ការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ពិបាកនឹងស្រមៃដោយមិនចាំបាច់ប្រើសៀវភៅសិក្សា។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ទើប​តែ​ចាប់​ផ្តើម​រៀន នោះ​អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​ដោយ​គ្មាន​ពួកគេ​ទាំង​អស់។

ជំរាបសួរមិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Alena Kirpicheva ខ្ញុំបានបង្រៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ប្រហែល 12 ឆ្នាំ។ ថ្មីៗនេះ មនុស្សមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Skype របស់ខ្ញុំ ដែលតាមគោលការណ៍ នឹងមិនទៅសិក្សាជាមួយគ្រូទេ ពួកគេចង់រៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ដោយខ្លួនឯង។

ពួកគេគ្រាន់តែសុំដំបូន្មាន - កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ហើយជាទូទៅកន្លែងណាដើម្បីនិយាយ រត់ និងកន្លែងដែលមិនត្រូវរត់។

កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម?

ដូច្នេះ អ្នកបានសម្រេចចិត្តរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ដោយខ្លួនឯងហើយ។ រឿងដំបូងដែលខ្ញុំចង់ណែនាំគឺយក TEXTBOOK មួយចំនួនជាមូលដ្ឋាន។ វានឹងហាក់បីដូចជាដំណោះស្រាយដ៏សាមញ្ញមួយ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន មិនមែនគ្រប់គ្នាសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជម្រើសនៃសៀវភៅសិក្សានោះទេ។

សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំបានបែងចែកសៀវភៅសិក្សាអាឡឺម៉ង់ជាពីរប្រភេទយ៉ាងយូរ៖ សៀវភៅសិក្សាដែលបានបោះពុម្ពនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងរៀបចំដោយផ្ទាល់ដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត និងសៀវភៅសិក្សាដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ហើយនៅក្នុងនោះ និងនៅក្នុងផ្សេងទៀត មានទាំង minuses និង pluses ។

សៀវភៅសិក្សាអាឡឺម៉ង់មានគោលបំណងអភិវឌ្ឍជំនាញសន្ទនា។ នៅក្នុងពួកគេ អ្នកនឹងឃើញការនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ពិត ឃ្លាដែលនិយាយ។ វេយ្យាករណ៍​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ដោយ​មិន​បរាជ័យ ហើយ​វា​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ភ្លាមៗ​ក្នុង​ការ​សន្ទនា។ ខ្ញុំ​ស្រលាញ់ Themenneu, Delfin, Schritte. ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ គឺជាគុណវិបត្តិនៃសៀវភៅសិក្សាអាល្លឺម៉ង់ វេយ្យាករណ៍មិនតែងតែដំណើរការដូចដែលវាគួរតែនោះទេ។

ទាំងនោះ។ លំហាត់សម្រាប់ការបង្កើតជំនាញវេយ្យាករណ៍គឺមិនតែងតែគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចខ្វះខាតនេះអាចលើសពីការបង្កើតឡើងដោយប្រើសៀវភៅសិក្សាភាសារុស្សីមួយចំនួន។ នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងរកឃើញ "ឋានសួគ៌វេយ្យាករណ៍" ។ លំហាត់ជាច្រើន ការបកប្រែ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសំដៅលើការបង្កើត និងការបង្រួបបង្រួមជំនាញវេយ្យាករណ៍។ ប៉ុន្តែជាអកុសល នេះមិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងជំនាញនិយាយទេ ហើយវាក្យសព្ទដែលភាគច្រើនហួសសម័យយូរមកហើយ។

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ រឿងដែលល្អបំផុតគឺការបញ្ចូលគ្នារវាងសៀវភៅសិក្សាអាល្លឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​តើ​វា​នឹង​អាច​សិក្សា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង "ពី​ដើម" ដោយ​ប្រើ​សៀវភៅ​សិក្សា​អាឡឺម៉ង់ ឬ​យ៉ាង​ណា​នោះ​ទេ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ជា​ភាសា​អាឡឺម៉ង់ ខុស​ប្លែក​ពី​គេ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកគឺជា "តែ" ទាំងស្រុងវាសមហេតុផលក្នុងការចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភមួយចំនួនរបស់រុស្ស៊ី។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដាក់ចេញយ៉ាងលម្អិតនៅទីនោះ។ ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកអ្នកនៅតែត្រូវបញ្ចូលគ្នា។

សូរសព្ទ

កុំធ្វេសប្រហែសសូរស័ព្ទ! ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកគឺជាអ្វីដែល interlocutor ឮមុនគេ ហើយតាមពិតគាត់ទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងអំពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយភាសានេះ។

ប្រាប់ខ្ញុំតើការនិយាយរបស់អ្នកណានឹងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកយល់៖ អ្នកដែលមានការបញ្ចេញសំឡេងល្អ និងមានកំហុសវេយ្យាករណ៍តិចតួច ឬអ្នកដែលមានការបញ្ចេញសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែវេយ្យាករណ៍ល្អ? ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុនជាមួយទីមួយ ខ្ញុំ​យល់​ស្រប វា​អាច​ប្រកែក​បាន។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា "ពួកគេជួបគ្នាដោយការបញ្ចេញសំឡេង និងមើលឃើញដោយវេយ្យាករណ៍" 🙂

បាទ ការនិយាយពាក្យដដែលៗបន្ទាប់ពីអ្នកប្រកាសមិនមែនជាសកម្មភាពដ៏រំភើបបំផុតនោះទេ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង វានឹងបម្រើអ្នកជាការបណ្តុះបណ្តាលដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងការអានច្បាប់នៅដំណាក់កាលដំបូង។ ហើយទីពីរ វានឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកពីការអានលម្អិតនៃ "វគ្គសិក្សាសូរសព្ទណែនាំ" ដែលមាននៅក្នុងការបង្រៀនក្នុងស្រុកស្ទើរតែទាំងអស់។

ខ្ញុំចូលចិត្តការបង្រៀនការបញ្ចេញសំឡេងដោយ Middleman Doris "Sprechen Hören Sprechen", Gerhard G.S. Bunk "Phonetik aktuell", គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Assimil "អាល្លឺម៉ង់ដោយគ្មានកម្លាំងពលកម្មថ្ងៃនេះ" ("Deutsch ohne Mühe heute") ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់មានលំហាត់សម្រាប់សំឡេងនីមួយៗ។ ដូច្នេះហើយ យើងជ្រើសរើសសៀវភៅសិក្សា យើងបង្ហាត់ការបញ្ចេញសំឡេង...

វេយ្យាករណ៍

ចំពោះវេយ្យាករណ៍ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ៖ នៅក្នុងការបង្រៀនណាមួយមានអ្វីៗជាច្រើនសម្រាប់អនុវត្តរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍។

ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្រើអ្វីបន្ថែម។ ខ្ញុំចូលចិត្តពី Aliyeva S.K. ក្នុងស្រុក "វេយ្យាករណ៍នៃភាសាអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតារាងនិងដ្យាក្រាម", Ovchinnikova A.V., Ovchinnikov A.F. "លំហាត់វេយ្យាករណ៍ 500", Tagil I.P. "Deutsche Grammatik in Übungen" និង "Deutsche Grammatik" ។ ខ្ញុំស្រលាញ់សៀវភៅពីរក្បាលចុងក្រោយនេះខ្លាំងណាស់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺលម្អិតណាស់ មានលំហាត់ជាច្រើនសម្រាប់ក្បួននីមួយៗ។

វេយ្យាករណ៍របស់អ្នកបោះពុម្ពអាល្លឺម៉ង់ក៏មានច្រើនដែរ៖ Chr. Lemke និង L. Rohrmann "Grammatik Intensivtrainer A2", S. Dinsel និង S. Geiger "Großes Übungsbuch Grammatik", ជាការពិតណាស់, Dreyer Schmitt "Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik" ។ ខ្ញុំនឹងមិនណែនាំឱ្យចាប់ផ្តើមជាមួយវាទេ: សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងមានវាក្យសព្ទដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ច្រើន។ ប៉ុន្តែ​វា​ប្រាកដ​ជា​នឹង​មាន​ប្រយោជន៍​នៅ​ពេល​អនាគត។

វាក្យសព្ទ

ការរៀនពាក្យប្រហែលជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាសំខាន់បំផុតក្នុងការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់ភេទនៃនាម? តើមានច្បាប់គ្រប់គ្រងរឿងនេះទេ? មិត្តជាទីគោរព បាទ មានច្បាប់មួយចំនួន។ អ្នកក៏នឹងជួបពួកគេនៅក្នុងសៀវភៅដែលបានរៀបរាប់ខាងលើផងដែរ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចថាច្បាប់ដូចជាឧទាហរណ៍ "ឈ្មោះបាតុភូតធម្មជាតិ (ខ្យល់ ទឹកភ្លៀង) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភេទបុរស" ឬ "នាមទាំងអស់ដែលមានចុងបញ្ចប់ "-ung" គឺជាស្ត្រី" និងវិធីស្រដៀងគ្នាពីរដប់ទៀត។ ការកំណត់ភេទនៃនាមមិនតែងតែអាចជួយអ្នកបានទេ។ ដូច្នេះ ភេទនៃនាមគួរត្រូវបានសិក្សា។ ប្រឈមមុខ​ជាមួយ​វា។

ឌឺ-ឌី-ដាស

រាល់នាមអាឡឺម៉ង់មានអត្ថបទមួយ (ដែលអាស្រ័យលើភេទរបស់វា)។ ចងចាំអត្ថបទដោយមានជំនួយពីហ្គេមដ៏រំភើបមួយ។ តើអ្នកអាចបញ្ចប់គ្រប់កម្រិតបានទេ?

ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការបណ្តុះបណ្តាលវាក្យសព្ទក្នុងការសន្ទនា។ នៅទីនេះ យើងបានចូលទៅជិតប្រធានបទនៃជំនាញសន្ទនា។

ជំនាញនិយាយ

អញ្ចឹង។ វាហាក់បីដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាបានរៀន - ពាក្យ 40 ដំបូង ក្បួនវេយ្យាករណ៍ពីរបី និងបានបណ្តុះបណ្តាលការបញ្ចេញសំឡេង។ ជាទូទៅប្រដាប់អាវុធ។ ដូច្នេះឥឡូវនេះអ្វីដែលសំខាន់បំផុត។ យើងត្រូវចាប់ផ្តើមនិយាយ។ អ្នក​ត្រូវ​ការ​អ្នក​សន្ទនា​ដើម្បី​សន្ទនា។ ដោយសារអ្នកកំពុងរៀនភាសាដោយខ្លួនឯង អ្នកមិនមានជម្រើសច្រើនទេ។ អ្នកសន្ទនាដំបូងរបស់អ្នកគឺខ្លួនអ្នក។ បាទ អ្នកនឹងត្រូវនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងជាមុនសិន។

ទីមួយ អ្នកនឹងស្តាប់ខ្លួនឯងជានិច្ច (ដូចដែលពួកគេនិយាយ វាតែងតែល្អក្នុងការនិយាយទៅកាន់មនុស្សឆ្លាត) អ្នកនឹងមិនប្រញាប់ប្រញាល់ ហើយអ្នកអាចបំពេញឃ្លាដោយមិនមានការរំខានដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ទីពីរ អ្នកមិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយនោះទេ។ ចាប់ផ្តើមសាមញ្ញ។ ពិពណ៌នាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញអ្នក អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើង។

ឧទាហរណ៍អ្នកបានស្ទាត់ជំនាញការរចនា "Das ist ein(e)..."បានធ្វើលំហាត់។ យើងចាប់ផ្តើមហ្វឹកហាត់៖ ដើរជុំវិញផ្ទះល្វែង ហើយនិយាយថា៖ "នេះជាតុ នេះជាកៅអី នេះជាពែង នេះជាស្លាបព្រា". យកវចនានុក្រមជាមួយអ្នក ដើម្បីរកមើលពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។ 🙂

បានរៀនកិរិយាសព្ទមួយចំនួន និងការផ្សំរបស់វា - ពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ៖ "ខ្ញុំ​លាងចាន។ ពែងគឺនៅទីនេះ។ ម៉ាក់កំពុងនិយាយទូរស័ព្ទ. អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ។ កុំបង្កើតឃ្លាវែងៗក្នុងពេលតែមួយ។ ដំណើរការនៅក្នុងក្បួនវេយ្យាករណ៍ដែលអ្នកបានឆ្លងកាត់រួចហើយ។ ហើយបន្តិចម្តង បំពេញវាក្យសព្ទ សិក្សាក្បួនវេយ្យាករណ៍ថ្មីទាំងអស់ ធ្វើអោយប្រយោគស្មុគស្មាញ។

ពិពណ៌នាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅជុំវិញអ្នក អ្វីដែលអ្នកឃើញ និងឮ។ ជាទូទៅ បង្កើនសន្ទុះបន្តិចម្តងៗ។ ដូច្នេះអ្នកនឹងយល់ពីការទន្ទេញនៃអត្ថបទ (ជាពិសេសនៅពេលដែលករណីកើតឡើង) និងវេយ្យាករណ៍។ monologue មួយនឹងត្រូវបានសាងសង់។

សម្រាប់​ការនិយាយ​បែប​សន្ទនា នៅតែ​ស្វែងរក​ដៃគូសន្ទនា​ពិតប្រាកដ។ វេទិកាគឺពោរពេញដោយមនុស្សដែលកំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីនិយាយជាមួយភាសាដែលពួកគេកំពុងរៀន។ ទៅ​ទីនោះ​រក​មិត្តភ័ក្តិ​មួយ​ក្រុម។ ជាថ្មីម្តងទៀត Skype បើកលទ្ធភាពថ្មីៗជាច្រើន។ អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​ក្រុមហ៊ុន​សេវា​ទូរសព្ទ គ្រាន់​តែ​ជា​អ្នក​សន្ទនា​ដ៏​រីករាយ។

ចំណាំ!ជាគោលការណ៍ ខ្ញុំជឿថាគ្រូម្នាក់ជាចាំបាច់សម្រាប់បង្រៀនពីរបៀបនិយាយ។ នេះគឺជាអន្តរការីដែលនឹងកែកំហុស។ អ្នកអាចដោះស្រាយជាមួយវេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ ការបញ្ចេញសំឡេងដោយខ្លួនឯង ទោះបីជាវាងាយស្រួលជាងជាមួយគ្រូក៏ដោយ។

ខ្ញុំគិតថានៅចំណុចនេះ ខ្ញុំចង់ដាក់សញ្ញាក្បៀសក្នុងការវែកញែករបស់ខ្ញុំលើប្រធានបទនេះ។ មានចំណុចមួយចំនួនទៀតដែលខ្ញុំចង់គូសបញ្ជាក់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទុកពួកគេសម្រាប់អត្ថបទបន្ទាប់។ មានសំណួរ? មានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការសរសេរនៅក្នុងមតិយោបល់!

ភាសាអាឡឺម៉ង់ហាក់ដូចជាពិបាកណាស់! វេយ្យាករណ៍ អត្ថបទ ការបញ្ចេញសំឡេង... ប៉ុន្តែអ្នកបានសម្រេចចិត្តធ្វើវា ហើយចាប់ផ្តើមរៀនវា។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបចាប់ផ្តើមរៀនភាសាមួយ ហើយផ្តល់គន្លឹះមានប្រយោជន៍មួយចំនួនសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមរហ័ស និងមានប្រសិទ្ធភាព។

ជាដំបូងសម្រេចចិត្តលើគោលដៅមួយ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការអាឡឺម៉ង់? ចង់បន្ថែមបន្ទាត់ទៅកាន់ប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នក និងធ្វើឱ្យនិយោជកចាប់អារម្មណ៍?

តើអ្នកទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងថ្ងៃវិស្សមកាល ហើយចង់រៀនវាក្យសព្ទអប្បបរមាដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីទិញទំនិញនៅក្នុងផ្សារទំនើប បញ្ជាអាហារពេលល្ងាចនៅភោជនីយដ្ឋាន។ល។ ក្នុងករណីនេះ កម្រិតចំណេះដឹងបឋមមួយនឹងគ្រប់គ្រាន់ ហើយការខិតខំស្វែងយល់នូវ subtleties ទាំងអស់នៃវេយ្យាករណ៍ និងការបញ្ចេញសំឡេងមិនមែនជាគោលដៅចម្បងរបស់អ្នកទេ។

រឿងមួយទៀតគឺប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅកន្លែងធ្វើការដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជនឬដៃគូមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ ចំណេះដឹងរឹងមាំជាមួយនឹងការសង្កត់ធ្ងន់លើវាក្យសព្ទអាជីវកម្ម ការសរសេរសំបុត្រអាជីវកម្ម និងជំនាញចរចាជាភាសាអាឡឺម៉ង់នឹងមានប្រយោជន៍នៅទីនេះ។ តើអ្នកចង់សិក្សានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ? អ្នកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានកម្រិតកម្រិតខ្ពស់ទេ៖ អ្នកនឹងត្រូវស្តាប់ និងយល់ការបង្រៀនជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ធ្វើបទបង្ហាញ និងសរសេរឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រ ទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់ និងសាស្ត្រាចារ្យ។

អាស្រ័យលើគោលដៅចុងក្រោយរបស់អ្នក ផែនការមេរៀនមួយនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ពេលវេលាដ៏សំខាន់បន្ទាប់រួមជាមួយគោលដៅគឺការលើកទឹកចិត្តរបស់អ្នក។

ចំណាប់អារម្មណ៍គឺជាក្បាលម៉ាស៊ីននៃវឌ្ឍនភាព។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់នឹងផ្អែកលើ - ថាតើវាជាផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច (មុខតំណែងថ្មីឬការងារថ្មី) ឬផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនសុទ្ធសាធ (មិត្តរួមការងារ / អ្នកជិតខាងស្អាត) ។ ប្រហែលជាពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកដែលអ្នកបានសុបិនចង់អាន Goethe និង Schiller នៅក្នុងដើម? ចង់ដឹងទេថា ក្មេងប្រុសអាឡឺម៉ង់ដ៏គួរឲ្យស្រលាញ់ម្នាក់នេះ ច្រៀងអំពីអ្វីនៅក្នុងបទចម្រៀងនោះ? ជជែក? រឿងសំខាន់គឺចំណាប់អារម្មណ៍និងបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក! អ្នក​ត្រូវ​តែ​មាន​បំណង​ចង់​សិក្សា​ភាសា រៀន​អ្វី​ដែល​ថ្មី ព្យាយាម​យល់​កម្រិត​ថ្មី ហើយ​បន្ត​ទៅ​មុខ​ទៀត។ នេះតម្រូវឱ្យមានលក្ខខណ្ឌទីបី - ភាពទៀងទាត់នៃថ្នាក់.

ទុកពេលយ៉ាងហោចណាស់ 1 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ការរៀនភាសា។

ពាក្យថ្មីដែលយើងទន្ទេញដំបូង ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការចងចាំរបស់យើង ហើយបំពេញវាក្យសព្ទ។ ប្រសិនបើអ្នកបានអាន/ឮពាក្យថ្មី ប៉ុន្តែការចងចាំរបស់អ្នកមិនទាន់មានទំនាក់ទំនងស្ថិរភាពជាមួយបរិបទ ឬអារម្មណ៍ទេនោះ ឆាប់ៗនេះពាក្យនេះនឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាព័ត៌មានដដែលៗ ឬមិនចាំបាច់ ហើយនឹងចូលទៅកាន់ "ធ្នើរផ្ទុកទិន្នន័យ"។ បន្ទាប់ពីពីរសប្តាហ៍ដោយមិនប្រើពាក្យនេះធ្លាក់ពីភាគហ៊ុនសកម្មចូលទៅក្នុងអកម្មមួយ។ ដូច្នេះ​ហើយ អ្នក​ត្រូវ​សិក្សា​ភាសា​ឲ្យ​បាន​ទៀងទាត់ និង​ជាប់​ជានិច្ច។

ច្បាប់បន្ទាប់គឺត្រូវអនុវត្ត បន្តិចម្តងៗ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ. កុំ​ព្យាយាម​ចងចាំ "" ភ្លាមៗ ឬ​យល់​ពី​ទម្រង់​តានតឹង និង​ករណី​ទាំងអស់។ បច្ចេកទេសដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាងគឺការព្យាយាមធ្វើជាម្ចាស់សម្ភារៈថ្មីបន្តិចម្តងៗ ប៉ុន្តែ - ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ - ជាទៀងទាត់។ ទទួលបានច្បាប់សាមញ្ញមួយ: បង្រៀន។ ក្នុងមួយខែអ្នកនឹងដឹង 300 ពាក្យ ក្នុងមួយឆ្នាំ 3600 ហើយក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនឹងមានប្រហែល 11000 ពាក្យរួចហើយ ដែលនៅជិតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនិយាយដើម ដែលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

ព្យាយាម​និយាយ និង​សរសេរ​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន!

សកម្មភាពនិយាយសកម្មរួមចំណែកដល់ការរៀនភាសាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលបច្ចេកទេសដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានពិចារណា បច្ចេកទេសទំនាក់ទំនង។ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ឬការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា - នេះគឺជាអ្វីដែលយោងទៅតាមគ្រូបង្រៀន និងវិធីសាស្រ្តគួរតែគូសបញ្ជាក់មេរៀនភាសាបរទេសណាមួយ។ គិតអំពីសំណួរ៖ តើអ្នកនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ទេ? (ជាភាសាអង់គ្លេសជាភាសារុស្សី?) យើង​សួរ​ថា​តើ​មនុស្ស​នោះ​ចេះ​ភាសា​ដែរ​ឬ​អត់ បើ​គេ​អាច​បក​ប្រែ ឬ​អាន​បាន។

សិក្សាដោយខ្លួនឯង ឬជាមួយគ្រូ។

មានករណីជាច្រើននៅពេលដែលបុគ្គលបានសិក្សាភាសាបរទេសដោយខ្លួនឯង ដោយប្រើសៀវភៅសិក្សា ឬការបង្រៀន ហើយសម្រេចបានជោគជ័យខ្លះក្នុងរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែកុំមើលស្រាលតួនាទីរបស់គ្រូ - នេះគឺជា interlocutor ដ៏ល្អរបស់អ្នកនៅក្នុងមេរៀនភាសាបរទេស ដៃគូសម្រាប់ចងក្រងការសន្ទនា និងជាមនុស្សម្នាក់ដែលនឹងជួយកែកំហុស និងឆ្លើយសំណួរ។ អ្វីដែលប្រសើរជាងក្នុងការអនុវត្ត ជាលក្ខណៈបុគ្គលជាមួយឬដើរ? មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែឆ្លើយសំណួរនេះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់, ដោយសារតែ។ នរណាម្នាក់មានទំនោរចង់ធ្វើការ នៅក្នុងក្រុមមួយ។ផ្ទុយទៅវិញ នរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍មិនសូវជឿជាក់ក្នុងក្រុម ហើយនឹងខ្មាសអៀនចំពោះកំហុសរបស់ពួកគេ។ ហើយសម្រាប់នរណាម្នាក់ ការលើកទឹកចិត្តបន្ថែមក្នុងការរៀនភាសាអាចជាឱកាសដើម្បីជជែកជាមួយមិត្តរួមក្រុម ពិភាក្សាព័ត៌មាន ផ្លាស់ប្តូរយោបល់ជាដើម។ វាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទំហំនៃក្រុម - មនុស្ស 8-10 នាក់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧត្តមគតិអតិបរមា 12 បើមិនដូច្នេះទេមេរៀននឹងមិនមានប្រសិទ្ធភាពទេ។

ជាងនេះទៅទៀត ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះក៏នឹងអាស្រ័យផងដែរ។ ឱកាសហិរញ្ញវត្ថុមេរៀននីមួយៗជាមួយគ្រូអាចមានតម្លៃថ្លៃជាងមេរៀនជាក្រុម។ ការរៀនភាសានៅមជ្ឈមណ្ឌលភាសាដ៏មានកិត្យានុភាពក៏មិនទំនងមានតម្លៃថោកជាងវគ្គសិក្សាដែលផ្តល់ជូននៅសាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់និស្សិតដែរ។ ជាសំណាងល្អ សព្វថ្ងៃនេះមានធនធានជាច្រើននៅលើបណ្តាញដែលផ្តល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលភាសា និងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល វចនានុក្រមអនឡាញ និងគេហទំព័រភ្ជាប់ភាសា ដែលអ្នកអាចចុះឈ្មោះ និងចែករំលែកចំណេះដឹង។ វីដេអូ និងផតខាស់មួយចំនួនធំនៅលើយូធូបផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសមិនត្រឹមតែបណ្តុះបណ្តាលការយល់ដឹងអំពីការស្តាប់របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្គាល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេង ពង្រីកមូលនិធិវប្បធម៌របស់អ្នក និងរៀនច្រើនអំពីប្រទេសផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងរៀនភាសា។

មនុស្សជាច្រើនដែលចង់រៀនភាសាទៅសាកលវិទ្យាល័យដើម្បីក្លាយជាអ្នកបកប្រែ ឬគ្រូបង្រៀន ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុតទេប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនពីរបៀបនិយាយភាសានោះ។ វាកើតឡើងថាវគ្គសិក្សាដំបូង សិក្សាជាភាសាបរទេស- ទ្រឹស្ដីភាសារឹងមាំ និងគ្មានការអនុវត្ត ដោយពិភាក្សាជាភាសារុស្សីថាហេតុអ្វីបានជាបុព្វបទខ្លះជាភាសាអាឡឺម៉ង់អាចបំបែកបាន ឯខ្លះទៀតមិនមែន - ជាការប្រសើរណាស់ តើនេះនឹងជួយអ្នកនៅ Oktoberfest យ៉ាងដូចម្តេច? រឿងមួយទៀត - វគ្គសិក្សាភាសានៅក្នុងប្រទេសនៃភាសាដែលកំពុងសិក្សា៖ នៅទីនេះអ្នកជ្រមុជខ្លួនអ្នកភ្លាមៗនៅក្នុងបរិយាកាសភាសា ស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាពិតប្រាកដ ហើយមានឱកាស "ចាញ់" ហើយអនុវត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានសិក្សានៅក្នុងមេរៀននៅសាលាពីមុន - ប្រធានបទគឺ "អាហារ" និង "អ្នកស្គាល់គ្នា" ។ "នៅស្ថានីយ៍", "នៅធនាគារ", "ដើរទិញឥវ៉ាន់", "ការធ្វើដំណើរ" ជាដើម។ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការធ្វើវគ្គសិក្សាបែបនេះ នៅពេលដែលអ្នកបានឈានដល់កម្រិតចំណេះដឹងជាក់លាក់មួយរួចហើយ ហើយអ្នកចង់ផ្លាស់ទីទៅកម្រិតថ្មីដែលមានគុណភាព។

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានអាហារឆ្ងាញ់ៗ និងស្រាបៀរឆ្ងាញ់ សេដ្ឋកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍ និងទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត កម្មវិធីសិក្សាដ៏ល្អសម្រាប់សិស្ស ដូច្នេះមនុស្សកាន់តែច្រើនចង់រៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ពីដំបូង។

អត្ថបទនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 18 ឆ្នាំ។

តើអ្នកមានអាយុលើសពី 18 ឆ្នាំហើយឬនៅ?

លក្ខណៈពិសេសនៃការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់

មនុស្សជាច្រើនចង់ដឹងពីរបៀបដែលវាអាចទៅរួច និងថាតើវាអាចទៅរួចក្នុងការរៀនភាសាបរទេស (ក្នុងករណីពិសេសរបស់យើងគឺអាឡឺម៉ង់) យ៉ាងឆាប់រហ័ស សាមញ្ញ និងគ្មានការឈឺចាប់។ បាទ / ចាស វាអាចទៅរួច និងអាចទៅរួច ប៉ុន្តែក្នុងមួយគូ ជាមួយគ្រូ ឬក្នុងវគ្គសិក្សាភាសាពិសេស ជួនកាលវាប្រែចេញកាន់តែងាយស្រួល និងប្រសើរជាង។ ហើយចំណុចនេះមិនមែនថានរណាម្នាក់នឹងពន្យល់ពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវេយ្យាករណ៍ដល់អ្នក ហើយដាក់ព័ត៌មានចាំបាច់ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកនោះទេ ព្រោះនៅទីបញ្ចប់អ្នកអាចមករកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯងបាន។ ការពិតគឺថាវគ្គសិក្សាបង្កើនបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកដើម្បីរៀន។ បញ្ហាចម្បងដែលអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងទាំងអស់ជួបប្រទះគឺការខ្វះការលើកទឹកចិត្តខ្លាំង ការចាប់អារម្មណ៍ និងកម្លាំង ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង។ វាគឺជាគុណសម្បត្តិទាំងនេះដែលអនុញ្ញាតឱ្យបន្ទាប់ពីថ្ងៃជាច្រើនសប្តាហ៍ និងខែ ដើម្បីចាប់ផ្តើមនិយាយគ្រាមភាសាបរទេសដោយភាពងាយស្រួល និងភាពស្រស់ស្អាត។

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគោលដៅច្បាស់លាស់ និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីសម្រេចវាទេ នោះវាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការបង្ខំខ្លួនអ្នកឱ្យអង្គុយជាទៀងទាត់ជាច្រើនម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃលើសៀវភៅសិក្សាដែលទន្ទេញពាក្យ ប្រយោគ អត្ថបទ កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ និងវេយ្យាករណ៍។

b"> តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ពីដំបូងដោយខ្លួនឯង?

ការចាប់ផ្តើមគឺតែងតែពិបាកបំផុតក្នុងដំណើរការសិក្សា លទ្ធផលចុងក្រោយអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការ។ មានវិធីសាស្រ្ត និងវិធីផ្សេងគ្នាជាច្រើនដើម្បីរៀនព្យាង្គបរទេស ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមពីមូលដ្ឋានគ្រឹះបំផុត - អក្ខរក្រម អក្សរ និងសំឡេងរបស់វា។

អ្នកអាចទិញសៀវភៅណែនាំដែលជាធម្មតាត្រូវបានទិញសម្រាប់កុមារ សៀវភៅជួយខ្លួនឯងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ឬទាញយកមេរៀនវីដេអូណែនាំដោយឥតគិតថ្លៃពីគេហទំព័រដែលជួយអ្នករៀនភាសាអាល្លឺម៉ង់ដោយខ្លួនឯង។ សៀវភៅ និងសៀវភៅសិក្សារបស់កុមារគឺជាជម្រើសដ៏ល្អ ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់គ្រាមភាសាបរទេសតែមួយ ព្រោះពួកគេមានផែនការ និងរចនាសម្ព័ន្ធច្បាស់លាស់ ពន្យល់វេយ្យាករណ៍ និងច្បាប់តាមរបៀបដែលអាចចូលប្រើបាន និងសាមញ្ញ ដោយគិតគូរពីចិត្តវិទ្យា និងចំណេះដឹងរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។

c">វិធីដើម្បីរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នៅផ្ទះ

ដើម្បីសម្រេចបានលទ្ធផលដែលអ្នកចង់បាន អ្នកត្រូវប្រឹងប្រែងខ្លះ បង្ហាញការលត់ដំខ្លួន និងការតស៊ូ ព្រោះអ្នកនឹងត្រូវចំណាយពេលច្រើនម៉ោងក្រោយសៀវភៅសិក្សា។ ប៉ុន្តែក្រៅពីស្តង់ដារ cramming និងការទន្ទេញច្បាប់វេយ្យាករណ៍អ្នកអាចប្រើជម្រើសរៀនផ្សេងទៀត។

កាន់តែច្រើនឡើង កុមារនៅក្នុងសាលារៀន ឬវគ្គសិក្សាភាសាកំពុងប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រហ្គេម ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការចងចាំព័ត៌មានចាំបាច់ រៀនវេយ្យាករណ៍ស្មុគស្មាញ និងពង្រីកវាក្យសព្ទ។ មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតគឺដាក់ក្នុងកាតផ្ទះដែលមានឈ្មោះវត្ថុក្នុងភាសាដែលកំពុងសិក្សា តារាងកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ ឬអត្ថបទដែលពិបាកចងចាំ។ ភ្នែកជំពប់ដួលលើកំណត់ត្រានេះឬនោះ អ្នកនឹងចងចាំអត្ថន័យរបស់វា។ នៅពេលអនាគត កិច្ចការអាចស្មុគស្មាញដោយបន្ថែមលក្ខណៈ ឬពណ៌នាផ្សេងៗទៅពាក្យ។

វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេ ដែលកុមារនៅសាលាត្រូវបានណែនាំឱ្យអានច្រើន ដើម្បីរៀននិយាយបានល្អ។ ទោះបីជាអ្នកនៅតែមិនយល់គ្រប់យ៉ាងល្អក៏ដោយ ក៏នៅតែមើលសៀវភៅ និងទស្សនាវដ្ដីដែលមានគ្រាមភាសាត្រឹមត្រូវ មើលរូបភាព និងស្វែងរកពាក្យក្នុងវចនានុក្រម សរសេរវាចេញក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា បង្កើនការនិយាយរបស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកបានឆ្លងកាត់មេរៀនជាច្រើនដោយខ្លួនឯងរួចហើយ រៀនឃ្លាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការស្វាគមន៍ ហើយចង់បន្តក្នុងស្មារតីដូចគ្នា នោះអ្នកគួរតែចុះឈ្មោះនៅលើគេហទំព័រសិក្សាឥតគិតថ្លៃពិសេស។ អ្នកអាចសន្ទនាជាមួយសិស្សដូចខ្លួនអ្នក ជជែកជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ឬស្វែងរកមិត្តដែលនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ដែលសិក្សាភាសាស្លាវីជាមួយអ្នកដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរគន្លឹះដ៏មានតម្លៃ និងជួយក្នុងការសិក្សារបស់អ្នក។

d">ការលំបាកក្នុងការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ដែលមិនគួរបំភ័យ

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឆ្លើយសំណួរថាតើវាពិបាកក្នុងការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់តើវាអាចធ្វើបានប៉ុន្មានដើម្បីចាប់ផ្តើមអាននិងសរសេរយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ លើការតាំងចិត្ត និងការតស៊ូ បំណងប្រាថ្នា និងការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែសិស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាមបំផុតក៏ប្រឈមនឹងការលំបាកដែរ ខាងក្រោមនេះជាពួកគេមួយចំនួន៖

• គ្រាមភាសាជាច្រើនដែលមិនតែងតែអាចយល់បានសម្រាប់អ្នកដែលរៀនភាសាពីដំបូង។
• ការនិយាយលឿន, ក្នុងអំឡុងពេលដែលពាក្យត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនិងអក្សរបាត់;
• វេយ្យាករណ៍ស្មុគ្រស្មាញជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាច្រើន អត្ថបទ និងរបស់ផ្សេងទៀត;
• រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ និងពាក្យស្លោកដែលមិនអាចយល់បាន។

ប៉ុន្តែពួកគេមិនគួរគួរឱ្យភ័យខ្លាចទេព្រោះអ្វីៗអាចយកឈ្នះបាន រៀន និងយល់ រកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅឆ្លាតវៃ ឮជាងកែវស្រាបៀរមួយចាន និងសាច់ក្រកឆ្ងាញ់ៗមួយចាន ព្រោះប្រជាជនអាឡឺម៉ង់មានទំនួលខុសត្រូវខ្ពស់ ហើយតែងតែជួយអ្នកដែលមាន ព្យាយាមធ្វើជាម្ចាស់នៃភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

បុរស យើងដាក់ព្រលឹងរបស់យើងទៅក្នុងគេហទំព័រ។ អរគុណសម្រាប់រឿងនោះ។
ដើម្បីស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតនេះ។ អរគុណសម្រាប់ការបំផុសគំនិត និងព្រឺព្រួច។
ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅ ហ្វេសប៊ុកនិង នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

អាឡឺម៉ង់គឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ហើយត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស ស្វីស បែលហ្សិក និងប្រទេសដទៃទៀត។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺជាប្រទេសមួយដែលមានសេដ្ឋកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍ មានប្រវត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើន។ ហើយនេះមានន័យថាអាឡឺម៉ង់អាចមានប្រយោជន៍ទាំងសម្រាប់អាជីវកម្ម និងការងារ ក៏ដូចជាសម្រាប់ការធ្វើដំណើរដ៏គួរឱ្យរំភើប។

គេហទំព័របានប្រមូលសម្រាប់អ្នកនូវធនធានដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការរៀនភាសារបស់ Goethe, Nietzsche និង Til Schweiger ។ Das ist Fantastisch មែនទេ?

• Deutsch-online - នៅទីនេះអ្នកអាចទាញយកជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់វគ្គសិក្សាវីដេអូ អូឌីយ៉ូ និងអនឡាញដើម្បីជ្រើសរើស។ លើសពីនេះ គេហទំព័រនេះពោរពេញទៅដោយសម្ភារៈបន្ថែម ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យរៀនភាសាតាមរបៀបដ៏រីករាយមួយ៖ ហ្គេម លំហាត់ ការធ្វើតេស្ត វិទ្យុអាឡឺម៉ង់ និងទូរទស្សន៍តាមអ៊ីនធឺណិត។
• Deutsch.info គឺជាគេហទំព័រពហុភាសាដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវមេរៀនអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងការណែនាំជាក់ស្តែងអំពីការរស់នៅ និងធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស។
• Speakasap - វគ្គសិក្សាឥតគិតថ្លៃ និងបង់ប្រាក់ ជាមួយនឹងជំនួយអូឌីយ៉ូ និងវីដេអូ និងលំហាត់។
• Englishonlinefree - សាកសមសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង៖ មានច្បាប់អាន មូលដ្ឋានគ្រឹះវេយ្យាករណ៍ សៀវភៅឃ្លា វីដេអូខ្លីៗ សៀវភៅ និងសម្ភារៈផ្សេងៗទៀត។
• Lingvister គឺជាសាលាអនឡាញសម្រាប់រៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ និងភាសាផ្សេងទៀតតាមរយៈ Skype ជាមួយនឹងការអនុវត្តការនិយាយដ៏អស្ចារ្យ។
• Deutsche-welt - នៅលើវែបសាយត៍អ្នកអាចស្វែងរកវគ្គសិក្សាតាមអ៊ិនធរណេត ក៏ដូចជាបណ្តុំវគ្គសិក្សា អត្ថបទ និងវចនានុក្រមជាច្រើននៃភាសាអាឡឺម៉ង់។
• Study.ru - ធនធានផ្តល់នូវមេរៀនអនឡាញជាប្រព័ន្ធ មេរៀនវីដេអូ សៀវភៅអូឌីយ៉ូ ការធ្វើតេស្ត អត្ថបទមានប្រយោជន៍ ការប្រមូលពាក្យ និងឃ្លាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងអត្ថបទចម្រៀង។

អាឡឺម៉ង់នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត

• Livemocha គឺជាបណ្តាញសង្គមដ៏ពេញនិយមសម្រាប់អ្នកដែលរៀនភាសាបរទេស។ ការបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍នៃ "ជួយអ្នក - ជួយអ្នក" ។ មេរៀន និងលំហាត់ត្រូវបានផ្តល់ជូន ដែលភាពត្រឹមត្រូវត្រូវបានពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ ហើយនៅទីនេះផងដែរ អ្នកគ្រាន់តែអាចជជែកជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតជាភាសាអាឡឺម៉ង់។
• Busuu គឺជាសហគមន៍និម្មិតសម្រាប់ការរៀនភាសាអាល្លឺម៉ង់ និងភាសាបរទេសផ្សេងទៀត។ នៅលើគេហទំព័រ ឬក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ អ្នកអាចរៀនពាក្យ ទំនាក់ទំនងក្នុងវីដេអូជជែកជាមួយសមាជិកផ្សេងទៀតនៃបណ្តាញសង្គម។
• MyLanguageExchange - គេហទំព័រអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកអន្តរការីបរទេសដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរៀនភាសាកំណើតរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចនិយាយជាមួយគាត់លើប្រធានបទណាមួយនៅក្នុងអត្ថបទ ឬការជជែកជាសំឡេង។
• Lang-8 - នៅទីនេះ អ្នកនិយាយដើមនឹងជួយអ្នកកែកំហុសក្នុងការសរសេរ៖ អ្នកសរសេរអត្ថបទ ហើយអ្នកប្រើប្រាស់បរទេសកែកំហុស និងបញ្ចេញមតិ។ មានប្រយោជន៍នៅពេលរៀបចំបទបង្ហាញ និងអក្សរសំខាន់ៗ។

កម្មវិធីទូរស័ព្ទ

• Hellotalk - គ្រាន់​តែ​ជ្រើសរើស​ភាសា​ដែល​អ្នក​ចង់​រៀន (មាន​ជាង 100 ភាសា) ហើយ​ធ្វើ​មិត្ត​ជា​មួយ​អ្នក​និយាយ​ដើម​នៃ​ភាសា​នោះ​ភ្លាម។
• Duolingo គឺជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃដែលមានខ្លឹមសាររៀបចំបានល្អ និងងាយស្រួលប្រើ អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។
• Tunein គឺជាកម្មវិធីសម្រាប់ស្តាប់វិទ្យុ។

ប្លុក

• De-speak គឺជាប្លក់ជាភាសារុស្សីរបស់គ្រូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលមានមេរៀនវីដេអូ មេរៀនអូឌីយ៉ូ អត្ថបទ និងប្រធានបទជាច្រើន។
• Claudi um di e Welt - ប្លុកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកធ្វើដំណើរមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអំពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នានិងរូបថតល្អ។
• Berlin Ick liebe dir - ប្លុកអំពីទីក្រុងប៊ែកឡាំងជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ ដូចដែលអ្នកនិពន្ធនៃប្លក់សរសេរ "ប្លុកសម្រាប់អ្នកទីក្រុងប៊ែរឡាំងសម្រាប់អ្នកដែលស្រឡាញ់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងនិងសម្រាប់អ្នកដែលចង់រស់នៅក្នុងវា" ។ ព័ត៌មានអំពីព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ទីក្រុង របាយការណ៍ចម្រុះពណ៌អំពីភោជនីយដ្ឋាន ការតាំងពិពណ៌ និងក្លឹបរាត្រី រឿងអំពីមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

វចនានុក្រម និងវាក្យសព្ទ

• Multitran គឺជាវចនានុក្រមសាមញ្ញ និងងាយស្រួលដែលមានពាក្យជាច្រើន។ សហគមន៍អ្នកបកប្រែក្នុងស្រុកនឹងណែនាំការបកប្រែនៃកន្សោមស្មុគស្មាញ ឬពាក្យដ៏កម្រមួយ។
• មគ្គុទ្ទេសក៍ភាសា - គេហទំព័រនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើជាម្ចាស់វាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋាន។ ដាក់កណ្ដុរលើវត្ថុមួយ ហើយអ្នកនឹងឮការបញ្ចេញសំឡេងអាឡឺម៉ង់ត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ ឬឃ្លា។

កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម? មេរៀនទាំងនេះនឹងជួយអ្នកបង្កើនវាក្យសព្ទអាល្លឺម៉ង់របស់អ្នក។ មេរៀនអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាកម្រិត និងម៉ូឌុល។ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដើរលើផ្លូវនៃការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ ចុចប៊ូតុងភ្លាមៗ "ចាប់ផ្តើមមេរៀន". ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមានអ្វីដែលហៅថា "វាក្យសព្ទសាលា" រួចហើយចុចប៊ូតុង "ចាប់ផ្តើមសាកល្បង"- វិធីនេះអ្នកនឹងដឹងថាកម្រិតណានៃភាសាអាឡឺម៉ង់ចំណេះដឹងរបស់អ្នកប្រហាក់ប្រហែលនឹង។ យូរៗទៅ ធ្វើតេស្តម្តងទៀត ហើយពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នក!

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នៅលើគេហទំព័រនេះ?

មេរៀនត្រូវបានរៀបចំឡើងតាមរបៀបមួយដើម្បីបង្កើនវាក្យសព្ទ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកមិនត្រឹមតែអាចរៀនពីរបៀបប្រកបពាក្យ ការបកប្រែ និងការចម្លងរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកអាចស្តាប់ពីរបៀបដែលវាត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង។ ការបញ្ចេញសំឡេងគឺជាអ្វីដែលបែងចែកអ្នកនិយាយដើមពីអ្នកសិក្សាពីវិនាទីដំបូងនៃការទំនាក់ទំនង។ យើង​អាច​រៀន​ភាសា​អាឡឺម៉ង់​ពី​សៀវភៅ​បាន​តាម​ដែល​យើង​ចូលចិត្ត ស្គាល់​វេយ្យាករណ៍ និង​ច្បាប់​ជា​ច្រើន។ ប៉ុន្តែការបញ្ចេញសំឡេងនឹងពិបាក។ សៀវភៅមិនអាចបង្ហាញពីរបៀបដែលពាក្យជាក់លាក់មួយត្រូវបានបញ្ចេញជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ សូម្បី​តែ​ពាក្យ​ដែល​អាន​ដោយ​គ្រូ​បង្រៀន​ក៏​អាច​បញ្ចេញ​សំឡេង​ខុស​គ្នា​ដោយ​អ្នក​និយាយ​ដើម។ ឥឡូវនេះនៅក្នុងសតវត្សទី 21 នរណាម្នាក់អាចរៀនពាក្យអាល្លឺម៉ង់ជាមួយការបញ្ចេញសំឡេងដោយឥតគិតថ្លៃ! ចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ!

ដើម្បីភាពងាយស្រួលរបស់អ្នក មេរៀនត្រូវបានបែងចែកជា 4 កម្រិត៖

• អាឡឺម៉ង់៖ អ្នកចាប់ផ្តើម
• អាឡឺម៉ង់៖ កម្រិតមធ្យម
• អាឡឺម៉ង់៖ កម្រិតមធ្យម
• អាឡឺម៉ង់៖ កម្រិតមធ្យម

សៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯង - ការណែនាំរបស់អាឡឺម៉ង់

1. តើ​អ្នក​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​ភាសា​អាល្លឺម៉ង់​កម្រិត​ណា​ទេ? ចំណាយពេល 10 នាទីដើម្បីសាកល្បង។ លទ្ធផលនឹងប្រាប់អ្នកពីមេរៀនណាដែលត្រូវចាប់ផ្តើមរៀនពី។
2. ទៅកាន់មេរៀនដែលការធ្វើតេស្តបានស្នើ ឬជ្រើសរើសមេរៀនផ្សេងទៀតពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ។
3. មុនពេលអ្នកនឹងក្លាយជាតារាងនៃពាក្យជាភាសាអាឡឺម៉ង់ការបកប្រែនិងប្រតិចារិករបស់ពួកគេ។ នៅខាងឆ្វេងនឹងមានប៊ូតុង ដោយចុចលើដែលអ្នកនឹងឮការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ តាមធម្មជាតិ អ្នកនឹងត្រូវការកាស ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
4. ចាប់ផ្តើមជាមួយមេរៀនពីរបីក្នុងមួយថ្ងៃ។ នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមិនធ្វើឱ្យខួរក្បាលរបស់អ្នកធ្វើការលើសទម្ងន់ជាមួយនឹងពាក្យថ្មី។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញថាពាក្យទាំងនោះធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយ សូមកុំភ្លេចមេរៀន ហើយបន្តទៅមេរៀនអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់។
5. តើអ្នកឆ្ងល់ថាតើវាក្យសព្ទរបស់អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេច? ធ្វើសំណួរម្តងទៀតដើម្បីពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលការបង្រៀនភាសាអាឡឺម៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។

តើគេហទំព័រនេះអាចជួយខ្ញុំបានយ៉ាងដូចម្តេច?

គោលដៅសំខាន់នៃគេហទំព័រគឺដើម្បីបង្កើនវាក្យសព្ទជាមួយពាក្យជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។ ការសង្កត់ធ្ងន់ត្រូវបានដាក់លើ ការបញ្ចេញសំឡេង- អ្វីមួយដែលតែងតែបាត់នៅពេលដែលអ្នកមិនទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើម។ លក្ខណៈពិសេសមួយទៀតនៃគេហទំព័រ - ការចុះឈ្មោះមិនត្រូវបានទាមទារទេ។ យើងមិនប្រមូលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ យើងមិនផ្ញើបញ្ជីសំបុត្ររួមទៅកាន់សំបុត្រ និងអ្នកផ្ញើសារភ្លាមៗទេ។ នៅទីនេះអ្នកអាចរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ដោយឥតគិតថ្លៃ។ សូមណែនាំវាដល់មិត្តរបស់អ្នកដោយសេរី។ យើងណែនាំអោយចំណាំគេហទំព័រ ក្នុងករណីដែលអ្នកបាត់បង់តំណដោយចៃដន្យ។ យើងបានសម្រេចចិត្តហៅការបង្រៀនតាមវិធីនោះ ពីព្រោះវិធីនៃការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នេះគឺស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកខ្ជិល ឬអ្នកដែលមិនអាចនាំខ្លួនឯងទៅអង្គុយរយៈពេលមួយម៉ោងជាងមេរៀន។ មេរៀនមួយនៅទីនេះនឹងនាំអ្នកមិនលើសពី 15 នាទី។ ដូច្នេះអ្នកនឹងបង្កើនវាក្យសព្ទរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 15 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃ។ ល្មមអានហើយ ដល់ពេលចាប់ផ្តើមមេរៀនដំបូងហើយ!