ជំរាបសួរអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ធ្វើ- មួយនៃការពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ជាការពិតណាស់ វាមិនត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងសកម្មក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ ដូចជាឧទាហរណ៍ ទទួល ឬយកនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​នៅតែ​គ្មាន​អ្នក​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ម្នាក់​អាច​មិន​ស្គាល់​គាត់​។ ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់វិភាគវាជាមួយអ្នកឱ្យបានលម្អិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ យើងកំពុងរង់ចាំឃ្លាដែលប្រើច្រើនបំផុត ការបកប្រែរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាប្រយោគដែលមានឧទាហរណ៍។

អ្នក​ជា​ច្រើន​មាន​ទម្លាប់​ប្រើ​ពាក្យ​ថា do មានន័យថា "ធ្វើ" ដែល​វា​ពិបាក​នឹង​ស្រមៃ​វា​ក្នុង​ទម្រង់​ផ្សេង​ទៀត។ ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ យើងនឹងជួសជុលវា។ សូមក្រឡេកមើលជម្រើសសម្រាប់ប្រើកិរិយាស័ព្ទជាមួយឧទាហរណ៍។

• ធ្វើ - ជួសជុល, តោង (សម្លៀកបំពាក់)

ម៉ារី តើអ្នកអាចជួយប្អូនស្រីរបស់អ្នកបានទេ? ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ។ ម៉ារី តើអ្នកអាចជួយប្អូនស្រីរបស់អ្នកបានទេ? ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ។

យើង​បាន​សុំ​ឲ្យ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​បញ្ជូន​កម្មករ​ម្នាក់​ទៅ​ធ្វើ​ទ្វារ​យ៉រ​ឡើង​លើ។ - យើងបានស្នើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងបញ្ជូនកម្មករទៅជួសជុលទ្វារយ៉រ។

• ធ្វើសម្រាប់ - ជ្រៀតជ្រែក, បំផ្លាញ

ប្រសិន​បើ​មាន​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង​ម្តង​ទៀត វា​នឹង​ធ្វើ​ដើម្បី​អនាគត​ប្អូន​ស្រី។ “ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងម្តងទៀត វានឹងបំផ្លាញអនាគតរបស់ប្អូនស្រីគាត់។

ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យ Tommy លេងជាមួយអ្នក។ គាត់ធ្វើសម្រាប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ - ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យ Tommy លេងជាមួយអ្នក។ គាត់ជ្រៀតជ្រែកការងាររបស់ខ្ញុំ។

• ធ្វើជាមួយ - ដើម្បីមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយនរណាម្នាក់មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអ្វីមួយ

អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​ជឿ​ខ្ញុំ​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​ជា​មនុស្ស​ពិបាក​បំផុត​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ជាមួយ។ - អ្នកប្រហែលជាមិនជឿខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សពិបាកបំផុតក្នុងការរួមរស់ជាមួយ។

• ធ្វើទៅឆ្ងាយជាមួយ - ធ្វើទៅឆ្ងាយជាមួយអ្វីមួយ កម្ចាត់អ្វីមួយ បំផ្លាញ។

គាត់​ខឹង​ហើយ​ធ្វើ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ដែល​គាត់​បាន​សរសេរ​សម្រាប់​សៀវភៅ​របស់​គាត់។ គាត់ខឹងហើយបំផ្លាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានសរសេរសម្រាប់សៀវភៅរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្ន៖ធ្វើ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​ខ្លួន​មាន​ន័យ​ថា "ធ្វើ​អត្តឃាត"។

• ធ្វើដោយគ្មាន - ធ្វើដោយគ្មានអ្វីមួយ

ខ្ញុំអាចធ្វើបានដោយគ្មានសូកូឡាឱ្យបានយូរតាមដែលចាំបាច់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើដោយគ្មានកាហ្វេទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំអាចធ្វើបានដោយគ្មានសូកូឡាឱ្យបានយូរតាមដែលវាត្រូវការ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើដោយគ្មានកាហ្វេទាល់តែសោះ។

• ធ្វើនៅក្នុង - សំបកកង់, ហត់នឿយ, បំផ្លាញ

ដំណើរ​នេះ​លំបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងហើយ។ - ការធ្វើដំណើរនេះគឺពិបាកណាស់។ ខ្ញុំពិតជាស្រពិចស្រពិល។

សម្លាញ់ អ្នក​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ចូល​រួម​ជា​មួយ​នឹង​សំណួរ។ - សម្លាញ់ អ្នកធុញទ្រាន់នឹងសំណួររបស់អ្នក។

• ធ្វើម្តងទៀត - ធ្វើម្តងទៀត

នេះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកធ្វើនោះទេ។ អ្នកត្រូវធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក។ - នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំបានសុំទេ។ អ្នកនឹងត្រូវធ្វើរបាយការណ៍នោះឡើងវិញនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក។

• បញ្ចប់ - តុបតែង, សម្អាត, សម្អាតចេញ

ផ្ទះនេះត្រូវបានធ្វើដោយឥដ្ឋសខ្មៅ។ - ផ្ទះនេះត្រូវបានតុបតែងដោយឥដ្ឋខ្មៅនិងស។

យើងធ្វើបន្ទប់នេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យើងសម្អាតបន្ទប់នេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

• ធ្វើចុះ - ហួសចិត្ត, អាម៉ាស់, យកឡើង

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែធ្វើឱ្យមនុស្សធ្លាក់ចុះ? វាប្រមាថពួកគេ។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែបន្ទាបខ្លួនមនុស្ស? វាជាការប្រមាថ។

អ្នកត្រូវតែប្រយ័ត្ននឹងឃ្លា ធ្វើអំពី. មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចាត់​ទុក​វា​ជា​កិរិយាសព្ទ​ប្រយោគ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ឃ្លា​ប៉ុណ្ណោះ។ វាមានន័យថា "ធ្វើអ្វីមួយជាមួយអ្វីមួយ" ។

ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងធ្វើអ្វីមួយអំពីសំលេងរំខាននេះហើយគាត់បានសន្យាថានឹងជួយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ - ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងធ្វើអ្វីមួយអំពីសំលេងរំខាននេះហើយគាត់បានសន្យាថានឹងជួយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ហើយឥឡូវនេះផ្នែកសំខាន់បំផុត - លំហាត់។ ខ្ញុំមិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយដដែលៗថា បើគ្មានការអនុវត្តទេ អ្នកនឹងមិនអាចសម្រេចបានអ្វីទាំងអស់ក្នុងការរៀនភាសានោះទេ។ ខ្ញុំមានកម្រងសំណួរដ៏អស្ចារ្យមួយរួចរាល់សម្រាប់អ្នក ដែលអ្នកអាចសាកល្បងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានរៀននៅថ្ងៃនេះ។ ចែករំលែកលទ្ធផល និងសំណួររបស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់។

ដរាបណាយើងជួបគ្នាម្តងទៀតជាទីស្រឡាញ់។

កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកិរិយាស័ព្ទនិង ភាគល្អិត:
កិរិយាស័ព្ទ + គុណកិរិយា ឬ កិរិយាស័ព្ទ + បុព្វបទ ឬ កិរិយាស័ព្ទ + គុណកិរិយា + បុព្វបទ ។
អត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal ជាធម្មតាមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទដើម និង prepositions/adverbs ។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ត្រូវបានប្រើជាចម្បងក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងក្រៅផ្លូវការ។ ការសិក្សាអំពីកិរិយាស័ព្ទ phrasal តែងតែបង្កឱ្យមានការលំបាកជាច្រើន ព្រោះមិនមានច្បាប់ជាក់លាក់ក្នុងការបង្កើតកិរិយាស័ព្ទ phrasal ក្រៅពីនេះ កិរិយាស័ព្ទ phrasal ជាច្រើន បន្ថែមពីលើពាក្យផ្ទាល់ក៏មានអត្ថន័យប្រៀបធៀបផងដែរ។

ផ្នែកនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal គឺ អន្តរកាល. នេះមានន័យថាពួកវាត្រូវបានប្រើតែរួមគ្នាជាមួយវត្ថុសុន្ទរកថាប៉ុណ្ណោះ ហើយវត្ថុផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានប្រើដោយឡែកពីវត្ថុសុន្ទរកថា។ នេះ​គឺជា intransitive phrasal verbs (កិរិយាស័ព្ទ intransitive).

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ក៏ត្រូវបានបែងចែកទៅជា អាចបំបែកបាន។ប្រសិនបើវត្ថុមួយអាចត្រូវបានបញ្ចូលរវាងកិរិយាស័ព្ទ និងភាគល្អិត និង មិនអាចបំបែកបាន។.
កិរិយាសព្ទដែលអាចបំបែកបាន៖
ត្រឹមត្រូវ៖ ដាក់លើអាវធំរបស់អ្នក។
ត្រឹមត្រូវ៖ ដាក់អាវធំរបស់អ្នក។
កិរិយាសព្ទដែលមិនអាចបំបែកបាន៖
ត្រឹមត្រូវ៖ ជិះឡានក្រុង
ខុស៖ ឡើងឡានក្រុង

កិរិយាស័ព្ទ phrasal ភាសាអង់គ្លេសជាមួយ UP អត្ថន័យនិងឧទាហរណ៍របស់ពួកគេ។

លេស U.P.ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស វា​មាន​ន័យ​ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង preposition ។

មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតក្នុងការប្រើបុព្វបទ UP គឺបង្ហាញទិសដៅនៃចលនា (ផ្លាស់ទីឡើងលើ ផ្លាស់ទីពីក្រោមទៅកំពូល)។

ក្រោកឡើង - ក្រោកឡើង។ ឡើងមកមើលទេសភាពពីលើដំបូលដែលខ្ពស់ជាងគេក្នុងខេត្ត។
ក្រោកឡើង - ក្រោកឡើង។ នាងក្រោកពីកៅអីហើយដើរទៅមាត់ទ្វារ។
ឡើង - ឡើង / ឡើង។ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការឡើងភ្នំនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។
Jack up - លើកឡានឡើងលើ។ ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​លើក​ឡាន​ឡើង​វិញ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ប្តូរ​បាន​ហើយ។ e សំបកកង់។
ផ្លាស់ទីឡើងលើ - បង្កើនទំហំផ្ទុក / ផ្លាស់ទីឡើងលើ។ អត្រាការប្រាក់កំពុងចាប់ផ្តើមកើនឡើង។
ខ្ទាស់ឡើង - Pin up ។ នាង​បាន​ថត​រូប​របស់​គាត់​នៅ​លើ​គ្រែ​របស់​នាង។
ដាក់ ​​- សាងសង់ផ្ទះ របង ជញ្ជាំង។ ចន​នៅ​ក្នុង​សួន​ច្បារ​ដោយ​ដាក់​របង។
អង្គុយចុះ - អង្គុយចុះ។ នាង​គេង​មិន​លក់ ដូច្នេះ​នាង​អង្គុយ​អាន​សៀវភៅ។
ក្រោកឈរ - ក្រោកឡើង។ បុរសម្នាក់នៅខាងក្រោយក្រោកឈរសួរសំណួរ។

ការប្រើប្រាស់បុព្វបទ UP ក្នុងន័យធៀបគឺនៅជិតក្នុងន័យផ្ទាល់មួយ - ទិសដៅនៃចលនាគឺឡើង៖

និយាយឡើង - សរសើរ។
ក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ - ការពារ។ យើងទាំងអស់គ្នាគួរតែក្រោកឈរឡើងដើម្បីសិទ្ធិរបស់យើង។

ពង្រីក ឬកែលម្អ
អត្ថន័យនេះក៏ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងអត្ថន័យផ្ទាល់នៃបុព្វបទឡើងលើ - ទិសដៅនៃចលនាឡើងលើ៖
ធំឡើង - បំផ្លើសតម្លៃ / បូមសាច់ដុំ។ វា​ជា​អត្ថបទ​ដែល​មាន​អ្នក​និពន្ធ​ថ្មី​មួយ​ចំនួន។
រំពុះ - "ឆ្អិន" / ឆ្អិន។ កំហឹងបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ។
Buck up - កាន់តែឆ្លាតវៃ កែលម្អ។ មួយសប្តាហ៍នៅឆ្នេរនឹងធ្វើឱ្យនាងឡើង។
បង្កើត - អភិវឌ្ឍ / បង្កើន។
លោតឡើង - កើនឡើង។ នាង​កំពុង​ធ្វើ​ការ​បង្រៀន​នៅ​ពេល​ល្ងាច ដើម្បី​បង្កើន​ប្រាក់​ចំណូល។
រីករាយ - រីករាយ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមលើកទឹកចិត្តគាត់ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែសម្លឹងមើលទៅក្រៅបង្អួច
សម្អាត - សម្អាត។ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​សម្អាត​នៅ​ទីនេះ​រសៀល​នេះ។
ជំរុញ - ដំឡើងតម្លៃ។ គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលកំពុងជំរុញអត្រាការប្រាក់។
ស្ងួត - ស្ងួត / ស្ងួត។ ដី​បាន​រីង​ស្ងួត​អស់ ហើយ​គ្មាន​ដំណាំ​អ្វី​ដុះ​ឡើយ។
បន្ធូរអារម្មណ៍ - ស្ងប់ស្ងាត់ / សម្រាក។ ពួក​គេ​បាន​រង់​ចាំ​ជិត​បួន​ម៉ោង​ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្យល់​ព្យុះ​ធូរស្រាល។
ស្លៀកពាក់ - N ស្លៀក​ពាក់​ឡើង / ពាក់រ៉ូបពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់. តោះស្លៀកពាក់ជាខ្មោច!
បត់ឡើង - បត់ឡើង។ សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ត្រូវបានបត់យ៉ាងស្អាតនៅលើកៅអី។
តាមដាន - ភី ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់, បន្ត. វេជ្ជបណ្ឌិតបានតាមដានការវះកាត់ជាមួយនឹងការព្យាបាលផ្សេងទៀត។
ខ្ញី - រស់ឡើងវិញ។ ពួកគេបានបង្កើតគម្របសៀវភៅជាមួយនឹងការរចនាថ្មី។
ធំឡើង - ធំឡើង។ ខ្ញុំធំឡើងនៅប្រទេសស្កុតឡែន។
កំដៅឡើង - កំដៅឡើង។ ខ្ញុំទើបតែកំដៅស៊ុបបន្តិច។
Jazz up - ធ្វើឱ្យវាកាន់តែទាក់ទាញ។ គាត់ធ្វើម្ហូបជាមួយទឹកជ្រលក់ហឹរ។
Liven up - ធ្វើឱ្យមានភាពទាក់ទាញ / ធ្វើឱ្យមានភាពទាក់ទាញ។ ខ្ញុំ​នឹង​ជួយ​ខ្លួន​ឯង​បន្តិច​ដោយ​ការ​រត់
បន្ធូរអារម្មណ៍ - សម្រាក។ ខ្ញុំ​ធ្វើ​ចលនា​មួយ​ចំនួន​ដើម្បី​បន្ធូរ​អារម្មណ៍​មុន​ពេល​ខ្ញុំ​រត់
បង្កើត - ប្រឌិត បង្កើត / អនុវត្តគ្រឿងសំអាង។ គាត់​បាន​លើក​ហេតុផល​ខ្លះ​អំពី​ឆ្កែ​ស៊ី​កិច្ចការ​ផ្ទះ​របស់​គាត់
បុរសឡើង - ធ្វើសកម្មភាពដោយក្លាហាននិងជឿជាក់។ អ្នកត្រូវក្រោកឡើង ហើយទៅយកអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។
ឡើងភ្នំ - ធំឡើងតាមពេលវេលា។ ការចំណាយចាប់ផ្តើមកើនឡើង។
ជូត - ដោះស្រាយបញ្ហា / ជូតសារធាតុរាវដែលកំពប់។ គាត់បានជូតទឹកដោះគោដោយកន្សែង។
ជួសជុល - ជួសជុល។ តើអ្នកបានគ្រប់គ្រងរឿងជាមួយ Kate បន្ទាប់ពីជួររបស់អ្នកទេ?
Pep up - រស់ឡើងវិញ។ ការ​គេង​លក់​ស្រួល​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ភ្ញាក់​ផ្អើល។
ជ្រើសរើស - កែលម្អ / ប្រមូល / រៀនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ តើ​អ្នក​អាច​យក​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​ខ្លះ​នៅ​ពេល​ទៅ​ជប់លៀង​បាន​ទេ?
ប៉ូឡូញ - កែលម្អ។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ត្រូវ​តែ​កែ​លម្អ​ជនជាតិ​ជប៉ុន​របស់​ខ្ញុំ​មុន​ពេល​យើង​ទៅ​លេង​ប្រទេស​ជប៉ុន​ឆ្នាំ​ក្រោយ
តម្លៃឡើង - គណនាតម្លៃ។ ខ្ញុំ​នឹង​កំណត់​តម្លៃ​ការងារ​ដែល​អ្នក​បាន​សុំ ហើយ​នឹង​ផ្ដល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​សម្រង់។
រត់ឡើង - ធ្វើអ្វីមួយលឿន / រស់នៅដោយឥណទាន។ គាត់បានរត់ឡើងវិក័យប័ត្រកាតឥណទានដ៏ធំមួយទិញអំណោយបុណ្យណូអែល។
Rustle up - ធ្វើអ្វីមួយប្រញាប់។ ទុកពេលអោយខ្ញុំមួយនាទី ហើយខ្ញុំនឹងច្រានអ្វីមួយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
សន្សំ - សន្សំប្រាក់សម្រាប់អ្វីមួយ / រក្សាទុកអ្វីមួយសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត។ នាងកំពុងសន្សំសម្រាប់កង់ថ្មី។
បាញ់ឡើង - ពង្រីកយ៉ាងលឿន។ តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈបានឡើងថ្លៃក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែចុងក្រោយនេះ។
បង្កើនល្បឿន - ផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន។ អ្នកឃើញអ្នកបើកបរបង្កើនល្បឿននៅពេលដែលពួកគេគួរតែបន្ថយល្បឿន។
កើនឡើង - កើនឡើង។ ប្រធានាធិបតី​បាន​បង្កើន​សម្ពាធ​លើ​ក្រុម​នានា​ឱ្យ​ឈាន​ដល់​កិច្ចព្រមព្រៀង​មួយ។
ពាណិជ្ជកម្មឡើង - ទិញអ្វីដែលថ្លៃជាង។ ការសន្សំគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រមួយដើម្បីដោះដូរពីផ្ទះតូចទៅផ្ទះធំ។
បើក - បង្កើនបរិមាណសីតុណ្ហភាព។ កុំបើកទូរទស្សន៍ - ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមអាន។
លាងចាន - លាងចាន។ ខ្ញុំអាចជួយធ្វើម្ហូប និងលាងចាន
កក់ក្តៅ - កំដៅសាច់ដុំ។ ផឹក​នេះ​ហើយ​អ្នក​នឹង​ឆាប់​ឡើង​កម្តៅ
Whip up - Whip up ខ្យល់នរណាម្នាក់ឡើង។ តោះញាំអាហារថ្ងៃត្រង់បន្តិច។

បញ្ចប់/បញ្ចប់/បញ្ចប់
ដុតឡើង - "ដុត" ពីសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។ «ឯង​ឆេះ​ហើយ!» នាង​និយាយ​ដោយ​ស្ទាប​ថ្ងាស។
ទិញឡើង - ប្រោសលោះ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានទិញរោងកុនចាស់ៗ ហើយបំប្លែងវាទៅជារោងកុន។
បិទឡើង - បិទ / ភ្ជាប់។ ម្ចាស់​រោងចក្រ​សម្រេច​ចិត្ត​រុះរើ និង​បិទ​រោងចក្រ
ផឹក - ផឹកអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​ទឹក​ដោះ​គោ​ដល់​ឆ្មា ហើយ​នាង​បាន​ផឹក​វា​ទាំង​អស់។
ញ៉ាំ - ញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ធ្វើជាក្មេងល្អ ហើយញ៉ាំបន្លែរបស់អ្នក។
បញ្ចប់ - បញ្ចប់ដោយអ្វីដែលមិនបានគ្រោងទុក។ គាត់បានបញ្ចប់ការរស់នៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់។
បោះបង់ - បោះបង់ទម្លាប់ / បោះបង់ / បញ្ចប់ទំនាក់ទំនង។ ទីបំផុតប្រពន្ធរបស់គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យឈប់ជក់បារី។
បំពេញ - បំពេញទៅកំពូល។ គាត់បានចាក់សាំងពេញធុង។
ព្យួរ - ព្យួរឡើង បញ្ចប់ការហៅ។ ហ្គ្រេហ្គបានព្យួរកហើយអង្គុយលើកៅអីរបស់គាត់។
រស់ឡើង - បំពេញតាមការរំពឹងទុក។ តើ​ដំណើរ​កម្សាន្ត​បាន​សម្រេច​ដូច​ការ​រំពឹង​ទុក​របស់​អ្នក​ទេ?
ខ្ចប់ - បញ្ចប់ការងារ / ឈប់ធ្វើអ្វីមួយ / ខ្ចប់អ្វីៗ។ កាមេរ៉ារបស់ខ្ញុំបានខ្ចប់។
ទាញឡើង - បញ្ឈប់ឡាន។ ធ តាក់ស៊ីទទួលមរតកបានទាញឡើងនៅខាងក្រៅព្រះវិហារ។
បំបែក - បញ្ចប់ទំនាក់ទំនង។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានបែកគ្នាកាលពីប៉ុន្មានខែមុន។
លក់ឡើង - លក់ទ្រព្យសម្បត្តិ។ ពួកគេបានលក់អស់ ហើយចូលនិវត្តន៍ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
បិទ - បិទ / បិទ។ បិទមាត់ហើយបន្តការងារ!
ភ្ញាក់ឡើង - ភ្ញាក់ឡើង។ ខ្ញុំបានស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលនោះ។
ប្រើ​អស់-បញ្ចប់ / ប្រើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ខ្ញុំ​បាន​ប្រើ​សិទ្ធិ​ឈប់​សម្រាក​របស់​ខ្ញុំ​អស់​ហើយ ហើយ​វា​មាន​តែ​ខែ​សីហា​ប៉ុណ្ណោះ។
ខ្យល់ឡើង - អូ ហាក់ដូចជាបញ្ចប់ / ខ្យល់ឡើង / ខ្យល់ឡើង. ខ្ញុំចង់បញ្ចប់ការប្រជុំឆាប់ៗ។
ជូត - ជូតរាវ។ តើ​អ្នក​មាន​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​លុប​បំបាត់​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ​នេះ?
រុំឡើង - បញ្ចប់ / រុំជាមួយក្រដាស / ស្លៀកពាក់យ៉ាងកក់ក្តៅ។ យើងគួរតែបញ្ចប់ការប្រជុំនេះ ហើយត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

លេចឡើង/បង្កើត/ចាប់ផ្តើម/ផលិត

មកឡើង - លេចឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់។ នាង​សង្ឃឹម​ថា​តំណែង​ទំនេរ​នឹង​មក​កាន់​មហាវិទ្យាល័យ​ក្នុង​តំបន់។
មកជាមួយ - ណែនាំផែនការ / គំនិត។ យើងត្រូវបង្កើតគំនិតល្អដើម្បីរកលុយ។
ច្រឹបឡើង - លេចឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់។ Ben ត្រូវត្រលប់ទៅធ្វើការវិញ - បញ្ហាត្រូវបានច្រឹប។
លើកឡើង - លើកឡើង / ចិញ្ចឹមកូន។ នាងត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់នាង។
កសាងឡើង - បង្កើន / ពង្រឹង។ លំហាត់ប្រាណទាំងនេះល្អសម្រាប់ពង្រឹងជើង។
ជីកឡើង - ជីកការពិត / ជីកឡើង។ ធ ហេបានជីកសាកសពនៅក្នុងសួនរបស់គាត់។
សុបិន្តឡើង - បង្កើត / មានគំនិត។ នេះគឺជាល្បិចចុងក្រោយបំផុតដែលក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសុបិនចង់លក់ផលិតផលថ្មីរបស់ពួកគេ។
ពន្លត់ភ្លើង - បើកឧបករណ៍។ ផ្ទុះវិទ្យុ!
ធំឡើង - ធំឡើង / លេចឡើង។ ទីក្រុង​នេះ​ធំ​ឡើង​ពី​ដើម​ជា​ចំណុច​ឆ្លង​កាត់​ទន្លេ
គោះឡើង - ធ្វើឱ្យវាលឿន។ វា​មិន​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ដើម្បី​គោះ​ប៉ាស្តា​ខ្លះ
លេចឡើង - លេចឡើង។ ស្មៅថ្មីលេចឡើងនៅក្នុងសួនច្បារជារៀងរាល់ថ្ងៃ
រៀបចំ - ចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។ ក្រុមនេះគ្រោងបង្កើតអាជីវកម្មនាំចូល។
បង្ហាញឡើង - ក្លាយជាអាចមើលឃើញឬជាក់ស្តែង / ទស្សនា / មកដល់។ ការសរសេរមិនបានល្អនៅលើក្រដាសពណ៌លឿងទេ។
និទាឃរដូវ - លេចឡើងភ្លាមៗ។ ក្រុមហ៊ុនអ៊ិនធឺណិតថ្មីបានលេចឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
Spew up - បោះឡើង។ ខ្ញុំបានច្រៀងពេញមួយយប់បន្ទាប់ពីសត្វស្លែទាំងនោះ។
ចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម / ចាប់ផ្តើម / ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន។ នាងបានចាកចេញពីក្រុមហ៊ុនកាលពីឆ្នាំមុន ដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
ធ្វើកូដកម្ម -ចាប់ផ្តើម (ការសន្ទនាទំនាក់ទំនង) ។ អាណា​បាន​សន្ទនា​ជាមួយ​ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​នៅ​អាង​ទឹក។
គិតឡើង - បង្កើត, បង្កើត, កុហក។ នាង​ត្រូវ​គិត​អំពី​ហេតុផល​ល្អ​សម្រាប់​ការ​យឺតយ៉ាវ។
បោះឡើង - បោះឡើង / បង្កើតបញ្ហាលទ្ធផលគំនិត។ ម៉ូដែល​ថ្មី​នេះ​កំពុង​តែ​បញ្ចេញ​កំហុស​បច្ចេកទេស​ជា​ច្រើន។
បើក - លេចឡើង។ នាង​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចូល​ធ្វើការ​នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ។

ភ្ញាក់ឬមិនដេក
ក្រោកឡើង - កុំដេក / ធំឡើង។ ទោះ​បី​ជា​ម៉ោង​ពីរ​ព្រឹក​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ក្រោក​ឡើង​ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​ផឹក​កាហ្វេ​ច្រើន​ពេក។
ក្រោកឡើង - ក្រោកពីគេង។ គាត់មិនដែលក្រោកពីដំណេកមុនម៉ោងប្រាំបួនទេ។
រក្សា - កុំឱ្យដេកលក់។ សំឡេង​រំខាន​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ដល់​ពាក់​កណ្តាល​អធ្រាត្រ។
ក្រោកឡើង - កុំចូលគេង។ ខ្ញុំមិនអាចនៅយឺតនោះទេ។
រង់ចាំ - កុំចូលគេងដោយសារតែការរង់ចាំ។ កុំចាំខ្ញុំយប់នេះ ខ្ញុំនឹងយឺតណាស់។
ភ្ញាក់ឡើង - ភ្ញាក់ឡើង។ កាហ្វេមួយទៀតនឹងដាស់ខ្ញុំ។

ត្រូវបែងចែក ឬបំបែកជាផ្នែកៗ
បុកឡើង - បែក។ នាង​បាន​បុក​រថយន្ត​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។
បំបែក - បំបែក / បញ្ចប់ទំនាក់ទំនង។ បំបែកសូកូឡាទៅជាការ៉េ។
ទំពារ - ទំពារ / ខាំ។ ខោថ្មីរបស់ខ្ញុំត្រូវបានទំពារនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់កង់របស់ខ្ញុំ។
កាត់ - កាត់។ ជាងអគ្គិសនីបានកាត់ខ្សែភ្លើងដែលគាត់ដក។
បែងចែក - បែងចែក។ ចែកកុមារជាក្រុមបួន។(ដូចគ្នានឹងការបែងចែក + ការសង្កត់ធ្ងន់)
កិន - កិន។ គ្រាប់ពូជត្រូវបានកិនហើយរំលាយនៅពេលក្រោយ។(ដូចគ្នានឹងកិន + ការសង្កត់ធ្ងន់)
Hack ឡើង - Chop ។ ឃាតករ​បាន​កាប់​សម្លាប់​ខ្លួន។
បុកឡើង - បំបែក / ខូច / កំទេច។ កិន​ដំឡូង​ឲ្យ​ម៉ត់ រួច​ដាក់​ក្នុង​ចាន​មួយ​។
ហាន់ - កាត់ជាបំណែក ៗ ។ តើ​អ្នក​អាច​កាត់​ប៉េងប៉ោះ​ឡើង​បាន​ទេ?(ដូចគ្នានឹងចំណិត + ការសង្កត់ធ្ងន់)
ឃើញឡើង - Saw ។ ពួក​គេ​រវល់​តែ​កាប់​ឈើ​ប្រវែង​ពីរ​ជើង។
បំបែក - បំបែក / បញ្ចប់ទំនាក់ទំនង។ កុមារចែកចេញជាបីក្រុម។
ចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើមធ្វើកីឡា, ចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ខ្ញុំបានដេរប៉ាក់។
ហែកឡើង - បំបែកជាបំណែក, បំផ្លាញ។ គាត់បានហែករូបថតរបស់នាង។

ធុង / ភ្ជាប់ / បិទ (S)
ខ្សែក្រវ៉ាត់ឡើង - ដាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអីរបស់អ្នក / នៅស្ងៀម។ គ្រាន់តែខ្សែក្រវ៉ាត់ឡើង។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមផ្តោតអារម្មណ៍
ប្រអប់ឡើង - ខ្ចប់ក្នុងប្រអប់។ ខ្ញុំ​បាន​ខ្ចប់​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់។
ដបឡើង - កុំបង្ហាញពីអារម្មណ៍។ កុំបំបិទអារម្មណ៍របស់អ្នកទាំងអស់។
Clam up - នៅស្ងៀម។ គាត់​គ្រាន់​តែ​តក់ស្លុត​ប្រសិន​បើ​អ្នក​សួរ​គាត់​ពី​កុមារភាព​របស់​គាត់។
ធ្វើឡើង - ប៊ូតុងឡើងសម្លៀកបំពាក់។ អ្នកមិនចាំបាច់ចុចប៊ូតុងខាងលើទេ។
ដាក់រនុក - បិទ, តោង, តោង។ វា​ធ្លាក់​ចុះ​ត្រជាក់ ដូច្នេះ​ត្រូវ​ពាក់​អាវ​របស់​អ្នក។
បង្កក - បង្កក។ សោទាំងអស់បានកក។
ចាក់សោ - បិទ / លាក់។ ខ្ញុំបានចាក់សោរហើយចូលគេង។
ចង - តោង / ចង។ ចងខ្សែស្បែកជើងរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរលើពួកគេ។
រឹតបន្តឹង - រឹតបន្តឹង / រមួល។ អាទិភាពទីមួយរបស់ខ្ញុំគឺរឹតបន្តឹងលើវិន័យ។
បង្រួម - រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ / ភ្ជាប់ខ្សែរ៉ូត។ ខ្ទាស់អាវរបស់អ្នក វាត្រជាក់នៅទីនោះ។

ខិតជិត
ឡើង - ឡើង។ ក្មេងស្រីម្នាក់បានមករកខ្ញុំ ហើយសុំលុយ។
បើកឡានឡើង - បើកឡើង។ រថយន្ត Land Rover ដ៏ធំមួយបានបើកឡើង។
ឡើងលើ - វិធីសាស្រ្ត / ត្រូវបានសាងសង់។ អគារការិយាល័យបានឡើងពេញទីក្រុង។
រត់ឡើង - រត់ឡើង។ គាត់បានរត់មកក្បែរខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមស្រែក។
ដើរឡើង - ខិតជិត។ ខ្ញុំដើរទៅរកអ្នកគ្រប់គ្រង ហើយប្រាប់គាត់ពីបញ្ហារបស់ខ្ញុំ។

បន្ថែម/ប្រមូល/ចូលរួម
បន្ថែម - បន្ថែម។ យើងបានបន្ថែមវិក្កយបត្រ ដើម្បីពិនិត្យមើលថាត្រឹមត្រូវ។
រាប់ - បន្ថែម។ សូមរាប់សៀវភៅទាំងអស់នេះ ហើយប្រាប់ខ្ញុំថាតើមានប៉ុន្មានក្បាល។
គូរឡើង - រៀបចំកិច្ចសន្យា។ តើអ្នកណានឹងធ្វើកិច្ចសន្យា?
ប្រមូលផ្តុំគ្នា - ក្រុមប្រឆាំងនឹងនរណាម្នាក់។ មិនអីទេ អ្នកឯងកុំជេរខ្ញុំ លេងដោយយុត្តិធម៌!
ភ្ជាប់ - ភ្ជាប់។ យានអវកាសនឹងភ្ជាប់ជាមួយស្ថានីយអវកាសនៅរសៀលនេះ។
តម្រង់ជួរ - សាងសង់ (sya) នៅក្នុងបន្ទាត់មួយ។ សៀវភៅត្រូវបានតម្រង់ជួរនៅលើធ្នើរពីលើតុ។
- ផ្គូផ្គង / ភ្ជាប់។ យើង​ត្រូវ​រៀប​ការ​ជាមួយ​នឹង​ឈ្មោះ​ក្នុង​បញ្ជី​របស់​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ដែល​មាន​ក្នុង​បញ្ជី​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​មើល​ថា​តើ​មាន​អ្វី​ជាងភ្លៅគឺ។
ជួប - ជួប។ ចាំ​ជួប​គ្នា​ក្រោយ​ពេល​ប្រជុំ​ហើយ​ពិភាក្សា​បន្ថែម​ទៀត។
ប្រមូលផ្តុំ - កកកុញ។ សូមដាក់ស្លឹកឈើ។
បើកថាមពល - បើកឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិច។ ជាការប្រសើរណាស់, អនុញ្ញាតឱ្យឡើងដូច្នេះយើងនឹងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចាកចេញជាមួយអ្នកដទៃ។
Scrape up - ប្រមូល / scrape ជាមួយគ្នា។ ទីបំផុត ខ្ញុំ​បាន​ចាយ​លុយ​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ហោះ​ហើរ​ទៅ​ផ្ទះ។
ចុះឈ្មោះ - ចុះឈ្មោះ។ តើមាននរណាម្នាក់បានចុះឈ្មោះអ្នកសម្រាប់ការញ៉ាំអាហារនៅការិយាល័យទេ?
ច្របាច់ឡើង - ធ្វើឱ្យបន្ទប់។ ចូរយើងច្របាច់ឡើង ដើម្បីឲ្យខេតអង្គុយចុះ។
បញ្ចូលទឹកប្រាក់ - បន្ថែម / បំពេញបន្ថែម។ តើខ្ញុំអាចបញ្ចូលកញ្ចក់របស់អ្នកបានទេ?
ខ្សែឡើង - ភ្ជាប់ឧបករណ៍អគ្គិសនី។ យើងភ្ជាប់អង់តែនទៅទូរទស្សន៍។

កិរិយាសព្ទឃ្លា "UP" សំខាន់ៗផ្សេងទៀត។
ធ្វើសកម្មភាព - "ក្រោកឈរ" ប្រព្រឹត្តខុស។ កុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំកំពុងដំណើរការ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាមានមេរោគ។
បម្រុងទុក - ថែទាំ បង្កើតច្បាប់ចម្លងទិន្នន័យកុំព្យូទ័រ។ កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងបម្រុងទុកពេលអ្នកត្រូវការ។
វាយឡើង - វាយ។ ចោរ​វាយ​គាត់​យក​លុយ។
ទប់ស្កាត់ - ទប់ស្កាត់។ ស្លឹកបានបិទផ្លូវបង្ហូរ.
ហៅឡើង - ហៅសម្រាប់សេវាយោធា / ហៅតាមទូរស័ព្ទ។ សូមទូរស័ព្ទទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់។
ចាប់ឡើងជាមួយ - ចាប់ផ្តើមសម្តែង។ ការ​គេង​មិន​លក់​ចាប់​ផ្តើម​លេប​ថ្នាំ។
ជជែក - Z លេងជាមួយនរណាម្នាក់. ពេល​ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ Sally ត្រូវ​បាន​អ្នក​បម្រើ​ជជែក​គ្នា។
ឡើងលើ - ដើម្បីនៅក្បាល។ Judy ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាប្រធាននាយកដ្ឋាន។
បំភ្លឺ - ផ្សែង / ដើម្បីបំភ្លឺ, បំភ្លឺ. ធ្យូង​នៅ​ក្នុង​សាច់អាំង​នៅ​ទី​បំផុត​បាន​ភ្លឺ។
ធ្វើឱ្យស្រាល - កុំយកចិត្តទុកដាក់។ អូ បំភ្លឺ! វាមិនមែនជាបញ្ហានៃជីវិត ឬសេចក្តីស្លាប់នោះទេ។
ស្តាប់ឡើង - អូ យកចិត្តទុកដាក់, ស្តាប់. អូខេ - ស្តាប់ទាំងអស់គ្នា! ខ្ញុំមានសេចក្តីប្រកាសមួយដែលត្រូវធ្វើ។
រកមើល - រកមើលនៅក្នុងវចនានុក្រម/សៀវភៅយោង។ ខ្ញុំនឹងរកមើលមនុស្សនេះនៅក្នុងសៀវភៅយោងមួយ។
រញ៉េរញ៉ៃ - ធ្វើឱ្យអ្វីមួយដែលមិនស្អាតឬកខ្វក់ / បណ្តាលឱ្យមានបញ្ហារាងកាយឬអារម្មណ៍ / ខូចឬបំផ្លាញ។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងផ្ទះទាំងមូល។
លាយឡើង - លាយឡើង / រស់ឡើងវិញ។ កុំលាយក្រដាសនៅលើតុរបស់ខ្ញុំ។
Mock up - ធ្វើប្លង់/សាកល្បង។ បានបង្កើតគំរូនៃផ្ទះថ្មីនៅក្នុងក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។
បើក - និយាយដោយបើកចំហ / បើកហាង។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​បើក​ចិត្ត​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ដូច​ខ្ញុំ​ទេ។
ផ្គូផ្គង - ទម្រង់គូ។ សិស្ស​ពីរ​នាក់​មក​ពី​ថ្នាក់​នីមួយៗ​ចាប់​គូ​ឡើង​ដើម្បី​ផលិត​រឿង​ខ្លី។
ជ្រើសរើស - ប្រតិកម្ម / ជួសជុលកំហុស។ មាន​តែ​កាសែត​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​លើក​យក​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី។
ជ្រើសរើសខ្លួនអ្នក - ទទួលបានខ្លួនអ្នកជាមួយគ្នា / មកអារម្មណ៍របស់អ្នក។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ជា​យូរ​ដើម្បី​យក​ខ្លួន​ឯង​បន្ទាប់​ពី​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​គាត់។
ដាក់ឡើងជាមួយ - ស៊ូទ្រាំ / ស៊ូទ្រាំ។ យើងអាចដាក់បន្ទុកជាមួយ John ដែលរស់នៅទីនេះរហូតដល់គាត់រកកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
បន្លឺឡើង - ហៅ។ នាងបានទូរស័ព្ទមកកាលពីម្សិលមិញដើម្បីធ្វើការណាត់ជួប។
Saddle up - Saddle up ។ តោះ​ឡើង​ជិះ​កង់​។
ដោះស្រាយ - សងបំណុល។ អ្នកទិញសំបុត្រហើយខ្ញុំនឹងដោះស្រាយជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។
អ្រងួន - ញ័រ / តូចចិត្តនិងតក់ស្លុត។ នាយកគ្រប់គ្រងថ្មីត្រូវបាននាំយកមកដើម្បីអង្រួនក្រុមហ៊ុន។
យឺត - យឺត / យឺត។ យឺតបន្តិច! ខ្ញុំមិនអាចតាមអ្នកបានទេ!
ត្រាំ - ស្រូប / រីករាយ។ ទស្សនាផ្សារដើម្បីស្រូបយកបរិយាកាសក្នុងស្រុក។
ទន់ឡើង - ចុះខ្សោយ / បូមឡើង។ អ្នក "កំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យខ្ញុំទន់ភ្លន់ដូច្នេះខ្ញុំនឹង" នាំអ្នកទៅផ្ទះរបស់ Kate មែនទេ?
ស្រូប - ដាក់ខ្លួនអ្នក។ គាត់​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​យក​ការងារ​ទាំង​អស់​នោះ​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ ព្រោះ​គាត់​គ្រាន់​តែ​ជញ្ជក់​មាត់​ថៅកែ។
យកឡើង - កាត់បន្ថយពេលវេលាសម្លៀកបំពាក់/បំពេញ ឬចន្លោះ។ កិច្ចការផ្ទះបានយកកុមារភាគច្រើន "ពេលរសៀល។
បោះឡើង - បោះកាក់ / បោះគ្រឿងសង្ហារឹម។ ចាំមើលថាអ្នកណាទៅមុនគេ។

ស្វែងរករបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។

ត្រូវប្រាកដថាអ្នកយល់ពីអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal do:

លែងជាមួយ sb/sth- បញ្ចប់នរណាម្នាក់ / អ្វីមួយ
ធ្វើ sb ចេញពី sth- បញ្ឆោតនរណាម្នាក់
ធ្វើដោយគ្មាន sth- ធ្វើដោយគ្មានអ្វីមួយ
ធ្វើ​ឡើង​- 1) តោង (sya), 2) preen (sya)
ធ្វើឡើង- ជួសជុល, ជួសជុល
ចេញ- សម្អាត, សម្អាត
ធ្វើជាមួយ sth- 1) ចង់, ត្រូវការ 2) មានអាកប្បកិរិយា
ធ្វើ sth ជាង- ធ្វើឡើងវិញ, ធ្វើម្តងទៀត

Ex.1 ផ្គូផ្គងកិរិយាស័ព្ទ phrasal នៅខាងឆ្វេងទៅនិយមន័យត្រឹមត្រូវនៅខាងស្តាំ។

1. ធ្វើទៅឆ្ងាយជាមួយ

A. គ្រប់គ្រងដោយមិនមាន sth, គ្រប់គ្រងដើម្បីរស់នៅទោះបីជាមិនមានអ្វីក៏ដោយ។ ខ- បិទ ឬ​ចង​សម្លៀក​បំពាក់ ។ល។ ដើម្បីជួសជុលអគារចាស់ ឬផ្ទះ គ- បំបាត់អ្វីមួយ ឬឈប់ប្រើប្រាស់អ្វីមួយ ឃ.ត្រូវសម្អាត និងរៀបចំកន្លែងឲ្យបានស្អាត E. need or want sth; F. ដើម្បីធ្វើអ្វីមួយម្តងទៀត។

ឧ. 2 បំពេញចន្លោះដែលមានភាគល្អិតត្រឹមត្រូវ។

1. ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើ *** ជាមួយនឹងការកាត់ទោសប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1965 ។
2. I'm sorry about the accident, but it is nothing to do *** me (=I am not connected in any way).
3. អ្នកត្រូវតែធ្វើ *** ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នកនៅខាងក្រោយរថយន្ត និងតាក់ស៊ីឥឡូវនេះ។
4. មិនមានជាតិស្ករដូច្នេះអ្នកនឹងត្រូវធ្វើ *** ។
5. តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំធ្វើ *** សំលៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំបានទេ?
6. ខោទាំងនេះត្រូវតែរួញ - ខ្ញុំមិនអាចធ្វើ zip *** បានទេ។
7. ហេតុអ្វីបានជា zip នេះមិនធ្វើ ***?
8. តើយើងត្រូវគេងប៉ុន្មានយប់ទៀត?
9. សំពត់ធ្វើ *** នៅខាងក្រោយ។
10. រក្សាក្រមារបស់អ្នក, ធ្វើអាវរបស់អ្នក *** ។
11. មិនមាន mayonnaise នៅសល់ទេដូច្នេះខ្ញុំខ្លាចអ្នកគ្រាន់តែត្រូវធ្វើ *** ។
12. សូមអរគុណ Kate យើងអាចធ្វើ *** ភាសាដូចនោះ (= យើងមិនចង់ឮភាសាដ៏ឈ្លើយរបស់អ្នកទេ) ។
13. ធ្វើ *** អាវរបស់អ្នកឬអ្នកនឹងត្រជាក់។
14. យើងមិនអាចធ្វើ *** ជំនួយពីអង្គការរបស់អ្នក…
15. ខ្ញុំមិនមានជាតិស្ករទេ ដូច្នេះអ្នកនឹងត្រូវធ្វើ ***។
16. Mari បានធ្វើ *** ប៊ូតុង…
17. យើងមិនបានយកលុយគ្រប់គ្រាន់ទៅហាងទេ ដូច្នេះយើងនឹងត្រូវធ្វើ *** អាហារសម្រន់។
18. សាលានឹងធ្វើ *** ជាមួយឯកសណ្ឋាន។ គ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តពួកគេទេ។
19. ផ្ទះល្វែងទាំងមូលត្រូវបានធ្វើ *** នៅក្នុងរចនាប័ទ្ម Art Deco ។
20. ហើយខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើ *** ពីរនៃប៊ូតុងនៅខាងក្រោយប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឈានដល់កំពូលទាំងពីរ។
21. យើងបានបោះបង់ចោល *** គ្រឿងបរិក្ខារចាស់ទាំងអស់ហើយបានបណ្តាក់ទុននៅក្នុងថ្មីមួយចំនួន។
22. ចូរ​ធ្វើ *** ដោយ​ទម្រង់ និង​ប្រើ​នាម។
23. អ្នកអាចធ្វើ *** កំរាលព្រំមួយ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវមានកន្លែងអង្គុយ។
24. ខ្ញុំបានធ្វើទូខោអាវរបស់ខ្ញុំចេញ ហើយបានអោយសម្លៀកបំពាក់ចាស់ៗរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
25. ខ្ញុំមិនអាចយកឡាននៅក្នុងយានដ្ឋានទៀតទេ។ ខ្ញុំនឹងត្រូវធ្វើវា *** និងបង្កើតកន្លែងខ្លះ។
26. ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ ដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើវា *** ហើយលាបពណ៌មួយទៀត។
27. ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើវា *** ដោយសារតែកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំគាំង ហើយខ្ញុំមិនបានរក្សាទុកវាទេ។
28. Can you do the zip *** for me, please? ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ។
29. ពួកគេបានទិញផ្ទះចាស់នៅប្រទេសបារាំង ហើយចំណាយពេលពីរបីឆ្នាំដើម្បីធ្វើវា ***។
30. ឃ្លាំងចាស់តាមដងទន្លេ បានធ្វើរួច *** និងធ្វើជាផ្ទះល្វែងដ៏ស្រស់ស្អាត។
31. It's got nothing to do ***ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងនោះទេ។
32. គាត់ជាអ្វីដែលត្រូវធ្វើ *** សុខភាព ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាគាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិតទេ។
33. ធ្វើ *** ខ្សែរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរលើពួកគេ។
34. ខ្ញុំអាចធ្វើ *** អ្វីដែលត្រូវញ៉ាំ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ​អី​ទេ​តាំង​ពី​ពេល​ព្រឹក។
35. ខ្ញុំភ្លេចទិញទឹកដោះគោ ដូច្នេះយើងនឹងត្រូវធ្វើ ***។

ឧ. 3 បំពេញចន្លោះដែលមានភាគល្អិតត្រឹមត្រូវ។

1. ខ្ញុំមិនត្រូវការជំនួយរបស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​វា​បាន។
2. ខ្ញុំអាចធ្វើ *** គេងលក់ស្រួល។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​មួយ​សប្តាហ៍​មក​ហើយ។
3. ប្រសិនបើនាងមានឱកាសធ្វើវា *** នាងនឹងជួលលេខាធិការសារព័ត៌មាន។
4. ប្រសិនបើអ្នកធ្វើខុសច្រើនពេក អ្នកនឹងត្រូវធ្វើវា ***។
5. ការសន្ទនារបស់ពួកគេគឺភាគច្រើនដើម្បីធ្វើ *** ការងារ។
6. សំណួរនេះមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ *** ប្រធានបទសំខាន់នៃការស្ទង់មតិ។
7. ខ្ញុំប្រាកដថាបញ្ហារបស់នាងមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ *** អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលនាងនៅក្មេង។
8. ខ្ញុំអាចធ្វើបាន *** ជំនួយខ្លះនៅព្រឹកនេះ។
9. ប្រសិនបើគេមិនអាចយកវាមកយើងទាន់ពេលទេ យើងគ្រាន់តែត្រូវធ្វើ ***។
10. ពួកគេបានធ្វើ *** ខ្ទមចាស់មួយនៅតំបន់ខ្ពង់រាបស្កុតឡេន។
11. ផ្ទះល្វែងនេះត្រូវបានធ្វើ *** នៅក្នុងរចនាប័ទ្ម Viennese ។
12. ស៊ូចំណាយពេលធ្វើខ្លួនឯង ***។
13. អ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹងអាចធ្វើ *** ភេសជ្ជៈសម្រាប់ថ្ងៃ។
14. Computerization បានធ្វើអោយយើងធ្វើ *** ជាមួយនឹងឯកសារជាច្រើន។
15. តើប្រពន្ធដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដល់ខ្ញុំ?'
16. 'តើអ្នកចង់ឃើញខ្ញុំអំពីអ្វី?' 'វាគឺដើម្បីធ្វើ *** សំបុត្រដែលអ្នកផ្ញើមកខ្ញុំ។
17. ការងាររបស់នាងមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ *** កុំព្យូទ័រ។
18. ការលាបពណ៌នឹងត្រូវធ្វើ *** ឆាប់ៗនេះ។
19. គាត់គិតថាវាជាពេលវេលាដែលយើងបានធ្វើ *** ជាមួយរាជាធិបតេយ្យ។
20. នាងមិនអាចធ្វើ *** លេខា។
21. ខណៈពេលដែលខ្ញុំចុះនៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងធ្វើ *** ទូដាក់ចានទាំងនេះ។
22. របៀបដែលយើងអាចផ្តាច់ខ្លួនដោយស្របច្បាប់ជាមួយកុមារដូចជា Sophie' Belinda ពន្យល់។
23. តើយើងអាចមានលទ្ធភាពធ្វើផ្ទះបានដែរឬទេ?
24. យល់ព្រម យើងនឹងធ្វើវា *** ប៉ុន្តែព្យាយាមច្រៀងពាក្យត្រឹមត្រូវនៅពេលនេះ។
25. អនុវត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេធ្វើ *** នៅទីនោះពួកគេយកឧបករណ៍ទាំងអស់នៅខាងក្រៅ។
26. ហើយមានឱកាសធ្វើ *** ជាមួយឆ្មាំខ្មៅចាស់ Jake ម្តងហើយម្តងទៀត... និងគ្មានគ្រោះថ្នាក់!
27. មិនមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងគោលនយោបាយ ម៉ៅខ្លួនឯងបាននិយាយថាគាត់នៅទីនោះដើម្បីធ្វើ *** ជាមួយសក្តិភូមិ។
28. ការគ្រប់គ្រងបែបនេះពិតជាមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ៖ វានឹងធ្វើដោយភាពមិនសមហេតុផល ការខ្ជះខ្ជាយ ភាពគ្មានប្រសិទ្ធភាពនៃសហគ្រាសឯកជន។
29. តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី *** កន្លែងនេះ?
30. នាងបានទទូចថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើ *** ។
31. ឬធ្វើ *** ជាមួយនឹងការបិទជញ្ជាំងទាំងអស់គ្នា៖ ដកម្នាងសិលាចេញ ដើម្បីបិទបាំងឥដ្ឋទទេនៅខាងក្រោម។
32. បាទ ដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់ស្វែងរកអ្នកដែលត្រឹមត្រូវ ដែលនឹងធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៏ថាគាត់មិនអាចធ្វើ *** នាង។
33. 'សម្រាប់អ្នករៀបការ វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន *** ការគាំទ្រពីដៃគូរបស់អ្នក។
34. និយាយពីផ្ទះរបស់នាងនៅ Ralphs' Wifes Lane នាងបាននិយាយថា: 'Andrew គឺពិសេសណាស់, ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី *** គាត់។
35. ទេ ភាពល្ងង់ខ្លៅមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើ *** វា។
36. ធ្វើស្បែកជើង / ខ្សែរបស់អ្នក *** មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
37. You can't do *** ខ្ញុំ…
38. គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលតាំងចិត្តធ្វើ *** ដោយការបោកប្រាស់ និងការយល់ច្រលំ។
39. ច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិគួរឱ្យអស់សំណើចទាំងនេះគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើង *** ជាមួយនឹងឆ្នាំមុន។
40. តើនៅលើផែនដីនេះគេអាចធ្វើដូចម្តេចជាមួយអគារចាស់ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់បែបនោះ ហើយដាក់ចំណតរថយន្តនៅទីនោះជំនួសវិញ?

បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកប្រហែលជាមិនបានដឹងទេ។ កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ត្រូវបានរកឃើញស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែង អ្នកអាចឮវានៅក្នុងឃ្លាជាច្រើនដែលប្រើក្នុងការសន្ទនាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ដូច្នេះតើវាជាអ្វី? សម្រាប់អ្នកដែលមិនដឹងនេះគឺជាឈ្មោះនៃសំណង់ពិសេសដែលមានកិរិយាស័ព្ទនិងធ្នាក់មួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បុព្វបទមិនតែងតែត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកិរិយាស័ព្ទ វាអាចបង្កើតបាននូវអត្ថន័យថ្មីទាំងស្រុង។

ដូច្នេះនៅក្នុងអត្ថបទថ្ងៃនេះ យើងនឹងវិភាគឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal ជាមួយ preposition ឡើង. ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ឡើងបង្ហាញពីចលនាឡើងលើ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងសំណង់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ ធ្នាក់នេះច្រើនតែបាត់បង់អត្ថន័យដើមរបស់វា ហើយកន្សោមត្រូវប្រើអត្ថន័យថ្មី។

សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួនដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់។

1. បរិភោគស៊ុបរបស់អ្នក!
2. បរិភោគ ឡើងស៊ុបរបស់អ្នក!

អ្នក​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា ធ្នាក់​ឡើង​លេច​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ប្រយោគ​ទីពីរ។ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ទើប​ប្រើ​កិរិយាសព្ទ​ប្រៃសណីយ៍ ពួកគេ​ប្រហែល​ជា​ធុំក្លិន​ខុស៖ តើ​វា​ទាក់ទង​នឹង​អ្វី ឡើង? តើអ្នកអាចញ៉ាំ "ឡើង" យ៉ាងដូចម្តេច? បាទ វា​ពិត​ជា​គ្រោងការណ៍​ច្របូកច្របល់​ខ្លាំង​ណាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងកើតឡើងនៅពេលដែលយើងរៀនដូចជា "កិរិយាសព្ទប្រយោគ"។

នៅក្នុងប្រយោគដំបូង អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់ វាប្រែថា "ញ៉ាំស៊ុបរបស់អ្នក!"។ ទីពីរគឺ "បញ្ចប់ស៊ុបរបស់អ្នក" ។ adverb up ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal ជាញឹកញាប់បង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃសកម្មភាពមួយ។ ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal ជាមួយ preposition up គឺ " ប៊ូតុង​ឡើងអាវរបស់អ្នក! ឃ្លានេះជាធម្មតាត្រូវបាននិយាយដោយម្តាយទៅកាន់កូនរបស់ពួកគេ ដូច្នេះពួកគេពាក់អាវរបស់ពួកគេដល់ទីបញ្ចប់ - ជាមួយនឹងប៊ូតុងទាំងអស់។

ឥឡូវនេះឧទាហរណ៍មួយទៀត៖

1. ហេលេនបានអញ្ជើញយើងទៅអាហារពេលល្ងាច ប៉ុន្តែនិយាយថាយើងមិនគួររំខាន ស្លៀក​ពាក់​ឡើង.
2. ហេលេនបានអញ្ជើញយើងទៅអាហារពេលល្ងាច ប៉ុន្តែនិយាយថាយើងមិនគួររំខាន រ៉ូប.

ប្រយោគទីមួយនិយាយថា ហេលេន ដែលអញ្ជើញពួកគេទៅទទួលទានអាហារពេលល្ងាច ព្រមានពួកគេកុំឱ្យស្លៀកពាក់ច្រើនពេក ពោលគឺមកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ធម្មតា។ ប្រយោគទី 2 ហាក់ដូចជាចម្លែកណាស់ ព្រោះវាមានន័យថា ហេលេន លើកទឹកចិត្តភ្ញៀវឱ្យមកអាហារពេលល្ងាចរបស់នាងក្នុងអ្វីដែលម្តាយរបស់ពួកគេបានផ្តល់កំណើត។ ចាំមើលថា អក្សរ ២ ឃ្លា អាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃប្រយោគបានយ៉ាងដូចម្ដេច?

តោះមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម៖

1. Andy បានទៅ
2. Andy បានឡើងប្រាប់​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់

ជាថ្មីម្តងទៀត ភាពខុសគ្នានៃប្រយោគទាំងពីរគឺមើលមិនច្បាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអត្ថន័យគឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងប្រយោគដំបូង Andy បានទៅរកមិត្តរបស់គាត់ដើម្បីប្រាប់គាត់ពីព័ត៌មាន។ ហើយ​ករណី​ទី​២ Andy មិន​បាច់​ទៅ​ណា​ឆ្ងាយ​ទេ ព្រោះ​មិត្ត​នៅ​ក្បែរ។ គាត់​គ្រាន់​តែ​ទៅ​ជិត​គាត់​ដើម្បី​ប្រាប់​ដំណឹង​នេះ​។

ឧទាហរណ៍ចុងក្រោយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ៖

1. ខ្ញុំមិនរំពឹងថាអ្នកនឹងធ្វើនោះទេ។ រង់ចាំសំរាប់​ខ្ញុំ។
2. ខ្ញុំមិនរំពឹងថាអ្នកនឹងធ្វើនោះទេ។ រង់ចាំសំរាប់​ខ្ញុំ។

ប្រយោគទាំងនេះមានភាពជិតស្និទ្ធ ប៉ុន្តែការបកប្រែរបស់វាខុសគ្នា។ ប្រយោគទីមួយមានន័យថា "ខ្ញុំមិនបានគិតថាអ្នករង់ចាំខ្ញុំទេ" ហើយទីពីរមានន័យថា "ខ្ញុំមិនបានរំពឹងថាអ្នកនឹងរង់ចាំខ្ញុំមកទេ" ។ កិរិយាស័ព្ទ phrasal ត្រូវបានបកប្រែស្រដៀងគ្នា អង្គុយ- កុំចូលគេង យប់ជ្រៅ គេងមិនលក់។ ឧទាហរណ៍: ម៉ាក់​កុំ​អង្គុយ​ចាំ​ខ្ញុំ. — ម៉ាក់ កុំចាំរហូតដល់ខ្ញុំត្រលប់មកវិញ។ គេង​បន្តិច​សិន។

នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកមើលតារាង ដែលបង្ហាញបញ្ជីទូលំទូលាយនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal ជាមួយ preposition ឡើង។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកអាចមើលឃើញភ្លាមៗនូវការបកប្រែ និងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal	ការបកប្រែ	ឧទាហរណ៍
បន្ថែម​រហូតដល់​ទៅ	ស្មើ, ផ្គូផ្គង	ការទិញរបស់អ្នក។ បន្ថែម​រហូតដល់​ទៅ $205.32. (ការទិញរបស់អ្នកគឺ $205.32).
ត្រឡប់មកវិញ ឡើង	ពន្លា, បង្វិល; គាំទ្រ	អ្នកនឹងត្រូវ បម្រុងទុកឡានរបស់អ្នកដើម្បីឱ្យខ្ញុំចេញ។ (អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បង្វែរ​រថយន្ត​មក​វិញ​ទើប​ខ្ញុំ​អាច​ចេញ​បាន).
		ប្រពន្ធ​របស់ខ្ញុំ គាំទ្រខ្ញុំ ឡើងជុំវិញការសម្រេចលាឈប់ពីការងាររបស់ខ្ញុំ។ (ប្រពន្ធខ្ញុំគាំទ្រការសម្រេចចិត្តចាកចេញពីការងាររបស់ខ្ញុំ).
ផ្ទុះ	ផ្ទុះ; បំប៉ោង	ឡានប្រណាំង បំផ្ទុះ​ឡើងបន្ទាប់ពីវាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរបង។ (រថយន្ត​ប្រណាំង​ផ្ទុះ​ក្រោយ​បុក​របង​ផ្ទះ).
		យើង​ត្រូវតែ ផ្លុំ 50 ប៉េងប៉ោង ឡើងសម្រាប់ពិធីជប់លៀង។ (យើងត្រូវបំប៉ោងប៉េងប៉ោងគណបក្សចំនួន 50).
បំបែក	បញ្ចប់ទំនាក់ទំនង; សើច (ក្រៅផ្លូវការ)	មិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំ បំបែកមុនពេលខ្ញុំផ្លាស់ទៅអាមេរិក។ (ខ្ញុំបែកគ្នាជាមួយសង្សារមុនទៅអាមេរិក).
		ក្មេងៗគ្រាន់តែ បំបែកដរាបណាត្លុកចាប់ផ្តើមនិយាយ។ (ក្មេងៗចាប់ផ្តើមសើចភ្លាមៗនៅពេលដែលត្លុកចាប់ផ្តើមនិយាយ).
នាំមក ឡើង	ធំឡើងកុមារ; ឆក់	យាយតា​របស់ខ្ញុំ នាំមកខ្ញុំ ឡើងបន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់។ (ជីតារបស់ខ្ញុំបានចិញ្ចឹមខ្ញុំបន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់).
		គាត់​ផឹក​ច្រើន​ម្ល៉េះ នាំមកអាហារពេលល្ងាចរបស់គាត់។ ឡើងនៅក្នុងបង្គន់។ (គាត់​ផឹក​ច្រើន​រហូត​បោះ​ចូល​បង្គន់​ក្រោយ​ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ព្រឹក).
ហៅ ឡើង	ហៅ	ផ្តល់លេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមកខ្ញុំ ហៅអ្នក ឡើងនៅពេលដែលយើងនៅក្នុងទីក្រុង។ (ប្រាប់លេខរបស់អ្នកមកខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលអ្នកនៅក្នុងទីក្រុង).
ចាប់ឡើង	ចាប់ឡើង, ចាប់ឡើង	អ្នកនឹងត្រូវរត់លឿនជាងនេះប្រសិនបើអ្នកចង់ ចាប់ឡើងជាមួយ Marty ។ (អ្នក​ត្រូវ​រត់​ឲ្យ​បាន​លឿន​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​តាម​នាង Mary).
រីករាយឡើង	រីករាយ; លើកទឹកចិត្ត	នាង រីករាយឡើងពេល​នាង​បាន​ឮ​ដំណឹង​ល្អ។ (នាង​ត្រេកអរ​ពេល​ឮ​ដំណឹង​ល្អ).
		ខ្ញុំបានយកផ្កាមកឱ្យអ្នក។ លើកទឹកចិត្តអ្នក ឡើង. (ខ្ញុំបានយកផ្កាមកជូនអ្នក).
ស្អាត ឡើង	រៀបចំ, សម្អាត	សូម សម្អាតបន្ទប់គេងរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកចេញទៅក្រៅ។ (សូមសម្អាតបន្ទប់គេងរបស់អ្នកមុនពេលចេញក្រៅ).
ធ្វើ ឡើង	តោង, បិទ	ធ្វើអាវធំរបស់អ្នក។ ឡើងមុនពេលអ្នកចេញទៅខាងក្រៅ។ កំពុង​ធ្លាក់ព្រិល! (ខ្ទាស់អាវរបស់អ្នកមុនពេលចេញក្រៅ។ ព្រិលធ្លាក់ហើយ!).
បញ្ចប់	ទីបំផុតសម្រេចចិត្ត, ធ្វើ, សម្រេចបាន។	យើង បានបញ្ចប់ជួលកុនជាជាងទៅមហោស្រព។ (យើង​បញ្ចប់​ការ​ជួល​កុន​ជា​ជាង​ទៅ​រោងកុន).
បំពេញ ឡើង	បំពេញដល់គែម	ខ្ញុំ​តែងតែ បំពេញពាងទឹក។ ឡើងនៅពេលដែលវាទទេ។ (ខ្ញុំតែងតែបំពេញធុងទឹករបស់ខ្ញុំដល់គែមនៅពេលវាទទេ).
ក្រោក​ឡើង	ចេញពីគ្រែ; ក្រោក​ឡើង	ខ្ញុំ បាន​ក្រោក​ឡើងថ្ងៃនេះទៅរៀនដើម្បីប្រលង។ (ថ្ងៃនេះខ្ញុំក្រោកពីព្រលឹម ដើម្បីទៅប្រឡង).
		អ្នក​គួរតែ ក្រោក​ឡើងហើយផ្តល់ឱ្យបុរសចំណាស់អង្គុយរបស់អ្នក។ (អ្នក​ត្រូវ​ក្រោក​ឡើង​ដាក់​កៅអី​ទៅ​អ្នក​ចាស់).
ផ្តល់ឱ្យ ឡើង	បោះបង់ទម្លាប់ ឈប់​ព្យាយាម	ខ្ញុំ​គឺ បោះបង់ការជក់បារីចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា។ (ខ្ញុំឈប់ជក់បារីនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា).
		លំហាត់គណិតវិទ្យារបស់ខ្ញុំពិបាកពេក បាន​ផ្ដល់​ឱ្យ​ឡើង. (កិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំពិបាកណាស់ ខ្ញុំបានបោះបង់ចោលវា).
ធំឡើង	ធំឡើង, កាន់តែចាស់	នៅពេលដែល Jack ធំឡើងគាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ។ (Jack ចង់ក្លាយជាអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យពេលធំឡើង).
ព្យួរ​ឡើង	ព្យួរ​ឡើង	គាត់មិនបាននិយាយលាមុនគាត់ទេ។ ព្យួរឡើង. (គាត់មិនបាននិយាយលាមុនពេលព្យួរ).
រក្សា ឡើង	បន្តក្នុងល្បឿនដូចគ្នា។	ប្រសិនបើ​អ្នក រក្សាលទ្ធផលទាំងនោះ ឡើងអ្នកនឹងចូលមហាវិទ្យាល័យដ៏អស្ចារ្យ។ (ប្រសិនបើអ្នករក្សាលទ្ធផលទាំងនេះ អ្នកនឹងចូលមហាវិទ្យាល័យដ៏អស្ចារ្យ).
មើល ឡើង	ស្វែងរកនិងស្វែងរកព័ត៌មាន	យើង​អាច មើលលេខទូរស័ព្ទរបស់នាង ឡើងនៅ​លើ​អ៊ី​ន​ធឺ​ណេ​ត។ (យើងអាចរកមើលលេខទូរស័ព្ទរបស់នាងតាមអ៊ីនធឺណិត).
មើល​ទៅ	គោរព	បងស្រីតូចរបស់ខ្ញុំតែងតែមាន មើលឡើងដល់​ខ្ញុំ។ (ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំតែងតែគោរពខ្ញុំ).
ធ្វើ ឡើង	ប្រឌិត, កុហក; ដាក់ឡើងជាមួយនរណាម្នាក់; លាប	ជេស បាន​កែប្រែរឿងរ៉ាវអំពីមូលហេតុដែលយើងមកយឺត។ (Jess បង្កើតរឿងមួយអំពីមូលហេតុដែលយើងមកយឺត).
		យើងខឹងយប់មិញ ប៉ុន្តែយើង បាន​កែប្រែនៅអាហារពេលព្រឹក។ (យប់មិញយើងខឹងគ្នា តែធ្វើអាហារពេលព្រឹក).
		បងប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ បានធ្វើខ្ញុំ ឡើងសម្រាប់ពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ (បងស្រីបង្កើតខ្ញុំសម្រាប់កម្មវិធី).
លាយ ឡើង	ច្រឡំ	ខ្ញុំ លាយឡំឈ្មោះកូនភ្លោះទៀតហើយ! (ខ្ញុំបានលាយឈ្មោះកូនភ្លោះម្តងទៀត!)
ឆ្លងកាត់ ឡើង	បដិសេធ (ជាធម្មតាអ្វីមួយល្អ)	ខ្ញុំ កន្លងផុតទៅការងារព្រោះខ្ញុំខ្លាចការផ្លាស់ប្តូរ។ (ខ្ញុំឈប់ពីការងារព្រោះខ្លាចការផ្លាស់ប្តូរ).
ដាក់ឡើងជាមួយ	ស៊ូទ្រាំ, ស៊ូទ្រាំ	ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ។ ដាក់ឡើងជាមួយក្មេងតូចៗបីនាក់នៅក្នុងឡាន។ (ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​បង្កើត​កូន​តូច​បី​នាក់​នៅ​ក្នុង​រថយន្ត​).
កំណត់ ឡើង	រៀបចំ, រៀបចំ; បញ្ឆោត; ដាក់អន្ទាក់	ចៅហ្វាយរបស់យើង។ កំណត់ការប្រជុំមួយ។ ឡើងជាមួយប្រធានក្រុមហ៊ុន។ (ចៅហ្វាយរបស់យើងបានរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាមួយប្រធានក្រុមហ៊ុន).
		ប៉ូ​លី​ស រៀបចំចោរលួចឡានដោយប្រើកាមេរ៉ាលាក់។ (ប៉ូលិស​ចាប់​ចោរ​លួច​ឡាន​ដោយ​ប្រើ​កាមេរ៉ា​លាក់).
ទឹកភ្នែក ឡើង	ហែកជាបំណែក; បង្កើនបរិមាណ ឬអាំងតង់ស៊ីតេ (ពន្លឺ សីតុណ្ហភាព។ល។)	ខ្ញុំ ហែកឡើងសំបុត្រអតីតមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ ហើយបានប្រគល់វាទៅគាត់វិញ។ (ខ្ញុំ​ហែក​សំបុត្រ​អតីត​មិត្ត​ប្រុស​ហើយ​ប្រគល់​វា​ឲ្យ​គាត់)។
		តើអ្នកអាច វេនតន្ត្រី ឡើង? នេះជាបទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ (តើអ្នកអាចបើកវាបានទេ? នេះជាបទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្ត).
ឡើង	លេចឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់	ឆ្មារបស់យើង។ បានប្រែក្លាយបន្ទាប់​ពី​យើង​ដាក់​ផ្ទាំង​ផ្សាយ​ពាសពេញ​សង្កាត់។ (រថយន្តរបស់យើងត្រូវបានគេរកឃើញដោយមិននឹកស្មានដល់បន្ទាប់ពីយើងព្យួរផ្ទាំងរូបភាពនៅជុំវិញតំបន់).
ប្រើ ឡើង	ប្រើប្រាស់ធនធាន	កុមារ បានប្រើថ្នាំដុសធ្មេញទាំងអស់។ ឡើងដូច្នេះ យើង​ត្រូវ​ទិញ​ខ្លះ​ទៀត។ (ក្មេងៗបានប្រើថ្នាំដុសធ្មេញអស់ហើយ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវទិញថ្មី).
ភ្ញាក់​ពី​គេង	ភ្ញាក់​ពី​គេង	យើង​ត្រូវតែ ភ្ញាក់​ពី​គេងលឿនសម្រាប់ការងារនៅថ្ងៃច័ន្ទ។ (យើងត្រូវក្រោកពីព្រលឹមដើម្បីធ្វើការនៅថ្ងៃច័ន្ទ).
		អ្នក​អាច ក្តៅជើង​របស់​អ្នក ឡើងនៅពីមុខចើងរកានកមដោ។ (អ្នកអាចកំដៅជើងរបស់អ្នកដោយចើងរកានកមដោ).
ក្តៅឡើង	បង្កើនសីតុណ្ហភាព កំដៅឡើង (អំពីការសាកថ្ម)	ខ្ញុំ​តែងតែ ក្តៅឡើងដោយការអង្គុយមុនពេលខ្ញុំទៅរត់។ (ខ្ញុំតែងតែឡើងកំដៅមុនពេលរត់របស់ខ្ញុំដោយធ្វើ squats).

ចង់បានកិរិយាសព្ទ phrasal បន្ថែមជាមួយ up? មានបញ្ជីពេញលេញបន្ថែមទៀតនៅក្នុង