកនៃការបាក់ឆ្អឹង

អត្ថបទដែលទាក់ទង