អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកំពុងព្យាយាមស្វែងរកមូលហេតុនៃរដូវរងាត្រជាក់បំផុតនៅអឺរ៉ុប។ សង្គ្រាមខាងជើង (១៧០០-១៧២១)

រដូវរងាដ៏អាក្រក់ឆ្នាំ ១៧០៩

នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា Karl បានទៅជិត Baturin ជាមួយនឹងកងវរសេនាធំទំនើប។ អគារ​បាក់បែក​នៃ​ទីក្រុង​នៅ​តែ​ជក់​បារី ហើយ​ក្លិន​ស្អុយ​នៃ​សាកសព​ដែល​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ​ពាក់​កណ្តាល​បាន​ព្យួរ​លើ​អាកាស។ ធ្វើតាមការណែនាំរបស់ Mazepa ដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងទស្សនីយភាពនេះ ជនជាតិស៊ុយអែតបានបន្តទៅភាគខាងត្បូងរហូតដល់ទីក្រុង Romny ដែលជាតំបន់លាតសន្ធឹងរវាងទីក្រុង Kyiv និង Kharkov ដែលសម្បូរទៅដោយវាលស្រែដ៏សប្បុរស និងវាលស្មៅដ៏សំបូរបែប ដែលហ្វូងសត្វខ្លាញ់ស៊ីស្មៅ។ នៅក្នុងការស្មានទុកជាមុននៃរដូវរងា ការប្រមូលផលថ្នាំជក់ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិត្រូវបានប្រមូលរួចហើយនៅក្នុងជង្រុក គោ និងចៀមដែលត្រលប់មកពីវាលស្មៅរដូវក្តៅ ហើយអ្វីៗមានច្រើនក្រៃលែង - នំបុ័ង ស្រាបៀរ ទឹកឃ្មុំ ហៃ និង oats ។ ទីបំផុតមនុស្ស និងសេះនឹងអាចស៊ី និងផឹកបានច្រើន។ ជនជាតិស៊ុយអែតពេញចិត្តបានតាំងទីលំនៅនៅលើទឹកដីរវាង Romny, Gadyach, Lokhvitsa និង Priluki ដោយបំបែកកងវរសេនាធំដោយក្រុមហ៊ុននិងកងអនុសេនាតូចហើយកាន់កាប់លំនៅដ្ឋានសមរម្យសម្រាប់ត្រីមាស។ នៅទីនេះ នៅក្នុងវាលរហោស្ថានអ៊ុយក្រែន “ស្ទើរតែដល់ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក” ដែលកាត់ផ្តាច់ចេញពីស៊ុយអែត និងអឺរ៉ុប ពួកគេនៅតែសង្ឃឹមថាទីបំផុតពួកគេបានរកឃើញជម្រកសុវត្ថិភាព។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ស្របទៅនឹងជនជាតិស៊ុយអែត ប៉ុន្តែប៉ុន្មានម៉ាយទៅភាគខាងកើត លោក Peter និង Sheremetev ជាមួយនឹងកងកម្លាំងរុស្ស៊ីសំខាន់ៗ ក៏បានផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូង ដោយព្យាយាមបញ្ចាំងទីក្រុងមូស្គូ ដែលមានចម្ងាយជាង ៤០០ ម៉ាយទៅភាគឦសាន ពីស៊ុយអែត។ . ដរាបណាជនជាតិស៊ុយអែតបានតាំងទីលំនៅក្នុងអាផាតមិនរដូវរងា ពេត្រុសខ្លួនឯងបានក្រោកឈរឡើងនៅទីក្រុងឡឺប៊ីឌីន ដោយបិទផ្លូវ Kursk-Oryol ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ។ ដើម្បីការពារកុំឱ្យជនជាតិស៊ុយអែតឆ្លងកាត់ពីខាងកើតទៅ Kharkov ឬខាងលិចទៅ Kiev ស្តេច Tsar បានដាក់យោធភូមិនៅក្នុងទីក្រុងនិងភូមិជាច្រើនភាគខាងកើតភាគខាងត្បូងនិងខាងលិចនៃទីតាំងរបស់កងទ័ពរាជវង្ស។ ទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងទាំងនេះគឺ Poltava ។

ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​រវាង​ស៊ុយអែត និង​រុស្ស៊ី​មិន​បាន​ឈប់​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​អ្នក​ប្រឆាំង​បាន​ប្តូរ​តួនាទី។ តែងតែចូលចិត្តយុទ្ធនាការរដូវរងាវាយលុក ឥឡូវនេះលោក Karl បានឡើងការពារស្លាប់ ខណៈពេលដែលការល្បាតរបស់រុស្សីបានរំខានដល់មុខតំណែងបន្ថែមរបស់ស៊ុយអែត។ ពេត្រុសមិនចង់ផ្តល់សមរភូមិទូទៅទេ ប៉ុន្តែបានព្យាយាមធានាថា កងទ័ពស៊ុយអែត ដែលមិនស្គាល់សន្តិភាពតែមួយភ្លែត បានបាត់បង់មនុស្សឥតឈប់ឈរ - ដោយគ្មានសង្ឃឹមនឹងការបំពេញបន្ថែម - ដោយនិទាឃរដូវបានអស់កម្លាំង បាក់ទឹកចិត្ត និងធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ គាត់ដឹងថាពេលវេលាគឺនៅខាងគាត់។

ដូច្នេះហើយ គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះបានកន្លងផុតទៅស្តេច ហើយកលល្បិចរបស់ទ្រង់មានបរិមាណបង្អត់ខ្មាំងសត្រូវដេកលក់ ហើយសម្រាកពេញរដូវរងា។ សាយសត្វធ្លាក់ខ្លាំងមិនធម្មតានៅដើមឆ្នាំនោះ ទន្លេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក ហើយគ្មានអ្វីរារាំងការវាយឆ្មក់របស់ទ័ពសេះរុស្ស៊ីនោះទេ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ វាកាន់តែពិបាកសម្រាប់ស៊ុយអែតក្នុងការការពារជំរុំរបស់ពួកគេ ក្រៅពីនេះ ជនជាតិរុស្ស៊ីតែងតែរៀបចំការតម្រៀបមិនពិត និងការធ្វើសមយុទ្ធបង្វែរ៖ ឧទាហរណ៍ កងកម្លាំងរុស្ស៊ីដ៏ធំបានប្រមូលផ្តុំនៅជិតជំរុំស៊ុយអែត ដើម្បីទាក់ទាញស្តេច និងជា ភ្លាមៗពេលដែលលោក Charles បានលើក និងនាំយកកងវរសេនាធំរបស់គាត់ទៅជួបពួកគេ បន្ទាប់មកពួកគេបានដកថយ។ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកានៅឯ Bold នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់ Charles ដែលបានរៀបចំយ៉ាងពេញលេញសម្រាប់ការប្រយុទ្ធបានរកឃើញថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានបាត់ខ្លួន។ Charles មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យទាហានរបស់គាត់ បញ្ចេញកំហឹងនៅក្នុងទីក្រុង។ បន្ទាប់ពីការប្លន់តាមវិធីសាស្រ្ត នៅពេលដែលគ្រោងដាច់ដោយឡែកមួយត្រូវបានបែងចែកទៅជាចំណែកនៃកងវរសេនាធំនីមួយៗ ទីក្រុងត្រូវបានដុតបំផ្លាញចោល។

ជនជាតិរុស្សីបានសង្កត់យ៉ាងរឹងចចេស ការខឹងសម្បារបស់ Karl បានកើនឡើង ហើយដោយសុបិនអំពីសមរភូមិដែលអាចបញ្ចប់ការប្រឈមមុខគ្នាដ៏ហត់នឿយមួយ នោះស្តេចបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ដែលកំណត់ដោយ Peter ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូពេត្រុសបានផ្លាស់ប្តូរកម្លាំងដ៏សំខាន់មួយទៅកាន់ភាគអាគ្នេយ៍ដោយបង្ហាញពីចេតនាច្បាស់លាស់ដើម្បីវាយប្រហារ Gadyach ជាកន្លែងដែលកងវរសេនាធំស៊ុយអែតចំនួនបីនិងផ្នែកខ្លះនៃ Cossacks របស់ Mazepa ត្រូវបានតម្រង់ជួរប្រហែលសាមសិបប្រាំម៉ាយភាគខាងកើតនៃទីក្រុងរ៉ូម។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ Gallart ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Romny ខ្លួនឯងដើម្បីកាន់កាប់ពួកគេភ្លាមៗនៅពេលដែលកងទ័ពស៊ុយអែតបានមកជួយ Gadyach ។ គំនិតនេះគឺដើម្បីទាក់ទាញជនជាតិស៊ុយអែតចេញពីអាផាតមិនដែលអាចរស់នៅបានរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងវាលរហោស្ថានដែលមានអាកាសធាតុត្រជាក់ហើយយកដៃរបស់ពួកគេនៅលើ Romnys ។

ដោយបានឮអំពីការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅជាយក្រុង Gadyach លោក Karl មិនអាចទប់កំហឹងដូចសង្រ្គាមរបស់គាត់បានទេ។ ឧត្តមសេនីយបានសុំគាត់ដោយឥតប្រយោជន៍ឱ្យស្នាក់នៅ Romny ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយោធភូមិ Gadyach ប្រយុទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីដោយខ្លួនឯង។ មិនស្តាប់ដំបូន្មាន ទោះជាត្រជាក់ល្វីងជូរចត់ក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែធ្នូ ព្រះរាជាបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរើចេញ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅមុខជាមួយនឹងកងឆ្មាំការពារជាមុន ដើម្បីសង្ឃឹមដណ្តើមយកសត្រូវដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ដូចករណីនៅជិតណាវ៉ាដែរ។ នៅពេលដឹងថាកងទ័ពរបស់ Charles បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយ ពេត្រុសបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់នៅជិត Gadyach រហូតដល់ជនជាតិស៊ុយអែតចូលមកជិត ហើយដកថយនៅពេលពួកគេចូលទៅជិត។ ដោយអនុលោមតាមផែនការ ភ្លាមៗនៅពេលដែលក្រុមទាហានស៊ុយអែតចូលមកដល់ កងកម្លាំងរុស្ស៊ីបានរលាយបាត់ ដោយដកថយទៅកាន់ទីក្រុង Lebedin ដែលជាទីស្នាក់ការរបស់រាជវង្ស។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅពេលដែលជនជាតិស៊ុយអែតបានចាកចេញ Gallart ដូចដែលពេត្រុសបានមើលឃើញទុកជាមុនបានកាន់កាប់ Romny ដោយគ្មានការលំបាកណាមួយឡើយ។

ឥឡូវនេះ កងទ័ពស៊ុយអែតត្រូវបានលាតសន្ធឹងតាមដងផ្លូវរវាង Gadyach និង Romny ជាកន្លែងដែលសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លាជាងទាហានរុស្ស៊ីកំពុងរង់ចាំវា។ នៅឆ្នាំ 1709 មានរដូវរងាធ្ងន់ធ្ងរនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចចងចាំបាន។ នៅក្នុងព្រៃនៃប្រទេសស៊ុយអែត និងន័រវេស សត្វកណ្ដុរ និងសត្វក្តាន់បានកករហូតដល់ស្លាប់ សមុទ្របាល់ទិកទាំងមូលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទឹកកក ហើយរទេះដែលផ្ទុកច្រើនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីដាណឺម៉ាកទៅកាន់ប្រទេសស៊ុយអែតឆ្លងកាត់ទឹកកកតាមរយៈច្រកសមុទ្រ។ នៅទីក្រុង Venice ព្រែកជីកបានកក នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ មាត់ទន្លេ Tagus និងសូម្បីតែ Rhone ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក។ នៅទីក្រុងប៉ារីស វាអាចជិះលើខ្នងសេះ និងរទេះសេះនៅលើទឹកកក Seine ។ សំបក​ទឹកកក​បាន​ចង​ឈូង​សមុទ្រ និង​ទន្លេ Fjord នៃ​ឆ្នេរសមុទ្រ​អាត្លង់ទិក។ ទន្សាយ​កក​ស្លាប់​ក្នុង​រណ្ដៅ​របស់​វា កំប្រុក និង​សត្វ​ស្លាប​ធ្លាក់​ពី​ដើមឈើ គោ​ក្របី​កក​នៅ​វាល។ ស្រានៅក្នុង cellars នៃ Versailles ប្រែទៅជាទឹកកក។ មន្ត្រីរាជការដោយភ្លេចអំពីម៉ូដ រុំខ្លួនដោយសម្លៀកបំពាក់ធ្ងន់ៗ ហើយប្រមូលផ្តុំជុំវិញឡដុត ដែលអុសបានឆេះទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដើម្បីកំដៅបន្ទប់ត្រជាក់យ៉ាងតិច។ “មនុស្ស​កំពុង​ស្លាប់​ដូច​រុយ​ពី​ភាព​ត្រជាក់។ ស្លាបរបស់រោងម៉ាស៊ីនត្រជាក់បានបង្កកនៅក្នុងសំបុករបស់ពួកគេ ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកិនគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ដូច្នេះហើយមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន” កូនប្រសាររបស់ Louis XIV បានសរសេរ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងនេះទៅទៀតនោះគឺការសាយសត្វនៅក្នុងវាលខ្សាច់វាលខ្សាច់នៃវាលស្មៅអ៊ុយក្រែនដែលបើកចំហសម្រាប់ខ្យល់ទាំងអស់។ តាមរយៈនរកដ៏ត្រជាក់នេះ កងទ័ពស៊ុយអែតដែលក្រៀមក្រំស្ទើរតែរស់រានមានជីវិតពីភាពត្រជាក់បានទៅជួយសង្គ្រោះយោធភូមិដែលគ្មាននរណាម្នាក់គំរាមកំហែង។

មិនត្រឹមតែការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដោយឥតប្រយោជន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុង Gadyach ការសាកល្បងដ៏ឃោរឃៅមួយកំពុងរង់ចាំកងទ័ព។ ជនជាតិស៊ុយអែតបានព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេទៅកាន់ Gadyach ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការស្វែងរកទីជំរកនិងភាពកក់ក្តៅយ៉ាងហោចណាស់នៅពេលល្ងាច។ ប៉ុន្តែច្រកទ្វារតូចចង្អៀតតែមួយគត់នាំចូលទៅក្នុងទីក្រុង ដែលភ្លាមៗនោះបានក្លាយទៅជាហ្វូងមនុស្ស សេះ និងរទេះ។ ជនជាតិស៊ុយអែតជាច្រើនត្រូវចំណាយពេលមួយយប់ ឬសូម្បីតែពីរ ឬបីនៅក្នុងវាលបើកចំហមួយ។ ការរងទុក្ខមិនគួរឱ្យជឿបានធ្លាក់លើដីរបស់ពួកគេ។ ពេលខ្លះ អ្នកបម្រើការនៅប៉ុស្តិ៍បានបង្កករហូតដល់ស្លាប់ ដោយមិននិយាយអំពីការពិតដែលថាមនុស្សជាច្រើនបានកកនៅលើត្រចៀក ច្រមុះ ឬម្រាមដៃ និងម្រាមជើងរបស់ពួកគេ។ តាម​ច្រក​ទ្វារ​តូច​ចង្អៀត​ចូល​ក្នុង​ទីក្រុង រទេះ​មួយ​ខ្សែ​វែង​ដែល​មាន​អ្នក​កក​ស្ទះ ខ្លះ​ស្ពឹក រួច​អូស​យឺតៗ​ដោយ​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ។ “មានភាពត្រជាក់ខ្លាំង ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន។ ទាហានប្រហែលមួយរយនាក់នៃកងវរសេនាធំរបស់យើងបានបង្កកផ្នែកដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់របស់ពួកគេ ឬបាត់បង់ដៃ ជើង និងច្រមុះ ហើយកៅសិបនាក់ទៀតបានជាប់គាំងរហូតដល់ស្លាប់នោះ បានរំលឹកឡើងវិញនូវមន្ត្រីស៊ុយអែតវ័យក្មេងម្នាក់ ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ។ "ដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំបានឃើញទាហានទ័ពសេះ និងសត្វនាគរឹងរូសនៅក្នុងអាបរបស់ពួកគេ ពួកគេមិនអាចដកចេញពីសេះរបស់ពួកគេបានដោយមិនបានកាត់ម្រាមដៃរបស់ពួកគេទេ ពីព្រោះដៃដែលកករបស់ពួកគេបានតោងជាប់នៅក្នុងដៃស្លាប់។"

ស្ទើរតែទីក្រុង Gadyach ទាំងមូលប្រែទៅជាគិលានដ្ឋាន។ អ្នកឈឺនិងសាយសត្វនៅលើកៅអីអង្គុយនៅក្បែរភ្លើងនិយាយកុហកនៅក្បែរជាន់ដែលមានរាងមូល។ មានក្លិនស្អុយនៃ gangrene នៅលើអាកាស ហើយគ្រូពេទ្យវះកាត់បានធ្វើការងាររបស់ពួកគេដោយមិនចេះនឿយហត់។ ដុំ​ដៃ ជើង និង​ម្រាម​ដៃ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រឡាក់​ពី​ឥដ្ឋ។ គ្មានការប្រយុទ្ធណាមួយអាចបង្កការខូចខាតដ៏អាក្រក់បែបនេះលើកងទ័ពស៊ុយអែត ដូចដែលវាបានរងទុក្ខ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាច្រើនយប់នៅក្នុងទីវាល។ ជនជាតិស៊ុយអែតជាង 3,000 នាក់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺផ្តាសាយ ហើយមានមនុស្សតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចផុតពីការកកិត។ ដោយសារភាពល្ងង់ខ្លៅ ភាគច្រើនមិនហ៊ានធ្វើតាមគំរូរបស់ Cossacks ដើម្បីជូតផ្នែកដែលកកនៅលើដងខ្លួនដោយព្រិល។ ស្តេចខ្លួនឯងបានកកថ្ពាល់និងច្រមុះរបស់គាត់មុខរបស់គាត់ប្រែទៅជាពណ៌សប៉ុន្តែតាមការណែនាំរបស់ Mazepa គាត់បានជូតមុខរបស់គាត់ដោយព្រិលហើយឈាមរត់ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។

ភាពត្រជាក់បានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅជុំវិញបុណ្យណូអែល ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រតិទិនព្រះវិហារស៊ុយអែត។ លោក Karl បានចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃក្នុងការបើកបរពីកងវរសេនាធំមួយទៅកងវរសេនាធំ ដោយពិនិត្យមើលទាហានដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងខ្ទមដែលមានមនុស្សម្ភៃ ឬសាមសិបនាក់។ សេវាកម្មព្រះវិហារទាំងអស់ រួមទាំងបុណ្យណូអែល ត្រូវតែលុបចោល ដើម្បីការពារមនុស្សពីការចេញទៅក្រៅអាកាសធាតុត្រជាក់។ ពួកគេពេញចិត្តនឹងការអធិស្ឋានសាមញ្ញនៅពេលព្រឹក និងពេលល្ងាច ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងផ្ទះនីមួយៗដោយទាហានម្នាក់ដែលឈរជើងនៅទីនោះ។ ការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបំផុតបានវាយប្រហារបន្ទាប់ពីបុណ្យណូអែល និងមានរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ នៅថ្ងៃទី 3 វាកាន់តែក្តៅបន្តិច ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ វាអាចទៅខាងក្រៅម្តងទៀត។ លោក Karl បានលួងចិត្តខ្លួនឯងជាមួយនឹងការពិតដែលថាជនជាតិរុស្ស៊ីមិនត្រូវមានភាពងាយស្រួលជាងនេះទេ។ ប៉ុន្តែតាមពិត ថ្វីត្បិតតែភាពត្រជាក់មិនបានធ្វើឱ្យជនជាតិរុស្សី ស្លៀកពាក់ក្តៅជាង និងរងការខូចខាតតិចជាងមុន។

ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ហើយ ការវាយលុករបស់ស្តេចដែលបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីទាក់ទាញជនជាតិស៊ុយអែតឱ្យ Gadyach មិនត្រូវបាន tempered ដោយគ្រោះមហន្តរាយដែលបានកើតឡើងចំពោះកងទ័ពឬការខាតបង់ដែលវាបានទទួលរង។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេង Max នៃ Württemberg បានសរសេរថា "សូមឱ្យផែនដី មេឃ និងអាកាស កាន់អាវុធប្រឆាំងនឹងយើង" ព្រះរាជានឹងមិនដកថយពីផែនការរបស់ទ្រង់ឡើយ។ Charles មានការរំខានចំពោះការបាត់បង់ Romain ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Gallart ហើយចង់ចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។ ចំងាយតែប្រាំបីម៉ាយពី Gadyach នៅលើកំពូលភ្នំគឺជាកន្លែងរឹងមាំរបស់ Veprik ។ ស្តេចដោយមិនចង់ដាក់នៅជិតបន្ទាយរបស់រុស្ស៊ីបានសម្រេចចិត្តកាន់កាប់វា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Veprika មានយោធភូមិដ៏រឹងមាំមួយ - ជនជាតិរុស្ស៊ី 1100 នាក់និង Cossacks ជាច្រើនរយនាក់ដែលស្មោះត្រង់នឹងពេត្រុសក្រោមការបញ្ជាទាំងមូលរបស់មន្រ្តីអង់គ្លេសដែលបានបម្រើ tsar ។ ដោយ​បាន​ឡើង​កាន់​តំណែង មេ​បញ្ជាការ​ដ៏​សកម្ម​រូប​នេះ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​អូស​ដី​ដាក់​ក្នុង​កន្ត្រក​ទៅ​លើ​កំពែង ហើយ​សង់​ឡើង​ពី​លើ។ ជម្រាល​នៃ​កំពែង​ត្រូវ​បាន​ទឹក​ហើយ​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ភ្នំ​ទឹកកក​នៅ​ពេល​ត្រជាក់។ ច្រកទ្វារត្រូវបានរារាំងដោយរទេះរុញនៃលាមកសត្វកក។ ហើយនៅពេលដែលលោក Karl បានបង្ហាញខ្លួននៅជញ្ជាំងនៃ Veprik នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាហើយបានទាមទារឱ្យចុះចាញ់ភ្លាមៗនោះជនជាតិអង់គ្លេសដែលត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធគឺមិនភ័យខ្លាចទាល់តែសោះ។ ស្តេចគំរាមព្យួរក និងអ្នកការពារបន្ទាយទាំងអស់ដោយឥតប្រយោជន៍។ មេទ័ពរូបនេះបានច្រានចោលការទាមទាររបស់ Karl ដោយមិនរំខាន ហើយបន្តរៀបចំដើម្បីវាយលុកសត្រូវ។ គាត់បានដឹងថា មន្រ្តីនឹងទៅក្បាលជួរជួរមុខ ដើម្បីវាយលុកកំពែងទឹកកក ហើយគាត់បានបញ្ជាឱ្យទាហានរបស់គាត់ តម្រង់គោលដៅល្អទៅកាន់អ្នកដែលដើរខាងមុខ។

លោក Karl បានដឹកនាំបុរស 3,000 នាក់ទៅកាន់ Veprik - កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងចំនួន 6 និងកងវរសេនាធំនាគពីរ។ ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​សាមញ្ញ ហើយ​កម្លាំង​មាន​គ្រប់គ្រាន់។ កងការពារនឹងត្រូវបោសចេញពីជញ្ជាំងដោយកាំភ្លើងធំ ហើយបន្ទាប់មកទ័ពថ្មើរជើងនឹងចាក់តាមកំពែងជាបីជួរ ហើយបំបែកចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ ទាហានស៊ុយអែតដែលមានបទពិសោធន៍បានបន្តការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ នៅក្រោមការគ្រហឹមនៃកាំភ្លើង ជួរឈរវាយប្រហារចំនួនបីដែលមានជណ្តើរវាយលុកបានចូលទៅជិតកំពែង។ ប៉ុន្តែកាំភ្លើងធំបានបរាជ័យ៖ មានកាំភ្លើងតិចពេក ហើយការបាញ់គឺកម្រណាស់។ អ្នកការពារបានទប់ និងបាញ់នៅជួរខាងមុខ ដោយរារាំងពួកគេមិនឱ្យដាក់ជណ្ដើរ។ នៅពេលដែលជនជាតិស៊ុយអែតអាចនាំយកជណ្តើរជាច្រើនទៅកាន់កំពែង វាបានប្រែក្លាយថាពួកគេខ្លីពេក ហើយបានរអិលចេញពីជម្រាលភ្នំទឹកកក។ អ្នកបាញ់ប្រហារដ៏ល្អបំផុតពីទាហានរុស្ស៊ី និង Cossacks បានតម្រង់ និងបាញ់ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជា ជាដំបូងបង្អស់ទៅលើមន្រ្តី។ កំណត់ហេតុ​ត្រូវ​បាន​គប់​ក្បាល​អ្នក​វាយ​ប្រហារ ទឹក​ពុះ និង​សូម្បី​បបរ​ក្តៅ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ចាក់​ដែរ។

ទោះបីជាគំនរសាកសពដុះនៅជើងជញ្ជាំងដែលគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកនៃ Veprik ក៏ដោយ Karl មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយ "បន្ទាយដ៏គួរឱ្យអាណិត" បែបនេះទេ។ គាត់បានបន្តការវាយប្រហារ ហើយម្តងទៀតវាត្រូវបានបដិសេធ។ Renschild ដែលស្ថិតនៅក្នុងសមរភូមិដ៏ក្រាស់បានរងរបួសត្រង់ទ្រូងដោយបំណែកនៃគ្រាប់បែកដៃ - គាត់មិនបានជាសះស្បើយពីរបួសនេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ នៅពេលដែលភាពងងឹតកាន់តែក្រាស់បានបង្ខំជនជាតិស៊ុយអែតឱ្យបញ្ឈប់ការវាយប្រហារនោះ Veprik នៅតែទប់ទល់។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់លោក Charles មេបញ្ជាការមិនដឹងថាការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអ្វីដែលស៊ុយអែតបានរងទុក្ខនោះទេហើយភ័យខ្លាចថាការឡោមព័ទ្ធនឹងមិនទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារទីបី។ នៅ​ពេល​យប់ លោក​បាន​ចាត់​បេសកជន​ម្នាក់​ទៅ​ប្រទេស​ស៊ុយអែត ដើម្បី​ចរចា​អំពី​ការ​ចុះចាញ់​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​គោរព។ លោក Charles បានយល់ព្រម ហើយយោធភូមិចំនួន ១.៥០០ នាក់ដែលមានកាំភ្លើង ៤ ដើមបានចាកចេញពីបន្ទាយ ហើយចុះចាញ់។ ប៉ុន្តែការខាតបង់របស់លោក Karl គឺអស្ចារ្យណាស់: ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរម៉ោងនៃថ្ងៃរដូវរងាដ៏ខ្លីគាត់បានបាត់បង់មនុស្ស 400 នាក់បានស្លាប់ និង 800 នាក់បានរងរបួស - នេះស្មើនឹងជាងមួយភាគបីនៃអ្នកចូលរួមក្នុងការវាយលុក ហើយបានធ្វើឱ្យខូចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់កម្លាំងរបស់កងទ័ពស៊ុយអែតដែលកំពុងរលាយ។ .

បន្ទាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​គុណសម្បត្តិ​សំខាន់​ត្រូវ​បាន​សម្រេច។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែមករាដល់ពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ កងទ័ពស៊ុយអែតបានធ្វើចលនាម្តងទៀត។ លោក Karl បានផ្លាស់ទៅទិសខាងកើត ដោយឆ្លងកាត់ទន្លេទឹកកក ដោយធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ នេះមិនអាចប៉ុន្តែបារម្ភ Peter: avant-garde ស៊ុយអែតមានចម្ងាយតែមួយរយម៉ាយពី Kharkov ដែលជាទីក្រុងសំខាន់នៃភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែន។ Tsar កាន់តែភ័យខ្លាចថា Karl នឹងមិនទៅ Voronezh ទៅដុន។ កងនាវា និងកន្លែងផលិតកប៉ាល់ Voronezh ចំណាយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំសម្បើមរបស់ពេត្រុស ហើយដើម្បីការពារពួកគេ គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់យ៉ាងច្រើន សូម្បីតែហ៊ានប្រយុទ្ធជាទូទៅក៏ដោយ។ ដូច្នេះ ដរាបណាជនជាតិស៊ុយអែតបានចេញដំណើរទៅជុំវិញផ្នែកខាងត្បូងនៃកងទ័ពរបស់ Sheremetev គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីកងទ័ពរបស់គាត់ទៅភាគខាងត្បូង ដោយព្យាយាមរក្សាភាពស្របគ្នាទៅនឹងដំណើររបស់កងទ័ពស៊ុយអែត ដើម្បីឲ្យនៅចន្លោះវាជានិច្ច។ កន្លែងផលិតកប៉ាល់។ សូម្បីតែនៅភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀតដោយមានទ័ពសេះ និងនាគជាច្រើន មេនស៊ីកូវបានចូលទៅបិទផ្លូវសម្រាប់ជនជាតិស៊ុយអែតពីខាង Vorskla ហើយរៀបចំដើម្បីការពារការប៉ុនប៉ងឆ្លងទន្លេ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា Karl បានវាយលុកដល់ Menshikov ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ទើបតែបានបញ្ចប់អាហារពេលល្ងាចនៅក្នុងទីក្រុង Opishnia ក្បែរ Vorskla នៅពេលដែលការជូនដំណឹងត្រូវបានលើកឡើង ហើយ Karl បានបង្ហាញខ្លួនដោយមិនបានរំពឹងទុកជាមួយនឹងកងវរសេនាធំទ័ពសេះចំនួនប្រាំ។ ការវាយប្រហារបែបនេះ ដែលរំឮកដល់ការវាយឆ្មក់យ៉ាងរហ័សកាលពីឆ្នាំមុននៅលើស្ពាន Grodno គឺជាការពេញចិត្តរបស់ស្តេចស៊ុយអែត ដែលកាន់ដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ បានលោតចូលក្បាលអ្នកក្លាហានរបស់គាត់។ Menshikov បានហោះឡើង ហើយជនជាតិស៊ុយអែតបានបើកកងវរសេនាធំនាគចំនួនប្រាំពីររបស់គាត់ចេញពីទីក្រុង ហើយបើកឡានរហូតដល់ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យឈប់ ដោយសារព្រិលធ្លាក់ខ្លាំង។ ប្រតិបត្តិការទាំងមូលបានធ្វើឱ្យជនជាតិស៊ុយអែតពីរនាក់បានស្លាប់ ហើយការខាតបង់របស់រុស្ស៊ីមានចំនួនដល់ទៅ ៤០០នាក់។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនេះ ឆាលបានប្រើវិធីសាស្ត្ររបស់ពេត្រុស ហើយកងទ័ពស៊ុយអែតបានបំផ្លិចបំផ្លាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្លូវរបស់ខ្លួន ដើម្បីធ្វើឱ្យសត្រូវពិបាកផ្លាស់ទី។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ លោក Karl បានបែរទៅទិសអាគ្នេយ៍ឆ្ពោះទៅកាន់ Kharkov ហើយនៅថ្ងៃទី 13 គាត់បានទៅជិតទីក្រុង Kolomak នៅលើទន្លេតូចមួយដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ វា​ជា​ចំណុច​ខាងកើត​បំផុត​នៅលើ​ដី​រុ​ស្ស៊ី​ដែល​ស៊ុយអែត​បាន​ទៅដល់​អំឡុង​សង្គ្រាម​។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ កងកម្លាំងនៃធម្មជាតិបានធ្វើអន្តរាគមន៍ម្តងទៀតនៅក្នុងផែនការរបស់ Karl ដោយរារាំងគាត់ពីការអភិវឌ្ឍន៍ការវាយលុក។ រដូវផ្ការីកបានជំនួសអាកាសធាតុត្រជាក់។ ព្យុះផ្គររន្ទះបានបោកបក់ ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងចាប់ផ្តើមរលាយយ៉ាងលឿន ទន្លេ និងទឹកហូរហៀរដោយភក់ ដែលក្នុងនោះទាហានស៊ុយអែតបានលង់ទឹករហូតដល់ជង្គង់ ដូច្នេះទឹកដែលហូរពីលើពួកគេ លិចនៅក្នុងស្បែកជើងរបស់ពួកគេ។ ដោយមានការលំបាកក្នុងការដករទេះ និងកាំភ្លើង នៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ជនជាតិស៊ុយអែតបានត្រលប់ទៅ Opishnia វិញ។ នៅពាក់កណ្តាលខែមីនាដីស្ងួតបន្តិច។ ឆ្លៀតឱកាសនោះ ជនជាតិស៊ុយអែត ជាមួយនឹងឥវ៉ាន់ទាំងអស់របស់ពួកគេ និងភាគច្រើននៃ Cossacks ដែលបានចូលរួមជាមួយពួកគេ បានរើទៅភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀត ហើយបោះជំរុំរវាងដៃទន្លេនៃ Dnieper, Vorskla និង Psel ដោយលាតសន្ធឹងខ្សែសង្វាក់សែសិបម៉ាយនៅភាគខាងជើងទៅខាងត្បូង។ ទិសដៅ។ នៅមិនឆ្ងាយពីភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសស៊ុយអែតគឺជាទីក្រុង Poltava ដែលមានយោធភូមិភាគរុស្ស៊ីដ៏រឹងមាំ។ នៅទីនេះ នៅក្នុងតំបន់ដែលមិនទាន់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងដោយសង្រ្គាម កងទ័ពស៊ុយអែតបានស្នាក់នៅនៅសល់ខែមីនា និងខែមេសាទាំងអស់។ នៅពីក្រោយភាគខាងជើងគឺជាដីនៃ "ទឹកដោះគោនិងទឹកឃ្មុំ" ដែលបានក្លាយជាទឹកដីនៃទីក្រុងដែលត្រូវបានប្លន់និងដុតភូមិ។

នៅទីនេះ Charles អាចកាន់កាប់ភាគហ៊ុននៃយុទ្ធនាការរដូវរងា។ ស្ថានភាព​បាន​ក្លាយ​ជា​គួរ​ឲ្យ​ព្រួយ​បារម្ភ។ ការសាយសត្វ ជំងឺ និងការខាតបង់ដែលរងទុក្ខក្នុងសមរភូមិមានឥទ្ធិពល។ ស្បែកជើងកវែងត្រូវបានអស់ ឯកសណ្ឋានត្រូវបានរហែក និងរហែក។ មានការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែមានតែកាំភ្លើងសាមសិបបួនដើមប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់ពីកាំភ្លើងធំស៊ុយអែត ហើយម្សៅកាំភ្លើងបានសើម និងខូច។ លោក Count Pieper បានសរសេរទៅកាន់ភរិយារបស់គាត់ថា "យុទ្ធនាការនេះពិតជាលំបាកណាស់ ហើយស្ថានភាពរបស់យើងគឺគួរឱ្យសោកស្ដាយខ្លាំងណាស់ ដែលគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំដែលយើងកំពុងរងទុក្ខមិនអាចពិពណ៌នាបាន ហើយវាកាន់តែពិបាកជឿលើពួកវា" ។ ក្រោយ​មក គាត់​បាន​សរសេរ​ម្ដង​ទៀត​ថា "កងទ័ព​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​វេទនា​មិន​អាច​ពិពណ៌នា​បាន"។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Karl ហាក់ដូចជាមិនចង់កត់សម្គាល់អ្វីទាំងអស់។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសាគាត់បានសរសេរទៅ Stanislav Leshinsky ថា "ទាំងខ្ញុំនិងកងទ័ពទាំងមូលមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ ខ្មាំង​ត្រូវ​គេ​វាយ​ហើយ​រត់​ចោល​រាល់​ពេល​ដែល​យើង​វាយ​គាត់។ បំណងប្រាថ្នាដ៏មោះមុតរបស់ស្តេចក្នុងការរក្សានូវទំនុកចិត្ត ភាពស្វាហាប់ និងសីលធម៌ខ្ពស់នៅក្នុងជួរកងទ័ពត្រូវបានបង្ហាញដោយការសន្ទនារបស់គាត់ជាមួយមន្ត្រីដែលរងរបួសវ័យក្មេងម្នាក់គឺ Guards ensign Gustav Piper ។ Piper មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យគ្រូពេទ្យវះកាត់កាត់ជើងទាំងពីររបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែនៅតែបាត់បង់ម្រាមដៃជាច្រើន និងកែងជើងទាំងពីរ។ យុវជនពិការកំពុងត្រូវបានដឹកតាមរទេះ នៅពេលដែលស្តេចយាងមកក្បែរនោះ៖ «ខ្ញុំបានឃើញព្រះអង្គម្ចាស់ Charles XII ពីចម្ងាយ។ ដោយ​មាន​អ្នក​ជិះ​សេះ​ប្រហែល​ហាសិប​នាក់​ទៀត គាត់​ក៏​រត់​តាម​ខ្សែ​រទេះ។ ខ្ញុំដេកអាក្រាតក្នុងអាវទ្រនាប់ពណ៌ស នៅលើរទេះកាំភ្លើងធំ។ តុសសកុដិ​ដែល​បត់​បាន​ពាក់​កណ្ដាល​បាន​ការពារ​ខ្ញុំ​ពី​កាំរស្មី​នៃ​ព្រះអាទិត្យ​ដែល​កំពុង​ឆេះ​ដោយ​បន្សល់​ទុក​នូវ​ខ្យល់​អាកាស​ស្រស់​ថ្លា។ ដោយ​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​មិន​សម​នឹង​ការ​សម្លឹង​មើល​ស្តេច​ក្នុង​ទម្រង់​នេះ ខ្ញុំ​ក៏​ងាក​ចេញ​ហើយ​ធ្វើ​ពុត​ជា​ដេក​លក់។ ប៉ុន្តែ​ព្រះករុណា​ទ្រង់​បន្ត​ជិះ​តាម​ច្រវាក់​រទេះ ទីបំផុត​ចាប់​បាន​ខ្ញុំ ហើយ​សួរ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា ។ វរសេនីយឯក​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​នេះ​ជា​អ្នក​យាម​សំណាង​អាក្រក់​បាន​ហៅ​ Piper ជើង​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​កក»។ ពេលនោះ សម្តេច​ក៏​ជិះ​ទៅ​ជិត ហើយ​សួរនាំ​អ្នកបើកបរ​។ "តើគាត់កំពុងដេកទេ?" គាត់ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​បាន​ដេក»។ ពេលដែលស្តេចនៅជាប់នឹងរទេះនោះ ខ្ញុំគិតថាវាមិនសមរម្យទេក្នុងការដេកជាមួយខ្នងរបស់ខ្ញុំ ហើយបែរមក។ គាត់សួរខ្ញុំថា "សុខសប្បាយទេ?" គាត់សួរថា "អ្នកមិនទាន់បាត់បង់ជើងទាំងស្រុងទេឬ?" ខ្ញុំបាននិយាយថាកែងជើង និងម្រាមជើងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ព្រះរាជា​បាន​ជំទាស់ ហើយ​ទ្រង់​បាន​បោះ​ជើង​ទៅ​លើ​ក្រមា​នោះ ទ្រង់​មាន​ព្រះ​បន្ទូល​ថា ចង្អុល​ទៅ​កណ្តាល​បាត​ជើង៖ «ខ្ញុំ​បាន​ជួប​មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​គេ​កាត់​ជើង​នៅ​ទី​នេះ ប៉ុន្តែ ដោយ​បាន​យក​របស់ ស្បែកជើងកវែងរបស់ពួកគេ [ដើម្បីកុំឱ្យមានកន្លែងទំនេរ] ពួកគេបានដើរមិនអាក្រក់ជាងពីមុនទេ»។ ពេលនោះ សម្តេច​ក៏​ងាក​មក​រក​លោក​វរសេនីយ៍ឯក ហើយ​សួរថា «​តើ​គ្រូពេទ្យ​និយាយ​អ្វី​?» វរសេនីយ៍ឯក​ឆ្លើយថា «​សង្ឃឹមថា គាត់​អាច​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​លើ​ជើង​របស់គាត់​បាន​»​។ «ប្រហែលជាគាត់នឹងនៅតែរត់មែនទេ? អ្នកមិនចាំបាច់សុបិនចង់រត់ទេ»។ ពេល​ព្រះ​អង្គ​កំពុង​តែ​បើក​បរ​ចេញ ទ្រង់​មាន​រាជឱង្ការ​ទៅ​វរសេនីយឯក ដែល​ក្រោយ​មក​បាន​បន្លឺ​ពាក្យ​មក​ខ្ញុំ​ថា៖ «អាណិត​អ្នក​ក្រ​ណាស់ ព្រោះ​គាត់​នៅ​ក្មេង​ណាស់!»។

លោក Karl ខ្លួនគាត់មានអាយុ 26 ឆ្នាំនៅពេលនោះ។

ស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យច្រណែនរបស់កងទ័ពស៊ុយអែត និងទីតាំងងាយរងគ្រោះនៅចំកណ្តាលវាលស្មៅចំហរបាននាំឱ្យ Count Pieper និងមន្រ្តីរបស់ Charles មួយចំនួនសន្និដ្ឋានថា ចាំបាច់ត្រូវចាកចេញពីអ៊ុយក្រែនជាបន្ទាន់ ហើយដកថយឆ្លងកាត់ Dnieper ទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញ ដើម្បីទទួលបានការពង្រឹងពី Krassov និង Stanislav ។ ដោយបានបំពេញកម្លាំងរបស់គាត់ ស្តេចអាចឈ្លានពានរុស្ស៊ីម្តងទៀត បើទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនបានសង្ស័យរួចហើយថា ការស្វែងរកគ្មានទីបញ្ចប់នៃសត្រូវដ៏លំបាក និងគ្រោះថ្នាក់នឹងនាំទៅរកជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនោះ ដែល Charles មិនអាចចូលរួមជាមួយសុបិនបាន។

ស្ដេច​បដិសេធ​មិន​ព្រម​ដក​ថយ​ទេ ដោយ​ទ្រង់​មាន​បន្ទូល​ថា ការ​ដក​ថយ​គឺ​ដូច​ជា​ការ​ហោះ​ហើរ ហើយ​គ្រាន់​តែ​ឲ្យ​វិញ្ញាណ​របស់​ពេត្រុស​ប៉ុណ្ណោះ។ ចំពោះ​ទីប្រឹក្សា​ដែល​មិន​ពេញ​ចិត្ត លោក​បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ថា លោក​មិន​មាន​បំណង​ចាក​ចេញ​ពី​អ៊ុយក្រែន​ឡើយ ហើយ​នឹង​បន្ត​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​ស្តេច Tsar។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានសារភាពថានៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន កងទ័ពស៊ុយអែតស្តើង សូម្បីតែ Cossacks របស់ Mazepa មានទំហំតូចពេកក្នុងការទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូដោយគ្មានការគាំទ្រ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ត្រូវ​ស្វែង​រក​ការ​ពង្រឹង​ដោយ​មិន​បោះបង់​មុខ​តំណែង​ដែល​សម្រេច​បាន។ នៅដើមខែធ្នូ Karl បានផ្ញើការបញ្ជាទិញទៅ Krassov ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពរាជវង្សប៉ូឡូញ Stanisław ហើយដើរពីប៉ូឡូញទៅ Kyiv ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅខាងកើតហើយចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងស៊ុយអែតដ៏សំខាន់។ នៅពេលអនាគតគាត់សង្ឃឹមថានឹងទទួលបានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងចំណោម Cossacks អ៊ុយក្រែន។ Mazepa បានធានាគាត់ថាពួកគេជាច្រើននឹងមិនប្រកាន់ភ្ជាប់ជាមួយស៊ុយអែតភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេជឿជាក់ថាស្តេចនិងកងទ័ពរបស់គាត់អាចការពារពួកគេពីការសងសឹករបស់ស្តេច។ ហើយទីបំផុត Charles មានគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយគឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Crimean Tatars និងប្រហែលជា Ottoman Porte ដែលគ្រប់គ្រងលើពួកគេទៅជាសម្ព័ន្ធភាពមួយ ដូច្នេះពួកគេនឹងបំបែកបទឈប់បាញ់ដែលបានបញ្ចប់ជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1700 ហើយរួបរួមគ្នាជាមួយគាត់នៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពដ៏ខ្លាំងមួយ។ ហើយបន្ទាប់មកគ្មានកម្លាំងណាអាចរារាំងកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ធំនៅក្រោមការបញ្ជាទូទៅរបស់ Charles បានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញស្នូលដែករបស់ទាហានស៊ុយអែតរឹង ដើម្បីឆ្លងកាត់ពីភាគខាងត្បូងទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ។ ហើយនៅពេលដែលស្តេចនៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំង សម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់ - ស៊ុយអែត ខូសសាក់ ទួក និងតាតាស - នឹងទទួលបានចំណែករបស់ពួកគេពីការលួច ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងអាក់អន់ចិត្តឡើយ។ ប៉ុន្តែ ស្តេចបានប្រកែកថា ផែនការនេះអាចសម្រេចបានតែក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយប៉ុណ្ណោះ៖ ប្រសិនបើកងទ័ពស៊ុយអែត ដែលជាអ្នកគាំទ្រ និងជាអ្នកបំផុសគំនិតនៃយុទ្ធនាការដ៏អស្ចារ្យនាពេលខាងមុខ នៅតែស្ថិតក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។

យោងតាម ​​​​Mazepa សម្ព័ន្ធមិត្តអាចត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងនៅក្បែរ - លើសពី Dniep ​​er យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើកោះដប់បី Cossacks ឆន្ទៈខ្លួនឯងបានពង្រឹង។ ភាតរភាពនៃចោរប្លន់ទន្លេនេះមិនទទួលស្គាល់នរណាម្នាក់ទេលើកលែងតែ ataman Konstantin Gordienko របស់ពួកគេ។ ក្នុងចំណោម Cossacks ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអ្នកប្រយុទ្ធដែលអស់សង្ឃឹមហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងរុងរឿងជាមួយ Tatars និង Turks នៅពេលដែលពួកគេបានលុកលុយលើវាលស្មៅរបស់ពួកគេហើយបានដំឡើងបន្ទាយនៅលើ Dnieper ដើម្បីកុំឱ្យទូកកាណូ Zaporizhzhya ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ ឥឡូវនេះការគំរាមកំហែងដល់ទាហានសេរី Zaporozhian បានមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីហើយ Cossacks បានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Muscovites ។ Mazepa ដែលបានចរចាជាមួយ Gordienko បានដឹងអំពីអារម្មណ៍របស់ Cossacks ហើយកងទ័ពស៊ុយអែតបានផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងទៅជិតប៉ូលតាវ៉ាមួយផ្នែកដើម្បីកុំឱ្យពួកគេភ័យខ្លាចក្នុងការប្រឆាំងនឹង tsar នៅក្នុង Sich ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា Gordienko បានមកដល់ជាមួយ Cossacks 8,000 ទៅកាន់ស៊ុយអែត។ សម្ព័ន្ធភាពដែលបានបញ្ចប់ត្រូវបានពង្រឹងដោយការវាយប្រហារដោយពួក Sich លើការបំបែកតូចមួយនៃនាគរុស្ស៊ីដែលឈរជើងនៅក្នុងទីក្រុង Perevolochna ដែលជាចំណុចសំខាន់មួយនៅចំនុចប្រសព្វនៃ Vorskla ចូលទៅក្នុង Dnieper ដែលពោរពេញដោយលំហូរ។ ដោយបានស្ទាត់ជំនាញកន្លែងនោះ Cossacks បានបើកឡាន Dnieper ទៅភាគខាងជើង កប៉ាល់ទាំងអស់របស់ពួកគេ ហើយបោះយុថ្កាពួកគេជាជួរនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ទូកទាំងនេះដែលអាចដាក់មនុស្សបាន 3,000 នាក់ក្នុងពេលតែមួយ មានតម្លៃច្រើនជាងសម្រាប់ Charles ជាងទ័ពសេះ Zaporizhian ទាំងមូល។ មិនមានស្ពានឆ្លងកាត់ Dnieper ទេហើយប្រសិនបើកងទ័ពរបស់ Krassov និង Stanislav ចូលទៅជិតនោះមានតែទូកប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេអាចឆ្លងកាត់ទន្លេលឿននិងធំទូលាយ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា Gordienko បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខស្តេចដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស៊ុយអែត។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ Karl, Mazepa និង Gordienko ។ ស្តេចនៃប្រទេសស៊ុយអែតបានសន្យាថានឹងមិនធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយ tsar លើកលែងតែក្នុងលក្ខខណ្ឌថាអ៊ុយក្រែននិង Zaporizhzhya នឹងត្រូវបានដោះលែងជារៀងរហូតពីការគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ី។ លើសពីនេះ លោក Karl បានសន្យាថានឹងជៀសវាងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អ៊ុយក្រែនតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលសង្រ្គាមអនុញ្ញាត ឱ្យដកកងទ័ពស៊ុយអែតចេញពីដីអ៊ុយក្រែន។ hetman និង koshevoi បានសន្យាថានឹងប្រយុទ្ធនៅខាង Charles ហើយលើក Cossacks និងអ្នករស់នៅអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ប្រឆាំងនឹង tsar ។ នៅឯការហៅរបស់ពួកគេ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តប្រហែល 15,000 នាក់បានរត់ចូលទៅក្នុងជំរុំស៊ុយអែត ប៉ុន្តែភាគច្រើនបានក្លាយទៅជាកសិករដែលគ្មានអាវុធ។ ទាំង Charles និង hetman មិនមាន muskets បន្ថែមទេ ហើយការបំពេញបន្ថែមនេះមិនបានពង្រឹងកងទ័ពរាជវង្សខ្លាំងពេកទេ។ ប៉ុន្តែធម្មជាតិមិនបរិសុទ្ធរបស់ Karl ត្រូវស៊ូទ្រាំជាច្រើនពីវត្តមានរបស់ពួកគេ ចាប់តាំងពីអ្នកជ្រើសរើសបាននាំស្ត្រីមកជាមួយ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន "ភាពស្លូតបូត" បានពេញជំរុំស៊ុយអែត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការដែល Peter អនុវត្តដោយជោគជ័យត្រឹមតែពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងស៊ុយអែត និង Cossacks ប្រែទៅជាមហន្តរាយសម្រាប់ Karl កាន់តែច្រើន។ ជាលទ្ធផល អត្ថប្រយោជន៍ចម្បងដែលស្តេចអាចទទួលបានពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានទុកជាមោឃៈ។ Peter មិនដែលពឹងផ្អែកលើភាពស្មោះត្រង់របស់ Gordienko ហើយតែងតែរំពឹងថានឹងមានការបះបោរពីគាត់។ ដើម្បីបញ្ឈប់វា tsar បានបញ្ជាឱ្យវរសេនីយឯក Yakovlev ផ្ទុកទាហាន 2,000 នាក់នៅលើកប៉ាល់នៅ Kyiv ហើយចុះពី Dnieper ទៅ Perevolochna និងបន្តទៅ Zaporizhzhya Sich ។ ខណៈពេលដែល Gordienko និងសមមិត្តរបស់គាត់កំពុងដើរនៅក្នុងជំរុំរបស់ Karl និងចរចាជាមួយស្តេច Yakovlev បានជិះទូកទៅ Perevolochna ហើយបំបែក Cossacks ដែលនៅទីនោះ។ ពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមកគាត់បានទៅដល់ Sich ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចុះចតនៅលើកោះដែលនៅពេលនោះជាបន្ទាយសំខាន់នៃ Cossacks ហើយបានបំផ្លាញទីក្រុងដែលមានកំពែង (Sich) ដល់ដី។ បងប្អូន Sich ជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ដាក់គុកត្រូវបានប្រហារជីវិតក្នុងនាមជាជនក្បត់។ ជោគជ័យនេះមានសារៈសំខាន់ក្នុងការគោរពជាច្រើន។ ទីមួយ វាអាចទៅរួចក្នុងការធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធំធេងលើកងទ័ព Cossack ដែលនៅតែរឹងមាំនាពេលថ្មីៗនេះ។ ទីពីរ ដូចក្នុងករណី Baturin ដែរ ពេត្រុសបានបង្ហាញពីអ្វីដែលសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសត្រូវអាចចំណាយ។ នេះបានធ្វើឱ្យ Cossacks ជាច្រើននិងអ្នករស់នៅខាងក្រៅគិតនិងស្ងប់ស្ងាត់។ ទីបំផុត ប្រតិបត្តិការជោគជ័យលើនាវា Dnieper ក៏មានសារៈសំខាន់ខាងយោធាសុទ្ធសាធ។ ដោយបានចាប់យក Perevolochna និង Sich ទាហានរបស់ Yakovlev បានដុតទូក Cossack ទាំងអស់។ ស្ពានអណ្តែតទឹករបស់ Charles ឆ្លងកាត់ Dnieper ត្រូវបានបំផ្លាញភ្លាមៗ។

ទោះបីជាខ្មាំងសត្រូវដុតមធ្យោបាយឆ្លងកាត់ និងបំភិតបំភ័យ Cossacks ក៏ដោយ អ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងមានន័យតិចតួចចំពោះ Charles ប្រសិនបើគាត់អាចឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តខ្លាំងជាង ដែលជាអ្នកស្អប់ទីក្រុងមូស្គូ Crimean Khan Devlet Giray ។ អស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំមកនេះ ខាន់សកម្មប្រយុទ្ធត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយបទឈប់បាញ់មួយដែលត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយពេត្រុសក្នុងឆ្នាំ 1700 ដោយអធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់គឺស៊ុលតង់ទួរគី។ ប៉ុន្តែអរិភាពរបស់ Devlet Giray ចំពោះរុស្ស៊ីមិនបានចុះខ្សោយទេ ហើយនៅពេលដែលវាហាក់បីដូចជាកងទ័ពរបស់ Charles កំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ ខណ្ឌបានព្យាយាមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Ottoman Porte មិនឱ្យខកខានពេលវេលាអំណោយផល។ នៅនិទាឃរដូវនៃឆ្នាំ 1709 ខណ្ឌបានទទួលការអញ្ជើញពី Count Piper ហើយបានបញ្ជូន murzas ពីរទៅជំរុំស៊ុយអែតដើម្បីចរចា លទ្ធផលដែលទោះជាយ៉ាងណាត្រូវមានការយល់ព្រមនៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល។ Khan បានដាក់លក្ខខណ្ឌថា Karl មិនបានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Peter រហូតដល់គាត់ពេញចិត្តនឹងតម្រូវការទាំងអស់របស់ Crimea ក៏ដូចជាស៊ុយអែត។ នៅក្នុងកាលៈទេសៈផ្សេងទៀត លោក Karl ក៏មិនបានពិភាក្សាអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តបែបនេះដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរបស់គាត់បានបាត់បង់កម្លាំង ហើយបំណងប្រាថ្នាចង់បញ្ចប់ពេត្រុសបានក្លាយទៅជាការគិតមមៃ ហើយការចាប់ផ្តើមនៃការចរចាត្រូវបានដាក់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដំណឹងនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ Sich បានទុំហើយ Tatars ព្រួយបារម្ភបានប្រញាប់ទៅ Crimea ដើម្បីទទួលបានការណែនាំពីខាន់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទាំង Charles និង Stanislav បាននិយាយជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទីក្រុង Istanbul ទៅកាន់ Sultan ។ តាមពិតអាគុយម៉ង់របស់ពួកគេបានធ្វើម្តងទៀតនូវអំណះអំណាងរបស់ Devlet-Giray៖ តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកពេលវេលាអំណោយផលជាងពេលនេះនៅពេលដែលកងទ័ពស៊ុយអែតដែលរឹងរូសស្ថិតនៅក្នុងជម្រៅនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីទុកជាមោឃៈនូវលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការ Azov របស់ Peter ត្រឡប់មកវិញ Azov ។ ដុតផែនិងកងនាវានៅ Taganrog ជំរុញ tsar ដ៏ក្រអឺតក្រទមត្រឡប់មកវិញនៅលើវាលស្មៅហើយស្តារ "ភាពបរិសុទ្ធ" នៃសមុទ្រខ្មៅដែលនឹងក្លាយទៅជាប្រទេសទួរគីម្តងហើយម្តងទៀត។

ពេត្រុស​គ្មាន​មន្ទិល​ទេ​ថា ស៊ុលតង់​នឹង​ត្រូវ​ល្បួង​ដោយ​សំណើ​បែប​នេះ ទាំង​ការទូត និង​យោធា ហើយ​ចាត់​វិធានការ​ផ្ទាល់​ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1708 Golovkin បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ tsar ទៅកាន់ប្រទេសទួរគីដែលជាល្បិចកលរបស់ Peter Tolstoy ដែលជាការបញ្ជាដើម្បីរក្សាស៊ុលតង់ពីសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស៊ុយអែតតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅដើមឆ្នាំ 1709 Tolstoy បានរាយការណ៍ថា Grand Vizier បានសន្យាថា: ជនជាតិទួគីខ្លួនឯងនឹងសង្កេតមើលបទឈប់បាញ់ហើយនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Tatars និយាយទេ។ ប៉ុន្តែពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅបន្តិច ហើយនៅខែមេសា បេសកជនថ្មីរបស់ខាន់បានមកដល់នៅគ្រីមៀ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលជនជាតិទួគីឱ្យគាំទ្រស្តេចស៊ុយអែត។ Tolstoy បានបណ្ដោយខ្លួនតាមល្បិចគ្រប់បែបយ៉ាង ដើម្បីរារាំងបេសកកម្មនេះពីការទទួលបានភាពជោគជ័យ គ្រប់ទីកន្លែងបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតរបស់កងទ័ពស៊ុយអែត ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតកងនាវា tsarist នៅ Taganrog ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង។ ផ្សេងទៀត។ មាសដែលតែងតែជាកិត្តិយសនៅឯតុលាការអូតូម៉ង់ ត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងសប្បុរសដល់ឥស្សរជនទួរគី និងមន្ត្រីតុលាការ។ លើសពីនេះទៅទៀត Tolstoy បានចាប់ផ្តើមពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយ ជាការពិតដែលថា Peter និង Karl ហៀបនឹងចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាព បើមិនដូច្នេះទេ សូម្បីតែសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយនឹងត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃណាមួយ ហើយប្អូនស្រីរបស់ Peter គឺម្ចាស់ក្សត្រី Natalya ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានរៀបការជាមួយ Karl ។ ហើយឥឡូវនេះនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រីស៊ុយអែត។ បើនិយាយពីភាពស្និទ្ធស្នាល Tolstoy មិនស្មើគ្នាទេ ហើយការងាររបស់គាត់បានផ្លែផ្កា។ នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភា ស៊ុលតង់បានបញ្ជូនបញ្ជាទៅខាន់ ដោយហាមមិនឱ្យពួកតាតាសធ្វើសកម្មភាពនៅខាងពួកស៊ុយអែត។ ច្បាប់ចម្លងនៃសំបុត្រនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Tolstoy ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាយោងទៅតាម Tolstoy ជនជាតិទួគីយ៉ាងហោចណាស់នៅពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនេះនឹងមិនបំបែកបទឈប់បាញ់ទេហើយកងទ័ពដែលរងទុក្ខវេទនារបស់ Charles ត្រូវបានឯកោនៅកណ្តាលវាលស្មៅពេត្រុសមិនជឿថាស្តេចនឹងផ្តល់ឱ្យទេ។ ឡើងគំនិតនៃការវាយលុកមួយ។ ប៉ុន្តែ Tsar ក៏យល់ថាឥឡូវនេះជនជាតិស៊ុយអែតតូចពេកមិនអាចដោះស្រាយការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីបានទេ ហេតុដូច្នេះហើយ ភារកិច្ចចម្បងរបស់ពេត្រុសក្នុងរដូវរងា និងរដូវផ្ការីកឆ្នាំ ១៧០៩ គឺការពារលោក Charles ពីការទទួលការពង្រឹង។ ត្រលប់ទៅខែធ្នូ Tsar បានដកកម្លាំងសន្ធឹកសន្ធាប់ពីកងទ័ពសំខាន់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Goltz ដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Kyiv តាមព្រំដែនប៉ូឡូញ។ គោលដៅរបស់ពួកគេគឺដើម្បីបញ្ឈប់ការប៉ុនប៉ងណាមួយដោយកងទ័ពរបស់ Krassov ឬ Stanislav ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Charles ។ ការគំរាមកំហែងដែលស៊ុយអែតនឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយទួគី និងតាតាស នៅតែបន្តកើតមាន។ ទ័ពសេះ Tatar ជាច្រើន និងកងពលថ្មើរជើងទួរគី រួមជាមួយនឹងកងវរសេនាតូចស៊ុយអែតដែលមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់ នឹងក្លាយជាកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ។ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចុះបញ្ចូលស៊ុលតង់ និងមហាវីហ្សៀថា សង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី មិនបានសន្យាផ្តល់ផលប្រយោជន៍អ្វីដល់ពួកគេឡើយ។ ភាគច្រើនបំផុត ស្តេចស៊ុលតង់ និង Porto ត្រូវបានរំខានដោយខ្មោចកងនាវារុស្ស៊ី។ ដើម្បីបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេដល់ជនជាតិទួគី ហើយប្រសិនបើពួកគេនៅតែសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម បន្ទាប់មកវាយប្រហារពួកគេ ពេត្រុសបានសម្រេចចិត្តរៀបចំកប៉ាល់ ហើយនាំពួកគេទៅកាន់សមុទ្រខ្មៅនៅរដូវក្តៅ។

ពេញមួយរដូវរងាពេត្រុសរវល់ជាមួយកងនាវារបស់គាត់។ នៅខែមករានៅពេលដែល Charles ចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីកងទ័ពទៅភាគខាងកើតពេត្រុសមានការព្រួយបារម្ភថាស្តេចនឹងមិនឆ្លងកាត់ Voronezh ហើយដុតនៅទីនោះ - ដើម្បីភាពរីករាយរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ - កំពង់ផែនិងកន្លែងផលិតកប៉ាល់។ នៅក្នុងខែកុម្ភៈ tsar បានផ្ញើការបញ្ជាទិញទៅ Apraksina នៅ Voronezh ដើម្បីរៀបចំកប៉ាល់សម្រាប់ជិះទូកតាម Don ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងនាវានៅ Taganrog ។ បន្ទាប់មកដោយបញ្ជូនក្រឹត្យនិងការណែនាំរាប់មិនអស់នៅតាមផ្លូវគាត់ផ្ទាល់បានប្រញាប់ទៅ Voronezh ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណាំថាពេត្រុសបានរកឃើញពេលវេលាសម្រាប់អ្វីៗខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ជាឱ្យ Apraksin បញ្ជូនអ្នកថែសួនដ៏ល្អម្នាក់ទៅ Taganrog ជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់ពូជនិងសំណាប។ ដោយបានឮថាសូរ្យគ្រាសត្រូវបានរំពឹងទុកនៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនា គាត់បានសុំឱ្យគណិតវិទូបរទេសនៅទីក្រុងមូស្គូគណនាពេលវេលា និងរយៈពេលពិតប្រាកដនៃសូរ្យគ្រាសនៅ Voronezh ។ គាត់ថែមទាំងអាចអានសៀវភៅសិក្សាអំពីបន្ទាយដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សី ហើយបានផ្ញើសាត្រាស្លឹករឹតសម្រាប់ធ្វើការកែប្រែឡើងវិញ។ នៅទីក្រុង Belgorod គាត់បានស្នាក់នៅសម្រាប់ការហៅកូនប្រុសដែលទើបនឹងកើត Menshikov ដែលគាត់ជាឪបុកធ៍ម។

នៅទីក្រុង Voronezh ពេត្រុសបានជឿជាក់ថា កប៉ាល់ចាស់ៗជាច្រើនបានរលួយអស់ទៅហើយ ហើយមិនអាចប្រើប្រាស់បាន ហើយបានបញ្ជាឱ្យរុះរើពួកវាចេញ ដើម្បីការពារឧបករណ៍ និងសម្ភារៈឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ស្តេចបានយកឧបករណ៍នេះម្តងទៀត ហើយនឹកឃើញសិប្បកម្មជាងឈើ ព្រះអង្គផ្ទាល់បានធ្វើការនៅឯកន្លែងផលិតកប៉ាល់។ ពលកម្មរាងកាយដ៏លំបាកបានជួយពេត្រុសឱ្យបង្វែរអារម្មណ៍ខ្លួនគាត់ពីការព្រួយបារម្ភ និងការថប់បារម្ភដែលបានកើតលើគាត់កាលពីឆ្នាំមុន។ ដើម្បីគាំទ្រគាត់ Ekaterina ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Natalya និងកូនប្រុស Alexei បានមកដល់ Voronezh ។ អវត្តមានពីរដងពីកងទ័ព Menshikov បានមកលេងគាត់។ នៅខែមេសា នៅពេលដែលទឹកកករលាយ ពេត្រុសបានជិះទូកតាមដុនទៅកាន់ Azov និង Taganrog ជាកន្លែងដែលកងនាវាបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីទៅសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ធ្វើ​សមយុទ្ធ​ត្រូវ​បាន​ពន្យារ​ពេល​ដោយ​គ្រុន​ក្តៅ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ពេត្រុស​ដេក​នៅ​លើ​គ្រែ​ពី​ចុង​ខែ​មេសា​ដល់​ចុង​ខែ​ឧសភា។ នៅពេលនោះ Tolstoy បានទទួលការធានាពីស្តេចស៊ុលតង់ថា ទាំងទួរគី និងតាតាសនឹងមិនប្រឆាំងនឹង Tsar ឡើយ។ កងនាវា​នៅ​តែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ទួគី​មាន​ទំនោរ​ចង់​បំពាន​លើ​ការ​សន្យា​នេះ ប៉ុន្តែ​ពេត្រុស​បាន​ព្យាយាម​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​កងទ័ព​វិញ​ហើយ។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​ឧសភា ទី​បំផុត​គាត់​បាន​ជា​សះស្បើយ​ល្មម​នឹង​ចេញ​ដំណើរ។ រដូវក្តៅបានឈានចូលមកដល់វាលស្មៅ ហើយជាមួយនឹងវាជាម៉ោងកំណត់នៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារបស់គាត់ជាមួយ Charles ។

ពីសៀវភៅសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ (ភាគទី២ ភាគ៣-៤) អ្នកនិពន្ធ Churchill Winston Spencer

ជំពូកទីប្រាំបី ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវរងាឆ្នាំ 1941 កាលៈទេសៈពីរបានកំណត់ទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយសហភាពសូវៀត។ ទីមួយ​គឺ​ការ​ពិគ្រោះ​យោបល់​របស់​យើង​លើ​បញ្ហា​យោធា​មិន​កំណត់​មិន​ច្បាស់​លាស់​ ហើយ​ទីពីរ​គឺ​ការ​ទាមទារ​ឱ្យ​រុស្ស៊ី​ឈប់​សម្រាក។

អ្នកនិពន្ធ Kremlev Sergey

ជំពូកទីដប់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវរងាឆ្នាំ 1952 ។ សន្និបាតលើកទី XIX និងបន្តបន្ទាប់ទៀត ... ឆ្នាំ 1952 គឺជាឆ្នាំនៃសមាជគណបក្សដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយ - ក្រោយសង្គ្រាមលើកដំបូង។ ដប់បីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅនៅចន្លោះថ្ងៃទី 18 ចុងក្រោយនិងសមាជលើកទី 19 ខាងមុខនេះ ប៉ុន្តែឆ្នាំណា! សមាជ​បក្ស​មិន​ត្រូវ​បាន​កោះ​ប្រជុំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ទេ ប៉ុន្តែ​តើ​វា​ពិត​ទេ?

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ហេតុអ្វីស្តាលីនត្រូវសម្លាប់? ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃសតវត្សរ៍ អ្នកនិពន្ធ Kremlev Sergey

ជំពូកទីដប់មួយ រដូវរងាឆ្នាំ 1952/53... អ្វីដែល "ខ្ពស់បំផុត" ជនជាតិសូវីតខ្លាច... ហើយព្រះយេស៊ូវបានចូលទៅក្នុងព្រះវិហារនៃព្រះ ហើយបណ្តេញអស់អ្នកដែលបានលក់ និងទិញនៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហើយបានក្រឡាប់តុអ្នកប្តូរប្រាក់... ដំណឹងល្អនៃ ម៉ាថាយ ជំពូក​ទី ២១ ខទី ១២ ពួក​យូដា​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​ការ​នេះ ទ្រង់​បាន​ឆ្លើយ​ថា ៖ តើ​ជា​ទី​សំគាល់​យ៉ាង​ណា

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ហេតុអ្វីស្តាលីនត្រូវសម្លាប់? ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃសតវត្សរ៍ អ្នកនិពន្ធ Kremlev Sergey

ជំពូកទីដប់ពីរ រដូវរងាឆ្នាំ 1952/53… អ្វីដែល KHRUSHCHEV ខ្លាច… …2. តើ​ត្រូវ​ពន្យល់​កម្មករ​ដោយ​របៀប​ណា​ថា​តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ឡើង​ថ្លៃ? (ធូឡា) ...២៣. ហេតុអ្វីបានជាមិនមានតម្លៃថេរនៅលើទីផ្សារ? (រីហ្គា) … ៥៣. តើបុគ្គលិករបស់និយោជិតនឹងត្រូវកាត់បន្ថយ 40% ដែរឬទេ? (សារ៉ាតូវ) ...៥៦. របៀបឆ្លើយ

ពីសៀវភៅហ្វាំងឡង់។ ឆ្លង​កាត់​សង្គ្រាម​ទាំង​បី​ដើម្បី​សន្តិភាព អ្នកនិពន្ធ

ជំពូកទី 28 ជួរមុខ Karelian (រដូវរងាឆ្នាំ 1942 - រដូវក្តៅ 1944) ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ ទីតាំងរបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian ចាប់ពីរដូវរងាឆ្នាំ 1942 ដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 មានស្ថេរភាពខ្លាំង។ ទោះបីជាភាគីទាំងពីរបានព្យាយាមមិនជោគជ័យជាច្រើនលើក ដើម្បីកែលម្អជំហររបស់ពួកគេក៏ដោយ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

ពីសៀវភៅ សង្គ្រាមខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធ Shirokorad Alexander Borisovich

ជំពូកទី 7. រណសិរ្ស Karelian (រដូវរងាឆ្នាំ 1942 - រដូវក្តៅ 1944) ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ ទីតាំងនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian ចាប់ពីរដូវរងាឆ្នាំ 1942 ដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 មានស្ថេរភាពខ្លាំង។ ទោះបីជាភាគីទាំងពីរបានព្យាយាមមិនជោគជ័យជាច្រើនលើក ដើម្បីកែលម្អជំហររបស់ពួកគេក៏ដោយ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះយើងមិនធ្វើទេ។

ពីសៀវភៅ 100 គ្រោះមហន្តរាយដ៏ល្បីល្បាញ អ្នកនិពន្ធ Sklyarenko Valentina Markovna

រដូវរងាដ៏លំបាកនៃ ERZINCAN មនុស្សជាង 50,000 នាក់បានស្លាប់ និងរាប់រយពាន់នាក់បានរងរបួសក្នុងអំឡុងពេលការរញ្ជួយដីដែលបានវាយប្រហារខេត្ត Erzincan, Sivas និង Samsun ប្រទេសទួរគីនៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ។ គ្រោះមហន្តរាយដែលជាលទ្ធផលនៃទីក្រុង និងទីប្រជុំជនជាច្រើនស្ទើរតែបាត់ពីផែនដី

ពីសៀវភៅ 900 ថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Leningrad ។ អនុស្សាវរីយ៍របស់វរសេនីយ៍ឯកអាល្លឺម៉ង់ អ្នកនិពន្ធ Polman Hartwig

ជំពូកទី 6 ការប្រយុទ្ធលើកទី 2 នៅលើ LADOGA Lake Winter 1942/43 ខណៈពេលដែលវិបត្តិមួយកំពុងកើតឡើងនៅភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សភាគខាងកើត រណសិរ្ស Volkhov-Leningrad Front បានងាកទៅរកសង្រ្គាមលេណដ្ឋានម្តងទៀត។ ទាហានបានចាប់ផ្តើមជីវិតឯកោម្តងទៀត៖ កាតព្វកិច្ចយាម និងការឈ្លបយកការណ៍នៅក្នុងតំបន់លាតសន្ធឹង

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសដាណឺម៉ាក អ្នកនិពន្ធ Paludan Helge

រដូវរងាធ្ងន់ធ្ងរដំបូង ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 បន្ទររបស់វាបានទៅដល់ប្រទេសដាណឺម៉ាកអព្យាក្រឹត។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា Esbjerg គឺជាទីក្រុងអឺរ៉ុបខាងលិចដំបូងគេដែលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអង់គ្លេស សំដៅលើនាវាអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងតំបន់នោះ។

ពីសៀវភៅ Memoirs ។ ជំពូកដែលបានជ្រើសរើស។ សៀវភៅ ១ អ្នកនិពន្ធ លោក Saint-Simon Louis de

ពីសៀវភៅ Komdiv ។ ពីកម្ពស់ Sinyavino ដល់ Elbe អ្នកនិពន្ធ Vladimirov Boris Alexandrovich

Sinyavino ប្រយុទ្ធនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 - រដូវរងានិងនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែសីហា ព្យុះផ្គររន្ទះបានក្លិននៅលើអាកាស។ ចាប់ពីពេលជាក់លាក់ណាមួយ គេអាចវិនិច្ឆ័យបានថា កន្លែងណាមួយនៅលើរណសិរ្ស Volkhov របស់យើង ការរៀបចំកំពុងដំណើរការសម្រាប់ការប្រយុទ្ធថ្មី។ សញ្ញាដំបូងគឺបញ្ជារបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃឆ្មាំទី 4

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ប្រវត្តិមនុស្សជាតិ។ ខាងកើត អ្នកនិពន្ធ Zgurskaya ម៉ារីយ៉ា Pavlovna

រដូវរងាដ៏អាក្រក់នៃ Erzincan មនុស្សជាង 50,000 នាក់បានស្លាប់ និងរាប់រយពាន់នាក់បានរងរបួសក្នុងអំឡុងពេលការរញ្ជួយដីដែលបានវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 នៅក្នុងខេត្ត Erzincan, Sivas និង Samsun ក្នុងប្រទេសទួរគី។ គ្រោះមហន្តរាយដែលជាលទ្ធផលនៃទីក្រុង និងទីប្រជុំជនជាច្រើនស្ទើរតែបាត់ពីផែនដី

ពីសៀវភៅ The Last Hour of the Knights ដោយ Shiono Nanami

ជំពូកទីប្រាំមួយ រដូវរងាឆ្នាំ 1522

ពីសៀវភៅ Rebellious Orthodoxy អ្នកនិពន្ធ Bogdanov Andrey Petrovich

រដូវរងាឆ្នាំ 1663 "ចំពោះ Tsar Sovereign និង Grand Duke" Nikanor បានសរសេរដោយដៃយ៉ាងច្បាស់ដោយមិនស្តាប់សំលេងរំខាននិងសម្រែកដែលបានឮនៅពីក្រោយបង្អួចដែលត្រជាក់។ - ជូនចំពោះ Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងធំ និងតូច និងស ដែលជាអ្នកកាន់អំណាច។ អតីតអ្នកដើរសុំទានដ៏អធិបតេយ្យរបស់អ្នក Savva វាយដោយចិញ្ចើមរបស់គាត់។

ពីសៀវភៅ Big Draw [សហភាពសូវៀតពីជ័យជំនះដល់ការដួលរលំ] អ្នកនិពន្ធ Popov Vasily Petrovich

រដូវរងារុស្ស៊ីដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ នៅក្នុងសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ លោក W. Churchill បានសរសេរថា “កម្លាំងរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត ភាពធន់របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ទុនបំរុងមនុស្សដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ទំហំដ៏ធំរបស់ប្រទេស រដូវរងារដ៏អាក្រក់របស់រុស្ស៊ីគឺជាកត្តា។ នោះនៅទីបំផុត

ពីសៀវភៅ Louis XIV អ្នកនិពន្ធ Bluche Francois

រដូវរងាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច (1709) ចំពោះស្ថានភាពយោធាដ៏អាម៉ាស់ ទៅកាន់រតនាគារដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ដល់ការចរចាដែលបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងអកុសលបំផុត នឹងត្រូវបានបន្ថែមសម្រាប់នគរ និងស្តេច គ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃរដូវរងាឆ្នាំ 1709 ធ្ងន់ធ្ងរដូចជារដូវរងា។ ឆ្នាំ ១៦៩៣ និង ១៦៩៤។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់ប្រជាជនយើងនាងនៅតែស្ថិតនៅក្រោម

ចូរយើងឈប់ ទោះបីជាវាមិនធម្មតាសម្រាប់រដូវរងាឆ្នាំ 1708-1709 ទំព័រ: បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1684 និង tutti qunti1 នេះគឺជារដូវរងារ "អតិបរមា" ដំបូងគេដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់យោងទៅតាមការវាស់វែងទែរម៉ូម៉ែត្រនៃសម័យនោះ។ យោងតាមលោក Jurgeg Lutherbacher3 នៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1709 ភាពត្រជាក់ដ៏អាក្រក់បំផុតត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងរយៈពេល 500 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ជាមួយនឹងសីតុណ្ហភាពជាមធ្យមទាបជាង 3° នៅអឺរ៉ុប និងខាងលិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី! រដូវរងាបែបនេះអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញកម្រណាស់ ដូចដែលរយៈពេលបីសតវត្សចុងក្រោយនេះថ្លែងទីបន្ទាល់។ ដោយសារកំដៅបច្ចុប្បន្ន "១៧០៩" អាចកើតឡើងតែម្តងគត់ក្នុងរយៈពេលមួយរយពាន់ឆ្នាំ! Paradoxically, រដូវរងារនេះបានមកនៅពេលនៃការឡើងកំដៅផែនដីយ៉ាងច្បាស់ដោយស្មើភាព, រីកលូតលាស់នៅក្នុងរដូវរងារមានន័យថា (1685-1738): ផលវិបាកនៃអថេរពហុឆ្នាំ, អន្តរសហស្សវត្សរ៍ឬមួយរយឆ្នាំជាមួយនឹងអត្រាជាមធ្យម (សតវត្សទី XVIII) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអន្តររយៈពេលវែងខ្លាំងណាស់។ - រយៈពេលមួយរយឆ្នាំ, grosso modo នៅតែជាតួយ៉ាងសម្រាប់ MLP ។

យោងទៅតាម KPfister វាអាចវាស់ស្ទង់ចលនាចុះក្រោមពី 0°C ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទី 5-7 ខែមករា ឆ្នាំ 1709។ រលកនៃខ្យល់នៅតំបន់អាក់ទិកដែលមានសីតុណ្ហភាព -20°C ក្នុងល្បឿន 40 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងបានផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូង។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាវាបានទៅដល់ Pyrenees ដែលនាំមកនូវការស្លាប់ភ្លាមៗដល់ប្រេង Perpignan និងដើមក្រូចឆ្មា។ ផែនទីរបស់ Lashiver នៃឆ្នាំ 1709 បង្ហាញឱ្យឃើញពីការឈ្លានពានរបស់ខ្យល់អាកទិកពីប្រទេសអៀរឡង់ទៅកាន់សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដែលជារលកសាយសត្វនៅភាគខាងកើតនៃ Azores anticyclone ដែលខ្លួនវាដឹកនាំទៅឆ្ងាយទៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងភាគនិរតីនៃប្រទេសម៉ារ៉ុក។ រដូវរងានៃឆ្នាំ 1709 ទំ។ សូម្បីតែមានប្រវែងក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់មានរលកត្រជាក់ធ្ងន់ធ្ងរចំនួនប្រាំពីរដែលត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការបន្តនៃរដូវក្តៅត្រជាក់នៃឆ្នាំ 1708 ទំ។៖ ខែតុលា (1), ខែវិច្ឆិកា (2), ខែធ្នូ 1708 (3) , ខែមករា (4), ថ្ងៃទី 4-10 ខែកុម្ភៈ (5), 22 - ចុងបញ្ចប់នៃខែកុម្ភៈ (6), ខែមីនា 10-15 (7) ។ ជីវិតមនុស្សភាគច្រើនត្រូវបានទាមទារដោយរលកទីបួនដ៏ធ្ងន់។ លើសពីនេះទៀតវាបានបំផ្លាញធញ្ញជាតិមិនមានស្រទាប់ការពារនៃព្រិល - វាអាចរស់បានដោយសារ barley ដែលត្រូវបានសាបព្រោះនៅនិទាឃរដូវបន្ទាប់ដូចដែល Columella បានណែនាំផងដែរ 1 ។ យោងតាមលោក K. Pfister ព្យុះស៊ីក្លូនប្រភេទស៊ីបេរី ដែលមានលំហូរខ្យល់នៅតំបន់ប៉ូល ត្រូវបានគេសន្មត់ថាមកពីភាគខាងកើត ឬភាគឦសាន ផលវិបាកដែលកើតមានតែនៅក្នុងទីក្រុង Naples និង Cadiz៖ ទន្លេ Ebro ក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ត្រូវបានកក។ នៅរដ្ឋធានី Stockholm ទឹកកកមិនរលាយវិញក្នុងខែមេសាទេ បើទោះជាដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃប៉ោលក៏ដោយ Greenland បានរំដោះខ្លួនចេញពីវារួចហើយ។ នៅទីក្រុងប៉ារីសរយៈពេល 19 ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ទែម៉ូម៉ែត្រនៅតែស្ថិតនៅ -10 អង្សាសេ។ ចម្ការអូលីវមេឌីទែរ៉ាណេត្រូវបានបំផ្លាញ ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយចម្ការទំពាំងបាយជូរ។ ទោះបីជាគ្រោះមហន្តរាយមិនដូចគ្នាបេះបិទនឹងគ្រោះទុរ្ភិក្សនៃឆ្នាំ ១៦៩៣ ក៏ដោយ យើងសង្កេតឃើញមានការកើនឡើងនៃអត្រាមរណៈ។ តម្លៃស្រូវសាលីកើនឡើង - ពី 9 livres ក្នុងមួយ set2 ក្នុងខែមិថុនា 1708 ដល់ 45 livres ក្នុងខែឧសភាដល់ខែមិថុនា 1709 តិចជាងប្រាំដង! ទន្លេ និងបឹងទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកចាប់ពី Riga ទៅ Stockholm, Naples និង Cadiz ។ ក្នុងកម្រិតតិចតួច មហាសមុទ្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់។ ប៉ុន្តែទីក្រុងឡុងដ៍បានទទួលស្គាល់រយៈពេលសាយសត្វចាប់ផ្តើម

ពីបុណ្យណូអែលដល់ចុងខែមីនា។ នេះអនុវត្តចំពោះប្រទេសភាគខាងជើងទាំងអស់ ក៏ដូចជាប្រទេសបារាំង អ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ។ ផ្នែកខ្លះនៃសមុទ្រនៅក្រោមច្រាំងសមុទ្រត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក។ បាល់ទិកនៅតែស្ថិតនៅក្រោមទឹកកកនៅដើមថ្ងៃទី 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1709 ដូចជាទន្លេ - នៅក្នុងទីក្រុង Namur ទន្លេ Meuse ត្រូវបានរារាំង។ Lake Constance និង Lake Geneva អាចធ្វើដំណើរជុំវិញដោយរទេះភ្លើង។ សត្វល្អិត និងបក្សីជាច្រើនប្រភេទត្រូវបានបំផ្លាញ។ ដើមឈើទាំងនោះត្រូវបានកកទៅជា sapwood1 ដូចដែលបានបង្ហាញដោយចិញ្ចៀនដើមឈើ។ ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំងគឺប្រហែលជាត្រជាក់ជាងប៉ារីស។ Provence កំពុងបាត់បង់ក្រូចរបស់វា។ មនុស្សបរិភោគ asphodil2, klischinets, wheatgrass ។ សូម្បីតែនំប៉័ង Oatmeal ក៏ត្រូវបានបម្រើនៅលើតុរបស់ Madame de Maintenon... ការរលាយដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយបណ្តាលឱ្យមានទឹកជំនន់ទឹកកកដ៏ធំនៅលើ Loire ដោយបំបែកដើមឈើនៅតាមផ្លូវរបស់វា។ ជាការពិតណាស់ចំនួនសរុបគឺតិចជាងនៅឆ្នាំ 1693-1694 ទំព័រ។ (បន្ទាប់មកការស្លាប់ 1,300,000 នាក់ទៀត!) កើនឡើងសម្រាប់ប្រទេសបារាំងដោយ 600,000 ការស្លាប់បន្ថែម (ត្រជាក់ 1709 ទំ។ កង្វះអាហារូបត្ថម្ភ ហើយដូច្នេះជំងឺរាតត្បាតអម) ។

នៅលោកខាងលិច មានមតិបែបនោះ ក្នុងវិស័យប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា ដែលថាកងទ័ពរុស្ស៊ី និងសូវៀត ជំពាក់ជ័យជំនះដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពួកគេចំពោះផ្ទៃដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ និងអាកាសធាតុដ៏អាក្រក់នៃមាតុភូមិរបស់យើង។ ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សទី 20 គួរឱ្យស្តាយ ជនរួមជាតិកាន់តែច្រើនឡើងបានចូលរួមមតិនេះ។ ដូច្នេះ តើមតិនេះសមហេតុផលយ៉ាងណា? យ៉ាងណាមិញ យើងពិតជាមានប្រទេសដ៏ធំមួយ ហើយអាកាសធាតុគឺអាក្រក់ខ្លាំងណាស់។ ប្រហែលជាវាមិនមែនជាយើងទេដែលវាយខ្មាំងសត្រូវ ប៉ុន្តែអាកាសធាតុ?

ផ្នែកទី 1: របៀបដែលគាត់បានផ្តួលស៊ុយអែតនៅរដូវក្តៅ

ស្តេចស៊ុយអែត Charles XII ជាធម្មតាត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកចាញ់ដំបូងគេ។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាត្រូវគ្នា - រដូវរងាឆ្នាំ 1708/1709 គឺធ្ងន់ធ្ងរខុសពីធម្មតា "សត្វស្លាបហើរហើរ" ។ ហើយកងទ័ពស៊ុយអែតដែលចុះខ្សោយបន្ទាប់ពីរដូវរងាដ៏អាក្រក់នេះត្រូវបានចាញ់នៅជិតប៉ូលតាវ៉ា។



ឥឡូវនេះសូមពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់។ លោក Karl ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងស្រុងនៅជិតទីក្រុង Narva បានចាត់ទុកប្រទេសរុស្ស៊ីជាសត្រូវដ៏កាចសាហាវ ហើយក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់គាត់បានបោះកងកម្លាំងសំខាន់ៗប្រឆាំងនឹងស្តេចប៉ូឡូញ និងអ្នកបោះឆ្នោត Saxon Augustus II ។ នៅពេល Karl ដឹងពីកំហុស កងទ័ពរុស្ស៊ីមានកម្លាំងខ្លាំងជាងមុន ហើយនាងបានគ្រប់គ្រងផ្លូវចេញទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិករួចហើយ។


Charles XII ដោយបានសម្រេចចិត្តកែតម្រូវស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរកងកម្លាំងសំខាន់ៗទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ តាមពិត "យុទ្ធនាការរុស្ស៊ី" បានចាប់ផ្តើមនៅដើមខែមិថុនា 1708 ។ ខែមិថុនាមិនត្រជាក់ទាល់តែសោះ។ ហើយ Karl ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (ចងចាំរឿងនេះ) ។ គាត់មានស្បៀងអាហាររយៈពេល 3 ខែ។ ប៉ុន្តែការធ្វើដំណើរពីទីក្រុង Minsk ទៅ Mogilev ដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 200 គីឡូម៉ែត្រ បានចំណាយពេលជាងមួយខែ Karl ។ ល្បឿនគឺតិចជាង 6.5 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។ បន្ថែមទៀត - កាន់តែអាក្រក់។ ជនជាតិស៊ុយអែតបានទៅដល់ភូមិ Starishi និង Dobroe នៅចុងខែសីហា។ នេះគឺប្រហែល 60 គីឡូម៉ែត្រហើយជិតពីរខែបន្ទាប់ពីចូល Mogilev ។ នៅតែក្តៅ ប៉ុន្តែល្បឿននៃការឈានទៅមុខគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

ជនជាតិស៊ុយអែតមិនអាចទៅឆ្ងាយជាង Good and the Elders ទៅ Moscow បានទេ។ វានៅតែរដូវក្តៅ! ហើយ Karl ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយឥឡូវនេះ នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅ ជនជាតិស៊ុយអែតដែលមិនអាចបំបែកខ្លួនទៅមុខបានត្រូវបង្ខំឱ្យងាកទៅភាគខាងត្បូង។ នៅក្នុងសមរភូមិមួយចំនួន ស៊ុយអែតមិនអាចទទួលបានជ័យជំនះ បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

អង្គភាព Liwenhaupt ដែលមានទាហានចំនួន 16 ពាន់នាក់ និងបានកាន់រទេះចំនួន 9 ពាន់ជាមួយនឹងគ្រាប់រំសេវ និងអាហារ ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបំពេញបន្ថែមនូវអាហារដ៏ឆ្ងាញ់។ ដោយបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូង Charles XII មិននៅចំណុចប្រជុំទេ។ ប៉ុន្តែ Livenhaupt ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយជនជាតិរុស្ស៊ី ហើយសាកសពស៊ុយអែតត្រូវបានកម្ចាត់នៅជិតភូមិ Lesnoye ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Liwenhaupt បានគ្រប់គ្រងដើម្បីនាំមនុស្ស 5 ពាន់នាក់ទៅ Karl ។ ប៉ុន្តែដោយគ្មានក្បួន។ នោះ​គឺ​ស្ថានភាព​កងទ័ព​ស៊ុយអែត​ដែល​មាន​ស្បៀង​មិន​បាន​ប្រសើរ​ឡើង​ទេ ប៉ុន្តែ​កាន់តែ​អាក្រក់​ទៅៗ។ នៅ​ពេល​នេះ​គឺ​ក្នុង​ខែ​កញ្ញា​វា​ចាប់​ផ្ដើម​ត្រជាក់។ ប៉ុន្តែភាពត្រជាក់ហាក់ដូចជាមិនមែនជាពិរុទ្ធជនទេ។

បន្ទាប់ពីការបាត់បង់ក្បួនរថយន្តរបស់ Liwenhaupt លោក Karl នៅសល់ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់ - ដើម្បីចូលទៅក្នុងត្រីមាសរដូវរងាក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនដែលជាកន្លែងដែលជនក្បត់ Mazepa បានហៅគាត់។ ហៅ​មក​សន្យា​គ្រាន់​តែ​គ្រាប់​រំសេវ និង​ស្បៀង​អាហារ​ច្រើន។ ហើយ Mazepa មានអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅក្នុងរាជធានីរបស់គាត់គឺ Baturin ។ Mazepa ក៏បានសន្យាពីកងទ័ពពី 20 ទៅ 40 ពាន់នាក់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនមានរឿងនេះទេព្រោះប្រជាជនអ៊ុយក្រែនមិនធ្វើតាមជនក្បត់។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់អំពីការក្បត់របស់ Mazepa Menshikov បានវាយឆ្មក់ Baturin ប្លន់និងដុតវា។ Charles XII បានមកដល់ "រនាំងដែលខូច" ។ គ្មានអាហារ គ្មានត្រីមាសរដូវរងាធម្មតា។

ហើយបន្ទាប់មកត្រជាក់ពិតប្រាកដបានមកដល់។

ឥឡូវនេះ - អំពីត្រជាក់និងកងទ័ព។ បុរសគឺជាមនុស្សដែលមានឈាមក្តៅ។ ហើយគាត់អាចទប់ទល់នឹងភាពត្រជាក់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់រឿងនេះគាត់ត្រូវការសំលៀកបំពាក់កក់ក្តៅ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវការជាងនេះទៅទៀតនោះ គឺឱកាសដើម្បីកម្តៅសាច់ដុំ និងអាហារឆ្ងាញ់ៗ។ ឱកាសនៃការឡើងកំដៅផែនដីគឺជាត្រីមាសរដូវរងារ ពោលគឺការបង្រួបបង្រួមកងទ័ពនៅតាមភូមិ និងទីក្រុងសម្រាប់រដូវរងារ ដែលទាហានដែលកំពុងឈរជើងនៅក្នុងភាពកក់ក្តៅនៃផ្ទះរបស់អ្នកស្រុក និងបរិភោគអាហារដោយស្ងប់ស្ងាត់។ កងទ័ពដែលមានអាហារញ៉ាំល្អ ឈរក្នុងត្រីមាសរដូវរងា មិនខ្លាចសាយសត្វឡើយ។

ប៉ុន្តែអាហារដែលត្រូវបានគេយកទៅពិចារណានៅក្នុងផែនការរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស៊ុយអែតនៅជិត Lesnoy និងអ៊ុយក្រែននៅ Baturyn ។ កងទ័ពក៏អាចរស់នៅលើតម្រូវការជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនដែលចុះចូលផងដែរ។ ប៉ុន្តែមិនមានប្រជាជនចុះចូលទេ។ អ្នកស្រុកលាក់ទុកអាហារ និងមិនផ្តល់អាហារដល់ជនជាតិស៊ុយអែត សូម្បីតែស្ថិតនៅក្រោមការធ្វើទារុណកម្ម និងការគំរាមកំហែងដល់ជីវិតក៏ដោយ។ ហើយអ្នកស្រុកទាំងនេះ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយជនជាតិស៊ុយអែតជាមគ្គុទ្ទេសក៍ បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតអំពីស្នាដៃរបស់ Susanin ហើយថែមទាំងបានជូនដំណឹងដល់ពេត្រុសអំពីចលនានីមួយៗរបស់ស៊ុយអែត។

ជាមួយនឹងត្រីមាសវាក៏មិនដំណើរការដែរ - កងទ័ពរុស្ស៊ីដោយមិនសម្រាកដោយខ្លួនឯងមិនអនុញ្ញាតឱ្យស៊ុយអ៊ែតក្រោកឈរសម្រាប់ត្រីមាសរដូវរងាទេ។ នាងតែងតែដាក់សម្ពាធលើកងទ័ពស៊ុយអែត ដោយបង្ខំពួកគេឱ្យផ្លាស់ទីពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្នែកដែលមិនសូវមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងមានប្រជាជនច្រើននៃអ៊ុយក្រែននោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ការវាយលុករបស់ Veprik ដោយជនជាតិស៊ុយអែតបានកើតឡើងក្នុងភាពត្រជាក់ខ្លាំង - នៅពាក់កណ្តាលខែមករា។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1709 ដោយព្យាយាមរត់គេចពីតំបន់បំផ្លិចបំផ្លាញ Charles XII បន្តទៅការឡោមព័ទ្ធ Poltava ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលរងការខាតបង់និងចំណាយគ្រាប់រំសេវដែលនៅសល់។ ដូច្នេះហើយនៅពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ (ក្តៅម្តងទៀត) នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1709 កងទ័ពរបស់ Charles XII ត្រូវបានកម្ចាត់ចោលទាំងស្រុងដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីរបស់ Peter I ។

ដូច្នេះខ្ញុំឆ្ងល់ - តើវាពិតជាឧត្តមសេនីយ៍ Frost ដែលឈ្នះ? តើ​គាត់​ជា​អ្នក​ដែល​បំផ្លាញ​អង្គភាព​ស៊ុយអែត​ជាមួយ​ក្បួន​នៅ​ Lesnaya? តើគាត់ជាអ្នកដុត Baturin មែនទេ? តើ​គាត់​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​ប្រយុទ្ធ​នៅ Veprika ទេ? វាគឺជា Frost ដែលលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដែលបានដឹកនាំជនជាតិស៊ុយអែតនៅលើផ្លូវកោង ដូច្នេះពួកគេមិនមានពេលទៅ Starodub? មានអ្វីមួយមិនដូចវា។ ច្រើនទៀតដូចជាការនិយាយអំពី "អ្នករាំអាក្រក់" ។

ផ្នែកទី II: របៀបដែលគាត់បានយកឈ្នះណាប៉ូឡេអុងនៅរដូវក្តៅ

ជនរងគ្រោះដ៏សំខាន់បន្ទាប់នៃ "General Frost" មិនមែនមានតែនរណាម្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែអធិរាជណាប៉ូឡេអុងផ្ទាល់ ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង និងជាអ្នកឈ្នះស្ទើរតែទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប បានរួបរួមគ្នាក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

យោងទៅតាមកំណែទូទៅបំផុតក្នុងចំណោមប្រជាជនណាប៉ូឡេអុងបានឈ្លានពានប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានដកថយ "ហួសពីគែមផែនដី" ។ មិនអាចកំណត់ការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើជនជាតិរុស្ស៊ីចំពោះទាហានចុងក្រោយ ណាប៉ូឡេអុងបានទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូដោយខ្លួនឯង ហើយយកវាទៅ។ ប៉ុន្តែរដូវរងារុស្ស៊ីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងការពង្រីកគ្មានទីបញ្ចប់បានបំផ្លាញ "កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ" របស់អធិរាជបារាំង។


ហើយម្តងទៀតវាហាក់ដូចជាសម។ លំហគឺពិតជាគ្មានទីបញ្ចប់ មិនមែនអឺរ៉ុបទេ។ ហើយសំណល់ដ៏ក្រៀមក្រំនៃកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានរត់គេចពីពួកគេក្នុងរដូវរងា - កក, អស់កម្លាំងនិងឃ្លាន។ ពិត​ជា​មាន​ទីធ្លា​បើក​ចំហ និង​សាយ​សត្វ​ខូច​គ្មាន​អ្នក​ណា​ទៀត!

ចូរយើងពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីបញ្ហា។ ហើយ​យើង​ព្យាយាម​មិន​ដាក់​កម្មវត្ថុ​របស់​អ្នក​បះបោរ​ទៅ​នឹង​ការ​វាយ​តម្លៃ "ពាក្យ​ស្លោក" ណាមួយ​ឡើយ។ គ្រាន់តែការពិតនៅក្នុងលំដាប់ឡូជីខលរបស់ពួកគេ។

កងទ័ព​របស់​ណាប៉ូឡេអុង​ដែល​ចូល​ឈ្លានពាន​រុស្ស៊ី​ពិត​ជា​មាន​ទំហំ​ធំ​ណាស់។ "កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ" មានចំនួន 444 ពាន់នាក់ហើយសូម្បីតែប្រហែល 170 ពាន់នាក់នៅក្នុងទម្រង់នៃទុនបំរុងនិងការពង្រឹងបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរុស្ស៊ីរួចទៅហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ សរុប - ច្រើនជាង 600 ពាន់។

ការលុកលុយបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា (មិនទាន់មានសាយសត្វនៅឡើយទេ) ។ កងទ័ពទាំងនេះបានលុកលុយដោយកណ្តាប់ដៃតែមួយ។ ហើយបន្ទាប់ពីការដកកងទ័ពរុស្ស៊ីចេញពីព្រំដែនទិសដៅនៃសកម្មភាពរបស់អង្គភាព "កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ" ត្រូវបានគេមើលឃើញ។

Corps Macdonald (32 ពាន់នាក់) បានផ្លាស់ទៅ Riga ដោយផ្តល់នូវផ្នែកខាងជើងនៃការលុកលុយ។ Corps Oudinot (37 ពាន់នាក់) បានទៅដល់ St. Petersburg ។ Corps Saint-Cyr (25 ពាន់នាក់) បានកាន់កាប់ Polotsk ។ ផ្នែកខាងត្បូងត្រូវបានផ្តល់ដោយ Schwarzenberg Corps (34,000) ដែលបានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងទ័ពទី 3 របស់ Thomasov ហើយត្រូវបានពង្រឹងដោយ Rainier Corps (17,000) ។ កងកម្លាំងរបស់ណាប៉ូឡេអុងដែលនៅសេសសល់បានប្រញាប់ប្រញាល់បន្ទាប់ពីកងទ័ពរុស្ស៊ីទី ១ និងទី ២ ដកថយទៅទីក្រុងមូស្គូ។

ហើយនៅពាក់កណ្តាល និងចុងខែកក្កដា ការប្រយុទ្ធសំខាន់ៗបានកើតឡើង។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Kobrin កងទ័ពទី 3 របស់ Tormasov បានបញ្ឈប់សាកសពរបស់ Schwarzenberg និង Rainier ។ នៅក្នុងសមរភូមិ Klyastitsy អង្គភាពរបស់ Wittgenstein បានកម្ចាត់ Oudinot ដោយបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៅ St. Petersburg និងបង្ខំឱ្យ Napoleon បញ្ជូនក្រុម Saint-Cyr ទៅគាំទ្រ Oudinot ។

នៅតែក្តៅសូម្បីតែក្តៅ។

នៅដើមខែសីហាការប្រយុទ្ធដ៏ធំបំផុតនៃយុទ្ធនាការទាក់ទងនឹងកងកម្លាំងចូលរួមបានកើតឡើង - សមរភូមិ Smolensk ។ ហើយ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​គឺ​គ្មាន​ការ​ឈ្នះ​ដាច់​សម្រាប់​ណាប៉ូឡេអុង​ទេ បើ​ទោះ​ជា​រុស្ស៊ី​ដក​ថយ​ក៏​ដោយ។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះណាប៉ូឡេអុងមានប្រជាជន 180 ពាន់នាក់។ ហើយបន្ទាប់ពីគាត់គាត់ចាកចេញពីសាកសពរបស់ Victor នៅ Smolensk (33 ពាន់នៅដើមសង្រ្គាម) ។ នៅចុងខែសីហា - សមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញនៃបូរ៉ូឌីណូ។ ណាប៉ូឡេអុងមាន ១៣៥,០០០ រួចហើយ។

រដូវក្តៅនៅតែបន្ត ទោះបីជាវាធ្លាក់ចុះក៏ដោយ។

ប៉ុន្តែ Kutuzov បានចាកចេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ នៅដើមខែកញ្ញាណាប៉ូឡេអុងដែលជាប្រមុខនៃកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 100.000 នាក់បានចូលទៅក្នុង Mother See ។

វានៅតែក្តៅនៅខាងក្រៅ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​ទទួល​ស្គាល់​ថា នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ក្រឡេក​មើល​ភាព​ស្ងួត​របស់​កងទ័ព​បារាំង វា​មាន​ភាព​ត្រជាក់។ ហើយវាកាន់តែត្រជាក់ខ្លាំង នៅពេលដែលអ្នកដឹងថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ការជ្រើសរើស និងការប្រមូលផ្តុំកងជីវពលរបស់ប្រជាជនត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងមួយៗ។ សរុបមក នៅឆ្នាំ១៨១២ អ្នកជ្រើសរើស ៤០០ពាន់នាក់ និងកងជីវពល ២៨ម៉ឺននាក់ ត្រូវបានដាក់នៅក្រោមអាវុធ។ កងអង្គរក្ស និងកងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងអស់បានទទួលការពង្រឹង ដែលជាប្រដាប់អាវុធ ហ្វឹកហាត់ និងបញ្ចូលទៅក្នុងអង្គភាពប្រយុទ្ធ។

ហើយនៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងដោយមិនបានអង្គុយអ្វីសោះនៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូ ហើយថែមទាំងមិនអាចសុំសន្តិភាពបាន បានចាប់ផ្តើមវាយលុកទៅភាគខាងត្បូង (ដូចជាលោក Karl ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ) គាត់មានកងទ័ពតូចជាងរុស្ស៊ីរួចទៅហើយ។ នៅដើមខែតុលា (ត្រជាក់ខ្លាំង ប៉ុន្តែមិនត្រជាក់ទាល់តែសោះ) អធិរាជបារាំងបានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូជាប្រមុខនៃកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 70,000 នាក់។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ អង្គភាពទី 26,000 របស់ Murat ដែលកំពុងមើលកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានកម្ចាត់នៅជិត Tarutino ដោយបានបាត់បង់មនុស្ស 4,000 នាក់។

ការប៉ុនប៉ងរបស់ណាប៉ូឡេអុងដើម្បីទម្លុះកងទ័ពរុស្ស៊ីបាននាំទៅដល់សមរភូមិ Maloyaroslavets ។ បារាំង​បាន​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​នេះ ដោយ​បាន​បាត់បង់​មនុស្ស​៦​ពាន់​នាក់ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​អាច​ទម្លុះ​ទៅ​ភាគខាងត្បូង​បានទេ។ កងទ័ពបារាំងមាន ៧ ម៉ឺននាក់ទល់នឹង ៩ ម៉ឺននាក់ និងកាំភ្លើង ៣៦០ ទល់នឹង ៦០០ ក្នុងសមរភូមិនេះ។ ប៉ុន្តែក្រៅពីនេះ បារាំងមិនមានទ័ពសេះគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយមានគ្រាប់រំសេវសម្រាប់សមរភូមិធំមួយ។ ទោះយ៉ាងណាការសម្រេចចិត្តអង្គុយនៅទីក្រុងមូស្គូដោយពឹងផ្អែកលើការទំនាក់ទំនងតែមួយគត់ដែលមានរយៈពេលយូរនិងរំខានឥតឈប់ឈរដោយបក្សពួកបានប្រែទៅជាមិនជោគជ័យបំផុត។

មិនអាចទម្លុះចូលទៅក្នុងតំបន់ដែលមិនមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ (អ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចជាលោក Karl) ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមការដកថយនៅតាមផ្លូវ Smolensk ដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ គាត់បានព្យាយាមបំបែកចេញពីកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដេញតាមគាត់យ៉ាងហោចណាស់បន្តិច។ ដូច្នេះគាត់បានប្រញាប់ទៅ Vyazma (200 គីឡូម៉ែត្រ) ក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃ។ ៤០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃគឺជាល្បឿនដកថយដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយវានៅតែក្តៅនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ណាប៉ូឡេអុងបានព្យាយាមបំបែកខ្លួន ដកថយទៅកាន់ Smolensk ជាកន្លែងដែលគាត់សង្ឃឹមថានឹងបំពេញបន្ថែមនូវអាហារ និងគ្រាប់រំសេវ ភ្ជាប់សាកសពរបស់ Oudinot, Saint-Cyr និង Victor ហើយដូច្នេះធានាខ្លួនគាត់ ក្រោកឈរឡើងជាកងទ័ពសម្រាប់រដូវរងា។

នៅជិត Vyazma ជនជាតិរុស្ស៊ី avant-garde បានចាប់ជាមួយជនជាតិបារាំងហើយនេះបានធ្វើឱ្យណាប៉ូឡេអុងធ្វើឱ្យមនុស្ស 8 ពាន់នាក់ទៀត។ នៅក្នុងខែដដែល Wittgenstein បានកម្ចាត់ Saint-Cyr នៅជិត Polotsk (ដក 8.5 ពាន់នាក់) និង Marshal Victor នៅជិត Chashniki ។ ប៉ុន្តែការខាតបង់សំខាន់ចំពោះណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានរងទុក្ខដោយការដកថយយ៉ាងលឿនដែលនឹកឃើញដល់ការហោះហើរ។

ដូចដែល Yermolov បានសរសេរថា "ល្បឿនដែលសត្រូវកំពុងឆ្ពោះទៅមុខគឺអស្ចារ្យណាស់ដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយកឈ្នះគាត់ដោយគ្មានមនុស្សអស់កម្លាំង" ។

ការសង្កេតរបស់ Platov គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត៖ "សត្រូវកំពុងរត់គេចតាមរបៀបដែលគ្មានកងទ័ពណាអាចដកថយបាន។ គាត់បោះបន្ទុកទាំងអស់របស់គាត់នៅលើផ្លូវ អ្នកជំងឺ អ្នករបួស ហើយគ្មានប៊ិចរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រណាអាចបង្ហាញរូបភាពនៃភាពភ័យរន្ធត់ដែលគាត់ទុកនៅលើផ្លូវខ្ពស់។

នៅជិត Lyakhovo បក្សពួកបានកម្ចាត់និងចាប់យកកងពលតូចរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Augereau - អ្នកទោស 2 ពាន់នាក់។

ទាហានតិចជាង 40 ពាន់នាក់ដែលបាត់បង់ស្មារតីនិងអស់កម្លាំងបានរត់ទៅ Smolensk ក្បែរណាប៉ូឡេអុង។ នៅទីនោះ ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយសំណល់ដែលបាក់ទឹកចិត្ត និងអស់កម្លាំងនៃសាកសព Victor, Saint-Cyr និង Oudinot ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ អង្គភាព Schwarzenberg នៅភាគខាងត្បូង ដោយបានដឹងពីវិធីសាស្រ្តរបស់កងទ័ព Danube របស់រុស្ស៊ី បានចាកចេញទៅកាន់ប្រទេសអូទ្រីសដើមកំណើតរបស់ខ្លួន។ នៅភាគខាងជើង កងកម្លាំងសំខាន់នៃអង្គភាព MacDonald's Corps Prussian របស់ York បានទៅខាងរុស្ស៊ី។ MacDonald ខ្លួនឯងជាមួយនឹងសំណល់ដ៏គួរឱ្យអាណិតនៃកងទ័ពបានដកថយហួសពី Neman ។ នោះគឺណាប៉ូឡេអុងមានមនុស្សប្រហែល 6 ម៉ឺននាក់ដែលនៅសល់ពី "កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ" ស្ទើរតែគ្មានទ័ពសេះ ស្ទើរតែគ្មានកាំភ្លើងធំ និងគ្រាប់រំសេវ។

ហើយនៅតាមផ្លូវពី Smolensk ទៅ Orsha នៅជិត Krasnoe Kutuzov បានស្ទាក់ចាប់ជនជាតិបារាំងម្តងទៀត។ ហើយ - យកចិត្តទុកដាក់! - នេះគឺជាសមរភូមិដំបូងនៃសង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 នៅពេលដែលព្រិលធ្លាក់។ ពិត ការសាយសត្វនៅតែដូច្នេះ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់មានតែពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកាប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែតាមពិត កងទ័ពបារាំងដែលបានទម្លុះតាម “ច្រករបៀងដ៏កាចសាហាវ” ដែលរៀបចំដោយកាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ី ហើយថែមទាំងបានបាត់បង់អ្នកការពារខាងក្រោយទាំងមូលបានបាត់បង់ជីវិតចំនួន ៦ ពាន់នាក់ និងអ្នកទោស ២៦ ពាន់នាក់នៅជិត Krasnoe ។

ហើយឥឡូវនេះសំណល់នៃ "កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ" ប្រហែល 30 ពាន់នាក់បានដកថយទៅ Berezina ដែលជាកន្លែងដែលមានសាយសត្វពិតប្រាកដរួចហើយណាប៉ូឡេអុងគ្រប់គ្រងដើម្បីយកឈ្នះ Chichagov និងបោះបង់ Wittgenstein ។ គាត់បានឆ្លងកាត់ Berezina ប៉ុន្តែកងទ័ពដែលអស់កម្លាំងរបស់គាត់មិនព្រមបន្តទៅមុខទៀត ហើយដាក់ដៃចុះ។ មានតែ "ឆ្មាំចាស់" របស់គាត់ - 9 ពាន់នាក់ - ចាកចេញជាមួយអធិរាជ។ វាស្ថិតនៅលើស្មារបស់នាងដែលការដកថយធ្លាក់នៅក្នុងសាយសត្វពិតប្រាកដ។

ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះ "General Frost" ដែលមិនគួរឱ្យជឿ? ដូច្នេះគាត់បានអង្គុយនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរដូវក្តៅ។ ប្រហែលជាដោយសារតែភាពខ្ជិលរបស់រុស្ស៊ី។


ដោយសារយើងកំពុងនិយាយអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នក។

ទំព័រទី 3

ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ ១៧០៨-១៧០៩ កងទ័ពរបស់ Charles XII នៅអ៊ុយក្រែនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ៖ ភាពអត់ឃ្លាន ជំងឺ ការតស៊ូរបស់វីរជននៃទីប្រជុំជន និងបន្ទាយនានាបានបង្កការខូចខាតយ៉ាងច្រើនដល់ស៊ុយអែត។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1709 ឆាលទី 12 បានចូលទៅជិតបន្ទាយប៉ូលតាវ៉ាហើយបានចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធរបស់វាដែលមានរយៈពេលបីខែ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នេះ ទាហាន​រុស្ស៊ី​បាន​រឹត​បន្តឹង​សង្វៀន​នៃ​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​យុទ្ធសាស្ត្រ។ ពេត្រុសបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យស៊ុយអែតនូវសមរភូមិ។ ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1709 "សមរភូមិ" ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Poltyuskaya បានកើតឡើង។ កងទ័ពស៊ុយអែតត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធដោយទាហានរុស្ស៊ី។ តួនាទីសំខាន់នៅប៉ូលតាវ៉ាត្រូវបានលេងដោយឧត្តមភាពលើសលប់នៃកាំភ្លើងធំរបស់ពេត្រុស (កាំភ្លើងរុស្ស៊ី ១០២ ដើមទល់នឹង ៣៩ ស៊ុយអែត) និងការប្រើប្រាស់ដោយពេត្រុសនៃកងកំលាំងបម្រុងដើម្បីវាយលុកយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះផ្នែកខាងមុខ និងផ្នែកខាងរបស់សត្រូវ ដែលនាំឱ្យ ជនជាតិស៊ុយអែតទៅនឹងការរត់ជាន់គ្នា។

ស៊ុយអែតបានបាត់បង់មនុស្សជាង ៨ ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងអ្នកទោស ៣ ពាន់នាក់ជនជាតិរុស្ស៊ី - ប្រហែល ១,៥ ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ហើយបីថ្ងៃក្រោយមក (ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា) ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយ Charles XII កងទ័ពស៊ុយអែតដែលមានកម្លាំង 16,000 នាក់ដែលដកថយក្រោមការបញ្ជារបស់ Levengaupt បានចុះចាញ់នឹងក្រុម Menshikov ដែលមានកម្លាំង 9,000 នាក់ដែលកំពុងដេញតាមវានៅ Perevolochin នៅលើ Dnieper ។ ស្តេចស៊ុយអែត និង hetman Mazepa បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសទួរគី។

Poltava "Victoria" បានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃសង្រ្គាមទាំងមូល។ ជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិ Poltava ដែលបានកំណត់លទ្ធផលនៃសង្រ្គាមបន្ថែមទៀត កងទ័ពដីរបស់ស៊ុយអែតពិតជាឈប់មាន។ ជ័យជំនះត្រូវបានសម្រេចតាមព្យញ្ជនៈ "ជាមួយនឹងការបង្ហូរឈាមតិចតួច" ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីមានអ្នកស្លាប់តិចជាងមួយពាន់កន្លះ និងរបួសជាងបីពាន់នាក់។ នេះបានផ្ដល់សក្ខីកម្មដល់អំណាច និងភាពចាស់ទុំរបស់កងទ័ពវ័យក្មេង និងកម្រិតខ្ពស់នៃសិល្បៈយោធារុស្ស៊ី។ ជ័យជំនះនៅ Poltava បានផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអំណាចរវាងពួកបះបោរ និងពង្រឹងជំហររបស់រុស្ស៊ីនៅបាល់ទិក។ Poltava បានទទួលជ័យជម្នះថ្មីរបស់រុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1710 ។ នៅបាល់ទិក។

ជ័យជម្នះ Poltava មិន​មាន​ផល​វិបាក​សំខាន់​តិច​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​អន្តរជាតិ​ឡើយ។ វាបាននាំរុស្ស៊ីទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយបង្ខំប្រទេសទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបឱ្យគិតគូរជាមួយវា ហើយបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវតួនាទីរបស់រុស្ស៊ីក្នុងកិច្ចការអឺរ៉ុបនាពេលនោះ។ ដាណឺម៉ាក និង Saxony បន្តសម្ព័ន្ធភាពជាមួយរុស្ស៊ី ព្រុចស៊ី និងហាណូវបានចូលរួមជាមួយពួកគេ។ ចាប់តាំងពីលោក Charles XII បានបដិសេធសំណើសន្តិភាពរបស់រុស្ស៊ីអំពីសិទ្ធិរបស់នាងចំពោះទឹកដីនៅជិតឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ពេត្រុសបានដឹកនាំអរិភាពយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ (Menshikov) និងនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក (Sheremetev) ។ នៅឆ្នាំ 1710 បន្ទាយរបស់ Elbing ត្រូវបានវាយលុកដោយកងទ័ពរុស្ស៊ី ហើយយោធភូមិស៊ុយអ៊ែតនៃ Riga, Vyborg, Pernov, Revel និងបន្ទាយផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់យកបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធ។ ដូច្នេះបាល់ទិកត្រូវបានជម្រះពីស៊ុយអែត។

នៅឆ្នាំ 1712 កងទ័ពរុស្ស៊ីរួមជាមួយកងទ័ពដាណឺម៉ាកនិង Saxon បានប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យនៅ Pomerania (ប៉ូឡូញ) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានការផ្លាស់ប្តូរជាដាច់ខាតនៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយស៊ុយអែត។ បន្ទាប់​មក ពេត្រុស​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​សម្ដែង​នៅ​ហ្វាំងឡង់។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៧១៣ ដោយមានជំនួយពីកងនាវា Galley ជនជាតិរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ Helsingfors (Helsinki) ហើយនៅរដូវក្តៅជនជាតិស៊ុយអែតបានចាកចេញពីទីក្រុង Abo ។ ប៉ុន្តែកងនាវាស៊ុយអែតនៅតែស្ថិតនៅក្នុងតំបន់បាល់ទិក។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1714 កងនាវារុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់ F.M. Apraksina បានកម្ចាត់កងទាហានស៊ុយអែតដ៏ធំមួយនៅ Cape Gangut (ឧបទ្វីប Hanko) ។ ជ័យជំនះនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យរុស្ស៊ីផ្ទេរការប្រយុទ្ធទៅទឹកដីនៃប្រទេសស៊ុយអែត; មិនយូរប៉ុន្មាន ជនជាតិរុស្សីបានចាប់យកកោះ Aland ហើយបានចុះចតកងទ័ពនៅលើឆ្នេរសមុទ្រស៊ុយអែត។

សង្គ្រាមខាងជើង - ការតស៊ូដើម្បីចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក
ដោយការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម ប្រទេសស៊ុយអែតមានកងទ័ពលំដាប់ទីមួយ និងកងទ័ពជើងទឹកដ៏រឹងមាំមួយនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Saxony (អ្នកបោះឆ្នោតដែល Augustus II គឺនៅពេលដំណាលគ្នានឹងស្តេចប៉ូឡូញ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត V.O. Klyuchevsky បានសរសេរថា "ដូចម្ដេចបានឡើងលើ។ បល្ល័ង្កប៉ូឡូញ និងស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃប៉ូឡូញបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទម្លាក់ចេញពីបល្ល័ង្កនេះ") និងដាណឺម៉ាក ...

ដំណាក់កាលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង និង GH ។ សម័យបុរាណ
យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូទីក្រុងដំបូងបានក្រោកឡើងពី 4000-3000 មុនគ។ នៅ Mesopotamia ជាមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ និងកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅទីនោះ។ មាន​ភស្តុតាង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ការ​លេច​ចេញ​នៃ​ទីក្រុង​ក្នុង​ឆ្នាំ 3000-2000 មុន​គ្រិស្តសករាជ។ នៅប្រទេសឥណ្ឌាបុរាណ ក្រិក អេហ្ស៊ីប ចិន បន្តិចក្រោយមក - នៅ Phoenicia ។ ទីក្រុងបុរាណបានកាន់កាប់ទឹកដីធំ ៗ ។ ភាគច្រើន ឃ...

ប្រវត្តិសាស្រ្តវប្បធម៌។
បុគ្គល​ក្នុង​ន័យ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​វប្បធម៌ មាន​ក្នុង​ពិភព​សញ្ញា មនុស្ស​ខ្លួន​ឯង​ត្រូវ​ទទួល​ឥទ្ធិពល​នៃ​ពិភពលោក​នេះ។ សញ្ញានៅក្នុងទម្រង់នៃនិមិត្តសញ្ញាដែលបានទទួលមរតកតាមវប្បធម៌ប៉ះពាល់ដល់ស្មារតីរបស់យើង និងសូម្បីតែវិធីនៃការគិត។ «​ពិភពលោក​អាច​ស្គាល់​បាន​តែ​ក្នុង​ទម្រង់​នៃ​វចនានុក្រម​អក្សរសាស្ត្រ​ប៉ុណ្ណោះ​» បង្ហាញ​ដល់​មនុស្ស​«​តែ​ក្នុង​ទម្រង់​នៃ​រឿង​និទាន...