អំពីរបៀបដែលកូនស្រីរបស់ Peter the Great គឺអធិរាជ Elizaveta Petrovna កំពុងជប់លៀងនៅពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំហើយបានចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាលើកដំបូង។ លើកនេះយើងនឹងនិយាយអំពីទុរ្ភិក្សដែលបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ តំណាងអាជ្ញាធរបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្រូបយកមិនត្រឹមតែផលិតផលធម្មតានៅក្នុងបរិបូរណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាអាហារឆ្ងាញ់ៗផងដែរ។

រូបរាងអាមេរិច

"ស្រមៃថាអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលគ្មានកំដៅ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះវាមានដក 20 នៅខាងក្រៅបង្អួច។ អ្នកអាចឡើងកំដៅបន្តិចបានប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមបំបែកគ្រឿងសង្ហារឹមរបស់អ្នក ហែកសៀវភៅរបស់អ្នក ឬអ្នកអាចរកឃើញបន្ទះសៀគ្វីដែលនៅសល់ពីប្រអប់។ នៅក្បែរនោះ ដែលទើបតែត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ហើយអ្នកខ្លួនឯងក្នុងពេលតែមួយរស់នៅលើនំប៉័ងមួយដុំក្នុងមួយថ្ងៃ។ នំបុ័ងធ្វើពី sawdust កាវ និងរបស់ផ្សេងទៀតដែលអាចបរិភោគបានតិចតួច។ ហើយអ្នកមិនមានពន្លឺទេ។ ពេល​ព្រះអាទិត្យ​លិច វា​ងងឹត​ណាស់។ នៅពេលជាមួយគ្នានេះព្រះអាទិត្យរះនៅកន្លែងណាមួយនៅម៉ោង 11 ហើយនៅពេលរសៀលវាចាប់ផ្តើមកំណត់រួចហើយ។ ហើយវាត្រជាក់គ្រប់ទីកន្លែង។ មនុស្សមិនអាចរស់នៅក្នុងសីតុណ្ហភាពនេះទេ ពួកគេគ្មានអ្វីបរិភោគ គ្មានការដឹកជញ្ជូន។

រថយន្តបានឈប់បើកបរនៅចុងខែតុលាឆ្នាំ 1941 ។ មាន​តែ​រថយន្ត​ដឹក​សព្វាវុធ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ទីក្រុង។ អ្នកអាចទៅដល់កន្លែងណាក៏បានដោយថ្មើរជើង។ មិនមានទឹកនៅក្នុងទីក្រុងទេ។ តើ​មនុស្ស​អាច​រស់​នៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺថាខ្ញុំមិនអាច។ Harrison Salisbury អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "900 Days of the Siege of Leningrad" បាននិយាយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អាមេរិចថា "ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចដាក់ឈ្មោះមិត្តម្នាក់ដែលអាចធ្វើវាបាន ប៉ុន្តែអ្នករស់នៅទីក្រុង Leningrad អាចធ្វើបាន" ។ ១៩៨២។ គាត់បានមកដល់ទីក្រុងក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1944 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការលើកនៃការឡោមព័ទ្ធ។ នៅពេលនោះគាត់បានធ្វើការជាប្រធានការិយាល័យទីក្រុងម៉ូស្គូនៃកាសែត New York Times ។

គាត់បានសរសេរសៀវភៅអំពីជីវិតនៅក្នុងយោធា Leningrad ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ នៅក្នុងវា អ្នកនិពន្ធរៀបរាប់លម្អិតអំពីរបៀបដែលសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Leningrad រស់នៅ។ "គាត់កម្របានទៅហួសពី Smolny ណាស់។ មានផ្ទះបាយ និងបន្ទប់បរិភោគអាហារមួយ ប៉ុន្តែគាត់ស្ទើរតែតែងតែញ៉ាំនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។ អាហារ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ដាក់​លើ​ថាស​មួយ គាត់​ប្រញាប់​លេប​វា​ដោយ​មិន​មាន​ការ​រំខាន​ពី​ការងារ (...)។ ពួកគេ [សមាជិកនៃ nomenklatura] បរិភោគបានប្រសើរជាងប្រជាជនដែលនៅសល់។ Zhdanov និងមនុស្សមកពីក្រុមរបស់គាត់ដូចជាមេបញ្ជាការជួរមុខបានទទួលអាហារយោធា: មិនលើសពី 400 ក្រាមនៃនំបុ័ង, ចានសាច់មួយឬស៊ុបត្រី, ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន, បបរបន្តិច។ ពួកគេបានឱ្យស្ករមួយឬពីរដុំសម្រាប់តែ” អ្នកកាសែតបានសរសេរ។ លោកបានពន្យល់ថា គ្មានមេដឹកនាំគណបក្សកំពូលណាមួយ "ធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេអស់កម្លាំងខាងសីលធម៌"។

បន្ថែមពីលើមុខតំណែងស៊ីវិល Andrei Zhdanov ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការបិទផ្លូវគឺជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃទិសខាងជើង - ខាងលិចនិងក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Leningrad ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរូបភាពខុសគ្នាទាំងស្រុងចេញពីទំព័រនៃសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ Igor Atamanenko ដែលជាចៅប្រុសរបស់អ្នកឯកទេសជំងឺបេះដូងផ្ទាល់ខ្លួន Zhdanov៖ "ខណៈពេលដែល Leningraders ធម្មតាទទួលបាននំប៉័ង 128 ក្រាមក្នុងមួយថ្ងៃ Zhdanov និងសមមិត្តរបស់គាត់មិនបានបដិសេធខ្លួនឯងអ្វីទាំងអស់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរារាំង។ . វេជ្ជបណ្ឌិតបានដឹងរឿងនេះយ៉ាងច្បាស់ ដែលពេលខ្លះត្រូវជួយសង្គ្រោះឥស្សរជនគណបក្សខ្ពស់បំផុតពីផលវិបាកនៃការក្រអឺតក្រទម និងទំនួលខុសត្រូវ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា នៅ​លើ​តុ​របស់​លោក​តែង​មាន​អាហារ​ឆ្ងាញ់ៗ និង​ជ្រលក់​យ៉ាង​ច្រើន​ក្រៃលែង។ ជីដូនខ្លួនឯងបានឃើញពីរបៀបដែលក្នុងអំឡុងពេលរារាំង បន្លែស្រស់ៗ កូនចៀម និងសត្វស្លាបរស់ត្រូវបាននាំយកទៅ Smolny ។

ចានជាមួយនំសាំងវិចនិងអាហារ

មានពេលមួយ នៅពេលដែលឆ្មាំកំពុងទាញកន្ត្រកដែលពេញទៅដោយអាហារ មាន់រស់មួយក្បាលបានធ្លាក់ចេញមក ប៉ុន្តែបុរសទាំងនោះមិនបានកត់សំគាល់រឿងនេះទេ។ បន្ទាប់មកគ្រូពេទ្យឯកទេសជំងឺបេះដូង Atamanenko រួមជាមួយនឹងមិត្តស្រីរបស់គាត់ដែលជាអ្នកជំនាញខាងវិទ្យុសកម្មបានលាក់បក្សីនៅក្នុងការិយាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ។ មេមាន់បានចាប់ផ្តើមពង។ ហើយ​ស្ត្រី​ដែល​រីករាយ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​នាំ​ពួកគេ​ទៅ​ផ្ទះ​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​កូនស្រី​តូច​របស់​នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ អ្នកជំងឺម្នាក់បានដើរលើសត្វស្លាបក្នុងទីងងឹត មាន់មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់វាឈប់ពង “វាត្រូវតែសម្លាប់ដោយស្បែកក្បាល ហើយស៊ី”។

មនុស្សជាច្រើនបានសរសេរថាអ្នកតំណាងនៃរដ្ឋាភិបាលសូវៀតទោះបីជាមានទុរ្ភិក្សដែលបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad បានរៀបចំពិធីជប់លៀងក៏ដោយ។ ព័ត៌មាន​នេះ​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មានការ​ជជែក​គ្នា​យ៉ាង​ក្តៅគគុក​ជា​បន្តបន្ទាប់។ ដូច្នេះប្រតិបត្តិករនៃមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងកណ្តាលដែលមានទីតាំងនៅក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមនៅ Smolny បានសរសេរថាគាត់មិនបានឃើញពិធីជប់លៀងទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​បាន​រំលឹក​ពី​របៀប​ដែល​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ប្រារព្ធ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៧ ខែ​វិច្ឆិកា ពេញ​មួយ​យប់៖ «ចាន​ជាមួយ​នំ​សាំង​វិច​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​បន្ទប់​របស់​ពួក​គេ​កន្លង​មក​យើង។ គ្មាន​នរណា​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ទាហាន​ទេ ហើយ​យើង​ក៏​មិន​អន់​ចិត្ត​ដែរ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​ថា​លើស​ពី​នោះ​ទេ»។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទផ្លូវ ការដឹកនាំរដ្ឋ និងយោធាខ្ពស់បំផុតនៃទីក្រុង Leningrad បានទទួលអាហារូបត្ថម្ភល្អប្រសើរជាងប្រជាជនភាគច្រើននៃទីក្រុង។ ដូច​ទាហាន​ដែល​នៅ​ក្នុង​លេណដ្ឋាន​ស៊ី​ជាង​អ្នក​ក្រុង ហើយ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​និង​អ្នក​មុជទឹក​ក៏​ស៊ី​ជាង​ទាហាន​ជើង​ទឹក​ទៅ​ទៀត។

ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រូនៃនាយកដ្ឋានបុគ្គលិកនៃគណៈកម្មាធិការស្រុកនៃបក្សកុម្មុយនិស្តទាំងអស់នៃ Bolsheviks លោក Nikolai Ribkovsky ដែលបានបោះពុម្ពកាលពីខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2016 វាដូចខាងក្រោមថាទោះបីជាស្ថានភាពយោធាបច្ចុប្បន្នក៏ដោយក៏គាត់មិនមានបញ្ហាជាមួយនឹងអាហារដែរ។ សម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ខ្ញុំញ៉ាំប៉ាស្តា ឬគុយទាវ បបរជាមួយប៊ឺ ហើយផឹកតែពីរកែវជាមួយស្ករ។ ពេល​រសៀល​ខ្ញុំ​ញ៉ាំ​ស៊ុប​ស្ពៃក្តោប ឬ​ស៊ុប​សម្រាប់​ទីមួយ សាច់​ទីពីរ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1942 Ribkovsky បានពិពណ៌នាអំពីអាហាររបស់គាត់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៃគណៈកម្មាធិការគណបក្សទីក្រុងដែលមានទីតាំងនៅក្នុងពន្លាមួយនៃផ្ទះសម្រាកបិទជិតរបស់សកម្មជនគណបក្សនៃអង្គការ Leningrad ថា "អាហារនៅទីនេះគឺដូចជានៅក្នុងពេលសន្តិភាពក្នុងការសម្រាកដ៏ល្អ។ ផ្ទះ។ សាច់ប្រចាំថ្ងៃ៖ សាច់ចៀម Ham សាច់មាន់ goose ទួរគី សាច់ក្រក។ ឬត្រី៖ ប្រម៉ោយ ត្រីងៀត ស្ងោរ ចៀន ស្ងោរ និងស្ពៃ។ Caviar, balyk, ឈីស, នំ, កាកាវ, កាហ្វេ, តែ, បីរយក្រាមនៃពណ៌សនិងបរិមាណដូចគ្នានៃនំបុ័ងខ្មៅក្នុងមួយថ្ងៃ, សាមសិបក្រាមនៃ butter និង, បន្ថែមពីលើទាំងអស់នេះហាសិបក្រាមនៃស្រាទំពាំងបាយជូរ, ស្រាច្រកល្អ សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ និងពេលល្ងាច...

បាទ។ ការសម្រាកបែបនេះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃផ្នែកខាងមុខដែលជាការបិទផ្លូវដ៏វែងនៃទីក្រុងគឺអាចធ្វើទៅបានតែក្នុងចំណោម Bolsheviks តែប៉ុណ្ណោះនៅក្រោមអំណាចសូវៀត ... តើអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះ? យើងញ៉ាំ ផឹក ដើរ ដេក ឬអង្គុយស្តាប់ gramophone ផ្លាស់ប្តូររឿងកំប្លែង លេង dominoes ឬលេងបៀ។ ហើយសរុបទៅដោយបានចំណាយ 50 រូប្លិ៍សម្រាប់ប័ណ្ណទូទាត់!

លើសពីនេះទៀត មិនមានឯកសារតែមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារដែលនឹងនិយាយអំពីករណីនៃភាពអត់ឃ្លានក្នុងចំណោមមន្ត្រីនោះទេ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad បានបញ្ជាឱ្យ Lenglavrestoran ផ្តល់អាហារពេលល្ងាចដល់លេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការស្រុកនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាស្រុក ព្រមទាំងអនុប្រធាន និងលេខារបស់ពួកគេ ដោយគ្មាន តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​កាត​វិភាគទាន។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីរបៀបដែលពួកគេញ៉ាំនៅ Smolny ត្រូវបានលាយឡំជាមួយរឿងពិតជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែមានអ្នកដែលអាចព្យាបាលដោយទំនុកចិត្ត។

ផលិតផលសម្រាប់អភិជន

ការតវ៉ាជាសាធារណៈយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានបង្កឡើងដោយការសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកស្រុក Leningrad ឈ្មោះ Nina Spirova ដែលធ្វើការតាមរយៈការបិទផ្លូវទាំងមូលនៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងទេស Eliseevsky ។ ស្ត្រី​នោះ​បាន​និយាយ​អំពី​អ្នក​ណា និង​របៀប​ដែល​ទទួល​អាហារ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ដែល​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ នៅ​ពេល​អ្នក​ស្រុក​ផ្សេង​ទៀត​កំពុង​តែ​ស្លាប់​ដោយ​ការ​ស្រេក​ឃ្លាន។

យោងតាមលោក Spirova នៅអាយុ 16 ឆ្នាំនាងបានទទួលការងារនៅមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយពិសេសសម្ងាត់ Eliseevsky ដែលជាកន្លែងដែលមានផ្លែឈើសាច់ក្រកកាហ្វេនិងផលិតផលជាច្រើនទៀតដែល Leningraders ផ្សេងទៀតមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃចង់បាន។ នៅក្នុងឯកសាររបស់គណៈកម្មការអាហារនៃរណសិរ្សយោធានៃ Lenfront គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "Gastronom" ជួនកាល "Gastronom លេខ 1" ។

“យើងមានជីវិតខុសគ្នា។ ផ្លែប៉ោម, pears, plums, ទំពាំងបាយជូ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្រស់។ ហើយដូច្នេះ - សង្គ្រាមទាំងមូល។ ទល់មុខខ្ញុំគឺជានាយកដ្ឋានសាច់។ សាច់ក្រក សាច់ក្រក សាច់ក្រក ជាច្រើនប្រភេទ។ នៅជិតបង្អែម - បង្អែមសូកូឡា។ ឆ្ងាយបន្តិចទៀត នៅចុងម្ខាងនៃសាល - ផលិតផលគ្រឿងស្រវឹង៖ ស្រា វ៉ូដាកា កូញ៉ាក់ (...)។ មនុស្សមកស្ងប់ស្ងាត់ ស្លៀកពាក់ល្អ មិនហត់នឿយដោយភាពអត់ឃ្លាន។ ពួកគេបានបង្ហាញសៀវភៅពិសេសមួយចំនួននៅឯកន្លែងដកប្រាក់ ឆែកឆេរដោយសុជីវធម៌ អរគុណសម្រាប់ការទិញ។ យើងក៏មាននាយកដ្ឋានបញ្ជា "សម្រាប់អ្នកសិក្សា និងវិចិត្រករ" ខ្ញុំក៏ត្រូវធ្វើការនៅទីនោះបន្តិចដែរ" ស្ត្រីបិទផ្លូវបាននិយាយ។

មនុស្សរាប់រយនាក់ត្រូវបានបម្រើនៅក្នុងហាងពិសេស (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ បុរសយោធា ឥស្សរជនវប្បធម៌ និងសិល្បៈដ៏លេចធ្លោ អ្នកតំណាងគណបក្ស ក៏ដូចជាសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់ពួកគេ) ពួកគេបានទៅលេងវានៅពេលកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដើម្បីកុំឱ្យ បង្កើតជួរ។ ប្រជាពលរដ្ឋ​សាមញ្ញ​មិន​បាន​ដឹង​ពី​អត្ថិភាព​នៃ​អ្នក​ចែក​ចាយ​ពិសេស​នោះ​ទេ។

បន្ថែមពីលើ Eliseevsky មានអាហារដ្ឋានពិសេស និងភោជនីយដ្ឋានសម្រាប់មនុស្សក្នុងរង្វង់តូចចង្អៀត។ “ទីក្រុងមានស្តុកអាហារដែលមានមុនសង្រ្គាម ហើយស្ថិតនៅក្នុងទូទឹកកកពិសេស៖ សាច់ជក់បារី សាច់ក្រក ឈីស សាច់កក ក៏ដូចជាសូកូឡា ស្ករ កាហ្វេ តែ និងអាហារប្រើប្រាស់បានយូរផ្សេងទៀត (...)។ មានកសិដ្ឋានតូចមួយ មានទាំងគោ ទាំងជ្រូក ជាកន្លែងផលិតទឹកដោះគោ ហើយមេមាន់ដាក់ពង (...)។ លើសពីនេះទៀតផលិតផលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមអាកាស។

នៅក្នុងសមា្ភារៈនៃគណៈកម្មការអាហារមានរបាយការណ៍ - ពេលណា កន្លែងណា និងចំនួនប៉ុន្មាន។ ផលិតផលត្រូវបាននាំយកទៅមូលដ្ឋាន NKVD ពិសេសដែលដំណើរការមុនសង្រ្គាម កំឡុងពេលបិទផ្លូវ និងក្រោយសង្រ្គាម។» Lomagin បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។

ការពិតដែល Nina Spirova បានប្រាប់ មិនត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តនោះទេ។ យោងទៅតាម Lomagin នៅក្នុង Smolny ដូចគ្នាពួកគេពិតជាញ៉ាំបានល្អ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បើមិនដូច្នេះទេ ស្ថានការណ៍នឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ៖ "ក្នុងករណីនេះ Leningrad នឹងត្រូវទុកចោលដោយគ្មានអ្នកដឹកនាំទាល់តែសោះ ហើយបន្ទាប់មកភាពវឹកវរនឹងកើតឡើង"។

ការបិទទីក្រុង Leningrad គឺជាការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងធំបំផុតមួយរបស់រុស្ស៊ី ដែលមានរយៈពេលជាងពីរឆ្នាំកន្លះ ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅរណសិរ្សភាគខាងកើតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការបិទផ្លូវបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលផ្លូវចុងក្រោយទៅកាន់ Leningrad ត្រូវបានបិទដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ទោះបីជានៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងច្រករបៀងតូចចង្អៀតនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងដោយដីក៏ដោយក៏ការបិទផ្លូវត្រូវបានដកចេញតែនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1944 872 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីវាបានចាប់ផ្តើម។ វាគឺជាការឡោមព័ទ្ធដ៏វែងបំផុត និងបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយប្រហែលជាចំណាយច្រើនបំផុតក្នុងន័យនៃជនរងគ្រោះ។

តម្រូវការជាមុន

ការចាប់យក Leningrad គឺជាគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រមួយក្នុងចំណោមគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រទាំងបីនៃប្រតិបត្តិការអាឡឺម៉ង់ "Barbarossa" - និងជាគោលដៅសំខាន់សម្រាប់ក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" ។ សារៈសំខាន់បែបនេះគឺដោយសារតែស្ថានភាពនយោបាយនៃទីក្រុង Leningrad ជាអតីតរាជធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី សារៈសំខាន់យោធារបស់ខ្លួនជាមូលដ្ឋានសំខាន់នៃកងនាវាចរបាល់ទិកសូវៀត ដែលជាអំណាចឧស្សាហកម្មនៃទីក្រុងដែលមានរោងចក្រជាច្រើនផលិតឧបករណ៍យោធា។ នៅឆ្នាំ 1939 Leningrad ផលិតបាន 11% នៃទិន្នផលឧស្សាហកម្មទាំងអស់របស់សូវៀត។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា អាដុល ហ៊ីត្លែរ ប្រាកដណាស់អំពីការចាប់យកទីក្រុងនេះ ដែលលិខិតអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅសណ្ឋាគារ Astoria ក្នុងទីក្រុង Leningrad ត្រូវបានបោះពុម្ពលើការបញ្ជាទិញរបស់គាត់រួចហើយ។

មានការសន្មត់ផ្សេងៗគ្នាអំពីផែនការរបស់អាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ Leningrad បន្ទាប់ពីការចាប់យករបស់វា។ អ្នកកាសែតសូវៀត Lev Bezymensky បានអះអាងថាទីក្រុងរបស់គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Adolfsburg ហើយបានប្រែទៅជារាជធានីនៃខេត្ត Ingermanland ថ្មីនៃ Reich ។ អ្នកផ្សេងទៀតអះអាងថា ហ៊ីត្លែរ មានបំណងបំផ្លាញទីក្រុង Leningrad និងប្រជាជនរបស់ខ្លួនទាំងស្រុង។ យោងតាមការណែនាំដែលបានផ្ញើទៅ Army Group North នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 "បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃសូវៀតរុស្ស៊ីមិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះការបន្តនៃមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងដ៏ធំនេះទេ។ [... ] បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង សំណើសុំការចរចាចុះចាញ់គួរតែត្រូវបានច្រានចោល ដោយសារបញ្ហានៃការផ្លាស់ទីលំនៅ និងការចិញ្ចឹមប្រជាជនមិនអាច និងមិនគួរត្រូវបានសម្រេចដោយពួកយើង។ នៅក្នុងសង្រ្គាមសម្រាប់អត្ថិភាពរបស់យើង យើងមិនអាចមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអភិរក្សសូម្បីតែផ្នែកមួយនៃចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងដ៏ធំនេះក៏ដោយ។ វាធ្វើតាមដែលថា ផែនការចុងក្រោយរបស់ហ៊ីត្លែរ គឺវាយកម្ទេច Leningrad ដល់ដី ហើយប្រគល់តំបន់ភាគខាងជើងនៃ Neva ទៅ Finns ។

872 ថ្ងៃនៃ Leningrad ។ នៅក្នុងរង្វិលជុំស្រេកឃ្លាន

ការរៀបចំការទប់ស្កាត់

Army Group North កំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Leningrad ដែលជាគោលដៅចម្បងរបស់វា (សូមមើលប្រតិបត្តិការបាល់ទិកឆ្នាំ 1941 និងប្រតិបត្តិការ Leningrad ឆ្នាំ 1941) ។ ដំបូងឡើយ មេទ័ព Field Marshal von Leeb បានគិតចង់យកទីក្រុងទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​ហ៊ីត្លែរ​បាន​ដក​កង​ទ័ព​ទី ៤ (ប្រធាន​អគ្គសេនាធិការ) ហាលឌឺរបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យផ្ទេរវាទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីបោះ Fyodor von Bock ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ) វ៉ុន Leeb ត្រូវចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធ។ គាត់បានទៅដល់ច្រាំងបឹង Ladoga ដោយព្យាយាមបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង ហើយភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់របស់ Marshal ។ ម៉ាន់នឺរហេមរង់ចាំគាត់នៅមាត់ទន្លេ Svir ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់មានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃ Leningrad ខណៈពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានចូលទៅជិតទីក្រុងពីភាគខាងត្បូង។ ពួកគេទាំងពីរមានគោលដៅកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ទៅកាន់អ្នកការពារទីក្រុង បើទោះបីជាការចូលរួមរបស់ហ្វាំងឡង់ក្នុងការបិទផ្លូវភាគច្រើនរួមមានការចាប់យកដីដែលបាត់បង់ឡើងវិញនៅក្នុងពេលថ្មីៗនេះក៏ដោយ។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់. ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់សង្ឃឹមថាភាពអត់ឃ្លាននឹងក្លាយជាអាវុធសំខាន់របស់ពួកគេ។

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 Leningrad សូវៀតបានរៀបចំការបំបែកប្រដាប់អាវុធពីកងជីវពលស៊ីវិល។ នៅថ្ងៃខាងមុខ ប្រជាជនទាំងមូលនៃទីក្រុង Leningrad ត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់។ មនុស្ស​ជាង​មួយ​លាន​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​កៀរគរ​ដើម្បី​កសាង​បន្ទាយ។ ខ្សែការពារជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅតាមបរិវេណនៃទីក្រុង ពីខាងជើង និងខាងត្បូង ដែលការពារភាគច្រើនដោយជនស៊ីវិល។ នៅភាគខាងត្បូង ខ្សែការពារមួយបានរត់ចេញពីមាត់ទន្លេ Luga ទៅ Chudov, Gatchina, Uritsk, Pulkovo ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ទន្លេ Neva ។ ខ្សែមួយទៀតឆ្លងកាត់ Peterhof ទៅ Gatchina, Pulkovo, Kolpino និង Koltushi ។ ខ្សែការពារប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់នៅភាគខាងជើង (តំបន់ការពារ Karelian) ត្រូវបានរក្សានៅជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃ Leningrad តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានបន្តជាថ្មី។

ដូចដែល R. Colli សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The Siege of Leningrad:

... តាមបញ្ជាថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 បុរសទាំងអស់ដែលមានអាយុពី 16 ទៅ 50 ឆ្នាំ និងស្ត្រីពី 16 ទៅ 45 ឆ្នាំបានចូលរួមក្នុងការសាងសង់កំពែង លើកលែងតែអ្នកជំងឺ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និងការថែទាំទារក។ ការ​កេណ្ឌ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​រយៈ​ពេល​ប្រាំពីរ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​មក​ដោយ "សម្រាក" បួន​ថ្ងៃ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​ធ្វើ​ការ​ធម្មតា​របស់​ពួក​គេ​ឬ​បន្ត​ការ​សិក្សា​របស់​ពួក​គេ​។ នៅក្នុងខែសីហា ដែនកំណត់អាយុត្រូវបានពង្រីកដល់ 55 សម្រាប់បុរស និង 50 សម្រាប់ស្ត្រី។ រយៈពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរការងារក៏បានកើនឡើងផងដែរ - ប្រាំពីរថ្ងៃនៃការងារនិងមួយថ្ងៃសម្រាក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតាមការពិត បទដ្ឋានទាំងនេះមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទេ។ ស្ត្រីវ័យ 57 ឆ្នាំម្នាក់បានសរសេរថា ដប់ប្រាំបីថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ដប់ពីរម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ នាងបានវាយផែនដី “រឹងដូចថ្ម”... ផែនដី និងអូសដុំបេតុងធ្ងន់ៗ ដោយគ្រាន់តែមានជើងទម្រ ... ប្រជាជនស៊ីវិលដែលដំឡើងរចនាសម្ព័ន្ធការពារ ជារឿយៗបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងតំបន់ទម្លាក់គ្រាប់បែក ឬត្រូវបានបាញ់ប្រហារទៅលើអ្នកប្រយុទ្ធអាល្លឺម៉ង់។

វា​ជា​ស្នាដៃ​ទីតានិក ប៉ុន្តែ​អ្នក​ខ្លះ​ចាត់​ទុក​វា​ជា​ការ​ឥត​ប្រយោជន៍ ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ថា អាល្លឺម៉ង់​នឹង​អាច​យក​ឈ្នះ​លើ​ខ្សែ​ការពារ​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​យ៉ាង​ងាយ…

រនាំងឈើប្រវែង ៣០៦ គីឡូម៉ែត្រ លួសបន្លាប្រវែង ៦៣៥ គីឡូម៉ែត្រ ប្រឡាយប្រឆាំងធុងទឹក ៧០០ គីឡូម៉ែត្រ ដី និងឈើ និងលេណដ្ឋានបេតុងពង្រឹងចំនួន ៥០០០ និងលេណដ្ឋានបើកចំហប្រវែង ២៥.០០០ គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានសាងសង់ដោយប្រជាជនស៊ីវិល។ សូម្បីតែកាំភ្លើងពីនាវា Aurora ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Pulkovo Heights ភាគខាងត្បូងនៃ Leningrad ។

G. Zhukov អះអាងថាក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងនៃសង្រ្គាមនៅ Leningrad កងពលស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 10 ត្រូវបានបង្កើតឡើង ក៏ដូចជាកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងយន្តចំនួន 16 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៃកងជីវពល។

... [ប្រធានគណបក្សទីក្រុង] Zhdanov បានប្រកាសពីការបង្កើត "កងជីវពលប្រជាជន" នៅ Leningrad ... ទាំងអាយុ និងសុខភាពមិនមែនជាឧបសគ្គទេ។ នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1941 ជាង 160,000 Leningraders ដែលជាស្ត្រី 32,000 នាក់បានចុះឈ្មោះសម្រាប់កងជីវពល [ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ឬក្រោមការបង្ខំ] ។

កងជីវពលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលមិនសូវល្អ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់កាំភ្លើងចាស់ និងគ្រាប់បែកដៃ ហើយក៏ត្រូវបានបង្រៀនពីរបៀបធ្វើគ្រាប់បែកបំផ្ទុះ ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ស្រាក្រឡុក Molotov" ។ ផ្នែកដំបូងនៃកងជីវពលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាដែលស្ទើរតែគ្មានការរៀបចំត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកខាងមុខដើម្បីជួយអង្គភាពធម្មតានៃកងទ័ពក្រហម។ កងជីវពលស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។ ស្ត្រី និងកុមារត្រូវបានព្រមានថា ប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកចូលទីក្រុងនោះ ចាំបាច់ត្រូវគប់ដុំថ្មដាក់ពួកគេ ហើយចាក់ទឹករំពុះលើក្បាលរបស់ពួកគេ។

... វាគ្មិន​បន្ត​ជូនដំណឹង​អំពី​ជោគជ័យ​របស់​កងទ័ព​ក្រហម ដោយ​ទប់​ការ​វាយលុក​របស់​ពួក​ណាស៊ី ប៉ុន្តែ​បាន​រក្សា​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​អំពី​ការ​បាត់​បង់​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹកសន្ធាប់​នៃ​កងទ័ព​ដែល​បាន​ហ្វឹកហ្វឺន​ខ្សោយ ប្រដាប់​អាវុធ​ខ្សោយ...

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាការចែកចាយអាហារត្រូវបានណែនាំ។ មនុស្សត្រូវបានផ្តល់ប័ណ្ណបែងចែកដែលផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ សរុបមក សន្លឹកបៀចំនួន 4 ប្រភេទត្រូវបានដំឡើង ដែលប្រភេទខ្ពស់បំផុតត្រូវគ្នាទៅនឹងការចាត់ថ្នាក់ធំបំផុត។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរក្សាប្រភេទខ្ពស់បំផុតបានតែក្នុងការចំណាយនៃការខិតខំ។

កងទ័ពទី 18 នៃ Wehrmacht បានបង្កើនល្បឿនបោះទៅ Ostrov និង Pskov ហើយកងទ័ពសូវៀតនៃរណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចបានដកថយទៅ Leningrad ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 Ostrov និង Pskov ត្រូវបានគេយកហើយកងទ័ពទី 18 បានទៅដល់ Narva និង Kingisepp ពីកន្លែងដែលវាបានបន្តឆ្ពោះទៅ Leningrad ពីបន្ទាត់នៃទន្លេ Luga ។ ក្រុម Panzer ទី 4 របស់អាឡឺម៉ង់នៃឧត្តមសេនីយ៍ Göpner វាយប្រហារពីព្រុចស៊ីខាងកើតនៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាបន្ទាប់ពីការឈានទៅមុខយ៉ាងឆាប់រហ័សបានទៅដល់ Novgorod ហើយដោយបានយកវាក៏បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Leningrad ។ មិនយូរប៉ុន្មានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតរណសិរ្សរឹងមាំពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅបឹង Ladoga ដោយរំពឹងថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងជួបពួកគេនៅតាមបណ្តោយច្រាំងខាងកើតនៃ Ladoga ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាហ៊ីត្លែរបានបញ្ជារបស់គាត់ម្តងទៀតថា "Leningrad គួរតែត្រូវបានយកដំបូង Donbass ទីពីរទីក្រុងម៉ូស្គូទីបី" ។ ចាប់ពីខែសីហាឆ្នាំ 1941 ដល់ខែមករាឆ្នាំ 1944 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរោងមហោស្រពយោធារវាងមហាសមុទ្រអាកទិកនិងបឹង Ilmen ទាក់ទងនឹងវិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀតចំពោះប្រតិបត្តិការនៅជិត Leningrad ។ ក្បួនរថយន្តនៅតំបន់អាក់ទិកបានដឹកអាមេរិច ខ្ចី-ជួល និងការផ្គត់ផ្គង់របស់អង់គ្លេសនៅតាមបណ្តោយផ្លូវសមុទ្រខាងជើងទៅកាន់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Murmansk (ទោះបីជាការតភ្ជាប់ផ្លូវដែកទៅ Leningrad ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់) និងទៅកាន់កន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុង Lapland ។

កងទ័ពដែលចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ

អាល្លឺម៉ង់

ក្រុមកងទ័ពខាងជើង (សេនាប្រមុខ វ៉ុន លីប) ។ វារួមបញ្ចូលៈ

កងទ័ពទី 18 (von Küchler): កងពលធំ XXXXII (កងពលថ្មើរជើងចំនួន 2) និង XXVI Corps (កងពលថ្មើរជើងចំនួន 3) ។

កងទ័ពទី 16 (Busch): កងពលលេខ XXVIII (វ៉ុន Wiktorin) (2 ថ្មើរជើង 1 Panzer Division 1), I Corps (2 កងពលថ្មើរជើង), X Corps (3 កងពលថ្មើរជើង), កងពលធំ II (3 កងពលថ្មើរជើង), (L Corps - ពីកងទ័ពទី ៩) (កងពលថ្មើរជើងចំនួន ២) ។

ក្រុម Panzer ទី 4 (Hoepner): កងពលធំ XXXVIII (von Chappius) (កងពលធំថ្មើរជើងទី 1) កងពលថ្មើរជើងលេខ XXXXI (Reinhardt) (ថ្មើរជើង 1 គ្រឿង ម៉ូតូ 1 គ្រឿង កង Panzer ចំនួន 1) កងពលធំ LVI Motorized Corps (von Manstein) (ថ្មើរជើង 1 នាក់ ម៉ូតូ 1 គ្រឿង។ , 1 រថក្រោះ 1 រថក្រោះ - កងពលធំ) ។

ហ្វាំងឡង់

ទីបញ្ជាការកងកម្លាំងការពារហ្វាំងឡង់ (សេនាប្រមុខ Mannerheim) ។ ពួកគេរួមមានៈ កងពលធំទី១ (កងពលថ្មើរជើង២) កងពលធំទី២ (កងពលថ្មើរជើង២) កងពលធំទី៤ (កងពលថ្មើរជើង៣)។

រណសិរ្សខាងជើង (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Popov) ។ វារួមបញ្ចូលៈ

កងទ័ពទី ៧ (កងពលកាំភ្លើងធំ ២ កងពលធំ ១ កងពលតូចទ័ពសមុទ្រ ១ កាំភ្លើងយន្ត ៣ ដើម និងកងវរសេនាធំរថក្រោះ ១ គ្រឿង)។

កងទ័ពទី ៨៖ កងកាំភ្លើងធំ X (កងកាំភ្លើងធំ ២) កងកាំភ្លើងធំ XI (កងកាំភ្លើងធំ ៣) អង្គភាពដាច់ដោយឡែក (កងកាំភ្លើង ៣ កង)។

កងទ័ពទី ១៤៖ កងកាំភ្លើងធំ XXXXII (កងពលកាំភ្លើង ២) អង្គភាពដាច់ដោយឡែក (កងពលកាំភ្លើង ២ កន្លែង បន្ទាយ ១ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែង ១) ។

កងទ័ពទី ២៣៖ កងកាំភ្លើងធំទី XIX (កងពលកាំភ្លើង ៣) គ្រឿងដាច់ដោយឡែក (កាំភ្លើង ២ ដើម កងពលធំ ១ កងពលធំ ២ កងវរសេនាធំកាំភ្លើង ១) ។

កម្លាំងកិច្ចការ Luga: អង្គភាពកាំភ្លើង XXXXI (3 កងកាំភ្លើងធំ); អង្គភាពដាច់ដោយឡែក (កងពលតូចរថក្រោះ ១ កងវរសេនាធំកាំភ្លើង ១) ។

ក្រុមប្រតិបត្តិការ Kingisepp: អង្គភាពដាច់ដោយឡែក (កាំភ្លើង 2 កងពលរថក្រោះ 1 កងពលធំ 2 កងពលធំ 1 តំបន់ការពារ) ។

អង្គភាពដាច់ដោយឡែក (កងពលកាំភ្លើងធំ ៣ កងពលយាម ៤ កងជីវពល តំបន់ការពារ ៣ កងពលតូចកាំភ្លើង ១) ។

ក្នុងចំណោមនោះ កងទ័ពទី 14 បានការពារ Murmansk ហើយកងទ័ពទី 7 បានការពារតំបន់ Karelia ក្បែរបឹង Ladoga ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនបានចូលរួមក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការឡោមព័ទ្ធនោះទេ។ កងទ័ពទី ៨ ដើមឡើយជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សភាគពាយ័ព្យ។ ការដកថយពីអាល្លឺម៉ង់តាមរយៈបាល់ទិក នាងត្រូវបានផ្ទេរទៅរណសិរ្សភាគខាងជើងនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 រណសិរ្សភាគខាងជើងត្រូវបានបែងចែកទៅជាជួរ Leningrad និង Karelian ចាប់តាំងពីទីស្នាក់ការកណ្តាលមិនអាចគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការទាំងអស់រវាង Murmansk និង Leningrad បានទេ។

ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad

ចារកម្មហ្វាំងឡង់បានបំបែកកូដយោធាសូវៀតមួយចំនួន ហើយអាចអានសាររបស់សត្រូវមួយចំនួន។ នេះមានប្រយោជន៍ជាពិសេសដល់ហ៊ីត្លែរ ដែលតែងតែសួររកព័ត៌មានស៊ើបការណ៍អំពី Leningrad ។ សៀវភៅ "Directive 21" របស់ហ៊ីត្លែរបានកំណត់តួនាទីរបស់ហ្វាំងឡង់ក្នុងប្រតិបត្តិការ Barbarossa ដូចខាងក្រោម: " កម្លាំងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងត្រូវបានបំពេញភារកិច្ច រួមជាមួយនឹងការឈានទៅមុខនៃស្លាបខាងជើងនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីភ្ជាប់កងកម្លាំងរុស្ស៊ីអតិបរមាជាមួយនឹងការវាយប្រហារពី ខាងលិច ឬពីភាគីទាំងពីរនៃបឹង Ladoga ។

ការតភ្ជាប់ផ្លូវដែកចុងក្រោយជាមួយ Leningrad ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់ Neva ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់បឹង Ladoga នៅជិត Shlisselburg ហើយបានរំខានផ្លូវដីចុងក្រោយទៅកាន់ទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយឈប់ត្រឹមតែ 11 គីឡូម៉ែត្រពីដែនកំណត់ទីក្រុង។ កងទ័ពអ័ក្សមិនកាន់កាប់តែច្រករបៀងដីរវាងបឹង Ladoga និង Leningrad ទេ។ ការបាញ់ផ្លោងនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 បានបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យចំនួន 178 នៅក្នុងទីក្រុង។

ជួរនៃការឈានទៅមុខដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងហ្វាំងឡង់នៅជិត Leningrad

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានពិចារណាជម្រើសសម្រាប់ការបំផ្លាញ Leningrad ។ គំនិត​ចង់​យក​ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ច្រានចោល​ដោយ​មាន​ការ​បង្ហាញ​ថា​៖ «​បន្ទាប់​មក​យើង​នឹង​ត្រូវ​ផ្គត់ផ្គង់​អាហារ​ដល់​ប្រជាជន​»​។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តរក្សាទីក្រុងឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធ និងទម្លាក់គ្រាប់បែក ដែលធ្វើឱ្យប្រជាជនមានទុរ្ភិក្ស។ "នៅដើមឆ្នាំក្រោយ យើងនឹងចូលទៅក្នុងទីក្រុង (ប្រសិនបើពួកហ្វាំងឡង់ធ្វើវាមុនគេ យើងនឹងមិនប្រកាន់ទេ) ការបញ្ជូនអ្នកដែលនៅរស់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីខាងក្នុង ឬចូលទៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង លុបទីក្រុង Leningrad ចេញពីផ្ទៃផែនដី ហើយផ្ទេរតំបន់ភាគខាងជើងនៃ Neva ទៅ Finns "។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានផ្ញើសេចក្តីណែនាំមួយទៀត ដោយរំលឹកថា ក្រុមកងទ័ពខាងជើង មិនគួរទទួលយកការចុះចាញ់ពី Leningraders ឡើយ។

ការចូលរួមរបស់ហ្វាំងឡង់ក្នុងការរារាំង Leningrad

នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 ពួកហ្វាំងឡង់បានចូលទៅជិត 20 គីឡូម៉ែត្រទៅកាន់ជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃ Leningrad ឈានដល់ព្រំដែនហ្វាំងឡង់ - សូវៀតនៃឆ្នាំ 1939 ។ ការគំរាមកំហែងទីក្រុងពីភាគខាងជើងពួកគេបានរុលទៅតាមបណ្តោយ Karelia ទៅភាគខាងកើតនៃបឹង Ladoga ដោយបង្កើតគ្រោះថ្នាក់ដល់ទីក្រុងពី ខាងកើត។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៅលើកោះ Karelian Isthmus ដែលមាននៅមុនសង្គ្រាមរដូវរងា ដោយ "កាត់ផ្តាច់" រណសិរ្សសូវៀតនៅលើ Beloostrov និង Kiryasalo ហើយតម្រង់ជួរមុខ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀតបានអះអាងថាចលនារបស់ហ្វាំងឡង់បានឈប់នៅក្នុងខែកញ្ញាដោយសារតែការតស៊ូនៃតំបន់ដែលមានកំពែង Karelian ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅដើមខែសីហាឆ្នាំ 1941 រួចហើយ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានទទួលបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ការវាយលុកបន្ទាប់ពីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ដែលខ្លះស្ថិតនៅហួសព្រំដែនមុនសង្រ្គាមឆ្នាំ 1939 ។

ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ Finns បានចូលរួមចំណែកក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Leningrad ដោយកាន់ខ្សែរបស់ពួកគេ។ បញ្ជារបស់ពួកគេបានបដិសេធការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់អាល្លឺម៉ង់ឱ្យបើកការវាយប្រហារតាមអាកាសលើទីក្រុង Leningrad ។ ហ្វាំងឡង់មិនបានទៅភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Svir នៅ Karelia ភាគខាងកើត (160 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃ Leningrad) ដែលពួកគេបានទៅដល់នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ។ នៅភាគអាគ្នេយ៍ អាល្លឺម៉ង់បានចាប់យក Tikhvin នៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ចប់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្របានទេ។ ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad ដោយបោះទៅភាគខាងជើងបន្ថែមទៀតដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ Finns នៅលើ Svir ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូការវាយលុករបស់រណសិរ្ស Volkhov បានបង្ខំឱ្យ Wehrmacht ដកថយពីទីតាំងរបស់ខ្លួននៅ Tikhvin ទៅបន្ទាត់នៃទន្លេ Volkhov ។ សូមអរគុណចំពោះបញ្ហានេះខ្សែទំនាក់ទំនងជាមួយ Leningrad តាមបណ្តោយបឹង Ladoga ត្រូវបានរក្សាទុក។

ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 ប្រធានប្រតិបត្តិការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាល Wehrmacht លោក Alfred Jodlបានទៅទស្សនាទីក្រុង Helsinki ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Field Marshal Mannerheim ឱ្យបន្តការវាយលុក។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Ryti បានប្រាប់សភារបស់គាត់ថា គោលបំណងនៃសង្រ្គាមគឺដើម្បីទទួលបានមកវិញនូវតំបន់ដែលបាត់បង់ក្នុងអំឡុង "សង្រ្គាមរដូវរងា" ឆ្នាំ 1939-1940 និងទទួលបានទឹកដីកាន់តែច្រើននៅភាគខាងកើត ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើត "មហាអំណាចហ្វាំងឡង់"។ "។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Ryti បានអះអាងថា៖ «នៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ខ្ញុំបានទៅមើលទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Field Marshal Mannerheim ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានជំរុញឱ្យយើងឆ្លងកាត់ព្រំដែនចាស់ហើយបន្តការវាយប្រហារលើ Leningrad ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាការចាប់យក Leningrad មិនមែនជាផ្នែកនៃផែនការរបស់យើងទេ ហើយថាយើងនឹងមិនចូលរួមក្នុងវាទេ។ Mannerheim និងរដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាម Walden បានយល់ព្រមជាមួយខ្ញុំ ហើយបានបដិសេធសំណើរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ជាលទ្ធផល ស្ថានភាពផ្ទុយស្រឡះមួយបានកើតឡើង៖ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនអាចចូលទៅជិតទីក្រុង Leningrad ពីភាគខាងជើង...”។

ដោយព្យាយាមលាងជម្រះខ្លួនគាត់ក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកឈ្នះ Ryti ដូច្នេះធានាថា Finns ស្ទើរតែរារាំងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងទាំងស្រុងដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ តាមពិត កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់បានធ្វើការឡោមព័ទ្ធជាមួយគ្នារហូតដល់ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤៤ ប៉ុន្តែមានការបាញ់ផ្លោង និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រព័ន្ធតិចតួចបំផុតពីពួកហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពជិតនៃទីតាំងហ្វាំងឡង់ - 33-35 គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលនៃ Leningrad - និងការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារដែលអាចកើតមានពីភាគីរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការការពារទីក្រុង។ រហូតដល់ Mannerheim បានបញ្ឈប់ (ថ្ងៃទី 31 ខែសីហាឆ្នាំ 1941) ការវាយលុករបស់គាត់មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សខាងជើងសូវៀត Popov មិនអាចបញ្ចេញទុនបំរុងដែលឈរប្រឆាំងនឹងកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅលើកោះ Karelian Isthmus ដើម្បីបង្វែរពួកគេលើអាល្លឺម៉ង់។ Popov បានគ្រប់គ្រងការដាក់ពង្រាយផ្នែកពីរឡើងវិញទៅកាន់វិស័យអាល្លឺម៉ង់តែនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ប៉ុណ្ណោះ។

ព្រំដែននៃការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅ Karelia ។ ផែនទី។ បន្ទាត់ពណ៌ប្រផេះកំណត់ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1939 ។

មិនយូរប៉ុន្មាន កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានកាត់ជើងនៅ Beloostrov និង Kiryasalo ដែលគំរាមកំហែងដល់ទីតាំងរបស់ពួកគេនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ និងភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Vuoksa ។ ឧត្តមសេនីយឯក Paavo Talvela និងវរសេនីយ៍ឯក Järvinen មេបញ្ជាការកងពលតូចឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទទួលបន្ទុកផ្នែក Ladoga បានស្នើទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីរារាំងក្បួនរថយន្តសូវៀតនៅលើបឹង Ladoga ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតក្រុមនាវិក "អន្តរជាតិ" ក្រោមការបញ្ជារបស់ហ្វាំងឡង់ (នេះរួមបញ្ចូលកងពលធំអ៊ីតាលី XII Squadriglia MAS) និងអង្គភាពកងទ័ពជើងទឹក Einsatzstab Fähre Ost ក្រោមការបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់។ កម្លាំងទឹកទាំងនេះនៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 បានជ្រៀតជ្រែកក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ Leningraders ដែលឡោមព័ទ្ធតាមបណ្តោយ Ladoga ។ រូបរាងនៃទឹកកកបានបង្ខំឱ្យដកចេញនូវអង្គភាពប្រដាប់អាវុធធុនស្រាលទាំងនេះ។ ក្រោយ​មក ពួក​គេ​មិន​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ទេ ដោយសារ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​នៅ​ជួរ​មុខ។

ការការពារទីក្រុង

បញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Leningrad ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការបែងចែករណសិរ្សភាគខាងជើងជាពីរត្រូវបានប្រគល់ឱ្យសេនាប្រមុខ Voroshilov ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី 23 (នៅភាគខាងជើងរវាងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់និងបឹង Ladoga) និងកងទ័ពទី 48 (នៅភាគខាងលិចរវាងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់និងទីតាំង Slutsk-Mga) ។ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវតំបន់ការពារ Leningrad យោធភូមិភាគ Leningrad កងកម្លាំងនៃកងនាវាចរបាល់ទិក និងក្រុមប្រតិបត្តិការ Koporye, Yuzhnaya (នៅ Pulkovo Heights) និង Slutsk-Kolpino ។

... តាមបញ្ជារបស់ Voroshilov ផ្នែកខ្លះនៃកងជីវពលរបស់ប្រជាជនត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួរមុខត្រឹមតែបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបង្កើត គ្មានការហ្វឹកហាត់ គ្មានឯកសណ្ឋានយោធា និងអាវុធ។ ដោយសារតែខ្វះអាវុធ លោក Voroshilov បានបញ្ជាឱ្យកងជីវពលប្រដាប់ដោយ "កាំភ្លើងបាញ់កាំភ្លើង គ្រាប់បែកដៃ ដាវ និងដាវពីសារមន្ទីរ Leningrad" ។

កង្វះឯកសណ្ឋានគឺស្រួចស្រាវដែលលោក Voroshilov បាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនដោយការអំពាវនាវមួយ ហើយក្មេងជំទង់បានចេញពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយ ដោយប្រមូលអំណោយជាប្រាក់ ឬសម្លៀកបំពាក់ ...

ការមើលឃើញខ្លីរបស់ Voroshilov និង Zhdanov មានលទ្ធផលសោកនាដកម្ម។ ពួកគេត្រូវបានណែនាំម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យបំបែកការផ្គត់ផ្គង់អាហារសំខាន់ៗដែលរក្សាទុកនៅក្នុងឃ្លាំង Badaev ។ ឃ្លាំងទាំងនេះដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងបានលាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដីមួយហិកតាកន្លះ។ អាគារធ្វើពីឈើនៅជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និត ពួកគេផ្ទុកស្បៀងអាហារស្ទើរតែទាំងអស់របស់ទីក្រុង។ ទោះបីជាមានភាពងាយរងគ្រោះនៃអគារឈើចាស់ក៏ដោយ ទាំង Voroshilov និង Zhdanov មិនបានធ្វើតាមការណែនាំនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា គ្រាប់បែកដែលឆេះត្រូវបានទម្លាក់នៅលើឃ្លាំង។ ម្សៅ 3,000 តោនត្រូវបានដុត គ្រាប់ធញ្ញជាតិរាប់ពាន់តោនប្រែទៅជាផេះ សាច់ត្រូវបានដុត ប៊ឺបានរលាយ សូកូឡារលាយបានហូរចូលទៅក្នុងក្រឡា។ សាក្សី​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​សាក្សី​បាន​និយាយ​ថា៖ «យប់​នោះ ស្ករ​ដុត​រលាយ​ហូរ​ពេញ​ផ្លូវ។ ផ្សែងក្រាស់អាចមើលឃើញបានជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រ ហើយជាមួយនឹងវា ក្តីសង្ឃឹមនៃទីក្រុងបានរលាយបាត់។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

មកដល់ថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងស្ទើរតែទាំងស្រុង។ មិនពេញចិត្តនឹងអសមត្ថភាពរបស់ Voroshilov ស្តាលីនបានដកគាត់ចេញហើយជំនួស G. Zhukov ជាបណ្តោះអាសន្ន។ Zhukov បានត្រឹមតែការពារការចាប់យក Leningrad ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុង ហើយបានឡោមព័ទ្ធវាអស់រយៈពេល "900 ថ្ងៃនិងយប់" ។ ដូចដែល A.I. Solzhenitsyn សរសេរនៅក្នុងរឿង "On the Edge"៖

Voroshilov បានបរាជ័យក្នុងសង្រ្គាមហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានគេដកចេញមួយរយៈ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហាររបស់ហ៊ីត្លែរ គាត់បានទទួលភាគខាងជើងខាងលិចទាំងមូល គាត់បានបរាជ័យភ្លាមៗទាំងគាត់ និង Leningrad - ហើយត្រូវបានដកចេញ ប៉ុន្តែម្តងទៀត - សេនាប្រមុខដ៏រុងរឿង និងនៅក្នុងបរិយាកាសដែលគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតដូចជា ពីរគ្រាប់ - ធីម៉ូសិនកូនិង Budyonny ដែលគ្មានសង្ឃឹម ដែលបានបរាជ័យទាំងផ្នែកនិរតី និងរណសិរ្សបម្រុង ហើយពួកគេទាំងអស់នៅតែជាសមាជិកនៃទីស្នាក់ការកណ្តាល ដែលស្តាលីនមិនទាន់បានរួមបញ្ចូលតែមួយ។ វ៉ាស៊ីលីវស្គីទេ វ៉ាទូទីន, - ហើយពិតណាស់ពួកគេទាំងអស់នៅតែជាសេនាប្រមុខ។ Zhukov - គាត់មិនបានផ្តល់ឱ្យសេនាប្រមុខទាំងសម្រាប់ការសង្គ្រោះ Leningrad ឬសម្រាប់ការសង្គ្រោះទីក្រុងម៉ូស្គូឬសម្រាប់ការទទួលជ័យជម្នះ Stalingrad ។ ហើយតើចំណងជើងនោះមានន័យយ៉ាងណាប្រសិនបើ Zhukov ប្រែក្លាយកិច្ចការលើសពីសេនាប្រមុខទាំងអស់? មានតែបន្ទាប់ពីការលើកនៃការទប់ស្កាត់ Leningrad - ភ្លាមៗបានផ្តល់ឱ្យ។

Rupert Colley រាយការណ៍៖

... ស្តាលីនធុញទ្រាន់នឹងអសមត្ថភាពរបស់ Voroshilov ។ គាត់បានបញ្ជូនទៅ Leningrad ដើម្បីជួយសង្រ្គោះស្ថានភាព ... Georgy Zhukov ... Zhukov បានហោះទៅ Leningrad ពីទីក្រុង Moscow ក្រោមគម្របពពក ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលពពកបានជម្រះ Messerschmites ពីរនាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់តាមយន្តហោះរបស់គាត់។ Zhukov បានចុះចតដោយសុវត្ថិភាពហើយត្រូវបានគេនាំទៅ Smolny ភ្លាមៗ។ ជាដំបូង Zhukov បានប្រគល់ស្រោមសំបុត្រឱ្យ Voroshilov ។ វាមានការបញ្ជាទិញផ្ញើទៅកាន់ Voroshilov ដើម្បីត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញភ្លាមៗ ...

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាកងទ័ព Panzer ទី 4 របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានផ្ទេរពីក្បែរ Leningrad ទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីបង្កើនសម្ពាធលើទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Zhukov ដោយការអស់សង្ឃឹម ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីវាយប្រហារទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងរួចហើយដើម្បីបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធការពារ និងទទួលបានការពង្រឹង ដូច្នេះការវាយប្រហារទាំងអស់ត្រូវបានបដិសេធ។ នៅពេលដែលស្តាលីនបានទូរស័ព្ទទៅ Zhukov នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាសម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយគាត់បានរាយការណ៍ដោយមោទនភាពថាការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់បានបញ្ឈប់។ ស្តាលីនបានហៅ Zhukov ត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញ ដើម្បីដឹកនាំការពាររាជធានី។ បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ Zhukov បញ្ជារបស់កងទ័ពនៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ Ivan Fedyuninsky ។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនិងការបាញ់ផ្លោង Leningrad

... នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា គ្រាប់ទីមួយបានធ្លាក់លើទីក្រុង Leningrad ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកវាត្រូវបានបន្តដោយគ្រាប់បែកទីមួយ។ ការបាញ់ផ្លោងទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម ... ​​គំរូដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏សាហាវគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញានៃឃ្លាំង Badaevsky និងទឹកដោះគោមួយ។ Smolny ដែលត្រូវបានក្លែងបន្លំយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងមិនបានទទួលស្នាមឆ្កូតតែមួយដងក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទផ្លូវទាំងមូលនោះទេ បើទោះបីជាអគារជិតខាងទាំងអស់ទទួលរងការប៉ះទង្គិច...

Leningraders ត្រូវ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​នៅ​លើ​ដំបូល និង​ជណ្តើរ ដោយ​កាន់​ធុង​ទឹក និង​ខ្សាច់​ដែល​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​ដែល​ឆេះ។ អគ្គីភ័យបានឆាបឆេះពេញទីក្រុង ដែលបង្កឡើងដោយគ្រាប់បែកបំផ្ទុះ ដែលទម្លាក់ដោយយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់។ រនាំងផ្លូវដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបិទផ្លូវសម្រាប់រថក្រោះ និងរថពាសដែកអាល្លឺម៉ង់ ប្រសិនបើពួកគេទម្លុះចូលទៅក្នុងទីក្រុងនោះ រំខានដល់ការឆ្លងកាត់របស់រថយន្តពន្លត់អគ្គីភ័យ និងរថយន្តសង្គ្រោះប៉ុណ្ណោះ។ ជាញឹកញយ ពុំមានអ្នកណាម្នាក់ជួយពន្លត់ភ្លើងឆេះនោះទេ ហើយឆេះអស់ទាំងស្រុង ព្រោះរថយន្តពន្លត់អគ្គិភ័យមិនមានទឹកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ពន្លត់ ឬមិនមានប្រេងឥន្ធនៈចូលទៅដល់កន្លែង។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

ការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសនៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 គឺជាការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដ៏អាក្រក់បំផុតដែល Leningrad ស៊ូទ្រាំក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ មនុស្ស 1,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ 276 នាក់ដែលបានវាយប្រហារទីក្រុង។ អ្នក​ស្លាប់​ជាច្រើន​នាក់​ជា​យុទ្ធជន​ត្រូវ​បាន​ព្យាបាល​របួស​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ។ ក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសចំនួនប្រាំមួយនៅថ្ងៃនោះ មន្ទីរពេទ្យចំនួនប្រាំ និងផ្សារដ៏ធំបំផុតរបស់ទីក្រុងត្រូវបានវាយប្រហារ។

អាំងតង់ស៊ីតេនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំនៅ Leningrad បានកើនឡើងនៅឆ្នាំ 1942 ជាមួយនឹងការផ្តល់ឧបករណ៍ថ្មីដល់អាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេបានបង្កើនកាន់តែខ្លាំងនៅឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលគ្រាប់ផ្លោង និងគ្រាប់បែកធំៗជាច្រើនដងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាងឆ្នាំមុន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរារាំងនេះ ជនស៊ីវិលចំនួន 5,723 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 20,507 នាក់បានរងរបួសពីការបាញ់ផ្លោង និងការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាល្លឺម៉ង់។ អាកាសចរណ៍នៃកងនាវាចរបាល់ទិកសូវៀតសម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួនបានធ្វើការតម្រៀបជាង 100,000 ប្រឆាំងនឹងអ្នកឡោមព័ទ្ធ។

ការជម្លៀសប្រជាជនចេញពី Leningrad ដែលឡោមព័ទ្ធ

យោងតាមលោក G. Zhukov "មុនពេលសង្រ្គាម Leningrad មានប្រជាជនចំនួន 3,103,000 នាក់ហើយនៅជាយក្រុង - 3,385,000 ។ ក្នុងចំណោមនោះ 1,743,129 នាក់ រួមទាំងកុមារ 414,148 នាក់ត្រូវបានជម្លៀសពីថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 ។ ពួកគេត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់តំបន់នៃតំបន់វ៉ុលកា តំបន់អ៊ុយរ៉ាល់ ស៊ីបេរី និងកាហ្សាក់ស្ថាន។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ការតភ្ជាប់រវាង Leningrad និង Volkhov Front (មេបញ្ជាការ - K. Meretskov) ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ វិស័យការពារត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពចំនួនបួន៖ កងទ័ពទី 23 នៅភាគខាងជើង កងទ័ពទី 42 នៅភាគខាងលិច កងទ័ពទី 55 នៅភាគខាងត្បូង និងកងទ័ពទី 67 នៅភាគខាងកើត។ កងទ័ពទី 8 នៃរណសិរ្ស Volkhov និង Ladoga Flotilla ទទួលខុសត្រូវក្នុងការរក្សាផ្លូវនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងតាមបណ្តោយ Ladoga ។ Leningrad ត្រូវបានការពារពីការវាយប្រហារតាមអាកាសដោយកងកម្លាំងការពារដែនអាកាសនៃស្រុកយោធា Leningrad និងអាកាសចរណ៍កងទ័ពជើងទឹកនៃកងនាវាចរបាល់ទិក។

ការជម្លៀសអ្នកស្រុកត្រូវបានដឹកនាំដោយ Zhdanov, Voroshilov និង A. Kuznetsov. ប្រតិបត្តិការយោធាបន្ថែមត្រូវបានអនុវត្តដោយមានការសម្របសម្រួលជាមួយកងកម្លាំងនៃកងនាវាចរបាល់ទិកក្រោមការបញ្ជារួមរបស់ឧត្តមនាវីឯក V. Tributs ។ Ladoga flotilla ក្រោមការបញ្ជារបស់ V. Baranovsky, S. Zemlyanichenko, P. Trainin និង B. Khoroshikhin ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជម្លៀសប្រជាជនស៊ីវិលផងដែរ។

... បន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃដំបូង អាជ្ញាធរទីក្រុងបានសម្រេចថា ស្ត្រីច្រើនពេកកំពុងចាកចេញពីទីក្រុង ខណៈពេលដែលកម្លាំងពលកម្មរបស់ពួកគេត្រូវការនៅទីនេះ - ហើយកុមារចាប់ផ្តើមត្រូវបានបញ្ជូនតែម្នាក់ឯង។ ការជម្លៀសជាកាតព្វកិច្ចត្រូវបានប្រកាសសម្រាប់កុមារទាំងអស់ដែលមានអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ។ កុមារជាច្រើនបានមកដល់ស្ថានីយ៍ ឬនៅចំណុចប្រមូលប្រាក់ ហើយបន្ទាប់មក ដោយសារតែមានការភ័ន្តច្រឡំ រង់ចាំរយៈពេលបួនថ្ងៃសម្រាប់ការបញ្ជូន។ អាហារ​ដែល​ប្រមូល​បាន​ដោយ​អ្នក​ម្ដាយ​ដែល​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​បរិភោគ​ក្នុង​ម៉ោង​ដំបូង។ ការព្រួយបារម្ភជាពិសេសគឺពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលថាយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់កំពុងបាញ់រថភ្លើងជាមួយនឹងអ្នកជម្លៀស។ អាជ្ញាធរបានបដិសេធពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះ ដោយហៅពួកគេថា "អរិភាព និងបង្កហេតុ" ប៉ុន្តែការបញ្ជាក់បានមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ សោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់បំផុតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហានៅស្ថានីយ៍ Lychkovo ។ អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើរថភ្លើងជាមួយក្មេងៗដែលត្រូវបានជម្លៀសចេញ។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានចាប់ផ្តើម។ សាក្សី​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា ស្រែក​ឆោឡោ​ឡើង​តាម​ផ្សែង​ហុយ ឃើញ​កូន​ដាច់​ដៃ​ជើង​ស្លាប់​យ៉ាង​អាណោចអាធ័ម…

នៅចុងខែសីហាជនស៊ីវិលជាង 630,000 ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីទីក្រុង Leningrad ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងមិនបានថយចុះទេ ដោយសារតែជនភៀសខ្លួនដែលភៀសខ្លួនពីការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងលិច។ អាជ្ញាធរនឹងបន្តការជម្លៀសដោយបញ្ជូនមនុស្សចំនួន 30,000 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃពីទីក្រុង ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទីក្រុង Mga ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 50 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Leningrad បានដួលរលំនៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបញ្ចប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ការជម្លៀសបានឈប់។ ដោយសារតែចំនួនជនភៀសខ្លួនមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង ការប៉ាន់ប្រមាណខុសគ្នា ប៉ុន្តែប្រហែល 3,500,000 [មនុស្ស] បានប្រែទៅជានៅក្នុងរង្វង់បិទផ្លូវ។ អាហារនៅសល់តែបីសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

ទុរ្ភិក្សនៅ Leningrad ឡោមព័ទ្ធ

ពីរឆ្នាំកន្លះនៃការឡោមព័ទ្ធរបស់អាល្លឺម៉ង់នៃទីក្រុង Leningrad បណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុត និងការបាត់បង់ជីវិតដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងទំនើប។ តាមបញ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរ រាជវាំងភាគច្រើន (Ekaterininsky, Peterhof, Ropsha, Strelna, Gatchina) និងកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រៅតំបន់ការពាររបស់ទីក្រុងត្រូវបានលួច និងបំផ្លាញ ការប្រមូលសិល្បៈជាច្រើនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រោងចក្រ សាលារៀន មន្ទីរពេទ្យ និងសំណង់ស៊ីវិលមួយចំនួនទៀតត្រូវបានបំផ្លាញដោយការវាយឆ្មក់តាមអាកាស និងការបាញ់ផ្លោង។

872 ថ្ងៃនៃការឡោមព័ទ្ធបានបង្កឱ្យមានទុរ្ភិក្សធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងតំបន់ Leningrad ដោយសារតែការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម ទឹក ថាមពល និងអាហារ។ វាបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់រហូតដល់ 1,500,000 នាក់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀសនោះទេ។ ជនរងគ្រោះកន្លះលាននាក់នៃការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Piskarevsky Memorial ក្នុងទីក្រុង Leningrad តែម្នាក់ឯង។ ការខាតបង់របស់មនុស្សនៅ Leningrad ទាំងសងខាងមានលើសពីអ្នកដែលបានរងទុក្ខនៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad, សមរភូមិមូស្គូ និងនៅក្នុង ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី. ការបិទផ្លូវ Leningrad គឺជាការឡោមព័ទ្ធដ៏សាហាវបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីនិយាយថាការប្រល័យពូជសាសន៍របស់វាត្រូវបានអនុវត្ត - "ទុរ្ភិក្សដែលជំរុញដោយជាតិសាសន៍" - ផ្នែកសំខាន់មួយនៃសង្រ្គាមនៃការសម្លាប់រង្គាលរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ក្មេងស្រី Leningrad Tanya Savicheva ជាមួយនឹងកំណត់ត្រានៃការស្លាប់របស់សមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសាររបស់នាង។ Tanya ខ្លួននាងក៏បានស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបិទផ្លូវ។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងរបស់ក្មេងស្រីត្រូវបានបង្ហាញនៅឯការសាកល្បង Nuremberg

ជនស៊ីវិលនៃទីក្រុងជាពិសេសទទួលរងការអត់ឃ្លានក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1941/42 ។ ចាប់ពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 នំបុ័ងតែ 125 ក្រាមប៉ុណ្ណោះត្រូវបានចែកចាយក្នុងមនុស្សម្នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃដែលមាន 50-60% នៃ sawdust និងសារធាតុមិនបរិសុទ្ធដែលមិនមែនជាអាហារផ្សេងទៀត។ អស់រយៈពេលប្រហែលពីរសប្តាហ៍នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1942 សូម្បីតែអាហារនេះក៏មានសម្រាប់តែកម្មករនិងទាហានប៉ុណ្ណោះ។ ការស្លាប់បានកើនឡើងដល់កំពូលក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 - 100 ពាន់នាក់ក្នុងមួយខែភាគច្រើនមកពីការអត់ឃ្លាន។

...ប៉ុន្មានខែក្រោយមក ស្ទើរតែគ្មានសត្វឆ្កែ ឆ្មា និងបក្សីនៅក្នុងទ្រុងទុកចោលក្នុងទីក្រុង។ រំពេចនោះ ប្រភពចុងក្រោយមួយនៃខ្លាញ់ គឺប្រេងល្ហុង មានតម្រូវការ។ ការផ្គត់ផ្គង់របស់គាត់ឆាប់អស់។

នំប៉័ង​ដែល​ដុត​ពី​ម្សៅ​បាន​បោក​បក់​ចេញ​ពី​ឥដ្ឋ រួម​ជាមួយ​សំរាម​ដែល​មាន​រហស្សនាម​ថា «ដុំ​ឥដ្ឋ» ប្រែ​ទៅ​ជា​ខ្មៅ​ដូច​ធ្យូង​ថ្ម ហើយ​មាន​សមាសធាតុ​ស្ទើរ​តែ​ដូច​គ្នា។ ទំពាំងបាយជូរគឺគ្មានអ្វីលើសពីទឹកឆ្អិនជាមួយអំបិលមួយហើយប្រសិនបើអ្នកមានសំណាងគឺស្លឹកស្ពៃ។ លុយបាត់បង់តម្លៃទាំងអស់ ដូចជារបស់របរ និងគ្រឿងអលង្ការដែលមិនមែនជាអាហារ - វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទិញនំប៉័ងមួយដុំជាមួយនឹងប្រាក់គ្រួសារ។ សូម្បីតែសត្វស្លាប និងសត្វកកេរក៏រងទុក្ខដោយអត់អាហារ រហូតដល់ពួកវាបាត់អស់៖ ពួកវាស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន ឬត្រូវបានស៊ីដោយមនុស្សអស់សង្ឃឹម... មនុស្សនៅពេលដែលពួកគេនៅតែមានកម្លាំង ពួកគេឈរជាជួរវែងសម្រាប់អាហារ ជួនកាលពេញមួយថ្ងៃក្នុងភាពត្រជាក់ខ្លាំង។ ហើយជារឿយៗបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញដោយដៃទទេ ពោរពេញដោយភាពអស់សង្ឃឹម ប្រសិនបើពួកគេនៅមានជីវិត។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដោយឃើញជួរដ៏វែងនៃ Leningraders បានទម្លាក់គ្រាប់ផ្លោងទៅលើអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលអកុសល។ ហើយមនុស្សនៅតែឈរជាជួរ៖ ការស្លាប់ពីសំបកគឺអាចធ្វើទៅបាន ចំណែកឯការស្លាប់ដោយសារការអត់ឃ្លានគឺជៀសមិនរួច។

មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងអំពីរបៀបបោះចោលអាហារប្រចាំថ្ងៃដ៏តូច - ញ៉ាំវាក្នុងមួយអង្គុយ ... ឬលាតសន្ធឹងពេញមួយថ្ងៃ។ សាច់ញាតិ និងមិត្តភ័ក្តិបានជួយគ្នា ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកគាត់ឈ្លោះគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ថាតើអ្នកណាបានប៉ុន្មាន។ នៅពេលដែលប្រភពអាហារជំនួសទាំងអស់បានអស់ មនុស្សដែលអស់សង្ឃឹមបានងាកទៅរកអាហារដែលមិនអាចបរិភោគបាន ដូចជាចំណីសត្វ ប្រេង linseed និងខ្សែក្រវ៉ាត់ស្បែក។ មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្សែក្រវាត់ ដែលដំបូងឡើយមនុស្សបានញ៉ាំដោយអស់សង្ឃឹម ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជារបស់ប្រណីតរួចទៅហើយ។ កាវឈើ និងថ្នាំបិទភ្ជាប់ដែលមានខ្លាញ់សត្វ ត្រូវបានយកចេញពីគ្រឿងសង្ហារឹម និងជញ្ជាំង ហើយដាំឱ្យពុះ។ មនុស្សបានស៊ីផែនដីដែលប្រមូលបាននៅតំបន់ជុំវិញឃ្លាំង Badaev សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ភាគល្អិតនៃជាតិស្កររលាយដែលមាននៅក្នុងនោះ។

ទីក្រុង​នេះ​បាន​អស់​ទឹក ដោយសារ​បំពង់​ទឹក​កក ហើយ​ស្ថានីយ៍​បូម​ទឹក​ត្រូវ​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក។ ទុយោរីងស្ងួតដោយគ្មានទឹក ប្រព័ន្ធលូបានឈប់ដំណើរការ... អ្នករស់នៅទីក្រុងបានដាល់រន្ធនៅក្នុង Neva ទឹកកក ហើយបានរើសទឹកដាក់ធុង។ បើគ្មានទឹក អ្នកដុតនំមិនអាចដុតនំប៉័ងបានទេ។ នៅខែមករា ឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែលការខ្វះខាតទឹកកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ បុរសចំនួន 8,000 នាក់ដែលមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់បានចាកចេញដើម្បីបង្កើតជាខ្សែសង្វាក់មនុស្ស ដោយឆ្លងកាត់ទឹករាប់រយដបពីដៃមួយទៅដៃ ដើម្បីធ្វើអោយហាងនំប៉័ងចាប់ផ្តើមដំណើរការម្តងទៀត។

រឿងរ៉ាវជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុកអំពីមនុស្សអកុសលដែលឈរតម្រង់ជួរអស់ជាច្រើនម៉ោងសម្រាប់នំប៉័ងមួយដុំ ដើម្បីឱ្យវាឆក់ពីដៃរបស់ពួកគេ និងលេបត្របាក់ដោយលោភលន់ដោយបុរសម្នាក់ដែលស្រេកឃ្លាន។ ការលួចកាតនំប៉័ងបានរីករាលដាល។ មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្លន់​ទាំង​អស់​សង្ឃឹម​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ ឬ​រឹបអូស​ហោប៉ៅ​សាកសព និង​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​របួស​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​បាញ់​ផ្លោង​របស់​អាល្លឺម៉ង់។ ការទទួលបានច្បាប់ចម្លងមួយបានប្រែក្លាយទៅជាដំណើរការដ៏វែងឆ្ងាយ និងឈឺចាប់ដែលមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ដោយមិនរង់ចាំសន្លឹកបៀរថ្មីដើម្បីបញ្ចប់ការវង្វេងរបស់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃនៃប្រព័ន្ធការិយាធិបតេយ្យ…

ភាពអត់ឃ្លានបានប្រែក្លាយមនុស្សទៅជាគ្រោងឆ្អឹងរស់នៅ។ ទំហំអាហារបានឈានដល់កម្រិតអប្បបរមានៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941។ របបអាហាររបស់កម្មករធ្វើដោយដៃគឺ 700 កាឡូរីក្នុងមួយថ្ងៃ ខណៈដែលបទដ្ឋានអប្បបរមាគឺប្រហែល 3000 កាឡូរី។ និយោជិកមានសិទ្ធិទទួលបាន 473 កាឡូរីក្នុងមួយថ្ងៃខណៈពេលដែលបទដ្ឋានគឺ 2000-2500 កាឡូរីហើយកុមារទទួលបាន 423 កាឡូរីក្នុងមួយថ្ងៃ - តិចជាងមួយភាគបួននៃអ្វីដែលទារកទើបនឹងកើតត្រូវការ។

អវយវៈ​ហើម ក្បាលពោះ​ហើម ស្បែក​តឹង​ជុំវិញ​មុខ ភ្នែក​លិច​អញ្ចាញធ្មេញ ធ្មេញ​ដុះ​ដោយសារ​កង្វះ​អាហារូបត្ថម្ភ ស្បែក​ប្រែជា​ដំបៅ។

ម្រាម​ដៃ​រឹង​ហើយ​មិន​ព្រម​ត្រង់។ កុមារដែលមានមុខស្រពោន មើលទៅដូចមនុស្សចាស់ ហើយមនុស្សចាស់មើលទៅដូចមនុស្សស្លាប់... កុមារកំព្រាទាំងយប់ ដើរតាមផ្លូវដូចស្រមោលគ្មានជីវិត ដើម្បីស្វែងរកអាហារ... ចលនាណាមួយក៏ឈឺចាប់។ សូម្បីតែដំណើរការនៃការទំពារអាហារក៏មិនអាចទ្រាំទ្របាន…

នៅចុងខែកញ្ញាប្រេងកាតសម្រាប់ចង្ក្រាននៅផ្ទះបានអស់។ ធ្យូងថ្ម និងប្រេងឥន្ធនៈមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្តល់ឥន្ធនៈសម្រាប់អគារលំនៅដ្ឋាន។ ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គីសនីត្រូវបានអនុវត្តមិនទៀងទាត់មួយម៉ោងឬពីរក្នុងមួយថ្ងៃ ... ផ្ទះល្វែងបានក្លាយទៅជាត្រជាក់សាយសត្វលេចឡើងនៅលើជញ្ជាំងនាឡិកាឈប់ដំណើរការព្រោះដៃរបស់ពួកគេកក។ រដូវរងានៅ Leningrad ជាញឹកញាប់ធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែរដូវរងាឆ្នាំ 1941/42 គឺធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេស។ របងឈើត្រូវបានរុះរើសម្រាប់អុស ឈើឆ្កាងឈើត្រូវបានលួចពីទីបញ្ចុះសព។ បន្ទាប់ពីការផ្គត់ផ្គង់អុសនៅតាមផ្លូវបានរីងស្ងួតទាំងស្រុង មនុស្សចាប់ផ្តើមដុតគ្រឿងសង្ហារិម និងសៀវភៅនៅក្នុងចង្ក្រាន - ថ្ងៃនេះជើងកៅអី ថ្ងៃស្អែកកម្រាលឥដ្ឋ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ភាគទីមួយរបស់ Anna Karenina ហើយគ្រួសារទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជុំវិញតែមួយគត់។ ប្រភពនៃកំដៅ ... មិនយូរប៉ុន្មាន មនុស្សអស់សង្ឃឹមបានរកឃើញការប្រើប្រាស់មួយផ្សេងទៀតសម្រាប់សៀវភៅ៖ ទំព័រដែលរហែកត្រូវបានត្រាំក្នុងទឹកហើយបរិភោគ។

ការមើលឃើញបុរសម្នាក់យកសពរុំក្នុងភួយ ក្រណាត់តុ ឬវាំងនន ទៅកាន់ទីបញ្ចុះសពនៅលើរទេះរុញ បានក្លាយជារឿងធម្មតា... អ្នកស្លាប់ត្រូវបានដាក់ជាជួរៗ ប៉ុន្តែអ្នកជីកផ្នូរមិនអាចជីកផ្នូរបានទេ៖ ដីបានកកស្ទះ ហើយពួកគេ ដូចជាស្រេកឃ្លាន មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងារហត់នឿយ។ មិនមានមឈូសទេ៖ ឈើទាំងអស់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាឥន្ធនៈ។

ទីធ្លានៃមន្ទីរពេទ្យត្រូវបាន "រាយប៉ាយដោយភ្នំនៃសាកសពពណ៌ខៀវស្រងូតស្រងាត់គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ... ទីបំផុតអ្នកជីកបានចាប់ផ្ដើមជីកប្រឡាយជ្រៅសម្រាប់ការបញ្ចុះសពដ៏ធំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គ្រឿងអេស្កាវ៉ាទ័រទាំងនេះគឺជាម៉ាស៊ីនតែមួយគត់ដែលអាចមើលឃើញនៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង។ គ្មានឡានទៀតទេ គ្មានឡានក្រុង គ្មានឡានក្រុង ដែលសុទ្ធសឹងជាតម្រូវការសម្រាប់ "ផ្លូវជីវិត"...

សាកសព​ដាក់​នៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង ហើយ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​ចំនួន​របស់​ពួក​គេ​កាន់​តែ​កើន​ឡើង… គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​មាន​កម្លាំង​នៅ​សល់​ដើម្បី​យក​សព​ចេញ​ឡើយ។ ភាពនឿយហត់ខ្លាំងពេក ខ្ញុំចង់ឈប់ ទោះត្រជាក់ក៏អង្គុយចុះ។ ប៉ុន្តែ អ្នក​ដែល​ដេក​នោះ​មិន​អាច​ងើប​ឡើង​វិញ​បាន​ទេ ដោយ​គ្មាន​ជំនួយ​ពី​ខាង​ក្រៅ ហើយ​កក​រហូត​ដល់​ស្លាប់។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការបិទផ្លូវ ការអាណិតអាសូរ និងចង់ជួយគឺជារឿងធម្មតា ប៉ុន្តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ទៅមុខ អាហារកាន់តែខ្វះខាត រាងកាយ និងចិត្តចុះខ្សោយ ហើយមនុស្សក៏ដកខ្លួនចេញ ដូចជាដើរក្នុងសុបិន ... ទម្លាប់ ដល់​ពេល​ស្លាប់ សឹង​តែ​ព្រងើយ​កន្តើយ​នឹង​គាត់ មនុស្ស​កាន់តែ​បាត់បង់​សមត្ថភាព​ជួយ​អ្នក​ដទៃ…

ហើយប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពអស់សង្ឃឹមនេះ ហួសពីវិសាលភាពនៃការយល់ដឹងរបស់មនុស្ស គ្រាប់ផ្លោង និងគ្រាប់បែករបស់អាល្លឺម៉ង់បានបន្តធ្លាក់មកលើទីក្រុង។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

Cannibalism កំឡុងពេលបិទផ្លូវ

ឯកសារ NKVDអំពីមនុស្សជាតិនិយមក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Leningrad មិនត្រូវបានបោះពុម្ពរហូតដល់ឆ្នាំ 2004 ។ ភ័ស្តុតាងភាគច្រើននៃមនុស្សជាតិនិយមដែលកើតមានរហូតមកដល់ពេលនោះត្រូវបានព្យាយាមបង្ហាញជារឿងអាស្រូវដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។

កំណត់ត្រា NKVD រាយការណ៍ពីការស៊ីសាច់មនុស្សជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។ របាយការណ៍ពិពណ៌នាអំពីករណីចំនួន 13 ពីម្តាយដែលបានច្របាច់កកូនអាយុ 18 ខែដើម្បីចិញ្ចឹមកូនច្បងបីនាក់ ទៅជាងទឹកដែលបានសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ដើម្បីចិញ្ចឹម។ កូនប្រុស និងក្មួយប្រុសរបស់នាង។

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1942 NKVD បានចាប់ខ្លួនមនុស្ស 2,105 នាក់ដោយបែងចែកពួកគេជាពីរប្រភេទគឺ "អ្នកស៊ីសាកសព" និង "មនុស្សស៊ីសាច់" ។ ក្រោយមកទៀត (អ្នកដែលសម្លាប់ និងស៊ីមនុស្សរស់) ជាធម្មតាត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ហើយអតីតត្រូវជាប់គុក។ មិនមានឃ្លាស្តីពីការរើសអើងនៅក្នុងក្រមព្រហ្មទណ្ឌសហភាពសូវៀតទេ ដូច្នេះការកាត់ទោសទាំងអស់ត្រូវបានអនុម័តក្រោមមាត្រា 59 ("ករណីពិសេសនៃការលួចបន្លំ")។

មានសត្វស៊ីសាច់តិចជាងអ្នកស៊ីសាច់។ ក្នុងចំណោមមនុស្ស 300 នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1942 ពីបទមនុស្សស៊ីសាច់ហុតឈាម មានតែ 44 នាក់ប៉ុណ្ណោះជាឃាតក។ 64% នៃមនុស្សកំដរជាស្ត្រី 44% គ្មានការងារធ្វើ 90% មិនចេះអក្សរ ហើយមានតែ 2% ប៉ុណ្ណោះដែលមានកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មពីមុន។ Cannibals ជាញឹកញាប់បានក្លាយជាស្ត្រីដែលដកហូតការគាំទ្រពីបុរសជាមួយកុមារតូចៗ ដោយគ្មានកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌ ដែលផ្តល់ហេតុផលដល់តុលាការសម្រាប់ការបន្ធូរបន្ថយមួយចំនួន។

ដោយគិតពីទំហំដ៏ធំនៃទុរ្ភិក្ស វិសាលភាពនៃអំពើឃោរឃៅនៅក្នុងទីក្រុង Leningrad ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសូវសំខាន់។ មិន​មាន​រឿង​ធម្មតា​តិច​ទេ​គឺ​ឃាតកម្ម​លើ​កាត​នំប៉័ង។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1942 1,216 នៃពួកគេបានកើតឡើងនៅក្នុង Leningrad ។ ប្រវត្តិវិទូជាច្រើនជឿថាករណីមួយចំនួនតូចនៃមនុស្សជាតិនិយម "គ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់ថាភាគច្រើននៃ Leningraders រក្សាបាននូវបទដ្ឋានវប្បធម៌របស់ពួកគេនៅក្នុងកាលៈទេសៈដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត" ។

ទំនាក់ទំនងជាមួយ Leningrad ឡោមព័ទ្ធ

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបង្កើតផ្លូវផ្គត់ផ្គង់អចិន្ត្រៃយ៍ទៅកាន់ Leningrad ។ វាបានឆ្លងកាត់ផ្នែកខាងត្បូងនៃបឹង Ladoga និងច្រករបៀងដីទៅកាន់ទីក្រុងភាគខាងលិចនៃ Ladoga ដែលនៅតែមិនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ការដឹកជញ្ជូនតាមរយៈបឹង Ladoga ត្រូវបានអនុវត្តដោយទឹកក្នុងរដូវក្តៅ និងដោយរថយន្តនៅលើទឹកកកក្នុងរដូវរងា។ សន្តិសុខនៃផ្លូវផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានផ្តល់ដោយ Ladoga Flotilla, Leningrad Air Defense Corps និងកងទ័ពសន្តិសុខផ្លូវ។ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារត្រូវបានបញ្ជូនទៅភូមិ Osinvets ពីកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានយក 45 គីឡូម៉ែត្រទៅកាន់ផ្លូវរថភ្លើងជាយក្រុងតូចមួយទៅកាន់ Leningrad ។ ផ្លូវនេះក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីជម្លៀសជនស៊ីវិលចេញពីទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធផងដែរ។

នៅក្នុងភាពវឹកវរនៃរដូវរងាសង្រ្គាមទីមួយ ផែនការជម្លៀសមិនត្រូវបានសម្រេចទេ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ផ្លូវទឹកកកឆ្លងកាត់បឹង Ladoga មិនដំណើរការទេ Leningrad ត្រូវបានឯកោទាំងស្រុង។

ផ្លូវនៅ Ladoga ត្រូវបានគេហៅថា "ផ្លូវនៃជីវិត" ។ នាងមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។ ជារឿយៗរថយន្តបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រិល ហើយធ្លាក់តាមទឹកកក ដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ដោយសារតែមានមនុស្សស្លាប់ច្រើនក្នុងរដូវរងា ផ្លូវនេះក៏ត្រូវបានគេហៅថា "ផ្លូវនៃមរណៈ"។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គាត់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​លទ្ធភាព​យក​គ្រាប់​រំសេវ និង​ស្បៀង​មក​យក​ជន​ស៊ីវិល និង​ទាហាន​ដែល​រង​របួស​ចេញ​ពី​ទីក្រុង។

... ផ្លូវ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ក្នុង​ស្ថានភាព​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ័យខ្លាច—ក្នុង​ចំណោម​ព្យុះ​ព្រិល ក្រោម​របាំង​មិន​ឈប់​ឈរ​នៃ​គ្រាប់​ផ្លោង និង​គ្រាប់​បែក​របស់​អាល្លឺម៉ង់។ នៅពេលដែលការសាងសង់ត្រូវបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ ចលនានៅតាមបណ្តោយវាក៏ប្រែទៅជាប្រថុយប្រថានយ៉ាងខ្លាំង។ រថយន្ត​ដឹក​ទំនិញ​បាន​ធ្លាក់​ចូល​តាម​ស្នាម​ប្រេះ​ធំ​ៗ ដែល​ស្រាប់តែ​លេច​ចេញ​ក្នុង​ទឹកកក។ ដើម្បីជៀសវាងការប្រេះស្រាំបែបនេះ រថយន្តដឹកទំនិញត្រូវបានបើកដោយភ្លើងចង្កៀងមុខ ដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាគោលដៅដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់... ឡានដឹកទំនិញបានរអិល បុកគ្នាទៅវិញទៅមក ម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅសីតុណ្ហភាពក្រោម 20 អង្សារសេ។ ពេញមួយផ្លូវ ផ្លូវនៃជីវិតត្រូវបានខ្ទេចខ្ទាំដោយរថយន្តខូច ទុកចោលខាងស្តាំលើទឹកកកនៃបឹង។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ឆ្លង​កាត់​លើក​ដំបូង​តែ​ឯង​នៅ​ដើម​ខែ​ធ្នូ រថយន្ត​ដឹក​ទំនិញ​ជាង ១៥០ គ្រឿង​បាន​បាត់​បង់។

នៅចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1941 អាហារនិងប្រេងឥន្ធនៈ 700 តោនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Leningrad ជារៀងរាល់ថ្ងៃតាមដងផ្លូវនៃជីវិត។ នេះ​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ ប៉ុន្តែ​ទឹកកក​ស្តើង​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​រថយន្ត​ផ្ទុក​បាន​តែ​ពាក់​កណ្តាល​ផ្លូវ។ នៅចុងខែមករា បឹងនេះត្រូវបានកកជិតមួយម៉ែត្រ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើនបរិមាណផ្គត់ផ្គង់ប្រចាំថ្ងៃដល់ 2,000 តោន។ ហើយនេះនៅតែមិនគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែផ្លូវនៃជីវិតបានផ្តល់ឱ្យ Leningraders នូវអ្វីដែលសំខាន់បំផុត - ក្តីសង្ឃឹម។ Vera Inber នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 13 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 បានសរសេរអំពីផ្លូវនៃជីវិតដូចខាងក្រោម៖ “... ប្រហែលជាការសង្គ្រោះរបស់យើងនឹងចាប់ផ្តើមពីទីនេះ។ អ្នកបើកបរឡានដឹកទំនិញ អ្នកបើកឡាន មេកានិច សណ្តាប់ធ្នាប់បានធ្វើការពេញម៉ោង។ ពួក​គេ​បាន​តែ​ទៅ​សម្រាក​នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​អស់​កម្លាំង​ប៉ុណ្ណោះ។ នៅខែមីនា ទីក្រុងបានទទួលអាហារយ៉ាងច្រើន ដែលវាអាចបង្កើតការផ្គត់ផ្គង់តូចមួយបាន។

ផែនការដើម្បីបន្តការជម្លៀសប្រជាជនស៊ីវិលឡើងវិញត្រូវបានច្រានចោលដំបូងដោយស្តាលីនដែលខ្លាចការឆ្លើយតបផ្នែកនយោបាយមិនអំណោយផល ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលគ្មានទីការពារបំផុតចាកចេញពីទីក្រុងតាមបណ្តោយផ្លូវនៃជីវិត។ នៅខែមេសាមនុស្ស 5,000 ត្រូវបានគេយកចេញពី Leningrad ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ...

ដំណើរការនៃការជម្លៀសខ្លួនវាគឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំមួយ។ ការធ្វើដំណើរសាមសិបគីឡូម៉ែត្រឆ្លងកាត់ទឹកកកនៃបឹងបានចំណាយពេលដល់ទៅ 12 ម៉ោងនៅលើគ្រែឡានដែលមិនមានកំដៅ គ្របដណ្តប់តែជាមួយតង់។ មាន​មនុស្ស​ច្រើន​កុះករ​ដែល​មនុស្ស​ត្រូវ​ចាប់​ខ្លួន​ទៅ​ខាង​ម្តាយ​ជា​ញឹក​ញាប់​កាន់​កូន​ក្នុង​ដៃ។ ចំពោះការជម្លៀសអកុសលទាំងនេះ ផ្លូវនៃជីវិតបានក្លាយជា "ផ្លូវនៃសេចក្តីស្លាប់" ។ សាក្សីម្នាក់ក្នុងចំណោមសាក្សីបានប្រាប់ពីរបៀបដែលម្តាយហត់នឿយបន្ទាប់ពីបើកបរជាច្រើនម៉ោងនៅខាងក្រោយព្យុះព្រិលបានទម្លាក់កូនរុំរបស់នាង។ អ្នកបើកបរមិនអាចឈប់ឡានលើទឹកកកបានទេ ហើយក្មេងត្រូវស្លាប់ដោយសារត្រជាក់... ប្រសិនបើឡានខូចដូចដែលបានកើតឡើងញឹកញាប់នោះ អ្នកដែលជិះក្នុងនោះត្រូវរង់ចាំជាច្រើនម៉ោងនៅលើទឹកកក។ ត្រជាក់ ក្រោមព្រិល ក្រោមគ្រាប់កាំភ្លើង និងគ្រាប់បែករបស់យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់។ រថយន្ត​ដឹក​ទំនិញ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​សសរ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​អាច​ឈប់​បាន​ទេ ប្រសិន​បើ​រថយន្ត​មួយ​គ្រឿង​បាន​បាក់ ឬ​ធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​ទឹកកក។ ស្ត្រី​ម្នាក់​មើល​ក្នុង​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់ ខណៈ​រថយន្ត​នៅ​ខាង​មុខ​ធ្លាក់​ចូល​ទឹក​កក។ នាងកំពុងដឹកកូនពីរនាក់របស់នាង។

និទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 បាននាំមកនូវការរលាយដែលធ្វើឱ្យវាមិនអាចបន្តប្រើប្រាស់ផ្លូវ Ice Road of Life ។ ការឡើងកំដៅបាននាំមកនូវបញ្ហាថ្មីមួយគឺជំងឺ។ គំនរ​សាកសព និង​ភ្នំ​នៃ​កំណក​កំបោរ​ដែល​នៅ​តែ​កក​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រលួយ​ជាមួយ​នឹង​ការ​មក​ដល់​នៃ​កម្ដៅ។ ដោយសារកង្វះការផ្គត់ផ្គង់ទឹកធម្មតា និងប្រព័ន្ធលូ ធាតុបង្កជំងឺ គ្រុនពោះវៀន និងគ្រុនពោះវៀនបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងទីក្រុង ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលខ្សោយរួចទៅហើយ…

វាហាក់ដូចជាថាការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាតនៅទីបំផុតនឹងលុបបំបាត់ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុង Leningrad ដែលកាន់តែស្តើងទៅៗដោយគ្មានវា ប៉ុន្តែនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1942 មនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នាហើយចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការដ៏ធំដើម្បីសម្អាតទីក្រុង។ ពួក Leningraders ដែលចុះខ្សោយដោយសារកង្វះអាហារូបត្ថម្ភបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងអស្ចារ្យ ... ដោយសារពួកគេត្រូវប្រើឧបករណ៍ដែលផលិតពីវត្ថុធាតុដើមដែលផលិតឡើងយ៉ាងរហ័ស ការងារបានដំណើរការយឺតយ៉ាវណាស់ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ... ការងារសម្អាតទីក្រុងដែលបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើម។ នៃការភ្ញាក់ខាងវិញ្ញាណរួម។

និទាឃរដូវខាងមុខនេះបាននាំមកនូវប្រភពអាហារថ្មី - ម្ជុលស្រល់ និងសំបកឈើអុក។ សមាសធាតុរុក្ខជាតិទាំងនេះបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវវីតាមីនដែលពួកគេត្រូវការ ការពារពួកគេពីជំងឺក្រិនសរសៃឈាម និងជំងឺរាតត្បាត។ នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ទឹកកកនៅលើបឹង Ladoga បានប្រែជាស្តើងពេកមិនអាចទប់ទល់នឹងផ្លូវនៃជីវិតបាន ប៉ុន្តែអាហារនៅតែល្អប្រសើរជាងថ្ងៃដែលងងឹតបំផុតនៃខែធ្នូ និងខែមករា មិនត្រឹមតែបរិមាណប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគុណភាពផងដែរ៖ នំប៉័ង ឥឡូវនេះបានភ្លក់ដូចនំបុ័ងពិត។ ដើម្បីភាពរីករាយរបស់មនុស្សគ្រប់រូប ស្មៅដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន ហើយសួនបន្លែត្រូវបានដាំនៅគ្រប់ទីកន្លែង...

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 1942… ម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលអសកម្មយូរមកហើយនោះ ត្រូវបានជួសជុល ហើយជាលទ្ធផល ខ្សែរថភ្លើងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការម្តងទៀត។

គិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់រៀបរាប់ពីរបៀបដែលអ្នកឈឺ និងរបួសដែលជិតស្លាប់ បានលូនឡើងតាមបង្អួចមន្ទីរពេទ្យ ដើម្បីមើលផ្ទាល់ភ្នែកនូវរថភ្លើងឆ្លងកាត់ ដែលមិនបានរត់យូរប៉ុន្មានទេ... មនុស្សចាប់ផ្តើមទុកចិត្តគ្នាម្តងទៀត, ពួកគេបានបោកគក់ ផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ ស្ត្រីចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់គ្រឿងសម្អាង រោងកុន និងសារមន្ទីរបានបើកម្តងទៀត។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

ការស្លាប់នៅជិត Leningrad នៃកងទ័ព Shock ទីពីរ

ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1941-1942 បន្ទាប់ពីពួកណាស៊ីត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុងមូស្គូ ស្តាលីនបានបញ្ជាឱ្យបន្តការវាយលុកនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល។ អំពីការវាយលុកដ៏ទូលំទូលាយនេះ ប៉ុន្តែបានបរាជ័យ (ដែលរួមបញ្ចូលភាពល្បីល្បាញ មហន្តរាយសម្រាប់ Zhukov ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Rzhev) ត្រូវបានរាយការណ៍តិចតួចនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់អតីតសហភាពសូវៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំបែកការបិទផ្លូវនៃ Leningrad ។ កងទ័ព Shock ទី 2 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សត្រូវបានបោះទៅទីក្រុង។ ពួកណាស៊ីបានកាត់វាចោល។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1942 មេបញ្ជាការរងនៃរណសិរ្ស Volkhov (Meretskova) ដែលជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្បីល្បាញប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្តឧត្តមសេនីយ៍ Andrey Vlasov. A. I. Solzhenitsyn រាយការណ៍នៅប្រជុំកោះ Gulag៖

... ផ្លូវរដូវរងាចុងក្រោយនៅតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ប៉ុន្តែស្តាលីនបានហាមឃាត់ការដកថយ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានជំរុញកងទ័ពដែលមានជម្រៅដ៏គ្រោះថ្នាក់ឱ្យឈានទៅមុខបន្ថែមទៀត - តាមបណ្តោយវាលភក់លិចទឹក គ្មានអាហារ គ្មានអាវុធ គ្មានជំនួយពីអាកាស។ បន្ទាប់ពីការអត់ឃ្លាននិងការអស់កម្លាំងរយៈពេលពីរខែនៃកងទ័ព (ទាហានពីទីនោះក្រោយមកបានប្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងកោសិកា Butyrka ថាពួកគេបានកាត់ចបកាប់កោរសក់និងស៊ីពីសេះដែលរលួយ) ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភាឆ្នាំ 1942 ប្រឆាំងនឹងការឡោមព័ទ្ធ។ កងទ័ព (ហើយជាការពិតមានតែយន្តហោះអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅលើអាកាស) ។ ហើយមានតែនៅពេលនោះប៉ុណ្ណោះ នៅក្នុងការចំអក គឺជាការអនុញ្ញាតរបស់ស្តាលីន ក្នុងការត្រលប់មកវិញហួសពី Volkhov ។ ហើយមានការប៉ុនប៉ងដ៏អស់សង្ឃឹមទាំងនោះដើម្បីបំបែក! រហូតដល់ដើមខែកក្កដា។

កងទ័ពឆក់ទីពីរបានបាត់បង់ជីវិតស្ទើរតែទាំងស្រុង។ Vlasov ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានបញ្ចប់នៅ Vinnitsa នៅក្នុងជំរុំពិសេសមួយសម្រាប់មន្រ្តីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាន់ខ្ពស់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Count Stauffenberg ដែលជាអ្នកឃុបឃិតនាពេលអនាគតប្រឆាំងនឹងហ៊ីត្លែរ។ នៅទីនោះ ពីមេបញ្ជាការសូវៀត ដែលគួរស្អប់ស្តាលីន ដោយមានជំនួយពីរង្វង់យោធាអាឡឺម៉ង់ដែលប្រឆាំងនឹងហ្វូហឺរ បានចាប់ផ្តើមបង្កើត។ កងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ី.

ការសម្តែងនៅក្នុង Leningrad ដែលត្រូវបានរារាំងនៃ Symphony ទីប្រាំពីររបស់ Shostakovich

... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវកំណត់ដើម្បីធ្វើការរួមចំណែកដ៏ធំបំផុតដល់ការរស់ឡើងវិញខាងវិញ្ញាណនៃ Leningrad មិនទាន់មកដល់នៅឡើយទេ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបង្ហាញពីប្រទេសទាំងមូល និងពិភពលោកទាំងមូលថា Leningraders បានរស់រានមានជីវិតពីគ្រាដ៏អាក្រក់បំផុត ហើយទីក្រុងជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេនឹងរស់នៅ។ អព្ភូតហេតុនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិដើម Leningrader ដែលស្រឡាញ់ទីក្រុងរបស់គាត់ហើយជាអ្នកតែងដ៏អស្ចារ្យ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 លោក Dmitri Shostakovich ដែលនិយាយតាមវិទ្យុបាននិយាយថា "កាលពីមួយម៉ោងមុនខ្ញុំបានបញ្ចប់ពិន្ទុនៃផ្នែកទីពីរនៃការងារ symphonic ដ៏ធំថ្មីរបស់ខ្ញុំ" ។ ការងារនេះគឺជាបទទីប្រាំពីរ ដែលក្រោយមកហៅថា លីងរ៉ាត ស៊ីមហ្វូនី។

ជម្លៀសទៅ Kuibyshev (ឥឡូវ Samara) ... Shostakovich បានបន្តធ្វើការយ៉ាងលំបាកនៅលើបទភ្លេង ... ការបញ្ចាំងដំបូងនៃបទនេះដែលឧទ្ទិសដល់ "ការតស៊ូរបស់យើងប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយមការទទួលជ័យជម្នះរបស់យើងនិង Leningrad ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ" បានធ្វើឡើងនៅ Kuibyshev នៅខែមីនា ថ្ងៃទី ៥ ឆ្នាំ ១៩៤២...

... អ្នកដឹកនាំដែលលេចធ្លោបំផុតបានចាប់ផ្តើមជជែកតវ៉ាអំពីសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តការងារនេះ។ ដំបូងវាត្រូវបានសំដែងដោយក្រុម London Symphony Orchestra ក្រោមដំបងរបស់ Sir Henry Wood ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា វាបានបន្លឺឡើងនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលដឹកនាំដោយ Arthur Toscanini ...

បន្ទាប់មកវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដើម្បីសម្តែង Symphony ទីប្រាំពីរនៅ Leningrad ខ្លួនវាផ្ទាល់។ យោងទៅតាម Zhdanov នេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីបង្កើនសីលធម៌នៃទីក្រុង ... វង់ភ្លេងសំខាន់នៃ Leningrad គឺ Leningrad Philharmonic ត្រូវបានជម្លៀសចេញប៉ុន្តែវង់តន្រ្តីនៃគណៈកម្មាធិការវិទ្យុ Leningrad នៅតែស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង។ អ្នកដឹកនាំរបស់ខ្លួនគឺលោក Carl Eliasberg អាយុសែសិបពីរឆ្នាំត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យប្រមូលផ្តុំតន្រ្តីករ។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមអ្នកលេងវង់ភ្លេងមួយរយនាក់នៅក្នុងទីក្រុង នៅសល់តែដប់បួននាក់ប៉ុណ្ណោះ នៅសល់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព សម្លាប់ ឬអត់អាហាររហូតដល់ស្លាប់ ... ការអំពាវនាវត្រូវបានចែកចាយពេញកងទ័ព៖ អស់អ្នកដែលចេះលេងឧបករណ៍ភ្លេងណាមួយ។ ត្រូវតែរាយការណ៍ទៅថ្នាក់លើរបស់ពួកគេ ... ដោយដឹងពីរបៀបដែលអ្នកលេងភ្លេងខ្សោយដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខែមីនាឆ្នាំ 1942 សម្រាប់ការហាត់សមជាលើកដំបូង Eliasberg បានយល់ពីអ្វីដែលជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយនៅចំពោះមុខគាត់។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​សម្លាញ់​អើយ យើង​ខ្សោយ ប៉ុន្តែ​យើង​ត្រូវ​បង្ខំ​ខ្លួន​យើង​ឲ្យ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ការ»។ ហើយការងារនេះគឺពិបាក៖ ថ្វីបើមានអាហារបន្ថែមក៏ដោយ ក៏តន្ត្រីករជាច្រើន ដែលជាអ្នកលេងខ្យល់បានបាត់បង់ស្មារតីពីភាពតានតឹងដែលត្រូវការដោយការលេងឧបករណ៍របស់ពួកគេ ... ការនិយាយជាសាធារណៈ។

ការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 - ប៉ុន្មានខែមុនពួកណាស៊ីបានជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទនេះសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Astoria ក្នុង Leningrad នៃការចាប់យកទីក្រុងដែលរំពឹងទុក។ ការអញ្ជើញសូម្បីតែត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយនៅតែមិនផ្ញើ។

សាលប្រគុំតន្ត្រី Philharmonic ត្រូវបានបំពេញតាមសមត្ថភាព។ មនុស្សបានមកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ល្អបំផុត... តន្ត្រីករ ទោះបីជាអាកាសធាតុខែសីហាក្តៅក៏ដោយ ក៏ពួកគេពាក់អាវ និងស្រោមដៃដោយកាត់ម្រាមដៃដែរ រាងកាយដែលស្រេកឃ្លានតែងតែមានអារម្មណ៍ត្រជាក់។ នៅទូទាំងទីក្រុង មនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅតាមផ្លូវជុំវិញឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Leonid Govorov ដែលបានដឹកនាំការការពារទីក្រុង Leningrad ចាប់តាំងពីខែមេសាឆ្នាំ 1942 បានបញ្ជាឱ្យរនាំងកាំភ្លើងធំដើម្បីភ្លៀងធ្លាក់លើទីតាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ពីរបីម៉ោងមុនពេលចាប់ផ្តើមការប្រគុំតន្ត្រីដើម្បីធានាភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់រយៈពេលនៃបទភ្លេង។ . ឧបករណ៍បំពងសម្លេងបានបើកដោយថាមពលពេញលេញត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ - ទីក្រុងចង់ឱ្យសត្រូវស្តាប់ផងដែរ។

អ្នកប្រកាសបានប្រកាសថា "ការសម្តែងរបស់ Symphony ទីប្រាំពីរនៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Leningrad" គឺជាភស្តុតាងនៃស្មារតីស្នេហាជាតិដែលមិនអាចបំផ្លាញបានរបស់ Leningraders ភាពខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ពួកគេ ជំនឿរបស់ពួកគេក្នុងជ័យជម្នះ។ ស្តាប់បងប្អូន! ហើយទីក្រុងបានស្តាប់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចូលទៅជិតគាត់ដោយស្តាប់។ បានស្តាប់ពិភពលោកទាំងមូល ...

ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម Eliasberg បានជួបជាមួយទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងអង្គុយនៅក្នុងលេណដ្ឋាននៅជាយក្រុង។ គេ​ប្រាប់​អ្នក​ដឹក​នាំ​ថា ពេល​ឮ​ភ្លេង​គេ​យំ៖

បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 យើងបានដឹងថាយើងនឹងចាញ់សង្រ្គាម។ យើងមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងរបស់អ្នក អាចយកឈ្នះលើភាពអត់ឃ្លាន ការភ័យខ្លាច និងសូម្បីតែសេចក្តីស្លាប់។ "យើងបាញ់អ្នកណា? យើងបានសួរខ្លួនឯង។ "យើងនឹងមិនអាចដណ្តើមយកទីក្រុង Leningrad បានទេពីព្រោះអ្នកស្រុករបស់វាមានភាពអាត្មានិយមណាស់" ។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

ការវាយលុកនៅស៊ីនយ៉ាវីណូ

ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ការវាយលុករបស់សូវៀតបានចាប់ផ្តើមនៅស៊ីយ៉ាវីណូ។ វា​ជា​ការ​ប៉ុនប៉ង​បំបែក​ការ​បិទ​ទីក្រុង​នៅ​ដើម​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ។ រណសិរ្ស Volkhov និង Leningrad ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យរួបរួមគ្នា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដោយបានដកទ័ពរំដោះចេញ ការចាប់យក Sevastopolកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកមួយ (ប្រតិបត្តិការពន្លឺភាគខាងជើង) ក្នុងគោលបំណងចាប់យក Leningrad ។ ភាគីទាំងសងខាងមិនបានដឹងពីផែនការរបស់ភាគីម្ខាងទៀតឡើយ រហូតដល់ការប្រយុទ្ធគ្នាបានចាប់ផ្តើម។

ការវាយលុកនៅ Sinyavino គឺមុន "ពន្លឺភាគខាងជើង" ជាច្រើនសប្តាហ៍។ វាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 (រណសិរ្ស Leningrad បានបើកការវាយប្រហារតូចៗនៅថ្ងៃទី 19) ។ ការចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការនេះបានបង្ខំឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប្តូរទិសកងទ័ពដែលមានបំណងសម្រាប់ "ពន្លឺខាងជើង" ដើម្បីប្រឆាំង។ នៅក្នុងការវាយលុករបស់ពួកគេជាលើកដំបូង (ហើយជាមួយនឹងលទ្ធផលខ្សោយជាង) រថក្រោះ "ខ្លា". ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញ ហើយការវាយលុករបស់សូវៀតបានឈប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក៏ត្រូវបោះបង់ចោលការវាយប្រហារលើទីក្រុង Leningrad ដែរ។

ប្រតិបត្តិការ Spark

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ Iskra ដែលជាការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លានៅលើរណសិរ្ស Leningrad និង Volkhov ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏រឹងមាំ អង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានយកឈ្នះលើបន្ទាយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងត្បូងនៃបឹង Ladoga ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1943 កងពលធំកាំភ្លើងធំទី 372 នៃរណសិរ្ស Volkhov បានជួបជាមួយកងទ័ពនៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 123 នៃរណសិរ្ស Leningrad ដោយបើកច្រករបៀងដីចម្ងាយ 10-12 គីឡូម៉ែត្រដែលផ្តល់ជំនួយខ្លះដល់ប្រជាជនដែលឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad ។

... ថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1943 ... កងទ័ពសូវៀតក្រោមការបញ្ជារបស់ Govorov បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ Iskra ។ រនាំងកាំភ្លើងធំរយៈពេលពីរម៉ោងបានធ្លាក់ទៅលើទីតាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ បន្ទាប់ពីនោះ ហ្វូងទាហានថ្មើរជើងដែលគ្របដណ្តប់ពីលើអាកាសដោយយន្តហោះបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទឹកកកនៃ Neva ទឹកកក។ ពួកគេត្រូវបានអមដោយរថក្រោះឆ្លងកាត់ទន្លេនៅលើដំបូលឈើពិសេស។ បីថ្ងៃក្រោយមក រលកទីពីរនៃការវាយលុកបានឆ្លងកាត់បឹង Ladoga ទឹកកកពីភាគខាងកើត ដោយវាយលុកជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅ Shlisselburg ... នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងទ័ពក្រហមបានរំដោះ Shlisselburg ហើយនៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាវេលាម៉ោង 23.00 សារមួយត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមវិទ្យុ។ : "ការបិទផ្លូវ Leningrad ត្រូវបានខូច!" ល្ងាច​នោះ​មាន​ពិធី​ជប់លៀង​ទូទៅ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង។

បាទ ការបិទផ្លូវត្រូវបានខូច ប៉ុន្តែ Leningrad នៅតែស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធ។ ក្រោមការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវជាបន្តបន្ទាប់ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើងប្រវែង 35 គីឡូម៉ែត្រ ដើម្បីនាំយកអាហារទៅកាន់ទីក្រុង។ រថភ្លើងដំបូងដែលគេចពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់បានមកដល់ Leningrad នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943។ វាបាននាំម្សៅ សាច់ បារី និងវ៉ូដាកា។

ខ្សែរថភ្លើងទីពីរដែលបានបញ្ចប់ក្នុងខែឧសភា បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការផ្តល់អាហារកាន់តែច្រើនឡើង ខណៈពេលដែលការជម្លៀសជនស៊ីវិលក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ នៅខែកញ្ញា ការផ្គត់ផ្គង់ផ្លូវដែកមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំង ដែលវាលែងចាំបាច់ក្នុងការប្រើប្រាស់ផ្លូវឆ្លងកាត់បឹង Ladoga ... ការផ្តល់អាហារបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ... ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំនៃទីក្រុង Leningrad ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។ ប៉ុន្តែទីក្រុងកំពុងមានជីវិតឡើងវិញ ហើយស្បៀងអាហារ និងប្រេងឥន្ធនៈ បើមិនមានបរិបូរណ៍ទេ នោះគ្រប់គ្រាន់ ... ទីក្រុងនេះនៅតែស្ថិតក្រោមការឡោមព័ទ្ធ ប៉ុន្តែលែងមានការញាប់ញ័រនៅក្នុងមរណៈភាពរបស់វា។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

ការលុបបំបាត់ការបិទផ្លូវ Leningrad

ការបិទផ្លូវបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 27 ខែមករា ឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សហភាពសូវៀត "Leningrad-Novgorod" នៃ Leningrad, Volkhov, រណសិរ្សបាល់ទិកទី 1 និងទី 2 បានបណ្តេញកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចេញពីជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង។ កងនាវាចរបាល់ទិកបានផ្តល់ 30% នៃថាមពលអាកាសចរណ៍សម្រាប់ការវាយប្រហារចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។

... នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 1944 ការបាញ់ផ្លោងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម - គ្រាប់កាំភ្លើងកន្លះលានបានធ្លាក់លើទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងកន្លះ បន្ទាប់ពីនោះកងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ ម្តងមួយៗ ទីក្រុងដែលស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាយូរយារណាស់មកហើយត្រូវបានរំដោះ ហើយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្រោមការវាយលុកនៃចំនួនពីរដងនៃចំនួនអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហម បានវិលត្រឡប់មកវិញដោយមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ វាចំណាយពេលដប់ពីរថ្ងៃហើយនៅម៉ោង 8 ល្ងាចនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1944 Govorov អាចរាយការណ៍ថា: "ទីក្រុង Leningrad ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង!"

នៅល្ងាចនោះ គ្រាប់ផ្លោងបានផ្ទុះឡើងនៅលើមេឃពេលយប់ពេញទីក្រុង ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាកាំភ្លើងធំរបស់អាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាការអបអរសាទរពីកាំភ្លើង 324 ដើម!

វាមានរយៈពេល 872 ថ្ងៃឬ 29 ខែហើយទីបំផុតពេលវេលានេះបានមកដល់ - ការបិទផ្លូវ Leningrad បានបញ្ចប់។ វាត្រូវចំណាយពេល 5 សប្តាហ៍ទៀតដើម្បីបណ្តេញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាំងស្រុងចេញពីតំបន់ Leningrad ...

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 Leningraders បានសំឡឹងមើលជួរឈររបស់អ្នកទោសសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ដែលបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវអ្វីដែលពួកគេខ្លួនឯងបានបំផ្លាញ។ ការក្រឡេកមើលពួកគេ Leningraders មិនមានអារម្មណ៍រីករាយ ឬកំហឹង ឬការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹកឡើយ៖ វាគឺជាដំណើរការនៃការបន្សុត ពួកគេគ្រាន់តែត្រូវការសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកដែលបានបណ្តាលឱ្យពួកគេរងទុក្ខវេទនាដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

(R. Colli "ការឡោមព័ទ្ធនៃ Leningrad") ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 កងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញនៅពីក្រោយឈូងសមុទ្រ Vyborg និងទន្លេ Vuoksa ។

សារមន្ទីរការពារជាតិ និងការឡោមព័ទ្ធ Leningrad

សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃការរារាំងខ្លួនឯង វត្ថុបុរាណយោធាត្រូវបានប្រមូល និងបង្ហាញជាសាធារណៈដោយអាជ្ញាធរទីក្រុង ដូចជាយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ និងធ្លាក់ដល់ដីនៅក្នុងសួន Tauride ។ វត្ថុ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រមូល​ផ្តុំ​នៅ​ក្នុង​អគារ​ដែល​បាន​កំណត់​យ៉ាង​ពិសេស (នៅ​ទីក្រុង​សលត៍)។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះមិនយូរប៉ុន្មានបានប្រែក្លាយទៅជាសារមន្ទីរទាំងមូលនៃការពារជាតិ Leningrad (ឥឡូវជាសារមន្ទីរជាតិ Memorial Museum of the Defense and Siege of Leningrad)។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ស្តាលីនបានសម្លាប់មេដឹកនាំ Leningrad ជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលដែលគេហៅថា ករណី Leningrad. វា​គឺ​ដូច​ជា​មុន​សង្រ្គាម​បន្ទាប់​ពី ការធ្វើឃាតនៅឆ្នាំ 1934 របស់ Sergei Kirovហើយឥឡូវនេះ ជំនាន់មួយទៀតនៃមុខងាររបស់រដ្ឋ និងគណបក្សមូលដ្ឋានត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយសារការប៉ាន់ស្មានជាសាធារណៈលើសារៈសំខាន់នៃទីក្រុងជាអង្គភាពប្រយុទ្ធឯករាជ្យ និងតួនាទីរបស់ពួកគេផ្ទាល់ក្នុងការកម្ចាត់សត្រូវ។ កូនចៅរបស់ពួកគេ សារមន្ទីរការពារ Leningrad ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយវត្ថុមានតម្លៃជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ។

សារមន្ទីរនេះត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ជាមួយនឹងរលកនៃ "glasnost" នៅពេលនោះការពិតដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដែលបង្ហាញពីវីរភាពនៃទីក្រុងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះបានបើកនៅក្នុងអតីតអគាររបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែមិនទាន់បានស្ដារទំហំ និងតំបន់ដើមរបស់វាឡើងវិញនៅឡើយ។ ភាគច្រើននៃអតីតទីតាំងរបស់ខ្លួនបានគ្រប់គ្រងរួចហើយដើម្បីបញ្ជូនទៅស្ថាប័នយោធា និងរដ្ឋាភិបាលផ្សេងៗ។ ផែនការសាងសង់សារមន្ទីទំនើបថ្មីត្រូវបានផ្អាក ដោយសារវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ ប៉ុន្តែរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិបច្ចុប្បន្ន លោក Sergei Shoiguបានសន្យាថានឹងពង្រីកសារមន្ទីរ។

ខ្សែក្រវាត់ពណ៌បៃតងនៃសិរីល្អ និងវិមាននៅក្នុងការចងចាំនៃការបិទផ្លូវ

ការ​រំឭក​ដល់​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​បាន​ទទួល​ខ្យល់​ទីពីរ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1960 ។ វិចិត្រករ Leningrad បានឧទ្ទិសស្នាដៃរបស់ពួកគេចំពោះជ័យជំនះ និងការចងចាំនៃសង្រ្គាម ដែលពួកគេបានធ្វើជាសាក្សី។ កវីក្នុងស្រុកឈានមុខគេ និងជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្រ្គាម លោក Mikhail Dudin បានស្នើឱ្យសាងសង់វិមានមួយនៅលើសមរភូមិនៃសម័យកាលដ៏លំបាកបំផុតនៃការបិទផ្លូវ ហើយភ្ជាប់ពួកវាជាមួយកន្លែងបៃតងជុំវិញទីក្រុងទាំងមូល។ នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃ "ខ្សែក្រវ៉ាត់បៃតងនៃសិរីរុងរឿង" ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលា ឆ្នាំ 1966 នៅលើគីឡូម៉ែត្រទី 40 នៃផ្លូវនៃជីវិត នៅលើច្រាំងបឹង Ladoga ក្បែរភូមិ Kokorevo វិមាន Broken Ring ត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ រចនាដោយ Konstantin Simun វាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ទាំងអ្នកដែលបានរត់គេចខ្លួនតាមរយៈ Ladoga ទឹកកក និងអ្នកដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលបិទផ្លូវ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1975 វិមានមួយសម្រាប់អ្នកការពារវីរភាពនៃទីក្រុងត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីលាន Victory Square របស់ Leningrad ។ វិមាននេះគឺជាសង្វៀនសំរិទ្ធដ៏ធំដែលមានគម្លាតដែលបង្ហាញពីកន្លែងដែលកងទ័ពសូវៀតនៅទីបំផុតបានវាយលុកឡោមព័ទ្ធអាល្លឺម៉ង់។ នៅចំកណ្តាល ម្តាយជនជាតិរុស្សី លើកកូនទាហានដែលស្លាប់។ សិលាចារឹក​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចារឹក​នៅ​លើ​វិមាន​ថា៖ «៩០០ ថ្ងៃ ៩០០ យប់»។ ការតាំងពិពណ៌នៅខាងក្រោមវិមាននេះមានភស្តុតាងដែលមើលឃើញនៃសម័យកាលនេះ។

ថ្ងៃនេះរុស្ស៊ីកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី 70 នៃការរំដោះទីក្រុង Leningrad ពីការបិទផ្លូវរបស់ពួកហ្វាស៊ីស។ អាក្រក់ជាងការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការបាញ់ផ្លោងនៅពេលនោះ គឺទុរ្ភិក្ស ដែលបានបំផ្លាញមនុស្សរាប់ពាន់នាក់។ អ្នកអាចអានភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់នៃថ្ងៃដ៏អាក្រក់ទាំងនោះនៅក្រោមការកាត់នេះ។

នៅចំពោះមុខខ្ញុំគឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ ប្រហែលជាអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​កន្សែង​ដៃ​មួយ​ចំនួន បន្ទាប់​មក​គាត់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​ភួយ wadded ក្មេង​ប្រុស​បាន​ឈរ​កក​។ ត្រជាក់។ អ្នក​ខ្លះ​ចាកចេញ ខ្លះ​ជំនួស​ដោយ​អ្នក​ផ្សេង ប៉ុន្តែ​ក្មេង​ប្រុស​មិន​បាន​ចាកចេញ​ទេ។ ខ្ញុំ​សួរ​ក្មេង​នេះ​ថា “ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​ឡើង​កម្តៅ​?” ហើយ​គាត់​៖ “នៅ​ផ្ទះ​ក៏​ត្រជាក់​ដែរ”។ ខ្ញុំនិយាយថា "តើអ្នករស់នៅតែម្នាក់ឯង?" - "ទេជាមួយម្តាយរបស់អ្នក" ។ - "អញ្ចឹង ម៉ាក់មិនទៅទេ?" - "ទេ នាងមិនអាចទេ។ នាង​ស្លាប់​ហើយ»។ ខ្ញុំនិយាយថា៖ «ស្លាប់យ៉ាងមេច!» - «ម្ដាយស្លាប់ គួរឲ្យអាណិតណាស់ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ​ហើយ។ ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ​ដាក់​នាង​ឲ្យ​ដេក​នៅ​ពេល​ថ្ងៃ ហើយ​យក​នាង​ទៅ​ចង្ក្រាន​ពេល​យប់។ នាងនៅតែស្លាប់។ ហើយវាត្រជាក់ពីនាង។

សៀវភៅ Blockade Ales Adamovich, Daniil Granin

សៀវភៅ Blockade ដោយ Ales Adamovich និង Daniil Granin ។ ខ្ញុំបានទិញវាម្តងនៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅជជជជជជជជជជជ St. ដ៏ល្អបំផុតនៅលើ Liteiny។ សៀវភៅនេះមិនមែនជាកុំព្យូទ័រលើតុទេ ប៉ុន្តែតែងតែមើលឃើញ គម្របពណ៌ប្រផេះល្មមជាមួយនឹងអក្សរខ្មៅរក្សានៅពីក្រោមខ្លួនវាជាឯកសារដ៏រស់រវើក ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលបានប្រមូលនូវការចងចាំរបស់សាក្សីដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad និងអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងដែលបានក្លាយជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ។ ពិបាកអានណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់អោយអ្នកទាំងអស់គ្នាធ្វើ...

ពីបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Danil Granin៖

“- ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរារាំង អ្នករត់ការត្រូវបានបាញ់នៅនឹងកន្លែង ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ដឹងដែរថា សត្វសាហាវត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅខ្ជះខ្ជាយដោយគ្មានការសាកល្បង ឬការស៊ើបអង្កេត។ តើអាចថ្កោលទោសមនុស្សអភ័ព្វទាំងនេះ ដែលស្រេកឃ្លានការស្រេកឃ្លាន ដែលបាត់បង់រូបរាងមនុស្ស ដែលអណ្តាតមិនហ៊ានហៅមនុស្ស ហើយតើករណីនេះកើតឡើងញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា នៅពេលដែលពួកគេខ្វះអាហារបរិភោគប្រភេទរបស់ពួកគេ?

សេចក្តីអត់ឃ្លាន តថាគត​ប្រាប់​អ្នក​រាល់គ្នា​ថា បង្អត់​ការ​រារាំង : សីល​រលត់, ការ​ហាមឃាត់​សីល​រលត់​ទៅ ។ ភាពអត់ឃ្លានគឺជាអារម្មណ៍មិនគួរឱ្យជឿដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យទៅមួយភ្លែត ប៉ុន្តែចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ និង Adamovich ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើសៀវភៅនេះ យើងបានដឹងថា: Leningrad មិនបានបន្សាបមនុស្សទេ ហើយនេះគឺជាអព្ភូតហេតុមួយ! បាទ មាន​មនុស្ស​ស៊ី​សាច់...

- ... ញ៉ាំកុមារ?

ក៏មានរឿងអាក្រក់ជាងនេះដែរ។

ហឺ តើអ្វីអាចអាក្រក់ជាងនេះ? ជាឧទាហរណ៍?

ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ... (ផ្អាក)។ ស្រមៃថាកូនរបស់អ្នកម្នាក់ត្រូវបានចុកទៅម្នាក់ទៀត ហើយមានអ្វីមួយដែលយើងមិនដែលបានសរសេរអំពី។ គ្មាននរណាម្នាក់ហាមឃាត់អ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែ... យើងមិនអាច...

តើមានករណីដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួននៃការរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងការរារាំងដែលអង្រួនអ្នកដល់ស្នូលដែរឬទេ?

មែនហើយ ម្តាយចិញ្ចឹមកូនដោយឈាម កាត់សរសៃ។

“... នៅក្នុងផ្ទះល្វែងនីមួយៗ អ្នកស្លាប់បានដេក។ ហើយយើងមិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់។ តើអ្នកនឹងទៅមុនទេ? យ៉ាងណាមិញ វា​ជា​រឿង​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ស្លាប់... ដូច្នេះ​គ្រួសារ​របស់​យើង​បាន​ស្លាប់​ទៅ​ហើយ នោះ​ហើយ​ជា​របៀប​ដែល​ពួកគេ​ដេក។ ហើយ​ពេល​គេ​ដាក់​ក្នុង​ជង្រុក!» (M.Ya. Babich)

"Dystrophis មិនមានការភ័យខ្លាចទេ។ នៅបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈនៅលើចុះទៅ Neva ពួកគេបានបោះចោលសាកសព។ ខ្ញុំ​បាន​ឡើង​លើ​ភ្នំ​សាកសព​នេះ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់… វា​ហាក់​ដូច​ជា​មនុស្ស​ទន់​ខ្សោយ គាត់​កាន់​តែ​ភ័យ​ខ្លាច ប៉ុន្តែ​អត់​ទេ ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ក៏​បាត់​ទៅ។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ប្រសិនបើវាស្ថិតនៅក្នុងសន្តិភាព ខ្ញុំនឹងស្លាប់ដោយភាពភ័យរន្ធត់។ ហើយឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីទាំងអស់: មិនមានពន្លឺនៅលើជណ្តើរ - ខ្ញុំខ្លាច។ ពេល​ដែល​មនុស្ស​បាន​បរិភោគ​ភ្លាម ការ​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​លេច​ឡើង» (នីណា អ៊ីលីនីនិចណា ឡាក់សា) ។

Pavel Filippovich Gubchevsky អ្នកស្រាវជ្រាវនៅ Hermitage៖

- តើសាលមើលទៅដូចអ្វី?

- ស៊ុមទទេ! វាជាបទបញ្ជាដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ Orbeli៖ ទុកស៊ុមទាំងអស់នៅនឹងកន្លែង។ សូមអរគុណចំពោះការនេះ Hermitage បានស្ដារឡើងវិញនូវការបង្ហាញរបស់ខ្លួនដប់ប្រាំបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញនៃគំនូរពីការជម្លៀស! ហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមពួកគេបានព្យួរដូចនោះ រន្ធភ្នែកទទេ ដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលដំណើរកំសាន្តជាច្រើន។

- តាមរយៈស៊ុមទទេ?

- នៅលើស៊ុមទទេ។

The Unknown Walker គឺជាឧទាហរណ៍នៃការបិទផ្លូវ altruism ។

គាត់​ស្រាត​ក្នុង​ថ្ងៃ​ធ្ងន់ធ្ងរ ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែ​ធម្មជាតិ​របស់​គាត់​គឺ​ពិត​ប្រាកដ​ជាង។

តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ - មិនស្គាល់អ្នកឆ្លងកាត់! ពួកគេបានបាត់ខ្លួន, ត្រឡប់ជីវិតទៅមនុស្សម្នាក់; អូសចេញពីគែមមរណៈ ពួកគេបានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដាន សូម្បីតែរូបរាងរបស់ពួកគេក៏មិនមានពេលវេលាដើម្បីដក់ជាប់ក្នុងស្មារតីស្រអាប់ដែរ។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេ ដែលមិនស្គាល់អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ គ្មានកាតព្វកិច្ច គ្មានអារម្មណ៍គ្រួសារ ពួកគេមិនរំពឹងថានឹងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬប្រាក់ខែនោះទេ។ មេត្តា? ប៉ុន្តែ​នៅ​ជុំវិញ​នោះ​គឺ​សេចក្តី​ស្លាប់ ហើយ​ពួក​គេ​ដើរ​កាត់​សាកសព​ទាំង​ព្រងើយ​កន្តើយ ដោយ​ងឿង​ឆ្ងល់​ចំពោះ​ភាព​ក្រៀម​ក្រំ​របស់​ខ្លួន។

ភាគច្រើននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា: ការស្លាប់របស់មនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុត, មនុស្សជាទីស្រឡាញ់បំផុតមិនបានទៅដល់បេះដូង, ប្រព័ន្ធការពារមួយចំនួននៅក្នុងរាងកាយដំណើរការ, គ្មានអ្វីត្រូវបានគេយល់, មិនមានកម្លាំងដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងទុក្ខព្រួយ។

អាផាតមិនដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ មិនអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីរណាមួយ ក្នុងប្លង់ ឬទេសភាពនោះទេ ដូចជាសាយសត្វ ភាពស្រងូតស្រងាត់ ភាពអត់ឃ្លាន មិនអាចត្រូវបានបង្ហាញ...

អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវដោយខ្លួនគេចងចាំចំណាំបង្អួចដែលខូចគ្រឿងសង្ហារឹមដែលត្រូវបានគេយកទៅអុស - មុតស្រួចបំផុតមិនធម្មតា។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ មានតែក្មេងៗ និងអ្នកទស្សនាដែលមកពីខាងមុខ ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលនឹងទិដ្ឋភាពនៃផ្ទះល្វែង។ ដូចដែលវាគឺឧទាហរណ៍ជាមួយ Vladimir Yakovlevich Aleksandrov:

“- អ្នកគោះយូរ យូរហើយ គ្មានអ្វីឮទេ។ ហើយ​អ្នក​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ពេញលេញ​ហើយ​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ស្លាប់​នៅ​ទីនោះ។ បន្ទាប់មកការសាប់ខ្លះចាប់ផ្តើម ទ្វារក៏បើក។ នៅក្នុងអាផាតមិនដែលមានសីតុណ្ហភាពស្មើនឹងសីតុណ្ហភាពនៃបរិស្ថាន សត្វដែលរុំដោយព្រះដឹងពីអ្វីដែលលេចឡើង។ អ្នក​ហុច​ថង់​នំកែកឃឺ នំ​ប៊ីសស្ទីន ឬ​អ្វី​ផ្សេង​មួយ​ទៅ​គាត់។ ហើយ​អ្វី​ដែល​បាន​វាយ? កង្វះការផ្ទុះអារម្មណ៍។

ហើយសូម្បីតែផលិតផល?

សូម្បីតែផលិតផល។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្សអត់ឃ្លានជាច្រើនមានចំណង់អាហារថយចុះ។

វេជ្ជបណ្ឌិតនៅមន្ទីរពេទ្យ៖

- ខ្ញុំចាំថាពួកគេបាននាំកូនប្រុសភ្លោះ ... ដូច្នេះឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានផ្ញើឱ្យពួកគេនូវកញ្ចប់តូចមួយ: ខូឃីបីនិងបង្អែមបី។ Sonechka និង Serezhenka - នោះគឺជាឈ្មោះរបស់កុមារទាំងនេះ។ ក្មេងប្រុសបានឱ្យខ្លួនឯងនិងនាងនូវខូគី បន្ទាប់មកខូគីត្រូវបានបែងចែកជាពាក់កណ្តាល។

នៅ​សល់​កំទេច​កំទី គាត់​ឲ្យ​ក្តាម​ទៅ​ប្អូន​ស្រី។ ហើយ​បងស្រី​បាន​បោះ​ឃ្លា​មួយ​ឃ្លា​ទៅ​គាត់​ថា៖ «Seryozhenka វា​ពិបាក​សម្រាប់​បុរស​ក្នុង​ការ​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​សង្រ្គាម អ្នក​នឹង​ស៊ី​កំទេច​ទាំងនេះ»។ ពួកគេមានអាយុបីឆ្នាំ។

បី​ឆ្នាំ?!

គេ​និយាយ​មិន​បាន​ទេ បាទ​បី​ឆ្នាំ​ខូច​បែប​នេះ! ម្យ៉ាងទៀត ក្មេង​ស្រី​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​បាត់ ប៉ុន្តែ​ក្មេង​ប្រុស​នៅ​តែ​ដដែល។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​គេ​រួច​ជីវិត​ឬ​អត់…»។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរារាំង ទំហំនៃតណ្ហារបស់មនុស្សបានកើនឡើងយ៉ាងសម្បើម - ពីការធ្លាក់ដ៏ឈឺចាប់បំផុតរហូតដល់ការបង្ហាញខ្ពស់បំផុតនៃស្មារតី សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការលះបង់។

“... ក្នុងចំនោមក្មេងៗដែលខ្ញុំចាកចេញនោះ គឺជាកូនប្រុសរបស់បុគ្គលិករបស់យើង គឺ Igor ជាក្មេងប្រុសដែលមានមន្តស្នេហ៍ សង្ហា។ ម្ដាយ​របស់​គាត់​មើល​ថែ​គាត់​យ៉ាង​ទន់ភ្លន់ ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ក្រៀមក្រំ។ សូម្បីតែនៅក្នុងការជម្លៀសលើកដំបូងក៏ដោយក៏នាងបាននិយាយថា: "Maria Vasilievna អ្នកក៏ផ្តល់ឱ្យកូនរបស់អ្នកនូវទឹកដោះគោពពែផងដែរ។ ខ្ញុំយកទឹកដោះគោពពែទៅ Igor ។ ហើយកូនរបស់ខ្ញុំថែមទាំងត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងបន្ទាយមួយទៀត ហើយខ្ញុំព្យាយាមមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីទាំងអស់ មិនមែនមួយក្រាមលើសពីអ្វីដែលគួរមាននោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មក Igor នេះបានបាត់បង់កាតរបស់គាត់។ ហើយឥឡូវនេះក្នុងខែមេសា ខ្ញុំបានដើរកាត់ហាង Eliseevsky (នៅទីនេះ dystrophis បានចាប់ផ្តើមវារចូលទៅក្នុងព្រះអាទិត្យរួចហើយ) ហើយខ្ញុំឃើញក្មេងប្រុសម្នាក់អង្គុយ គ្រោងឆ្អឹងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ "អ៊ីហ្គ័រ? តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?” - ខ្ញុំ​និយាយ។ “Maria Vasilievna ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបណ្តេញខ្ញុំចេញ។ ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា គាត់​នឹង​មិន​ឲ្យ​នំប៉័ង​មួយ​ដុំ​ទៀត​ទេ»។ - "យ៉ាងម៉េច? វាមិនអាចទេ!” គាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ យើងស្ទើរតែបានឡើងជាមួយគាត់ទៅជាន់ទីប្រាំរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្ទើរតែទាញគាត់។ ដល់​ពេល​នេះ កូន​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ចូល​ទៅ​មត្តេយ្យ​ហើយ ហើយ​នៅ​តែ​កាន់។ ខ្លោចចិត្ត គួរអោយអាណិតណាស់! ហើយគ្រប់ពេលគាត់បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនបន្ទោសម្តាយខ្ញុំទេ។ នាងកំពុងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។ វា​ជា​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​បាត់​កាត​»។ - "ខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំនឹងរៀបចំឱ្យអ្នកទៅសាលារៀន" (ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបើក) ។ ហើយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំខ្សឹបប្រាប់ថា៖ «ម៉ាក់ យករបស់ដែលខ្ញុំយកមកពីមត្តេយ្យមកគាត់ទៅ»។

ខ្ញុំបានចិញ្ចឹមគាត់ ហើយទៅជាមួយគាត់នៅផ្លូវ Chekhov ។ យើងចូល។ បន្ទប់គឺកខ្វក់ណាស់។ ស្ត្រី dystrophic, disheveled នេះកុហក។ ដោយឃើញកូនប្រុសរបស់នាង នាងបានស្រែកភ្លាមៗថា៖ «អ៊ីហ្គ័រ ខ្ញុំនឹងមិនឲ្យនំប៉័ងមួយដុំទេ ចេញទៅ!" បន្ទប់មានក្លិនស្អុយ ភាពកខ្វក់ ភាពងងឹត។ ខ្ញុំនិយាយថា៖ «ឯងកំពុងធ្វើអ្វី?! យ៉ាងណាមិញនៅសល់តែបីឬបួនថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ - គាត់នឹងទៅសាលារៀនកាន់តែប្រសើរឡើង។ - "គ្មានអ្វីទេ! នៅទីនេះអ្នកកំពុងឈរនៅលើជើងរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានឈរទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យគាត់អ្វីទាំងអស់! ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ដេក ខ្ញុំ​ឃ្លាន…» ប្រែ​ក្លាយ​ពី​ម្ដាយ​ដ៏​ទន់ភ្លន់​ទៅ​ជា​សត្វ​សាហាវ​ម្ល៉េះ! ប៉ុន្តែ Igor មិនបានចាកចេញទេ។ គាត់ស្នាក់នៅជាមួយនាង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំដឹងថាគាត់បានស្លាប់។

ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកខ្ញុំបានជួបនាង។ នាងកំពុងរីកដុះដាល មានសុខភាពល្អរួចទៅហើយ។ នាង​ឃើញ​ខ្ញុំ​ក៏​ប្រញាប់​មក​រក​ខ្ញុំ ហើយ​ស្រែក​ថា៖ «ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី!»។ ខ្ញុំ​ប្រាប់​នាង​ថា​៖ «​ឥឡូវ​ត្រូវ​និយាយ​រឿង​អី​! “ទេ ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។ គំនិតទាំងអស់គឺអំពីគាត់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក នាងក៏ធ្វើអត្តឃាត”។

ជោគវាសនារបស់សត្វនៃការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ក៏ជាផ្នែកមួយនៃសោកនាដកម្មនៃទីក្រុងផងដែរ។ សោកនាដកម្មរបស់មនុស្ស។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកមិនអាចពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជាមិនមែនមួយ ឬពីរនោះទេ ប៉ុន្តែស្ទើរតែគ្រប់អ្នករស់រានមានជីវិតពីការរារាំងទី 10 ចងចាំនិយាយអំពីការស្លាប់របស់ដំរីនៅក្នុងសួនសត្វដោយគ្រាប់បែកមួយ។

មនុស្សជាច្រើន មនុស្សជាច្រើនចងចាំពីការឡោមព័ទ្ធ Leningrad តាមរយៈរដ្ឋនេះ៖ វាពិតជាមិនស្រួល ជាពិសេសគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ ហើយគាត់កាន់តែខិតជិតស្លាប់ ការបាត់ខ្លួនដោយសារតែឆ្មា ឆ្កែ សូម្បីតែសត្វស្លាបក៏បាត់ទៅ!..

G.A. Knyazev កត់សម្គាល់ថា "ចុះក្រោមយើងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ប្រធានាធិបតីចុងស្ត្រីបួននាក់កំពុងតស៊ូយ៉ាងរឹងចចេសដើម្បីជីវិតរបស់ពួកគេ - កូនស្រីនិងចៅស្រីបីនាក់របស់គាត់" ។ - នៅមានជីវិតនិងឆ្មារបស់ពួកគេដែលពួកគេបានទាញចេញដើម្បីជួយសង្គ្រោះនៅគ្រប់ម៉ោងរោទិ៍។

នៅ​ថ្ងៃ​មុន​មាន​មិត្តភ័ក្ដិ​ជា​សិស្ស​បាន​មក​មើល​ពួកគេ។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ឆ្មា​មួយ​ក្បាល ហើយ​បាន​អង្វរ​ឲ្យ​វា​ទៅ​គាត់។ គាត់​ឈរ​ត្រង់​ថា​៖ «​ប្រគល់​វា​វិញ ឲ្យ​វា​វិញ​»។ ស្ទើរតែកម្ចាត់គាត់។ ហើយភ្នែករបស់គាត់ភ្លឺឡើង។ ស្ត្រីក្រីក្រថែមទាំងភ័យខ្លាច។ ឥឡូវនេះពួកគេព្រួយបារម្ភថាគាត់នឹងលួចចូលលួចឆ្មារបស់ពួកគេ។

ឱ​បេះដូង​ស្ត្រី​ជាទី​ស្រឡាញ់​អើយ! ជោគវាសនាបានដកហូតសិស្ស Nehorosheva ពីភាពជាម្តាយធម្មជាតិហើយនាងប្រញាប់ប្រញាល់ដូចកូនក្មេងជាមួយឆ្មា Loseva ប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយឆ្កែរបស់នាង។ នេះគឺជាគំរូពីរនៃថ្មទាំងនេះនៅក្នុងកាំរបស់ខ្ញុំ។ អ្វី​ដែល​នៅ​សល់​បាន​ញ៉ាំ​យូរ​មក​ហើយ!»។

អ្នកស្រុក Leningrad ឡោមព័ទ្ធជាមួយសត្វចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេ។

"ឧប្បត្តិហេតុខាងក្រោមបានកើតឡើងនៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រាមួយក្នុងតំបន់ Kuibyshev ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា បុគ្គលិកទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ក្មេងប្រុស ដើម្បីមើលការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកុមារពីរនាក់។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយ វាត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយពួកគេនៅលើ "សំណួរក្មេងប្រុសជាគោលការណ៍" ។ ហើយ​មុន​នោះ​មាន​ការ​«​ឈ្លោះ​គ្នា​»​តែ​ពាក្យ​សម្ដី​និង​ព្រោះ​តែ​នំប៉័ង។

មេផ្ទះ, សមមិត្ត Vasilyeva និយាយ​ថា​៖ «នេះ​គឺ​ជា​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​បំផុត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប្រាំមួយ​ខែ​ចុង​ក្រោយ​នេះ។ ដំបូងក្មេងៗដេកបន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមឈ្លោះគ្នាបន្ទាប់មកពួកគេក្រោកពីគេងហើយឥឡូវនេះ - រឿងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក - ពួកគេកំពុងប្រយុទ្ធ។ ពី​មុន​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ការងារ​ចំពោះ​ករណី​បែប​នេះ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​ពួក​យើង​ដែល​ជា​អ្នក​អប់រំ​ឈរ​មើល​ការ​ប្រយុទ្ធ​ហើយ​រីករាយ។ វា​មាន​ន័យ​ថា​ប្រជាជាតិ​តូច​របស់​យើង​បាន​រស់​ឡើង​វិញ»។

នៅក្នុងផ្នែកវះកាត់នៃមន្ទីរពេទ្យកុមារទីក្រុងដាក់ឈ្មោះតាមវេជ្ជបណ្ឌិត Rauchfus ឆ្នាំថ្មី 1941/42

ការសិក្សាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃផ្នែកដែលមិនស្គាល់នៃជីវិតនៅក្នុង Leningrad ឡោមព័ទ្ធ។ គេ​មិន​បាន​និយាយ​ពី​វា​ទេ មិន​បាន​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​នៅ​រស់​បាន​ដឹង​ហើយ​នឹក​ឃើញ…។

មានទីផ្សារជាច្រើននៅក្នុង Leningrad ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ទោះបីជាការផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលដល់ពួកគេបានឈប់អនុវត្តក៏ដោយ។ ដោយឯកឯង ពាណិជ្ជកម្មសេរីនៅក្នុងទីក្រុងមិនត្រឹមតែមិនរលាយបាត់នោះទេ ប៉ុន្តែបានកើនឡើងដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបានក្នុងទំហំ ដែលប្រតិកម្មទៅនឹងកង្វះខាតដ៏ធំនៃផលិតផលជាមួយនឹងការកើនឡើងតម្លៃដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីផ្សារបិទផ្លូវបានក្លាយជាការបន្ថែមតែមួយគត់ចំពោះរបបអាហារតិចតួច ហើយជារឿយៗជាប្រភពនៃការរស់រានមានជីវិត។ ស្ទើរតែ 2 ភាគ 3 នៃចំនួនប្រជាជនទីក្រុងបានស្វែងរកការសង្គ្រោះនៅក្នុងទីផ្សារ នៅក្នុងទីផ្សារចៃឆ្កេ ក៏ដូចជានៅក្នុង "ឈ្មួញ" ដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងមិនស្គាល់។ តើ​ផ្សារ​នៅ​ទីក្រុង​ឡោមព័ទ្ធ​យ៉ាង​ណា? ទីផ្សារខ្លួនឯងត្រូវបានបិទ។ ពាណិជ្ជកម្មទៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Kuznechny Lane ពី Marat ទៅ Vladimirskaya Square និងបន្តតាមបណ្តោយ Bolshaya Moskovskaya ។ គ្រោងឆ្អឹង​មនុស្ស​ដើរ​ទៅ​មុខ​ដោយ​រុំ​ដោយ​គ្មាន​អ្វី​ទាំងអស់ ដោយ​មាន​សម្លៀក​បំពាក់​ច្រើន​ប្រភេទ​ព្យួរ​ពី​ពួកវា។ ពួកគេបាននាំយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចធ្វើបានមកទីនេះ ដោយមានបំណងប្រាថ្នាតែមួយ - ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអាហារ។ ផ្សារខ្លួនឯងត្រូវបានបិទ ហើយមនុស្សបានដើរចុះក្រោម Kuznechny Lane នៅពីមុខអគារផ្សារ ហើយមើលទៅលើស្មារបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ (នៅក្នុងរូបថត - ផ្សារជាងដែក) ។

ភាគច្រើននៃអ្នកចូលរួមក្នុងការបិទផ្សារពាណិជ្ជកម្មគឺជាប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញដែលស្វែងរកទិញអាហារប្រភេទខ្លះដើម្បីលុយ ឬផ្លាស់ប្តូរវាសម្រាប់របស់របរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ទាំងនេះគឺជា Leningraders ដែលបានទទួលប័ណ្ណអាស្រ័យដែលជាបទដ្ឋានសម្រាប់ការចេញផលិតផលដែលពួកគេមិនបានផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ជីវិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែមានអ្នកអាស្រ័យផលនៅទីនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានកម្មករ ទាហាន ដែលមានស្តង់ដារអាហារខ្ពស់ផងដែរ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ត្រូវការអាហារបន្ថែម ឬស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនប្រភេទ ដែលជួនកាលមិនអាចគិតគូរបាន។

អ្នក​ដែល​ចង់​ទិញ ឬ​ដូរ​របស់​របរ​របស់​ខ្លួន​សម្រាប់​ម្ហូប​អាហារ​នៅ​ក្នុង​ទីផ្សារ គឺ​ជា​ម្ចាស់​ផលិតផល​ដែល​ចង់​បាន​ច្រើន។ ដូច្នេះ អ្នកប្រមើលមើលគឺជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងការជួញដូរទីផ្សារ។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេគឺជាចៅហ្វាយនាយនៃមុខតំណែងនៅក្នុងទីផ្សារហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ។ Leningraders មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ លោក​បន្ត​ថា​៖ «​មនុស្ស​ធម្មតា​ស្រាប់តែ​រក​ឃើញ​ថា​ពួកគេ​មាន​ទំនាក់ទំនង​តិចតួច​ជាមួយ​ឈ្មួញ​ដែល​ស្រាប់តែ​លេចមុខ​នៅ​ផ្សារ​ហៃ​។ តួអក្សរខ្លះត្រង់ពីទំព័រនៃស្នាដៃរបស់ Dostoevsky ឬ Kuprin ។ ចោរប្លន់ ចោរ ឃាតក សមាជិកក្រុមចោរបានដើរលេងតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Leningrad ហើយហាក់ដូចជាទទួលបានអំណាចដ៏អស្ចារ្យនៅពេលយប់ធ្លាក់។ Cannibals និងបក្ខពួករបស់ពួកគេ។ ស្តើង រអិល ជាមួយនឹងរូបរាងដែកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ប្រយ័ត្នប្រយែង។ បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​បំផុត​ក្នុង​សម័យ​នេះ ទាំង​បុរស និង​ស្ត្រី»។

នៅក្នុងអាកប្បកិរិយា ការរៀបចំ "អាជីវកម្ម" របស់ពួកគេ មនុស្សទាំងនេះបានបង្ហាញការប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងខ្លាំង។ “ជាធម្មតា ទីផ្សារលក់នំប៉័ង ជួនកាលនំប៉័ងទាំងមូល។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​លក់​បាន​យក​វា​ចេញ​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង ដោយ​កាន់​នំប៉័ង​នោះ​យ៉ាង​តឹង ហើយ​លាក់​វា​នៅក្រោម​អាវ​របស់​ពួកគេ។ ពួកគេ​មិន​ខ្លាច​ប៉ូលិស​ទេ ពួកគេ​ខ្លាច​ចោរ និង​ចោរ​ឃ្លាន​ខ្លាំង​ណាស់ ដែល​ពេល​ណា​មួយ​អាច​ដក​កាំបិត​ហ្វាំងឡង់ ឬ​គ្រាន់តែ​វាយ​ក្បាល យក​នំប៉័ង ហើយ​រត់​គេច​ខ្លួន។

នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ អ្នករស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវតែងតែសរសេរអំពីភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងសង្គមដែលធ្វើឱ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Leningrad ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ "កាលពីម្សិលមិញ Tatiana ត្រូវបាននាំយកអង្ករមួយផោនក្នុងតម្លៃ 250 រូប្លិ៍។ សូម្បីតែខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់របស់អ្នកប៉ាន់ស្មានដែរ ប៉ុន្តែនៅតែទទួលយកវា ព្រោះស្ថានភាពនៅតែធ្ងន់ធ្ងរ - ផ្តល់សក្ខីកម្មនៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 1942 បុគ្គលិកនៃបណ្ណាល័យសាធារណៈ M.V. Mashkova ។ - ... ជីវិតពិតជាអស្ចារ្យណាស់ អ្នកប្រហែលជាគិតថាទាំងអស់នេះគឺជាសុបិនអាក្រក់។

អ្នកលក់-អ្នកទិញមួយប្រភេទទៀតគឺជាបុរសយោធា ដែលគួរឱ្យចង់បានជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវភាគច្រើន ជាពិសេសសម្រាប់ស្ត្រី ដែលភាគច្រើនជាជួរនៅក្នុងហាង និងភាគច្រើននៃអ្នកទស្សនាទៅកាន់ទីផ្សារ Leningrad ។ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាម P.N. Luknitsky សរសេរក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 "នៅតាមដងផ្លូវ" ស្ត្រីកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ប៉ះស្មារបស់ខ្ញុំ៖ "សមមិត្តយោធាតើអ្នកត្រូវការស្រាទេ? ហើយនិយាយឱ្យខ្លី៖ "ទេ!" - លេសគួរឱ្យខ្លាចមួយ: "ខ្ញុំបានគិតអំពីការផ្លាស់ប្តូរនំបុ័ងសម្រាប់នំបុ័ងយ៉ាងហោចណាស់ពីររយក្រាមបីរយ ... "" ។

ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ចរចា​បិទ​ផ្លូវ មាន​តួអង្គ​ពិសេស និង​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។ យើងកំពុងនិយាយអំពីអ្នកលក់សាច់មនុស្ស។ “នៅក្នុងទីផ្សារហៃ មនុស្សបានដើរកាត់ហ្វូងមនុស្ស ដូចជានៅក្នុងសុបិនមួយ។ ស្លេកដូចខ្មោច ស្គមដូចស្រមោល... ម្តងម្កាល មនុស្សប្រុសឬស្រី ស្រាប់តែលេចមុខពេញ ក្រហម ក្រហាយ ខ្លះរលុង និងពេលជាមួយគ្នាពិបាក។ ហ្វូង​មនុស្ស​ញ័រ​រន្ធត់។ ពួក​គេ​ថា​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ស៊ីសាច់»។
ការពិតដែលថានៅក្នុងទីផ្សារនៃទីក្រុងដែលពួកគេផ្តល់ជូនដើម្បីទិញសាច់មនុស្សអ្នករស់រានមានជីវិតពីការរាំងស្ទះតែងតែនឹកឃើញជាពិសេសចាហួយដែលត្រូវបានលក់នៅផ្សារចៃឆ្កេនៅលើទីលាន Svetlanovskaya ។ លោក E.K. Khudoba ដែលជាអ្នកធ្វើសង្គ្រាមគ្មានសុពលភាពបានរំលឹកថា "នៅលើ Sennaya Square (មានទីផ្សារ) ពួកគេបានលក់ cutlets" ។ អ្នក​លក់​ថា​សាច់​សេះ។ ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយខ្ញុំមិនបានឃើញមិនត្រឹមតែសេះប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសត្វឆ្មានៅក្នុងទីក្រុងផងដែរ។ បក្សីមិនបានហោះហើរលើទីក្រុងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។
អ្នករស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវ I. A. Fisenko រំលឹកពីរបៀបដែលនាងនៅតែស្រេកឃ្លាន នៅពេលដែលឪពុករបស់នាងបានចាក់ទឹកទំពាំងបាយជូរដែលមានក្លិនជាក់លាក់ និងរសជាតិផ្អែម ដែលចម្អិនពីសាច់មនុស្សបានទទួលដោយម្តាយរបស់នាងជាថ្នូរនឹងចិញ្ចៀនភ្ជាប់ពាក្យ។
ជាការពិត ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទផ្លូវទាំងមូល មានតែពលរដ្ឋដែលចាប់ខ្លួនបានចំនួន ៨ នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលបាននិយាយថា ពួកគេសម្លាប់មនុស្សដើម្បីលក់សាច់មនុស្ស។ ជនជាប់ចោទ S. បានប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់ និងឪពុករបស់គាត់បានសម្លាប់មនុស្សដេកជាមួយពួកគេម្តងហើយម្តងទៀត បន្ទាប់មកសម្លាប់សាកសព អំបិលសាច់ ស្ងោរ ហើយក្រោមការក្លែងបន្លំសាច់សេះ ដូររបស់របរ វ៉ូដាកា ថ្នាំជក់។

កម្មករ A.F. Evdokimov បានផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធថា "... អ្នកអាចក្លាយជាអ្នកមានបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយការធ្វើជាស្បែកស" ។ “ហើយថ្មីៗនេះមានអ្នកផលិតស្បែកជាច្រើន ហើយសិប្បកម្មមិនត្រឹមតែរីកដុះដាលនៅលើទីផ្សារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅតាមហាងនីមួយៗ។ 21 “ការមានថង់ធញ្ញជាតិ ឬម្សៅ អ្នកអាចក្លាយជាអ្នកមានបាន។ ហើយ​សត្វ​តិរច្ឆាន​បែប​នេះ​បាន​បង្កាត់​ពូជ​យ៉ាង​បរិបូរណ៍​ក្នុង​ទីក្រុង​ដែល​ស្លាប់។
S.K. Ostrovskaya សរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 "មនុស្សជាច្រើនកំពុងចាកចេញ" ។ - ការជម្លៀសក៏ជាជម្រកសម្រាប់អ្នកប៉ាន់ស្មានផងដែរ: សម្រាប់ការនាំចេញតាមឡាន - 3000 រូប្លិ៍។ ពីក្បាលដោយយន្តហោះ - 6000 r ។ Undertakers រកបាន, jackals រកបាន។ អ្នកប៉ាន់ស្មាន និង blattmeisters ហាក់ដូចជាខ្ញុំគ្មានអ្វីក្រៅពីសាកសពរុយ។ គួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់!

ទាហានជួរមុខ លេខាគណៈកម្មាធិការ VLKSM នៃរោងចក្រនេះ មានឈ្មោះ A.I. ស្តាលីន B.A. Belov ។ “អ្នកខ្លះមានភ្នែក ស្បែក និងឆ្អឹង ហើយពីរបីថ្ងៃនៃជីវិត ខ្លះទៀតមានផ្ទះល្វែងបំពាក់គ្រឿងសង្ហារិម និងទូខោអាវពេញ។ តើសង្គ្រាមសម្រាប់អ្នកណា - អ្នកណាចំណេញ។ ពាក្យ​នេះ​កំពុង​ពេញ​និយម​សព្វ​ថ្ងៃ។ អ្នកខ្លះទៅផ្សារដើម្បីទិញនំបុ័ងពីររយក្រាម ឬផ្លាស់ប្តូរអាហារសម្រាប់ខោខូវប៊យចុងក្រោយ អ្នកខ្លះទៀតទៅហាងកម្រៃជើងសារ ពីទីនោះពួកគេចេញមកជាមួយថូប៉សឺឡែន ឈុតជាមួយនឹងរោមសត្វ - ពួកគេគិតថាពួកគេនឹងរស់នៅបានយូរ។ ... អ្នកណាហ៊ានញ៉ាំ។ ខ្លះ​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម ទ្រុឌទ្រោម ទ្រុឌទ្រោម​ទាំង​សម្លៀក​បំពាក់ និង​រាង​កាយ ខ្លះ​ទៀត​មាន​សភាព​រលោង​ដោយ​សំពត់​សូត្រ​ដែល​មាន​ខ្លាញ់ និង​ពោរពាស។

"ថ្ងៃនេះមាន "ម៉ារីសា" ។ រោងមហោស្រពត្រូវបានផ្ទុកទៅដោយសមត្ថភាពសរសេរគ្រូបង្រៀន A. I. Vinokurov នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់នៅខែមីនាឆ្នាំ 1942 ។ “យោធា អ្នកបម្រើស្រីពីអាហារដ្ឋាន ស្ត្រីលក់គ្រឿងទេស ជាដើម នាំមុខក្នុងចំណោមអ្នកទស្សនា – មនុស្សដែលក្នុងថ្ងៃដ៏អាក្រក់នេះ មិនត្រឹមតែផ្តល់នំប៉័ងមួយដុំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានច្រើនទៀតផង។”
"ខ្ញុំបាននៅលើ "Silva" នៅ Aleksanrinka ។ ប្លែក​ភ្នែក​ពេល​មើល​សិល្បករ​ច្រៀង​រាំ។ ក្រឡេក​មើល​មាស​និង​វល្លិ៍​នៃ​ថ្នាក់​នៅ​ទេសភាព​ចម្រុះ​ពណ៌​អ្នក​អាច​បំភ្លេច​ពី​សង្គ្រាម​និង​បាន​សើច​សប្បាយ​។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីបន្ទរក្រោមការតុបតែងមុខមានដាននៃការខូចទ្រង់ទ្រាយ។ នៅ​ក្នុង​សាល​មាន​បុរស​យោធា​ជា​ច្រើន​នាក់​ពាក់​ខ្សែ​ក្រវាត់​ដាវ និង​នារី​កោង​នៃ​ប្រភេទ Narpit” (ថ្ងៃទី ២៣ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤២)។
M. V. Mashkova បញ្ចេញអារម្មណ៍ដូចគ្នានៅក្នុងផ្នែកសំខាន់នៃទស្សនិកជនល្ខោន៖ "ដើម្បីគេចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំងនៃភាពអត់ឃ្លានហើយភ្លេចអំពីក្លិនស្អុយនៃការស្លាប់ថ្ងៃនេះយើងបានដើរជាមួយ Vera Petrovna ទៅ Alexandrinka ជាកន្លែងដែលតន្ត្រីកំប្លែងសំដែង។ … អ្នក​ចូល​មើល​រោង​មហោស្រព​មាន​សភាព​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត សង្ស័យ។ ក្មេងស្រីពណ៌ផ្កាឈូករស់រវើក, អ្នកចុច, បុរសយោធាដែលមានអាហារូបត្ថម្ភល្អ, នឹកឃើញខ្លះៗអំពី NEP ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃមុខ Leningrad ស្លេកស្លាំង ទស្សនិកជននេះធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។

អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានបំផុសឡើងក្នុងចំណោម Leningraders ដោយអ្នកដែលមិនត្រឹមតែមិនអត់ឃ្លានប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងទទួលបានផលចំណេញពីស្ថានភាពសោកនាដកម្មនេះ។ ជាដំបូង យើងកំពុងនិយាយអំពីអ្នកដែលអ្នករត់ការបិទផ្លូវបានឃើញញឹកញាប់បំផុត - អំពីជំនួយការហាង បុគ្គលិកអាហារដ្ឋានជាដើម។ ពួកគេមាននំប៉័ង និងគ្រឿងទេស» A.G. Berman ដែលជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវ សរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942។ "នេះត្រូវបានធ្វើយ៉ាងសាមញ្ញ: "ដោយកំហុស" ពួកគេបានកាត់ចេញច្រើនជាងវាគួរតែហើយអ្នកស្រេកឃ្លានបានរកឃើញវានៅផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលគ្មានអ្វីអាចបញ្ជាក់បានចំពោះនរណាម្នាក់។

B. A. Belov សរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 ថា "ជាមួយអ្នកណាដែលអ្នកនិយាយ អ្នកឮពីមនុស្សគ្រប់គ្នាថាអ្នកនឹងមិនទទួលបាននំប៉័ងមួយដុំចុងក្រោយ ហើយអ្នកនឹងមិនទទួលបានវាទាំងស្រុងនោះទេ" ។ “ពួកគេលួចពីកុមារ ពីពិការ ពីឈឺ ពីកម្មករ ពីអ្នកស្រុក។ អ្នកដែលធ្វើការនៅក្នុងអាហារដ្ឋាននៅក្នុងហាងឬនៅហាងនំប៉័ង - សព្វថ្ងៃនេះគឺជាប្រភេទ bourgeois ។ អ្នកលាងចានខ្លះរស់នៅប្រសើរជាងវិស្វករ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ពេញ​ខ្លួន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ នាង​ក៏​ទិញ​សំលៀក​បំពាក់ និង​របស់​របរ​ផ្សេងៗ​ទៀត​ផង។ ឥឡូវនេះមួករបស់មេចុងភៅមានឥទ្ធិពលវេទមន្តដូចគ្នានឹងមកុដក្នុងអំឡុងពេល tsarism ។

ការមិនពេញចិត្តជាចំហរបស់ Leningraders ជាមួយនឹងការងារ និងនិយោជិតនៃហាង អាហារដ្ឋាន អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានខ្លាំងរបស់ប្រជាជននៅទីក្រុងចំពោះការរំពឹងទុក និងស្មានគឺត្រូវបានបង្ហាញដោយឯកសាររបស់ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ដែលត្រួតពិនិត្យអារម្មណ៍របស់ប្រជាជននៃទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់នាយកដ្ឋាន NKVD សម្រាប់តំបន់ Leningrad និង Leningrad ចុះថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 ចំនួននៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តនឹងការងាររបស់អាហារដ្ឋាននិងហាងបានកើនឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជននៃទីក្រុង។ អ្នក​ក្រុង​បាន​និយាយ​ថា កម្មករ​ជួញ​ដូរ និង​ផ្គត់ផ្គង់​បាន​ប្លន់​ស្បៀង​អាហារ ស្មាន​តម្លៃ ហើយ​ដូរ​យក​វត្ថុ​មាន​តម្លៃ។ នៅក្នុងសំបុត្រពី Leningrad ប្រជាជននៅទីក្រុងបានសរសេរថា: "យើងត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានអាហារូបត្ថម្ភល្អប៉ុន្តែការពិតគឺថាជាច្រើនត្រូវបានលួចនៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារ"; “មាន​មនុស្ស​ដែល​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ស្រេក​ឃ្លាន ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ពួកគេ​ឆ្កួត​នឹង​ខ្លាញ់។ ក្រឡេក​មើល​ស្ត្រី​លក់​ហាង​ណា​ក៏​មាន​នាឡិកា​មាស​នៅ​នឹង​ដៃ។ នៅលើខ្សែដៃមួយទៀត ចិញ្ចៀនមាស។ ចុងភៅគ្រប់រូបដែលធ្វើការក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារឥឡូវនេះមានមាស។ “អ្នក​ដែល​ធ្វើ​ការ​នៅ​អាហារដ្ឋាន ហាង និង​ហាង​នំប៉័ង​មាន​ជីវភាព​ធូរធារ ប៉ុន្តែ​យើង​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​អាហារ​តិច។ ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ឃើញ​ភាព​ក្រអឺតក្រទម​របស់​បុគ្គលិក​អាហារដ្ឋាន​ដែល​មាន​អាហារូបត្ថម្ភ​ល្អ វា​ក្លាយ​ជា​ការ​លំបាក​ខ្លាំង​ណាស់»។ ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃកន្លងមកនេះ នាយកដ្ឋាន NKVD បញ្ជាក់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ សារបែបនេះចំនួន 10,820 ត្រូវបានចុះឈ្មោះ ដែលជាសារចំនួន 1 ក្នុង 70 នាក់នៃចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុង Leningrad ។

អ្នកស្មានដែលអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវបានជួបប្រទះនៅក្នុងទីផ្សារទីក្រុង និងទីផ្សារចៃឆ្នៃក៏បានទៅលេងផ្ទះរបស់អ្នកស្រុក Leningrad ដែលបណ្តាលឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើម និងស្អប់កាន់តែខ្លាំង។
អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ឌី ម៉ុលដាវស្គី រំលឹកឡើងវិញថា «នៅពេលដែលមានអ្នកទស្សន៍ទាយជាក់លាក់មួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់យើង ថ្ពាល់ពណ៌ផ្កាឈូក ជាមួយនឹងភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ធំទូលាយដ៏អស្ចារ្យ»។ - គាត់បានយករបស់ម្តាយមួយចំនួន ហើយអោយម្សៅបួនកែវ ចាហួយស្ងួតមួយផោន និងរបស់ផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានជួបគាត់កំពុងចុះជណ្តើរ។ ដោយហេតុផលខ្លះខ្ញុំចាំមុខគាត់។ ខ្ញុំចាំបានច្បាស់ថាថ្ពាល់ល្អ និងភ្នែកភ្លឺរបស់គាត់។ នេះប្រហែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំចង់សម្លាប់។ ហើយ​ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ដែល​ខ្ញុំ​ខ្សោយ​ពេក​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​វា…»។

ការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ឈប់ការលួច ជាក្បួនមិនជោគជ័យទេ ហើយអ្នកស្វែងរកការពិតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រព័ន្ធ។ វិចិត្រករ N.V. Lazareva ដែលធ្វើការនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារបានរំឮកថា “ទឹកដោះគោបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យកុមារ ដែលជាផលិតផលចាំបាច់បំផុតសម្រាប់ទារក។ នៅក្នុង dispenser ដែលតាមរយៈបងស្រីទទួលបានអាហារសម្រាប់អ្នកឈឺ ទម្ងន់នៃចាន និងផលិតផលទាំងអស់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។ ទឹកដោះគោពឹងផ្អែកលើការបម្រើ 75 ក្រាម ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលវាមិនត្រូវបានបញ្ចូល 30 ក្រាមទេ។ នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំអាក់អន់ចិត្ត ហើយខ្ញុំបាននិយាយរឿងនេះច្រើនជាងម្តង។ មិនយូរប៉ុន្មាន អ្នកបំរើបានប្រាប់ខ្ញុំថា "និយាយម្តងទៀត ហើយហោះចេញ!" ហើយជាការពិត ខ្ញុំបានហោះទៅធ្វើជាកម្មករ នៅក្នុងកងទ័ពការងារ។

Leningrader ម្នាក់ដែលមកពីខាងមុខទៅកាន់ទីក្រុងឡោមព័ទ្ធបានរំលឹកថា: "... ខ្ញុំបានជួបនៅ Malaya Sadovaya ... អ្នកជិតខាងតុរបស់ខ្ញុំ Irina Sh. រីករាយ, រស់រវើក, ឆើតឆាយ, ហើយដូចម្ដេចមិនមែនសម្រាប់អាយុរបស់នាង - នៅក្នុងអាវរោមមួយ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយនឹងនាងខ្លាំងណាស់ ដោយសង្ឃឹមថានឹងរៀនពីនាងយ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយអំពីបុរសរបស់យើង ដែលដំបូងឡើយ ខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរបៀបដែល Irina មានភាពលេចធ្លោប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃទីក្រុងជុំវិញនោះទេ។ ខ្ញុំជាភ្ញៀវមកពី "ដីគោក" សមនឹងស្ថានភាពបិទផ្លូវហើយល្អជាង។
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីដោយខ្លួនឯង? ខ្ញុំ​ចាប់​ពេល​នោះ ហើយ​រំខាន​ការ​ជជែក​របស់​នាង។
- បាទ ... ខ្ញុំធ្វើការនៅក្នុងហាងនំប៉័ង ... - ដៃគូរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះជាធម្មតា ... ... ចម្លើយចម្លែក។
ដោយស្ងប់ស្ងាត់ ដោយមិនខ្មាស់អៀនអ្វីឡើយ យុវនារីម្នាក់ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីរឆ្នាំមុនសង្គ្រាម បានប្រាប់ខ្ញុំថា នាងធ្វើការនៅក្នុងហាងនំប៉័ង ហើយនេះក៏ផ្ទុយស្រឡះពីការពិតដែលថាពួកយើងកំពុងឈរនៅកណ្តាលទីក្រុងដែលមានទារុណកម្ម។ ស្ទើរតែចាប់ផ្តើមរស់ឡើងវិញ និងជាសះស្បើយពីរបួស.. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់ Irina ស្ថានភាពគឺធម្មតាប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ? តើអាវធំនេះ និងហាងនំប៉័ងនេះអាចជាបទដ្ឋានសម្រាប់ខ្ញុំ ដែលបានបំភ្លេចចោលជាយូរមកហើយអំពីជីវិតដ៏សុខសាន្ត ហើយបានយល់ឃើញថាការស្នាក់នៅបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំនៅសាំងពេទឺប៊ឺគជាសុបិនដែលភ្ញាក់ពីគេងដែរឬទេ? ក្នុង​វ័យ​សាមសិប​ឆ្នាំ ស្ត្រី​វ័យ​ក្មេង​ដែល​មាន​កម្រិត​មធ្យម​សិក្សា​មិន​បាន​ធ្វើ​ការ​ជា​ស្ត្រី​លក់​ទេ។ យើង​មិន​បាន​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ដោយ​សក្ដានុពល​នោះ​ទេ… ដោយ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ខុស…»។

E. Scriabina ក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀសជាមួយកូនឈឺ និងស្រេកឃ្លានរបស់នាង បន្ថែមពីលើការរអាក់រអួលធម្មតាក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ មានអារម្មណ៍ថា "ទារុណកម្មតាមលំដាប់ផ្សេង"។ ស្ត្រី​និង​កូន​បាន​រង​របួស​ផ្លូវចិត្ត​ពេល​ឡើង​លើ​រទេះ ប្រពន្ធ​ប្រធាន​មន្ទីរ​ពេទ្យ និង​កូន​ស្រី​របស់​នាង​បាន «​មាន់​បំពង សូកូឡា ទឹកដោះគោ​ខាប់ ។ នៅ​ពេល​ឃើញ​អាហារ​ដែល​មើល​មិន​ឃើញ​ច្រើន​នេះ Yurik មាន​អារម្មណ៍​ថា​ឈឺ។ បំពង់ករបស់ខ្ញុំហៀរសំបោរ ប៉ុន្តែមិនមែនមកពីភាពអត់ឃ្លានទេ។ នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ គ្រួសារនេះបានបង្ហាញពី "ភាពឆ្ងាញ់"៖ ពួកគេបានបិទជ្រុងរបស់ពួកគេ ហើយយើងលែងបានឃើញពីរបៀបដែលមនុស្សញ៉ាំមាន់ នំ និងប៊ឺ។ ពិបាក​រក្សា​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​ពី​ការ​ខឹង​សម្បារ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​អាច​ប្រាប់​បាន? យើងត្រូវតែនៅស្ងៀម។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យើង​បាន​ស៊ាំ​នឹង​រឿង​នេះ​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ»។

ការពិតនៃការបិទផ្លូវប្រចាំថ្ងៃ ដែលកើតមានជម្លោះជាមួយនឹងគំនិតប្រពៃណីនៃសេចក្តីពិត និងយុត្តិធម៌ ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយានយោបាយ បានជំរុញឱ្យ Leningrader សួរសំណួរសីលធម៌ដ៏ឈឺចាប់៖ "ហេតុអ្វីបានជាមេការខាងក្រោយបញ្ចេញរោមលើកម្រាលព្រំ ហើយភ្លឺរលោងជាមួយនឹងខ្លាញ់ និងពណ៌ប្រផេះ។ ដូចជាអាវធំរបស់គាត់ ដែលជាទាហានកងទ័ពក្រហម តើបុរសខាងមុខនឹងស៊ីស្មៅនៅក្បែរលេណដ្ឋានរបស់គាត់ទេ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នករចនា ក្បាលភ្លឺ ជាអ្នកបង្កើតម៉ាស៊ីនដ៏អស្ចារ្យ ឈរនៅមុខស្រីល្ងង់ ហើយសុំនំខេកដោយបន្ទាបខ្លួន៖ “Rayechka, Rayechka”? ហើយ​នាង​ខ្លួន​ឯង ដោយ​បាន​កាត់​គូប៉ុង​បន្ថែម​សម្រាប់​គាត់​ដោយ​ច្រឡំ បង្វែរ​ច្រមុះ​ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​នេះ​ជា​ជំងឺ​មិន​ប្រក្រតី​!»

អ្នករស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវភាគច្រើនមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកប្រមើលមើលដែលបានទទួលផលពីការស្រេកឃ្លាន ស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមរបស់បងប្អូនជនរួមជាតិ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអាកប្បកិរិយារបស់ Leningraders ឆ្ពោះទៅរកការជួញដូរពាក់កណ្តាលឧក្រិដ្ឋកម្មនិងឧក្រិដ្ឋកម្មគឺមានភាពស្រពិចស្រពិល។ ភាពចម្រូងចម្រាសត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយតួនាទីដែលអ្នកទស្សន៍ទាយបានដើរតួក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នករស់រានមានជីវិតពីការរារាំងជាច្រើន។ ដូចក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមស៊ីវិលដែរ នៅពេលដែលអរគុណដល់អ្នកកាបូបដែលធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយអាជ្ញាធរសូវៀត អ្នកស្រុក Petrograd ជាច្រើនបានរួចផុតពីគ្រោះទុរ្ភិក្ស ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទផ្លូវ អ្នករស់នៅទីក្រុងមិនត្រឹមតែរំពឹងថានឹងជួបនៅផ្សារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានស្វែងរក។ បង្កើតទំនាក់ទំនង (ប្រសិនបើមានរបស់ដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរ) ជាមួយអ្នកដែលមានអាហារ។

គ្រូបង្រៀន K.V. Polzikova-Rubets ចាត់ទុកថាវាជាសំណាងពិសេសដែលនៅក្នុងពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុត - នៅខែមករាឆ្នាំ 1942 មនុស្សចៃដន្យម្នាក់បានលក់ស៊ុយអ៊ែតទឹកកកចំនួនពីរគីឡូក្រាមកន្លះទៅឱ្យគ្រួសាររបស់នាងហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់មានជោគជ័យថ្មី - ការទិញមួយគីឡូក្រាម។ សាច់​សេះ។
សេចក្តីអំណររបស់ប្រធាននាយកដ្ឋានសាងសង់ផ្លូវនៃផ្លូវដែកខែតុលា I. I. Zhilinsky ដែលទទួលបាននំប៉័ងដោយមានជំនួយពីអន្តរការីគឺជាក់ស្តែងនិងធំធេង៖ "ហ៊ឺរ៉ា! M. I. បាននាំយកនំបុ័ង 3 គីឡូក្រាមសម្រាប់សំលៀកបំពាក់ crepe de chine” (ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942)

"អាជីវកម្ម" នៃអ្នកប្រមើលមើលការបិទផ្លូវត្រូវបានផ្អែកលើចម្បងលើការលួចអាហារពីប្រភពរដ្ឋ។ "Kommersants" ទទួលបានផលចំណេញពីកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ ភាពអត់ឃ្លាន ជំងឺ និងសូម្បីតែការស្លាប់របស់បងប្អូនជនរួមជាតិ។ នេះមិនមានអ្វីថ្មីទេ។ រឿងនេះបានកើតឡើងច្រើនជាងមួយដងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ជាពិសេសក្នុងអំឡុងវិបត្តិសង្គម។ រយៈពេលនៃការបិទ Leningrad គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ច្បាស់បំផុត បំណងប្រាថ្នាដើម្បីរស់រានមានជីវិតខ្លះ និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីទទួលបានផលចំណេញពីអ្នកដទៃបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារដោយឯកឯងនៃទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ។ ដូច្នេះការទប់ស្កាត់ជាលើកដំបូងបានក្លាយជា apocalypse សម្រាប់លើកទីពីរ - ពេលវេលានៃការពង្រឹង។

បាទ​ហើយ​ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​បងប្អូន​ជនរួមជាតិ​កំពុង​ជួប​គ្រោះ​អកុសល​របស់​ជនរួមជាតិ។ ចងចាំ "ទណ្ឌកម្ម" ។ ស្លាកតម្លៃទំនិញជាច្រើនបានហក់ឡើងពីរដង ឬច្រើនដង មិនមែនដោយសារតែការរឹតបន្តឹងដែលដាក់ដោយប្រទេសលោកខាងលិចនោះទេ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃភាពលោភលន់របស់ពួកគាស់ផ្ទះរុស្ស៊ីសម័យទំនើប ដែលបានប្រើទណ្ឌកម្មដើម្បីបង្ហាញពីភាពលោភលន់ បំប៉ោងតម្លៃរហូតដល់មិនអាចទៅរួច។ .

@ Veselov A.P. // ប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។ 2002. № 3
អនុស្សាវរីយ៍ ការស្រាវជ្រាវ និងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីវីរភាព និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មដែលទាក់ទងនឹងការការពារ និងការបិទផ្លូវនៃទីក្រុង Leningrad ។ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងផុតទៅ ការចងចាំថ្មីរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ ឯកសារបណ្ណសារដែលបានចាត់ថ្នាក់ពីមុនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ពួកគេផ្តល់ឱកាសមួយដើម្បីបំពេញ "ចំណុចទទេ" ដែលមានរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ ដើម្បីសិក្សាឱ្យបានហ្មត់ចត់បន្ថែមទៀតអំពីកត្តាដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុម Leningraders ឡោមព័ទ្ធធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះផែនការរបស់សត្រូវក្នុងការកាន់កាប់ទីក្រុងដោយមានជំនួយពីភាពអត់ឃ្លាន។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Field Marshal Keitel ចុះថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះការគណនានៃពាក្យបញ្ជារបស់ Nazi: " Leningrad ត្រូវតែត្រូវបានកាត់ចេញយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយអត់ឃ្លាន។ នេះ​ជា​សារៈសំខាន់​ខាង​នយោបាយ យោធា និង​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏​អស្ចារ្យ»។1 .

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម មេដឹកនាំការពារជាតិ Leningrad មិនចង់និយាយអំពីការពិតនៃគ្រោះទុរ្ភិក្សដ៏ធំនោះទេ ហើយបានរារាំងការលេចចេញព័ត៌មានអំពីវានៅក្នុងសារព័ត៌មាន។ បន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ការសរសេរអំពីការបិទផ្លូវ Leningrad បានដោះស្រាយជាចម្បងជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពសោកនាដកម្មនៃបញ្ហា ប៉ុន្តែបានយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះវិធានការ (លើកលែងតែការជម្លៀសចេញ) ដែលត្រូវបានរដ្ឋាភិបាល និងថ្នាក់ដឹកនាំយោធា យកដើម្បីយកឈ្នះទុរ្ភិក្ស។ . ការប្រមូលឯកសារដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនាពេលថ្មីៗនេះដែលស្រង់ចេញពីបណ្ណសារ Leningrad មានព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងបំភ្លឺបន្ថែមលើបញ្ហានេះ។ 2 .

នៅក្នុងការប្រមូលឯកសារ "Leningrad ក្រោមការឡោមព័ទ្ធ" 3 ការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសគឺ "កំណត់ចំណាំព័ត៌មានស្តីពីការងាររបស់ការិយាល័យទីក្រុងនៃសមាគមសហជីពទាំងអស់" Tsentrzagotzerno "សម្រាប់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1941 - លើធនធានគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៃ Leningrad" ។ ឯកសារនេះផ្តល់នូវរូបភាពពេញលេញនៃស្ថានភាពនៃធនធានគ្រាប់ធញ្ញជាតិរបស់ទីក្រុងនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម នៅដើមនៃការបិទផ្លូវ និងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1942។ វាប្រែថានៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ស្ថានភាពដែលមានទុនបម្រុងគ្រាប់ធញ្ញជាតិគឺខ្លាំងណាស់។ តានតឹង៖ មានម្សៅនិងគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៅក្នុងឃ្លាំងរបស់ Zagotzern និងរោងចក្រតូចៗ 7 307 តោន។ នេះផ្តល់ឱ្យ Leningrad ជាមួយម្សៅសម្រាប់ 2, oats សម្រាប់ 3 សប្តាហ៍, ធញ្ញជាតិសម្រាប់ 2,5 ខែ។ 4 . ស្ថានភាពយោធាទាមទារឱ្យមានការអនុម័តវិធានការបន្ទាន់ដើម្បីបង្កើនទុនបម្រុងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ តាំងពីដើមដំបូងនៃសង្រ្គាម ការនាំចេញគ្រាប់ធញ្ញជាតិតាមរយៈជណ្តើរយន្តកំពង់ផែ Leningrad ត្រូវបានបញ្ឈប់។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា សមតុល្យរបស់ខ្លួនបានបង្កើនទុនបំរុងគ្រាប់ធញ្ញជាតិរបស់ Leningrad ចំនួន 40,625 តោន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វិធានការនានាត្រូវបានគេធ្វើឡើងដើម្បីត្រឡប់ទៅកំពង់ផែ Leningrad ជាមួយនឹងនាវានាំចេញគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកំពង់ផែនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់។ សរុបមក ចាប់តាំងពីដើមសង្រ្គាមមក នាវាចំហុយចំនួន ១៣ គ្រឿងត្រូវបានដឹកចេញនៅក្នុងទីក្រុង Leningrad ជាមួយនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិចំនួន ២១,៩២២ តោន និងម្សៅ ១,៣២៧ តោន។

វិធានការនានាក៏ត្រូវបានគេយកផងដែរ ដើម្បីបង្កើនល្បឿននៃចលនារថភ្លើងជាមួយនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិទៅកាន់ទីក្រុងដោយផ្លូវដែក។ សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិការនៃចលនានៃរថភ្លើងគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៅក្នុងតំបន់ Yaroslavl និង Kalinin បុគ្គលិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិទីក្រុង Leningrad ត្រូវបានបញ្ជូនជាបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាត។ ជាលទ្ធផលមុនពេលការទប់ស្កាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង គ្រាប់ធញ្ញជាតិ ម្សៅ និងធញ្ញជាតិចំនួន 62,000 តោនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Leningrad តាមរថភ្លើង។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានរហូតដល់ខែវិច្ឆិកា 1941 ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការគ្មានការរំខាននៃឧស្សាហកម្មដុតនំ។

កង្វះព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពពិតនៃកិច្ចការជាមួយអាហារបានបង្កឱ្យមានរឿងមិនពិតក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការបិទផ្លូវដែលបន្តរស់នៅសព្វថ្ងៃនេះ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេទាក់ទងនឹងអគ្គីភ័យនៅឃ្លាំង Badaevsky ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបណ្តាលឱ្យមានទុរ្ភិក្ស។ នេះត្រូវបានប្រាប់ដោយនាយកនៃសារមន្ទីរ Leningrad នៃនំបុ័ង M.I. ហ្កាហ្សាមីនស្គី។ នៅក្នុងភ្លើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ម្សៅប្រហែល 3 ពាន់តោនបានឆេះ។ ដោយ​សន្មត​ថា​វា​ជា​ម្សៅ rye ហើយ​ដោយ​គិត​ពី​អត្រា​នៃ​ការ​ដុតនំ​ដែល​បាន​អនុវត្ត យើង​អាច​គណនា​ចំនួន​នំប៉័ង​ដែល​ដុត​បាន​ប្រហែល 5 ពាន់​តោន​ក្នុង​រយៈពេល 8 ថ្ងៃ។ 5 .

អ្នកនិពន្ធក៏ខុសដែរ ដែលមើលឃើញមូលហេតុនៃទុរ្ភិក្សនៅក្នុងការពិតដែលថា ថ្នាក់ដឹកនាំទីក្រុងមិនបានបំបែកស្តុកផលិតផលគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលមានក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា។ យោងតាមឯកសារដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះតាមបញ្ជារបស់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃ Lensoviet ការបែកខ្ញែកត្រូវបានអនុវត្តដោយការបង្កើនសមតុល្យនៅក្នុងបណ្តាញចែកចាយនៅហាងនំប៉័ងនិងការនាំចេញម្សៅទៅឃ្លាំងដែលបានកំណត់ជាពិសេសហាងទទេនិងកន្លែងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យហាងដុតនំផ្សេងៗគ្នា។ ផ្នែកនៃទីក្រុង។ មូលដ្ឋានលេខ 7 ដែលស្ថិតនៅលើផ្លូវហាយវេ Moscow ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង សូម្បីតែមុនពេលសត្រូវអាចចាប់ផ្តើមបាញ់ផ្លោងនៅតំបន់នោះ។ ជាសរុបម្សៅចំនួន 5,205 តោនត្រូវបានដកចេញ ហើយកន្លែងផ្ទុកចំនួន 33 ត្រូវបានផ្ទុក បន្ថែមពីលើឃ្លាំងនៃហាងនំប៉័ង និងអង្គការពាណិជ្ជកម្ម។ 6 .

ជាមួយនឹងការបង្កើតការបិទផ្លូវ នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងផ្លូវដែករវាងទីក្រុង និងប្រទេសបានឈប់ ធនធានទំនិញបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង ដែលពួកគេមិនបានផ្តល់ដល់ប្រជាជននូវប្រភេទអាហារសំខាន់ៗតាមបទដ្ឋានដែលបានបង្កើតឡើង។ ក្នុងន័យនេះ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤១ វិធានការតឹងតែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីរក្សាទុកផលិតផលម្ហូបអាហារ ជាពិសេសបទដ្ឋានសម្រាប់ការចេញនំប៉័ងដល់កម្មករ និងវិស្វកម្ម និងកម្មករបច្ចេកទេសត្រូវបានកាត់បន្ថយពី ៨០០ ក្នុងខែកញ្ញាមកត្រឹម ២៥០ ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤១ និយោជិត - រៀងគ្នាពី ៦០០ ទៅ 125 ក្រាម, អ្នកអាស្រ័យ - ពី 400 ទៅ 125 ក្រាម, កុមារអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំ - ពី 400 ទៅ 125 តោន 7 .

ការថយចុះអតិបរិមានៃអត្រាការចេញលក់ក្នុងខែដែលបានចង្អុលបង្ហាញបានកើតឡើងចំពោះធញ្ញជាតិ សាច់ និងនំចំណី។ ហើយចាប់តាំងពីខែធ្នូមក ដោយសារកង្វះធនធានសម្រាប់ត្រី បទដ្ឋាននៃការចេញរបស់វាមិនត្រូវបានប្រកាសសម្រាប់ក្រុមប្រជាជនណាមួយឡើយ។ លើសពីនេះទៀតនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1941 អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងមិនបានទទួលស្ករនិងបង្អែមគ្រប់គ្រាន់ទេបើប្រៀបធៀបទៅនឹងបទដ្ឋាន។ ការគំរាមកំហែងនៃភាពអត់ឃ្លានដ៏ធំបានកើនឡើង។ ការកើនឡើងនៃការស្លាប់នៅក្នុង Leningrad ដោយសារតែការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃអាហារត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវិញ្ញាបនបត្រនៃ UNKVD នៃតំបន់ Leningrad ។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១ 8 . ប្រសិនបើនៅក្នុងសម័យមុនសង្គ្រាមរហូតដល់ 3,500 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុងជាមធ្យមរៀងរាល់ខែបន្ទាប់មកនៅក្នុងខែចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 1941 អត្រាមរណភាពគឺ: ក្នុងខែតុលា - 6,199 នាក់ក្នុងខែវិច្ឆិកា - 9,183 នាក់ក្នុង 25 ថ្ងៃនៃខែធ្នូ - 39,073 នាក់ មនុស្ស។ អស់រយៈពេល 5 ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ដល់ថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូមនុស្ស 656 នាក់បានស្លាប់នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានស្លាប់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូដល់ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូមានបុរស 6,686 នាក់ (71,1%) ស្ត្រី - 2,755 នាក់ (28,9%) ។ នៅខែតុលាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ជាពិសេសអត្រាមរណភាពខ្ពស់ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញក្នុងចំណោមទារកនិងមនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 40 ឆ្នាំ។

ហេតុផលសម្រាប់ការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារនៅក្នុងទីក្រុងនៅចុងឆ្នាំ 1941 ដល់ដើមឆ្នាំ 1942 គឺរួមជាមួយនឹងការបង្កើតការបិទផ្លូវ ការចាប់យកភ្លាមៗដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅដើមខែវិច្ឆិកានៃប្រសព្វផ្លូវរថភ្លើង Tikhvin ដែលមិនរាប់បញ្ចូលការផ្គត់ផ្គង់អាហារដល់ ឆ្នេរខាងកើតនៃ Ladoga ។ Tikhvin ត្រូវបានរំដោះតែនៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ហើយផ្លូវរថភ្លើង Tikhvin-Volkhov ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ និងបើកអោយធ្វើចរាចរតែនៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 ប៉ុណ្ណោះ។

(នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូប្រធានកំពង់ផែ Osinovetsky នៅច្រាំងខាងលិចនៃ Ladoga ប្រធានក្រុម Evgrafov បាននិយាយថា: " ដោយសារតែការបង្កើតទឹកកក កំពង់ផែយោធា Osinovetsky មិនអាចធ្វើប្រតិបត្តិការដឹកទំនិញបានទេ រហូតដល់ការបើកការរុករកនិទាឃរដូវ។9 . ផ្លូវទឹកកកស្ទើរតែគ្មាន។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកាមក មានតែយន្តហោះដឹកជញ្ជូនប្រហែលបីដប់គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីចែកចាយអាហារ ដោយផ្ទេរទំនិញម្ហូបអាហារខ្នាតតូចពីស្ថានីយ៍ Khvoynoye ទៅ Leningrad: ប្រេង អាហារកំប៉ុង ការប្រមូលផ្តុំ នំកែកឃឺ។ ខែវិច្ឆិកា 16 A.A. Zhdanov ត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាចំនួនប្រជាជននិងផ្នែកខាងមុខត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវម្សៅរហូតដល់ថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាប៉ាស្តានិងស្ករ - 23 ក្នុងមួយនំប៉័ងនំប៉័ង - រហូតដល់ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។

នៅថ្ងៃដ៏សំខាន់នៃខែធ្នូ នៅពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតកំណត់ ការបញ្ជាទិញដែលមិនបានរំពឹងទុកចំនួនពីរបានមកពីទីក្រុងម៉ូស្គូនៅយប់ថ្ងៃទី 24-25 ខែធ្នូ។ ទីមួយអានថា: ត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ កងវរសេនាតូចដឹកជញ្ជូនចំនួន 5 គួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយបញ្ជូនទៅកាន់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់។ ពីរ - ពីកងទ័ពទី 54 មួយ - ពីថ្ងៃទី 23 និងពីរ - " ពីក្បាលជួរមុខ"(ឧទាហរណ៍ពី Ladoga) ជាមួយនឹងស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈពេញលេញ និងជាមួយអ្នកបើកបរល្អបំផុត។

ការបញ្ជាទិញទីពីរបានមកពីប្រធាននាយកដ្ឋានសំខាន់នៃកងនាវាចរស៊ីវិល B.C. ម៉ូឡូកូវ។ យោង​តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​ការពារ​រដ្ឋ V.M. Molotov គាត់បានរាយការណ៍ថាចាប់ពីថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូយន្តហោះ Douglas ដែលផ្គត់ផ្គង់អាហារ Leningrad ពីអាកាសយានដ្ឋាន Khvoinoye ត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយនឹងមិនបម្រើរណសិរ្ស Leningrad ទេ។

នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់ Leningrad នៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks T.F. Shtykov ត្រូវបានបញ្ជូនទៅដីគោកដើម្បី "គោះ" អាហារសម្រាប់ទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ។ នៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Leningrad N.V. Solovyov បានសរសេរថា:

« Nikolai Vasilyevich ខ្ញុំកំពុងផ្ញើកំណត់ត្រានេះឱ្យអ្នកបន្ទាប់ពីត្រឡប់ពី Yaroslavl ។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា សមមិត្តដ៏អស្ចារ្យនៅទីនោះ មិនមែនដោយពាក្យសម្ដីទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទង្វើ ដែលចង់ជួយ Leningrad ។ យើងបានយល់ព្រមលើបញ្ហាទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការផ្គត់ផ្គង់ Leningrad ក្នុងការចំណាយនៃតំបន់ Yaroslavl ... សមមិត្ត Yaroslavl បានរៀបចំសាច់ចំនួនបីសម្រាប់ Leningraders ។ ប៉ុន្តែ ... ពីរ​នាក់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ​កន្លែង​មួយ​ផ្សេង​ទៀត និង​មួយ​ទៀត​ទៅ​ក្រុង​ម៉ូស្គូ។

អ្នកនិពន្ធ Viktor Demidov ដែលបានរាយការណ៍ពីការពិតដែលមិនស្គាល់ពីមុនទាំងនេះបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំតុមូលនៃសង្គម "អ្នកស្រុក Leningrad ដែលឡោមព័ទ្ធ"៖

« វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូដល់ប្រហែលថ្ងៃទី 4 ខែមករាអាហារតិចតួចបានមកដល់ទីក្រុងយ៉ាងមហន្តរាយ។ ហើយចាប់តាំងពីហាងនំប៉័ងត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាយូរមកហើយ "ពីកង់" វាហាក់ដូចជាថាភាគច្រើននៃ Leningraders មិនបានទទួលអ្វីប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។ ហើយតើវាមិនមែនជាក្នុងអំឡុងពេលនៃសោកនាដកម្មទាំងនេះទេដែលសំណល់នៃការការពារខាងសរីរវិទ្យាប្រឆាំងនឹងជំងឺអត់ឃ្លានដ៏សាហាវនោះត្រូវបានបំបែកនៅក្នុងចំនួនដ៏ធំនៃពួកគេ?10 .

ជាការពិតណាស់ យើងបានឮពីអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតពីការបិទផ្លូវជាច្រើនថា នៅចុងខែធ្នូ ដើមខែមករា មានថ្ងៃដែលមិនមាននំប៉័ងត្រូវបានបញ្ជូនទៅហាងនានាក្នុងទីក្រុង។

មានតែបន្ទាប់ពី A.A. Zhdanov បានទៅលេងទីក្រុងមូស្គូ ហើយត្រូវបានទទួលដោយស្តាលីន លំហូរនៃការផ្គត់ផ្គង់អាហារទៅឡោមព័ទ្ធ Leningrad បានបន្តឡើងវិញ។ ថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1942 ចុះហត្ថលេខាដោយ A.I. Mikoyan "បញ្ជារបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតស្តីពីជំនួយដល់ Leningrad ជាមួយអាហារ" ។ នៅក្នុងនោះ គណៈកម្មាការប្រជាជនពាក់ព័ន្ធត្រូវមានកាតព្វកិច្ចដឹកជញ្ជូនទៅទីក្រុងឡោមព័ទ្ធក្នុងខែមករា ម្សៅ 18,000 តោន និងធញ្ញជាតិ 10,000 តោន (លើសពីម្សៅ 48,000 តោន និងធញ្ញជាតិ 4,122 តោនបានដឹកជញ្ជូនគិតត្រឹមថ្ងៃទី 5 ខែមករា ឆ្នាំ 1942)។ Leningrad ក៏ទទួលបានពីតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃសហភាពលើសពីនេះទៀត លើសពីដែនកំណត់ដែលបានកំណត់ពីមុន សាច់ បន្លែ និងប្រេងសត្វ ស្ករ ត្រី កំហាប់ និងផលិតផលផ្សេងៗទៀត។ 11 .

ការផ្គត់ផ្គង់ទីក្រុងជាមួយនឹងអាហារភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើការងាររបស់ផ្លូវរថភ្លើងខែតុលា។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ Leningradskaya Pravda នៅថ្ងៃទី 13 ខែមករាឆ្នាំ 1942 P.S. Popkov បានកត់សម្គាល់ថា៖

« វាត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាផ្លូវ Oktyabrskaya មិនដំណើរការល្អទេ វាប្រែជាមិនបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ខ្លួនក្នុងការធានាការដឹកជញ្ជូនអាហារដែលមិនមានការរំខាន។ ជាអកុសល មានការភ្លាត់ស្នៀតជាច្រើន ដោយភ្លេចអំពីទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេក្នុងចំណោមកម្មករផ្លូវដែក ជាពិសេសក្នុងការគ្រប់គ្រងផ្លូវ និងសាខារបស់វា។12 .

ជាញឹកញាប់រថភ្លើងជាមួយទំនិញសម្រាប់ Leningrad ត្រូវបានពន្យារពេលជាយូរមកហើយនៅតាមផ្លូវ។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់សហគ្រាសផលិតគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៃ Leningrad សម្រាប់ឆ្នាំ 1941 ការលួចទំនិញត្រូវបានបង្ហាញ។ នៅក្នុងរថយន្តផ្លូវដែកនីមួយៗ មានម្សៅតិចជាងការចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ 13 .

នៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកនៃការខ្វះខាតធនធានស្បៀងអាហារ ឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារនៃទីក្រុង Leningrad បានស្វែងរកលទ្ធភាពនៃការបង្កើតអាហារជំនួស រៀបចំសហគ្រាសថ្មីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។ អាហារជំនួសត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងនំបុ័ង សាច់ ទឹកដោះគោ គ្រឿងសិប្បកម្ម ឧស្សាហកម្មកំប៉ុង ក៏ដូចជានៅក្នុងការផ្តល់ម្ហូបអាហារសាធារណៈ ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងវិញ្ញាបនបត្ររបស់លេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការទីក្រុងនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks Ya.F. Kapustin ក្នុងនាម A.A. Zhdanov ។

នៅក្នុងឧស្សាហកម្មដុតនំ, សែលុយឡូសអាហារជាសារធាតុផ្សំទៅនឹងនំបុ័ងត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសហភាពសូវៀតជាលើកដំបូង។ ការផលិតម្សៅអាហារត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅសហគ្រាសចំនួនប្រាំមួយ។ សូចនាករមួយក្នុងចំណោមសូចនាករនៃការកៀរគរធនធានផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដុតនំគឺការកើនឡើងនៃការដុតនំនំប៉័ងរហូតដល់ 71% ។ ដោយសារតែការកើនឡើងនៃការដុតនំ ផលិតផលបន្ថែមចំនួន 2,230 តោនត្រូវបានទទួល។ ម្សៅសណ្តែកសៀង អាល់ប៊ុយមីនបច្ចេកទេសត្រូវបានគេប្រើជាធាតុផ្សំក្នុងការផលិតផលិតផលសាច់ (វាទទួលបានពីស៊ុតពណ៌ស ប្លាស្មាឈាមសត្វ whey)។ ជាលទ្ធផល ផលិតផលសាច់បន្ថែមចំនួន 1360 តោនត្រូវបានផលិតក្នុងនោះមានចាហួយចំនួន 730 តោន សាច់ក្រកតុ 380 តោន សាច់ក្រកអាល់ប៊ុយមីន 170 តោន និងនំបុ័ងបន្លែ-ឈាម 80 តោន។ ឧស្សាហកម្មទឹកដោះគោកែច្នៃសណ្តែកសៀងចំនួន 320 តោន និង 25 ។ នំ​កប្បាស​រាប់​តោន ដែល​បាន​ផ្តល់​ផលិតផល​បន្ថែម​ចំនួន ២.៦១៧ តោន រួម​មាន៖ ទឹក​សណ្តែក ១.៣៦០ តោន ផលិតផល​ទឹក​សណ្តែក (ទឹកដោះគោ​ជូរ ឈីក្រុម Fulham នំ​ខេក​ជាដើម) - ៩៤២ តោន។

នៅក្នុងការផ្តល់ម្ហូបអាហារជាសាធារណៈ ចាហួយដែលធ្វើពីទឹកដោះគោបន្លែ ទឹកផ្លែឈើ គ្លីសេរីន និងជែលលីន ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ផលិតផលបែបនេះចំនួន 380 តោនត្រូវបានលក់។ កាកសំណល់បន្ទាប់ពីការកិន oats ត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើ oatmeal jelly, berry puree ទទួលបានពីកាកសំណល់ cranberry ។ ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពី បណ្ឌិតសភាវិស្វកម្មព្រៃឈើ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃឧស្សាហកម្មស៊ុលហ្វីត-អាល់កុល ក្រោមការដឹកនាំរបស់ M.Ya ។ Kalyuzhny បានបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ការផលិតផ្សិតអាហារូបត្ថម្ភពីឈើ។ ដំបែប្រហែល 250 គីឡូក្រាមទទួលបានពីឈើស្ងួត 1 តោន។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកខាងមុខដែលខ្លះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងទីក្រុងនៅក្នុងរោងចក្រផ្ទះបាយ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិទីក្រុងបានសម្រេចចិត្តរៀបចំការផលិតដំបែនៅគ្រប់ស្រុកទាំងអស់នៃទីក្រុង។ ការផលិតវីតាមីន C ក្នុងទម្រង់នៃការចាក់ម្ជុលស្រល់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងទូលំទូលាយ។ រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលខែធ្នូ មនុស្សចំនួន 2 លានដូសនៃវីតាមីន C ត្រូវបានរៀបចំ និងលក់ 14 . លើសពីនេះ ឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារនៃទីក្រុងបានស្ទាត់ជំនាញ និងផលិតអាហារប្រមូលផ្តុំ (ធញ្ញជាតិ ស៊ុប) គ្លុយកូសវេជ្ជសាស្ត្រ អាស៊ីត oxalic តានីន carotene ។

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រួចហើយ ការនាំចូលផលិតផលសំខាន់ៗជាមូលដ្ឋានក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 - ដើមឆ្នាំ 1942 គឺតិចតួចបំផុត។ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានរដុបបណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រជីវសាស្រ្ត Yu.E. Moskalenko ខណៈពេលដែលអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងទទួលបានមិនលើសពី 1300 kcal ក្នុងមួយថ្ងៃ។ ជាមួយនឹងរបបអាហារនេះ មនុស្សម្នាក់អាចរស់នៅបានប្រហែលមួយខែ។ រយៈពេលនៃកង្វះអាហារូបត្ថម្ភអតិបរមាមានរយៈពេល 3-4 ខែនៅក្នុងទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ចំនួនប្រជាជននៃ Leningrad ក្នុងអំឡុងពេលនេះគួរតែបានស្លាប់ទាំងស្រុង។ ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះមិនកើតឡើង?

ហេតុផលដំបូងគឺជីវសាស្រ្តនិងសរីរវិទ្យា។ នៅក្នុងពេលសន្តិភាពជាមួយនឹងកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ ភាពធន់របស់រាងកាយធ្លាក់ចុះ វាងាយនឹងឆ្លងមេរោគ និងជំងឺផ្សេងៗ។ នេះមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ។ ដោយសារតែស្ថានភាពស្ត្រេស ទោះបីជាកង្វះអាហារូបត្ថម្ភក៏ដោយ ភាពធន់នៃរាងកាយរបស់មនុស្សបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ចំនួននៃអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺទឹកនោមផ្អែម, រលាកក្រពះ, រលាកក្រពះ, cholecystitis បានថយចុះនៅក្នុងទីក្រុងទៅអប្បបរមា។ សូម្បីតែជំងឺកុមារ - កញ្ជ្រឹល គ្រុនក្រហម រោគខាន់ស្លាក់ ស្ទើរតែបាត់ទៅហើយ។

ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃការជំនួសអាហារបានដើរតួនាទីក្នុងការធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការរស់រានរបស់មនុស្ស។ 15 . វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនគិតពីស្តុកតូចៗនៃផលិតផលដែលនៅសេសសល់ជាមួយផ្នែកខ្លះនៃចំនួនប្រជាជននិងលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ទីផ្សារដែលសូម្បីតែនៅពេលនោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានលក់និងទិញ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករាឆ្នាំ 1942 ទាក់ទងនឹងការស្ដារឡើងវិញពេញលេញនៃផ្នែកផ្លូវរថភ្លើង Tikhvin-Voibokalo និងការកែលម្អការងារនៃផ្លូវទឹកកក Ladoga ការដឹកជញ្ជូនអាហារទៅ Leningrad បានកើនឡើងហើយបទដ្ឋានសម្រាប់នំប៉័ងសម្រាប់ក្រុមទាំងអស់នៃ ចំនួនប្រជាជនបានកើនឡើង។ បើប្រៀបធៀបនឹងខែមករាឆ្នាំ 1942 ក្នុងខែកុម្ភៈបទដ្ឋានបានកើនឡើង 100 សម្រាប់កម្មករ វិស្វករ និងនិយោជិត និង 50 សម្រាប់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងកុមារអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំ 16 . ចាប់តាំងពីខែមករា បទដ្ឋាននៃការផ្គត់ផ្គង់ខ្លាញ់ពីមុនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ៖ កម្មករ និងវិស្វករ - 800 ក្រាម និយោជិត - 400 នាក់ អ្នកនៅក្នុងបន្ទុក - 200 នាក់ និងកុមារអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំ - 400 ។ ចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ បទដ្ឋានមុនសម្រាប់ធញ្ញជាតិ និងប៉ាស្តាក៏ត្រូវបានណែនាំផងដែរ៖ កម្មករនិងវិស្វករ - 2 គីឡូក្រាមនិយោជិត - 1,5 គីឡូក្រាមអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក - 1 គីឡូក្រាម។ នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកុម្ភៈ និងដើមខែមីនា បទដ្ឋានដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់គ្រឿងឧបភោគបរិភោគគ្រប់ប្រភេទបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានលក់យ៉ាងពេញលេញ។

តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់ការិយាល័យនៃគណៈកម្មាធិការទីក្រុងនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks និងគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិទីក្រុង Leningrad អាហារូបត្ថម្ភផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងអត្រាកើនឡើងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យពិសេសដែលបានបង្កើតនៅរោងចក្រនិងរោងចក្រក៏ដូចជានៅក្នុងអាហារដ្ឋានក្នុងទីក្រុងចំនួន 105 ។ មន្ទីរពេទ្យបានដំណើរការចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 ហើយបានបម្រើមនុស្សចំនួន 60,000 នាក់។ ចាប់តាំងពីចុងខែមេសាឆ្នាំ 1942 ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិទីក្រុង Leningrad បណ្តាញអាហារដ្ឋានសម្រាប់អាហារូបត្ថម្ភដែលប្រសើរឡើងត្រូវបានពង្រីក។ ជំនួសឱ្យមន្ទីរពេទ្យ 89 ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃរោងចក្រ រោងចក្រ និងស្ថាប័ន។ អាហារដ្ឋានចំនួន 64 ត្រូវបានរៀបចំនៅខាងក្រៅសហគ្រាស។ អាហារនៅក្នុងអាហារដ្ឋានទាំងនេះត្រូវបានផលិតឡើងតាមស្តង់ដារដែលបានអនុម័តជាពិសេស។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 25 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 ប្រជាជន 234 ពាន់នាក់បានប្រើវាដែលក្នុងនោះ 69% ជាកម្មករ 18.5% ជានិយោជិត និង 12.5% ​​ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក។ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃឆ្នាំ 1942 មន្ទីរពេទ្យ និងបន្ទាប់មកអាហារដ្ឋានសម្រាប់អាហាររូបត្ថម្ភដែលប្រសើរឡើងបានដើរតួនាទីដ៏មានតម្លៃក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ឃ្លាន ស្ដារឡើងវិញនូវភាពរឹងមាំ និងសុខភាពរបស់អ្នកជំងឺមួយចំនួនធំ ដែលបានជួយសង្គ្រោះ Leningraders រាប់ពាន់នាក់ពីការស្លាប់។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិនិត្យឡើងវិញជាច្រើននៃការបិទផ្លូវខ្លួនឯង និងទិន្នន័យនៃពហុព្យាបាល។ 17 .

មុនពេលសង្រ្គាម អ្នកឯកទេស-អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំនួន 5600 នាក់បានធ្វើការនៅក្នុងស្ថាប័នវិទ្យាសាស្ត្រ Leningrad ចំនួន 146 ហើយសិស្សជាង 85 ពាន់នាក់បានសិក្សានៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យចំនួន 62 និងគ្រូបង្រៀនរាប់ពាន់នាក់បានធ្វើការ។ 18 . ជាមួយនឹងការបង្កើតការបិទផ្លូវ និងការគំរាមកំហែងនៃទុរ្ភិក្ស ភាពជាអ្នកដឹកនាំ Leningrad បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃការជួយសង្គ្រោះក្រុមវិទ្យាសាស្ត្រ និងច្នៃប្រឌិត ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនមែនតែងតែត្រូវបានដោះស្រាយទាន់ពេលវេលា និងមិនមែនគ្រប់កម្រិតនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1942 អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការសម្រាប់ឧត្តមសិក្សា អ្នកសិក្សា N.G. Brusevich បានសរសេរទៅ A.N. Kosygin៖

« ការជម្លៀសចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ Leningrad ត្រូវបានអនុវត្តក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំមិនគ្រប់គ្រាន់។ មានការភ័យខ្លាចថានៅពេលដែលចលនានៅលើទឹកកកនៃបឹង Ladoga ឈប់ (ប្រហែលថ្ងៃទី 20 ខែមីនា) ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃសិស្ស បុគ្គលិកបង្រៀនភាគច្រើននឹងនៅតែមាននៅក្នុង Leningrad ... វាចាំបាច់ក្នុងការជម្លៀសយ៉ាងហោចណាស់ និស្សិត គ្រូបង្រៀន និងបុគ្គលិករដ្ឋបាលនៃសាកលវិទ្យាល័យចំនួនពីរពាន់នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ជាដំបូង បញ្ចប់ការជម្លៀសចេញពីសាកលវិទ្យាល័យនៃឧស្សាហកម្មការពារជាតិ ការដឹកជញ្ជូន ការទំនាក់ទំនង ឱសថ ក៏ដូចជាវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេស និងសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ។

Kosygin បានបញ្ជា៖ " រួមបញ្ចូលសាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងផែនការជម្លៀសចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែមីនា លើកលែងតែវិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រ។គ្រូពេទ្យត្រូវបានទុកសម្រាប់តម្រូវការនៃផ្នែកខាងមុខក៏ដូចជានៅក្នុងករណីនៃការរីករាលដាលនៅក្នុង Leningrad ។

ការសម្រេចចិត្តយឺតយ៉ាវក្នុងការជម្លៀសសាកលវិទ្យាល័យបានធ្វើឱ្យសោកនាដកម្មកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ សាស្ត្រាចារ្យ និងសាស្ត្រាចារ្យរងជាង 100 នាក់បានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន និងជំងឺនៅសាកលវិទ្យាល័យ Leningrad ។ វិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសបានបាត់បង់វេជ្ជបណ្ឌិត និងបេក្ខជនវិទ្យាសាស្ត្រចំនួន ៤៦ នាក់។ វិទ្យាស្ថានសំណង់ - 38. ស្ថាប័នសិក្សាបានកប់បុគ្គលិកចំនួន 450 នាក់ (33%) កំឡុងរដូវរងាបិទផ្លូវដំបូង 19 . ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វិធានការមួយចំនួនមានកម្រិតខ្លាំងណាស់ ត្រូវបានគេយកទៅអនុវត្ត ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពលំបាកនៃផ្នែកនេះនៃអ្នកក្រុង។ នៅខែមករា ឆ្នាំ 1942 មន្ទីរពេទ្យសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបុគ្គលិកច្នៃប្រឌិតបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅសណ្ឋាគារ Astoria ។ នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហាររបស់ House of Scientists ក្នុងរដូវរងារ មនុស្សពី ២០០ ទៅ ៣០០ នាក់បានទទួលទាន 20 . នៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិទីក្រុងបានណែនាំការិយាល័យ Gastronom ឱ្យរៀបចំការលក់ម្តងដោយគ្មានប័ណ្ណអាហារសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនដល់ផ្ទះដល់អ្នកសិក្សានិងសមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត: ប៊ឺសត្វ - 0.5 គីឡូក្រាម សាច់កំប៉ុង ឬត្រី - 2 ប្រអប់ ស៊ុត - 3 ដុំ ស្ករ 0.5 គីឡូក្រាម ខូគី - 0.5 គីឡូក្រាម សូកូឡា - 0.3 គីឡូក្រាម ម្សៅស្រូវសាលី - 3 គីឡូក្រាម និងស្រាទំពាំងបាយជូរ - 2 ដប 21 .

គ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាបានបើកមន្ទីរពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួន ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងទៀតអាចសម្រាកបានរយៈពេល 7-14 ថ្ងៃ និងទទួលបានអាហាររូបត្ថម្ភប្រសើរឡើង ដែលមាន កាហ្វេ 20 ក្រាម ខ្លាញ់ 60 ក្រាម ស្ករ 40 ក្រាម ឬបង្អែម 100 ក្រាមនៃជាតិស្ករ។ សាច់ 200 ក្រាមនៃធញ្ញជាតិ 0.5 ស៊ុត 350 ក្រាមនៃនំបុ័ង 50 ក្រាមនៃស្រាក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយផលិតផលត្រូវបានចេញដោយកាត់ប័ណ្ណពីប័ណ្ណអាហារ 22 .

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងាឆ្នាំ 1941-1942 ។ ហើយការកើនឡើងនៃមរណភាពពីការអស់កម្លាំងនៅ Leningrad ជារៀងរាល់ថ្ងៃបានចាប់ផ្តើមបង្កើនចំនួនកុមារដែលបានបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ ជាញឹកញយ មនុស្សពេញវ័យ - ម្តាយ ជីដូន - បានផ្តល់អាហារតិចតួចដល់ទារក ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់កម្លាំងរបស់ពួកគេក្នុងតម្លៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ គណបក្ស និងអង្គការ Komsomol នៃទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមការងារដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណកុមារកំព្រា ហើយដាក់ពួកគេនៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រា។ កាសែតដែលបានឡោមព័ទ្ធ "ការផ្លាស់ប្តូរ" នៅក្នុងផ្នែក "Komsomol Chronicle" បានរាយការណ៍នៅខែមីនាឆ្នាំ 1942:

« Smolninsky RK Komsomol បានបែងចែកកងពលតូចជាច្រើនដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណកុមារតាមចិញ្ចើមផ្លូវនៅក្នុងតំបន់។ ក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃ សកម្មជន Komsomol 160 នាក់បានទៅមើលផ្ទះល្វែងចំនួន 4,000 គ្រួសារនៅក្នុងស្រុក ដោយបានកំណត់អត្តសញ្ញាណកុមារដែលត្រូវការដាក់នៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រា។23 .

កុមារី Komsomol មិនត្រឹមតែរៀបចំឱ្យកុមារដែលធ្វេសប្រហែសនៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានថែទាំពួកគេទៀតផង។ អាស្រ័យហេតុនេះ កុមារីនៃមណ្ឌលកុមារកំព្រាលេខ៥ បានអំពាវនាវតាមរយៈសារព័ត៌មាន ទៅកាន់អ្នកធ្វើការក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រាទាំងអស់ ដោយមានការអំពាវនាវឱ្យចិញ្ចឹមកូនមានសុខភាពល្អ ដើម្បីជំនួសក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ សមាជិក Komsomol Gordeeva, Teterina, Trofer បានមកមណ្ឌលកុមារកំព្រាទី 5 នៅពេលដែលគ្មានអ្វីក្រៅពីបន្ទប់ទទេ ត្រជាក់ និងកខ្វក់។ វាចាំបាច់ក្នុងការលាងសម្អាតបន្ទប់កំដៅវានាំយកគ្រែដេរពូកខ្នើយក្រណាត់អំបោះ។ ពេលវេលាបានអស់ហើយ។ អ្នកអប់រំ Komsomol ហើយមាន 9 នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេធ្វើការ 18 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ផ្ទះបានត្រៀមទទួលសិស្សតូចៗ 24 .

តាមការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិទីក្រុង ចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ 1942 មណ្ឌលកុមារកំព្រាថ្មីត្រូវបានបើកម្តងមួយៗ។ អស់រយៈពេល 5 ខែ មណ្ឌលកុមារកំព្រាចំនួន 85 ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅទីក្រុង Leningrad ដោយផ្តល់ជម្រកដល់កុមារកំព្រាចំនួន 30 ពាន់នាក់។ 25 . ការដឹកនាំរបស់ទីក្រុង និងបញ្ជារបស់រណសិរ្ស Leningrad បានស្វែងរកការផ្តល់អាហារដល់មណ្ឌលកុមារកំព្រា។ ដោយដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សនៃថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 បទដ្ឋានប្រចាំខែដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់មណ្ឌលកុមារកំព្រាក្នុងមួយកុមារត្រូវបានអនុម័ត: សាច់ - 1,5 គីឡូក្រាមខ្លាញ់ - 1 គីឡូក្រាមស៊ុត - 15 បំណែកស្ករ - 1,5 គីឡូក្រាមតែ - 10 ក្រាម, កាហ្វេ - 30 ក្រាម, ធញ្ញជាតិនិងប៉ាស្តា - 2,2 គីឡូក្រាម, នំប៉័ងស្រូវសាលី - 9 គីឡូក្រាម, ម្សៅស្រូវសាលី - 0,5 គីឡូក្រាម, ផ្លែឈើស្ងួត - 0,2 គីឡូក្រាម, ម្សៅដំឡូង - 0,15 គីឡូក្រាម។ 26 .

A.N. Kosygin ក្នុងខែមករាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំការផ្គត់ផ្គង់ទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធនិងការជម្លៀសប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ ពាក់ព័ន្ធនឹងការស្លាប់ដ៏ច្រើនរបស់សិស្សសាលាវិជ្ជាជីវៈ គាត់បានពិនិត្យស្ថានភាពដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងអាហារនៅក្នុងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ លិខិតរបស់ A.N. Kosygina A.A. Zhdanov ស្តីពីលទ្ធផលនៃការត្រួតពិនិត្យសាលាវិជ្ជាជីវៈលេខ 33 ចុះថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 ។ 27 . សិស្សបានត្អូញត្អែរថានៅក្នុងអាហារដ្ឋានជំនួសឱ្យស៊ុប burda រាវត្រូវបានផ្តល់ឱ្យចេញ cutlets មានទម្ងន់ 35 ជំនួសឱ្យ 50 កំណត់ ស្ករត្រូវបានលួច ហើយខ្លាញ់មិនត្រូវបានចែកចាយទាល់តែសោះអស់រយៈពេល 4 ថ្ងៃ។ មិនមានការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋបាលសាលាលើបន្ទប់ទទួលទានអាហារ ដែលបើកលទ្ធភាពនៃការលួចផលិតផលគ្មានដែនកំណត់។ ជាលទ្ធផល សិស្សបានបញ្ចប់ការអត់ឃ្លាន ស្ថានភាពរបស់ពួកគេកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

A.N. Kosygin បានទាមទារឱ្យបង្កើតការត្រួតពិនិត្យជាកាតព្វកិច្ចលើអាហារូបត្ថម្ភរបស់សិប្បករដោយរដ្ឋបាលសាលា និងដើម្បីដាក់អាហារនៅក្នុងឡចំហាយដោយមានវត្តមានជាកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋបាលសាលា និងតំណាងសិស្ស។ សម្ភារ​សម្រាប់​ពិនិត្យ​សាលា​លេខ​៣៣​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់ A.N. Kosygin ទៅកាន់ព្រះរាជអាជ្ញាទីក្រុង។ តាម​ការ​សម្រេច​របស់​តុលាការ នាយក​អាហារដ្ឋាន​របស់​សាលា​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឱ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​រយៈពេល​មួយ​ឆ្នាំ​ពី​ការងារ​កែ​តម្រូវ ចុងភៅ - ឱ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ពីរ​ឆ្នាំ។

ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងាដ៏ស្រេកឃ្លានដំបូងនៅក្នុងទីក្រុង Leningrad សាលារៀនវិជ្ជាជីវៈ និងរោងចក្រច្រើនជាងដប់បានដំណើរការ។ វិធានការរ៉ាឌីកាល់ដែលបានធ្វើឡើងដើម្បីកែលម្អអាហារូបត្ថម្ភ និងរៀបចំអ្វីៗឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់នៅសាលាលេខ 33 បានជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានលើអាហារ សេវាប្រើប្រាស់សម្រាប់សិស្សានុសិស្ស និងនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំផ្សេងទៀត។

ការជម្លៀសប្រជាជនបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាស្បៀងអាហារ។ គណៈកម្មការជម្លៀសទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមការងាររបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941។ មុនពេលការបិទផ្លូវត្រូវបានបង្កើតឡើង កុមារភាគច្រើនត្រូវបានគេយកចេញពីទីក្រុង ក៏ដូចជាកម្មករ និងនិយោជិតដែលត្រូវបានជម្លៀសរួមជាមួយសហគ្រាស។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 27 ខែសីហា មនុស្សចំនួន 488,703 នាក់បានចាកចេញពីទីក្រុង។ ចាប់ពីខែកញ្ញា ចាប់ពីពេលដែលការបិទផ្លូវត្រូវបានបង្កើតឡើង រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃការបង្កក មនុស្ស 33,479 នាក់ត្រូវបានដកចេញតាមទឹកតាមបណ្តោយ Ladoga ។ 28 . នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ផ្លូវទឹកកកឆ្លងកាត់បឹងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនទាន់ត្រូវបានបំពាក់ និងស្ទាត់ជំនាញគ្រប់គ្រាន់នៅឡើយ។ មិន​មាន​ចំនួន​រថយន្ត​ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​, មាន​ប្រេង​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​។ ទឹកកកស្តើងខ្សោយជារឿយៗមិនអាចទប់ទល់នឹងទម្ងន់របស់រថយន្តបានឡើយ ហើយបានបែក ហើយមកដល់ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ រថយន្តចំនួន 126 បានលិចនៅលើ Ladoga ។ នៅតាមផ្លូវ កន្លែងទទួលភ្ញៀវ និងកំដៅអ្នកជម្លៀសមិនត្រូវបានបំពាក់ទេ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Leningrad បានផ្អាកការនាំចេញប្រជាជនតាមរយៈ Ladoga រហូតដល់មានការជូនដំណឹងបន្ថែម។ 29 .

មានតែនៅក្នុងដប់ថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែមករាប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើពួកណាស៊ីនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាព។ ជោគវាសនារបស់ Leningrad ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាល និងគណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមករាឆ្នាំ 1942 ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Leningrad បានសម្រេចចិត្តបន្តការជម្លៀសប្រជាជនឡើងវិញ។ វាត្រូវបានអនុវត្តពីស្ថានីយ៍ Leningrad - ស្ថានីយ៍ហ្វាំងឡង់ទៅស្ថានីយ៍ Borisova Griva (នៅច្រាំងខាងលិចនៃ Ladoga) ដោយផ្លូវដែកនិងពីស្ថានីយ៍ Borisova Griva ឆ្លងកាត់បឹងទៅស្ថានីយ៍ Zhikharevo ដោយផ្លូវ។ អ្នកជម្លៀសភាគច្រើនបានដើរទៅកាន់ស្ថានីយ៍ហ្វាំងឡង់ដោយថ្មើរជើង ដោយកាន់របស់របររបស់ពួកគេនៅលើរទេះរុញ។ មនុស្ស 62,500 នាក់ (មណ្ឌលកុមារកំព្រា សាលាវិជ្ជាជីវៈ សាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ បុគ្គលិកសិល្បៈ។ល។) ត្រូវបានបញ្ជូនដោយការដឹកជញ្ជូនតាមម៉ូតូទៅកាន់ស្ថានីយ៍ហ្វាំងឡង់។

អ្នកជម្លៀសម្នាក់ៗបានទទួលនំប៉័ងនៅ Leningrad នៅលើកាតមួយសម្រាប់ថ្ងៃខាងមុខហើយនៅមជ្ឈមណ្ឌលជម្លៀសនៅស្ថានីយ៍ហ្វាំងឡង់ - អាហារថ្ងៃត្រង់ដែលមានសាច់ - 75 ក្រាមធញ្ញជាតិ - 70 ខ្លាញ់ - 40 ម្សៅ - 20 បន្លែស្ងួត - 20 និងនំប៉័ង។ - 150. ប្រសិនបើរថភ្លើងត្រូវបានពន្យារពេលតាមផ្លូវទៅកាន់ស្ថានីយ៍ Borisova Griva លើសពី 1,5 ថ្ងៃ មជ្ឈមណ្ឌលជម្លៀសរបស់ស្ថានីយ៍នេះបានផ្តល់អាហារដល់ជនជម្លៀសជាមួយនឹងអាហារថ្ងៃត្រង់ដូចគ្នា។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ Ladoga នៅមជ្ឈមណ្ឌលជម្លៀស Kobona, Lavrovo និង Zhikharevo ពួកគេក៏បានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ផងដែរ លើសពីនេះពួកគេទទួលបាននំបុ័ង 1 គីឡូក្រាមសម្រាប់ផ្លូវ, ខូគី 250 ក្រាម, ផលិតផលសាច់ 200 ក្រាម និងកុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ - របារសូកូឡាមួយ។ 30 .

យោងតាមគណៈកម្មការជម្លៀសទីក្រុង ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 1942 មនុស្សចំនួន 554.186 នាក់ត្រូវបានជម្លៀសចេញតាមបណ្តោយផ្លូវទឹកកក ដែលក្នុងនោះមានសិស្សសាលាវិជ្ជាជីវៈចំនួន 92.419 នាក់ កុមារកំព្រា 12.639 នាក់ សិស្ស សាស្ត្រាចារ្យ គ្រូបង្រៀន និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានគ្រួសារ - 37 877 នាក់ 31 . រូបភាពពិតនៃការជម្លៀសត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរឿងរបស់សាស្រ្តាចារ្យនៃវិទ្យាស្ថាន Leningrad វិស្វករផ្លូវដែក D.I. Kargin ដែលត្រូវបានជម្លៀសចេញក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942៖

« នៅពេលដែលយើងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទីក្រុង Vologda អាហារនៅមជ្ឈមណ្ឌលជម្លៀសបានប្រសើរឡើងបន្តិចម្តងៗ ប៉ុន្តែជារឿយៗបានកើតឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌឆ្ងាយពីវប្បធម៌។ មាន​តែ​មជ្ឈមណ្ឌល​ជម្លៀស​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ​ត្រូវ​បាន​ថែទាំ​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​នៅ​ទីនោះ​អាហារ​បាន​ក្លាយ​ជា​អាហារ​ល្អ​បំផុត​។ ជាធម្មតា ជួរមនុស្សវែងបំផុតនៅក្នុងជួរ នៅកន្លែងបើកចំហ តម្រង់ជួរជាមួយនឹងចានផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ស៊ុប និងបបរ។ យើងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យ 400 ក្រាមនៃនំបុ័ងក្នុងមួយថ្ងៃ។ លើសពីនេះ អាហារស្ងួតត្រូវបានផ្តល់ជូននៅមជ្ឈមណ្ឌលជម្លៀសមួយចំនួន ដែលរួមមានផលិតផលផ្សេងៗដូចជា៖ នំបុ័ង នំក្រឡុកពណ៌ស នំបុ័ងខ្ញី ប៊ឺ ស្ករ granulated សាច់ក្រក។ល។ គាត់​នៅ​ខាង​ក្រោយ»។32 .

ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចគេចផុតពីផលវិបាកនៃកង្វះអាហារូបត្ថម្ភនោះទេ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ជម្លៀស​នោះ មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ឈឺ​ធ្ងន់ និង​ទន់​ខ្សោយ។ មានតែនៅស្ថានីយ៍ហ្វាំងឡង់នៅ Borisova Griva, Kobon, Lavrovo និង Zhikharevo មនុស្ស 2,394 នាក់បានស្លាប់ 33 . ពួកគេបានស្លាប់នៅតាមផ្លូវ។ វាត្រូវបានគេជឿថាយ៉ាងហោចណាស់ 30 ពាន់នាក់ Leningraders ត្រូវបានកប់នៅលើទឹកដី Vologda មួយ។ 34 .

នៅកន្លែងរស់នៅថ្មីរបស់ពួកគេ Leningraders ដែលត្រូវបានជម្លៀសចេញ ជាពិសេសកុមារត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស ដោយមិនគិតពីទីក្រុង ប្រជាជន ឬសាធារណរដ្ឋដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជម្រក។ គ្រូ Leningrad Vera Ivanovna Chernukha ប្រាប់អំពីការជម្លៀសនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 នៃកុមារ 150 នាក់ពីមណ្ឌលកុមារកំព្រាទី 41:

« នៅក្នុងភូមិ Rodnikovskaya, Krasnodar Territory, echelon របស់យើងបានមកដល់នៅពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រុកបានជួប Leningraders៖ មានគ្រូក្នុងស្រុក និងបុគ្គលិកពេទ្យនៅលើវេទិកា។ បន្ទប់ត្រូវបានរៀបចំរួចរាល់សម្រាប់ក្មេងៗនៅតាមសាលាភូមិ អាហារត្រូវបានស្តុកទុក។ ហើយមានអ្វីទៀត! ទឹកដោះគោស្រស់ ទឹកឃ្មុំ គ្រាប់ធញ្ញជាតិ…”35 .

សម្រាប់រដូវរងារស្រេកឃ្លានឆ្នាំ 1941-1942 ។ និងបីខែនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 បង្ហាញពីចំនួនច្រើនបំផុតនៃការស្លាប់ដោយសារការអត់ឃ្លាន។ ប្រសិនបើនៅខែមករាឆ្នាំ 1942 មនុស្ស 96.751 នាក់បានស្លាប់ក្នុងខែកុម្ភៈ - 96.015 ក្នុងខែមីនា - 81.507 ក្នុងខែមេសា - 74.792 ក្នុងខែឧសភា - 49.744 បន្ទាប់មកចាប់ពីរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ខ្សែកោងមរណភាពធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង: ក្នុងខែមិថុនាពួកគេបានស្លាប់ 33.716 នាក់ក្នុងខែកក្កដា។ - 17,729, ក្នុងខែសីហា - 8,967 36 . ការថយចុះនៃអត្រាមរណៈនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានធានាដោយប្រតិបត្តិការជោគជ័យនៃផ្លូវ Ice Road of Life ហើយបន្ទាប់មកកងនាវាយោធា Ladoga និងការបង្កើតការផ្គត់ផ្គង់អាហារសំខាន់ៗនៅក្នុងទីក្រុង។ លើសពីនេះ មនុស្សចាស់ឈឺ កុមារកំព្រា ស្ត្រីមានកូនជាងមួយលាននាក់ ត្រូវបានជម្លៀសចេញ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើនកម្រិតនៃការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារសម្រាប់អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុង។

Leningraders នៅក្នុងសួនច្បារ កាតប៉ុស្តាល់។ ក្រណាត់។ G.P. សម។ អេដ។ "សិល្បៈ", Leningrad, 1944

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 គណៈកម្មាធិការទីក្រុង Leningrad នៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks និងគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad បានកំណត់ភារកិច្ចសម្រាប់ប្រជាជននៃទីក្រុងដើម្បីផ្គត់ផ្គង់បន្លែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ដីទទេត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណសួនច្បារសួនច្បារការ៉េត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេជាសួនបន្លែ។ ជាលទ្ធផលនៃការងាររៀបចំដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងខែឧសភា 633 ដីសាខានៃសហគ្រាសនិងស្ថាប័នដែលបានរៀបចំនិងអ្នកថែសួនជាង 276 ពាន់នាក់បានចាប់ផ្តើមភ្ជួររាស់និងសាបព្រួសបន្លែ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 ផ្ទៃដី 1,784 ហិកតាត្រូវបានភ្ជួរដោយអ្នកថែសួនម្នាក់ៗ 5,833 ដោយកសិដ្ឋានបុត្រសម្ព័ន្ធ និង 2,220 ដោយកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋនៃទីក្រុង (សរុប 9,838 ហិកតា) រួមទាំង 3,253 ហិកតា ឬ 33% នៃដំណាំត្រូវបានជីកជាមួយ។ 6,854 ហត (69.7%) ត្រូវ​បាន​គេ​សាបព្រោះ​ជាមួយ​នឹង​បន្លែ, 1,869 ហិចតា (19.0%) ជាមួយ​នឹង​ដំឡូង, 1,115 ហិចតា (11.3%) ជាមួយ legumes ។

បន្លែប្រហែល 25 ពាន់តោនត្រូវបានប្រមូលផលពីសួនច្បារបុគ្គល 37 . ភាគច្រើននៃ Leningraders ដែលមានសួនបន្លែផ្ទាល់ខ្លួនបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវរុក្ខជាតិបៃតងនៅរដូវក្តៅនិងបន្លែស្តុកទុកសម្រាប់រដូវរងារ។ យុទ្ធនាការសួនរដូវក្តៅបានពង្រឹង និងស្ដារសុខភាពមនុស្សរាប់សែននាក់ ហើយនេះរួមចំណែកពង្រឹងការការពារទីក្រុង និងការកម្ចាត់សត្រូវទាំងស្រុងនៅជិត Leningrad ។

ការរុករករដូវក្តៅនៅលើ Ladoga បានក្លាយជាជោគជ័យជាងនៅឆ្នាំ 1941 ក្នុងឆ្នាំ 1942 ។ ការបូមខ្សាច់ ការឈូសឆាយ និងការងារសំណង់យ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់ឈូងសមុទ្រ និងម៉ារីននៅសងខាងបឹង ទូក និងទូកក្តោងរាប់សិបត្រូវបានជួសជុល។ កាណូតធ្វើពីឈើ និងដែកចំនួន ៤៤ គ្រឿង ត្រូវបានសាងសង់ឡើងចំនួន ១១៨ គ្រឿង កាណូតដែកចំនួន ២ គ្រឿង។ ទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីគុណការដឹកជញ្ជូនទំនិញរួមទាំងម្ហូបអាហារ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 អ្នកដឹកជញ្ជូន Ladoga បានបញ្ជូនទំនិញរហូតដល់ 7 ពាន់តោនក្នុងមួយថ្ងៃ។ នាវាសរុបចំនួន 21,700 បានឆ្លងកាត់បឹងកំឡុងពេលធ្វើនាវាចរណ៍។ ពួកគេបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Leningrad ទំនិញផ្សេងៗចំនួន 780 ពាន់តោន រួមទាំងអាហារចំនួន 350 ពាន់តោន សត្វពាហនៈជិត 12 ពាន់ក្បាល។ 38 . បញ្ហានៃភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធត្រូវបានដកចេញ។ អ្នកស្រុក Leningrad ចាប់ផ្តើមទទួលបានផលិតផលបែងចែកក្នុងបរិមាណដូចគ្នានឹងអ្នករស់នៅទីក្រុងទាំងអស់ក្នុងប្រទេស។

ដើម្បីជម្នះផលវិបាកនៃទុរ្ភិក្ស (ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤២ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃអាកាសធាតុត្រជាក់ អ្នកជំងឺ ១២.៦៩៩ នាក់ត្រូវបានសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ ក្នុងខែវិច្ឆិកា - ១៤.១៣៨) អ្នកដែលត្រូវការអាហារូបត្ថម្ភប្រសើរឡើង។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1943 មុនពេលការបិទផ្លូវត្រូវបានបំបែក 270 ពាន់នាក់ Leningraders បានទទួលក្នុងទម្រង់មួយឬក៏បរិមាណអាហារកើនឡើងបើធៀបទៅនឹងបទដ្ឋាននៃសហភាពទាំងអស់។ លើសពីនេះទៀតមនុស្ស 153 ពាន់នាក់បានទៅមើលអាហារដ្ឋានជាមួយអាហារ 3 ពេលក្នុងមួយថ្ងៃដែលផ្នែកសំខាន់នៃផលិតផលបែងចែកត្រូវបានបែងចែកបន្ថែម។ 39 .

ការរងទុក្ខ និងភាពក្លាហានមិនគួរឱ្យជឿដែលបង្ហាញដោយប្រជាជននៃទីក្រុង Leningrad ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការបិទផ្លូវមិនមាន analogue នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកទេ។ ជោគវាសនាបានរៀបចំសម្រាប់ Leningrad ជោគវាសនានៃមជ្ឈមណ្ឌលយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់មួយនៅលើស្ថេរភាពដែលដំណើរនៃសង្រ្គាមទាំងមូលពឹងផ្អែកយ៉ាងធំធេង។ នេះត្រូវបានយល់ផងដែរនៅលោកខាងលិច។ វិទ្យុទីក្រុងឡុងដ៍បានទទួលស្គាល់នៅឆ្នាំ 1945: " អ្នកការពារនៃទីក្រុង Leningrad បានសរសេរទំព័រដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយសម្រាប់ពួកគេ ច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀតដែលបានជួយដល់ជ័យជម្នះចុងក្រោយលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។40 .

ដោយពិចារណាលើបទពិសោធន៍សោកនាដកម្មនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការចរចាស្តីពីការរៀបចំសេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្សនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1948 បានធ្វើសំណើដើម្បីហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់ភាពអត់ឃ្លានជាវិធីសាស្រ្តនៃសង្គ្រាម។ . តំណាង​សហភាព​សូវៀត​ប្រចាំ​នៅ​គណៈកម្មការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស ៣ សីហា ១៩៤៨

34 ការទប់ស្កាត់ត្រូវបានបែងចែក។ ស ២៣០.

35 Dayev V.ក្រឹត្យ។ អុប ទំព័រ ៦២–៦៣។

36 Leningrad ស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធ។ ស ៥៩១.

37 Ibid ។ ទំព័រ 250–251, 253 ។

38 នៅលើផ្លូវនៃជីវិត។ អនុស្សាវរីយ៍នៃជួរមុខ Ladoga ។ M. , 1980. S. 16, 44 ។

39 Leningrad ស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធ។ ទំព័រ 248, 589 ។

40 ការទប់ស្កាត់ត្រូវបានបែងចែក។ ស ៨.

41 ឡូម៉ាជីន អិនក្រឹត្យ។ អុប ស.២៧៤.