ហេតុអ្វីបានជាស្តេច Richard ត្រូវបានគេហៅថា "The Lionheart"?
គាត់តែងតែមានសង្គ្រាម និងបូជនីយកិច្ច។ គាត់ច្បាស់ជាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាន។
Richard គឺជាកូនប្រុសទី 2 របស់ឪពុកម្តាយដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Henry 2 Plantagenet ដែលជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងជាម្ចាស់នៃទឹកដីដ៏ធំនៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Duchy of Aquitaine Eleanor ដែលមុនពេលក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងតួនាទីរបស់ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសបារាំង និងថែមទាំងផ្តល់កំណើតដល់ស្តេចបារាំង Louis ទី 7 កូនស្រីជាច្រើននាក់។
អនាគតស្តេចអង់គ្លេស Richard 1 កើតនៅឆ្នាំ 1157 នៅ Oxford ប៉ុន្តែនេះប្រហែលជាអ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់មានដូចគ្នាជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស។ ឈាមរបស់ Vikings សកម្មប្រយុទ្ធបានហូរតាមសរសៃរបស់គាត់ (ពីជីដូនរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Matilda ចៅស្រីរបស់ William the Conqueror) ការរាប់ដ៏ស្វាហាប់និងរហ័សរហួនរបស់ Anjou (ពីជីតារបស់ Geoffrey Plantagenet, Count of Anjou) ដែលជាឈាមរបស់ Provençal ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Aquitaine ដែលតាមទំហំ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ដោយភាពប្រណីត និងការអប់រំរបស់តុលាការ 100% បានគ្របដណ្ដប់លើពណ៌ប្រផេះ ទុក្ខវេទនា និងខេត្តនៅពេលនោះ ស្តេច Ile-de-France ជាមួយនឹងរដ្ឋធានីប៉ារីស។
Richard ធំឡើង ហើយធំឡើងនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ម្តាយរបស់គាត់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង ដូច្នេះគាត់បានទទួលការអប់រំដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅពេលនោះគាត់បានចាត់ទុកភាសាបារាំង (ភាសារបស់បុព្វបុរសរបស់ឪពុកគាត់) និង Provencal ជាភាសាកំណើតរបស់គាត់ គាត់ក៏បាន គាត់និយាយភាសាឡាតាំង និងអ៊ីតាលីបានយ៉ាងល្អ ប៉ុន្តែគាត់មិនចេះភាសាអង់គ្លេសទាល់តែសោះ ក៏ដូចជាពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់ទាំងអស់នៃប្រទេសអង់គ្លេសនាសម័យនោះ។
អនាគតស្តេចអង់គ្លេសមិនត្រឹមតែមានបញ្ជាសព្វាវុធ និងសិល្បៈប្រយុទ្ធដ៏ពូកែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាន វិចិត្រសិល្បៈ - គាត់សរសេរកំណាព្យ និងលេងភ្លេង។ ហើយនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ - Aquitaine គឺជាកន្លែងកំណើតនៃក្រុមអ្នករាំ និងកំណាព្យដ៏គួរសម ហើយបុព្វបុរសនៃទិសដៅថ្មីក្នុងសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យ គឺជាជីតារបស់គាត់ អ្នកឧកញ៉ា វីលៀម 9 ត្រូប៊ូបាឌ័រ។
ចំពោះរឿងនេះ វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថា Richard មានកម្ពស់ខ្ពស់ ភ្នែកពណ៌ខៀវ រាងកាយរឹងមាំ ហើយដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់គ្រាន់តែជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង ដែលសម្គាល់ដោយភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន ភាពថ្លៃថ្នូរ និងចិត្តសប្បុរស។
ហេតុអ្វីបានជាមិនមែនជាអ្នកពូកែគ្រប់ពេលវេលានិងប្រជាជន?
តាមពិតតាមស្តង់ដារនៃសម័យកាលរបស់គាត់គឺគាត់។ រឿងមួយទៀតគឺថាគំនិតទំនើបអំពីឧត្តមគតិគឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីមជ្ឈិមសម័យ ស្តង់ដារ ។
មធ្យោបាយសំខាន់នៃការផលិតនៅយុគសម័យកណ្តាលគឺដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ដី និងអ្នករកស៊ីសំខាន់របស់ចៅហ្វាយសក្តិភូមិគឺជាកសិករបង្ខំរបស់ពួកគេ ហើយប្រសិនបើស្តេចសក្តិភូមិមានសំណាង ទីក្រុងដែលស្ថិតនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ នៅក្រោមសេដ្ឋកិច្ចចិញ្ចឹមជីវិតដែលលេចធ្លោនោះ ប្រាក់ចំណូលមិនសូវក្តៅប៉ុន្មានទេ។ ហើយស្តេចសក្តិភូមិដែលបានទៅទស្សនាបូព៌ាជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពដែលហៅថាបូជនីយកិច្ចបានឃើញនិងភ្លក់ beautiful ជីវិត ដែលបង្កើនចំណង់អាហាររបស់ពួកគេ។ ជាប្រាក់បន្ថែម ហើយជារឿយៗជាចំណូលចម្បង ប្រាក់ចំណូលពីពានរង្វាន់យោធាធ្លាប់មាន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះសង្រ្គាមបានទទួលនូវអនាគតដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញបន្ថែមទៀត - ទោះបីជាអ្នកមិនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីក្លាយជាអ្នកមានក្នុងអំឡុងបូជនីយកិច្ចក៏ដោយ អ្នកតែងតែអាចចាប់យកអ្នកមានបាន។ Knight និងទាមទារថ្លៃលោះសម្រាប់ការដោះលែងគាត់។ បាទ បាទ នៅយុគសម័យកណ្តាល វាគឺជារឿងធម្មតា និងជារឿងធម្មតា - ដើម្បីចាប់អ្នកទោស ហើយដោះលែងពួកគេសម្រាប់រង្វាន់ ដូច្នេះជាមួយនឹងសង្រ្គាមមួយចំនួនធំ មានមនុស្សស្លាប់តិចតួចណាស់ - ពួកគេបានប្រយុទ្ធមិនសម្លាប់ ប៉ុន្តែដើម្បីចាប់។ .
លើសពីនេះ ក្រមសីលធម៌របស់ Knight បានអនុវត្តចំពោះតែអ្នកតំណាងនៃថ្នាក់របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែរហូតដល់កម្រិតជាក់លាក់មួយ ...
ជាទូទៅ យើងទទួលបានតួអង្គដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយហៅថា ទាហានមជ្ឈិមសម័យ។
ដូច្នេះ Richard the Lionheart ជាកូនពិតនៅសម័យរបស់គាត់។
កាលនៅជាព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រះអង្គនិងបងប្អូនរបស់ព្រះអង្គ ដោយមានការគាំទ្រពីមាតា បានបះបោរ និងធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងបិតារបស់ខ្លួន។
សម្រាប់ Henry 2 ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា វាគឺជាការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។ តាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន គាត់បានវាយកូនប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត គាត់បានទទួលស្គាល់ការបរាជ័យរបស់គាត់ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានស្លាប់...
បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ឪពុករបស់គាត់ រីឆាដបានក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងអាណាចក្រ Plantagenet ដ៏ធំទាំងមូល ដែលជាដីគោកដែលកាន់កាប់ភាគច្រើននៃប្រទេសបារាំង។
គ្រាន់តែនៅពេលនេះ បូជនីយកិច្ចលើកទី 3 ត្រូវបានគ្រោងទុក ដែលក្នុងនោះ Richard បានសន្យាថានឹងចូលរួម។
វាយកលុយ លុយច្រើន។
ឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញរបស់លោក Richard ក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម័យនេះផងដែរ - ថាគាត់នឹងលក់ទីក្រុងឡុងដ៍ប្រសិនបើមានអ្នកទិញ។
ដោយការទំពក់ ឬដោយជនពាល លោក Richard បានប្រមូលមូលនិធិចាំបាច់ ហើយបានចាកចេញទៅ Holy Land ។ ស្តេចនៃប្រទេសបារាំង ហ្វីលីពទី 2 ក៏បានដាក់ចេញនូវយុទ្ធនាការមួយ។ កងទ័ពរបស់ពួកគេបានចូលរួមនៅក្នុងទីក្រុង Sicilian នៃ Messina ។ ប្រជាជនក្នុងស្រុកមិនសប្បាយចិត្តនឹងការលុកលុយរបស់ទាហានបរទេសបែបនេះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ រឿងអាស្រូវមួយបានកើតឡើងរវាងទាហានអង់គ្លេស និងឈ្មួញម្នាក់អំពីតម្លៃនំប៉័ង ដែលបានបញ្ចប់ដោយជនជាតិ Messinians វាយជនជាតិអង់គ្លេស និងចាក់សោទ្វារទីក្រុង។ Richard ក្នុងការសងសឹក និងជាការដាក់ទណ្ឌកម្មដល់អ្នកស្រុក បានយក Messina ដោយព្យុះ ហើយប្រគល់វាទៅឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីប្លន់។
យោងទៅតាមរឿងព្រេងមួយគឺសម្រាប់ feat អ្នកស្រុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃស៊ីស៊ីលីបានហៅគាត់ថា Lionheart ។
យោងតាមរឿងព្រេងមួយទៀត Richard បានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់រួចហើយនៅក្នុង Holy Land នៅតាមផ្លូវដែលគាត់ក៏បានប្លន់ប្រទេស Cyprus ផងដែរ។
នៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ សមមិត្តរបស់រីឆាតកំពុងរង់ចាំ - ស្តេចហ្វីលីពនៃប្រទេសបារាំង និង អ្នកឧកញ៉ា ឡេអូប៉ូលទី ៥ នៃប្រទេសអូទ្រីស ដែលខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំរីឆាតបានចូលរួមក្នុងការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយអាក្រា។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ មេបញ្ជាការស៊ុលតង់ Saracen Saladin បានផ្តល់សន្តិភាពតាមលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ពួកបូជនីយកិច្ច។ ដោយបដិសេធការផ្តល់ជូនរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ ហ្វីលីពបានធ្វើការចរចារលើការចុះចាញ់ដ៏កិត្តិយសនៃទីក្រុង ដែលធ្វើអោយ Richard ខឹង - គាត់ចង់ប្រយុទ្ធ! ហើយគាត់បានបន្តការវាយដំ។ ជាលទ្ធផល Accra ត្រូវបានចាប់ដោយពួកគ្រីស្ទាន ហើយ Richard បានអះអាងថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។
កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយ Saladin ដែលយោងទៅតាម Sultan បានសន្យាថានឹងដោះលែងឈ្លើយសឹក បង់ពន្ធដល់អ្នកឈ្នះក្នុងរយៈពេល 40 ថ្ងៃ ហើយប្រគល់ Holy Cross មកវិញ។ បន្ទាប់មក ស្តេចបារាំងក៏ចេញទៅស្រុកកំណើតវិញ។ ហើយរីឆាតដោយមិនរង់ចាំតម្លៃលោះដែលបានសន្យាពីស៊ុលតង់សាឡាឌីនសម្រាប់ទាហានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៃយោធភូមិអាកឃឺបានបញ្ជាឱ្យកាត់ក្បាលចំណាប់ខ្មាំងទាំងអស់ 2 ពាន់នាក់។
សម្រាប់ ក្លាហាន យោងទៅតាមកំណែមួយទៀត គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Lionheart ។
សូម្បីតែមុនពេលបូជនីយកិច្ចនៅប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ក៏ដោយ លោក Richard បានទទួលរហស្សនាមថា King Yes-and-No ពីព្រោះគាត់ងាយស្រួលពឹងផ្អែកលើមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ហើយងាយស្រួលផ្តល់ការសន្យា។ គាត់ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា Lionheart សម្រាប់ feats of arms ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ភាពក្លាហាន និងវីរភាពទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ភាពសាហាវឃោរឃៅ និងភាពឃោរឃៅ។
Richard the Lionheart និង Leopold 5 ទទួលបានកូនសោរទៅ Accra ។
ដើមយកពី សូហ្សូរ៉ូ — នៅ Richard I the Lionheart។ តើគាត់ជានរណាពិតប្រាកដ?
Richard I the Lionheart - ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសពីថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1189 - ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 1199 (ខ. ថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1157 - ឃ. ថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 1199)
Richard I - ស្តេចអង់គ្លេស និងជាអ្នកឧកញ៉ា Normandy បានចំណាយពេលស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់លើយុទ្ធនាការយោធានៅឆ្ងាយពីប្រទេសអង់គ្លេស។ មួយក្នុងចំនោមតួលេខមនោសញ្ចេតនាបំផុតនៃយុគសម័យកណ្តាល។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគំរូនៃអ្នកជិះសេះ។
យុគសម័យទាំងមូលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃយុគសម័យកណ្តាលគឺជាបូជនីយកិច្ច ដែលទោះបីជាព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ស្រយាលក៏ដោយ ក៏មិនឈប់ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកចូលរួមក្នុងចលនានេះ ដោយរួបរួមគ្នានៅក្នុងក្លឹបផ្សេងៗគ្នាក្រោមឈ្មោះតាមលក្ខខណ្ឌ "ក្លឹបនៃការកសាងឡើងវិញប្រវត្តិសាស្ត្រ។ "។
ស្តេចអង់គ្លេស Richard I ដែលមានរហស្សនាមថា Lionheart គឺជាបុគ្គលដ៏ល្បីបំផុតមួយរូប ភ្លឺស្វាង និងចម្រូងចម្រាសក្នុងសម័យនោះ ដែលបានបន្សល់ទុកនូវការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងសំខាន់លើដំណើរការនៃទំនាក់ទំនងរវាងគ្រិស្តសាសនា និងសាសនាឥស្លាម។
បូជនីយកិច្ចពីរដំបូង ទោះបីជាជោគជ័យខ្លះនៃគ្រិស្តបរិស័ទលោកខាងលិចក៏ដោយ ក៏មិនត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងនៃសាសនាគ្រឹស្តលើពួកមូស្លីមដែរ។ ព្រះចៅអធិរាជ Yusuf Salah-ad-din (Saladin) ដែលនៅឆ្នាំ 1171 បានដណ្ដើមយកអំណាចកំពូលនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប អាចបង្រួបបង្រួមប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសស៊ីរី និងមេសូប៉ូតាមៀ ទៅជាតែមួយ ហើយបានបោះកងកម្លាំងរបស់គាត់ទាំងអស់ចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកបូជនីយកិច្ច។ គោលដៅចម្បងរបស់វាគឺដើម្បីបំផ្លាញរាជាណាចក្រយេរូសាឡិមដែលបានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមដោយពួកបូជនីយកិច្ចនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1099 ដែលស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគ្រីស្ទានអស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្សរ៍។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Saladin ត្រូវបានទទួលជោគជ័យ៖ នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ឆ្នាំ 1187 បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេលមួយខែ ទ្វារនៃក្រុងយេរូសាឡិមបានបើកសម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម។ ដំណឹងនៃការដួលរលំនៃក្រុងហ្សេរុយសាឡិមបានធ្វើឲ្យអឺរ៉ុបធ្លាក់ក្នុងភាពតក់ស្លុត។ Pope Urban III បានស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Gregory VIII បានអំពាវនាវដល់ពួកគ្រីស្ទានសម្រាប់បូជនីយកិច្ចថ្មីដើម្បី "ប្រគល់ Holy Sepulcher" និងទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយ Saracens ។
បូជនីយកិច្ចទី 3 មិនដូចពីរមុនទេ អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាយុទ្ធនាការរបស់ពួក Knights ។ លើកនេះ កសិករខកចិត្តនឹងលទ្ធផលកន្លងមក មិនបានឆ្លើយតបនឹងការអំពាវនាវរបស់សម្តេចប៉ាបទេ។ ការពិតគឺថាគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតបានទទួលការបែងចែកដីដែលបានសន្យានោះទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសចំនួនបី គឺអង់គ្លេស បារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ។
គំនិតនៃបូជនីយកិច្ចថ្មីត្រូវបានស្វាគមន៍ជាពិសេសដោយស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស Henry II Plantagenet ដែលជាអធិបតេយ្យភាពអឺរ៉ុបដ៏ធំបំផុតនៅសម័យនោះ ឈ្លក់វង្វេងនឹងគំនិតនៃ "ការត្រួតត្រាពិភពលោក" ។ ប៉ុន្តែនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1189 ហេនរីបានទទួលមរណភាពហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះរីឆាតបានឡើងសោយរាជ្យដែលនឹងក្លាយទៅជាតួអង្គសំខាន់នៃបូជនីយកិច្ចទីបី។
Richard កើតនៅ Oxford ។ គាត់ជាកូនប្រុសទីពីរក្នុងគ្រួសារ ហើយមិនអាចទាមទារមកុដអង់គ្លេសបានទេ។ ប៉ុន្តែគាត់បានទទួលមរតក Aquitaine ពីម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Eleanor of Aquitaine ។ នៅអាយុ 15 ឆ្នាំគាត់បានពាក់មកុដ ducal ប៉ុន្តែជាច្រើនឆ្នាំគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធដើម្បី duchy របស់គាត់ជាមួយនឹងអាវុធនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
1183 - ហេនរីទី 2 បានទាមទារឱ្យ រីឆាដ ធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះបងប្រុសរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេចដោយ Henry III ។ ដោយសារតែមិនមានការអនុវត្តបែបនេះពីមុនមក អ្នកឧកញ៉ានៃ Aquitaine បានបដិសេធទាំងស្រុង។ បងប្រុសបានទៅធ្វើសង្គ្រាមផ្ទួនៗគ្នា ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានក៏ស្លាប់ដោយសារគ្រុនក្តៅ។ ដូច្នេះ Richard បានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកដោយផ្ទាល់ទៅមកុដនៃប្រទេសអង់គ្លេស Normandy និង Anjou ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមមើលទៅ ហេនរីទី 2 មិនចូលចិត្តកូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយមិនបានមើលឃើញថាគាត់មានសមត្ថភាពក្នុងសកម្មភាពរដ្ឋនោះទេ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តផ្ទេរ Aquitaine ទៅកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ John ដែលជាអនាគតស្តេច-កំណែទម្រង់ John Landless ។ ស្តេចបានធ្វើយុទ្ធនាការពីរដងទៅ Aquitaine ហើយ Richard ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយក ប៉ុន្តែ Aquitaine នៅតែស្ថិតក្នុងដៃម្តាយរបស់គាត់។
ហេនរីទី ២ បានបន្តជំរុញឱ្យមានការផ្ទេរឧកញ៉ាទៅចន។ វាក៏មានការងឿងឆ្ងល់ផងដែរដែលទ្រង់នឹងចាកចេញពីរាជបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអង់គ្លេសទៅឱ្យ Richard ។ លើសពីនេះទៀតអ្នកឧកញ៉ាបានដឹងថាឪពុករបស់គាត់បានសុំស្តេចបារាំង Philip II Augustus សម្រាប់ John ដែលជាដៃរបស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Alice ។ នេះបានធ្វើឱ្យលោក Richard អាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ត្បិត Alice ត្រូវបានរៀបការជាមួយគាត់។ ហើយអ្នកឧកញ៉ាបានឈានទៅដល់ជំហានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយភីលីព។ ពួកគេបានដើររួមគ្នាប្រឆាំងនឹង Henry ។ នៅក្នុងការតស៊ូនេះ ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានបាត់បង់ ពីរបីថ្ងៃមុនពេលគាត់សោយទិវង្គត គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ Richard ជាអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះ Aquitaine ។
ថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1189 - អ្នកឧកញ៉ានៃ Aquitaine ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅ Westminster ហើយក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីរស់នៅក្នុងប្រទេសបានតែបួនខែប៉ុណ្ណោះ គាត់បានត្រឡប់ទៅដីគោកវិញ ហើយបានទៅលេងនគររបស់គាត់ម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1194 ហើយសូម្បីតែពេលនោះគាត់បានស្នាក់នៅទីនោះបានតែពីរខែប៉ុណ្ណោះ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ឪពុកគាត់ Richard បានប្តេជ្ញាថានឹងចូលរួមក្នុងបូជនីយកិច្ច។ ពេលនេះដៃរបស់គាត់ត្រូវបានដោះចេញ គាត់អាចសម្រេចបាន។ បន្ទាប់មក ស្តេចវ័យក្មេងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាជាទាហានដ៏អង់អាចក្លាហាន ដែលបានបង្ហាញក្បាច់គុនម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងសមរភូមិ និងការប្រកួតនានា។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកជិះសេះគំរូ ហើយគាត់ពិតជាសមនឹងទទួលបានវាដោយការប្រតិបត្តិដោយគ្មានកំហុសនៃច្បាប់ទាំងអស់ដែលបានកំណត់ដោយអាកប្បកិរិយារបស់តុលាការ។ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ ក្នុងចំណោមគុណធម៌របស់ Richard I គឺសមត្ថភាពក្នុងការតែងកំណាព្យ ដែលមនុស្សសម័យនេះតែងតែហៅគាត់ថា "ស្តេចនៃក្រុម"។
ហើយជាការពិតណាស់ អ្នកជិះសេះនេះបានទទួលយកគំនិតនៃបូជនីយកិច្ចដោយភាពរីករាយជាខ្លាំង។ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្បី B. Kugler បានសរសេរថា “Richard ខ្លាំងដូចជនជាតិអាឡឺម៉ង់ សកម្មប្រយុទ្ធជា Norman និងជាអ្នកមានទស្សនៈវិស័យ ក្នុងនាមជា Provençal ដែលជារូបព្រះរបស់ Knight-errant ចង់បាន ជាដំបូងនៃការធ្វើអព្ភូតហេតុ។ សិរីរុងរឿងបំផុតរបស់ទ្រង់»។
ប៉ុន្តែ ភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន ភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងសមរភូមិ និងកម្លាំងកាយ នៅតែមិនអាចបង្កើតមេទ័ពចេញពីអ្នកចម្បាំងបានឡើយ។ ដូច្នេះ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនតំណាងឱ្យ Richard I the Lionheart ពីមុខតំណែងផ្ទុយគ្នាដោយផ្ទាល់។ ប្រវត្តិវិទូមួយចំនួនចាត់ទុកគាត់ជាមេដឹកនាំយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃយុគសម័យកណ្តាល ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតមិនបានរកឃើញនៅក្នុងគាត់នូវការបង្ហាញពីទេពកោសល្យរបស់មេបញ្ជាការ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ បូជនីយកិច្ចទីបី ដែលជាមេដឹកនាំសំខាន់មួយគឺស្តេច។ បរាជ័យទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែ ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាយល់ស្របថា Richard គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងមធ្យម។ ពិតហើយ នេះជាការពិបាកណាស់ក្នុងការបញ្ជាក់ ឬបដិសេធ ពីព្រោះជីវិតពេញវ័យរបស់គាត់ស្ទើរតែទាំងស្រុងត្រូវបានចំណាយលើយុទ្ធនាការ។
1190 រដូវក្តៅ - តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ស្តេចវ័យក្មេង ការរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការត្រូវបានបញ្ចប់។ ជាងនេះទៅទៀត ប្រវត្ដិវិទូបានកត់សម្គាល់ "ភាពមិនច្បាស់លាស់ពិសេសដែល [... ] Richard បានស្វែងរកមូលនិធិសម្រាប់ "សង្គ្រាមបរិសុទ្ធ" ។
នេះត្រូវបានបញ្ជាក់មិនត្រឹមតែដោយអ្វីដែលគេហៅថា "ដង្វាយមួយភាគក្នុងដប់របស់ Saladin" - ការប្រមូលផ្នែកទី 10 នៃប្រាក់ចំណូលនិងទ្រព្យសម្បត្តិពីអ្នកដែលមិនចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជនជាតិយូដាបានរងទុក្ខជាពិសេសពីអ្នកដែលនៅក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការសងសឹកខាងរាងកាយ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានដកហូត។ រីឆាតលក់មុខតំណែងផ្សេងៗដោយមិនគិតអ្វីទាំងអស់ រួមទាំងគ្រឹស្តសាសនា សិទ្ធិ ប្រាសាទ ភូមិ។ សម្រាប់សញ្ញាសម្គាល់ 100,000 គាត់បានប្រគល់សិទ្ធិសក្តិភូមិរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសនេះទៅឱ្យស្តេចស្កុតឡេន។ Richard មានភាពល្បីល្បាញដោយសារនិយាយថាគាត់នឹងលក់ទីក្រុងឡុងដ៍ប្រសិនបើគាត់អាចស្វែងរកអ្នកទិញសមរម្យ។
នៅដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1190 កងទ័ពអង់គ្លេសបានឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស ហើយបានឈានទៅដល់ទីក្រុង Marseilles ជាកន្លែងដែលកងនាវាចំនួន 200 កំពុងរង់ចាំពួកគេ ដោយបានព័ទ្ធជុំវិញប្រទេសបារាំង និងអេស្ប៉ាញ។ នៅខែកញ្ញា ពួកគេបានទៅដល់ស៊ីស៊ីលីរួចហើយ ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវចំណាយពេលរដូវរងា ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់នៃការធ្វើនាវាចរណ៍នៅពេលនៃឆ្នាំនេះ។
នៅពេលនោះមានការតស៊ូរបស់ភាគីបារមីនៅលើកោះដែលបានផ្ទុះឡើងបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច Wilhelm II ។ តាមសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ឪពុករបស់គាត់ដែលបានរៀបចំផែនការដណ្តើមយកទីក្រុងស៊ីស៊ីលី លោក Richard I បានទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពនេះ ហើយបានយកផ្នែកម្ខាងនៃ "សិទ្ធិស្របច្បាប់" នៃស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ស្តេចចុង គឺប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Joanna ។ មូលហេតុនៃអរិភាពគឺការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងទាហានស៊ីឈ្នួលអង់គ្លេសម្នាក់ និងឈ្មួញនំបុ័ង Messinian ដែលប្រែទៅជាការប្រយុទ្ធគ្នារវាងពួកបូជនីយកិច្ច និងប្រជាជននៅទីក្រុង ដែលបានបិទទ្វារទីក្រុង និងរៀបចំសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធ។
ស្តេចបានវាយលុក Messina ចាប់យកទីក្រុងហើយប្រគល់វាឱ្យប្លន់។ វានៅទីនោះហើយដែលគាត់បានទទួលរហស្សនាមថា Lionheart ដែលវិនិច្ឆ័យដោយលទ្ធផលបង្ហូរឈាម មិនបង្ហាញពីភាពថ្លៃថ្នូរនោះទេ ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការស្រេកឃ្លានឈាមរបស់អ្នកឈ្នះ។ ទោះបីជា ប្រពៃណីធានាថាឈ្មោះហៅក្រៅនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយ Messinians ខ្លួនឯងដែលបានផ្សះផ្សាជាមួយ Richard និងកោតសរសើរចំពោះសមត្ថភាពយោធារបស់គាត់។
ក្នុងសិល្បៈបង្កើតសត្រូវ Richard I the Lionheart មិនស្គាល់គូប្រជែងទេ។ រួចហើយនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃយុទ្ធនាការនៅស៊ីស៊ីលី Philip II Augustus នៃប្រទេសបារាំងបានប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពរបស់គាត់។ កាលប្បវត្តិផ្តល់សក្ខីកម្មថាក្នុងអំឡុងពេលចាប់យក Messina ស្តេចសម្ព័ន្ធមិត្តបានព្យាយាមរំខានដល់ការវាយលុកហើយថែមទាំងបាញ់ដោយផ្ទាល់ពីធ្នូទៅអ្នកចែវទូកអង់គ្លេស។
យោងទៅតាមរឿងព្រេង ការស្អប់ស្តេចអង់គ្លេសចំពោះជនជាតិបារាំងគឺផ្អែកលើវគ្គមួយដែលទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាស្តេចដែលមានមោទនភាពចំពោះកម្លាំងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានទម្លាក់ពីលើសេះនៅក្នុងការប្រកួតដោយទាហានបារាំងមួយចំនួន។ មានជម្លោះរវាងរាជាធិបតេយ្យ និងដោយហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន៖ Richard បានបដិសេធមិនរៀបការជាមួយ Alice ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយឪពុករបស់គាត់ ហើយចូលចិត្ត Berengaria នៃ Navarre ដែលបានមកដល់ Sicily ជាមួយ Eleanor of Aquitaine ដើម្បីរៀបការជាមួយគូដណ្តឹងរបស់នាង។
មិនយូរប៉ុន្មាន រីឆាត នៅតែមានឱកាសដោះស្រាយជម្លោះជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុងស៊ីស៊ីលី គឺលោក Tancred Lecce ។ ក្រោយមកទៀតនៅតែកាន់អំណាច ប៉ុន្តែបានបង់ឱ្យ Richard 20,000 អោនមាស។ នៅពេលដែល Philip II ទាមទារ យោងទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀង ពាក់កណ្តាលចំនួន ជនជាតិអង់គ្លេសបានផ្តល់ឱ្យគាត់ត្រឹមតែមួយភាគបីប៉ុណ្ណោះ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមពីសម្ព័ន្ធមិត្ត។
ភាពមិនចុះសម្រុងគ្នារវាងមេដឹកនាំសំខាន់ទាំងពីរនៃបូជនីយកិច្ចបាននាំទៅដល់ចំណុចដែលអ្នកទាំងពីរបានចាកចេញពីស៊ីស៊ីលីនៅពេលផ្សេងគ្នា។ ទាំងពីរមានគោលដៅដូចគ្នា - Acre (Acre សម័យទំនើប) ឡោមព័ទ្ធដោយក្រុម Knights អ៊ីតាលី និង Flemish ដែលបានមកដល់មុន ក៏ដូចជា Syrian Franks ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកណាចាកចេញពី Messina ដប់ថ្ងៃក្រោយគូប្រជែង
នៅតាមផ្លូវ Richard បានចាប់យកកោះ Cyprus បានទទួលចោរប្លន់ដ៏សម្បូរបែបហើយបានរៀបការជាមួយ Berengaria នៅទីនោះ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាស្តេចបានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខគាត់ផ្ទាល់បានចាប់យកបដារបស់សត្រូវហើយបានផ្តួលរំលំអធិរាជ Isaac Komnenos ដែលគ្រប់គ្រងប្រទេស Cyprus ពីសេះរបស់គាត់ដោយលំពែង។ ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមិនអន់ជាងល្បិចកលចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រងភាគខាងកើត បានបញ្ជាឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសស៊ីបរីត ឱ្យជាប់ច្រវាក់ប្រាក់ ចាប់តាំងពីគាត់បានចុះចាញ់ បានដាក់លក្ខខណ្ឌមួយថា ខ្សែដែកមិនត្រូវបានដាក់លើគាត់។ អ្នកទោសត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រាសាទមួយរបស់ស៊ីរី ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់ក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង។
ទោះបីជាការពិតដែលថាការចាប់យកប្រទេស Cyprus គឺជាបញ្ហានៃឱកាសក៏ដោយ វាគឺជាការទិញយកដោយជោគជ័យតាមទស្សនៈយុទ្ធសាស្ត្រ។ Richard I the Lionheart បានធ្វើឱ្យកោះនេះក្លាយជាបន្ទាយដ៏សំខាន់សម្រាប់ពួកបូជនីយកិច្ច។ ក្រោយមក ឆ្លងកាត់ប្រទេសស៊ីប គាត់បានបង្កើតការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពដោយមិនមានការរំខានតាមសមុទ្រ ដោយជៀសវាងកំហុសរបស់មេបញ្ជាការនៃបូជនីយកិច្ចទីមួយ និងទីពីរ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើនយ៉ាងជាក់លាក់ ដោយសារតែខ្វះការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់ និងមិនអាចបំពេញបន្ថែមបាន។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅ Acre មានការតស៊ូដើម្បីភាពជាអ្នកដឹកនាំរវាងមេដឹកនាំដែលបានមកពីទ្វីបអឺរ៉ុប និងអ្នកដែលតាំងទីលំនៅយូរមកហើយនៅលើទឹកដី "ពិសិដ្ឋ" សម្រាប់ពួកគ្រីស្ទាន។ Guido Lusignan និង Conrad នៃ Montferrat បានប្រយុទ្ធដើម្បីសិទ្ធិឡើងសោយរាជ្យនៃក្រុងយេរូសាឡឹមដែលតាមវិធីនេះនៅក្នុងដៃរបស់ Salah ad-Din ។ មកដល់ Acre ស្តេចអង់គ្លេសបានចូលជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់ Lusignan និង Philip - Marquis នៃ Montferrat ។ ជាលទ្ធផល ភាពផ្ទុយគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ហើយជោគជ័យរបស់ Richard ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំយោធានៃបូជនីយកិច្ចបាននាំឲ្យស្ថានការណ៍ឡើងកម្ដៅខ្លាំងបំផុត។
មកដល់ Acre លោក Richard I the Lionheart នៅក្រុមប្រឹក្សាយោធាបានទទូចឱ្យមានការវាយលុកភ្លាមៗលើទីក្រុង។ ភីលីពត្រូវបានជំទាស់ ប៉ុន្តែគំនិតរបស់ស្តេចអង់គ្លេសបានយកឈ្នះ។ ប៉មឡោមព័ទ្ធ ចៀមឈ្មោល រទេះភ្លើង ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ ការវាយលុកត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមដំបូលការពារ។ លើសពីនេះទៀតការជីកជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើង។
ជាលទ្ធផល Acre បានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1191 ។ ដោយភាពអាម៉ាស់ ភីលីពបានចាកចេញពីពួកបូជនីយកិច្ចក្រោមលេសនៃជំងឺ ត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ ហើយខណៈពេលដែលរីឆាដស្ថិតនៅក្នុង "ទឹកដីបរិសុទ្ធ" បានវាយលុកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់នៅលើដីគោក ហើយក៏បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ ចន ដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេសដោយអវត្តមាន។ បងប្រុសរបស់គាត់។ លើសពីនេះ ស្តេចបារាំងបានយល់ព្រមជាមួយព្រះចៅអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Henry VI លើការចាប់ខ្លួន Richard ប្រសិនបើទ្រង់នឹងត្រឡប់ពីប៉ាឡេស្ទីនតាមរយៈទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អធិរាជ។
នៅពេលនេះ ស្តេចអង់គ្លេសរវល់នឹងបញ្ហាផ្សេងៗទាំងស្រុង។ ជាបឋម លោក Richard I បានបង្រ្កាបយ៉ាងឃោរឃៅលើអ្នកស្រុក Acre ។ តាមការបញ្ជារបស់គាត់ ក្រុមបះបោរបានសម្លាប់ចំណាប់ខ្មាំងចំនួន ២៧០០ នាក់ ដោយមិនបានទទួលប្រាក់លោះពី Saladin ទាន់ពេលវេលា។ ចំនួនទឹកប្រាក់លោះគឺមាស 200,000 ហើយមេដឹកនាំម៉ូស្លីមមិនមានពេលវេលាដើម្បីប្រមូលវាទេ។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា Saracens មិនបានសងសឹកហើយមិនបានប៉ះពាល់ដល់ឈ្លើយគ្រីស្ទានណាមួយឡើយ។
បន្ទាប់មក បុរសអង់គ្លេសក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ជនមូស្លីមបានក្លាយជាសត្វបន្លាចយ៉ាងពិតប្រាកដ។ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលម្តាយនៅប៉ាឡេស្ទីនភ័យខ្លាចកូនៗដោយនិយាយថា "កុំយំ កុំយំ ស្តេចរីឆាតមក" ហើយអ្នកជិះសេះបានស្តីបន្ទោសសេះដែលខ្មាស់អៀនថា "តើអ្នកបានឃើញស្តេចរីឆាតទេ?" ក្នុងអំឡុងពេលនៃយុទ្ធនាការនេះ ស្តេចបានបញ្ជាក់ពីគំនិតរបស់គាត់ម្តងហើយម្តងទៀតអំពីភាពសកម្មប្រយុទ្ធ និងការស្រេកឃ្លានឈាមរបស់គាត់ ដោយត្រលប់ពីប្រតិបត្តិការមួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹងខ្សែកក្បាលរបស់គូប្រជែងដែលតុបតែងករបស់ទ្រង់ ហើយជាមួយនឹងខែលដែលមានព្រួញមូស្លីម។ ហើយនៅពេលមួយ នៅពេលដែលអធិរាជមួយចំនួន ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ក្នុងចំណោមប្រជាជនម៉ូស្លីមថាជាបុរសខ្លាំងពូកែម្នាក់ បានប្រជែងនឹងជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ក្នុងការវាយលុក ស្តេចបានកាត់ក្បាល និងស្មារបស់ Saracen ដោយដៃស្តាំរបស់គាត់ដោយផ្លុំមួយ។
Richard I the Lionheart មិនត្រឹមតែខ្លាចគូប្រជែងប៉ុណ្ណោះទេ៖ ដោយសារតែភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការសម្រេចចិត្ត ការបំពានលើការណែនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងចំណោមប្រជាជនម៉ូស្លីមថាជាមនុស្សមិនល្អ។
នៅ Acre ស្តេចបានទទួលសត្រូវមួយទៀត។ ពួកគេបានក្លាយជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃបូជនីយកិច្ច - អ្នកឧកញ៉ា Leopold នៃប្រទេសអូទ្រីស។ ក្នុងពេលដណ្តើមយកទីក្រុង គាត់ប្រញាប់លើកបដារបស់គាត់។ Richard បានបញ្ជាឱ្យដកវា ហើយបោះចូលទៅក្នុងភក់។ ក្រោយមក Leopold បានចងចាំពីការប្រមាថនេះដោយដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចាប់យក Richard នៅលើផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។
បន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកទីក្រុង Acre ពួកបូជនីយកិច្ចបានឈានទៅក្រុងយេរូសាឡឹម។ ស្តេចអង់គ្លេសបានដើរតួនាទីនាំមុខម្តងទៀតក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកឈ្នះលើមហិច្ឆតារបស់មេដឹកនាំផ្សេងទៀតនៃយុទ្ធនាការ និង barons ដើម្បីប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងដែលខ្ចាត់ខ្ចាយរបស់អឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងដើម្បីយក Jaffa និង Ascalon បានបញ្ចប់យ៉ាងអធិកអធម។ Salah ad-din ដោយដឹងពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការការពារទីក្រុងនោះ គ្រាន់តែបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញទាំងពីរ ដូច្នេះពួកបូជនីយកិច្ចទទួលបានតែការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
បន្ទាប់មកកងទ័ពដ៏ខ្លាំងចំនួន 50,000 នាក់នៃបូជនីយកិច្ចបានផ្លាស់ទីតាមឆ្នេរសមុទ្រក្នុងរយៈពេលខ្លី។ Lionheart មិនចង់នឿយហត់នឹងអ្នកចម្បាំងមុនពេលដែលត្រូវប្រឈមមុខនឹងការឡោមព័ទ្ធយ៉ាងយូរក្រោមពន្លឺថ្ងៃដ៏ក្ដៅក្រហាយ។ ស្តេចអាចបង្កើតសេនាធិការ និងផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពជាប្រចាំ។ គាត់ក៏បានអនុវត្តការច្នៃប្រឌិតមួយចំនួនដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ចំពោះមេដឹកនាំយោធាមជ្ឈិមសម័យ។ ជាពិសេស កន្លែងបោកគក់ក្នុងជំរុំ ប្រតិបត្តិការក្នុងជួរកងទ័ព ដើម្បីបញ្ចៀសការរីករាលដាល។
កងទ័ពរបស់ Salah ad-Din បានអមដំណើរកងទ័ពនៃបូជនីយកិច្ច ប៉ុន្តែមិនបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយគាត់ទេ ដោយកំណត់ខ្លួនឯងឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅលើចំហៀង។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានបញ្ជាពួកគេមិនឱ្យយកចិត្តទុកដាក់នឹងការប្រមូលកម្លាំងសម្រាប់សមរភូមិក្បែរក្រុងហ្សេរុយសាឡិម។ គាត់យល់ថា ប្រជាជនម៉ូស្លីមចង់ញុះញង់ឱ្យមានការបែកខ្ញែកនៃកងទ័ព ដើម្បីអោយក្រុម Knights ប្រដាប់ដោយអាវុធដ៏ច្រើន ក្លាយជាសត្វងាយសម្រាប់ពួកសេះមូស្លីមដែលរហ័សរហួន។ តាមបញ្ជារបស់ Richard I ការវាយប្រហារត្រូវបានច្រានចោលដោយមនុស្សឈើឆ្កាង ដែលត្រូវបានដាក់នៅតាមគែមនៃកងទ័ពទាំងមូល។
ប៉ុន្តែស៊ុលតង់មិនបានបោះបង់ការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ទេ: នៅដើមខែកញ្ញាមិនឆ្ងាយពី Arsuf គាត់បានបង្កើតការវាយឆ្មក់មួយហើយផ្នែកខាងក្រោយនៃបូជនីយកិច្ចត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ។ Salah-ad-Din សង្ឃឹមថា ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកការពារខាងក្រោយនឹងចូលរួមក្នុងសមរភូមិ ហើយត្រូវបានបំផ្លាញ មុនពេលដែលកងពលធំ ៗ ត្រូវបានដាក់ពង្រាយ ហើយអាចជួយអ្នកជឿគ្នីគ្នារបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែស្តេចបានបញ្ជាមិនឲ្យយកចិត្តទុកដាក់ ហើយបន្តទៅមុខទៀត។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានរៀបចំផែនការវាយបក។
មានតែពេលដែល Saracens មានភាពក្លាហាន ហើយចូលមកជិត គឺជាសញ្ញាដែលបានកំណត់ទុកជាមុនដែលផ្តល់ឱ្យ យោងទៅតាម Knights ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់រឿងនេះបានងាកហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកការវាយបក។ Saracens ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។ ពួកគេបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល ៧ ពាន់នាក់បានស្លាប់ ហើយអ្នកនៅសល់បានរត់គេចខ្លួន។ ដោយបានវាយចេញពីការវាយប្រហារជាថ្មីម្តងទៀតតាមការបញ្ជារបស់លោក Richard បូជនីយកិច្ចមិនបានដេញតាមសត្រូវឡើយ។ ព្រះរាជាយល់ថា ទាហានទ័ពអាកាសដែលរត់ទៅដោយសមរភូមិ ខ្ចាត់ខ្ចាយនៅពាសពេញវាលខ្សាច់ អាចក្លាយជាសត្វងាយសម្រាប់ពួកសារ៉ាសេន។
ស៊ុលតង់លែងហ៊ានរំខានកងទ័ពបូជនីយកិច្ច ដោយដាក់កម្រិតខ្លួនឯងទៅតាមប្រភេទបុគ្គល។ កងទ័ពបានទៅដល់ Ascalon ដោយសុវត្ថិភាព (Ashkelon សម័យទំនើប) ដោយរដូវរងានៅទីនោះ ហើយបានឈានទៅដល់ក្រុងយេរូសាឡឹមនៅនិទាឃរដូវ។
Saladin ដោយមិនមានកម្លាំងដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកបូជនីយកិច្ចប្រយុទ្ធបើកចំហរបានទប់កងទ័ពសត្រូវឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដោយទុកឱ្យផែនដីឆេះនៅខាងមុខគាត់។ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់គាត់ទទួលបានជោគជ័យ។ នៅពេលចូលទៅជិតទីក្រុងដែលចង់បាន លោក Richard បានដឹងថាគ្មានអ្វីសម្រាប់ចិញ្ចឹម និងស្រោចទឹកដល់កងទ័ពទេ៖ ដំណាំទាំងអស់នៅជុំវិញត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយអណ្តូងភាគច្រើនបានដេកលក់។ គាត់បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលការឡោមព័ទ្ធ ដើម្បីកុំឱ្យបំផ្លាញកងទ័ពទាំងមូល។ 1192 ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា - សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់រវាងពួកបូជនីយកិច្ចនិងសាឡាឌីន។
ច្រូតឆ្នេរតូចចង្អៀតពីក្រុងទីរ៉ុសទៅក្រុងចាហ្វានៅតែនៅពីក្រោយពួកគ្រីស្ទាន។ គោលដៅសំខាន់នៃបូជនីយកិច្ច - យេរូសាឡឹម - នៅតែនៅពីក្រោយ Saracens; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាគ្រីស្ទានអាចទស្សនាទីក្រុងបរិសុទ្ធដោយសេរី។ គ្រិស្តបរិស័ទមិនបានទទួលឈើឆ្កាងបរិសុទ្ធទេ ហើយពួកឈ្លើយសឹកគ្រិស្តបរិស័ទមិនត្រូវបានដោះលែងទេ។
មិនមែនជាតួនាទីចុងក្រោយនៅក្នុងការពិតដែលថា Richard I the Lionheart បានចាកចេញពីប៉ាឡេស្ទីនត្រូវបានលេងដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមថាប្អូនប្រុសរបស់គាត់ John ចង់ឡើងគ្រងរាជ្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ហេតុនេះហើយបានជាស្ដេចចង់ទៅដល់ប្រទេសអង់គ្លេសឲ្យបានឆាប់។ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ ព្យុះមួយបាននាំកប៉ាល់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រ Adriatic ។ ពីទីនេះគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ ស្តេចដែលក្លែងខ្លួនជាអ្នកជំនួញ ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយ Leopold នៃប្រទេសអូទ្រីស ដែលមិនភ្លេចការប្រមាថក្នុងការចាប់យក Acre ។ 1192 ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ - នៅក្នុងភូមិ Erdberg ក្បែរទីក្រុងវីយែន គាត់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប្រាសាទ Dürenstein នៅលើទន្លេ Danube ។
នៅប្រទេសអង់គ្លេស គ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីជោគវាសនារបស់ស្តេចអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង មិត្តភក្តិរបស់គាត់ម្នាក់ដែលជាក្រុម Blondel បានទៅរកគាត់។ ពេលនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ គាត់បានដឹងថាអ្នកទោសដ៏ថ្លៃថ្នូមួយចំនួនត្រូវបានគេឃុំខ្លួនក្នុងប្រាសាទមួយមិនឆ្ងាយពីក្រុងវីយែន។ Blondel បានទៅទីនោះ ហើយបានឮពីបង្អួចនៃប្រាសាទនូវបទចម្រៀងមួយដែលពួកគេធ្លាប់បាននិពន្ធជាមួយនឹងស្តេច។
ប៉ុន្តែនេះមិនបានជួយស្តេចឲ្យមានសេរីភាពទេ។ អ្នកឧកញ៉ានៃប្រទេសអូទ្រីសបានប្រគល់គាត់ទៅឱ្យអធិរាជ Henry VI ដែលបានប្រកាសថាស្តេចមិនអាចចាប់ជាឈ្លើយដោយអ្នកឧកញ៉ាបានទេព្រោះកិត្តិយសនេះគឺដោយសារតែគាត់ប៉ុណ្ណោះដែលជាអធិរាជ។ តាមពិត ហេនរី ចង់បានថ្លៃលោះដ៏សម្បូរបែប។ ប៉ុន្តែលោក Leopold ក៏បានយល់ព្រមបោះបង់អ្នកទោសតែម្តងបន្ទាប់ពីបានបង់ប្រាក់ចំនួន ៥០,០០០ សញ្ញាណ។
ព្រះចៅអធិរាជមានស្ដេចមួយអង្គពីរឆ្នាំ។ Pope Celestine III ត្រូវធ្វើអន្តរាគមន៍ ដោយបារម្ភពីភាពចលាចលដ៏មានប្រជាប្រិយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ Richard ត្រូវធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះព្រះចៅអធិរាជ ហើយបង់ប្រាក់ចំនួន 150,000 ។ 1194 ថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ - Richard ត្រូវបានដោះលែងហើយប្រញាប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាកន្លែងដែលមនុស្សបានទទួលគាត់ដោយភាពរីករាយ។ ភ្លាមៗនោះ អ្នកគាំទ្រព្រះអង្គម្ចាស់ John បានដាក់ដៃចុះ។ ស្តេចបានអត់ទោសឱ្យប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ជិះទូកទៅ Normandy ហើយមិនដែលត្រលប់ទៅនគររបស់គាត់ទេ។
ក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ច ស្តេចអង់គ្លេសបានឃើញនូវបន្ទាយដ៏មានអំណាចដែល Byzantium និងទីក្រុងមូស្លីមមាន ដូច្នេះហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមសាងសង់អ្វីមួយស្រដៀងគ្នានៅផ្ទះ។ ប្រាសាទ Chateau Gaillard នៅ Normandy បានក្លាយជាវិមានមួយសម្រាប់បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការពង្រឹងអំណាចការពាររបស់រដ្ឋ។
នៅសល់ប៉ុន្មានឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ ស្តេចរឿងព្រេងនិទានបានចំណាយក្នុងសង្គ្រាមមិនចេះចប់ជាមួយមិត្តដ៏យូរលង់របស់គាត់ និងជាសត្រូវ Philip II Augustus ។ ក្នុងករណីនេះ វាទាំងអស់បានពុះកញ្ជ្រោលឡើងជាក្បួនទៅនឹងការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1199 លោក Richard បានទៅប្រាសាទដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Viscount Adémar of Limoges ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយស្តេចបារាំង។ ប្រហែលជា Richard I the Lionheart មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវាយឆ្មក់ទេ ដោយសារគាត់មិនត្រូវបានការពារដោយគ្រឿងសឹក ដូច្នេះព្រួញមួយបានវាយប្រហារគាត់ចំស្មា។ មុខរបួសមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ ប៉ុន្តែការឆ្លងបានចាប់ផ្តើម ហើយ 11 ថ្ងៃក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 1199 Richard បានទទួលមរណភាព ដោយបន្សល់ទុកក្នុងការចងចាំរបស់គាត់នូវរូបភាពរ៉ូមែនទិករបស់ Knight ដោយមិនមានការភ័យខ្លាច និងតិះដៀល ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់អ្វីដល់ប្រជាជនរបស់គាត់ឡើយ។
V. Sklyarenko
គ្មានស្តេចអង់គ្លេសណាម្នាក់ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ និងគោរពខ្លាំងនោះទេ។ ក្មេងប្រុសអង់គ្លេសនៅតែលេង Richard the Lionheart ។ នៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយ Richard លេចឡើងជាគំរូនៃភាពថ្លៃថ្នូរ ជាអ្នកការពារអ្នកជិះជាន់ និងជាអ្នកចម្បាំងក្លាហាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតមិនសូវអស្ចារ្យ និងរឿងព្រេងនិទាននោះទេ។
វិមានសម្រាប់ Richard the Lionheart នៅក្នុងទីធ្លានៃវិមាន Westminster
នៅឆ្នាំ 1157 ស្តេចអង់គ្លេស Henry II Plantagenet និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Eleanor of Aquitaine មានកូនប្រុសទីពីរដែលមានឈ្មោះថា Richard ។ បន្ទាប់មកគ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាក្មេងប្រុសនេះនឹងក្លាយជាស្តេចដ៏ល្បីបំផុតនៅក្នុងរាជវង្ស ហើយបងប្រុសរបស់គាត់គឺ Henry គឺជាអ្នកស្នងមរតក ហើយ Richard ត្រូវបានគេរំពឹងថាជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃវណ្ណៈអភិជន។ ឪពុករបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវទឹកដីបារាំង: Aquitaine, Poitou និង Auvergne ។ យុវជនរូបនេះត្រូវបានធំធាត់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានការអប់រំដ៏ល្អឥតខ្ចោះ៖ គាត់បានសិក្សាផ្នែកតន្ត្រី និងវិញ្ញាសា សិល្បៈក្បាច់គុន និងភាសាជាច្រើនដូចជា បារាំង ប្រូវីនកាល់ អ៊ីតាលី និងឡាតាំង។
រូបសំណាក Henry II នៅលើ facade នៃ Canterbury Cathedral ចក្រភពអង់គ្លេស
រហូតដល់អាយុ 15 ឆ្នាំ Richard បានដឹកនាំរបៀបរស់នៅដោយគ្មានការខ្វល់ខ្វាយមួយគឺគាត់បានផឹកស្រា បរបាញ់ និងចូលរួមក្នុងការប្រកួត។ កវី Troubadour បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅតុលាការរបស់គាត់។ ដោយបានទទួលការព្យាបាលនិងការចំណាយដ៏សប្បុរសពីព្រះអង្គម្ចាស់ ពួកគេបានច្រៀងអំពីព្រះអង្គទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ក្រុមអ្នកកាសែតកំពុងជំនួសកាសែតនៅពេលនោះ ហើយអាចនិយាយបានថា Richard កំពុងវិនិយោគលើការផ្សព្វផ្សាយរូបភាពរបស់គាត់។
រូបតូចពណ៌នាអំពីអ្នករាំ។ ប្រភព៖ German anonymous.,s. ទី XIV ។ Archiv fur Kunst und Geschichte ។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំង
ហេនរីទី 2 គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ឈ្លាសវៃ។ នៅក្រោមគាត់ សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មរីកចម្រើន ចោរប្លន់បានស្ងប់ ហើយកសិករអាចភ្ជួរដីដោយសន្តិវិធី ដែលនាំឱ្យប្រទេសរីកចម្រើន។ ប្រទេសអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "រុងរឿងនិងរីករាយ" ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចឲ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ទុកឲ្យការងារក្នុងជីវិតរបស់គាត់ធ្លាក់ទៅលើខ្យល់បានឡើយ។ ម្តាយរបស់ពួកគេបានបន្ថែមប្រេងទៅក្នុងភ្លើង។ Eleanor ស្អប់ប្តីរបស់នាងដោយសារភាពមិនស្មោះត្រង់ Eleanor បានដាក់កូនប្រុសរបស់នាងប្រឆាំងនឹងឪពុករបស់ពួកគេ។ មេដឹកនាំនៃការបះបោរគឺជាកូនប្រុសច្បង Heinrich ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Young គាត់ត្រូវបានគាំទ្រដោយ Richard និង Gottfried ដែលក្មេងជាងគេ។
ថ្មគោលនៅលើផ្នូររបស់ Eleanor of Aquitaine ក្នុង Fontevraud Abbey ប្រទេសបារាំង
ក្នុងករណីទទួលជ័យជម្នះ Henry the Young បានក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ Richard ក៏មានផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។ គាត់ត្រូវបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Louis VII នៃប្រទេសបារាំង។ កូនក្រមុំនៅក្មេងពេក ហើយនាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅរស់នៅតុលាការអង់គ្លេស។ ហេនរីទី ២ បានទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានឈានដល់ Richard ហើយធ្វើឱ្យគាត់ខឹង។ សង្គ្រាមបានអូសបន្លាយពីរឆ្នាំ ហើយត្រូវបញ្ចប់ដោយបរាជ័យសម្រាប់បងប្អូន។ Henry the Young បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយគ្រុនក្តៅ ហើយបានស្លាប់។ ឪពុកបានលើកលែងទោសដល់កូនប្រុសរបស់ខ្លួន ហើយបានបញ្ជូនមហាក្សត្រីទៅគុក។
Henry the Young ។ រូបចម្លាក់ធ្វើពីរូបសំណាកនៅវិហារ Rouen ត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងឆ្នាំ 1733។ គំនូរពី Livre du Millénaire de la Normandie ឆ្នាំ 1911។
រីឆាតបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតក ប៉ុន្តែជម្លោះក្នុងគ្រួសារមិនបានធូរស្រាលទេ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានកូនប្រុសក៏បានប្រកាសសង្រ្គាមលើឪពុករបស់គាត់ម្តងទៀត។ វាមានរយៈពេល 16 ឆ្នាំ។ លើកនេះ សំណាងបានងាកចេញពីលោក ហេន រិច។ គាត់បានចុះចាញ់ដោយទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់កូនគាត់ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ស្លាប់។ នៅអាយុ 32 ឆ្នាំ Richard ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេច។
ផ្នូរនៅផ្នូររបស់ Henry II នៅ Fontevraud Abbey ប្រទេសបារាំង
ប្រជាជនស្រឡាញ់ Richard ។ គាត់សង្ហា ខ្ពស់ និងរីករាយ។ លោកបាននិពន្ធបទចម្រៀង លេងឧបករណ៍ភ្លេង ចូលរួមក្នុងការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់ប្រកបដោយភាពស្វាហាប់ និងសំណាង។ គាត់ក៏ចូលចិត្តក្លែងខ្លួនធ្វើជាទាហានសាមញ្ញ ហើយធ្វើដំណើរទៅមើលថាតើមានភាពអយុត្តិធ៌មដែលគាត់ត្រូវទាញដាវរបស់គាត់ដែរឬទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគឺជាទេវកថាទូទៅអំពី "គ្រាន់តែជាស្តេច" ។
ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Richard I នៅ Westminster Abbey ។ ខ្នាតតូចនៃសតវត្សទី 13 ។
នៅប្រទេសអង់គ្លេស ស្តេចវ័យក្មេងមានការធុញទ្រាន់។ គាត់សុបិនចង់ពង្រីកទឹកដីរបស់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មក Pope Gregory VIII បានប្រកាសអំពីបូជនីយកិច្ចថ្មីមួយ។
Gregory VIII, Pope of Rome ។ ការឆ្លាក់។ 1600 (Sacchi. Vitis pontificum. 1626) (បណ្ណាល័យរដ្ឋរុស្ស៊ី)
បូជនីយកិច្ចដំបូងគឺនៅសតវត្សទី 11 ។ បន្ទាប់មក ពួកបូជនីយកិច្ចបានបង្កើតរដ្ឋគ្រិស្តសាសនាជាច្រើននៅប៉ាឡេស្ទីន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសតវត្សទី XII ពួកគេមានសត្រូវដ៏ខ្លាំងមួយគឺ Sultan Saladin ដែលជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាន និងជាមេបញ្ជាការដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលបានដកយកភាគច្រើននៃអ្នកសញ្ជ័យ និងវាយលុកក្រុងយេរូសាឡឹម។ ស្តេច Baudouin IV នៃក្រុងយេរូសាឡឹមបានអង្វរអ្នកជិះសេះឱ្យមកជួយសង្គ្រោះ (គាត់មានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ) ប៉ុន្តែមិនមានចម្លើយទេ។ នៅពេលដែល Saladin ដណ្តើមបានទីក្រុង Jerusalem ប្រជាជនរបស់វាបានបណ្តាសាពួក Knights គ្រីស្ទាន។
ការឡោមព័ទ្ធក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ ១០៩៩។ ខ្នាតតូចនៃសតវត្សទី១៣។
Richard មានសុបិនជាយូរមកហើយក្នុងការចាប់យកប៉ាឡេស្ទីន ហើយពេលនេះពេលវេលារបស់គាត់បានមកដល់ហើយ។ វាបានក្លាយជាបញ្ហាកិត្តិយសសម្រាប់គាត់ក្នុងការឈ្នះ Holy Sepulcher មកវិញ ហើយថវិការបស់រដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលមួយគឺនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់គាត់។
ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃផ្នូរ។ ក្រុងយេរូសាឡឹម ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល
ស្តេចដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតចំនួនបីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានបន្តធ្វើបូជនីយកិច្ច - រីឆាតទី 1 ស្តេចបារាំងភីលីពនិងអធិរាជអាឡឺម៉ង់ Frederick Barbarossa ។ ចំណែកអ្នកក្រោយមិនមានពេលវាយគ្នាទេ ព្រោះលង់ទឹកនៅផ្លូវឆ្លង។
Friedrich Barbarossa (កណ្តាល) ។ ខ្នាតតូចនៃសតវត្សទី 12 ។ ពី Chronicle of the Guelphs
នៅពេលដែលក្រុមប្រដាប់អាវុធដ៏ធំបែបនេះផ្លាស់ទី ពួកគេបានសាបព្រោះសេចក្តីស្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅជុំវិញពួកគេ។ ចំណុចមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវគឺកំពង់ផែ Sicilian នៃ Messina ដែលប្រជាជនមានប្រតិកម្មមិនរាក់ទាក់ចំពោះពួកបូជនីយកិច្ច។ ការសើចចំអក ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាបន្តិចបន្តួចនាំឱ្យពួកទាហានចាប់យកអាវុធរបស់ពួកគេ។ រីឆាតបានព្យាយាមវែកញែកជាមួយកងទ័ព ដោយពន្យល់ថា ដាវរបស់ពួកគេមិនគួរវាយបងប្អូនគ្រីស្ទានទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទឹកក្តៅត្រូវបានចាក់លើក្បាលរបស់គាត់ពីបង្អួចនៃផ្ទះមួយ ស្តេចបានភ្លេចអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គ្រីស្ទបរិស័ទហើយប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់ទោសជនល្មើសដោយខ្លួនឯង។ ទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ និងប្លន់។ កន្លែងឈប់បន្ទាប់គឺ Orthodox Cyprus ។ នៅទីនេះ Richard បានឈ្លោះជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន Isaac Komnenos ។
Messina ។ ប្រទេសអ៊ីតាលី។ រូបរាងទំនើប
ទីបំផុត កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានមកដល់ប្រទេសស៊ីរី ហើយភ្លាមៗបានចូលរួមក្នុងការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Acre ។ ចន្លោះប្រហោងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃទីក្រុង។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានសន្យាថា ដើម្បីជួយសង្រ្គោះជីវិតរបស់ពួកគេ ឈ្លើយសឹកគ្រិស្តបរិស័ទនឹងត្រូវបានដោះលែង ហើយឈើឆ្កាងផ្តល់ជីវិត ដែលពួកគេបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងសមរភូមិមុនៗ នឹងត្រូវប្រគល់មកវិញ។ នៅក្នុងដៃរបស់ពួកបូជនីយកិច្ចមានចំណាប់ខ្មាំងពីរពាន់នាក់ ដែលស្តេចស៊ុលតង់ Saladin ត្រូវបង់ថ្លៃលោះមាសចំនួន 200 ពាន់។ ការទូទាត់ប្រាក់ត្រូវបានពន្យារពេល ហើយលោក Richard បានបញ្ជាឱ្យកាត់ក្បាលចំណាប់ខ្មាំង។ មានកំណែមួយដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Lionheart សម្រាប់ទង្វើនេះ។
Richard the Lionheart និង Leopold V ទទួលបានកូនសោទៅកាន់បន្ទាយ Acre ។ ខ្នាតតូចនៃសតវត្សទី 14 ។ ប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងដ៏អស្ចារ្យ។ Paris, Bibliothèque Nationale de France, Department of Manuscripts, 2813
ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ លោក Richard បានឈ្លោះជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់។ នៅពេលដែលអ្នកឧកញ៉ា Leopold នៃប្រទេសអូទ្រីសបានកាន់កាប់រាជវាំងដ៏ល្អបំផុតនៅ Acre លោក Richard បានប្រកាសថាគាត់មិនក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរស់នៅក្នុងភាពប្រណីតបែបនេះទេ។ ការប្រកួតបានកើតឡើង។ Richard បានឈ្នះ និងផ្តល់មិត្តភាពជាគូប្រជែងរបស់គាត់។ Leopold បានយល់ព្រម ប៉ុន្តែបានរក្សាការខឹងសម្បាររបស់គាត់។ ភីលីពបានអង្វរពីជំងឺ ហើយបានជិះទូកទៅប្រទេសបារាំង។ Richard ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ ទាហានដែលពាក់ពាសដែក បានរងកម្ដៅ និងស្រកទម្ងន់ ពួកគេត្រូវរងគ្រោះដោយជំងឺជាច្រើន។ ការបដិសេធការវាយប្រហាររបស់ Saracens ដែលអាកាសធាតុធ្លាប់ស្គាល់ បានក្លាយជាការលំបាកកាន់តែខ្លាំងឡើង។
បន្ទាយ Acre ។ អ៊ីស្រាអែល។ រូបរាងទំនើប
គួរកត់សំគាល់ថា Saladin មិនត្រឹមតែជាមេបញ្ជាការដ៏ក្លាហាន និងឆ្លាតវៃប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបុរសថ្លៃថ្នូរទៀតផង។ នៅពេលដែល Richard ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ Saladin បានផ្តល់បទឈប់បាញ់ឱ្យគាត់ជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយផ្ញើទឹកកក និងផ្លែឈើទៅស្តេច។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសង្គ្រាមបានបន្ត។ នៅពេលនេះ ភីលីពបានចូលលុកលុយកម្មសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេស។ ហើយនៅឆ្នាំ 1192 បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងជនជាតិអង់គ្លេស និងសាឡាឌីន សម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំ។
Saladin ជ័យជំនះ។ ការឆ្លាក់ដោយ G. Doré
នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ Richard បានជួបគ្រោះថ្នាក់។ គាត់ចូលចិត្តធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងដូចជាអ្នកជិះសេះសាមញ្ញ។ នៅពេលដែលកប៉ាល់របស់គាត់បានរសាត់ទៅជិតកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកឧកញ៉ា Leopold ជនជាតិអូទ្រីស លោក Richard បានព្យាយាមលួចចូលទឹកដីរបស់គាត់ដោយអនាមិក។ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Leopold បានអញ្ជើញ "មិត្ត" ទៅប្រាសាទរបស់គាត់ ហើយ Richard បានទទួលយកការអញ្ជើញដោយក្តីរីករាយ។ ពេលទ្វារទះពីក្រោយគាត់ ហើយស្ពានព្យួរឡើង រីឆាតបានដឹងថាគាត់ជាអ្នកទោស។
នៅប្រទេសអង់គ្លេស គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះស្តេចរបស់ពួកគេឡើយ។ ការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើង ប្រជាជនទូទៅ និងព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងអស់បានទៅស្វែងរកស្តេចរបស់ពួកគេ ហើយនៅទីនេះ Richard ត្រូវបានជួយដោយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់។ ម្នាក់មកគោះទ្វារប្រាសាទ ប៉ុន្តែគេនិយាយជាមួយគាត់យ៉ាងក្រអឺតក្រទមរហូតមិនហ៊ានសុំផ្ទះសំណាក់មួយយប់។ គាត់បានទៅដេកក្បែរនោះ ហើយពេលយប់គាត់ឮសំឡេងច្រៀង។ អ្នករាំស្គាល់សំឡេង! ហើយគាត់បានច្រៀងដោយខ្លួនឯងនូវបទចម្រៀងដែល Richard ធ្លាប់និពន្ធ។
ស្តេច Richard នៅក្នុងការឃុំឃាំង (ឆ្វេង) និងការសោយទិវង្គតរបស់ Richard នៅ Shalus (ស្តាំ) ។ ខ្នាតតូចនៃសតវត្សទី 13 ។
03.08.2014 0 8589
Richard the Lionheart បានស្លាប់នៅក្មេង ហើយកាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់គាត់បានក្លាយជាអាថ៌កំបាំងមួយនៃយុគសម័យកណ្តាល។
Richard I Plantagenet បានអង្គុយលើបល្ល័ង្កអង់គ្លេសអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំចាប់ពីឆ្នាំ 1189 ដល់ 1199 ។ ជាការពិតណាស់ មានស្តេចអង់គ្លេសជាច្រើនដែលគ្រប់គ្រងសូម្បីតែតិចជាង ប៉ុន្តែនៅតែ ជាធម្មតាមួយទសវត្សរ៍ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសំខាន់ពេក អំឡុងពេលមួយសម្រាប់រដ្ឋបុរស ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងអាចសម្រេចបាននូវអ្វីដែលអស្ចារ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Richard ដែលមានរហស្សនាមថា Lionheart គ្រប់គ្រងដើម្បីឈ្នះសិរីរុងរឿងអមតៈនៃស្តេច-Knight ហើយការខ្វះខាតរបស់គាត់គ្រាន់តែធ្វើឱ្យមានអំណាចរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។
ដំណើរមិនជោគជ័យ
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា Richard the Lionheart មានទំនាក់ទំនងដ៏លំបាកជាមួយស្តេចបារាំង Philip II ។ ពួកគេមានការលំបាករួចទៅហើយដោយសារតែស្ថានភាពរាជវង្សនិងវណ្ណៈអភិជនដ៏ស្មុគស្មាញនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងស្តេចទាំងពីរ (រីឆាតក៏ជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Aquitaine ហើយទឹកដីនេះគឺជាមហាអំណាចទាក់ទងនឹងប្រទេសបារាំង) ។ ហើយពួកគេកាន់តែអាក្រក់ទៅៗដោយបទពិសោធន៍មិនជោគជ័យនៃបូជនីយកិច្ចទីបីរួមគ្នា។
Richard និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ John (John)
ជាលទ្ធផល ភីលីពទី 2 បានចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យប្អូនប្រុសរបស់រីឆាត ចន (John) រំលំគាត់យ៉ាងសកម្ម ដើម្បីទម្លាក់គាត់ចេញពីបល្ល័ង្ករបស់អង់គ្លេស ហើយ Lionheart បន្ទាប់ពីត្រលប់មកពីដែនដីបរិសុទ្ធ បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង។ ជាលទ្ធផល ជ័យជំនះនៅតែមានជាមួយ Richard ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ 1199 សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ដោយលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់គាត់។
កំណប់មាស
ប៉ុន្តែ Richard មិនមានពេលវេលាដើម្បីត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញទេ: ស្ថានភាពបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសបារាំងដែលតម្រូវឱ្យមានវត្តមានរបស់គាត់និងកងទ័ពរបស់គាត់។ វរសេនីយ៍ឯករបស់គាត់គឺ Viscount Eymar of Limoges យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន បានរកឃើញកំណប់មាសដ៏សម្បូរបែបនៅលើទឹកដីរបស់គាត់ (សន្មតថាជាអាសនៈរបស់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងបុរាណដែលមានដង្វាយ)។
តាមច្បាប់សម័យនោះ Richard ក្នុងឋានៈជាមនុស្សចាស់ក៏គួរទទួលបានផ្នែកមួយដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ viscount មិនចង់ចែករំលែកការរកឃើញដ៏មានតម្លៃនោះទេ ដូច្នេះ Richard និងកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវតែឡោមព័ទ្ធប្រាសាទរបស់ Vasal របស់គាត់ Chalus-Chabrol ។
ការស្លាប់នៅប្រទេសបារាំង
វានៅទីនេះដែល Richard បានស្លាប់ដោយមិននឹកស្មានដល់។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិមជ្ឈិមសម័យនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1199 ការវាយលុកមិនទាន់បានចាប់ផ្តើមនៅឡើយទេហើយស្តេចនិងសមាជិករបស់គាត់បានធ្វើដំណើរជុំវិញជុំវិញប្រាសាទដោយជ្រើសរើសកន្លែងដែលងាយស្រួលបំផុតពីកន្លែងដែលត្រូវវាយប្រហារ។ គេមិនខ្លាចព្រួញរបស់អ្នកឡោមព័ទ្ធទេ ព្រោះនៅចម្ងាយសមរម្យ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមអ្នកការពារប្រាសាទ មានអ្នកកាត់ឈើឆ្កាងម្នាក់ និងដំបងឈើឆ្កាងដែលបាញ់ដោយចៃដន្យ ដោយគាត់ធ្វើឱ្យ Richard រងរបួស (យោងតាមប្រភពផ្សេងៗ នៅដៃ ស្មា ឬក)។ ស្ដេចត្រូវបានគេយកទៅជំរំ ហើយរនាំងត្រូវបានដកចេញ ប៉ុន្តែ Lionheart បានសោយទិវង្គតដោយសាររបួសនៅថ្ងៃទី ៦ ខែមេសា។
ជាតិពុល ឬការឆ្លងមេរោគ?
ប្រភពស្ទើរតែទាំងអស់ដែលប្រាប់អំពីកាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់ស្តេច Knight-king ដ៏ល្បីឈ្មោះផ្តោតលើការពិតដែលថារបួសរបស់ Richard នៅក្នុងខ្លួនវាមិនស្លាប់ទេប៉ុន្តែផលវិបាករបស់វាប្រែទៅជាស្លាប់។
នៅយុគសម័យកណ្តាល កំណែមួយបានរីករាលដាលថា ឈើឆ្កាងដែលបាញ់ទៅលើស្តេចត្រូវបានប្រឡាក់ដោយថ្នាំពុល - នៅពេលនោះពួកទាហានអឺរ៉ុបបានប្រយុទ្ធជាមួយ Saracens នៅមជ្ឈិមបូព៌ាប្រហែលមួយសតវត្សមកហើយ ដែលពួកគេបានប្រើល្បិចយោធានេះ។
មូលហេតុនៃការស្លាប់
ក្នុងឆ្នាំ 2012 ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របារាំងបានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យពិនិត្យ "នៅសល់របស់ Richard the Lionheart" ដើម្បីកំណត់ពីមូលហេតុពិតប្រាកដនៃការស្លាប់របស់គាត់។ ផ្ទុយទៅវិញ មិនមែនអដ្ឋិធាតុទាំងអស់របស់ស្តេចត្រូវបានទទួលរងនូវការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយនោះទេ ប៉ុន្តែជាបំណែកនៃបេះដូងរបស់ទ្រង់ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវិហារ Rouen ។
ដោយសារតែតាមឆន្ទៈរបស់ស្តេច ផ្នែកខ្លះនៃព្រះសពរបស់ទ្រង់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នាដូចជា ខួរក្បាល និងផ្នែកខាងក្នុង បេះដូង រូបកាយ។ នៅទីបញ្ចប់ អរគុណចំពោះការវិភាគគីមី ដែលទាមទារត្រឹមតែមួយភាគរយនៃសំណាកដែលរក្សាទុកក្នុងបេះដូងរបស់ស្តេច វាត្រូវបានគេរកឃើញថាគ្មានសារធាតុពុលចូលក្នុងមុខរបួសរបស់ Richard នោះទេ។
Knight King បានស្លាប់ដោយការឆ្លងមេរោគដែលបណ្តាលមកពីការពុលឈាម។ តាមពិតទៅ វាគឺជាការពុលឈាម ដែលជាមូលហេតុចម្បងនៃការស្លាប់របស់ទាហានដែលរងរបួសនៅមជ្ឈិមសម័យ នៅពេលដែលទាំងកម្រិតនៃចំណេះដឹងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងកម្រិតនៃគំនិតអំពីអនាម័យនៅអឺរ៉ុបមិនខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់។
អ្នកណាសម្លាប់ រីឆាដ?
ហើយប្រសិនបើសំណួរនៃមូលហេតុភ្លាមៗនៃការស្លាប់របស់ Lionheart ហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់លាស់នោះបញ្ហានៃអត្តសញ្ញាណឃាតកររបស់គាត់និងជោគវាសនារបស់មនុស្សនេះនៅតែស្ថិតក្នុងអ័ព្ទ។ ខាងក្រោមនេះគឺអាចទុកចិត្តបានច្រើន ឬតិច៖ ប្រាសាទ Chalus-Chabrol ត្រូវបានសម្របខ្លួនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅនឹងការប្រព្រឹត្តនៃអរិភាព ដូច្នេះនៅពេលដែលការឡោមព័ទ្ធចាប់ផ្តើម មានទាហានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងនោះ (សមាជិកយោធភូមិភាគដែលនៅសល់គឺជាអ្នកចម្បាំងសាមញ្ញ) .
នៅសល់នៃប្រាសាទ Chalus-Chabrol
ជនជាតិអង់គ្លេសស្គាល់អ្នកជិះសេះទាំងពីរយ៉ាងច្បាស់ដោយមើលឃើញ ខណៈដែលពួកគេបានដឹកនាំការពារដោយផ្ទាល់នៅលើកំពែង។ អ្នកឡោមព័ទ្ធបានកត់សម្គាល់ជាពិសេសក្នុងចំណោមពួកគេ ខណៈដែលពួកគេសើចចំអកចំពោះគ្រឿងសស្ត្រាវុធរបស់មេទ័ពម្នាក់នេះ ដែលខែលធ្វើពីខ្ទះចៀន។
ការសងសឹកដោយឈាម
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាទាហានម្នាក់នេះដែលបានបាញ់ប្រហារយ៉ាងសាហាវពីឈើឆ្កាងរបស់ Richard ដើម្បីឱ្យជំរុំអង់គ្លេសទាំងមូលដឹងថានរណាជាអ្នកធ្វើឱ្យស្តេចរងរបួស។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានគេចាប់បានសូម្បីតែមុនពេលមរណភាពរបស់ Lionheart ដែលបានចោទប្រកាន់ថាបានបញ្ជាឱ្យអ្នកជិះសេះដែលបានធ្វើឱ្យគាត់រងរបួសត្រូវបាននាំយកទៅគាត់។
ពេលដឹងថា មេទ័ពបានបាញ់មកលើគាត់ ដោយសារតែស្តេចធ្លាប់សម្លាប់សាច់ញាតិរបស់គាត់ម្តងរួចមកហើយ Richard បានបញ្ជាមិនអោយដាក់ទោសគាត់ ប៉ុន្តែអោយគាត់ទៅ ហើយថែមទាំងចេញរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់ការបាញ់ត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែបើយោងតាមប្រភពភាគច្រើន បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេច អ្នកជិះសេះមិនត្រូវបានដោះលែងទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការសោយទិវង្គតដ៏ឈឺចាប់ - គាត់ត្រូវបានគេយកស្បែកមកនៅរស់ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេព្យួរក។
អាថ៌កំបាំងដែលមិនបានដោះស្រាយ
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតែមានសំណួរជាច្រើន: វ៉ារ្យ៉ង់ជាច្រើននៃឈ្មោះរបស់ Knight នេះត្រូវបានគេហៅថា - Pierre Basil, Bertrand de Goudrun, John Sebroz ។ ប៉ុន្តែការពិតគឺថាក្រុម Knights Pierre Basil និង Bertrand de Goudrun ត្រូវបានគេលើកឡើងជាច្រើនឆ្នាំនិងសូម្បីតែច្រើនទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Richard: ជាលើកដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឯកសារស្តីពីការផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិទៅឱ្យអ្នកស្នងមរតកទីពីរបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម Albigensian ។ ដូច្នេះតើអ្នកណាពិតប្រាកដក្លាយជាឃាតករបស់ស្តេចដ៏ល្បីបំផុតមួយនៃយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ ហើយតើជោគវាសនារបស់បុរសនេះជាអ្វីនៅមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយ។
ថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1157 នៅក្នុងគ្រួសារ Henry II នៃប្រទេសអង់គ្លេសនិង ជនបរទេសនៃ Aquitaineសត្វចម្លែកមួយបានកើតមក។ "Knight ដែលមានបេះដូងរបស់សត្វតោ និងក្បាលសត្វលា" ។ យ៉ាងពិតប្រាកដ លោក Karl Marx,អ្នកផ្សព្វផ្សាយដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៃពេលវេលារបស់គាត់ បន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំមក បង្ហាញពីលក្ខណៈរបស់ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស៖ Richard the Lionheart ។
និយមន័យគឺពិបាក។ ហើយរូបភាពរបស់ Richard ដែលបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយមនោះ មិនត្រូវគ្នាបន្តិចឡើយ។ ពិតហើយបុរសម្នាក់នេះល្បីខាងអ្វី? ស៊េរីសមាគមដំបូងគឺសាមញ្ញ។ ដំបូងបង្អស់ វីរបុរសដ៏ភ្លឺស្វាងម្នាក់នៃសម័យបូជនីយកិច្ច។ បន្ទាប់មកស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ហើយមិនត្រឹមតែជាស្តេចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកដែលបានបន្សល់ទុកនូវអនុស្សាវរីយ៍ដ៏រស់រវើកបំផុតក្នុងចំណោមប្រជាជន៖ អ្នកគឺសុចរិត ស្មោះត្រង់ និងជាអ្នកអង្វរ។ ទីបំផុតមិត្តភ័ក្តិនិងជាអ្នកគាំទ្រនៃ "ចោរដ៏ថ្លៃថ្នូ" ដែលជាអ្នកបាញ់ធ្នូមិនចាញ់ រ៉ូប៊ីន ហូដ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វប្បធម៌មហាជន គឺជាវប្បធម៌ដ៏ធំ ដែលវាមានការពិតតិចតួចនៅក្នុងវា។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាអ្នកបាញ់ធ្នូដ៏ល្បីល្បាញ Robin Hood ដែលបានប្លន់អ្នកមាននិងចែករំលែកជាមួយអ្នកក្រប្រសិនបើគាត់មាននោះយ៉ាងហោចណាស់បីរយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Richard ។ នៅសល់នឹងត្រូវដោះស្រាយឱ្យកាន់តែលម្អិត។
បូជនីយកិច្ចទីបី ដែលលោក Richard គឺជាអ្នកចូលរួមម្នាក់ ត្រូវបានគ្រោងទុកជាការសងសឹក។ នៅពេលនោះ រឿងសំខាន់ ដោយសារគម្រោងសកលលោក “សូមប្រគល់ព្រះសពបរិសុទ្ធទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគ្រីស្ទាន” ត្រូវបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបាត់បង់។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានកាន់កាប់ក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយនឹងមិនចាកចេញទេ។ ក្រឡេកមើលទៅមុខ ឧបមាថា ពួកគេមិនដែលចាកចេញឡើយ ទោះបីជាមានវីរភាពរបស់ Richard និងសមមិត្តរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ស្តេច Knight-king ខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសរហូតដល់ស្លាប់សម្រាប់ការមិនអាច "ដណ្តើមយកទីក្រុងបរិសុទ្ធពីដៃនៃសត្រូវនៃឈើឆ្កាង" ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ គាត់បានជោគជ័យលើអ្វីផ្សេងទៀត។ ជាពិសេស គាត់ទទួលបានឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់នៅទីនោះ ដែលគាត់បានចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការកេងប្រវ័ញ្ចស្នេហាត្រូវបានទាក់ទាញទៅនឹងការស្រមើស្រមៃ ដែលវីរបុរសរបស់យើងតែម្នាក់ឯងប្រយុទ្ធជាមួយប្រជាជនម៉ូស្លីមមួយរយនាក់ ហើយឈ្នះ។ មានរឿងស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើង។ នេះជារបៀបដែល "Chronicle of Ambroise" ពិពណ៌នាអំពីស្តេចប្រយុទ្ធ: "Richard បានផ្តល់ឱ្យសេះរបស់គាត់ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយនឹងល្បឿនដែលគាត់អាចធ្វើបានដើម្បីគាំទ្រជួរទីមួយ។ ហោះដូចព្រួញលើសេះរបស់គាត់ Fauvel ដែលមិនស្មើគ្នានៅក្នុងពិភពលោក គាត់បានវាយប្រហារសត្រូវដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដោយកម្លាំងបែបនេះ ដែលពួកគេត្រូវបានទម្លាក់ចោលទាំងស្រុង ហើយអ្នកជិះរបស់យើងបានបោះពួកគេចេញពីកន្លែង។ ស្តេចដ៏អង់អាចក្លាហានដូចជា hedgehog ចេញពីព្រួញដែលជីកចូលទៅក្នុងសែលរបស់គាត់បានដេញតាមពួកគេហើយជុំវិញគាត់នៅខាងមុខនិងខាងក្រោយផ្លូវធំទូលាយមួយបានបើកដែលក្រាលដោយ Saracens ដែលបានស្លាប់។ ជនជាតិទួគីបានភៀសខ្លួនដូចជាហ្វូងគោ។
ស្អាត។ ប៉ុន្តែ "Lionheart" មិននិយាយអំពីរឿងបែបនេះដែលពិតជាគ្រប់គ្រាន់ទេ។ គាត់បានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់វគ្គតែមួយដែលទាក់ទងនឹងការចាប់យក Acre ។
ការឡោមព័ទ្ធ Acre ។ ការបន្តពូជ
តាមពិតទៅមិនមានការចាប់ខ្លួនបែបនេះទេ។ មានការចុះចាញ់ដោយកិត្តិយសនៃទីក្រុង។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធយ៉ាងយូរ និងធុញទ្រាន់ គូប្រជែងរបស់ Richard ស៊ុលតង់ Salah ad-Dinបានបញ្ជូនកូនសោទៅបន្ទាយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចដែលវាគួរតែ។ ទុកចិត្តបន្ទាប់ពីនោះ និងការដោះដូរអ្នកទោស។ នៅពេលដែលរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 40 បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ទីក្រុងនេះ Richard បានដឹងថាគាត់នឹងមិនរង់ចាំសម្រាប់ពួកគ្រីស្ទានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននេះត្រូវបានធ្វើឡើងដូចខាងក្រោម: 2700 មូស្លីមត្រូវបានគេយកនៅខាងក្រៅជញ្ជាំងនៃ Acre ។ ហើយនៅក្នុងទិដ្ឋភាពពេញលេញនៃកងទ័ពរបស់ស៊ុលតង់ពួកគេត្រូវបានកាត់ដោយឈាមត្រជាក់។ ចំពោះទង្វើនេះ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានដាក់រហស្សនាមជាស្ដេចថា “Stoneheart”។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមក ពួកគេបានដឹងពីព័ត៌មានលម្អិតថា៖ «អ្នកបម្រើក្បួន អ្នកក្រ អ្នកក្រ ជនជាតិឃឺដ ជាទូទៅ មនុស្សមិនសំខាន់ទាំងអស់ រួមទាំងស្ត្រី និងកុមារ» ត្រូវបានដោះលែងដោយ Richard ដោយគ្មានតម្លៃលោះ។ បន្ទាប់មកឈ្មោះហៅក្រៅត្រូវបានប្ដូរទៅជាស៊ាំសម្រាប់យើង។ ដែលយុត្តិធម៌៖ ជួនកាលសត្វតោគឺឃោរឃៅដោយគ្មានវិធានការណ៍ ប៉ុន្តែមិនគួររំពឹងពីភាពអយុត្តិធម៌ពីវាឡើយ។
Saladin ជ័យជំនះ។ ការបន្តពូជ / Gustave Dore
យុទ្ធនាការនោះត្រូវបានចងចាំជាទូទៅដោយរឿងព្រេងមិនគួរឱ្យជឿមួយចំនួនដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាដ៏ឈ្លាសវៃចំពោះសត្រូវ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសមរភូមិ Jaffa ដែលពួកបូជនីយកិច្ចបានឈ្នះ សេះមួយក្បាលត្រូវបានសម្លាប់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Richard ។ គូប្រជែងរបស់គាត់គឺប្អូនប្រុសរបស់ស៊ុលតង់សាឡាឌីន ម៉ាលីក អាល់ អាឌីល។បញ្ជូនសេះទៅស្តេចថា "សត្រូវរបស់ខ្ញុំដែលមានឋានៈខ្ពស់មិនគួរប្រយុទ្ធដោយថ្មើរជើងទេ!"
សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ Richard មិនបានខ្មាស់អៀនពីប្រជាជនម៉ូស្លីមទេ។ គាត់បានទទួល al-Adil ដូចគ្នានៅក្នុងជំរុំរបស់គាត់: "ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានជួបគាត់នៅក្នុងតង់របស់គាត់តាមរបៀបដ៏កិត្តិយសបំផុតបន្ទាប់មកគាត់បានយកគាត់ទៅកន្លែងរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់បម្រើចានដែលចាត់ទុកថាឆ្ងាញ់ជាពិសេស។ ចង់បានដោយប្រជាជននេះ។ Al-Adil បានសោយអាហារទាំងនេះ ហើយស្តេច និងគូកនរបស់ទ្រង់បានសោយចានដែលផ្តល់ដោយ al-Adil ។ ការសន្ទនារបស់ពួកគេបានអូសបន្លាយពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយពួកគេបានចែកផ្លូវគ្នាដោយធានាឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកនូវមិត្តភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងការស្រលាញ់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ។
Richard និង Saladin ។ ការបន្តពូជ
បន្ទាប់មក ស្ដេចបានមកដោយសំឡេងតែមួយគត់ និងគំនិតដើមក្នុងមួយជីវិតរបស់គាត់ទាំងមូល។ គាត់ថែមទាំងបានបង្កើតគម្រោងមួយដែលអាចដោះស្រាយករណីអំពីក្រុងយេរូសាឡឹម និងជាទូទៅទីសក្ការបូជាគ្រីស្ទាននៅលើពិភពលោក។ ហើយពិភពលោកនេះអាចសាកសមនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា។ គំនិតគឺសាមញ្ញ។ ស្តេចមានបងស្រីម្នាក់ ហ្សេនណាដ៏ស្រស់ស្អាតអតីតម្ចាស់ក្សត្រីនៃស៊ីស៊ីលី។ ស្តេចស៊ុលតង់សាឡាឌីនមានបងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះម៉ាលីកដែលរីឆាតបានជប់លៀងរួចហើយ។ ចុះបើគេរៀបការ? ពួកគេអាចរួមគ្នាគ្រប់គ្រងឆ្នេរសមុទ្រប៉ាឡេស្ទីនទាំងមូល។ ហើយពួកគេនឹងរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម ដោយគ្រប់គ្រងលើកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ-មូស្លីម ហើយការបង្រួបបង្រួមបែបនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យបព្វជិតឡាទីនធ្វើសេវាកម្មដោយសេរីនៅឯទីសក្ការៈបូជាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះអម្ចាស់ ខណៈដែលប្រជាជនម៉ូស្លីមអាចបន្តអធិស្ឋាននៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាមរបស់ពួកគេ។
Richard the Lionheart និង Joanna បានជួបស្តេច Philip II Augustus នៃប្រទេសបារាំង។ ការបន្តពូជ
Saladin មិននឹកស្មានដល់ចូលចិត្តគម្រោងនេះ។ បងប្រុសរបស់គាត់ផងដែរ។ មានតែ Joan the Beautiful ប៉ុណ្ណោះដែលខ្លួនឯងរន្ធត់ចិត្តចំពោះការរៀបការជាមួយនឹងជនមូស្លីម។ ករណីនេះមិនដែលបានសម្រេច។
កិច្ចការរបស់ស្តេចអង់គ្លេស និងក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសមិនបានរីកចម្រើនជាមួយគ្នាទេ។ ដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់មិនចេះភាសាអង់គ្លេសទេ។ នៅប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់រយៈពេល 10 ឆ្នាំនៃការគ្រប់គ្រងជាផ្លូវការគាត់បានចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំយ៉ាងតិចបំផុត។ ទ្រង់មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងកិច្ចការអង់គ្លេសទេ ទោះបីទ្រង់បានស្បថចូលកាន់បល្ល័ង្កក៏ដោយ៖ «ដើម្បីបង្កើតការវិនិច្ឆ័យដ៏ត្រឹមត្រូវមួយសម្រាប់ប្រជាជនដែលប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ បំផ្លាញច្បាប់អាក្រក់ និងទំនៀមទម្លាប់ខុសឆ្គង ប្រសិនបើរកឃើញនៅក្នុងនគររបស់ខ្ញុំ ហើយដើម្បី ការពារមនុស្សល្អ” ។
ប៉ុន្តែគាត់ទាមទារលុយ។ និងច្រើន។ វត្ថុនៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធមានតម្លៃថ្លៃណាស់។ មួយទៀតគឺការប្រមូលអ្វីដែលគេហៅថា «ដង្វាយមួយភាគក្នុងដប់របស់សាឡាដិន» ដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់ស្ដេច ចនល្បីល្បាញក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយជាបទ "Greedy John"។ Richard ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ មិនបានចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពរុងរឿងរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី នៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់គាត់ជាស្តេច "ល្អ" ។ ហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រជាប្រិយប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកសរសេរអត្ថបទផ្លូវការបានបន្សល់ទុកនូវធាតុខាងក្រោមអំពី Richard the Lionheart៖ «ដូច្នេះ កូនប្រុសដែលកំពុងឡើងលើមេឃ បានបន្តអំពើល្អរបស់ឪពុកគាត់ ដោយបញ្ឈប់អំពើអាក្រក់។ អ្នកដែលឪពុកបានបណ្តេញចេញ កូនប្រុសបានទទួលសិទ្ធិពីមុនមកវិញ។ គាត់បានបញ្ជូនអ្នកដែលត្រូវនិរទេសមកពីនិរទេសខ្លួនវិញ។ ឪពុកជាប់ច្រវាក់ដែក កូនរត់ចោលគ្មានរបួស។ ឯអ្នកដែលឪពុកបានកំណត់ទោសផ្សេងៗក្នុងនាមយុត្តិធម៌ កូនក៏លើកលែងទោសក្នុងនាមជាអ្នកគោរព។
