រដ្ឋដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកចូលរួមនៃបូជនីយកិច្ចលើកទី 1 បន្ទាប់ពីពួកគេបានដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1099 ។ វាមានរដ្ឋ I.K. ខ្លួនវាផ្ទាល់ និងរដ្ឋបព្វជិត៖ ទ្រីប៉ូលី និងអេដេសា និង អាណាចក្រអាន់ទីយ៉ូក។ អ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយគឺ Gottfried នៃ Bouillon ។ កងកម្លាំងយោធាសំខាន់ - បញ្ជារបស់ St. John និង Templars - មិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ប្រជាជនម៉ូស្លីមដែលកាន់តែខ្លាំងឡើងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 12 ។ នៅឆ្នាំ 1187 ស៊ុលតង់អេហ្ស៊ីប Salazh-addin បានដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹម។ នៅឆ្នាំ 1291 បន្ទាយចុងក្រោយនៃពួកបូជនីយកិច្ចបានដួលរលំ - ទីក្រុង Acre ។

និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ

និយមន័យមិនពេញលេញ ↓

ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម

រដ្ឋដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកចូលរួមនៃបូជនីយកិច្ចលើកទី 1 បន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ក្រុងយេរូសាឡឹមនៅឆ្នាំ 1099 ។ ទឹកដីបានក្លាយទៅជារូបរាងនៅដើមសតវត្សទី 12 ។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យថ្មីនៃបូជនីយកិច្ចនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើត។ បន្ថែមពីលើក្រុងយេរូសាឡឹមត្រឹមត្រូវ ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡិមរួមបញ្ចូលស្រុកនៃក្រុងទ្រីប៉ូលី និងអេដេសា និងអាណាចក្រអាន់ទីយ៉ូក។ អ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមគឺ Gottfried នៃ Bouillon ។ ពួកបូជនីយកិច្ចបានសាងសង់ប្រាសាទ និងបន្ទាយជាច្រើននៅលើទឹកដីនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម ទីក្រុង និងពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង។ ទីតាំងភូមិសាស្រ្តអំណោយផលនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមបានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋអឺរ៉ុបខាងលិច Byzantium និងមូស្លីមបូព៌ា។ នៅឆ្នាំ 1137 Byzantium ត្រូវបានស្ថិតនៅក្រោមអំណាចនៃទីក្រុង Antioch នៅឆ្នាំ 1144 Seljuk Turks បានចាប់យក Edessa ។ ទីតាំងមិនស្ថិតស្ថេរនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយជម្លោះផ្ទៃក្នុងនៃកងកម្លាំងយោធាសំខាន់ៗ - ការបញ្ជាទិញរបស់ St. John និង Templars ការប្រជែងគ្នារបស់ឈ្មួញអ៊ីតាលី និងអ្នកដទៃ។ នៅឆ្នាំ 1187 ស្តេចស៊ុលតង់អេហ្ស៊ីប Salah ad-Din បានកាន់កាប់ក្រុងយេរូសាឡឹម និងរាជាណាចក្រភាគច្រើន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 13 ទីក្រុងស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Mamluks អេហ្ស៊ីប។ នៅឆ្នាំ 1291 Acre បានដួលរលំ - បន្ទាយចុងក្រោយនៃបូជនីយកិច្ច។

និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ

និយមន័យមិនពេញលេញ ↓

ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម

រដ្ឋ, ចម្បង អឺរ៉ុប ស្តេចសក្តិភូមិជាលទ្ធផលនៃបូជនីយកិច្ចលើកទី 1 ក្នុងឆ្នាំ 1099 នៅប៉ាឡេស្ទីន និងស៊ីរី ហើយមានរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ទី១២ គ. វាមានរដ្ឋអ៊ីស្រាអែលត្រឹមត្រូវ (ប៉ាឡេស្ទីន) និងរដ្ឋមហាអំណាចចំនួន 3 ដែលពិតជារក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ៖ អភិបាលក្រុងអាន់ទីយ៉ូក ខោនធីអេឌីសា និងខោនធីនៃទ្រីប៉ូលី។ មេ ភាគច្រើននៃអ្នកធ្វើការនៅ I. k. គឺជាអ្នកបម្រើ (Villans) ពីប្រជាជនដែលរងទុក្ខ។ ទំហំ​ភារកិច្ច​របស់​ពួក​គេ​ច្រើន​តែ​អាស្រ័យ​ទៅ​តាម​អំពើ​ចិត្ត​របស់​ចៅហ្វាយនាយ។ ទាសភាពក៏មាននៅក្នុង I.k. នៅលើទឹកដី I. to. មានជម្លោះធំ។ ទ្រព្យ​សម្បត្តិ, គ្រឿង​ថ្វាយ​ស្តេច; ពួកគេត្រូវបានបែងចែកទៅជា fiefs តូចជាង, មរតក។ ម្ចាស់​ដែល​មាន​កាតព្វកិច្ច​យោធា។ បម្រើដល់ suzerain និងរីករាយនឹងអំណាចនយោបាយដ៏អស្ចារ្យនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ឯករាជ្យ។ ជាញឹកញាប់រួមជាមួយនឹងដី (ឬជំនួសវា) ប្រភេទផ្សេងៗនៃប្រាក់ចំណូលពីពាណិជ្ជកម្ម (ការប្រមូលកាតព្វកិច្ច) បានត្អូញត្អែរចំពោះអ្នកជិះសេះក្នុងជម្លោះ។ កូរ៉ូលវ។ អំណាចត្រូវបានកំណត់ដោយសភាជាន់ខ្ពស់ - យោធា - នយោបាយ។ ក្រុមប្រឹក្សានៃមហាក្សត្រី។ បព្វជិត។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ ទី១២ គ. ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីពង្រឹងមហាក្សត្រី។ ថាមពលដោយផ្ទាល់ ការចុះចាញ់របស់ fiefs ទាំងអស់ទៅមកុដ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងទាំងនេះមិនបានជោគជ័យ។ ឥទ្ធិពល អំណាចនៅក្នុង I. to. គឺជាកាតូលិកខ្ពស់បំផុត។ បព្វជិត​ដែល​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹកសន្ធាប់ បាន​ជ្រើសរើស​ជាពិសេស​ពី​អ្នក​កាន់​សាសនា​ឥស្លាម។ និងគ្រិស្តបរិស័ទក្នុងស្រុក។ ព្រះវិហារ។ ទីក្រុងមិនមានរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងទេ។ ករណីលើកលែងនោះគឺការតាំងទីលំនៅប្រកបដោយឯកសិទ្ធិរបស់ពាណិជ្ជករអ៊ីតាលីនៅក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែ (Acre, Tire, Jaffa ។ ការបះបោរនៃប្រជាជនក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចយ៉ាងព្រៃផ្សៃ ជាពិសេសកសិករ និងសិប្បករ ក្នុងលក្ខខណ្ឌសក្តិភូមិ។ ការបែងចែកនិងតិចតួច ភាពច្របូកច្របល់ ការប្រជែងគ្នា និងជម្លោះរវាងស្តេចសក្តិភូមិ-បូជនីយកិច្ច សង្រ្គាមនៃរដ្ឋនានា-នៅក្នុងបូជនីយកិច្ចជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ជាមួយពួកមូស្លីម។ រដ្ឋ-អ្នក និង Byzantium ទីបំផុត ភាពរលូននៃចំនួនប្រជាជន knightly កង្វះនៃការគាំទ្រជាទៀងទាត់ពីលោកខាងលិច។ អឺរ៉ុប - ទាំងអស់នេះនាំឱ្យមានភាពផុយស្រួយនិងភាពផុយស្រួយនៃ I. ទៅ. សំខាន់របស់វា។ កម្លាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបញ្ជារបស់យោធា-ព្រះសង្ឃនៃ Templars និង St. John, to-rye, មានភាពច្របូកច្របល់គ្នាទៅវិញទៅមក, មិនអាចវាយលុកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវការវាយលុករបស់ពួកមូស្លីម ដែលបានកើនឡើងពីកណ្តាល។ ទី១២ គ. នៅឆ្នាំ 1144 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងជាលទ្ធផលដែល Edessa ត្រូវបានចាប់យកដោយ Seljuks ។ នៅឆ្នាំ 1187 ស៊ុលតង់ Salah ad-Din បានកម្ចាត់កងទ័ពបូជនីយកិច្ចនៅ Hattin ក្បែរបឹង Tiberias បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមនិងខ។ h. នគរ។ សំណល់នៃកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកបូជនីយកិច្ចត្រូវបានសញ្ជ័យដោយអេហ្ស៊ីប។ mamluks នៅក្នុង con ។ សតវត្សទី 13 ដែលជារាជធានីនៃអ្វីដែលគេហៅថា។ ទី 2 I. k. - ទីក្រុង Acre - បានធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំ 1291 ។ Lit: Zaborov M. A., បូជនីយកិច្ច, M., 1956; Richard J., Le royaume latin de J?rusalem, P., 1953. M. A. Zaborov ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ -***-***-***- ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមក្នុងសតវត្សទី XI - XIII ។

និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ

និយមន័យមិនពេញលេញ ↓

ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម

រាជាណាចក្រយេរូសាឡិមគឺជារាជាណាចក្រគ្រិស្តសាសនិកដែលបានផុសឡើងនៅ Levant ក្នុងឆ្នាំ 1099 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បូជនីយកិច្ចទីមួយ។ វាត្រូវបានបំផ្លាញនៅឆ្នាំ 1291 ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃអេក។

ការបង្កើតនិងប្រវត្តិសាស្រ្តដំបូង

នគរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ក្រុងយេរូសាឡឹមដោយពួកបូជនីយកិច្ចក្នុងឆ្នាំ 1099 ។ Gottfried of Bouillon ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃបូជនីយកិច្ចទីមួយត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចទីមួយ។ គាត់បានបដិសេធមិនទទួលយកតំណែងនេះ មិនចង់ពាក់មកុដរាជដែលជាកន្លែងដែលព្រះអង្គសង្គ្រោះបានពាក់បន្លាមួយ; ជំនួសមកវិញ គាត់បានទទួលងារជា Advocatus Sancti Sepulchri ("អ្នកការពារនៃ Holy Sepulcher")។ Godfried បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ Baldwin I មិនសូវមានជំនឿទេ ហើយភ្លាមៗនោះបានទទួលងារជា "ស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡឹម"។

Baldwin បានពង្រីកនគរដោយជោគជ័យ ដោយចាប់យកទីក្រុងកំពង់ផែ Acre, Sidon និង Beirut ក៏ដូចជាការអះអាងនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់លើរដ្ឋបូជនីយកិច្ចនៅភាគខាងជើង - ស្រុក Edessa (បង្កើតឡើងដោយគាត់) ការគ្រប់គ្រងរបស់ Antioch និងស្រុក Tripoli ។ . នៅក្រោមគាត់ចំនួនអ្នកស្រុកបានកើនឡើង - ជនជាតិឡាតាំងដែលបានមកជាមួយ Rearguard Crusade ហើយក៏មានបុព្វបុរសឡាតាំងបានបង្ហាញខ្លួនផងដែរ។ រដ្ឋទីក្រុងរបស់អ៊ីតាលី (Venice, Pisa និង Genoa) បានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ កងនាវារបស់ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការចាប់យកកំពង់ផែដែលពួកគេបានទទួលត្រីមាសរបស់ពួកគេសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។

Baldwin បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1118 ហើយគ្មានអ្នកស្នងមរតកទេ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Baldwin de Burk, Count of Edessa បានក្លាយជាអ្នកស្នងរបស់គាត់។ Baldwin II ក៏ជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានសមត្ថភាពមួយរូបដែរ ហើយទោះបីជាគាត់ត្រូវបាន Seljuks ចាប់បានជាច្រើនដងក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ក៏ដោយ ព្រំដែននៃរដ្ឋបានពង្រីក ហើយនៅឆ្នាំ 1124 ទីក្រុង Tire ត្រូវបានចាប់យក។

ជីវិតនៅក្នុងនគរ

មនុស្សជំនាន់ថ្មីដែលបានកើត និងធំធាត់នៅក្នុង Levant បានចាត់ទុកដែនដីបរិសុទ្ធថាជាស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះពួកបូជនីយកិច្ចដែលទើបនឹងមកដល់។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ពួកគេច្រើនតែមើលទៅដូចជនជាតិស៊ីរីជាជាង Franks ។ មនុស្សជាច្រើនស្គាល់ភាសាក្រិច អារ៉ាប់ និងភាសាបូព៌ាផ្សេងទៀត រៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិក្រិច ឬអាមេនី។

ដូចដែល Fulcherius នៃ Chartres បានសរសេរថា: “យើងជនជាតិលោកខាងលិចបានក្លាយជាជនជាតិភាគខាងកើត។ អ្នកដែលធ្លាប់ជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំង ឬជនជាតិហ្វ្រែង នៅទីនេះបានក្លាយជាជនជាតិកាលីឡេ ឬជាអ្នករស់នៅប៉ាឡេស្ទីន។ អ្នក​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង Reims ឬ Chartres មើល​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា​អ្នក​រស់​នៅ​ទីក្រុង​ពី Tyre ឬ Antioch".

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានផ្អែកលើលំដាប់សក្តិភូមិនៃអឺរ៉ុបខាងលិចនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗជាច្រើន។ រាជាណាចក្រស្ថិតនៅតំបន់តូចមួយ មានដីតិចតួចសមរម្យសម្រាប់កសិកម្ម។ តាំងពីបុរាណកាលមក នៅក្នុងតំបន់នេះ សេដ្ឋកិច្ចទាំងមូលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទីក្រុង ផ្ទុយពីអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ។ ស្តេចសក្តិភូមិ ទោះជាមានទឹកដីក៏ដោយ ក៏ចូលចិត្តរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀតដែរ។

ដូច​នៅ​អឺរ៉ុប ពួក​បារ៉ន​មាន​អ្នក​បម្រើ​ក្នុង​ពេល​ដែល​ជា​មន្ត្រី​របស់​ស្តេច។ កសិកម្មត្រូវបានផ្អែកលើកំណែមូស្លីមនៃប្រព័ន្ធសក្តិភូមិ - iqta (ប្រព័ន្ធនៃការបែងចែក) លំដាប់នេះមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ។ ទោះបីជាជនមូស្លីម (ក៏ដូចជាជនជាតិយូដា និងគ្រិស្តបរិស័ទភាគខាងកើត) ត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន និងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹមក៏ដោយ នៅតាមតំបន់ជនបទ ពួកគេរស់នៅដូចពីមុន។ «រ៉ៃ» មេដឹកនាំសហគមន៍ គឺជាប្រភេទអ្នកបម្រើរបស់បារ៉ុន ដែលជាម្ចាស់ដី ហើយចាប់តាំងពីបារ៉នរស់នៅក្នុងទីក្រុង សហគមន៍មានស្វ័យភាពខ្ពស់។ ពួក​គេ​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​កងទ័ព​នៃ​រាជាណាចក្រ​ជា​មួយ​នឹង​អាហារ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ធ្វើ​ការ​បម្រើ​យោធា, មិន​ដូច​អឺរ៉ុប; ដូចគ្នាដែរ ជនជាតិអ៊ីតាលីមិនទទួលបន្ទុកអ្វីឡើយ ទោះបីជារស់នៅក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែក៏ដោយ។ ជាលទ្ធផលកងទ័ពនៃនគរមិនមានច្រើនទេហើយមានហ្វ្រែង - អ្នករស់នៅទីក្រុង។

ភាពលេចធ្លោនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង និងវត្តមានរបស់ពាណិជ្ជករអ៊ីតាលីបាននាំឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលមានលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មច្រើនជាងវិស័យកសិកម្ម។ ប៉ាឡេស្ទីនតែងតែជាផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម; ឥឡូវនេះ ពាណិជ្ជកម្មបានរីករាលដាលដល់អឺរ៉ុប។ ទំនិញនៅអឺរ៉ុប ដូចជាវាយនភណ្ឌមកពីអឺរ៉ុបខាងជើង បានលេចចេញនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាស៊ី ខណៈដែលទំនិញអាស៊ីត្រូវបានដឹកជញ្ជូនត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញ។ រដ្ឋទីក្រុងរបស់អ៊ីតាលីបានទទួលប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើន ដែលមានឥទ្ធិពលលើភាពរុងរឿងរបស់ពួកគេក្នុងសតវត្សន៍បន្ទាប់។

ដោយសារពួកចៅហ្វាយដ៏ថ្លៃថ្នូរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹមច្រើនជាងនៅតាមខេត្ត ពួកគេមានឥទិ្ធពលលើស្តេចខ្លាំងជាងនៅអឺរ៉ុប។ បុព្វបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ ដែលជាទម្រង់ដំបូងនៃសភានៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ ក្រុមប្រឹក្សានេះមានប៊ីស្សព និងបារុងដ៏មានឥទ្ធិពល ទទួលខុសត្រូវលើការបោះឆ្នោតរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ការផ្តល់ប្រាក់ដល់ព្រះមហាក្សត្រ ការចល័តទ័ព។

កង្វះ​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​សំណង​យ៉ាង​ច្រើន​ដោយ​ការ​បង្កើត​បញ្ជា​ខាង​វិញ្ញាណ និង​ជា​ទាហាន។ ការបញ្ជាទិញរបស់ Knights Templar និង Hospitaller ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមឆ្នាំនៃព្រះរាជាណាចក្រ ហើយជារឿយៗបានជំនួសអ្នកបំរើនៅតាមខេត្ត។ មេ​ដឹក​នាំ​របស់​ពួក​គេ​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម ដោយ​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​ធំៗ ហើយ​ជា​ញឹក​ញាប់​បាន​ទិញ​ដី​ដែល​ពួក​មេទ័ព​មិន​អាច​ការពារ​បាន។ បញ្ជា​ត្រូវ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​សម្តេចប៉ាប​ផ្ទាល់ មិន​មែន​រាជវង្ស​ទេ។ ពួកគេភាគច្រើនឯករាជ្យ ហើយមិនតម្រូវឱ្យបំពេញមុខងារយោធាទេ តាមពិត ពួកគេបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិសំខាន់ៗទាំងអស់។

ប្រភពព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីជីវិតនៃនគរគឺជាស្នាដៃរបស់លោក William of Tire និងអ្នកនិពន្ធមូស្លីម Usama ibn Munkiz ។

ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 12

Baldwin II ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Melisende ដែលគ្រប់គ្រងជាមួយប្តីរបស់គាត់ឈ្មោះ Fulk of Anjou ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ពួកគេ ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានសម្រេច ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃ Melisende psalter ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅចន្លោះឆ្នាំ 1135 និង 1143 ។ Fulk ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏ល្បីល្បាញបានប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់ថ្មីមួយ - atabeg នៃ Mosul Zengi ។ ទោះបីជា Fulk បានប្រឆាំងនឹង Zengi ដោយជោគជ័យក្នុងកំឡុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគេរិះគន់ដោយ Guillaume of Tire ចំពោះអង្គការក្រីក្ររបស់គាត់នៃឆ្មាំព្រំដែន។ Fulk បានស្លាប់ដោយការបរបាញ់នៅឆ្នាំ 1143 ។ Zengi បានទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ ហើយបានដណ្តើមយកស្រុក Edessa ក្នុងឆ្នាំ 1146 ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Melisande ដែលបានឡើងគ្រងរាជ្យក្រោមកូនប្រុសរបស់នាង Baldwin III បានតែងតាំង Manasse D'Ierzh ថ្មីដែលដឹកនាំកងទ័ពបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Fulk ។ នៅឆ្នាំ ១១៤៧ អ្នកចូលរួមក្នុងបូជនីយកិច្ចទីពីរបានមកដល់នគរ។

ដោយបានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលី មេដឹកនាំនៃបូជនីយកិច្ច គឺស្តេច Louis VII នៃប្រទេសបារាំង និងស្តេច Conrad III នៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ បានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារលើ Emir of Damascus ដែលជាមិត្តនឹងនគរ ដែលជាសត្រូវដែលងាយរងគ្រោះបំផុត ទោះបីជាមានការព្រមព្រៀងរវាងទីក្រុង Damascus និងព្រះរាជាណាចក្រក៏ដោយ។ នៃក្រុងយេរូសាឡឹម។ នេះគឺផ្ទុយទាំងស្រុងទៅនឹងដំបូន្មានរបស់ Melisande និង Manasseh ដែលបានចាត់ទុកសត្រូវសំខាន់គឺទីក្រុង Aleppo ដែលជាជ័យជំនះលើដែលធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រគល់ Edessa មកវិញ។ បូជនីយកិច្ចបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១១៤៨ ដោយបរាជ័យទាំងស្រុង។ Melisande បានគ្រប់គ្រងប្រទេសក្នុងឋានៈជាអ្នករាជានុសិទ្ធិរហូតដល់ Baldwin III បានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់នាងនៅឆ្នាំ 1153 ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំបន្ទាប់ Baldwin បានតែងតាំងអ្នករាជានុសិទ្ធិ និងជាប្រធានទីប្រឹក្សារបស់នាង។ Baldwin III បានយក Ascalon ពី Fatimids ដែលជាទីតាំងចុងក្រោយរបស់អេហ្ស៊ីបនៅលើឆ្នេរប៉ាឡេស្ទីន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្ថានភាពទូទៅនៃរដ្ឋបូជនីយកិច្ចកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅពេលដែល Nur ad-Din បានចាប់យកទីក្រុង Damascus និងបង្រួបបង្រួមមូស្លីមស៊ីរីនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

Baldwin III បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១១៦២ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីម្តាយរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Amaury ។ រជ្ជកាលរបស់គាត់ត្រូវបានអមដោយការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយ Nur ad-Din និងការប៉ុនប៉ងដ៏អាក្រក់ដើម្បីការពារការចាប់យកប្រទេសអេហ្ស៊ីបដោយ Saladin ។ ទោះបីជាត្រូវបានគាំទ្រដោយអធិរាជ Byzantine គឺ Manuel Komnenos Amori បានបរាជ័យក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងអេហ្ស៊ីប។ Amori និង Nur-ad-Din បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1174 ។

គ្រោះមហន្តរាយ និងការស្តារឡើងវិញ

Amalric ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Baldwin IV ។ តាំងពីក្មេងមក គាត់ដឹងថាគាត់កើតឃ្លង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Baldwin បានបង្ហាញថាជាស្តេចដ៏មានប្រសិទ្ធភាព និងស្វាហាប់ និងជាមេបញ្ជាការយោធា។

Baldwin IV បានស្លាប់នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1185 ហើយ Baldwin V បានក្លាយជាស្តេច។

ការបាត់បង់ក្រុងយេរូសាឡឹម និងបូជនីយកិច្ចទីបី

ការដួលរលំនៃក្រុងយេរូសាឡិមជាបន្តបន្ទាប់បានបញ្ចប់ជាសំខាន់នូវព្រះរាជាណាចក្រទីមួយនៃក្រុងយេរូសាឡឹម។ ការដណ្តើមយកទីក្រុងនេះបានធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបភ្ញាក់ផ្អើលដែលនាំទៅដល់បូជនីយកិច្ចទីបីដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1189 ដែលដឹកនាំដោយ Richard the Lionheart និង Philip Augustus (Frederick Barbarossa បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវ) ។

នៅឆ្នាំ 1192 Richard the Lionheart បានសម្រុះសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងមួយបន្ថែមទៀតដោយ Margrave Conrad នៃ Montferrat បានក្លាយជាស្តេចនៃទីក្រុង Jerusalem ហើយ Guy de Lusignan ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យ Cyprus ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល Conrad បានធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ឃាតកនៅទីក្រុង Tire ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Conrad Isabella បានរៀបការជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់ Henry II នៃ Champagne ។

និយមន័យដ៏អស្ចារ្យ

និយមន័យមិនពេញលេញ ↓

ជាលទ្ធផលរដ្ឋត្រូវបានបង្កើតឡើង បូជនីយកិច្ចដំបូង . បន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមដោយពួកបូជនីយកិច្ចក្នុងឆ្នាំ 1099 មកុដរាជត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់មេដឹកនាំម្នាក់នៃបូជនីយកិច្ចគឺអ្នកឧកញ៉ានៃ Lower Lorraine, Gottfried of Bouillon ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​បដិសេធ​ចំពោះ​កិត្តិយស​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់ ដោយ​ទទួល​យក​តែ​ងារ​ជា "អ្នក​ការពារ​ព្រះ​បរម​សព"។ Gottfried បានស្លាប់មួយឆ្នាំក្រោយមក ហើយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Baudouin ដែលនៅពេលនោះគឺជាចំនួនរបស់ Edessa ដែលបានឡើងសោយរាជ្យបន្តពីគាត់ បានក្លាយជាស្តេចទីមួយនៃក្រុងយេរូសាឡឹម។

រាជវង្ស Ardennes, 1099-1131

រាជវង្ស Ardennes-Angevin, 1131-1186

Fulk I/V នៃ Angevin 1131-1143

Baudouin V នៃ Montferrat 1185-1186

ស្តេចមកពីគ្រួសារផ្សេងៗគ្នា

ស្តេចទាំងនេះ តំណាងនៃរាជវង្សផ្សេងៗគ្នា បានទទួលអំណាចតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយអ្នកស្នងមរតក។

Guy (Guido) Lusignan 1186-1192

Conrad នៃ Montferrat 1192

Henry I នៃ Champagne 1192-1197

Amory (Amalric) II Lusignan 1197-1205

Maria-Iolanta នៃ Montferrat 1206-1219

Jean de Brienne (ប្តីរបស់ Marie-Iolanthe) 1210-1225

រាជវង្ស Hohenstaufen, 1225-1268

នៅឆ្នាំ 1225 អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Frederick II បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Jean de Brienne Iolanthe (Isabella) បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានឡើងគ្រងរាជ្យជាស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម។ អតីតព្រះមហាក្សត្រ ហ្សង់ ដឺ ប្រៀនណេ ត្រូវបង្ខំចិត្តដាក់រាជ្យសម្បត្តិ។

ក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ចក្នុងឆ្នាំ 1228/1229 ហ្វ្រេឌ្រិចទី 2 បានយកក្រុងយេរូសាឡឹមពីពួកមូស្លីម បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព (និងសូម្បីតែសម្ព័ន្ធមិត្ត) ជាមួយស៊ុលតង់អេហ្ស៊ីប ហើយបន្ទាប់មកបានចាកចេញពីដែនដីបរិសុទ្ធជារៀងរហូត ដោយរក្សាបាននូវងារជាស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម។ Conrad II និង Konrad III (Konradin) ដែលឡើងសោយរាជ្យក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡឹមផងដែរ។

Frederick II Hohenstaufen 1225/9-1250

Konrad II Hohenstaufen 1250-1254

Konrad III (Konradin) 1254-1268

រាជវង្ស Lusignan, 1243-1267

ជាមួយនឹងការចាកចេញទៅអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំ 1229 ហ្វ្រេឌ្រិចទី 2 ដែលជាកូនស្រីរបស់ហេនរីទី 1 នៃស្រាសំប៉ាញនិងអ៊ីសាប៊ែលនៃក្រុងយេរូសាឡឹមឈ្មោះអាលីសត្រូវបានជ្រើសរើសជារាជានុសិទ្ធិនៃនគរ។ នៅឆ្នាំ 1243 Hohenstaufen ត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តសិទ្ធិរាជវង្សរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែស្តេចនៃ Cyprus ដែលគ្រប់គ្រងសំណល់នៃព្រះរាជាណាចក្រ Jerusalem រហូតដល់ឆ្នាំ 1269 បានទទួលតែឋានៈជាអ្នកគ្រប់គ្រងប៉ុណ្ណោះ។

Alice of Cyprus (ស្រាសំប៉ាញ) 1229/43-1246

Henry I នៃ Cyprus 1246-1253

Hugh II នៃ Cyprus 1253-1267

រាជវង្ស Aquitano-Norman-Lusignan, 1267-1291

បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបនៃរាជវង្ស Hohenstaufen ក្នុងឆ្នាំ 1268 អ្នកគ្រប់គ្រងនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមគឺ Hugo III នៃ Cyprus បានយកខ្លួនគាត់ជាស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡឹម។

Hugh III នៃ Cyprus 1267-1277/84

Charles of Anjou (ឈ្មោះ) 1278-1286

Henry II នៃ Cyprus 1284/1286-1291

នៅឆ្នាំ 1291 បូជនីយកិច្ចត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប៉ាឡេស្ទីន។ លើសពីនេះ ស្ដេចនៃក្រុងយេរូសាឡិមត្រូវបានរក្សាក្នុងឋានៈរបស់ពួកគេដោយស្ដេចនៃប្រទេសស៊ីប។

យេរូសាឡឹម អយ្យកោឡាតាំង

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មាន​រាជាណាចក្រ​យេរូសាឡិម

អាណុល ១០៩៩

Daibert 1099-1102

Ebremar 1102-1105

Daibert (អនុវិទ្យាល័យ) ១១០៥

Ebremar (អនុវិទ្យាល័យ) 1105-1108

Giebelin ១១០៨-១១១២

អាណុល ១១១២-១១១៨

Gwaramund (Garmon) ១១១៩-១១២៨

ស្ទេផាន ១១២៨-១១៣០

William I de Malines ១១៣១-១១៤៥

Fulcherius 1146-1157

Amalrik 1157-1180

Heraclius... 1180-1191

Albert I (?) ១១៩១-១១៩៣

Geimar Monk 1194-1202

Soffred 1202-1203/4

Albert II Avogardo 1204/1205-1214

Radulf (Raoul de Merencourt) 1214-1225

Thomas of Capua (មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាសម្តេចប៉ាប) 1225

Herald នៃ Lausanne 1225-1238

Robert នៃ Nantes 1240-1254

Obizzo, Patr ។ អាន់ទីយ៉ូក (មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសម្តេចប៉ាប) ១២៥៤

James Pantaleon 1255-1261

William II d "Agen 1261-1270

Thomas Agni Kosensky ១២៧២-១២៧៧

John of Vercellus 1278-1279

អេលីយ៉ា (នៅទីក្រុងរ៉ូម) ១២៧៩-១២៨៧

Nicholas de Anapis 1288-1291

សម្ភារៈប្រើប្រាស់នៃសៀវភៅ៖ Sychev N.V. សៀវភៅរាជវង្ស។ M. , 2008. ទំ។ 350-352, 359-360 ។

អានបន្ត៖

ស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម(តារាងតំណពូជ) ។

ក្រុងយេរូសាឡឹម, ហេព្រើរយេរូសាឡឹម។ ទីក្រុងនៅប៉ាឡេស្ទីន។

)
យេរូសាឡឹម (១២២៩-)
ហិចតា (១២៤៤-)

ភាសា) ឡាតាំង បារាំងចាស់ និងអ៊ីតាលី (រីករាលដាលផងដែរ ភាសាអារ៉ាប់ និងក្រិក) ឯកតារូបិយប័ណ្ណ ចំនួនប្រជាជន Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។ ទម្រង់រដ្ឋាភិបាល របបរាជានិយម រដ្ឋធម្មនុញ្ញ អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា «ក្រុង​យេរូសាឡឹម​មាន​ទំហំ​ធំ»។ រឿង - បូជនីយកិច្ចដំបូង - បូជនីយកិច្ចទីពីរ - ការឡោមព័ទ្ធក្រុងយេរូសាឡឹម - បូជនីយកិច្ចទីបី - ការដួលរលំនៃអេក K: បង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1099 K: បាត់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1291

នគរយេរូសាឡឹម(បារាំងចាស់ Roiaume de Jherusalem, lat ។ Regnum Hierosolimitanumស្តាប់)) គឺជារដ្ឋគ្រិស្តបរិស័ទដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង Levant បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បូជនីយកិច្ចទីមួយ។ វាត្រូវបានបំផ្លាញនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Acre ។

ការបង្កើតនិងប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូង

នគរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ក្រុងយេរូសាឡឹមដោយពួកបូជនីយកិច្ចក្នុងឆ្នាំ 1099 ។ Gottfried of Bouillon ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃបូជនីយកិច្ចទីមួយត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចទីមួយ។ គាត់បានបដិសេធមិនទទួលយកតំណែងនេះ មិនចង់ពាក់មកុដរាជដែលជាកន្លែងដែលព្រះអង្គសង្គ្រោះបានពាក់មកុដបន្លាមួយ; ផ្ទុយទៅវិញគាត់បានយកចំណងជើង អ្នកតស៊ូមតិ Sancti Sepulchri("អ្នក​ការពារ​ផ្នូរ​បរិសុទ្ធ")។ Godfried បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ និងជាអ្នកស្នងមរតក Baldwin I មិនសូវមានជំនឿទេ ហើយភ្លាមៗនោះបានទទួលងារជា "ស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម"។

Baldwin បានពង្រីកនគរដោយជោគជ័យ ដោយចាប់យកទីក្រុងកំពង់ផែ Acre, Sidon និង Beirut ក៏ដូចជាការអះអាងការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់លើរដ្ឋបូជនីយកិច្ចនៅភាគខាងជើង - ស្រុក Edessa (បង្កើតឡើងដោយគាត់) ការគ្រប់គ្រងរបស់ Antioch និងស្រុក Tripoli ។ . នៅក្រោមគាត់ចំនួនអ្នកស្រុកបានកើនឡើង - ជនជាតិឡាតាំងដែលបានមកជាមួយ Crusade Rearguard ហើយក៏ជាអយ្យកោឡាតាំងបានបង្ហាញខ្លួនផងដែរ។ រដ្ឋទីក្រុងរបស់អ៊ីតាលី (Venice, Pisa និង Genoa) បានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ កងនាវារបស់ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការចាប់យកកំពង់ផែដែលពួកគេបានទទួលត្រីមាសរបស់ពួកគេសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។

ជីវិតនៅក្នុងនគរ

មនុស្សជំនាន់ថ្មី ដែលកើត និងធំធាត់នៅ Levant បានចាត់ទុកដែនដីបរិសុទ្ធ ជាស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះពួកបូជនីយកិច្ចដែលទើបនឹងមកដល់។ ពួកគេក៏ច្រើនតែមើលទៅដូចជនជាតិស៊ីរីជាង Franks ។ មនុស្សជាច្រើនស្គាល់ភាសាក្រិច អារ៉ាប់ និងភាសាបូព៌ាផ្សេងទៀត ហើយបានរៀបការជាមួយស្ត្រីក្រិក ឬអាមេនី។

ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 12

Baldwin II ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Melisende ដែលគ្រប់គ្រងជាមួយប្តីរបស់គាត់ឈ្មោះ Fulk of Anjou ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ពួកគេ ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានសម្រេច ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃ Melisende psalter ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅចន្លោះឆ្នាំ 1143 ។ Fulk ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏ល្បីល្បាញបានប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់ថ្មីមួយ - atabeg នៃ Mosul Zangi ។ ទោះបីជា Fulk បានប្រឆាំងនឹង Zangi ដោយជោគជ័យក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ក៏ដោយ Guillaume of Tire បានប្រមាថគាត់ចំពោះឆ្មាំព្រំដែនក្រីក្ររបស់គាត់។ Fulk បានស្លាប់ដោយការបរបាញ់នៅឆ្នាំ 1143 ។ Zangi បានទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ ហើយបានចាប់យកស្រុក Edessa ក្នុង . ម្ចាស់ក្សត្រី Melisande ដែលបានក្លាយជាអ្នករាជានុសិទ្ធិសម្រាប់កូនប្រុសរបស់នាង Baldwin III បានតែងតាំងសេនាធិការថ្មី Manasse Yerzh ដែលបានដឹកនាំកងទ័ពបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Fulk ។ សមាជិកនៃបូជនីយកិច្ចទីពីរបានមកដល់នគរ។

គ្រោះមហន្តរាយ និងការស្តារឡើងវិញ

Amaury I ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Baldwin IV ។ តាំងពីក្មេងមក គាត់បានដឹងថាគាត់កើតឃ្លង់ ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ឈប់គាត់ពីការបង្ហាញថាគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងសកម្ម និងរឹងមាំ និងជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្អម្នាក់។ ទ្រង់អាចរំកិលការគម្រាមកំហែងខាងក្រៅចេញពីនគរជាបណ្ដោះអាសន្ន ប៉ុន្តែជំងឺ និងការស្លាប់មុនអាយុបាននាំមកនូវជម្លោះស៊ីវិល និងជម្លោះថ្មីចូលទៅក្នុងជីវិតខ្វិននៃនគរ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Conrad Isabella បានរៀបការជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់ Henry II នៃ Champagne ។

នៅពេលដែល Frederick II Staufen បានក្លាយជាស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1229 គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រគល់ក្រុងយេរូសាឡឹមជាបណ្តោះអាសន្នដល់ពួកគ្រីស្ទានដោយទាញយកផលប្រយោជន៍ពីភាពផ្ទុយគ្នារវាងអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីម។

ការដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1244 ដោយពួក Khorezmians (សំណល់នៃកងទ័ព Turkmen របស់ Jalal ad-Din Mankburna) ដែលហៅថា Ayyubid sultan នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប As-Salih Najm ad-Din Ayyub ibn Muhammad បានសម្គាល់ការបញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទលើបញ្ហានេះ។ ទីក្រុងបុរាណ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម"

អក្សរសិល្ប៍

• Brown, R., In the footsteps of the Crusaders: A Guide to the Castles of Israel ។ - Modiin: Evgeny Ozerov Publishing House, 2010. - 180 p., ill., ISBN 978-965-91407-1-8
• Brown R., In the footsteps of the Crusaders - 2: A History Guide to the Battlegrounds of the Kingdom of Jerusalem. - Tel Aviv: Artel, 2013. - 167 p., ill.

តំណភ្ជាប់

• អនឡាញ

មើលគំរូនេះ។ លេវ៉ាន លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ បាល់ទិក

មើលគំរូនេះ។ រឿង និមិត្តសញ្ញា នយោបាយ ការបង្កើតយោធា និងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ រដ្ឋបាល ការបែងចែក ភូមិសាស្ត្រ ចំនួនប្រជាជន សេដ្ឋកិច្ច ទំនាក់ទំនង និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ បេះដូងរបស់ខ្ញុំបានត្រជាក់នៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម និងទុក្ខព្រួយ ដោយជាប់នឹងក្តីសង្ឃឹមដ៏តូចមួយ ដែលប្រហែលជា Girolamo គឺជាគ្រួសារអកុសលទីមួយ និងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ដែលសត្វចម្លែកនេះនៅក្នុងចានគោមរបស់សម្តេចបានធ្វើទុក្ខ ហើយគាត់បានយកជីវិតរបស់គាត់យ៉ាងសាមញ្ញ និងសប្បាយរីករាយ។ ខ្ញុំបានដឹងថា ទាំងការស្លាប់របស់ឪពុកខ្ញុំ និងសូម្បីតែដូច្នេះ - ការស្លាប់របស់ Anna ទំនងជាខ្ញុំមិនអាចរស់បាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំកាន់តែភ័យខ្លាចចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំបានយល់ - ខារ៉ាហ្វាក៏បានដឹងពីរឿងនេះផងដែរ ... ហើយខ្ញុំបានច្រានខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំដោយរៀបចំផែនការដ៏អស្ចារ្យជាងគម្រោងផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមនៃការរស់រានមានជីវិតយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់អនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ ដើម្បីព្យាយាមជួយសាច់ញាតិរបស់ពួកគេបានរលាយដូចផ្សែង។ មួយសប្តាហ៍កន្លងផុតទៅ Caraffa នៅតែមិនបង្ហាញខ្លួន។ ប្រហែលជាគាត់ (ដូចខ្ញុំ!) ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីពិចារណាជំហានបន្ទាប់របស់គាត់។ ឬប្រហែលជាគាត់ត្រូវបានរំខានដោយភារកិច្ចផ្សេងទៀត។ ថ្វីត្បិតតែចុងក្រោយខ្ញុំពិបាកជឿក៏ដោយ។ បាទ គាត់គឺជាសម្តេចប៉ាប... ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់ក៏ជាអ្នកលេងល្បែងដ៏មិនគួរឲ្យជឿផងដែរ ដែលវាហួសកម្លាំងរបស់គាត់ក្នុងការខកខានការប្រកួតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ ហើយការលេងឆ្មា និងកណ្ដុរជាមួយខ្ញុំ បានផ្តល់ឱ្យគាត់ ខ្ញុំគិតថា វាពិតជារីករាយ... ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរំងាប់អារម្មណ៍ ហើយស្វែងរកនៅក្នុងក្បាលដែលហត់នឿយរបស់ខ្ញុំ យ៉ាងហោចណាស់គំនិត "ឆ្លាតវៃ" មួយចំនួនដែលនឹងជួយខ្ញុំផ្តោតលើ "សង្រ្គាម" ដែលមិនស្មើគ្នារបស់យើង ដែលតាមពិតទៅ ខ្ញុំគ្មានសង្ឃឹមក្នុងការយកឈ្នះអ្នកឈ្នះនោះទេ។ .. ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនចុះចាញ់ ព្រោះសម្រាប់ខ្ញុំ "អ្នកចុះចាញ់" គឺអាក្រក់ជាងមនុស្សស្លាប់ទៅទៀត។ ហើយចាប់តាំងពីខ្ញុំនៅមានជីវិត វាមានន័យថាខ្ញុំនៅតែអាចប្រយុទ្ធបាន ទោះបីជាព្រលឹងរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់បន្តិចម្តងៗក៏ដោយ... ខ្ញុំត្រូវតែទ្រាំយ៉ាងហោចណាស់បន្តិច ដើម្បីមានពេលដើម្បីបំផ្លាញសត្វពស់វែកដ៏សាហាវនេះ ដែលជា Caraffa ។ .. ឥឡូវនេះខ្ញុំលែងមានការសង្ស័យថាខ្ញុំអាចសម្លាប់គាត់ប្រសិនបើមានតែឱកាសបង្ហាញខ្លួនឯង។ ធ្វើ​យ៉ាង​ម៉េច​ក៏​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​ដឹង។ ដូចដែលខ្ញុំទើបតែបានឃើញយ៉ាងក្រៀមក្រំពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបំផ្លាញខារ៉ាហ្វាតាមវិធី "ធម្មតា" របស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំត្រូវរកមើលអ្វីផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែជាអកុសល ខ្ញុំស្ទើរតែគ្មានពេលសម្រាប់រឿងនេះ។ ខ្ញុំក៏បានគិតអំពី Girolamo គ្រប់ពេលវេលា... គាត់តែងតែជា "ជញ្ជាំង" ការពារដ៏កក់ក្តៅរបស់ខ្ញុំ ដែលនៅពីក្រោយដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព និងត្រូវបានការពារ... ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនាងលែងមានទៀតហើយ... ហើយគ្មានអ្វីជំនួសនាងបានទេ។ Girolamo គឺជាស្វាមីដែលស្មោះត្រង់ និងស្រលាញ់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ដោយគ្មានអ្នកណាដែលផ្នែកសំខាន់នៃពិភពលោករបស់ខ្ញុំរសាត់ ក្លាយជាទទេ និងត្រជាក់។ ជីវិតខ្ញុំបន្តិចម្តងៗពោរពេញដោយភាពសោកសៅ ការចង់បាន និងការស្អប់ ... បំណងចង់សងសឹកខារ៉ាហ្វា ភ្លេចអំពីខ្លួនខ្ញុំ និងកម្លាំងរបស់ខ្ញុំតូចប៉ុនណាបើប្រៀបធៀបនឹងគាត់ ... ទុក្ខសោកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំងងឹតងងុល វាបានទម្លាក់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃភាពអស់សង្ឃឹម ដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចយកឈ្នះគាត់បាន។ ខារ៉ាហ្វាបានត្រលប់ទៅជីវិតរបស់ខ្ញុំវិញប្រហែលពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក នៅព្រឹកព្រលឹមដែលមានពន្លឺថ្ងៃ មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ស្រស់ស្រាយ និងសប្បាយរីករាយ ហើយចូលបន្ទប់ គាត់បាននិយាយដោយរីករាយថា: - ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់អ្នក Madonna Isidora! ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំបានបែកញើសត្រជាក់ភ្លាមៗ - ខ្ញុំដឹងថា "ការភ្ញាក់ផ្អើល" របស់គាត់ពួកគេមិនបានបញ្ចប់ល្អទេ ... ដូចជាការអានគំនិតរបស់ខ្ញុំ Caraffa បានបន្ថែមថា: វា​ពិត​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដ៏​រីករាយ ខ្ញុំ​សូម​សន្យា​ចំពោះ​អ្នក។ ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឃើញវាដោយខ្លួនឯង! ទ្វារបានបើក។ ក្មេងស្រីកម្ពស់ដ៏ផុយស្រួយម្នាក់បានចូលទៅក្នុងវា ដោយសម្លឹងមើលជុំវិញដោយប្រយ័ត្នប្រយែង... ភាពភ័យរន្ធត់ និងភាពរីករាយបានចាប់ខ្ញុំមួយវិនាទី ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរើឡើយ... វាជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ អាណាតូចរបស់ខ្ញុំ!!!.. ការពិតវាពិបាកទៅហើយ។ ហៅ​នាង​តូច​មក​ឥឡូវ​នេះ ព្រោះ​ក្នុង​រយៈពេល​២​ឆ្នាំ​នេះ នាង​បាន​លូត​លាស់ និង​ចាស់​ទុំ​ខ្លាំង​ឡើង កាន់​តែ​ស្រស់​ស្អាត និង​ផ្អែម​ល្ហែម​ជាង​មុន… បេះដូងខ្ញុំស្ទុះទៅរកនាងទាំងយំ ស្ទើរតែហោះចេញពីទ្រូងរបស់ខ្ញុំ!.. តែមិនប្រញាប់ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​តើ​ការ៉ាហ្វា​ដែល​មិន​អាច​ទាយ​ទុក​មុន​បាន​ដល់​ពេល​នេះ​យ៉ាង​ណា​ទេ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ត្រូវ​រក្សា​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​ដែល​ស្ទើរតែ​ហួស​កម្លាំង​មនុស្ស​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​ទៀត។ ហើយ​មានតែ​ការភ័យខ្លាច​នៃ​ការ​ធ្វើ​កំហុស​ដែល​មិនអាច​ជួសជុល​បាន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ទប់​អារម្មណ៍​ដ៏​ក្តៅក្រហាយ​របស់ខ្ញុំ​ដែល​ហក់​ចេញ​ដូច​ខ្យល់ព្យុះ​។ សុភមង្គល ភាពភ័យរន្ធត់ សេចក្តីអំណរដ៏ព្រៃផ្សៃ និងការភ័យខ្លាចនៃការបាត់បង់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានហែកខ្ញុំជាបំណែកៗ!.. ខារ៉ាហ្វាញញឹមដោយពេញចិត្តនឹងឥទ្ធិពលដែលបានបង្កើត... ដែលធ្វើអោយខ្ញុំញ័រក្នុងចិត្តភ្លាមៗ។ ខ្ញុំក៏មិនហ៊ានគិតថា តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត ... ហើយខ្ញុំដឹងថា ប្រសិនបើមានរឿងដ៏អាក្រក់កើតឡើង បំណងប្រាថ្នាដើម្បីការពារ Anna អាចនឹងខ្លាំងពេកក្នុងការទប់ទល់ Caraffa ... ហើយខ្ញុំភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំមិនអាចបដិសេធគាត់បាន ដូច្នេះ គាត់​មិន​បាន​សុំ​វា​ទេ។ ប៉ុន្តែចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្ញុំ "ការភ្ញាក់ផ្អើល" របស់គាត់បានក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលពិតប្រាកដ! .. - តើអ្នករីករាយដែលបានឃើញកូនស្រីរបស់អ្នក Madonna Isidora ទេ? - ខារ៉ាហ្វាសួរដោយញញឹមយ៉ាងទូលំទូលាយ។ “វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើអ្វីដែលនឹងកើតឡើងបន្ទាប់ ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នក…” ខ្ញុំឆ្លើយដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ តែ​ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ខ្លាំង​ពេក! “មែនហើយ រីករាយជាមួយការប្រជុំ ខ្ញុំនឹងយកនាងមកក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងទៀត។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងរំខានអ្នកទេ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងដើរតាមនាង។ នាងនឹងទៅវត្តមួយ - ខ្ញុំគិតថានេះជាកន្លែងដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ក្មេងស្រីដែលមានអំណោយទានដូចកូនស្រីរបស់អ្នកដែរ។ - វត្ត? ប៉ុន្តែនាងមិនដែលជាអ្នកជឿទេ ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នក នាងគឺជាមេធ្មប់តំណពូជ ហើយគ្មានអ្វីនៅក្នុងពិភពលោកនឹងធ្វើឱ្យនាងខុសពីគេឡើយ។ នេះគឺជាអ្នកណា ហើយនាងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។ ទោះអ្នកបំផ្លាញនាងក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែជាមេធ្មប់! ដូចខ្ញុំនិងម្តាយរបស់ខ្ញុំដែរ។ អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាអ្នកជឿបានទេ! - កូនម៉េចម៉ាដូណា អ៊ីស៊ីដារ៉ា!.. - ខារ៉ាហ្វា សើចដោយស្មោះ។ - គ្មាននរណាម្នាក់នឹងធ្វើឱ្យនាងក្លាយជា "អ្នកជឿ" ទេ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា នាង​អាច​បម្រើ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​របស់​យើង​បាន​យ៉ាង​ល្អ​ដោយ​រក្សា​ថា​នាង​ជា​នរណា។ ហើយប្រហែលជាច្រើនទៀត។ ខ្ញុំមានផែនការឆ្ងាយសម្រាប់កូនស្រីរបស់អ្នក ... - តើអ្នកមានន័យដូចម្តេច, ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នក? ហើយ​វត្ត​មាន​រឿង​អ្វី? ខ្ញុំខ្សឹបដោយបបូរមាត់រឹង។ ខ្ញុំញ័រ។ ទាំងអស់នេះមិនសមនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំទេ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ ខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់ ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថា ខារ៉ាហ្វា កំពុងនិយាយការពិត។ មានតែរឿងមួយទេដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំខ្លាចស្លាប់ពាក់កណ្តាល - តើផែនការ "ឆ្ងាយ" បែបណាដែលអាចមានសម្រាប់ក្មេងស្រីកំសត់របស់ខ្ញុំ?!.. - ស្ងប់ស្ងាត់ Isidora ហើយឈប់រំពឹងអ្វីដែលអាក្រក់ពីខ្ញុំគ្រប់ពេល! អ្នកញុះញង់វាសនា អ្នកដឹង... ការពិតគឺថាវត្តដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយគឺពិបាកខ្លាំងណាស់... ហើយនៅខាងក្រៅជញ្ជាំងរបស់វា ស្ទើរតែមិនមានព្រលឹងតែមួយដឹងអំពីវាទេ។ នេះគឺជាវត្តសម្រាប់តែ Veduns និងមេធ្មប់។ ហើយ​វា​បាន​ឈរ​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ខ្ញុំបានទៅទីនោះជាច្រើនដង។ ខ្ញុំបានសិក្សានៅទីនោះ... ប៉ុន្តែជាអកុសល ខ្ញុំមិនបានរកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកនោះទេ។ ពួកគេបានបដិសេធខ្ញុំ ... - Caraffa គិតមួយភ្លែត ហើយធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល ស្រាប់តែកើតទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង។ "ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេនឹងចូលចិត្ត Anna ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ប្រាកដ​ថា​ពួកគេ​នឹង​មាន​អ្វី​មួយ​ដើម្បី​បង្រៀន​កូនស្រី​ដ៏​មាន​ទេពកោសល្យ​របស់​អ្នក Isidora ។ - តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពី Meteora*, Your Holiness? ដោយ​ដឹង​ចម្លើយ​មុន ខ្ញុំ​ក៏​សួរ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ ដោយមានការភ្ញាក់ផ្អើល ចិញ្ចើមរបស់ Caraffa ឡើងទៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ ជាក់ស្តែង គាត់មិននឹកស្មានថាខ្ញុំលឺរឿងនេះទេ... - តើ​អ្នក​ស្គាល់​ពួកគេ​ទេ? តើអ្នកបានទៅទីនោះទេ?! “ទេ ឪពុករបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានបង្រៀនខ្ញុំជាច្រើន (ក្រោយមកខ្ញុំមានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំបានប្រាប់គាត់នេះ ... ) ។ តើអ្នកចង់បង្រៀនអ្វីដល់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ វិសុទ្ធ?! ហើយហេតុអ្វី? .. បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ដើម្បីប្រកាសនាងជាមេធ្មប់ ឥឡូវនេះអ្នកមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ យ៉ាង​ណា​ថ្ងៃ​ក្រោយ​នឹង​ព្យាយាម​ដុត​នាង​ដូច​អ្នក​ដទៃ​មែន​ទេ?!.. ខារ៉ាហ្វា ញញឹមម្តងទៀត... - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគំនិតដ៏ល្ងង់ខ្លៅនេះ ម៉ាដូណា? ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបកូនស្រីរបស់អ្នកទេ! នាងនៅតែអាចបម្រើយើងយ៉ាងអស្ចារ្យ! អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយដែលខ្ញុំបានស្វែងរកមេធ្មប់ដែលនៅក្មេងនៅឡើយដើម្បីបង្រៀននាងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល "ព្រះសង្ឃ" នៅក្នុង Meteor ដឹង។ ហើយដូច្នេះនៅពេលក្រោយ នាងនឹងជួយខ្ញុំក្នុងការស្វែងរកអាបធ្មប់ និងមេធ្មប់ ដូចជានាងផ្ទាល់តែម្តង។ មានតែពេលនោះទេ នាងនឹងក្លាយជាមេធ្មប់ពីព្រះ។ ខារ៉ាហ្វា ហាក់មិនឆ្កួតទេ គាត់ជាគាត់... បើមិនដូច្នេះទេ មិនអាចទទួលយកអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយនៅពេលនេះទេ! វាមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ដូច្នេះវាធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែភ័យខ្លាច។ - អត់ទោសឱ្យខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំយល់ខុសអ្វីមួយ ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នក ... ប៉ុន្តែតើមានមេធ្មប់មកពីព្រះយ៉ាងដូចម្តេច?!.. - ជាការពិតណាស់ Isidora! - ភ្ញាក់ផ្អើលដោយស្មោះចំពោះ "ភាពល្ងង់ខ្លៅ" ខារ៉ាហ្វាសើច។ - ប្រសិនបើនាងប្រើចំណេះដឹង និងជំនាញរបស់នាងក្នុងព្រះនាមនៃក្រុមជំនុំ នោះវានឹងមករកនាងរួចហើយពីព្រះ ព្រោះនាងនឹងបង្កើតក្នុងព្រះនាមទ្រង់! តើអ្នកមិនយល់ពីរឿងនេះទេ? ទេខ្ញុំមិនយល់ទេ!.. ហើយនេះត្រូវបាននិយាយដោយបុរសម្នាក់ដែលមានការស្រមើលស្រមៃឈឺទាំងស្រុងដែលលើសពីនេះទៅទៀតជឿដោយស្មោះលើអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយអំពី!... គាត់មានគ្រោះថ្នាក់មិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងភាពឆ្កួតរបស់គាត់ ហើយលើសពីនេះទៅទៀតគាត់មាន ថាមពលគ្មានដែនកំណត់។ ភាពជ្រុលនិយមរបស់គាត់បានឆ្លងផុតព្រំដែនទាំងអស់ ហើយមាននរណាម្នាក់បញ្ឈប់គាត់។ “បើឯងចេះធ្វើឲ្យយើងបម្រើក្រុមជំនុំ ម៉េចក៏ឯងដុតយើង?!..” ខ្ញុំហ៊ានសួរ។ លោក​បន្ត​ថា​៖ «​អ្វី​ដែល​យើង​មាន​គឺ​មិន​អាច​ទិញ​ដោយ​លុយ​បាន​ទេ​។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនកោតសរសើរវា? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តបំផ្លាញយើង? បើ​ចង់​រៀន​អ្វី​ក៏​មិន​សួរ​ខ្ញុំ​មក​បង្រៀន?... - ដោយសារតែវាគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលកំពុងគិតរួចហើយ ម៉ាដូណា។ ខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្នក ឬនរណាម្នាក់ដូចអ្នកបានទេ... ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចបន្លាចអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ឬសម្លាប់។ ប៉ុន្តែវានឹងមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំសុបិនចង់បានជាយូរមកហើយនោះទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អាណា នៅតូចនៅឡើយ ហើយនាងអាចត្រូវបានបង្រៀនឱ្យស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ដោយមិនយកអំណោយដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងទៅឆ្ងាយ។ វា​គ្មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​សម្រាប់​អ្នក​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ ពី​ព្រោះ​ទោះ​ជា​អ្នក​ស្បថ​នឹង​ខ្ញុំ​ថា​មាន​ជំនឿ​លើ​ទ្រង់​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ជឿ​អ្នក​ឡើយ។ "ហើយអ្នកនឹងនិយាយត្រូវណាស់ ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នក" ខ្ញុំបាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ខារ៉ាហ្វាបានក្រោកឡើង ហៀបនឹងចាកចេញ។ - សំណួរតែមួយ ហើយខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកឆ្លើយវា ... ប្រសិនបើអ្នកអាច។ ការការពាររបស់អ្នក តើនាងមកពីវត្តដូចគ្នាឬ? - ដូចជាយុវវ័យរបស់អ្នក Isidora ... - Karaffa ញញឹម។ - ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង។ ដូច្នេះខ្ញុំនិយាយត្រូវ - គាត់បានទទួលការការពារ "មិនអាចជ្រាបចូលបាន" ចម្លែករបស់គាត់នៅទីនោះនៅក្នុង Meteora !!! តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឪពុក​ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​នាង?! ឬ Caraffa នៅទីនោះច្រើនក្រោយមក? រំពេចនោះ ស្រាប់តែមានគំនិតមួយទៀតមកលើខ្ញុំ!.. យុវវ័យ!!! នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានស្វែងរកប៉ុន្តែមិនបានទទួលការ៉ាហ្វ! តាមមើលទៅគាត់បានលឺច្រើនអំពីចំនួនដែលពួកគេរស់នៅ និងរបៀបដែលមេធ្មប់ និង Vedunas ចាកចេញពីជីវិត "រាងកាយ" ។ ហើយគាត់ពិតជាចង់យកវាសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ... ដើម្បីមានពេលវេលាដើម្បីដុតបំផ្លាញ "ការមិនស្តាប់បង្គាប់" ដែលនៅសេសសល់ពាក់កណ្តាលនៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលមានស្រាប់ ហើយបន្ទាប់មកគ្រប់គ្រងកន្លែងដែលនៅសល់ ដោយពណ៌នាអំពី "បុរសសុចរិតបរិសុទ្ធ" ដែលបានចុះមកដោយមេត្ដាករុណាចំពោះ "មនុស្សមានបាប។ "ផែនដីដើម្បីជួយសង្រ្គោះ "ព្រលឹងដែលបាត់បង់" របស់យើង។ វាជាការពិត - យើងអាចរស់នៅបានយូរ។ ទោះបីជាយូរពេក ... ហើយពួកគេបាន "ចាកចេញ" នៅពេលដែលពួកគេពិតជាធុញទ្រាន់នឹងការរស់នៅ ឬពួកគេជឿថាពួកគេមិនអាចជួយនរណាម្នាក់បានទៀតទេ។ អាថ៍កំបាំងនៃភាពជាប់បានយូរត្រូវបានបញ្ជូនពីឪពុកម្តាយទៅកូន បន្ទាប់មកដល់ចៅៗ ហើយដូច្នេះនៅលើ ដរាបណាយ៉ាងហោចណាស់កូនដែលមានអំណោយទានពិសេសម្នាក់នៅតែមាននៅក្នុងគ្រួសារដែលអាចចិញ្ចឹមវាបាន ... ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់មេធ្មប់ ឬមេធ្មប់ដែលត្រូវបានផ្តល់ជាអមតៈនោះទេ។ វាទាមទារនូវគុណសម្បត្ដិពិសេសដែលជាអកុសលមិនត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់កូនចៅដែលមានអំណោយទាំងអស់។ វាអាស្រ័យលើកម្លាំងនៃវិញ្ញាណ ភាពបរិសុទ្ធនៃបេះដូង "ការចល័ត" នៃរាងកាយ ហើយសំខាន់បំផុតគឺនៅលើកម្ពស់នៃកម្រិតនៃព្រលឹងរបស់ពួកគេ ... ផងដែរ និងច្រើនទៀត។ ហើយខ្ញុំគិតថាវាត្រឹមត្រូវ។ ដោយសារតែសម្រាប់អ្នកដែលអន្ទះសារចង់រៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើង វេដុន ពិតប្រាកដអាចធ្វើបាន ជីវិតមនុស្សសាមញ្ញ ជាអកុសលមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះទេ។ ជាការប្រសើរណាស់សម្រាប់អ្នកដែលមិនចង់ដឹងច្រើននោះអាយុវែងមិនត្រូវការទេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា ការជ្រើសរើសដ៏លំបាកបែបនេះគឺពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ ហើយ Caraffa ចង់បានដូចគ្នា។ គាត់បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាសក្តិសម... សក់​ខ្ញុំ​រលាស់​ពេល​គិត​ថា​មនុស្ស​អាក្រក់​ម្នាក់​នេះ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​នៅ​លើ​ផែនដី បើ​គាត់​នៅ​យូរ​ម្ល៉េះ!.. ប៉ុន្តែ​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ទាំង​អស់​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ទុក​សម្រាប់​ពេល​ក្រោយ។ ក្នុង​ពេល​នោះ​អាណា​នៅ​ទី​នេះ!.. ហើយ​អ្វី​ៗ​ក៏​មិន​សំខាន់​ដែរ។ ខ្ញុំបានងាកទៅ - នាងកំពុងឈរដោយមិនយកភ្នែកដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចរបស់នាងចេញពីខ្ញុំ! .. ហើយនៅពេលតែមួយខ្ញុំភ្លេចអំពីខារ៉ាហ្វានិងអំពីវត្តអារាមនិងអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក! .. ប្រញាប់ចូលទៅក្នុងដៃបើកចំហរបស់ខ្ញុំ, កូន​កំសត់​របស់​ខ្ញុំ​បាន​បង្កក​ដោយ​និយាយ​ពាក្យ​ដដែល​ៗ​ឥត​ឈប់​ឈរ៖ "ម៉ាក់ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ... "។

រាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមពេញលេញ នគរយេរូសាឡឹមបេណា

ទង់ជាតិ អាវធំ រាជធានី យេរូសាឡឹម (១០៩៩-១១៨៧)
សំបកកង់ (1187-1191)
ហិចតា (1191-1229)
យេរូសាឡឹម (១២២៩-១២៤៤)
ហិចតា (1244-1291) ភាសា) ឡាតាំង បារាំងចាស់ និងអ៊ីតាលី (រីករាលដាលផងដែរ ភាសាអារ៉ាប់ និងក្រិក) ទម្រង់រដ្ឋាភិបាល របបរាជានិយម រដ្ឋធម្មនុញ្ញ អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា «ក្រុង​យេរូសាឡឹម​មាន​ទំហំ​ធំ»។ រឿង - 1099 បូជនីយកិច្ចដំបូង - 1145 បូជនីយកិច្ចទីពីរ - 1187 ការឡោមព័ទ្ធក្រុងយេរូសាឡឹម - 1189 បូជនីយកិច្ចទីបី - 1291 ការដួលរលំនៃអេក

នគរយេរូសាឡឹម(បារាំងចាស់ Roiaume de Jherusalem, Latin Regnum Hierosolimitanum) គឺជារដ្ឋគ្រិស្តសាសនាដែលបានក្រោកឡើងនៅ Levant ក្នុងឆ្នាំ 1099 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បូជនីយកិច្ចទីមួយ។ វាត្រូវបានបំផ្លាញនៅឆ្នាំ 1291 ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃអេក។

• 1 ការបង្កើតនិងប្រវត្តិសាស្រ្តដំបូង
• 2 ជីវិតនៃព្រះរាជាណាចក្រ
• 3 ពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់ពីរ
• ៤ គ្រោះមហន្តរាយ និងការស្តារឡើងវិញ
• 5 ការបាត់បង់ក្រុងយេរូសាឡឹម និងបូជនីយកិច្ចទីបី
• 6 សូមមើលផងដែរ។
• ៧ អក្សរសិល្ប៍
• 8 តំណភ្ជាប់

ការបង្កើតនិងប្រវត្តិសាស្រ្តដំបូង

នគរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ក្រុងយេរូសាឡឹមដោយពួកបូជនីយកិច្ចក្នុងឆ្នាំ 1099 ។ Gottfried of Bouillon ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃបូជនីយកិច្ចទីមួយត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចទីមួយ។ គាត់បានបដិសេធមិនទទួលយកតំណែងនេះ មិនចង់ពាក់មកុដរាជដែលជាកន្លែងដែលព្រះអង្គសង្គ្រោះបានពាក់បន្លាមួយ; ជំនួសមកវិញ គាត់បានទទួលងារជា Advocatus Sancti Sepulchri ("អ្នកការពារនៃ Holy Sepulcher")។ Godfried បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ និងជាអ្នកស្នងមរតក Baldwin I មិនសូវមានជំនឿទេ ហើយភ្លាមៗនោះបានទទួលងារជា "ស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម"។

Baldwin បានពង្រីកនគរដោយជោគជ័យ ដោយចាប់យកទីក្រុងកំពង់ផែ Acre, Sidon និង Beirut ក៏ដូចជាការអះអាងការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់លើរដ្ឋបូជនីយកិច្ចនៅភាគខាងជើង - ស្រុក Edessa (បង្កើតឡើងដោយគាត់) ការគ្រប់គ្រងរបស់ Antioch និងស្រុក Tripoli ។ . នៅក្រោមគាត់ចំនួនអ្នកស្រុកបានកើនឡើង - ជនជាតិឡាតាំងដែលបានមកជាមួយ Rearguard Crusade ហើយក៏មានបុព្វបុរសឡាតាំងបានបង្ហាញខ្លួនផងដែរ។ រដ្ឋទីក្រុងរបស់អ៊ីតាលី (Venice, Pisa និង Genoa) បានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ កងនាវារបស់ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការចាប់យកកំពង់ផែដែលពួកគេបានទទួលត្រីមាសរបស់ពួកគេសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។

នៅជុំវិញឆ្នាំ 1080 មន្ទីរពេទ្យសម្រាប់អ្នកធម្មយាត្រាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងយេរូសាឡឹមដោយលំដាប់នៃផ្លូវចន (Hospitallers)។ សណ្តាប់​ធ្នាប់​ព្រះសង្ឃ​មួយ​ទៀត​គឺ Templars - បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​មួយ​ដែល​បាន​បម្លែង​ពី​វិហារ al-Aqsa ។

Baldwin បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1118 ហើយមិនមានអ្នកស្នងមរតកទេ។ គាត់ត្រូវបានស្នងតំណែងដោយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Baldwin de Burke, Count of Edessa ។ Baldwin II ក៏ជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានសមត្ថភាពមួយរូបដែរ ហើយទោះបីជាគាត់ត្រូវបាន Seljuks ចាប់បានជាច្រើនដងក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ក៏ដោយ ព្រំដែននៃរដ្ឋបានពង្រីក ហើយនៅឆ្នាំ 1124 ទីក្រុង Tire ត្រូវបានចាប់យក។

ជីវិតនៅក្នុងនគរ

មនុស្សជំនាន់ថ្មី ដែលកើត និងធំធាត់នៅ Levant បានចាត់ទុកដែនដីបរិសុទ្ធ ជាស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះពួកបូជនីយកិច្ចដែលទើបនឹងមកដល់។ ពួកគេក៏ច្រើនតែមើលទៅដូចជនជាតិស៊ីរីជាង Franks ។ មនុស្សជាច្រើនស្គាល់ភាសាក្រិច អារ៉ាប់ និងភាសាបូព៌ាផ្សេងទៀត រៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិក្រិច ឬអាមេនី។

ដូចដែល Fulcherius នៃ Chartres បានសរសេរថា: "យើងពួកលោកខាងលិចបានក្លាយជាជនជាតិភាគខាងកើត; អ្នកដែលធ្លាប់ជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំង ឬជនជាតិហ្វ្រែង នៅទីនេះបានក្លាយជាជនជាតិកាលីឡេ ឬជាអ្នករស់នៅប៉ាឡេស្ទីន។ អ្នក​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​រេមស៍ ឬ​ក្រុង​ Chartres មើល​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា​អ្នក​ក្រុង​ពី​ក្រុង​ទីរ៉ុស ឬ​ក្រុង​អាន់ទីយ៉ូក»។

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានផ្អែកលើលំដាប់សក្តិភូមិនៃអឺរ៉ុបខាងលិចនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗជាច្រើន។ រាជាណាចក្រស្ថិតនៅតំបន់តូចមួយ មានដីតិចតួចសមរម្យសម្រាប់កសិកម្ម។ ចាប់តាំងពីសម័យបុរាណនៅក្នុងតំបន់នេះ សេដ្ឋកិច្ចទាំងមូលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទីក្រុង ផ្ទុយពីអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ។ ស្តេចសក្តិភូមិ ទោះជាមានទឹកដីក៏ដោយ ក៏ចូលចិត្តរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀតដែរ។

ដូច​នៅ​អឺរ៉ុប ពួក​បារ៉ន​មាន​អ្នក​បម្រើ​ក្នុង​ពេល​ដែល​ជា​មន្ត្រី​របស់​ស្តេច។ កសិកម្មត្រូវបានផ្អែកលើកំណែមូស្លីមនៃប្រព័ន្ធសក្តិភូមិ - iqta (សំណុំនៃការបែងចែក) លំដាប់នេះមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ។ ទោះបីជាជនមូស្លីម (ក៏ដូចជាជនជាតិយូដា និងគ្រិស្តបរិស័ទភាគខាងកើត) ត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន និងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹមក៏ដោយ នៅតាមតំបន់ជនបទ ពួកគេរស់នៅដូចពីមុន។ «រ៉ៃ» ជាមេសហគមន៍ គឺជាប្រភេទអ្នកបម្រើរបស់បារ៉ុន ដែលជាម្ចាស់ដី ហើយចាប់តាំងពីបារ៉នរស់នៅក្នុងទីក្រុង សហគមន៍មានកម្រិតឯករាជ្យខ្ពស់។ ពួក​គេ​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​កងទ័ព​នៃ​រាជាណាចក្រ​ជា​មួយ​នឹង​អាហារ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ធ្វើ​ការ​បម្រើ​យោធា, មិន​ដូច​អឺរ៉ុប; ដូចគ្នាដែរ ជនជាតិអ៊ីតាលីមិនទទួលបន្ទុកអ្វីឡើយ ទោះបីជារស់នៅក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែក៏ដោយ។ ជាលទ្ធផលកងទ័ពនៃនគរមិនមានច្រើនទេហើយមាន Franks - អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុង។

ភាពលេចធ្លោនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង និងវត្តមានរបស់ពាណិជ្ជករអ៊ីតាលីបាននាំឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលមានលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មច្រើនជាងវិស័យកសិកម្ម។ ប៉ាឡេស្ទីនតែងតែជាផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម; ឥឡូវនេះ ពាណិជ្ជកម្មបានរីករាលដាលដល់អឺរ៉ុប។ ទំនិញអឺរ៉ុប - ឧទាហរណ៍ វាយនភណ្ឌមកពីអឺរ៉ុបខាងជើង - បានបង្ហាញខ្លួននៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាស៊ី ខណៈដែលទំនិញអាស៊ីបានទៅអឺរ៉ុប។ រដ្ឋទីក្រុងរបស់អ៊ីតាលីបានទទួលប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើន ដែលមានឥទ្ធិពលលើភាពរុងរឿងរបស់ពួកគេក្នុងសតវត្សន៍បន្ទាប់។

ដោយសារពួកចៅហ្វាយដ៏ថ្លៃថ្នូរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹមច្រើនជាងនៅតាមខេត្ត ពួកគេមានឥទិ្ធពលលើស្តេចខ្លាំងជាងនៅអឺរ៉ុប។ បុព្វបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ ដែលជាទម្រង់ដំបូងនៃសភានៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ ក្រុមប្រឹក្សានេះមានប៊ីស្សព និងបារុងដ៏មានឥទ្ធិពល ទទួលខុសត្រូវលើការបោះឆ្នោតរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ការផ្តល់ប្រាក់ដល់ព្រះមហាក្សត្រ និងការប្រមូលផ្តុំកងទ័ព។

កង្វះ​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​សំណង​យ៉ាង​ច្រើន​ដោយ​ការ​បង្កើត​បញ្ជា​ខាង​វិញ្ញាណ និង​ជា​អ្នក​ជិះសេះ។ ការបញ្ជាទិញរបស់ Knights Templar និង Hospitaller ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមឆ្នាំនៃព្រះរាជាណាចក្រ ហើយជារឿយៗបានជំនួសអ្នកបំរើនៅតាមខេត្ត។ មេ​ដឹក​នាំ​របស់​ពួក​គេ​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម ដោយ​រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​ធំៗ ហើយ​ជា​ញឹក​ញាប់​បាន​ទិញ​ដី​ដែល​ពួក​មេទ័ព​មិន​អាច​ការពារ​បាន។ បញ្ជា​ត្រូវ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​សម្តេចប៉ាប​ផ្ទាល់ មិន​មែន​រាជវង្ស​ទេ។ ពួកគេភាគច្រើនឯករាជ្យ ហើយមិនតម្រូវឱ្យបំពេញមុខងារយោធាទេ តាមពិត ពួកគេបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិសំខាន់ៗទាំងអស់។

ប្រភពព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីជីវិតនៃនគរគឺជាស្នាដៃរបស់លោក William of Tire និងអ្នកនិពន្ធមូស្លីម Usama ibn Munkiz ។

ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 12

រាជាណាចក្រយេរូសាឡិមនៅឆ្នាំ ១១៣៥

Baldwin II ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Melisende ដែលគ្រប់គ្រងជាមួយប្តីរបស់គាត់ឈ្មោះ Fulk of Anjou ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ពួកគេ ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានសម្រេច ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃ Melisende psalter ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅចន្លោះឆ្នាំ 1135 និង 1143 ។ Fulk ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏ល្បីល្បាញបានប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់ថ្មីមួយ - atabeg នៃ Mosul Zangi ។ ទោះបីជា Fulk បានប្រឆាំងនឹង Zangi ដោយជោគជ័យក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់ក៏ដោយ Guillaume of Tire បានប្រមាថគាត់ចំពោះឆ្មាំព្រំដែនក្រីក្ររបស់គាត់។ Fulk បានស្លាប់ដោយការបរបាញ់នៅឆ្នាំ 1143 ។ Zangi បានទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ ហើយបានដណ្តើមយកស្រុក Edessa ក្នុងឆ្នាំ 1146 ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Melisande ដែលបានឡើងគ្រងរាជ្យសម្រាប់កូនប្រុសរបស់នាង Baldwin III បានតែងតាំងមេទ័ពថ្មី Manasse Yerzh ដែលបានដឹកនាំកងទ័ពបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Fulk ។ 1147 អ្នកចូលរួមនៃបូជនីយកិច្ចទីពីរបានមកដល់នគរ។

ដោយបានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលី មេដឹកនាំនៃបូជនីយកិច្ច គឺស្តេច Louis VII នៃប្រទេសបារាំង និងស្តេច Conrad III នៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ បានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារលើ Emir of Damascus ដែលជាមិត្តនឹងនគរ ដែលជាសត្រូវដែលងាយរងគ្រោះបំផុត ទោះបីជាមានការព្រមព្រៀងរវាងទីក្រុង Damascus និងព្រះរាជាណាចក្រក៏ដោយ។ នៃក្រុងយេរូសាឡឹម។ នេះគឺផ្ទុយទាំងស្រុងទៅនឹងដំបូន្មានរបស់ Melisande និង Manasseh ដែលបានចាត់ទុកសត្រូវសំខាន់គឺទីក្រុង Aleppo ដែលជាជ័យជំនះលើដែលធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រគល់ Edessa មកវិញ។ បូជនីយកិច្ចបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១១៤៨ ដោយបរាជ័យទាំងស្រុង។ Melisande បានគ្រប់គ្រងប្រទេសជាអ្នករាជានុសិទ្ធិរហូតដល់ Baldwin III បានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់នាងនៅឆ្នាំ 1153 ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំបន្ទាប់ Baldwin បានតែងតាំងនាងជារាជានុសិទ្ធិ និងជាប្រធានទីប្រឹក្សា។ Baldwin III បានយក Ascalon ពី Fatimids ដែលជាបន្ទាយរបស់អេហ្ស៊ីបចុងក្រោយនៅលើឆ្នេរប៉ាឡេស្ទីន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្ថានភាពទូទៅនៃរដ្ឋបូជនីយកិច្ចកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅពេលដែល Nur ad-Din បានចាប់យកទីក្រុង Damascus និងបង្រួបបង្រួមមូស្លីមស៊ីរីនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

Baldwin III បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១១៦២ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីម្តាយរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Amaury ។ រជ្ជកាលរបស់គាត់ត្រូវបានអមដោយការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយ Nur ad-Din និងការប៉ុនប៉ងដ៏អាក្រក់ដើម្បីការពារការចាប់យកប្រទេសអេហ្ស៊ីបដោយ Saladin ។ ទោះបីជាត្រូវបានគាំទ្រដោយអធិរាជ Byzantine គឺ Manuel Komnenos ក៏ដោយ Amori បានបរាជ័យក្នុងយុទ្ធនាការយោធារបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងអេហ្ស៊ីប។ Amori និង Nur-ad-Din បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1174 ។

គ្រោះមហន្តរាយ និងការស្តារឡើងវិញ

Saladin មកពី​កូដ​អារ៉ាប់​សតវត្សរ៍​ទី១២។

Amory I ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Baldwin IV ។ តាំងពីក្មេងមក គាត់បានដឹងថាគាត់កើតឃ្លង់ ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ឈប់គាត់ពីការបង្ហាញថាគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងសកម្ម និងរឹងមាំ និងជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្អម្នាក់។ ទ្រង់អាចរំកិលការគម្រាមកំហែងខាងក្រៅចេញពីនគរជាបណ្ដោះអាសន្ន ប៉ុន្តែជំងឺ និងការស្លាប់មុនអាយុបាននាំមកនូវជម្លោះស៊ីវិល និងជម្លោះថ្មីចូលទៅក្នុងជីវិតខ្វិននៃនគរ។

Baldwin IV បានសោយទិវង្គតនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1185 ងារជាស្តេចបានបញ្ជូនទៅក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ទារក Baldwin V. Count Raymond នៃ Tripoli បានក្លាយជារាជានុសិទ្ធិ។ Baldwin V គឺជាក្មេងខ្សោយ ហើយបានស្លាប់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1186។ ស្តេចបានផ្ទេរទៅឱ្យ Sibylla ប្អូនស្រីរបស់ Baldwin IV និងម្តាយរបស់ Baldwin V ។

ការបាត់បង់ក្រុងយេរូសាឡឹម និងបូជនីយកិច្ចទីបី

ច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។

ការដួលរលំជាបន្តបន្ទាប់នៃក្រុងយេរូសាឡិមនៅឆ្នាំ 1187 បានបញ្ចប់ជាសំខាន់នូវព្រះរាជាណាចក្រទីមួយនៃក្រុងយេរូសាឡឹម។ ការដណ្តើមយកទីក្រុងនេះបានធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបភ្ញាក់ផ្អើល ហើយនាំទៅដល់បូជនីយកិច្ចទីបី ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១១៨៩។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Richard I the Lionheart និង Philip Augustus (Frederick Barbarossa បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវ) ។ កងទ័ព​បូជនីយកិច្ច​បាន​ចូល​ទៅ​ជិត​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ពីរដង ប៉ុន្តែ​មិន​ហ៊ាន​វាយលុក​ទីក្រុង​ឡើយ។

នៅឆ្នាំ 1192 Richard the Lionheart បានដើរតួជាអន្តរការីក្នុងការចរចា ជាលទ្ធផលដែល Margrave Conrad នៃ Montferrat បានក្លាយជាស្តេចនៃទីក្រុង Jerusalem ហើយ Cyprus ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Guy de Lusignan ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល Conrad បានធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ឃាតកនៅទីក្រុង Tire ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Conrad Isabella បានរៀបការជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់ Henry II នៃ Champagne ។

នៅពេលដែល Frederick II Staufen បានក្លាយជាស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1229 គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រគល់ក្រុងយេរូសាឡឹមជាបណ្តោះអាសន្នដល់ពួកគ្រីស្ទានដោយទាញយកផលប្រយោជន៍ពីភាពផ្ទុយគ្នារវាងអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីម។

ការដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមក្នុងឆ្នាំ 1244 ដោយពួក Khorezmians (សំណល់នៃកងទ័ព Turkmen របស់ Jalal ad-Din Mankburna) ដែលហៅដោយស្តេចស៊ុលតង់ Ayyubid នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដូចជា-Salih Ayyub បានសម្គាល់ការបញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគ្រីស្ទានលើទីក្រុងបុរាណនេះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

• បញ្ជីនៃស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម
• បូជនីយកិច្ច
• Kingdom of Heaven (ភាពយន្ត)

អក្សរសិល្ប៍

• Brown, R., In the footsteps of the Crusaders: A Guide to the Castles of Israel ។ - Modiin: Evgeny Ozerov Publishing House, 2010. - 180 p., ill., ISBN 978-965-91407-1-8
• Brown R., In the footsteps of the Crusaders - 2: A History Guide to the Battlegrounds of the Kingdom of Jerusalem. - Tel Aviv: Artel, 2013. - 167 p., ill.

តំណភ្ជាប់

• ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមនៅលើគេហទំព័រ "គម្រោងអ៊ីនធឺណិត "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃលំដាប់នៃប្រាសាទ"

រដ្ឋ Crusader
លេវ៉ាន	· Principality of Antioch · County of Edessa · County of Tripoli · Armenian kingdom of Cilicia · Kingdom of Cyprus
លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ	អាណាចក្រឡាទីន ព្រះរាជាណាចក្រថែស្សាឡូនីក គោលការណ៍នៃ Achaea Duchy នៃទីក្រុង Athens Duchy នៃ Naxos Senoria Negroponte សាធារណរដ្ឋ Venice (Stato da Màr) លំដាប់នៃប្រទេសម៉ាល់តា (មន្ទីរពេទ្យ)
បាល់ទិក	លំដាប់ Teutonic (ស្ថានភាពនៃលំដាប់ Teutonic) លំដាប់នៃដាវ (Terra Mariana) លំដាប់ Dobrinsky (ដី Dobzha)
វិបផតថល៖ បូជនីយកិច្ច

អ៊ីស្រាអែល អ៊ីស្រាអែល ក្នុងប្រធានបទ
រឿង	ទឹកដីសន្យា អ៊ីស្រាអែលបុរាណ និងយូដា (រាជាណាចក្រអ៊ីស្រាអែល ព្រះរាជាណាចក្រយូដា) សម័យបុរាណ ខេត្តរ៉ូម៉ាំង Byzantium សម័យអារ៉ាប់ បូជនីយកិច្ច Ayyubids Mamluks ចក្រភពអូតូម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេសអាណត្តិរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល
និមិត្តសញ្ញា	ទង់ជាតិ ទង់ជាតិ ផ្កាយរបស់ David Menor
នយោបាយ	ប្រព័ន្ធនយោបាយ ប្រព័ន្ធច្បាប់ ប្រធានសភា តុលាការ រដ្ឋាភិបាល គោលនយោបាយក្នុងស្រុក គោលនយោបាយការបរទេស មនោគមវិជ្ជា គណបក្សនយោបាយ
ការបង្កើតយោធា និងទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់	អគ្គសេនាធិការជើងគោក កងទ័ពជើងទឹក កងទ័ពជើងទឹក សេវាសន្តិសុខទូទៅ ចារកម្មបរទេស ប៉ូលីសចារកម្មយោធា
រដ្ឋបាល ការបែងចែក	រាជធានី រាជធានី ស្រុក ខាងជើង ស្រុក Haifa ស្រុកកណ្តាល ស្រុក Tel Aviv ស្រុក Jerusalem ស្រុក ខាងត្បូង អាជ្ញាធរជាតិប៉ាឡេស្ទីន
ភូមិសាស្ត្រ	អាកាសធាតុ Flora Fauna ធនធានរ៉ែ ឧទ្យានជាតិ រក្សាធនធានទឹក។
ចំនួនប្រជាជន	ភាសាអ៊ីស្រាអ៊ែល (ភាសាហេប្រ៊ូ អារ៉ាប់ រុស្សី យីឌី) សាសនា វិទ្យាសាស្ត្រ កីឡា ការអប់រំ សុខភាព សហជីព សហជីព
សេដ្ឋកិច្ច	វិស័យធនាគាររូបិយប័ណ្ណ កសិកម្ម (kibbutz moshav) ពាណិជ្ជកម្មដឹកជញ្ជូនទេសចរណ៍
ទំនាក់ទំនង និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ	អ៊ិនធឺណិតតាមទូរស័ព្ទ (.il) ប្រៃសណីយ៍ (តែម) សារព័ត៌មានវិទ្យុទូរទស្សន៍
វប្បធម៌	បេតិកភណ្ឌពិភពលោក តន្ត្រី អក្សរសិល្ប៍ ភាពយន្ត ស្ថាបត្យកម្ម ចម្លាក់ អាហារថ្ងៃសម្រាក សារមន្ទីរ វិមាន
អារ៉ាប់-អ៊ីស្រាអែល ជម្លោះ	ការបែងចែកនៃសង្គ្រាមឯករាជ្យរបស់ប៉ាឡេស្ទីន វិបត្តិស៊ុយអេ សង្គ្រាមប្រាំមួយថ្ងៃ PLO ជំរុំសង្រ្គាម Yom Kippur ដេវីដ កិច្ចព្រមព្រៀងលីបង់ សង្រ្គាមទីមួយ អ៊ិនធីហ្វាដា អូស្លូ កិច្ចព្រមព្រៀង Al-Aqsa Intifada ការផ្តាច់សង្រ្គាមលីបង់ទីពីរ
វិបផតថល "អ៊ីស្រាអែល" គម្រោង "អ៊ីស្រាអែល"

Jerusalem kingdom bena, Jerusalem kingdom vikings, នគរយេរូសាឡឹមពេញលេញ, ស៊េរីនគរយេរូសាឡឹម

ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម ព័ត៌មានអំពី

ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃបូជនីយកិច្ចដំបូង ហើយជាអង្គភាពគ្រិស្តសាសនាដ៏ធំ និងរឹងមាំបំផុតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 1 ពួកបូជនីយកិច្ចបានដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយ Gottfried អ្នកឧកញ៉ានៃ Lower Lorraine បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុង។

គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា "អ្នក​ការពារ​នៃ Holy Sepulcher"។ Gottfried គឺជាតួអង្គនៅក្នុងរឿងព្រេងជាច្រើននៃមជ្ឈិមសម័យ។ ការគោរពបូជា និងសាសនាមិនធម្មតាត្រូវបានសន្មតថាជាគាត់ - គាត់បានអធិស្ឋានអស់រយៈពេលជាយូរបានសង្កេតមើលការតមអាហារហើយក៏មានសុភាពរាបសានិងមិនគួរឱ្យជឿក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃផងដែរ។ រឿងព្រេងនិទានថា Gottfried ថែមទាំងបានលះបង់ងារជាស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម ដោយសារគាត់មិនចង់ពាក់មកុដនៅក្នុងទីក្រុងដែលព្រះគ្រីស្ទខ្លួនឯងបានសុគត។ Gottfried បានក្លាយជាបុព្វបុរសនៃរាជវង្ស ដែលអាវធំរបស់វាគឺជាឈើឆ្កាងមាសនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ស។

រាជាណាចក្រ​យេរូសាឡិម​បាន​ប្រឈម​នឹង​បញ្ហា​ជា​ច្រើន​តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​នៃ​អត្ថិភាព​របស់​ខ្លួន។ ដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹម បូជនីយកិច្ចរាប់ពាន់នាក់បានបន្តទៅភាគខាងជើង ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានកម្ចាត់។ Gottfried នៅ​តែ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ដោយ​មាន​តែ​ទាហាន​និង​ទាហាន​ប៉ុន្មាន​ពាន់​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃព្រះរាជាណាចក្រមានអារម្មណ៍ថាមានការខ្វះខាតសេះយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យការការពារក្រុងយេរូសាឡិមជាកិច្ចការស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច។

Gottfried បានស្លាប់នៅដើមសតវត្សទី 12 កំឡុងសមរភូមិ Akko ឬពីជំងឺអាសន្នរោគ - វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ទេ។ អ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីគឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់ - Baldwin ដែលបានគ្រងតំណែងជាស្តេចក្រុងយេរូសាឡឹម។ គាត់​មិន​ខុស​គ្នា​នឹង​ជំនឿ​របស់ Gottfried ទេ ប៉ុន្តែ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ គាត់​មាន​មហិច្ឆតា ស្រឡាញ់​ភាព​ប្រណីត និង​អំណាច។

ជាងនេះទៅទៀត Baldwin មិនមែនជាគ្រីស្ទានគំរូទេ។ ដូច្នេះហើយ ដោយបានរៀបការជាលើកដំបូង គាត់បានរៀបការម្តងទៀត ដើម្បីកាន់កាប់មរតកដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រពន្ធគាត់។ ដោយ​ចោទ​ពី​រឿង​ធំ លោក Baldwin បាន​បញ្ជូន​ប្រពន្ធ​ទី​ពីរ​របស់​គាត់​ទៅ​វិញ​ដោយ​គ្មាន​អ្វី​សោះ - មុន​នោះ​គាត់​បាន​បន្លំ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​នាង។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្នុង​កិច្ចការ​នយោបាយ និង​យោធា ស្ដេច​បាន​បង្ហាញ​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Baldwin ព្រំប្រទល់នៃនគរបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង - ទីក្រុងធំៗជាច្រើនត្រូវបានចាប់យក ដែលក្នុងនោះមាន Akko ហើយការគ្រប់គ្រងត្រូវបានបង្កើតឡើងលើតំបន់សំខាន់ៗមួយចំនួន។

ចំនួនប្រជាជននៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡិមក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេច Baldwin បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែជនជាតិអឺរ៉ុបដែលបានផ្លាស់ទីលំនៅនៅទីនេះ។ ទីក្រុងដែលបានជួយ Baldwin ទប់ទល់ការវាយប្រហាររបស់មូស្លីម ដូចជា Genoa និង Pisa បានចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងជីវិតនៃទីក្រុង Jerusalem ។ កងនាវាអ៊ីតាលីបានជួយ Baldwin ដណ្តើមយកកំពង់ផែ ដូច្នេះជនជាតិអ៊ីតាលីបានទទួលរង្វាន់ជាតំបន់សំខាន់ៗដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមតាំងទីលំនៅ និងធ្វើពាណិជ្ជកម្ម។ នៅពេលដំណាលគ្នានោះ អយ្យកោឡាតាំងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្រុងយេរូសាឡិម។ នៅលើទឹកដីនៃរាជាណាចក្រនេះ ការបញ្ជាទិញជាច្រើនរបស់ Knightly បានចាប់ផ្តើមកើតឡើង និងទទួលបានកម្លាំង ឧទាហរណ៍ Johnites ។ ពួក Knights មិនបានគោរពតាមស្តេចឬប្រកាន់ទោសទេ: ពួកគេមានឯករាជ្យនិងមិនត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យបំពេញមុខងារយោធាទោះជាយ៉ាងណាពួកគេបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិធំទាំងអស់។ វិហារឥស្លាម Al-Aqsa បានក្លាយជាជម្រកដ៏សំខាន់របស់ Knights Templar ។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Baldwin ដែលគ្មានកូននៅឆ្នាំ 1118 បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Baldwin de Burk, Count of Edessa បានឡើងកាន់អំណាច។ ស្តេច​ថ្មី​បាន​បន្ត​នយោបាយ​ពង្រីក​អាណាចក្រ និង​ការ​ដណ្តើម​យក​ជ័យ​ជំនះ​ថ្មី​។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1124 ទីក្រុងទីរ៉ុសត្រូវបានចាប់យក។ Baldwin II បានក្លាយជាតួអង្គនៅក្នុងរឿងព្រេង និងរឿងនិទានជាច្រើន ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ពិសិដ្ឋមួយ ហើយមុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់ត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលជាព្រះសង្ឃ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Baldwin II ក្នុងឆ្នាំ 1131 រាជបល្ល័ង្កបានប្រគល់ទៅឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Melisende ដែលគ្រប់គ្រងនគរជាមួយស្វាមី។ រយៈពេលនេះបានក្លាយជាចំណុចនៃការចេញផ្កាខ្ពស់បំផុតនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពី 12 ឆ្នាំនៃរជ្ជកាលស្តេចបានសោយទិវង្គតដោយការបរបាញ់ហើយអំណាចបានបញ្ជូនទៅកូនប្រុសរបស់ប្តីប្រពន្ធ - Baldwin III ហើយ Melisende នៅតែនៅជាមួយគាត់ជាទីប្រឹក្សា។ ស្តេច​ថ្មី​គឺ​ជា​អ្នក​គោរព​សាសនា មាន​ការអប់រំ និង​គោរព​បូជា។ ប្រវត្តិវិទូខ្លះថែមទាំងចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងល្អបំផុតនៃរាជាណាចក្រយេរូសាឡិម។
បន្ទាប់ពី Baldwin III ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Amory III បានឡើងសោយរាជ្យ ដោយបន្តគោលនយោបាយតឹងតែង។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ព្រះអង្គ ព្រះរាជបុត្រ Baldwin IV ដែលកើតរោគឃ្លង់តាំងពីតូច បានក្លាយជាស្តេច។ ជំងឺធ្ងន់ធ្ងរមិនបានរារាំងគាត់ពីការធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ស្វាហាប់ និងជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្អម្នាក់នោះទេ។ ព្រំដែននៃព្រះរាជាណាចក្រក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Baldwin III ស្ថិតនៅក្រោមការការពារគួរឱ្យទុកចិត្ត។

ស្តេចសោយទីវង្គត់នៅឆ្នាំ 1185 ហើយចាប់ពីពេលនោះមក នគរយេរូសាឡិមបានធ្លាក់ចុះ។ អ្នកគ្រប់គ្រងជាច្រើនត្រូវបានជំនួស ដែលមិនអាចកាន់អំណាចលើព្រះរាជាណាចក្របានទៀតទេ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានចាប់យកដែលនាំទៅដល់បូជនីយកិច្ចក្នុងឆ្នាំ 1189 ដែលដឹកនាំដោយស្តេច Richard I the Lionheart ។ ពួក​បូជនីយកិច្ច​បាន​ចូល​ទៅ​ជិត​ក្រុង​យេរូសាឡឹម​ពីរ​ដង ប៉ុន្តែ​មិន​ដែល​ដណ្តើម​បាន​ទីក្រុង​នោះ​ទេ។

នៅឆ្នាំ 1229 ស្តេចហ្វ្រេឌ្រិចទី 2 បានឡើងសោយរាជ្យ ហើយបានទទួលជោគជ័យមួយរយៈក្នុងការស្ដារក្រុងយេរូសាឡិមដល់ពួកគ្រីស្ទាន។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1244 ទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ម្តងទៀតដោយពួកមូស្លីម។ នេះ​ជា​ការ​បញ្ចប់​រជ្ជកាល​គ្រីស្ទាន​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម។

នៅឆ្នាំ 1285 ហេនរីទី 2 បានក្លាយជាស្តេចចុងក្រោយនៃក្រុងយេរូសាឡឹម។ គាត់បានគ្រប់គ្រងត្រឹមតែ 6 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះរហូតដល់ពេលដែល Mamluks បានចាប់យក Acre ដែលជារាជធានីចុងក្រោយនៃនគរ និងជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំរបស់ពួកបូជនីយកិច្ច។ ទាហាន​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​រត់គេច​ខ្លួន​បាន​ភៀសខ្លួន​ទៅ​ប្រទេស​ស៊ីប។