ភាសា និងរចនាប័ទ្ម

Yaroslava Andreevna Bokhan

អំពីមុខងារនៃវាក្យសព្ទ terminological នៅក្នុងសារពត៌មាន

អត្ថបទវិភាគមុខងារនៃវាក្យស័ព្ទសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចិនទំនើប។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគឺត្រូវបានបង់ទៅកម្រិតនៃការត្រៀមខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធសម្រាប់ការបង្ហាញព័ត៌មានអំពីប្រធានបទសេដ្ឋកិច្ច និងភាពគ្រប់គ្រាន់នៃការយល់ដឹងរបស់ខ្លួនដោយអ្នកទទួលអាសយដ្ឋាន។

ពាក្យគន្លឹះ៖ អត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ពាក្យសេដ្ឋកិច្ច ព័ត៌មានពិសេស ភាសាចិន។

មនុស្សសម័យទំនើបនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ប្រាកដជានឹងជួបប្រទះវាក្យសព្ទពិសេសដែលបានចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រទូទៅពីវិស័យផ្សេងៗនៃចំណេះដឹង: សេដ្ឋកិច្ច នីតិសាស្រ្ត នយោបាយ បច្ចេកទេស និងវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗទៀត។ វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទពិសេសឈប់ជាគុណលក្ខណៈនៃសុន្ទរកថាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈតែប៉ុណ្ណោះ ដោយជ្រៀតចូលទៅក្នុងវិសាលភាពធំជាង ឬតិចជាងទៅក្នុងរង្វង់នៃការទំនាក់ទំនងមិនមែនវិជ្ជាជីវៈ។ បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចគឺពាក់ព័ន្ធមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកសេដ្ឋកិច្ច និងអ្នកឯកទេសក្នុងវិស័យដែលពាក់ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកតំណាងនៃផ្នែកផ្សេងៗនៃចំនួនប្រជាជនដែលមិនទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសេដ្ឋកិច្ច និងដំណើរការសេដ្ឋកិច្ច។ សារៈសំខាន់សង្គមនៃវិទ្យាសាស្ត្រនេះធ្វើឱ្យវាអាចខ្ចីវាក្យសព្ទសេដ្ឋកិច្ចពិសេសនៅក្នុងផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនងដែលមិនមានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ ហើយការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់សាធារណជនទូទៅនៅក្នុងដំណើរការសេដ្ឋកិច្ចមិនអាចប៉ះពាល់ដល់ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយធំនោះទេ។

ដោយសារតែអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយភាគច្រើនដើរតួជាអន្តរការីក្នុងការផ្ទេរព័ត៌មានពីអ្នកជំនាញទៅអ្នកមិនអាជីព (មានន័យថាព័ត៌មានពីប្រវត្តិ ឬព័ត៌មានវិភាគដែលទទួលបានពីអ្នកឯកទេស ហើយចាក់ផ្សាយតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទៅកាន់ទស្សនិកជនដ៏ធំទូលាយ ដែលភាគច្រើនជា មិនមែនអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យចំណេះដឹងនេះ) សមាសភាព lexical របស់វាត្រូវបានសំបូរទៅដោយពាក្យសេដ្ឋកិច្ច និងវិជ្ជាជីវៈ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយមានទំនោរទៅរកភាពសាមញ្ញមួយចំនួន - សម្រាប់ការយល់ឃើញគ្រប់គ្រាន់នៃសារផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយអ្នកស្តាប់ដែលមិនបានត្រៀមទុកជាមុន (អ្នកអាន)។ សារបែបនេះមិនអាចទេ។

នៅក្នុងអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទំនើប ពាក្យសេដ្ឋកិច្ចដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ - វាប្រាប់ និងតម្រង់ទិសអ្នកទទួលសារ ដែលបំពេញតម្រូវការការយល់ដឹង និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ ដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចចម្បងនៃអត្ថបទបែបនេះ - សារអំពីព្រឹត្តិការណ៍សេដ្ឋកិច្ចជាក់លាក់មួយ - ឧស្សាហកម្មត្រឹមត្រូវបំផុតឬពាក្យឯកទេសខ្ពស់ត្រូវបានប្រើ។

នៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃការសិក្សាអត្ថបទព័ត៌មាននៃលក្ខណៈសេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកំណែអេឡិចត្រូនិកនៃការបោះពុម្ពផ្សាយចិនដែលមានសិទ្ធិអំណាចបំផុតមួយ (China News)

ហើយនៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើការជាមួយវចនានុក្រមពិសេសផងដែរ វាត្រូវបានគេបង្ហាញថាវាក្យសព្ទនៅក្នុងអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមិនត្រូវបានបង្ហាញដោយឯកោទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយវាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ វិជ្ជាជីវៈ និងសូម្បីតែភាសាបញ្ចេញមតិដែលបង្កើតជាសូរសព្ទ lexical-semantic និង stylistic ពិសេសនៃ អត្ថបទ។

ការវិភាគរបស់យើងអំពីមុខងារនៃពាក្យសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានបង្ហាញថា ភាពតិត្ថិភាពនៃចន្លោះពាក្យនៃអត្ថបទព័ត៌មានភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើកម្រិតនៃវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នកនិពន្ធ និងបទពិសោធន៍ផ្នែកសារព័ត៌មានរបស់គាត់ជាទូទៅ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ អត្ថបទសារព័ត៌មានដែលរៀបចំដោយអ្នកសារព័ត៌មានដោយខ្លួនឯងនឹងខុសពីអត្ថបទដែលបានបង្កើតដោយមានការចូលរួមពីអ្នកប្រឹក្សាផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ឬរួមបញ្ចូលការសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកឯកទេស។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់នឹងស្ថិតនៅក្នុងកម្រិតនៃការតិត្ថិភាពនៃការបោះពុម្ពពាក្យ

mi ក៏ដូចជាវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃវាក្យស័ព្ទឯកទេសខ្ពស់។

សមាសភាព lexical នៃអត្ថបទមួយក៏អាចត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយគោលនយោបាយនៃការបោះពុម្ពផ្សាយ ឬទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានទាក់ទងនឹងរង្វង់អ្នកអាន ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគិតគូរពីការយល់ដឹង ភាពឆ្លាតវៃ បទពិសោធន៍ជីវិត កម្រិតនៃការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការយល់ឃើញនៃព័ត៌មាន និងការចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងៗ។ នៅ​ក្នុង​វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្រិតនៃវាក្យស័ព្ទនៃរបាយការណ៍ព័ត៌មានដែលសរសេរដោយអ្នកសារព័ត៌មានទាំងស្រុង ឬផ្ទុយទៅវិញដោយអ្នកសេដ្ឋកិច្ច ក៏មិនដូចគ្នាដែរ។ ភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យនឹងអាស្រ័យលើរចនាប័ទ្មនៃការបង្ហាញរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ ហើយជាការពិត អាស្រ័យលើអ្នកទទួលសារ ជាពិសេសបទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈ ឬវប្បធម៌ទូទៅរបស់គាត់។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមិនមានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ រួមទាំងនៅក្នុងអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ផ្ទុយពីអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រ ពាក្យសេដ្ឋកិច្ចពិសេសអនុវត្តមុខងារសំខាន់មួយទៀត - ប្រជាប្រិយភាពនៃចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ។

សូមពិចារណាឧទាហរណ៍មួយចំនួនពីអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាភាសាចិន។

SHCHYASH * "M^YA^AYY

បុគ្គលិកនៃធនាគារកណ្តាល (ធនាគារប្រជាជននៃប្រទេសចិន) រាយការណ៍ថា: គោលដៅនៃការកើនឡើងទ្វេដងនៃប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ទំនងជានឹងសម្រេចបានមុនកាលវិភាគ។ Chen Songchen ប្រធាននាយកដ្ឋានស្ថិតិនៃធនាគារប្រជាជនចិននៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់បង្ហាញថាការអនុវត្តគោលដៅនៃការបង្កើន GDP និងប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង និងជនបទ ដែលបានដាក់ចេញនៅក្នុងរបាយការណ៍នៅឯសមាជបក្សលើកទី 18 ។ គឺអាចធ្វើទៅបាន និងបញ្ជាក់ដោយការពិតជាក់ស្តែង។ ការកើនឡើងទ្វេដងនៃប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង និងជនបទទំនងជានឹងមកប្រហែល 2 ឆ្នាំមុនកាលវិភាគ។

ក្នុងឧទាហរណ៍នេះ បំណែកនៃសាររបស់អ្នកឯកទេសត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអត្ថបទ។ សារបែបនេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកក្នុងពេលដំណាលគ្នាថាជាផ្នែកនៃសុន្ទរកថាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងមិនមែនវិជ្ជាជីវៈ។ ជាការពិតណាស់ និយោជិតរបស់ធនាគារកណ្តាលដើរតួជាអ្នកឯកទេសខាងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ទស្សនិកជនដ៏ធំទូលាយ ដែលកម្រិតសមត្ថភាពក្នុងបញ្ហាទាំងនេះអាចទាបជាង។ អ្នក​និពន្ធ​នៃ​អត្ថបទ​នេះ​បាន​បញ្ជាក់​

ing, រក្សារចនាប័ទ្មទូទៅនិងសមាសភាពវាក្យស័ព្ទរបស់អ្នកឯកទេស: គាត់ធ្វើសេចក្តីយោងទៅនិយមន័យដោយប្រើអក្សរកាត់ OVR - GDP (ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប) ដោយមិនបកស្រាយខ្លឹមសាររបស់វាដែលអាចបង្ហាញពីការនិយាយទៅកាន់អ្នកអានដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលហើយក៏ប្រើម្តងហើយម្តងទៀត។ ពាក្យផ្សំ A^^ A គឺជាចំណូលជាមធ្យមសម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ ការ​ប្រើ​ពាក្យ​ផ្សំ​ជា​លក្ខណៈ​ទូទៅ​នៃ​អត្ថបទ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ចិន ព្រោះ​ឈ្មោះ​ពិសេស​នោះ​មាន​និយមន័យ​លាក់​ទុក​រួច​ហើយ។

សូមពិចារណាឧទាហរណ៍មួយទៀតពីអត្ថបទដូចគ្នា។

(2) J^2011^SVR^^9.3%

2012-2020^0BP-M¥^No.^6.94%BP 2012^MvVRSh

^^M^7.7%o $LY2012^^0VR^^ 7.7%, SH2013-2020^00R^Sh¥^^^^

6.85%o ALAda^shzh^schsvRma

អត្ថបទចែងថានៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការពិតដែលថានៅឆ្នាំ 2011 កំណើន GDP គឺ 9.3% ក្នុងឆ្នាំ 2012-2020 វានឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅប្រសិនបើកំណើនប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមគឺ 6.94% ។ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណ កំណើន GDP ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2012 មានចំនួន 7.7% ។ ប្រសិនបើកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់ឆ្នាំ 2012 ទាំងមូលមាន 7.7% នោះនៅឆ្នាំ 2013-2020 អត្រាកំណើន GDP ប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យម 6.85% នឹងគ្រប់គ្រាន់។ ការអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានប្រកាសនៅក្នុងសមាជបក្សលើកទី១៨គឺទំនងណាស់។

ទោះបីជាការពិតដែលថាអត្ថបទនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅលើផ្ទាំងព័ត៌មានរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសចិនដែលទស្សនិកជនគ្របដណ្តប់គ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសមាសភាព lexical វាគួរតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយមដែលមានគោលបំណងតូចចង្អៀត។ រង្វង់អ្នកអានដែលមានសមត្ថភាព។ សមាសភាព lexical នៃអត្ថបទត្រូវគ្នាយ៉ាងច្បាស់ទៅនឹងភាសាសម្រាប់គោលបំណងពិសេស ជាមួយនឹងភាពលេចធ្លោនៃវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ ជាពិសេស៖ vOR^^ - កំណើន GDP,

^ - កំណើនប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យម U# - កើនឡើងទ្វេដង ~ ត្រីមាស។ ការប្រើប្រាស់លើសលុបនៃពាក្យនាមក៏ជាលក្ខណៈផងដែរ ដែលវាត្រូវគ្នាទៅនឹងគោលគំនិតនៃពាក្យដែលទទួលយកដោយអ្នកភាសាវិទ្យាភាគច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គួរកត់សំគាល់ថា ដោយសារលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នៃភាសាចិន នាមនៅក្នុងមុខតំណែងផ្សេងៗក្នុងប្រយោគក៏អាចដើរតួជាគុណនាមជំនួសគុណនាម ហើយកិរិយាស័ព្ទនីមួយៗអាចប្រើជានាមបាន។

(3) ®^2012^SVR^7.7%, £pZh^ShM VR2019^#2010^Sh- #, S2013-2019^00RSh¥^^M^7.9%

SH2013-2018^00RSh¥^^

M^9.3%, AD, &EDN

J£^J® 2020^ 2010^|Ц^@№

សន្មតថាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបក្នុងឆ្នាំ 2012 នឹងមាន 7.7% ប្រសិនបើចាំបាច់ត្រូវពន្លឿនល្បឿននៃការសម្រេចបាននូវគោលដៅត្រឹមមួយឆ្នាំនោះ GDP ក្នុងឆ្នាំ 2019 គួរតែកើនឡើងទ្វេដងនៃកម្រិតនៃឆ្នាំ 2010 បន្ទាប់មកអត្រាកំណើន GDP ប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមដែលត្រូវការនៅឆ្នាំ 2013- 2019 គួរតែមាន 7.9% ហើយវាពិបាកណាស់។ ប្រសិនបើថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅត្រូវកាត់បន្ថយរយៈពេល 2 ឆ្នាំ នោះកំណើន GDP ប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមក្នុងឆ្នាំ 2013-2018 នឹងត្រូវឈានដល់ 9.3% ហើយនេះកាន់តែពិបាក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថា គោលដៅនៃការកើនឡើងទ្វេដងនៃអត្រាកំណើន GDP នៅឆ្នាំ 2020 បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 2010 គឺពិតជាអាចធ្វើទៅបាន និងរកឃើញការបញ្ជាក់ពិតប្រាកដ។

នៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយ អ្នកនិពន្ធចាកចេញពីការបង្ហាញការពិត "អាក្រាត" ដោយជជែកវែកញែកអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ដែលអាចកើតមាននៃព្រឹត្តិការណ៍ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះរក្សានូវរាល់ឯកតាវាក្យស័ព្ទពិសេសដែលបានប្រើពីមុនមក ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរ ណែនាំប្រភេទវាយតម្លៃដែលប្រើជាទូទៅ។

ពិបាក​គ្រប់​គ្រាន់

កាន់តែពិបាក ទីបំផុតផ្តល់ការឌិកូដអក្សរកាត់ដែលប្រើតាំងពីដើមអត្ថបទមក :D (Gross Domestic Product. យុទ្ធសាស្ត្របែបនេះអាចមកពីបំណងចង់ជំរុញអ្នកអានឱ្យគិត ហើយជាលទ្ធផលនាំគាត់មក ទៅនឹងការយល់ដឹង និងការបង្រួមនៃព័ត៌មានដែលបានអាន។

អត្ថបទដ៏សំបូរបែបតាមន័យវិទ្យាបែបនេះក្លាយជាផ្នែកមួយនៃលំហយល់ដឹងរបស់អ្នកអាន ដែលជាគោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅនៃរបាយការណ៍ព័ត៌មាន។ អ្នកសារព័ត៌មានជ្រើសរើសលក្ខខណ្ឌ និងរចនាប័ទ្មនៃសារ ដោយផ្អែកលើគំនិតនៃអ្នកតំណាងសក្តានុពលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធត្រូវបានកំណត់ដោយលំហវាក្យស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដោយសារលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់គាត់ សក្តានុពល epistemological និងជាការពិតណាស់ ប្រធានបទនៃ សារ។

ការសិក្សាអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃមុខងារនៃពាក្យសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃរបាយការណ៍ព័ត៌មានមួយចំនួនដែលបានពិចារណាក្នុងអត្ថបទនេះ និងអត្ថបទផ្សេងទៀត បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីអវត្តមាននៃការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្លានៃការប្រើប្រាស់ពាក្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នកសារព័ត៌មានក្នុងក្របខ័ណ្ឌ។ នៃអត្ថបទមួយ។ អ្នកនិពន្ធ

អត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទូទាំងសារទាំងមូលដំណើរការជាមួយនឹងក្រុមលក្ខខណ្ឌដែលមានកំណត់ ដោយព្យាយាមមិនឱ្យហួសពីប្រធានបទនៃសារ ដោយមិនគិតពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើនសមត្ថភាពរបស់អ្នកអានក្នុងដំណើរការសិក្សាសារព័ត៌មាន ដោយសារទម្រង់ទំនាក់ទំនងបែបនេះ។ មិនរាប់បញ្ចូលវិធីសាស្រ្តបុគ្គល ហើយផ្តោតលើអ្នកអានជាមធ្យម។

សូម​ពិចារណា​ឧទាហរណ៍​មួយ​ទៀត។

(4)

ish4 ^ e * № ^ shya 27 ក្នុង SHSHSH,

(អង្គការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍន៍) ព្យាករណ៍ថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននឹងកើនឡើង 8.5% នៅឆ្នាំក្រោយ។ របាយការណ៍ទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាល OECD ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉ារីសនៃថ្ងៃទី 27 បានរាយការណ៍ថាប្រទេសទីផ្សារដែលកំពុងរីកចម្រើនតាមរយៈការពង្រីកគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេបានយកឈ្នះលើការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការខាងក្រៅនៅក្នុងទីផ្សារ។ កំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមាន 8.5% និង 8.9% រៀងគ្នាក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំខាងមុខ។ ប្រទេសផ្សេងទៀតដែលមានទីផ្សារកំពុងរីកចម្រើនក៏នឹងអាចសម្រេចបាននូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់គួរសមផងដែរ។

ក្នុងឧទាហរណ៍នេះ ខ្ញុំចង់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែទៅលើពាក្យសេដ្ឋកិច្ចដ៏សម្បូរបែបដែលប្រើដោយអ្នកផ្ញើសារនោះទេ ដូចជាសេដ្ឋកិច្ចជាដើម។

កំណើន; (អង្គការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍន៍) អ្នកនិពន្ធ ពិតណាស់ សំដៅលើអ្នកអានដែលបានរៀបចំដែលស្គាល់វាក្យស័ព្ទ មានទស្សនវិស័យ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយក្នុងវិស័យនៃស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ក៏ដូចជាគំនិតដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។ ប្រទេសណាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃរដ្ឋដែលមានទីផ្សារកំពុងរីកចម្រើន។

ព័ត៌មានដែលបង្កឡើងដោយការផ្សារភ្ជាប់បុគ្គលជាមួយពាក្យនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ បន្ទាប់ពីបានឃើញសារមួយថា "ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំខាងមុខ អត្រាកំណើនសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសចិននឹងមាន 8.5% និង 8.9% រៀងគ្នា" អ្នកអានជាមធ្យមយល់ឃើញថាពាក្យថា អត្រាកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមិនមែនមកពីទស្សនៈនៃសេដ្ឋកិច្ចនោះទេ។ ការកើនឡើងនៃផលិតកម្ម កំណើននៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប និង GNP និងពីទស្សនៈនៃអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនឯង - ការកើនឡើងប្រាក់ឈ្នួល ការកែលម្អកម្រិតជីវភាពរស់នៅ។ល។ ជាងនេះទៅទៀត នេះមិនមែនដោយសារកម្រិតនៃការត្រៀមលក្ខណៈរបស់គាត់នោះទេ ប៉ុន្តែដោយភារកិច្ចយល់ដឹង ដែលកំណត់ជាចម្បងដោយតម្រូវការជាក់ស្តែងរបស់មនុស្ស ហើយមានតែបន្ទាប់មកដោយតម្រូវការដើម្បីទទួលបានព័ត៌មាន។

គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា អ្នកនិពន្ធអត្ថបទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលើប្រធានបទសេដ្ឋកិច្ចត្រូវប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចមិនត្រឹមតែផ្តល់ដំណឹងដល់អ្នកអានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជំរុញសកម្មភាពការយល់ដឹងរបស់គាត់ផងដែរ ដូច្នេះហើយអ្នកសារព័ត៌មានត្រូវតែមានការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជ្រើសរើសវាក្យស័ព្ទសមស្របសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុង អត្ថបទ។

គន្ថនិទ្ទេស

1. Akhmetshin, N. Kh. វចនានុក្រមហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ចចិន-រុស្ស៊ី [អត្ថបទ] / N. Kh ។

Akhmetshin, He Zhu ។ - M. : AST, East-West, 2007. - 704 ទំ។

2. Golovanova, E. I. វចនានុក្រមការយល់ដឹង [អត្ថបទ]៖ សៀវភៅសិក្សា។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ / E. I. Golovanova ។ - Chelyabinsk: សព្វវចនាធិប្បាយ ឆ្នាំ ២០០៨។

3. Grishechkina, G. Yu. ប្រភេទនៃនិយមន័យនៃពាក្យនៅក្នុងអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម [អត្ថបទ] / G. Yu. Grishechkina // Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta ។ ស៊ែរ មនុស្សសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម។ - 2010. - លេខ 1.-S. ១២០-១២៧។

5. Leychik, V. M. Terminology: ប្រធានបទ, រចនាសម្ព័ន្ធ, វិធីសាស្រ្ត [អត្ថបទ] / V. M. Leychik ។ - M. : Librokom, 2009. - 256 ទំ។

6. ytttpm ។ -sh-.sh er, 2011 ។

// FDIlad yag:

^^^ 8.5% (កាលបរិច្ឆេទចូលប្រើ៖ 28.11.2012)។

// iYaG: http://finance.chi-

nanews.com/cj/2012/12-05/4382374.shtml (ចូលដំណើរការ 05.12.2012) ។

Oleg Vitalievich Demidov

សាកលវិទ្យាល័យ Chelyabinsk State

ការពិភាក្សានយោបាយទំនើបក្នុងមធ្យោបាយនៃទំនាក់ទំនងដ៏ធំនៅក្នុងតំបន់ CHELYABINSK

អត្ថបទនិយាយអំពីបញ្ហានៃការបង្កើតសុន្ទរកថានយោបាយអវិជ្ជមាន។ វិធីធម្មតាបំផុតនៃការបង្ហាញការវិចារណកថានៅក្នុងអត្ថបទសាធារណៈត្រូវបានកំណត់។ មធ្យោបាយនៃការបែងចែករវាងការអំពាវនាវបែបអសកម្ម និងការអំពាវនាវជ្រុលនិយមនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំនៃតំបន់ Chelyabinsk ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។

ពាក្យគន្លឹះ៖ សុន្ទរកថានយោបាយ វិចារណកថា ជ្រុលនិយម។

វិចារណកថានយោបាយគឺហួសប្រមាណជាមួយនឹងភាពចម្រុះទាក់ទងនឹងអ្នកដ៏ទៃ) បច្ចេកទេសនិងល្បិចក្នុងន័យធៀប វាជាការសមរម្យក្នុងការប្រើពាក្យ "invective" ដើម្បីមើលងាយបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គូប្រជែង។ យល់​វា​ក្នុង​ន័យ​ទូលំ​ទូលាយ​ជា​ការ​និយាយ ដើម្បី​បញ្ជាក់​អំពី​មធ្យោបាយ​វេយ្យាករណ៍ មុខងារ​ពាក្យ​សម្ដី​នៃ​ការ​ប្រមាថ​ដូចជា​ការ​ឈ្លានពាន​ណាមួយ​។< лат. agressio нападение] 2. О че- Такой функцией обладают, прежде всего, ин-ловеке или животном: воинственная враждеб- вективы в узком смысле, как синоним сквер-

ពេលវេលារបស់យើងត្រូវបានកំណត់ដោយការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏អស្ចារ្យនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ការរកឃើញនៅក្នុងវិស័យរូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងនៃថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ការកើត និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃអវកាសយានិក និងវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ វិស្វកម្មហ្សែន។ល។ នាំឱ្យការពិតដែលថាវាក្យសព្ទនៃភាសាត្រូវបានពង្រឹងជាមួយនឹងចំនួនដ៏ច្រើននៃពាក្យថ្មីនិងសូម្បីតែប្រព័ន្ធរងទាំងមូលរបស់ពួកគេ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទទាំងមូលក៏ត្រូវបានពង្រឹងដល់កម្រិតធំផងដែរ ពោលគឺឧ។ សក្ដានុពលផ្នែកព័ត៌មាន និងបញ្ញានៃភាសាបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។

ពាក្យ​ជា​ពាក្យ ឬ​ឈ្មោះ​ផ្សំ (ឃ្លា​ស្ថិរភាព) ដែល​ជា​ការ​កំណត់​គោល​គំនិត​ពិសេស​ពី​វិស័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា ច្បាប់ កីឡា សិល្បៈ។ល។ ឧទាហរណ៍: លេម៉ា- ទ្រឹស្តីបទជំនួយប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ទ្រឹស្តីបទសំខាន់ៗ; voltmeter- ឧបករណ៍សម្រាប់វាស់វ៉ុលអគ្គិសនីនៅក្នុងផ្នែកនៃសៀគ្វីដែលមានចរន្ត; វិទ្យុសកម្ម(physiol ។ ) - ការរីករាលដាលនៃដំណើរការនៃការរំភើបចិត្ត (ឬការរារាំង) នៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាល; សមត្ថភាពទំនាក់ទំនង- សមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយកិច្ចការទំនាក់ទំនងដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់សិស្ស និងសង្គម តាមរយៈភាសាបរទេស។ល។

ពាក្យនេះមិនមែនគ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះគោលគំនិតណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែមិនដូចពាក្យផ្សេងទៀតទេ វាមាននិយមន័យបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ឬផ្លូវច្បាប់យ៉ាងតឹងរឹង ពោលគឺនិយមន័យមួយ។ និយមន័យមានពីរប្រភេទ៖ ផ្លូវការ (វិទ្យាសាស្ត្រ និងផ្លូវច្បាប់) និងក្រៅផ្លូវការ។

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រគឺមិនអាចទៅរួចទេប្រសិនបើអ្នកឯកទេសក្នុងវិស័យណាមួយប្រើពាក្យដែលមិនមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់។ រួចហើយនៅក្នុងសម័យសូវៀត គណៈកម្មាធិការរដ្ឋសម្រាប់ការធ្វើស្តង់ដារ និងការបង្រួបបង្រួមត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលជាពិសេសអនុវត្តការបង្រួបបង្រួមនៃពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសទាក់ទងនឹងវិស័យចំណេះដឹងផ្សេងៗ ហើយបោះពុម្ពផ្សាយជាទៀងទាត់នូវការប្រមូល GOSTs (ស្តង់ដាររដ្ឋ) ដែលផ្តល់និយមន័យវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៃគោលគំនិតពាក់ព័ន្ធណាមួយសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាកាតព្វកិច្ចដោយអ្នកឯកទេស។

និយមន័យវិទ្យាសាស្ត្រនៃពាក្យដែលមានជាចម្បងនៅក្នុងស្តង់ដាររដ្ឋ គឺជាប្រភេទដំបូងនៃនិយមន័យផ្លូវការ។

ប្រភេទទីពីរនៃនិយមន័យបែបនេះគឺស្របច្បាប់។ សរុបមក នេះគឺជាប្រភេទថ្មីនៃនិយមន័យផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។ និយមន័យផ្លូវច្បាប់ គឺជានិយមន័យដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអាជ្ញាធរខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេស ហើយត្រូវបានដាក់នៅក្នុងច្បាប់សហព័ន្ធ ក្រឹត្យប្រធានាធិបតី និងក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាល។ នៅក្នុងឯកសាររដ្ឋទាំងនេះ ផ្នែកពិសេស "ពាក្យដែលបានប្រើ (ឬគោលគំនិត)" ជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែក ដែលផ្តល់បញ្ជីនៃពាក្យថ្មីរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអត្ថបទនៃឯកសារនេះជាមួយនឹងនិយមន័យ។

នេះមានន័យថានេះជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលលក្ខខណ្ឌច្បាប់ដែលបានស្នើឡើងគួរតែត្រូវបានយល់ និងបកស្រាយទូទាំងទឹកដីទាំងមូលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

លំដាប់នៃពាក្យបែបនេះគ្របដណ្តប់បន្តិចម្តងៗនូវវិសាលភាពសង្គមកាន់តែទូលំទូលាយ គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ពាក្យពិសេសដែលកើនឡើងទាក់ទងនឹងផ្នែកចម្រុះបំផុតនៃសកម្មភាពផលិតកម្មរបស់មនុស្ស។ ឧទាហរណ៍:

គីមីកសិកម្ម- ជី សារធាតុបន្សាបជាតិគីមី សារធាតុបន្ថែមចំណីដែលមានបំណងសម្រាប់អាហាររូបត្ថម្ភរុក្ខជាតិ ការគ្រប់គ្រងជីជាតិដី និងអាហាររូបត្ថម្ភរបស់សត្វ (ច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពីការគ្រប់គ្រងដោយសុវត្ថិភាពនៃថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត និងគីមីកសិកម្ម" ចុះថ្ងៃទី ២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៩៧)។

ទ្រព្យសកម្ម- ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សហគ្រាស ដែលរួមមានទ្រព្យសកម្មថេរ ការវិនិយោគរយៈពេលវែងផ្សេងទៀត (រួមទាំងទ្រព្យសកម្មអរូបី) ដើមទុនធ្វើការ ទ្រព្យសកម្មហិរញ្ញវត្ថុ (FZ "On Insolvency (ក្ស័យធន) នៃសហគ្រាស" ចុះថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1992)។

គ្រាប់រំសេវ- វត្ថុសព្វាវុធ និងឧបករណ៍សម្រាប់បាញ់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីវាយប្រហារគោលដៅ និងមានផ្ទុកសារធាតុផ្ទុះ ការជំរុញ ការបាញ់កាំជ្រួច ឬការបណ្តេញចេញ ឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពួកវា (FZ "On Weapons" ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1996)។

សុពលភាព- ការវាយតម្លៃគុណភាពនៃការបង្កាត់ពូជ និងផលិតភាពរបស់សត្វចិញ្ចឹម ក៏ដូចជាគុណភាពនៃផលិតផលបង្កាត់ពូជផ្សេងទៀត (សម្ភារៈ) សម្រាប់គោលបំណងនៃការប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀត (FZ "ស្តីពីការបង្កាត់ពូជសត្វ" ថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1995)។

វិធានការប្រឆាំងនឹងការចោលសំរាម- វិធានការកំណត់ការនាំចូលទំនិញដែលខូចគុណភាព ដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី តាមរយៈការដាក់ចេញនូវកាតព្វកិច្ចប្រឆាំងការបោះចោល ជាពិសេសកាតព្វកិច្ចប្រឆាំងការបោះចោលបណ្តោះអាសន្ន ឬការអនុម័តកាតព្វកិច្ចតម្លៃ (FZ "ស្តីពីវិធានការដើម្បី ការពារផលប្រយោជន៍របស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុងពាណិជ្ជកម្មបរទេសលើទំនិញ” ចុះថ្ងៃទី ២០ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៩៨)។

ឯកសារម្ចាស់ព័ត៌មាន, ធនធានព័ត៌មាន, ផលិតផលព័ត៌មាន និង (ឬ) មធ្យោបាយនៃការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអន្តរជាតិ- អង្គភាពអនុវត្តអំណាចនៃការកាន់កាប់ ប្រើប្រាស់ និងការបោះចោលវត្ថុដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបង្កើតឡើងដោយម្ចាស់ (FZ "ស្តីពីការចូលរួមក្នុងការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអន្តរជាតិ" ចុះថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1996)។

និយមន័យក្រៅផ្លូវការ គឺជានិយមន័យដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយស្ថាប័នរដ្ឋ ប៉ុន្តែត្រូវបានស្នើឡើងដោយបុគ្គល ឬក្រុមបុគ្គលមួយចំនួន។ កម្រិតនៃការទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈនៃនិយមន័យបែបនេះ ការប្រើប្រាស់របស់វាអាស្រ័យលើវិទ្យាសាស្ត្រ ឬសិទ្ធិអំណាចសាធារណៈទូលំទូលាយនៃបុគ្គល និងក្រុមដែលពាក់ព័ន្ធ ទោះបីជាជាការពិតក៏ដោយ នៅលើកម្រិតនៃការប្រហាក់ប្រហែលនៃនិយមន័យទៅនឹងការយល់ដឹងទំនើបនៃបាតុភូត ឬដំណើរការជាក់លាក់មួយ។ ដូច្នេះការបកស្រាយផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នានេះមិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅក្នុងប្រភពផ្សេងៗគ្នា - វចនានុក្រម ការងារវិទ្យាសាស្ត្រ សៀវភៅសិក្សា។ ឧទាហរណ៍, ទូរស័ព្ទនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ "ភាសារុស្សី" ត្រូវបានកំណត់ថាជា "ឯកតាសំខាន់នៃរចនាសម្ព័ន្ធសំឡេងនៃភាសាដែលជាធាតុកំណត់ដែលសម្គាល់ដោយការបញ្ជាក់លីនេអ៊ែរនៃការនិយាយ"; នៅក្នុង "វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសាវិទ្យា" - ជា "ឯកតានៃរចនាសម្ព័ន្ធសំឡេងនៃភាសាដែលបម្រើដើម្បីកំណត់និងបែងចែករវាងឯកតាដែលមានអត្ថន័យ - morphemes ដែលក្នុងនោះវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាផ្នែកតិចតួចបំផុតនិងតាមរយៈពួកវា - ដើម្បីទទួលស្គាល់និង បែងចែកពាក្យ "; នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់សាកលវិទ្យាល័យ "ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប" ed ។ សូរសព្ទរបស់ L. A. Novikov គឺជា "ឯកតានៃប្រព័ន្ធសំឡេងនៃភាសាដែលឯករាជ្យជាឯកតាដាច់ដោយឡែកអាចបែងចែកពាក្យនិងទម្រង់ពាក្យនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ" ហើយនៅក្នុង "វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងលើវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី" ដោយ V. I. Maksimov និង R. V Odekov - "ជាឯកតាសំឡេងដែលមិនអាចបំបែកបានហើយនៅក្នុងខ្លួនវាមិនមែនជាឯកតាសំឡេងសំខាន់នៃភាសាដែលបម្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណឬកំណត់ផ្នែកសំខាន់អប្បបរមា - morphemes និងតាមរយៈពាក្យ" ។ ពីនេះវាច្បាស់ណាស់ថា និយមន័យក្រៅផ្លូវការផ្តល់សេរីភាព ទោះបីក្នុងកម្រិតជាក់លាក់ណាមួយក៏ដោយ សម្រាប់ការបង្ហាញទស្សនៈលើគំនិតជាក់លាក់នៃអ្នកនិពន្ធបុគ្គល ឬក្រុមអ្នកនិពន្ធ។

នេះជួនកាលនាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចនៃទស្សនៈផ្សេងគ្នាទាក់ទងនឹងការបកស្រាយពាក្យដូចគ្នា។

និយមន័យក្រៅផ្លូវការនៃពាក្យគឺជាលក្ខណៈចាប់តាំងពីរូបរាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសាជាក្រុមពិសេសនៃពាក្យ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមវាក្យសព្ទក្នុងស្រុក ឬសៀវភៅសិក្សា ជាក់ស្តែងមិនមានឯកសារយោងទៅប្រភពផ្លូវការនៃនិយមន័យទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរខ្លះនៅទីនេះបានចាប់ផ្តើមកើតឡើងតែនៅចុងសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះនៅក្នុង "Illustrated Explanatory Dictionary of Russian Scientific and Technical Vocabulary" ed. V. I. Maksimov និយមន័យទាំងអស់នៃឯកតានៃបរិមាណរូបវន្តត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយយោងទៅលើប្រព័ន្ធអន្តរជាតិ (SI) ដែលណែនាំជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងក្នុងឆ្នាំ 1982 (GOST 8.417-81) ។ ឧទាហរណ៍:

ម៉ែត្រ។ ឯកតានៃប្រវែងនៅក្នុងប្រព័ន្ធអន្តរជាតិ (SI); តំណាង មនិងស្មើនឹងចំងាយរវាងអ័ក្សនៃការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលពីរដែលបានអនុវត្តនៅលើរបារផ្លាទីន-អ៊ីរីដ្យូមដែលរក្សាទុកនៅការិយាល័យទម្ងន់ និងវិធានការអន្តរជាតិនៅសីតុណ្ហភាព 0 ° C និងសម្ពាធធម្មតា។ តាមនិយមន័យ មួយម៉ែត្រគឺស្មើនឹង 1,650,763.73 រលកវិទ្យុសកម្មពីអាតូមនៃ krypton-86 នៅពេលចេញពីកម្រិត 2 រ 10 ក្នុងមួយកម្រិត 5 ឃ 5 នៅក្នុងកន្លែងទំនេរឬស្មើនឹងចម្ងាយដែលធ្វើដំណើរដោយពន្លឺនៅក្នុងកន្លែងទំនេរក្នុង 1 / 299 792 458 ទំ។

ឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃនិយមន័យផ្លូវការលើនិយមន័យនៃពាក្យច្បាប់គឺមានអារម្មណ៍នៅក្នុង "វចនានុក្រមច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យ" ed ។ A. Ya. Sukharev (1999) ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយវចនានុក្រមច្បាប់ និងសព្វវចនាធិប្បាយដែលបានបោះពុម្ពពីមុន សូម្បីតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍:

កិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ (កិច្ចសន្យា) - កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងបុគ្គលដែលចូលរោងការ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងប្តីប្រពន្ធ កំណត់សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់ប្តីប្រពន្ធក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ និង (ឬ) នៅក្នុងករណីនៃការបញ្ចប់របស់ខ្លួន (មាត្រា 40 នៃក្រមគ្រួសារនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ សហព័ន្ធ) ។ ការសន្និដ្ឋានរបស់ B. d. ក៏ត្រូវបានផ្តល់ដោយ Art ។ 256 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

ការដកស្រង់ចេញពីប្រព័ន្ធថែទាំចុះបញ្ជី - អនុលោមតាមច្បាប់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី "នៅលើទីផ្សារមូលបត្រ" ចុះថ្ងៃទី 22 ខែមេសាឆ្នាំ 1996 ឯកសារដែលចេញដោយអត្រានុកូលដ្ឋានដែលបង្ហាញពីម្ចាស់គណនីផ្ទាល់ខ្លួនចំនួនមូលបត្រនៃបញ្ហានីមួយៗដែលបានធ្វើឡើង។ នៅលើគណនីនេះនៅពេលចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ការពិតអំពីការជាប់គាំងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ច ក៏ដូចជាព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងមូលបត្រទាំងនេះ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវតែមានកំណត់ចំណាំលើការរឹតបន្តឹងទាំងអស់ ឬការពិតនៃការបង្រួបបង្រួមកាតព្វកិច្ចនៃមូលបត្រដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវបានចេញ ជួសជុលនៅថ្ងៃនៃការចងក្រងនៅក្នុងប្រព័ន្ធថែទាំចុះបញ្ជី។

សំណុំនៃពាក្យដែលមាននៅក្នុងវាក្យសព្ទបង្កើតជាប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទ (វាក្យសព្ទ) ។ វាក្យសព្ទរួមមានប្រព័ន្ធរងមួយចំនួនធំដែលបម្រើដល់ផ្នែកផ្សេងៗនៃចំណេះដឹង និងផលិតកម្ម៖ សេដ្ឋកិច្ច គណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា គីមីវិទ្យា ជីវវិទ្យា ភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ វិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ ភាសាវិទ្យា អក្សរសិល្ប៍។ល។ វាពិបាកក្នុងការរាយបញ្ជីប្រព័ន្ធរងវាក្យស័ព្ទទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងវាក្យសព្ទ។ លើសពីនេះ វិទ្យាសាស្ត្រប្រពៃណីកំពុងពង្រីក ការបែកបាក់ សាខាថ្មីនៃចំណេះដឹង និងផលិតកម្មកំពុងលេចចេញ ទិដ្ឋភាពថ្មីនៃជីវិតសង្គមកំពុងលេចឡើង ហើយទាំងអស់នេះក៏អាចកើតឡើងនៅចំនុចប្រសព្វនៃវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នាផងដែរ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ វចនានុក្រមថ្មីកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលរួមបញ្ចូលពាក្យដែលពាក់ព័ន្ធ និងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានប្រវត្តិផ្សេងៗគ្នា - ពីសិស្សសាលារហូតដល់អ្នកឯកទេសតូចចង្អៀតក្នុងវិស័យណាមួយ។

ដូច្នេះ វាក្យស័ព្ទនៃភាសាមួយ ដែលជាចំនួនសរុបនៃពាក្យទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងវា អាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាប្រព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធរងវាក្យស័ព្ទ ដែលរវាងវាមានទំនាក់ទំនងជាក់លាក់។ ការតភ្ជាប់ទាំងនេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម: 1) ពាក្យជាច្រើនឧទាហរណ៍គណិតវិទ្យា (វ៉ិចទ័រ, អាំងតេក្រាល, ឌីផេរ៉ង់ស្យែល, អថេរ) ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​វិទ្យាសាស្ត្រ​ផ្សេង​ទៀត រួម​ទាំង​រូបវិទ្យា ហើយ​ពាក្យ​រូបវិទ្យា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​គីមីវិទ្យា ( ច្បាប់របស់អូម, បន្តោង, នឺត្រុង, ប្រូតុង, អេឡិចត្រុង); 2) ពាក្យដូចគ្នាក្នុងអត្ថន័យដូចគ្នាអាចបម្រើតម្រូវការនៃវិទ្យាសាស្រ្តផ្សេងគ្នា ( axiom, ក្បួនដោះស្រាយ, ទំហំ, valence, កំពូល, កម្ពស់); 3) ពាក្យដូចគ្នាអាចត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងប្រព័ន្ធរងផ្សេងគ្នាខណៈពេលដែលមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា។ បាទពាក្យ មុខងារនៅក្នុងគណិតវិទ្យា - "អថេរអាស្រ័យ" នៅក្នុងភាសាវិទ្យា - "គោលបំណងតួនាទី (ជួនកាលអត្ថន័យ) នៃឯកតាភាសានិងធាតុនៃរចនាសម្ព័ន្ធភាសា" នៅក្នុងសង្គមវិទ្យា - "តួនាទីដែលស្ថាប័នសង្គមជាក់លាក់មួយឬដំណើរការអនុវត្តក្នុងទំនាក់ទំនង។ ទាំងមូល” ។ល។ ឃ. រយៈពេល អាគុយម៉ង់មានន័យថានៅក្នុងតក្កវិជ្ជា "សំណើរឬសំណុំនៃសំណើដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងការគាំទ្រការពិតនៃសំណើមួយផ្សេងទៀត" និង "មូលដ្ឋានឬផ្នែកនៃមូលដ្ឋាននៃសំណើ" នៅក្នុងគណិតវិទ្យា អាគុយម៉ង់មុខងារគឺ "អថេរឯករាជ្យដែលតម្លៃនៃមុខងារអាស្រ័យ។" រយៈពេល មូលដ្ឋានមានន័យថានៅក្នុងស្ថាបត្យកម្ម "មូលដ្ឋានជើងនៃជួរឈរឬសសរ" នៅក្នុងវិស្វកម្មមេកានិច - "ចម្ងាយរវាងអ័ក្សខាងមុខនិងខាងក្រោយនៃយាន 2 អ័ក្ស ត្រាក់ទ័រ រ៉ឺម៉ក" នៅក្នុងក្រាហ្វិកវិស្វកម្ម - "ផ្ទៃ បន្ទាត់ ឬ ចំណុចដែលទាក់ទងទៅនឹងទីតាំងនៃផ្ទៃផ្សេងទៀតនៃផលិតផលដែលបានពិពណ៌នានិងវិមាត្ររបស់ពួកគេ" នៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យានៃសម្ភារៈរចនាសម្ព័ន្ធ - "ផ្ទៃឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃផ្ទៃ, អ័ក្ស, ចំណុចដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ workpiece ឬផលិតផលនិងបានប្រើសម្រាប់មូលដ្ឋាន។ "ល។

វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកប្រើធម្មតានៃវាក្យសព្ទពិសេសពិតជាមិនដោះស្រាយជាមួយវាក្យសព្ទទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងភាសា (វាមិនអាចទៅរួចទេដោយសារតែវាក្យសព្ទនិងភាពស្មុគស្មាញរបស់វា) ប៉ុន្តែជាមួយនឹងប្រព័ន្ធរងវាក្យសព្ទមួយឬផ្សេងទៀតដែលគាត់ប្រើជាអ្នកជំនាញ។ ដូច្នេះហើយ សម្រាប់គាត់ វាមានសារៈសំខាន់ និងជាក់ស្តែងជាងក្នុងការមានទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធរវាងលក្ខខណ្ឌនៃប្រព័ន្ធរងពិសេសនេះ មិនមែនប្រព័ន្ធទាំងមូលនោះទេ។ ឧទាហរណ៍​សម្រាប់​អ្នក​ភាសា​វិទ្យា ពាក្យ វេយ្យាករណ៍មានអត្ថន័យពីរ៖ 1) រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសា ដែលរួមបញ្ចូលមធ្យោបាយ និងច្បាប់សម្រាប់ការបង្កើតពាក្យ ការផ្លាស់ប្តូរ និងបន្សំរបស់វា ការសាងសង់ប្រយោគសាមញ្ញ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រយោគសាមញ្ញទៅជាស្មុគស្មាញ។ 2) វិទ្យាសាស្រ្តនៃរចនាសម្ព័ន្ធនិងច្បាប់នៃភាសារួមទាំងការបង្កើតពាក្យ morphology និងវាក្យសម្ព័ន្ធ។ ភាសាវិទូដឹងអំពីភាពខុសគ្នារវាងអត្ថន័យទាំងបួននៃពាក្យវេយ្យាករណ៍ ករណី: 1) ប្រភេទ morphological inflectional នៃ nouns, adjectives, ordinal number, full participles, object-personal, non-objective-personal pronouns, as well as cardinal number; 2) ទម្រង់នាមមួយចំនួនដែលត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយប្រព័ន្ធនៃការបញ្ចប់និងប្រព័ន្ធទូទៅនៃអត្ថន័យ morphological; 3) ទម្រង់មួយចំនួននៃគុណនាមដែលត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយការបញ្ចប់ទូទៅ; 4) ទម្រង់ពាក្យដាច់ដោយឡែកដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងស៊េរីនៃនាម និងទម្រង់គុណនាមដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។ ភាសាវិទូក៏យល់អំពីទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធរវាងពាក្យវេយ្យាករណ៍៖ ប្រភេទ-ប្រភេទ ( សមាជិកអនីតិជននៃប្រយោគ៖ បន្ថែម, និយមន័យនិងកាលៈទេសៈ) ដេរីវេ ( ព្យាករណ៍ - ព្យាករណ៍ - ព្យាករណ៍), មានន័យដូច ( ប្រភេទរដ្ឋ, ការព្យាករណ៍, ពាក្យព្យាករណ៍មិនផ្ទាល់ខ្លួន, វេយ្យាករណ៍ព្យាករណ៍), អនាមិក ( ព្យញ្ជនៈទន់ - រឹង, សំឡេង - ព្យញ្ជនៈ), គំនិត (ឈ្មោះនៃផ្នែកនៃការនិយាយ: នាម, គុណនាម, លេខ។ល។) សមាគម ( ប្រយោគ impersonal ដែលភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទមិនផ្ទាល់ខ្លួន, ការចូលរួមអកម្ម, ប្រភេទស្ថានភាព, ពាក្យអវិជ្ជមាន, ឯករាជ្យគ្មានកំណត់).

នៅក្នុងប្រព័ន្ធរង terminological ប្រព័ន្ធខ្នាតតូចអាចត្រូវបានសម្គាល់ - ក្រុមនៃពាក្យដែលបម្រើតម្រូវការនៃវិស័យតូចចង្អៀតនៃវិទ្យាសាស្រ្តឬផលិតកម្ម។ ការលេចឡើងនៃប្រព័ន្ធខ្នាតតូចបែបនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅក្នុងយុត្តិសាស្ត្រទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃក្របខ័ណ្ឌច្បាប់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចសង្គមថ្មីមួយ។

លក្ខណៈជាក់លាក់នៃប្រព័ន្ធខ្នាតតូចទាំងនេះ ទីមួយគឺពាក្យដែលរួមបញ្ចូលក្នុងពួកវា ស្របនឹងច្បាប់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះសំដៅទៅលើផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ឬផលិតកម្មជាក់លាក់មួយ ប៉ុន្តែមានកម្រិតខ្លាំង ដូចជាការរុះរើដី ឬការពន្លត់អគ្គីភ័យ។

ដូច្នេះ ច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពីការទាមទារដីឡើងវិញ" (1996) ណែនាំក្រុមនៃលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម: ប្រព័ន្ធជំនួយសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទូទៅ- ប្រព័ន្ធស្តារដីដែលកាន់កាប់រួមគ្នាដោយមនុស្សពីរនាក់ ឬច្រើននាក់ ឬផ្ទេរតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួន (បុគ្គល) និង (ឬ) នីតិបុគ្គល ព្រមទាំងចម្ការព្រៃការពារដែលចាំបាច់សម្រាប់តម្រូវការរបស់មនុស្សទាំងនេះ។ ការ​រុះរើ​ដី- ការកែលម្អដីជាមូលដ្ឋានដោយអនុវត្តវិធានការវារីអគ្គិសនី វប្បធម៌ គីមី ប្រឆាំងការសាយភាយ រុក្ខាប្រមាញ់ កសិបច្ចេកទេស និងវិធានការស្តារដីផ្សេងទៀត ។ ដីដែលបានទាមទារមកវិញ- ដី​ដែល​សកម្មភាព​ចាក់​ដី​បាន​អនុវត្ត ដីដែលបានទាមទារមកវិញ- ដី​មាន​ជីជាតិ​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ដែល​ត្រូវ​បាន​កែ​លម្អ​តាម​រយៈ​ការ​អនុវត្ត​វិធាន​ការ​ចាក់​ដី​លុប...

ភាពជាក់លាក់ទីពីរនៃប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទខ្នាតតូចគឺថាពួកគេខ្វះសទិសន័យ សទិសន័យ និងសមាសធាតុមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធរងវាក្យស័ព្ទទាំងមូល។ ប្រព័ន្ធខ្នាតតូចត្រូវបានបង្ហាញតែក្នុងលក្ខខណ្ឌមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ។

ដូច្នេះ ពាក្យនេះមាននិយមន័យយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងប្រព័ន្ធ lexical ទូទៅ តាមរយៈវាលវាក្យស័ព្ទជាក់លាក់មួយ ( terminological mini-system, subsystem, system)។ ភាពប្លែកនៃពាក្យក៏រួមបញ្ចូលទំនោរទៅរកភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងវាលន័យន័យរបស់វា។ វាគឺជានិន្នាការមួយ ពីព្រោះពាក្យនេះ ដូចជាពាក្យផ្សេងទៀត គោរពច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា ហើយជាគោលការណ៍ អាចទទួលបានអត្ថន័យបន្ទាប់បន្សំ។ ដូច្នេះ ស្លាប់នៅក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រវាមានន័យថា "អ្នកដែលឈប់ដកដង្ហើមនិងចរាចរឈាម" ហើយនៅក្នុងច្បាប់ - "ប្រជាពលរដ្ឋ ... ប្រសិនបើនៅកន្លែងរស់នៅរបស់គាត់មិនមានព័ត៌មានអំពីកន្លែងស្នាក់នៅរបស់គាត់អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំហើយប្រសិនបើគាត់បាត់នៅក្រោម។ កាលៈទេសៈគំរាមកំហែងដល់ការស្លាប់ឬផ្តល់ហេតុផលដើម្បីសន្មតថាគាត់ស្លាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ជាក់លាក់មួយ - ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ" (ក្រមរដ្ឋប្បវេណីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី) ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនលើសលប់នៃពាក្យគឺ monosemantic ។

លក្ខណៈពិសេសនៃពាក្យនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការខ្វះខាតនូវគុណភាពបង្ហាញរបស់ពួកគេ និងឯកសណ្ឋាននៃរចនាប័ទ្ម និងរចនាប័ទ្មដ៏អស្ចារ្យ។ ក្នុងចំណោមពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រម ទាំងពាក្យស្ទីលស្ទីលស្ទីលនិយម (ពាក្យស្លោក ពាក្យស្លោក) មិនត្រូវបានកាត់បន្ថយ ឬមានអត្ថន័យនៃ "ភាពខ្ពង់ខ្ពស់" ភាពឧឡារិក ឬពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍។ ជាការពិតណាស់ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការស្វែងរកពាក្យយ៉ាងហោចណាស់មួយ ដែលផ្តល់នូវអារម្មណ៍ និងលក្ខណៈវាយតម្លៃនៃបាតុភូតដែលគាត់ដាក់ឈ្មោះ។ ភាពដូចគ្នា។ ក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន និងការងារសិល្បៈ និងសូម្បីតែច្រើនយ៉ាងនេះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ មនុស្សម្នាក់អាចធ្វើបានដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ប៉ុន្តែនៅពេលបង្ហាញបទប្បញ្ញត្តិវិទ្យាសាស្ត្រ ពេលពិពណ៌នា ឬអនុវត្តច្បាប់ វាមិនអាចធ្វើបានទេ។ មិនមែនព្រះរាជអាជ្ញា ចៅក្រម ឬមេធាវីតែមួយរូបដែលគិតគូរលើសំណុំរឿងណាមួយ (ព្រហ្មទណ្ឌ ឬរដ្ឋប្បវេណី) ក្នុងការកំណត់ធាតុផ្សំនៃបទល្មើស ឬបំពានច្បាប់នោះ មិនអាចយោងទៅលើច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ និងការប្រើប្រាស់ពាក្យច្បាប់បានឡើយ។

ភាពដូចគ្នា។ ក្រុមដាច់ដោយឡែកមួយមាន "ពិសេស" ពាក្យដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់។ លក្ខខណ្ឌ​អព្យាក្រឹត​តាម​រចនាប័ទ្ម​និង​មិន​សូវ​ច្បាស់

ដួលរលំ, ជាក្បួន, នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃវាក្យសព្ទពេញនិយម, ពិសេស - ជាចម្បងនៅក្នុងវចនានុក្រមវាក្យសព្ទ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងវចនានុក្រម Ozhegov ពីពាក្យដែលមានអក្សរ Adana ជាអព្យាក្រឹត៖ អក្សរកាត់, អ្នកជាវ, ជាវ, ការរំលូតកូន, អរូបីនិយម, ដាច់ខាត, អរូបីនិយម, abstractionist, avant-garde, avant-garde, សាលច្រកចូល, ច្រកចេញ, proscenium, គំរូយន្តហោះ, គំរូយន្តហោះ, ម៉ូដែលយន្តហោះ, បិទ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ, autogenous, អូតូឡាន, autoclave, អូតូល, ម៉ាស៊ីន, ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម, ម៉ូដែលរថយន្ត, ម៉ូដែលរថយន្ត, ស្វ័យភាព, autopilot, ឡានដឹកទំនិញ, អ្នកផឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិ, ឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ, រថក្រោះនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការទុកដាក់សំរាម "bookish" ត្រូវបានបង្ហាញ: ជនជាតិដើម, គ្រោង, អវត្តមាន, ដាច់ខាត, អរូបី), អរូបី, ស្វ័យប្រវត្តិ, អនុញ្ញាត, លទ្ធិផ្តាច់ការ, ផ្តាច់ការ, អូតូឈុន។ស្លាក "ពិសេស" តំណាងឱ្យលក្ខខណ្ឌ៖ ភាពខុសប្រក្រតី, រំលូតកូន, សំណឹក, អាប់ស, avitaminosis, ផ្លូវដែក។

ក្នុងចំណោមវាក្យសព្ទពិសេស នាមត្រកូលលេចធ្លោ។ Nomenclature គឺជាសំណុំនៃឈ្មោះជាក់លាក់ដែលប្រើដើម្បីកំណត់វត្ថុជាក់លាក់ដែលទាក់ទងនឹងផ្នែកនៃចំណេះដឹង ឬសកម្មភាពរបស់មនុស្ស ប៉ុន្តែមិនមាននិយមន័យយ៉ាងតឹងរឹងតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ឬផ្លូវច្បាប់នោះទេ។ ឈ្មោះនាមវលី គឺដូចដែលវាធ្លាប់ជាលក្ខខណ្ឌនៃលំដាប់ទីពីរ ដែលជារឿយៗជាឈ្មោះជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងពាក្យជាមូលដ្ឋាន។ ឧទាហរណ៍ពាក្យនយោបាយ ប្រធានបទនៃសហព័ន្ធមានន័យថា អង្គភាពរដ្ឋនៅក្នុងសហព័ន្ធ។ យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី វារួមបញ្ចូលអង្គភាពធាតុផ្សំនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី អមដោយបញ្ជីឈ្មោះរបស់ពួកគេ ដែលជាបញ្ជីឈ្មោះសំខាន់ ដែលរួមមានឈ្មោះសាធារណរដ្ឋ ដែនដី តំបន់ ទីក្រុងដែលមានសារៈសំខាន់សហព័ន្ធ ស្វ័យភាព។ តំបន់, តំបន់ស្វយ័ត។ រដ្ឋឌូម៉ាក្នុងនាមជាសភាមួយក្នុងចំណោមសភាទាំងពីរនៃសភាសហព័ន្ធ វាមានគណៈកម្មាធិការ និងគណៈកម្មាការជាច្រើន ដែលឈ្មោះទាំងនោះក៏ជានាមត្រកូលផងដែរ។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែឈ្មោះនាមត្រកូលដែលមាននៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាលក៏មិនក្លាយជាពាក្យដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ យើងនឹងលើកយកផ្នែកនៃក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី "ស្តីពីការអនុម័តលើបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការបញ្ជាក់សម្រាប់សិទ្ធិគ្រប់គ្រងសហគ្រាស និងអង្គការដែលចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និង / ឬការផលិតអាវុធ" (១៩៩៥)៖

នាមត្រកូលនៃប្រភេទផលិតផល ការគ្រប់គ្រងការអភិវឌ្ឍន៍ និង / ឬការផលិតដែលទាមទារវិញ្ញាបនបត្រ

• 1. ផលិតផលនៃបច្ចេកវិទ្យារ៉ុក្កែត និងអវកាស ព្រមទាំងមធ្យោបាយថែទាំ និងការប្រើប្រាស់របស់វា។
• 2. ផលិតផលនៃបច្ចេកវិទ្យាអាកាសចរណ៍ ក៏ដូចជាមធ្យោបាយនៃការថែទាំ និងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។
• 3. ផលិតផលនៃរថពាសដែក ក៏ដូចជាមធ្យោបាយនៃការថែទាំ និងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។
• ៤.ផលិតផលគ្រាប់រ៉ុក្កែត និងកាំភ្លើងធំ ព្រមទាំងមធ្យោបាយថែទាំ និងប្រើប្រាស់...

ព្រំដែនរវាងពាក្យពិត និងនាមនាមគឺអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ចល័ត។ សញ្ញានាមនាមជាច្រើន សូម្បីតែនៅពេលមានកម្រិតក្នុងការប្រើប្រាស់ក៏ដោយ អាចទទួលបានតួអក្សរទូទៅ ទទួលបាននិយមន័យបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ឬផ្លូវច្បាប់ ប្រសិនបើពួកវាបង្ហាញខ្លឹមសារជាសកល គំនិតដែលបានអភិវឌ្ឍ និងដឹងច្បាស់ ប្រសិនបើមានតម្រូវការជាសាធារណៈសម្រាប់ពួកវា ហើយជាលទ្ធផល។ សម្រាប់និយមន័យពិសេសរបស់ពួកគេ។

បាទ គំនិត ជើងចាស់ត្រូវបានគេស្គាល់សូម្បីតែមុនពេលការបង្កើតសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងវចនានុក្រមអប់រំតូច គំនិតនេះត្រូវបានកំណត់ថាជា "អ្នកចម្បាំងដែលមានបទពិសោធន៍ និងជាអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិជាច្រើន"។ អតីតយុទ្ធជនត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទ៖ អតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងអតីតយុទ្ធជនការងារ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 មានតម្រូវការរបស់រដ្ឋសម្រាប់ភាពខុសគ្នាជាផ្លូវការ និងជាក់លាក់នៃគោលគំនិត អតីតយុទ្ធជនដោយគិតគូរពីគុណសម្បត្តិរបស់ពួកគេក្នុងការការពារមាតុភូមិ ការបម្រើយោធាដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងរយៈពេលនៃការងារមនសិការ។ បន្ទាប់មកច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពីអតីតយុទ្ធជន" (1994) ត្រូវបានអនុម័ត ដែលមិនត្រឹមតែបញ្ជាក់អំពីប្រភេទអតីតយុទ្ធជនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគ្រប់គ្រងសិទ្ធិរបស់ពួកគេផងដែរ។ ប្រភេទ​អតីតយុទ្ធជន​ខាងក្រោម​ត្រូវ​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ ហើយ​និយមន័យ​សម្រាប់​ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​៖ អតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ, អតីតយុទ្ធជនបម្រើយោធា, អតីតយុទ្ធជននៃស្ថាប័នកិច្ចការផ្ទៃក្នុង, ការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញា, យុត្តិធម៌ និងតុលាការ, អតីតយុទ្ធជនការងារ, អតីតយុទ្ធជននៃប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋផ្សេងទៀត។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ និយមន័យមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ប្រភេទទាំងអស់ទេ។ ឧទាហរណ៍, អតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា "បុគ្គលដែលបានចូលរួមក្នុងអរិភាពក្នុងការការពារមាតុភូមិ ឬក្នុងការផ្តល់អង្គភាពយោធានៃកងទ័ពនៅក្នុងតំបន់នៃអរិភាព ក៏ដូចជាបុគ្គលដែលបានបម្រើការក្នុងជួរកងទ័ព ឬធ្វើការនៅខាងក្រោយកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យយ៉ាងហោចណាស់។ ប្រាំមួយខែដោយមិនរាប់បញ្ចូលរយៈពេលនៃការងារបណ្តោះអាសន្នដែលកាន់កាប់ទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដែលបានបម្រើការក្នុងជួរកងទ័ពឬធ្វើការតិចជាងប្រាំមួយខែហើយត្រូវបានប្រគល់រង្វាន់និងមេដាយនៃសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការងារដែលមិនគិតតែពីខ្លួនឯងនិងសេវាកម្មដែលគ្មានកំហុសក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ទាក់ទងនឹង អតីតយុទ្ធជននៃប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋផ្សេងទៀត។បន្ទាប់មកជំនួសឱ្យនិយមន័យនៃគោលគំនិតនៅក្នុងច្បាប់សហព័ន្ធ បញ្ជីនៃបុគ្គលិកយោធាទាំងនោះ និងបុគ្គលផ្សេងទៀតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អតីតយុទ្ធជននៃប្រភេទនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ អាស្រ័យហេតុនេះ អតីតយុទ្ធជនទាំងបួនប្រភេទដំបូងមាននិយមន័យជាពាក្យថា ក្នុងករណីនេះច្បាប់មួយ ហើយប្រភេទចុងក្រោយត្រូវបានកំណត់ចំពោះនាមនាម។

ដូច្នេះ មធ្យោបាយដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងការបែងចែកពាក្យមួយពីពាក្យមិនមែនពាក្យ អាចជាការសាកល្បងនៃភាពច្បាស់លាស់ ពោលគឺឧ។ ការ​សាកល្បង​ថាតើ​ពាក្យ​មួយ​បាន​ខ្ចី​ខ្លួន​វា​ទៅ​នឹង​និយមន័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ​ឬ​ផ្លូវ​ច្បាប់​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង។ ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសំដៅលើពាក្យថាឈ្មោះផ្សំដូចជា , ប្រតិបត្តិការធនាគារ, មូលបត្រគ្មានក្រដាសមិនមែននិយាយពីពាក្យ និងបន្សំដូចជា គ្រោះកាច, bum, សត្រូវរបស់ប្រជាជន, ឪពុកក្មេក។

ឧទាហរណ៍គំនិត សមាគមនៃអង្គការពាណិជ្ជកម្មបានរៀបរាប់នៅក្នុងក្រមរដ្ឋប្បវេណីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែតាមន័យវិទ្យា វាមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ៖ "អង្គការពាណិជ្ជកម្មដើម្បីសម្របសម្រួលសកម្មភាពអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។, ក៏ដូចជាការតំណាង និងការការពារផលប្រយោជន៍ទ្រព្យសម្បត្តិរួម អាចបង្កើតសមាគមក្នុងទម្រង់ជាសមាគម ឬសហជីពដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងពួកគេទាំងពីរ។, ជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ"; ប្រតិបត្តិការធនាគារត្រូវបានពិចារណាយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពីវិសោធនកម្ម និងការបន្ថែមលើច្បាប់នៃ RSFSR "ស្តីពីធនាគារ និងសកម្មភាពធនាគារនៅក្នុង RSFSR" (1996) ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យនិយមន័យ ប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយច្បាប់ថាជា ធនាគារ៖ ១) ការទាក់ទាញមូលនិធិរបស់បុគ្គល និងនីតិបុគ្គលនៅក្នុងប្រាក់បញ្ញើ... 2) ការដាក់ ... នៃមូលនិធិដែលបានលើកឡើងក្នុងនាមខ្លួន និងដោយការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួន។ 3) ការបើក និងថែរក្សាគណនីធនាគាររបស់បុគ្គល និងនីតិបុគ្គលល។

ជាញឹកញយ ជីវិតខ្លួនឯងតែងតែទាមទារឱ្យមានការកំណត់និយមន័យតាមបែបច្បាប់នៃគោលគំនិតជាក់លាក់មួយ។

ដូច្នេះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំរបស់រុស្ស៊ីបានលើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀតអំពីបញ្ហានៃស្ថានភាពនៃចំនួនប្រជាជនដែលនិយាយភាសារុស្សីនៅក្នុងប្រទេស CIS និង Baltic ដោយគូសបញ្ជាក់ពីរឿងសំខាន់សម្រាប់ពួកគេ - លទ្ធភាពឬភាពមិនអាចទៅរួចនៃការរៀនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ បញ្ហារបស់ជនរួមជាតិរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយដោយក្រឹត្យ និងដំណោះស្រាយរបស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដំណោះស្រាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណើរការនៃការអនុវត្តអនុសាសន៍ដែលមានចែងក្នុងឯកសារទាំងនេះ វាបានប្រែក្លាយថា គំនិតខ្លាំងណាស់ ជនរួមជាតិមិនត្រូវបានកំណត់ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត មិនត្រូវបានចែងនៅក្នុងច្បាប់របស់រុស្ស៊ី។ នេះមិនទាន់បានធ្វើនៅឡើយទេ ហើយបញ្ហានៃការជួយជនរួមជាតិរបស់យើងនៅបរទេសដើម្បីរក្សាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយរុស្ស៊ីនៅតែមិនអាចដោះស្រាយបាន។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ពាក្យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ញឹក​ញាប់​ក្នុង​រឿង​ប្រឌិត និង​សារព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ពួកគេបម្រើទាំងពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដែលតួអង្គធ្វើសកម្មភាព ជួរនៃបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងពួកគេ ឬដើម្បីបង្កើតលក្ខណៈនៃការនិយាយ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែនជាវត្ថុឯករាជ្យនៃការពិចារណា ឬជាមធ្យោបាយសម្រាប់ពណ៌នាអំពីវត្ថុវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតនោះទេ។ ធម្មជាតិនៃពាក្យដែលប្រើក្នុងរឿងប្រឌិតគឺអាស្រ័យជាចម្បងទៅលើអ្នកនិពន្ធ ដែលដោយសារតែស្ថានភាពជីវិត បានក្លាយជាអ្នកស្គាល់ក្រុមខ្លះនៃពាក្យអាជីព។

ដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេនិយាយអំពីការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទបែបនេះដោយអ្នកនិពន្ធនៃសតវត្សទី 19 ពួកគេនិយាយអំពី I. Turgenev ដែលចូលចិត្តការបរបាញ់ដូច្នេះស្គាល់ពាក្យម៉ាញ់ ("Notes of a Hunter") F. Dostoevsky ដែលយល់អំពី ល្បែងបៀ ("អ្នកលេង") ។ ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធសម័យទំនើប V. Barkovsky ខុសគ្នាក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យកីឡា។ ជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងរឿង "Russian Transit" យើងអានថា "Bystrov ត្រូវបានវាយដោយកម្លាំងខ្លាំងបំផុត។ នៅក្នុងបច្ចេកទេសនៃ jan-kaiten ។ ការផ្លុំដោយផ្ទាល់ ការទម្លុះ។ Giyaku-tsuki មិនមែនជាអ្នកប្រដាល់វាយ - ការ៉ាតេកា។ មិន​មែន​ជំនាញ​ខ្ពស់​បំផុត​ទេ៖ ពី​ហ្គីយ៉ាគុត​ស៊ូ​ដែល​បាន​ប្រតិបត្តិ​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ.. . . . . . . . . . .

ប្រព័ន្ធរងវាក្យស័ព្ទនីមួយៗមានប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន។

ដូច្នេះការបង្កើតវាក្យស័ព្ទច្បាប់របស់រុស្ស៊ីត្រូវបានជះឥទ្ធិពលជាចម្បងដោយព្រឹត្តិការណ៍សម័យកាលដូចខាងក្រោមៈ កំណែទម្រង់របស់ពេត្រុសទី 1 ដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រទេស។ សកម្មភាពរបស់ M. Speransky ដែលបានដឹកនាំការសរសេរកូដនៅឆ្នាំ 1826 ក្រោមអធិរាជនីកូឡាទី 1 ។ កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការឆ្នាំ 1884 ក្រោមអធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 2 ដែលមានគោលបំណងផ្លាស់ប្តូរតុលាការ និងដំណើរការផ្លូវច្បាប់ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃធម្មនុញ្ញតុលាការ និងប្រកាសគោលការណ៍ឯករាជ្យនៃចៅក្រម ការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ ដំណើរការតុលាការផ្ទាល់មាត់ និងគូបដិបក្ខ។ល។ យើងក៏គួរនិយាយផងដែរអំពីការប្រឆាំងកំណែទម្រង់នៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលរបស់អាឡិចសាន់ឌឺទី 3 នៅពាក់កណ្តាលទី 2 នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 ដែលភាគច្រើនបានពុះកញ្ជ្រោលដល់ការកែប្រែកំណែទម្រង់ឆ្នាំ 1884 ដល់ឆ្នាំ 1917 និងការបង្កើតអំណាចសូវៀត។

សមាសភាពនៃវាក្យស័ព្ទច្បាប់ទំនើបត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយដំណើរការនីតិប្បញ្ញត្តិនៃពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។ ពាក្យច្បាប់ភាគច្រើនដែលមាននៅក្រោមរបបសូវៀតបានបាត់ រួមជាមួយប្រព័ន្ធនយោបាយ៖ កងពលតូចការងារកុម្មុយនិស្ត, ការទទួលខុសត្រូវរបស់កងពលតូច, សញ្ញាសម្គាល់គុណភាពរដ្ឋ, លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យកណ្តាល, ក្រុមមនុស្សស្ម័គ្រចិត្ត, សាលកិត្តិនាម, តំបន់អតិរេក, គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ, សៀវភៅកិត្តិយស, ទីធ្លាកសិដ្ឋានរួម, ការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្ស, ទ្រព្យសម្បត្តិសង្គមនិយម, ការប្រកួតប្រជែងសង្គមនិយម។មានតែពាក្យពីមុនដែលចាំបាច់សម្រាប់ប្រព័ន្ធសង្គមណាមួយប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែប្រើ៖ Aval, សកម្មភាពនៃអត្រានុកូលដ្ឋាន, ការទទួលយក, បាត់, ត្រឹមត្រូវ។, សន្យា, ការរឹបអូស, ម្ចាស់បំណុលល។ ពាក្យច្បាប់ទំនើបភាគច្រើនគឺជានីតិបុគ្គលដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរបៀបផ្សេងៗ។

វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយជាច្រើនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ៖ ទាំងពាក្យស្មុគ្រស្មាញ ដែលមានវាក្យស័ព្ទនៃវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួន និងទម្រង់តែមួយ រួមទាំងពាក្យពីវិស័យចំណេះដឹងណាមួយ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ៖

វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយដ៏ធំសម្រាប់សិស្សសាលា និងចូលសាកលវិទ្យាល័យ។ M., 1999. រួមបញ្ចូលលក្ខខណ្ឌនៃមុខវិជ្ជាសាលាចំនួន 10៖ ភាសារុស្សី អក្សរសិល្ប៍ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ភូមិសាស្រ្ត រូបវិទ្យា គីមីវិទ្យា ជីវវិទ្យា វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម គណិតវិទ្យា និងព័ត៌មាន។

វចនានុក្រមពន្យល់ពន្យល់អំពីវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសរុស្ស៊ី / ed ។ V. I. Maksimova ។ M., 1994. មានលក្ខខណ្ឌនៃ 13 វិញ្ញាសារបស់សាកលវិទ្យាល័យ៖ គណិតវិទ្យា ការសរសេរកម្មវិធី និងការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាកុំព្យូទ័រ គីមីវិទ្យា ធរណីមាត្រពិពណ៌នា ភាពខ្លាំងនៃសម្ភារៈ ទ្រឹស្តីនៃយន្តការ និងម៉ាស៊ីន ផ្នែកម៉ាស៊ីន ភាពអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ស្តង់ដារ និងការវាស់វែងបច្ចេកទេស បច្ចេកវិទ្យានៃរចនាសម្ព័ន្ធ។ សម្ភារៈ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបោះពុម្ព និងក៏ដូចជាវាក្យសព្ទអន្តរវិជ្ជា។

Tromberg E.A., Mikutskaya G.S.វចនានុក្រមអប់រំ - សៀវភៅយោងនៃពាក្យគណិតវិទ្យារុស្ស៊ី / ed ។ V. I. Maksimova ។ SPb ។ , 1997 ។

Maksimov V.I., Odekov R.V.វចនានុក្រមអប់រំ - សៀវភៅយោងនៃពាក្យវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី។ SPb ។ , 1998 ។

Dorot V.L., Novikov F. A.វចនានុក្រមពន្យល់នៃវាក្យសព្ទកុំព្យូទ័រទំនើប។ ឌុសសែលដូហ្វ; គៀវ; អិម; SPb ។ , ឆ្នាំ 1999 ។

Maksimov V.I, Odekov R.V.វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងលើវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ M. , ឆ្នាំ 1999 ។

នៅក្នុងភាសារុស្សី រួមជាមួយនឹងវាក្យសព្ទទូទៅ មានពាក្យ និងកន្សោមដែលប្រើដោយក្រុមមនុស្សរួបរួមគ្នាដោយធម្មជាតិនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេ i.e. ដោយវិជ្ជាជីវៈ។ ទាំងនេះគឺជាជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។
វិជ្ជាជីវៈត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពខុសគ្នាកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងការរចនាឧបករណ៍ និងមធ្យោបាយនៃការផលិត ក្នុងនាមវត្ថុជាក់លាក់ សកម្មភាព មនុស្ស។ល។ ពួកវាត្រូវបានចែកចាយជាចម្បងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់មនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈជាក់លាក់មួយ ជួនកាលជាប្រភេទមួយនៃពាក្យមានន័យដូចក្រៅផ្លូវការសម្រាប់ឈ្មោះពិសេស។ ជាញឹកញាប់ពួកគេត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រម ប៉ុន្តែតែងតែត្រូវបានសម្គាល់ថា "វិជ្ជាជីវៈ" ។ នៅក្នុងអត្ថបទនៃកាសែត និងទស្សនាវដ្ដី ក៏ដូចជានៅក្នុងការងារសិល្បៈ ជាធម្មតាពួកគេអនុវត្តមុខងារតែងតាំង ហើយក៏បម្រើជាមធ្យោបាយបង្ហាញរូបភាព និងការបញ្ចេញមតិផងដែរ។
ដូច្នេះនៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់តារាសម្តែងឈ្មោះអក្សរកាត់ស្មុគស្មាញ glavrezh ត្រូវបានប្រើ; នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកសាងសង់ និងជាងជួសជុល ឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈនៃការជួសជុលដើមទុនត្រូវបានប្រើប្រាស់។ បុគ្គលិកនៃមជ្ឈមណ្ឌលកុំព្យូទ័រត្រូវបានគេហៅថា ជាងម៉ាស៊ីន និងកម្មករ EVEM ។ នៅលើទូកនេសាទ កម្មករដែលស្ទូចត្រី (ជាធម្មតាដោយដៃ) ត្រូវបានគេហៅថា ស្គី។ល។
យោងតាមវិធីសាស្រ្តនៃការអប់រំយើងអាចបែងចែក:
1) តាមពិតវិជ្ជាជីវៈ lexical ដែលកើតឡើងជាឈ្មោះពិសេសថ្មី។ ឧទាហរណ៍តាមរបៀបនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនេសាទដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈពាក្យខាងលើ shkershchik ពីកិរិយាស័ព្ទ shkerit - "gut the fish"; នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ជាងឈើនិងជាងឈើឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងគ្នានៃ planer: kalevka, zenzubel, អណ្តាតនិង groove ល។
2) វិជ្ជាជីវៈ lexical-semantic ដែលកើតឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតអត្ថន័យថ្មីនៃពាក្យមួយ និងការគិតឡើងវិញរបស់វា។ នេះជារបៀបដែលឧទាហរណ៍អត្ថន័យវិជ្ជាជីវៈនៃពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកបោះពុម្ពបានកើតឡើង: ដើមឈើណូអែលឬក្រញាំ - ប្រភេទនៃសញ្ញាសម្រង់មួយ; ក្បាល - ក្បាលទូទៅសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើន corral - គ្រឿងបន្លាស់, សំណុំបន្ថែមដែលមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងបញ្ហាបន្ទាប់; នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកប្រមាញ់ឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈនៃកន្ទុយសត្វត្រូវបានសម្គាល់: សម្រាប់សត្វក្តាន់ - kuiruk, burdock, សម្រាប់ចចក - កំណត់ហេតុ, សម្រាប់កញ្ជ្រោង - បំពង់មួយសម្រាប់សត្វឃ្មុំ - ប៉ែលសម្រាប់កំប្រុក - រោមសត្វ។ សម្រាប់ទន្សាយ - ផ្កាមួយបាច់, រំលឹកឡើងវិញ។ ល។
3) វិជ្ជាជីវៈ lexical និង derivational ដែលរួមបញ្ចូលពាក្យដូចជាកង់ទំនេរ - យន្តការទំនេរជាផ្នែកមួយនៃអ្វីមួយ; glavrezh - នាយកសំខាន់។ល។ ដែលក្នុងនោះបច្ច័យត្រូវបានប្រើឬវិធីបន្ថែមពាក្យ។
វិជ្ជាជីវៈជាធម្មតាមិនទទួលបានការចែកចាយទូលំទូលាយនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រទេ។ វិសាលភាពរបស់ពួកគេនៅតែមានកម្រិត។
វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទរួមមានពាក្យ ឬឃ្លាដែលប្រើដើម្បីកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវគោលគំនិត ឬវត្ថុពិសេសនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា កសិកម្ម សិល្បៈ។ល។ មិនដូចពាក្យដែលប្រើជាទូទៅ ដែលអាចមានភាពមិនច្បាស់លាស់ ពាក្យនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រជាក់លាក់មួយ ជាក្បួនគឺមិនច្បាស់លាស់។ ពួកវាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការកំណត់ជាក់លាក់ និងជាក់លាក់នៃការលើកទឹកចិត្ត។
ការអភិវឌ្ឍន៍នៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការកើតឡើងនៃសាខាថ្មីនៃវិទ្យាសាស្ត្រតែងតែអមដោយរូបរាងដ៏សម្បូរបែបនៃពាក្យថ្មី។ ដូច្នេះ ពាក្យវាក្យសព្ទគឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំនោមផ្នែកចល័តបំផុត ដែលលូតលាស់លឿន និងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវាក្យសព្ទជាតិ (cf. គ្រាន់តែឈ្មោះមួយចំនួននៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងឧស្សាហកម្មថ្មីៗ៖ ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ប្រតិកម្មអាឡែហ្ស៊ី អាកាសយានិក ជីវវិទ្យា ប៊ីយ៉ូនិច អ៊ីដ្រូប៉ូនិក ហូឡូក្រាម ការវះកាត់បេះដូង។ cosmobiology និងវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនទៀតដែលទាក់ទងនឹងការរុករកអវកាស គីមីវិទ្យាប្លាស្មា វិចារណវិទ្យា សរីរវិទ្យា ជាដើម)។
របៀបបង្កើតពាក្យគឺខុសគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ មានវាក្យសព្ទនៃពាក្យដែលមាននៅក្នុងភាសា ពោលគឺឧ។ ការគិតឡើងវិញតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៃអត្ថន័យ lexical ដ៏ល្បីល្បាញ។ ដំណើរការនេះដំណើរការតាមពីរវិធី៖ 1) ដោយបោះបង់ចោលអត្ថន័យ lexical ដែលទទួលយកជាទូទៅ ហើយផ្តល់ពាក្យជាឈ្មោះដ៏តឹងរឹង និងច្បាស់លាស់ ឧទាហរណ៍៖ សញ្ញានៅក្នុងទ្រឹស្តីព័ត៌មាន “បរិមាណរូបវន្តដែលផ្លាស់ប្តូរដែលបង្ហាញសារ”; 2) តាមរយៈការប្រើប្រាស់ពេញលេញឬដោយផ្នែកនៃលក្ខណៈពិសេសទាំងនោះដែលបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ពេញនិយម i.e. ឈ្មោះដោយភាពស្រដៀងគ្នា ភាពជាប់គ្នា ។ល។ ឧទាហរណ៍ៈ ប្រហោងគឺជាអេឡិចត្រុងដែលខូចនៅក្នុងរូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ; drapri - ប្រភេទនៃទម្រង់នៃ aurora; ក - ផ្នែកមធ្យមនៃអ័ក្សម៉ាស៊ីន។ល។ ចំណាំថា អត្ថន័យបង្ហាញ-អារម្មណ៍ដែលមាននៅក្នុងពាក្យដែលមានបច្ច័យតូចតាច ជាក្បួនបាត់ក្នុងអំឡុងពេលវាក្យស័ព្ទ។ ថ្ងៃពុធ ផងដែរ: កន្ទុយ (សម្រាប់ឧបករណ៍, ឧបករណ៍), ជើង (ផ្នែកនៃស៊ុមម៉ាស៊ីន; ផ្នែកនៃឧបករណ៍) ។ល។
សម្រាប់ការបង្កើតពាក្យ សមាសភាពពាក្យ ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ: កប៉ាល់ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ, ឧបករណ៍ចាប់ផ្សែង, crank, ដ្រាយបច្ចុប្បន្ន; វិធីសាស្រ្ត affixing: ដេញ, cladding, constellation, រលាយ, heater; ការបន្ថែមនៃធាតុភាសាបរទេស៖ ខ្យល់ ស្វ័យប្រវត្តិ ជីវ។ល។ វិធីសាស្រ្តនៃពាក្យក្នុងឃ្លាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ៖ ភាគល្អិតបឋម វិទ្យុសកម្មបឋម កាំរស្មីលោហធាតុ ដង់ស៊ីតេអុបទិក ឱសថអវកាស។ល។
ការខ្ចីប្រាក់ពីបរទេសដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទ។ អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ ភាសាហូឡង់ និងភាសាអង់គ្លេសជាច្រើនបានស្គាល់។ តន្ត្រីអ៊ីតាលី និងបារាំង ប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ ពាក្យអក្សរសាស្ត្រ; ពាក្យឡាតាំង និងក្រិកត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះជាច្រើនមានលក្ខណៈអន្តរជាតិ (សូមមើល§ 10) ។
ការរីករាលដាលនៃវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្រ្ត និងបច្ចេកទេស ការជ្រៀតចូលទៅក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃជីវិតនាំឱ្យការពិតដែលថានៅក្នុងភាសារួមជាមួយនឹងដំណើរការនៃវាក្យសព្ទនៃពាក្យដែលប្រើជាទូទៅក៏មានដំណើរការបញ្ច្រាសផងដែរ - ធ្វើជាម្ចាស់នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃពាក្យ, i.e. ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ ការប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់នៃទស្សនវិជ្ជា ការរិះគន់សិល្បៈ ការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ រូបវិទ្យា គីមី វេជ្ជសាស្ត្រ ឧស្សាហកម្ម និងពាក្យផ្សេងទៀតជាច្រើនបានធ្វើឱ្យពួកគេប្រើពាក្យសាមញ្ញ ឧទាហរណ៍៖ អរូបី អាគុយម៉ង់ គ្រាមភាសា សម្ភារៈនិយម ការគិត គំនិត មនសិការ; ការប្រគុំតន្ត្រី, គ្រោង, រចនាប័ទ្ម; amplitude, accumulator, contact, contour, ប្រតិកម្ម, resonance; ការវិភាគ, កង្វះវីតាមីន, ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ, ភាពស៊ាំ, កាំរស្មីអ៊ិច; capron, ម៉ាស៊ីនច្រូត, conveyor, ម៉ូទ័រ; incandescence, soldering, recoil, filtering, etc. ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងបរិបទនៃពាក្យដែលគេប្រើជាទូទៅ ពាក្យនេះត្រូវបាន metaphorized និងបាត់បង់គោលបំណងពិសេសរបស់វា ឧទាហរណ៍៖ កាយវិភាគសាស្ត្រនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ភូមិសាស្ត្រនៃកម្មវត្ថុ ជម្ងឺ sclerosis នៃមនសិការ អតិផរណានៃ ពាក្យ។
ពាក្យដែលកំណត់និយមន័យត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយផ្សេងៗគ្នា៖ ពាក្យសំដី សៀវភៅ (ក្នុងសារព័ត៌មាន ការងារសិល្បៈ។ល។)។ រួមជាមួយនឹងពួកគេ វិជ្ជាជីវៈ និងលក្ខខណ្ឌត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពឆ្អែតឆ្អន់ហួសហេតុនៃការងារសិល្បៈ សារព័ត៌មានជាមួយវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសកាត់បន្ថយតម្លៃរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានថ្កោលទោសត្រឡប់មកវិញនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 20 និងដើមទសវត្សរ៍ទី 30 ដោយ A.M. Gorky ដែលបានសរសេរថា: “... មិនចាំបាច់បំពានវាក្យសព្ទហាង ឬអ្នកគួរតែពន្យល់លក្ខខណ្ឌ។ នេះត្រូវធ្វើដោយគ្មានការបរាជ័យ ព្រោះវាផ្តល់ឱ្យសៀវភៅនូវការចែកចាយកាន់តែទូលំទូលាយ ធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចូលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនិយាយនៅក្នុងនោះ។

បន្ថែមទៀតលើប្រធានបទ 13. វាក្យសព្ទវិជ្ជាជីវៈ និងវាក្យសព្ទ៖

1. ១.១៩. វាក្យសព្ទពិសេស (វិជ្ជាជីវៈនិងវាក្យសព្ទ)
2. §មួយ។ ការប្រើប្រាស់គ្រាមភាសា វិជ្ជាជីវៈ និងវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទក្នុងការនិយាយ
3. ១.៥.៤. បច្ច័យតែមួយគត់នៃនាមដែលបង្កើតឡើងតាមគំរូនៃពាក្យខ្ចី បំពេញវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ

ជាញឹកញាប់ណាស់នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់អ្នកអាចរកឃើញសញ្ញាសម្គាល់ពិសេសនៅជាប់នឹងពាក្យ - "ពិសេស" ដែលមានន័យថាពិសេស។ ទម្រង់ពាក្យទាំងនេះមិនត្រូវបានប្រើនៅគ្រប់ទីកន្លែងទេ ប៉ុន្តែសំដៅលើវាក្យសព្ទវិជ្ជាជីវៈ ឬវាក្យសព្ទប៉ុណ្ណោះ។ តើវាក្យសព្ទនេះជាអ្វី ហើយតើអ្វីជាច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងការនិយាយទំនើប? ស្វែងយល់ក្នុងអត្ថបទនេះ!

វាក្យសព្ទពិសេស៖ ពាក្យ

មន លភិកខុទងំǔយ ២ កនុងǕ្រស័យនវូធម៌ ្របកបេƽយេហតុបបចច័យ ។ និងលក្ខខណ្ឌ។

ជាញឹកញាប់ នៅជាប់នឹងពាក្យស្រដៀងគ្នា វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក៏ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញផងដែរ ឧទាហរណ៍ រូបវិទ្យា ឱសថ គណិតវិទ្យា។ល។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់ពាក្យពិសេសទាំងនេះ?

ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានយល់ថាជាពាក្យ ឬឃ្លាដែលដាក់ឈ្មោះគំនិតផ្សេងៗនៃសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រជាក់លាក់មួយ ឬដំណើរការផលិត ឬផ្នែកនៃសិល្បៈ។

ពាក្យនីមួយៗត្រូវបានកំណត់ ពោលគឺវាមាននិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដែលជួយបង្ហាញខ្លឹមសារនៃវត្ថុ ឬបាតុភូតដែលវាហៅថា។ លក្ខខណ្ឌគឺត្រឹមត្រូវបំផុត ហើយក្នុងពេលតែមួយបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ ឬការពិពណ៌នាសង្ខេបអំពីការពិតដែលវាតំណាង។ លើសពីនេះទៅទៀត ឧស្សាហកម្មនីមួយៗមានប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន។

ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រមាន "ស្រទាប់" ជាច្រើន ពោលគឺវាខុសគ្នាត្រង់ប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយលក្ខណៈពិសេសនៃវត្ថុដែលពាក្យនេះតំណាង។

ស្រទាប់ទីមួយគឺជាពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រទូទៅ។ ពួកគេត្រូវការជាចាំបាច់ក្នុងវិស័យចំណេះដឹងផ្សេងៗ។ ពាក្យទាំងនេះតែងតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយជារឿយៗត្រួតលើគ្នានៅក្នុងសៀវភៅផ្សេងៗ ព្រោះវាអនុញ្ញាតឱ្យយើងពិពណ៌នាអំពីផ្នែកផ្សេងៗនៃជីវិត និងតាមការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា។

ឧទាហរណ៍នៃលក្ខខណ្ឌ៖

1. សាស្រ្តាចារ្យបានធ្វើកាយវិការ ពិសោធន៍។
2. អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញ គ្រប់គ្រាន់វិធីសាស្រ្តក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា។
3. តើវាមាន សមមូលអុកស៊ីសែននៅលើភពផ្សេងទៀត?
4. វាពិបាកសម្រាប់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា ទស្សន៍ទាយព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍មិនល្អ។
5. នេះ​គឺជា សម្មតិកម្មសំណួរ!
6. វិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី រីកចម្រើនពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
7. ប្រតិកម្មបានផ្តល់ឱ្យ សារធាតុប្រតិកម្មនៅលើអាសូតមានព្យុះខ្លាំងពេក។

ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់នៅក្នុងឧទាហរណ៍គឺនៅក្នុងពុម្ពអក្សរពិសេស។ ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ ពាក្យទាំងនេះបង្កើតបានជាមូលនិធិគំនិតទូទៅនៃវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា និងមានប្រេកង់ប្រើប្រាស់ខ្ពស់បំផុត។

លក្ខខណ្ឌពិសេស

ស្រទាប់ទីពីរគឺជាពាក្យពិសេសដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលគំនិតនៃវិញ្ញាសាវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួន។

ឧទាហរណ៍នៃលក្ខខណ្ឌ៖

1. ប្រធានបទក្នុង​ប្រយោគ​នេះ វា​ត្រូវ​បាន​សិស្ស​កំណត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ (ពាក្យ​នេះ​សំដៅ​លើ​ភាសាវិទ្យា)។
2. ជំងឺរលាកស្រោមខួរវាត្រូវបានព្យាបាលក្នុងរយៈពេលមួយខែដោយប្រើប្រឡាយធ្មេញបើកចំហ (ពាក្យនេះសំដៅលើថ្នាំ) ។
3. ការទម្លាក់តម្លៃក៏បានប៉ះរូបិយប័ណ្ណរបស់យើង (ពាក្យនេះសំដៅទៅលើសេដ្ឋកិច្ច)។
4. supernovaយើង​នឹង​មិន​អាច​មើល​ឃើញ​រហូត​ដល់​ខែ​ក្រោយ (ពាក្យ​នេះ​សំដៅ​ទៅ​លើ​តារាសាស្ត្រ)។
5. ឧបករណ៍ចាក់ថ្នាំឥតប្រយោជន៍ម្តងទៀត (ពាក្យនេះសំដៅលើឧស្សាហកម្មរថយន្ត)។
6. Knechtsនៅលើផែគឺមិនគិតថ្លៃទេ (ពាក្យនេះសំដៅលើការកសាងកប៉ាល់ និងការរុករក)។

ពាក្យ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​ការ​ប្រៀនប្រដៅ​របស់​ពួក​គេ ហើយ​ផ្តោត​ទៅ​លើ​វិទ្យាសាស្ត្រ​ណា​មួយ​។ ទាំងនេះគឺជាប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិភាសាដែលអាចទទួលយកបានបំផុតដែលងាយស្រួលសម្រាប់ភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ។

ភាពរីករាយនៃលក្ខខណ្ឌ

លក្ខខណ្ឌតែងតែផ្ទុកព័ត៌មានអតិបរមា ដែលជាមូលហេតុដែលមិនអាចខ្វះបាន ដោយបង្កើតគំនិតរបស់អ្នកនិយាយតាមរបៀបដែលមានសមត្ថភាព និងត្រឹមត្រូវបំផុត! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើជ្រុលហួសហេតុ ឬពាក្យស្លោកនៃវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទជាញឹកញាប់បំផ្លាញសូម្បីតែការងារវិទ្យាសាស្ត្រដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។

កម្រិតនៃវាក្យស័ព្ទនៃអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នាមិនអាចដូចគ្នាបានទេ។ នៅកន្លែងណាមួយវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីគឺញឹកញាប់ណាស់ ប៉ុន្តែនៅកន្លែងណាមួយវានឹងមានឧទាហរណ៍ពីរ ឬបីប៉ុណ្ណោះ។ វាអាស្រ័យលើរចនាប័ទ្មនៃការបង្ហាញ ក៏ដូចជាថាតើអត្ថបទនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកណា។

តើពាក្យពិសេសប៉ុន្មានត្រូវបានអនុញ្ញាត?

ពេលខ្លះអត្ថបទនៃការងារវិទ្យាសាស្ត្រគឺលើសទម្ងន់ជាមួយពាក្យដែលវាមិនត្រឹមតែពិបាកក្នុងការអានវាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសូម្បីតែអ្នកឯកទេសក៏ដោយ។ ដូច្នេះនៅពេលសរសេរឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រ វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវច្បាប់នៃមធ្យោបាយមាស៖ ការងារគួរតែមានមិនលើសពី 30-40% នៃវាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទវិជ្ជាជីវៈ។ ពេលនោះហើយដែលវានឹងពេញនិយមក្នុងចំណោមអ្នកអានជាច្រើន សូម្បីតែអ្នកដែលនៅឆ្ងាយពីការពិតវិទ្យាសាស្រ្តដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងវាក៏ដោយ។

លើសពីនេះ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាថាពាក្យដែលប្រើក្នុងការងារវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មជ្ឈដ្ឋានមហាជន បើមិនដូច្នេះទេពួកគេនឹងត្រូវពន្យល់គ្រប់ពេលវេលា ហើយការងារបែបនេះនឹងប្រែទៅជាការពន្យល់ "វិទ្យាសាស្រ្ត" ជាបន្តបន្ទាប់។

ការពង្រីកលក្ខខណ្ឌ

ហើយជាការពិតណាស់ វាជារឿងសំខាន់ដែលមិនត្រូវបង្កើតវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្ត្របន្តបន្ទាប់គ្នា ពីសុន្ទរកថាធម្មតានោះទេ ព្រោះវានឹងពិបាកសម្រាប់អ្នកស្តាប់ដើម្បីយល់ពីអ្នក ហើយសុន្ទរកថាទាំងមូលនឹងមើលទៅគួរឱ្យធុញ ហើយថែមទាំងគ្មានន័យទៀតផង។ នេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងការពង្រីកជាញឹកញាប់នៃពាក្យ - ការផ្លាស់ប្តូរពីវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្រ្តទៅជាការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។

ដូច​ជា​ការ​ខ្ចី​ប្រាក់ ពាក្យ​បាន​ជន់​លិច​ការ​សន្ទនា​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​ធម្មតា​របស់​យើង​ជាមួយ​នឹង​ប្រយោគ​ថ្មី ហើយ​តាម​ន័យ​ត្រង់​ការ​ត្រួតត្រា​នៃ "វិទ្យាសាស្ត្រ"។ ស្តាប់ទៅដូចជាពិបាក និងចម្លែកណាស់ ប្រសិនបើក្មេងជំទង់ព្យាយាមបង្កើតការសន្ទនារបស់ពួកគេដោយសិប្បនិម្មិតដោយពាក្យស្រដៀងគ្នា ដោយជំនួសវាក្យសព្ទធម្មតាដោយពាក្យពិសេស។ លក្ខខណ្ឌគឺចាំបាច់មិនមែនសម្រាប់ការជំនួសទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការរចនា និងភាពជាក់លាក់។ ពួកគេគួរតែត្រូវបានប្រើតែនៅពេលដែលពាក្យពិសេសមិនអាចខ្វះបាន។

ដោយប្រើពាក្យបែបនេះដោយមិនគិតពិចារណា នោះយើងប្រឈមមុខនឹងការធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់យើងអន់ ហើយភាសាក៏មិនអាចយល់បានផងដែរ។ ការ​លើស​ទម្ងន់​បែប​នេះ​តែង​ជួប​ប្រទះ​ដោយ​និស្សិត​ឆ្នាំ​ទី​១ ដោយ​ចាប់​ផ្ដើម​ចូល​បង្រៀន។

ការបង្រៀនដោយសាស្រ្តាចារ្យដែលអនុវត្តពេកហើយចាប់ផ្តើមនិយាយឡើងវិញនូវអត្ថបទនៃសៀវភៅសិក្សាជាក្បួនគឺមិនអាចយល់បាន គួរឱ្យធុញ និងគ្មានលទ្ធផល។ ការបង្រៀនដោយអ្នកចូលចិត្តប្រធានបទរបស់ពួកគេ ដែលបានបង្កើតការរកឃើញជាច្រើននៅក្នុងវិស័យរបស់វា ជាក្បួនគឺសាមញ្ញបំផុត និងសរសេរជាភាសាស្ទើរតែ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះនិយាយអំពីអ្វីដែលសំខាន់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែថាសិស្សណាម្នាក់អាចយល់បាន ហើយមិនត្រឹមតែយល់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអនុវត្តចំណេះដឹងដែលទទួលបានក្នុងការអនុវត្តផងដែរ។

វាក្យសព្ទពិសេស៖ វិជ្ជាជីវៈ

អ្នកជំនាញរួមបញ្ចូលពាក្យ និងកន្សោមទាំងអស់ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផលិតកម្ម ឬសកម្មភាពជាក់លាក់មួយ។ ទម្រង់ពាក្យទាំងនេះ ក៏ដូចជាពាក្យជាច្រើន មិនបានក្លាយជារឿងធម្មតាទេ។ វិជ្ជាជីវៈមានមុខងារជាពាក្យពាក់កណ្តាលផ្លូវការ ដែលមិនមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ មិនដូចពាក្យ។

នៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈណាមួយ ទម្រង់ពាក្យសំដីបែបនេះត្រូវបានស្គាល់សម្រាប់តែអ្នកឯកទេសតូចចង្អៀតប៉ុណ្ណោះ ព្រោះពួកគេបង្ហាញពីដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃការផលិត ឈ្មោះក្រៅផ្លូវការរបស់ឧបករណ៍ ក៏ដូចជាផលិតផលដែលផលិត ឬវត្ថុធាតុដើម។ លើសពីនេះ ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដូចជាវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកីឡា ឱសថ ក្នុងការនិយាយរបស់អ្នកប្រមាញ់ អ្នកនេសាទ អ្នកមុជទឹក។ល។

ឧទាហរណ៍:

1. នៅក្នុងសៀវភៅនេះ ល្ងង់ខ្លៅ ការបញ្ចប់- វិជ្ជាជីវៈផ្សព្វផ្សាយ។ បង្ហាញពីការតុបតែងក្រាហ្វិកនៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាធម្មតា ការបញ្ចប់គឺគ្រាន់តែជាការបញ្ចប់នៃការងារ។
2. ចំណាយ ម៉ាវ៉ាស៊ីនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ - វិជ្ជាជីវៈកីឡា។ មានន័យថា shin នៅក្នុងតំបន់ក្បាល។
3. ទូក ព្រួញជាមួយនឹងខ្យល់បក់ខ្លាំង - ជំនាញកីឡាពីវិស័យជិះទូក។ វាមានន័យថានាងបានបង្ហាញ keel របស់នាង - បាតនៃ yacht នោះគឺនាងបានងាក។
4. Pushkinistsបានរៀបចំរាត្រីអក្សរសាស្ត្រ - វិជ្ជាជីវៈខាងទស្សនវិជ្ជា។ មានន័យថាមនុស្សដែលបានលះបង់សកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ពួកគេចំពោះការងាររបស់ A. S. Pushkin ។

វាក្យសព្ទដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ មិនដូចពាក្យវាក្យសព្ទទេ អាចមានពណ៌បង្ហាញ និងចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃភាសា។ ហើយ​ក៏​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ពាក្យ​សាមញ្ញ​មួយ​ដែរ​ដូចជា​ឧទាហរណ៍​ពាក្យ​ថា​ "វេន​" ដែល​ពីមុន​ជា​វិជ្ជាជីវៈ​។

ដូច្នេះ វាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទវិជ្ជាជីវៈគឺជាស្រទាប់ពិសេសនៃភាសារុស្សី ដែលរួមបញ្ចូលពាក្យ និងកន្សោមដែលទាក់ទងនឹងតំបន់ជាក់លាក់នៃការប្រើប្រាស់។ វាអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្រ្តដូចជានៅក្នុងករណីនៃលក្ខខណ្ឌនិងជាមួយសកម្មភាពផលិតកម្មឬចំណង់ចំណូលចិត្តដូចជានៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈ។

វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ

ការប្រើប្រាស់កម្រិតសង្គម វាក្យស័ព្ទនិង វិជ្ជាជីវៈវាក្យសព្ទប្រើដោយមនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈដូចគ្នាដែលធ្វើការក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាដូចគ្នា។ លក្ខខណ្ឌ និងវិជ្ជាជីវៈត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ដែលត្រូវបានសម្គាល់ថា "ពិសេស" ជួនកាលវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យជាក់លាក់មួយត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ៖ រូបវិទ្យា វេជ្ជសាស្ត្រ គណិតវិទ្យា តារាវិទូ. ល។

វិស័យចំណេះដឹងនីមួយៗមានរៀងៗខ្លួន ប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទ។

លក្ខខណ្ឌ- ពាក្យ​ឬ​ឃ្លា​ដែល​ដាក់​ឈ្មោះ​គោល​គំនិត​ពិសេស​នៃ​គ្រប់​វិស័យ​នៃ​ការ​ផលិត វិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ។ ពាក្យនីមួយៗគឺចាំបាច់ផ្អែកលើនិយមន័យ (និយមន័យ) នៃការពិតដែលវាបង្ហាញ ដោយសារតែការដែលពាក្យតំណាងឱ្យការពិពណ៌នាត្រឹមត្រូវ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នាការពិពណ៌នាសង្ខេបអំពីវត្ថុ ឬបាតុភូតមួយ។ សាខានៃចំណេះដឹងនីមួយៗដំណើរការជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដែលជាខ្លឹមសារនៃប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទនៃវិទ្យាសាស្ត្រនេះ។

ជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ "ស្រទាប់" ជាច្រើនអាចត្រូវបានសម្គាល់, ភាពខុសគ្នានៅក្នុងវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់, លក្ខណៈពិសេសនៃវត្ថុដែលបានកំណត់។

1. ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, នេះ។ វិទ្យាសាស្ត្រទូទៅពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​វិស័យ​ផ្សេងៗ​នៃ​ចំណេះដឹង និង​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​រចនាប័ទ្ម​វិទ្យាសាស្ត្រ​នៃ​ការ​និយាយ​ទាំងមូល៖ ពិសោធន៍, គ្រប់គ្រាន់, សមមូល, ទស្សន៍ទាយ, សម្មតិកម្ម, វឌ្ឍនភាព, ប្រតិកម្មល. ពាក្យទាំងនេះបង្កើតបានជាមូលនិធិគោលគំនិតទូទៅនៃវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗ និងមានប្រេកង់ប្រើប្រាស់ខ្ពស់បំផុត។

2. ខុសគ្នានិង ពិសេសលក្ខខណ្ឌ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​នឹង​វិញ្ញាសា​វិទ្យាសាស្ត្រ​មួយ​ចំនួន, សាខា​នៃ​ការ​ផលិត​និង​ប​ច្ចេ​ក​វិទ្យា; ឧទាហរណ៍ក្នុងភាសាវិទ្យា៖ ប្រធានបទ, សព្វនាម, គុណនាម, សព្វនាម; នៅក្នុងថ្នាំ៖ ការគាំងបេះដូង, ជំងឺ myoma, រលាកអញ្ចាញធ្មេញ, ជំងឺបេះដូងល. នៅក្នុងពាក្យទាំងនេះ ភាពសម្បូរបែបនៃវិទ្យាសាស្ត្រនីមួយៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ យោងទៅតាម S. Bally ពាក្យបែបនេះ "គឺជាប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិភាសាវិទ្យាដ៏ល្អ ដែលភាសាវិទ្យាសាស្ដ្រព្យាយាមដោយជៀសមិនរួច"1.

វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ មិនដូចអ្វីផ្សេងទៀតទេ គឺផ្តល់ព័ត៌មាន។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ ពាក្យគឺមិនអាចខ្វះបាន៖ ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតគំនិតមួយយ៉ាងខ្លី និងត្រឹមត្រូវបំផុត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកម្រិតនៃវាក្យសព្ទនៃការងារវិទ្យាសាស្ត្រមិនដូចគ្នាទេ។ ភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យគឺអាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃការបង្ហាញ អាសយដ្ឋាននៃអត្ថបទ។

សង្គមសម័យទំនើបតម្រូវឱ្យមានទម្រង់នៃការពិពណ៌នាអំពីទិន្នន័យដែលទទួលបាន ដែលនឹងធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើឱ្យការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់មនុស្សជាតិជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាសានៃការសិក្សា Monographic ច្រើនតែផ្ទុកលើសទម្ងន់ ដែលវាក្លាយជាមិនអាចចូលប្រើបាន សូម្បីតែអ្នកឯកទេសក៏ដោយ។ ដូច្នេះ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលវាក្យសព្ទដែលបានប្រើត្រូវមានជំនាញគ្រប់គ្រាន់ដោយវិទ្យាសាស្រ្ត ហើយពាក្យដែលបានណែនាំថ្មីៗត្រូវតែពន្យល់។

សញ្ញាពិសេសនៃពេលវេលារបស់យើងបានក្លាយទៅជាការរីករាលដាលនៃពាក្យនៅខាងក្រៅការងារវិទ្យាសាស្ត្រ។ នេះផ្តល់ហេតុផលដើម្បីនិយាយអំពីវាក្យសព្ទទូទៅនៃការនិយាយសម័យទំនើប។ ដូច្នេះ ពាក្យជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យវាក្យសព្ទត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយគ្មានការរឹតបន្តឹងណាមួយឡើយ៖ ត្រាក់ទ័រ វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ អុកស៊ីសែន. ក្រុម​មួយ​ទៀត​មាន​ពាក្យ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ពីរ៖ ពួក​វា​អាច​ដំណើរ​ការ​ទាំង​ពាក្យ និង​ជា​ពាក្យ​ដែល​គេ​ប្រើ​ជា​ទូទៅ។ ក្នុងករណីដំបូងឯកតា lexical ទាំងនេះត្រូវបានកំណត់ដោយស្រមោលពិសេសនៃអត្ថន័យដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពត្រឹមត្រូវពិសេសនិងភាពមិនច្បាស់លាស់។ បាទ ពាក្យ ភ្នំមានន័យថាក្នុងការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ - "ភ្នំដ៏សំខាន់មួយកើនឡើងពីលើតំបន់ជុំវិញ" និងមានអត្ថន័យក្នុងន័យធៀបជាច្រើន មិនមានការវាស់វែងជាក់លាក់នៃកម្ពស់នៅក្នុងការបកស្រាយរបស់វានោះទេ។

នៅក្នុងវាក្យសព្ទភូមិសាស្ត្រដែលភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ "ភ្នំ" និង "ភ្នំ" គឺចាំបាច់ការបំភ្លឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ - "ភ្នំដែលមានកំពស់លើសពី 200 ម៉ែត្រ" ។ ដូច្នេះ ការប្រើពាក្យបែបនេះនៅខាងក្រៅរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកំណត់ផ្នែករបស់ពួកគេ។

ទៅ វិជ្ជាជីវៈវាក្យសព្ទរួមបញ្ចូលពាក្យ និងកន្សោមដែលប្រើក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃការផលិត បច្ចេកទេសដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនមែនជារឿងធម្មតាទេ។ មិនដូចពាក្យ - ឈ្មោះវិទ្យាសាស្ត្រផ្លូវការនៃគោលគំនិតពិសេសវិជ្ជាជីវៈមានមុខងារជាចម្បងក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ជាពាក្យ "ពាក់កណ្តាលផ្លូវការ" ដែលមិនមានចរិតលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ វិជ្ជាជីវៈបម្រើដើម្បីកំណត់ដំណើរការផលិតផ្សេងៗ ឧបករណ៍ផលិតកម្ម វត្ថុធាតុដើម ផលិតផលដែលផលិត។ ការបញ្ចប់- "ការតុបតែងក្រាហ្វិកនៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅ", សរសៃពួរ- "បញ្ចប់ដោយការឡើងក្រាស់នៅកណ្តាល", កន្ទុយ- "គែមខាងក្រោមនៃទំព័រ" ក៏ដូចជា "គែមខាងក្រោមនៃសៀវភៅ" ទល់មុខ ក្បាលសៀវភៅ។

វិជ្ជាជីវៈអាចត្រូវបានដាក់ជាក្រុមយោងទៅតាមវិស័យនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ: នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អត្តពលិកអ្នករុករករ៉ែវេជ្ជបណ្ឌិតអ្នកប្រមាញ់អ្នកនេសាទជាដើម។ បច្ចេកទេស- ឈ្មោះឯកទេសខ្ពស់ដែលប្រើក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យា។

វិជ្ជាជីវៈ ផ្ទុយទៅនឹងសមមូលដែលប្រើជាទូទៅរបស់ពួកគេ បម្រើដើម្បីបែងចែករវាងគំនិតជិតស្និទ្ធដែលប្រើក្នុងប្រភេទជាក់លាក់នៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ ដោយសារតែនេះ វាក្យសព្ទអាជីពគឺមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិដោយសង្ខេប និងត្រឹមត្រូវនៃគំនិតនៅក្នុងអត្ថបទពិសេសដែលមានបំណងសម្រាប់អ្នកអានដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្លៃព័ត៌មាននៃឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈតូចចង្អៀតនឹងត្រូវបាត់បង់ ប្រសិនបើអ្នកមិនជំនាញជួបពួកគេ។ ដូច្នេះ វិជ្ជាជីវៈគឺសមរម្យ និយាយថានៅក្នុងកាសែតឧស្សាហកម្មដែលមានចរាចរខ្ពស់ ហើយមិនសមហេតុផលក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយតម្រង់ទៅរកអ្នកអានធំទូលាយនោះទេ។

វិជ្ជាជីវៈដាច់ដោយឡែក ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងសំឡេងស្ទីលលីសដែលកាត់បន្ថយ ក្លាយជាផ្នែកនៃវាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ៖ ផ្តល់ឱ្យចេញនៅលើភ្នំ, ការរំលោភ, វេន។នៅក្នុងការប្រឌិត វិជ្ជាជីវៈត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកនិពន្ធដែលមានគោលដៅរចនាប័ទ្មជាក់លាក់មួយ៖ ជាឧបករណ៍លក្ខណៈក្នុងការពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់មនុស្សដែលទាក់ទងនឹងការផលិតណាមួយ។

វាក្យសព្ទពាក្យស្លោកវិជ្ជាជីវៈមានការថយចុះនៃការបញ្ចេញពណ៌ ហើយត្រូវបានប្រើតែក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់មនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈដូចគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ វិស្វករនិយាយលេងសើចថា ឧបករណ៍ថតសំឡេងដោយខ្លួនឯង។ snitchនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកបើកយន្តហោះមានពាក្យ ទុច្ចរិត, ទុច្ចរិតមានន័យ​ថា "ការ​បាញ់​និង​ជ្រុល​នៃ​សញ្ញា​ចុះចត​" ក៏ដូចជា​ ពពុះ, សាច់ក្រក- "ប៉េងប៉ោង" ហើយដូច្នេះនៅលើ។ តាមក្បួនមួយ វេយ្យាករណ៍ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ មានអព្យាក្រឹត គ្មានពាក្យមានន័យដូចពាក្យដែលមានន័យដូចពាក្យដែលមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់។

វាក្យសព្ទពាក្យស្លោកវិជ្ជាជីវៈមិនត្រូវបានរាយក្នុងវចនានុក្រមពិសេសទេ ផ្ទុយពីវិជ្ជាជីវៈដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងការពន្យល់ ហើយជារឿយៗត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់ (សម្រាប់ភាពខុសគ្នានៃក្រាហ្វិករបស់ពួកគេពីពាក្យ)៖ "ស្ទះ" ពុម្ពអក្សរ - "ពុម្ពអក្សរដែលបានវាយបញ្ចូលក្នុងកាឡេ ឬ ឆ្នូតសម្រាប់រយៈពេលយូរ"; ពុម្ពអក្សរ "បរទេស" - "អក្សរពុម្ពអក្សរនៃរចនាប័ទ្ម ឬទំហំផ្សេងគ្នា រួមបញ្ចូលដោយច្រឡំនៅក្នុងអត្ថបទ ឬចំណងជើង។"