ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃប្រលោមលោក។
រឿងព្រេងមជ្ឈិមសម័យអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យុវជន Tristan មកពី Leonoi និងមហាក្សត្រី Cornish Iseult Blond គឺជារឿងដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍អឺរ៉ុបខាងលិច។ ដើមកំណើតនៅក្នុងបរិយាកាសប្រជាជន Celtic រឿងព្រេងនេះបាននាំឱ្យមានការបង្កើតស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនដែលដំបូងបង្អស់ជាភាសាវេលហើយបន្ទាប់មកជាភាសាបារាំងនៅក្នុងការកែប្រែដែលវាចូលទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អឺរ៉ុបសំខាន់ៗទាំងអស់។
រឿងព្រេងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃប្រទេសអៀរឡង់និង Celtic ស្កុតឡែន។ យូរ ៗ ទៅរឿងព្រេងរបស់ Tristan បានក្លាយជារឿងនិទានកំណាព្យដែលរីករាលដាលបំផុតនៃអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ។ នៅកោះអង់គ្លេស បារាំង អាឡឺម៉ង់ អេស្បាញ ន័រវេស ដាណឺម៉ាក និងអ៊ីតាលី នាងបានក្លាយជាអ្នកបំផុសគំនិតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធរឿងខ្លី និងមនោសញ្ចេតនាដ៏រស់រវើក។ នៅសតវត្សទី XI-XIII ។ កំណែអក្សរសិល្ប៍ជាច្រើននៃរឿងព្រេងនេះបានលេចចេញមក ដែលបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការច្នៃប្រឌិតដ៏រីករាលដាលនៃក្រុម Knights និង Troubadours ដែលច្រៀងចម្រៀងមនោសញ្ចេតនា។ រឿងនិទាន Celtic នៃ Tristan និង Isolde ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងចំនួនដ៏ច្រើននៃការសម្របខ្លួនជាភាសាបារាំង ដែលភាគច្រើនបានបាត់បង់ជីវិត ខណៈដែលមានតែបំណែកតូចៗប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចជីវិតពីអ្នកដទៃ។ កំណែថ្មីនៃរឿងព្រេងរបស់ Tristan និង Iseult បានពង្រីកគ្រោងសំខាន់ដោយបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថ្មីនិងការប៉ះវា; ពួកគេខ្លះបានក្លាយជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រឯករាជ្យ។ ក្រោយមក ដោយការប្រៀបធៀបការបោះពុម្ពជាភាសាបារាំងទាំងស្រុង និងដោយផ្នែកទាំងអស់នៃប្រលោមលោកដែលយើងស្គាល់ ក៏ដូចជាការបកប្រែទៅជាភាសាផ្សេងទៀត វាបានប្រែក្លាយជាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវគ្រោង និងលក្ខណៈទូទៅនៃប្រលោមលោកបារាំងបុរាណបំផុតនៅពាក់កណ្តាលនៃ សតវត្សទី 12 ដែលមិនចុះមករកយើង ដែលការបោះពុម្ពទាំងអស់នេះមានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់មកវិញ។ តើអ្វីទៅដែលអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Joseph Bedier ដែលរស់នៅទីបញ្ចប់XIX- ការចាប់ផ្តើមXXសតវត្ស។
ខ្ញុំគិតថាវាមានតម្លៃរាយបញ្ជីបំណែកដែលនៅរស់រានមានជីវិតនិងការងារអាក្រក់ ដោយមានជំនួយពីអ្នកនិពន្ធក្រោយៗមកអាចស្តាររឿងព្រេងរបស់ Tristan និង Iseult ឡើងវិញ។ ទាំងនេះគឺជាបំណែកនៃអត្ថបទវេល - ភស្តុតាងដំបូងបំផុតនៃអត្ថិភាពនៃរឿងព្រេងនិទាននៃរឿងព្រេងរបស់ Tristan និង Iseult ("The Triads of the Isle of Britain") ដែលជាប្រលោមលោករបស់ Norman trouveur Berul ដែលបានចុះមករកយើងតែនៅក្នុង ទម្រង់នៃបំណែកមួយដែលអត្ថបទខូចបន្តិចបន្តួចនៅកន្លែង និងកំណាព្យអនាមិកដែលមានចំណងជើងថា “Tristan- Holy fool”។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, មនុស្សម្នាក់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងបំណែកនៃប្រលោមលោកខដោយ Anglo-Norman Tom ដែលជាការដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោកខដ៏អស្ចារ្យដោយ Gottfried នៃ Strasbourg "Tristan" ដែលជាប្រលោមលោកតូចតាចដោយកំណាព្យនៃចុងសតវត្សទី 12 ។ ម៉ារីនៃប្រទេសបារាំង "Honeysuckle" និងប្រលោមលោកដំណើរផ្សងព្រេងបារាំងដោយ Pierre Sala "Tristan" ។ ហើយនេះមិនមែនជាស្នាដៃទាំងអស់ដែលពិពណ៌នាអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Tristan និង Isolde នោះទេ។ ដូច្នេះវាពិបាកណាស់ក្នុងការវិភាគស្រទាប់អក្សរសាស្ត្រដ៏ធំ និងវែងបែបនេះ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើម។
វីរបុរសនិងគ្រោងនៃជម្លោះនៅក្នុងប្រលោមលោកអំពី Tristan និង Isolde ។
ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលបង្កប់ទៅដោយជម្លោះនៃការងារនោះ វាជាការចាំបាច់ក្នុងការរំលឹកឡើងវិញនូវគ្រោងរឿងប្រលោមលោក និងបំណែកសំខាន់ៗរបស់វា។ ប្រលោមលោកចាប់ផ្តើមពីកំណើតរបស់តួឯកដែលមានតម្លៃជីវិតម្តាយរបស់គាត់។ នាងដាក់ឈ្មោះកូនថា Tristan ដែលមានន័យថាសោកសៅជាភាសាបារាំង ព្រោះក្មេងប្រុសនេះកើតក្នុងគ្រាដ៏ក្រៀមក្រំពេលដែលឪពុកស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម។ Marshal Roald ចិញ្ចឹម Tristan ហើយក្រោយមកក្មេងប្រុសនេះរស់នៅជាមួយពូរបស់គាត់ Mark ។ គាត់ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាអ្នកជិះសេះដ៏ល្អម្នាក់៖ គាត់ជាអ្នកប្រមាញ់ កវី និងតន្ត្រីករ តារាសម្តែង ស្ថាបត្យករ និងសិល្បករ អ្នកលេងអុក និងពហុកោណ។ Tristan នៅទូទាំងប្រលោមលោកបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមនុស្សស្មោះត្រង់ចំពោះមិត្តភាព ចិត្តទូលាយចំពោះសត្រូវ មិនចាប់អារម្មណ៍ និងចិត្តល្អ។ គាត់អត់ធ្មត់ និងមិនអត់ទោស ព្យាយាមជានិច្ចសម្រាប់អ្វីដែលថ្មី និងក្លាហានប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។
ដោយបានសម្រេចបាននូវស្នាដៃជាច្រើន Tristan ទៅទទួលកូនក្រមុំសម្រាប់ពូរបស់គាត់គឺ King Mark ។ តាមផ្លូវត្រលប់មកវិញ កូនក្រមុំរបស់ Tristan និង King Iseult បានផឹកថ្នាំ elixir នៃក្តីស្រលាញ់ ដែលម្តាយរបស់ Iseult មានបំណងសម្រាប់នាង និងគូដណ្តឹងរបស់នាង ហើយលង់ស្រលាញ់គ្នា។ ស្នេហារបស់ពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់ព្រោះ Isolde ត្រូវបានវាសនាធ្វើជាមហេសីរបស់ស្ដេច Mark ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចធ្វើអ្វីបានទៀតទេ។ គ្រប់ឆ្នាំទាំងអស់ ស្នេហានាំឱ្យពួកគេជួបទុក្ខច្រើន និងការបែកគ្នា ហើយមានតែសេចក្តីស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ ដែលបង្រួបបង្រួមគូស្នេហ៍។
បន្ទាប់ពីការវិភាគព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោកនោះ ទីបំផុតយើងអាចកំណត់ថាគ្រោងនៃរឿងស្នេហារបស់ Tristan និង Isolde គឺផ្អែកលើការប៉ះទង្គិចគ្នានៃកាតព្វកិច្ច និងអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ នេះគឺជាជម្លោះចម្បងនៃការងារ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការវិវឌ្ឍន៍នៃជម្លោះរវាងសេចក្តីប្រាថ្នាបុគ្គល និងបទដ្ឋាននៃអាកប្បកិរិយាដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថានៅក្នុងកំណែផ្សេងគ្នានៃប្រលោមលោកអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះតួអង្គប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង - វាអាស្រ័យលើភាគីដែលពួកគេខ្លួនឯងទទួលយកនៅក្នុងជម្លោះនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកសីលធម៌ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Gottfried នៃ Strasbourg ថ្កោលទោសយុវជនដែលតែងតែកុហកបោកប្រាស់ និងបំពានច្បាប់សង្គមនៃសីលធម៌។ នៅក្នុងកំណែជាច្រើន ផ្ទុយទៅវិញ King Mark ត្រូវបានបង្ហាញថាជាមនុស្សអាក្រក់ ឃោរឃៅ ដែលខិតខំអស់ពីកម្លាំងដើម្បីទប់ស្កាត់ស្នេហារបស់វីរបុរស។ ដូច្នេះហើយ វីរបុរសដែលគ្រាន់តែប្រយុទ្ធជាមួយម៉ាកុសដោយប្រើអាវុធផ្ទាល់ខ្លួនគឺមានភាពយុត្តិធម៌ ហើយ Isolde គ្រាន់តែចូលចិត្ត Tristan ស្មោះត្រង់ និងក្លាហានចំពោះប្តីក្បត់របស់នាង។ នៅក្នុងកំណែភាគច្រើនការអាណិតអាសូររបស់អ្នកនិពន្ធជាការពិតណាស់គឺនៅខាងអ្នកដែលស្រឡាញ់។
លក្ខណៈពិសេសនៃជម្លោះ។ លក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់វា។
ដូចដែលខ្ញុំបានកត់សម្គាល់រួចហើយ ជម្លោះសំខាន់នៃប្រលោមលោកមិនមែនជាស្នេហាទាល់តែសោះ ដូចដែលវាហាក់ដូចជានៅ glance ដំបូង ប៉ុន្តែជាសង្គម។ យ៉ាងណាមិញ នៅក្នុងប្រលោមលោកយើងឃើញមានការប៉ះទង្គិចគ្នានៃបទដ្ឋានសង្គម និងអារម្មណ៍ពិត ដែលបទដ្ឋានទាំងនេះជ្រៀតជ្រែកជាមួយ។ ប៉ុន្តែកុំភ្លេចថាជម្លោះស្នេហាគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាពផ្ទុយគ្នាដ៏សំខាន់នៃប្រលោមលោក។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការកត់សម្គាល់វត្តមានរបស់ថ្នាំស្នេហានៅក្នុងប្រលោមលោក។ ទោះបីជាយើងឃើញការថ្កោលទោសនៃច្បាប់សីលធម៌ដែលរំខានដល់ស្នេហាពិតក៏ដោយក៏អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងមិនទាន់ប្រាកដថាគាត់ត្រឹមត្រូវទេ។ យ៉ាងណាមិញ គាត់បង្ហាញយើងពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Tristan និង Isolde មិនមែនដូចជាអារម្មណ៍ចាស់ទុំនោះទេ ប៉ុន្តែដូចជាអ្វីដែលវេទមន្ត ជាអ្វីមួយដែលវីរបុរសខ្លួនឯងគ្មានអំណាច។ ហើយទោះបីជាការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយស្មារតីនៃអំពើបាបរបស់ពួកគេក៏ដោយក៏ពួកគេមិនអាចធ្វើបានដោយអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ ស្នេហានៅទីនេះគឺជាអារម្មណ៏ងងឹត យើងអាចចាំបានថាការយល់ឃើញដូចគ្នាចំពោះស្នេហាគឺជាលក្ខណៈនៃទេវកថាបុរាណ។ នេះផ្ទុយទាំងស្រុងពីការយល់ដឹងដោយតុលាការនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាសេចក្តីស្លាប់មិនមានអំណាចលើស្នេហានេះទេ: គុម្ពោតពីរដុះចេញពីផ្នូររបស់ពួកគេហើយភ្ជាប់ជាមួយមែកឈើដែលមិនអាចបំបែកបានតាមរបៀបដូចគ្នានឹងវីរបុរសខ្លួនឯង។
ហេតុអ្វីស្នេហាពួកគេជាឧក្រិដ្ឋជន? យើងចាំថា Tristan មិនគួរស្រលាញ់ Isolde ទេ ព្រោះនាងជាប្រពន្ធរបស់ពូរបស់គាត់ King Mark ។ ហើយ Isolde មិនត្រឹមតែមិនអាចស្រឡាញ់ Tristan ដោយសារតែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែវាគឺជាអ្នកដែលបានសម្លាប់ពូរបស់នាង Morold នៅក្នុងសមរភូមិ។ ប៉ុន្តែភេសជ្ជៈស្នេហាធ្វើឱ្យមនុស្សស្រីភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ ហើយលង់ស្នេហ៍នឹងវីរបុរស។ វាគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលរុញច្រានក្មេងស្រីឱ្យប្រព្រឹត្តិអំពើដ៏អាក្រក់ និងអស់សង្ឃឹម - នាងស្ទើរតែសម្លាប់អ្នកបំរើរបស់នាង Brangien ដោយគ្រាន់តែនាងដឹងអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Tristan និង Isolde ហើយលើសពីនេះទៅទៀតនាងជួយពួកគេ ហើយថែមទាំងចូលគេងជំនួស Isolde ជាមួយស្តេចនៅលើពួកគេ។ យប់រៀបការដើម្បីយកពួកគេចេញពីការសង្ស័យរបស់មនុស្សស្រីនៃភាពមិនស្មោះត្រង់។
វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ពីរបៀបដែលពូរបស់ Tristan និងប្តីរបស់ Isolde គឺ King Mark បង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខពួកយើងនៅក្នុងជម្លោះនេះ។ ដូចដែលខ្ញុំបានសរសេរខាងលើ នៅក្នុងកំណែមួយចំនួននៃប្រលោមលោក គាត់ហាក់ដូចជាមនុស្សអាក្រក់ដ៏អាក្រក់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកំណែភាគច្រើន យើងឃើញមនុស្សមានចិត្តល្អ និងថ្លៃថ្នូរ។ ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ គាត់ស្រឡាញ់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងដឹងថាអាកប្បកិរិយារបស់ Tristan និង Isolde ធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ គាត់នៅតែរក្សាភាពថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស។ មនុស្សម្នាក់អាចនឹកឃើញដល់រឿងដែលគាត់ឃើញ Tristan និង Isolde ដេកក្នុងព្រៃ ហើយមិនសម្លាប់ពួកគេទេ ព្រោះមានដាវរវាងគូស្នេហ៍។ រូបភាពរបស់ម៉ាកុសមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើង។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើគាត់មិនមែនជាមនុស្សកំណាចអាក្រក់ និងអាណិតអ្នកស្រលាញ់របស់គាត់ទេនោះ គាត់អាចអត់ទោសឱ្យពួកគេ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅដោយសុខសាន្ត ហើយគាត់ត្រូវបានរារាំងដោយការបង្កាច់បង្ខូចពីអ្នកបំរើអាក្រក់នៅក្នុងតុលាការរបស់ស្តេច និងបទដ្ឋានទទួលយកដែលបានសន្មតថា ដើម្បីសម្គាល់តម្រូវការដើម្បីសម្លាប់គូស្នេហ៍ដែលបញ្ឆោតគាត់។ ប្រលោមលោករបស់ Joseph Bedier និយាយថា “នៅពេលដែលស្តេចម៉ាកុសបានដឹងពីការស្លាប់របស់អ្នកដែលស្រលាញ់គាត់ គាត់បានឆ្លងសមុទ្រ ហើយមកដល់ Brittany បានបញ្ជាឱ្យធ្វើមឈូសចំនួនពីរ៖ មួយពី chalcedony សម្រាប់ Isolde មួយទៀតនៃ beryl សម្រាប់ Tristan ។ . គាត់បានយកសាកសពដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ទៅ Tintagel នៅលើកប៉ាល់របស់គាត់ហើយកប់ពួកគេនៅក្នុងផ្នូរពីរនៅជិតវិហារមួយនៅខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងនៃអាប់ស។ នៅពេលយប់ ពីផ្នូររបស់ Tristan មានបន្លាមួយដុះឡើង គ្របដណ្តប់ដោយស្លឹកឈើពណ៌បៃតង ជាមួយនឹងមែកឈើដ៏រឹងមាំ និងផ្កាក្រអូប ដែលរាលដាលពាសពេញវិហារនោះ បានចូលទៅក្នុងផ្នូររបស់ Isolde ។ អ្នកស្រុកបានកាត់បន្លាខ្មៅ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ វារស់ឡើងវិញដូចជាពណ៌បៃតង រីកដុះដាល និងរឹងមាំ ហើយម្តងទៀតបានជ្រៅទៅក្នុងគ្រែរបស់ Isolde ប៍នតង់ដេ។ បីដង ពួកគេបានព្យាយាមបំផ្លាញវា ប៉ុន្តែឥតប្រយោជន៍។ ទីបំផុត ពួកគេបានរាយការណ៍អព្ភូតហេតុនេះដល់ស្តេចម៉ាកុស ហើយទ្រង់ហាមមិនឲ្យកាប់បន្លាឡើយ។ វាក៏បង្ហាញពីភាពថ្លៃថ្នូររបស់ស្តេច ហើយថាគាត់អាចអត់ទោសឱ្យ Tristan និង Iseult ។
សរុបមក យើងអាចនិយាយបានថាប្រលោមលោកអំពី Tristan និង Isolde មិនមែនគ្រាន់តែជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់វីរបុរសដែលជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អ៊ឺរ៉ុបនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ យើងនឹងរកឃើញមិនត្រឹមតែប្រវត្តិនៃទំនាក់ទំនងរវាង Tristan និង Iseult ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការយល់ឃើញប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃបទដ្ឋានសង្គមផងដែរ ដោយសារតែគូស្នេហ៍បរាជ័យក្នុងការនៅជាមួយគ្នា។ តាមពិតអ្នកនិពន្ធតែងតែនៅខាងតួអង្គយល់មិនថ្កោលទោស។ ជាការពិតណាស់ គាត់ធ្វើឱ្យ Tristan និង Isolde មានអារម្មណ៍ស្រងូតស្រងាត់ដោយសារតែស្នេហាដ៏ខុសឆ្គងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមិនបន្ទោសពួកគេ ដូច្នេះការទទួលស្គាល់ថាស្នេហាគឺសំខាន់ជាងមូលដ្ឋានសង្គមទាំងអស់។
ការពិភាក្សាត្រូវបានបិទ។
Tristan កំព្រាក្នុងវ័យកុមារភាពបានឈានដល់ភាពពេញវ័យទៅ Tintagel ទៅតុលាការរបស់ King Mark ដែលជាសាច់ញាតិរបស់គាត់។ នៅទីនោះគាត់បានសម្តែងស្នាដៃដំបូង សម្លាប់យក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Morholt ប៉ុន្តែត្រូវរបួស។ គាត់ត្រូវបានព្យាបាលដោយ Isolda Golden-haired ។
មួយរយៈក្រោយមក ស្ដេចម៉ាកុសក៏សម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយនឹងនារីដែលសក់នៅចំពុះបក្សី។ Tristan ស្គាល់សក់ពណ៌មាសរបស់ Iseult ភ្លាម ហើយចូលទៅអង្វរនាង។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ យុវជនបានផឹកថ្នាំស្នេហាដោយចៃដន្យ ហើយអារម្មណ៍ទៅវិញទៅមកក៏ភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងពួកគេ។ Isolde រៀបការហើយ ប៉ុន្តែគូស្នេហ៍មិនអាចទ្រាំនឹងអារម្មណ៍បានទេ។ គេចោទគេរត់ទៅជាមួយគ្នា។
ស្តេច Mark អត់ទោសឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបានបញ្ជាឱ្យ Tristan ចូលនិវត្តន៍ពីតុលាការ។ គាត់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ ទៅកាន់ទីក្រុង Brittany ដែលជាកន្លែងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់បានរីកចម្រើនដោយសារការកេងប្រវ័ញ្ចជាច្រើន។ ស្តេចនៃ Brittany មានកូនស្រីមួយឈ្មោះ Iseult Belorukaya គាត់បានឱ្យនាងរៀបការជាមួយ Tristan ប៉ុន្តែគាត់នៅតែបន្តស្មោះត្រង់នឹងជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់សូម្បីតែរៀបការជាមួយអ្នកដទៃក៏ដោយ។
ដោយបានទទួលរបួសពុល Tristan ស្នើសុំឱ្យផ្ញើដំណឹងនៃការស្លាប់របស់គាត់ដែលជិតមកដល់ទៅ Isolde Golden-haired ។ គាត់យល់ស្របថា ប្រសិនបើនាងជិះលើកប៉ាល់ជាមួយអ្នកនាំសារ នោះសំពៅពណ៌សគួរតែនៅលើដើម ហើយបើមិនអញ្ចឹងទេ គឺខ្មៅ។ ដោយការច្រណែន Isolde Belorukaya បញ្ជាឱ្យនិយាយថាសំពៅមានពណ៌ខ្មៅហើយ Tristan បានស្លាប់ដោយភាពអស់សង្ឃឹម។ បពិត្រព្រះអង្គដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់ព្រះអង្គឡើងមកច្រាំងក៏ធ្លាក់ស្លាប់ក្បែរព្រះអង្គ។
រឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ Tristan និង Isolde បង្ហាញពីជម្លោះមជ្ឈិមសម័យរីករាលដាលរវាងបទដ្ឋាននៃសីលធម៌សាធារណៈនិងភាពស្មោះត្រង់ចំពោះអារម្មណ៍របស់មនុស្សម្នាក់។ ការជម្រុញនៃភេសជ្ជៈស្នេហាជួយសម្រាលតួអង្គនៃការទទួលខុសត្រូវចំពោះការទាក់ទាញគ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បី "បន្សុទ្ធ" ពួកគេទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុងអត្ថបទខ្លួនវាផ្ទាល់ការថ្កោលទោសលាក់កំបាំងនៃ dogmas ព្រះវិហារការលើកតម្កើងភាពពេញលេញនៃជីវិតនិងសេរីភាពត្រូវបានតាមដានយ៉ាងច្បាស់។
អានសេចក្តីសង្ខេបលម្អិតនៃប្រលោមលោក Tristan និង Iseult
ឪពុករបស់ Tristan បានស្លាប់ដោយការបរបាញ់ ខណៈពេលដែលម្តាយរបស់គាត់ផ្តល់កំណើតដល់កូនដំបូងរបស់ពួកគេ។ ពេលដឹងដំណឹងមរណភាពរបស់ប្តីជាទីស្រឡាញ់ ស្ត្រីនោះក៏ស្លាប់ ដោយបានចាត់ចែងឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Tristan ដែលមានន័យថា "ទុក្ខ" ។ បុរសវ័យក្មេងនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយ Knights របស់ឪពុកគាត់រហូតដល់គាត់មានអាយុហើយបន្ទាប់មក Tristan ទៅអៀរឡង់ទៅឪពុករបស់គាត់ King Mark ។
អ្នកគ្រប់គ្រងដែលគ្មានកូនទទួលគាត់ដោយសប្បុរសនិងសប្បុរស។ យ៉ាងឆាប់រហ័ស Tristan រកឃើញហេតុផលដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងដោយការប្រយុទ្ធជាមួយ Morholt យក្ស។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ សត្វចម្លែកបានមកដល់ Tintagel សម្រាប់ការសរសើរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - គាត់បានយកក្មេងប្រុសស្រីល្អបំផុតពីនគរ។ Tristan ទទួលបានដៃខាងលើក្នុងការប្រកួត ប៉ុន្តែរូបគេផ្ទាល់ទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់ត្រូវបានរកឃើញដោយ Princess Isolde ដែលជាក្មួយស្រីរបស់ Morholt ។ នាងស្គាល់ឱសថព្យាបាល និងព្យាបាលរបួសរបស់ទាហានវ័យក្មេង ទើបដឹងថានេះជាសត្រូវរបស់នាង។
មួយរយៈក្រោយមក រាស្ដ្ររបស់ស្ដេចម៉ាកុសចាប់ផ្ដើមទាមទារឱ្យទ្រង់មានរាជសម្បត្តិ។ នៅពេលជ្រើសរើសប្រពន្ធ ស្តេចនឹងរឹងរូស៖ គាត់ប្រាកដជាចង់រៀបការជាមួយនារីម្នាក់ដែលមានសក់របស់គាត់ដែលគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងចំពុះបក្សីដែលបានហោះចូលទៅក្នុងវាំង។ Tristan ស្គាល់សក់ពីម៉ូដសក់របស់ Iseult Golden-haired ។ គាត់ទៅរៀបការជាមួយក្មេងស្រី។ បន្ទាប់ពីគាត់បានកម្ចាត់នាគនៅក្នុងការប្រកួតដែលលេបត្របាក់មនុស្សនៅក្នុងនគរ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ចង់ផ្តល់ឱ្យ Isolde ឱ្យគាត់ ប៉ុន្តែ Tristan សុំដៃនាងរៀបការជាមួយ Mark ហើយទទួលបានការយល់ព្រម។ ដើម្បីធ្វើឱ្យ Isolde រីករាយជាមួយស្តេចដែលមានវ័យចំណាស់ ម្តាយរបស់នាងបានរៀបចំសម្រាប់នាងនូវទំពាំងបាយជូរស្នេហាមួយចាន។ នៅតាមផ្លូវត្រលប់ទៅ Tintagel ស្រេកទឹក Tristan និង Iseult ដោយចៃដន្យបានផឹកថ្នាំហើយត្រូវបានយកឈ្នះដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត។
ដើម្បីលាក់ភាពអាម៉ាស់របស់ម្ចាស់ស្រីរបស់នាង និងធ្វើការកែប្រែកំហុស Branwen អ្នកបំរើរបស់ Iseult ដែលបម្រើមនុស្សវ័យក្មេងជាមួយនឹងពែងមួយបានយកនាងនៅលើគ្រែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ King Mark ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពងងឹត។ បើទោះជាគោរព និងស្រឡាញ់ស្ដេចម៉ាកុស ក៏ Tristan និង Iseult មិនអាចចែកផ្លូវគ្នាបានដែរ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទីបំផុតឈានដល់ស្តេចដែលខឹងនឹងបញ្ជាឱ្យដុតជនក្បត់។ ពួកគេរត់គេចខ្លួនទៅព្រៃភ្នំមួរ ជាកន្លែងលាក់ខ្លួន។ មួយរយៈក្រោយមក ស្តេច Mark បានអត់ទោសឱ្យពួកគេ ហើយយកប្រពន្ធរបស់គាត់មកវិញ ប៉ុន្តែ Tristan ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលនិវត្តន៍ពីតុលាការ។
គាត់ទៅ Brittany ជាកន្លែងដែលគាត់សំដែងអាវុធជាច្រើន ហើយទទួលបានកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យ។ Tristan ក្លាយជាមិត្តជាមួយព្រះរាជបុត្រ Kaerdin និង Rivalen ។ នៅពេលមួយក្នុងអំឡុងពេលឈប់ បងប្អូនបានឮ Tristan ក្នុងសុបិនមួយហៅ Isolde របស់គាត់តាមឈ្មោះ។ ដោយមិនដឹងពីប្រវត្តិរបស់គាត់ ពួកគេសម្រេចចិត្តថាមិត្តរបស់ពួកគេបានលង់ស្រលាញ់ប្អូនស្រីរបស់ពួកគេ Iseult ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Belorukaya។ ពួកគេជូនដំណឹងដល់ឪពុករបស់ពួកគេអំពីរឿងនេះ ហើយគាត់ក៏យល់ព្រមនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍បែបនេះដោយរីករាយ។ ដោយមិនចង់ប្រមាថព្រះអម្ចាស់ Tristan យក Iseult Belorukaya ជាភរិយារបស់គាត់។ សហជីពរបស់ពួកគេសោកសៅ - មិនចង់ក្បត់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Tristan មិនប៉ះប្រពន្ធរបស់គាត់ទេ។
រំពេចនោះ ការឈ្លានពានរបស់សត្រូវចាប់ផ្តើម។ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីការវាយប្រហារស្មើគ្នាជាមួយនឹងក្រុម Knights ដែលនៅសល់ Tristan ទទួលបានរបួសដែលហាក់ដូចជាមិនមានគ្រោះថ្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់កាន់តែអាក្រក់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃវាប្រែថាអាវុធត្រូវបានបំពុល។ ដោយចង់មើលមុខអ្នកជាទីស្រឡាញ់ជាលើកចុងក្រោយមុនពេលគាត់សោយទិវង្គត Tristan បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារម្នាក់ទៅកាន់តុលាការរបស់ King Mark ដោយអង្វរសុំ Iseult ដែលមានសក់ពណ៌មាសឱ្យជិះទូកទៅរកគាត់។ គាត់បានកំណត់លក្ខខណ្ឌមួយ៖ ប្រសិនបើ Isolde មិនព្រម នោះកប៉ាល់ត្រូវតែត្រលប់ទៅក្រោមសំពៅខ្មៅជាសញ្ញានៃការកាន់ទុក្ខ។
ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ឆ្មាំដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅលើប៉មនោះ កត់សម្គាល់ឃើញសំពៅពណ៌សនៃកប៉ាល់ត្រឡប់មកវិញ។ នេះមានន័យថា Isolde ប្រញាប់ទៅរកគូស្នេហ៍របស់នាង! ដោយមានការច្រណែននឹងប្តីរបស់នាងសូម្បីតែឥឡូវនេះហើយមានបំណងចង់រារាំងកិច្ចប្រជុំនេះ Isolde Belorukaya បញ្ជាឱ្យឆ្មាំកុហក។ ដោយដឹងថាការរំពឹងទុកគឺឥតប្រយោជន៍ Tristan ឈប់តស៊ូដើម្បីជីវិតរបស់គាត់ ហើយផុតកំណត់មួយសន្ទុះ មុនពេលការមកដល់នៃ Isolde សក់មាស។
ឃើញ Tristan ស្លាប់ នាងបានទម្លាក់ខ្លួនលើទ្រូង ហើយស្លាប់ដោយការចង់បាន។ សាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរទាំងសងខាងនៃព្រះវិហារ ប៉ុន្តែគុម្ពោតបន្លាដុះចេញពីដីពីលើមឈូស មែកឈើដែលចងជញ្ជាំងព្រះវិហារ ហើយរួបរួមគ្នា ជាហេតុបន្តចងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងសេចក្តីស្លាប់។ អព្ភូតហេតុរីករាយចំពោះស្តេចម៉ាកុស ទ្រង់បញ្ជាឱ្យការពារគុម្ពោត និងកុំឱ្យនរណាម្នាក់ប៉ះពួកគេ។
រូបភាពឬគំនូររបស់ Tristan និង Isolde
ការនិយាយឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Turgenev ចុងបញ្ចប់នៃ Chertophanov
សំណាងអាក្រក់មួយបន្ទាប់ពីមួយទៀតធ្លាក់លើតួឯកនៃការងាររបស់ Ivan Sergeyevich Turgenev "ចុងបញ្ចប់នៃ Chertop-hanov" ។ Masha ជាទីស្រឡាញ់បានចាកចេញពីបុរស។ បន្តិចក្រោយមក បញ្ហាថ្មីមួយបានវ៉ាដាច់វីរបុរស។ មិត្តរបស់គាត់បានស្លាប់
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Nagibin Winter Oak
Sovushkin មករៀនយឺតរាល់ពេល។ គ្រូបង្រៀនភាសារុស្សី Anna Vasilievna រាល់ពេលបានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដោយថ្កោលទោស និងអត់ទោសឱ្យក្មេងប្រុសនោះ។ លើកនេះភាពយឺតយ៉ាវរបស់គាត់ខឹងគ្រូក្មេង។
- សេចក្តីសង្ខេបរបស់ Prishvin's Blue Dragonfly
- សង្ខេប Chekhov Peresalil
រឿងនេះប្រាប់ពីរបៀបដែលបុរសពេញវ័យពីរនាក់ជាបុរសខ្លាំង និងមានសុខភាពល្អបានស្រមើស្រមៃអំពីភាពភ័យរន្ធត់អំពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងពេលធ្វើដំណើរកាត់ព្រៃ។ វីរជនម្នាក់ជាកសិករម្នាក់ដែលបានទទួលជិះរថយន្តទៅឲ្យអ្នកអង្កេត។
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Machiavelli Sovereign
នៅខាងក្រៅក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ការដណ្តើមយកទឹកដីថ្មីបានចាប់ផ្តើម។ ហើយអ្នកជាស្តេចដែលបានចេញបញ្ជាទាំងអស់នេះ ប៉ុន្តែដោយហេតុផលខ្លះអ្នករាល់គ្នាចាត់ទុកអ្នកថាជាមនុស្សអាក្រក់ និងអាក្រក់ណាស់។ ប្រជាជនមិនស្តាប់បង្គាប់គេមានអារម្មណ៍ថាមិនយូរប៉ុន្មាននឹងមានភាពចលាចល
Tristan គឺជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច។ ម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់បន្ទាប់ពីសម្រាលកូន។ នាងបានចាត់ចែងឱ្យកូនប្រុសរបស់នាងឈ្មោះ Tristan ដែលមានន័យថា "សោកសៅ" ។
ម្តាយចុងមិនចូលចិត្តក្មេងប្រុសនេះ ហើយចង់សម្លាប់គាត់ពីពិភពលោក។ ឪពុកបានចាត់កូនប្រុសឲ្យទៅបម្រើនៅស្ដេចផារ៉ាម៉ូន Gallic។ Tristan បានក្លាយជាបុរសវ័យក្មេងដ៏ឆ្លាតម្នាក់ ជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាន និងប៉ិនប្រសប់ ហើយថែមទាំងសង្ហាផងដែរ ដែលមិនមាននារីណាម្នាក់អាចបដិសេធគាត់បានឡើយ។
នៅអាយុ 15 ឆ្នាំ Tristan បានទៅ Cornwall ហើយជួលខ្លួនគាត់ឱ្យបម្រើពូរបស់គាត់ King Mark ។ បុរសវ័យក្មេងនេះបានយកឈ្នះស្តេចអៀរឡង់ដ៏មានអំណាចឈ្មោះ Morhult អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលគាត់បានប្រមូលសួយសារអាករពី Cornwall ។ គាត់ថែមទាំងបានយកក្មេងប្រុសស្រីល្អបំផុតមួយរយនាក់។
បន្ទាប់ពីជ័យជំនះ Tristan បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយសាររបួសរបស់គាត់។ ស្ត្រីម្នាក់បានណែនាំគាត់ឱ្យទៅស្រុកក្រៅដើម្បីសង្គ្រោះ។ គាត់បានធ្វើដូច្នេះ។ គាត់បានសុំស្តេចម៉ាកុសជិះទូក ហើយទៅសមុទ្រ។ ខ្យល់និងរលកបាននាំទូករបស់គាត់ទៅកាន់ច្រាំងនៃប្រទេសអៀរឡង់។ ស្តេចអៀរឡង់ និងភរិយារបស់គាត់ ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ Morhult បានទៅច្រាំងសមុទ្រ ហើយបានឮ Tristan លេងពិណ និងច្រៀង។ គាត់បានលាក់ឈ្មោះរបស់គាត់ពីពួកគេ ប៉ុន្តែបាននិយាយថាគាត់គឺជាអ្នកជិះសេះ។ Isolde ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលជាកូនស្រីរបស់ស្តេចបានទទួលការព្យាបាលគាត់។ ដោយរកឃើញថ្នាំពុលក្នុងមុខរបួស នាងបានព្យាបាលអ្នកជិះសេះ។
នៅពេលនោះ អៀរឡង់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយនាគដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ចំពោះអ្នកដែលបំផ្លាញវា ស្តេចបានសន្យាពាក់កណ្តាលនគរ និងដៃរបស់ Iseult ដ៏ស្រស់ស្អាត។ Tristan បានកម្ចាត់នាគ មិនមែនដោយសារតែគាត់បានឈ្លានពានលើនគរនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់ចង់អរគុណចំពោះការសង្គ្រោះរបស់គាត់។ អ្នកជិះសេះកាត់អណ្តាតនាគចេញ ហើយដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ សារធាតុពុលដែលមាននៅក្នុងមាត់នាគបានជ្រាបចូលទៅក្នុងឈាម។ Tristan បានដួលដូចជាគាត់ស្លាប់។
ឥន្រ្ទិយអធិប្បាយ (សេនេសាល់) ស្ដេចកាត់ក្បាលនាគយកទៅក្នុងវាំង។ ដូចជាគាត់បានសម្លាប់នាគ។ ប៉ុន្តែ Isolde មិនជឿគាត់ទេ ព្រោះ Seneschal មានចិត្តខ្សោយ។
អ្នកកុហកត្រូវបានគេសួរថាតើអណ្តាតនាគនៅឯណា។ គាត់មិនអាចឆ្លើយបានទេ។ បន្ទាប់មកស្តេចជាមួយប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់គាត់បានទៅកន្លែងកើតហេតុហើយបានឃើញ Tristan ដែលប្រែទៅជាខ្មៅពីថ្នាំពុល។ Isolde បានព្យាបាលគាត់ម្តងទៀត។ ដោយចៃដន្យ ស្តេច និងមហាក្សត្រិយានីបានដឹងថាវាគឺជា Tristan ដែលបានសម្លាប់ Morhult ។ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាត្រូវប្រហារជីវិតអ្នកជិះសេះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគេក៏លែងគាត់ទៅ ព្រោះគាត់បានសង្គ្រោះប្រទេសពីនាគ។
Tristan បានត្រលប់ទៅ King Mark ហើយប្រាប់គាត់អំពីរបៀបដែល Iseult Bilokura បានព្យាបាលគាត់។ ស្តេច Mark បានបញ្ជូន Tristan ឱ្យរៀបការជាមួយ Iseult ដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់គាត់។ គាត់ចាប់ផ្ដើមស្អប់ក្មួយប្រុស ព្រោះគាត់ពូកែជាងអ្នកចម្បាំង ហើយឆ្លាតជាងមនុស្ស។
Tristan បានទៅធ្វើកិច្ចការ។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះដែលគាត់បានជួយស្តេចអៀរឡង់ក្នុងសង្រ្គាម។ ក្នុងការដឹងគុណ លោកបានប្រគល់កោះ Iseult ដ៏ស្រស់ស្អាតដល់លោក King Mark ដែលជាពូរបស់លោក។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីបង្កាត់ភេសជ្ជៈនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់៖ បើប្ដីប្រពន្ធផឹកពីកែវតែមួយនឹងស្រឡាញ់គ្នាដល់ស្លាប់។ ភេសជ្ជៈនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ Isolde និង King Mark ។ ប៉ុន្តែអ្នកបំរើ Brangien បានធ្វើខុស ហើយបានបម្រើភេសជ្ជៈនេះជំនួសឱ្យស្រា Tristate និង Iseult ។ ហើយពួកគេបានលង់ស្រលាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។
តាមការសន្យារបស់នាង Iseult បានរៀបការជាមួយ King Mark ។ ស្ដេចស្រឡាញ់ភរិយាណាស់ ហើយនាងក៏បានជួបជាសម្ងាត់ជាមួយព្រះនាង Tristan ។ ការក្រឡេកមើលយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់នៅក្នុងស្តេចហើយអ្នកបំរើបានជូនដំណឹងដល់គាត់ពីការប្រជុំសម្ងាត់។ ស្តេចចាប់ផ្តើមដាក់អន្ទាក់ ប៉ុន្តែវាសនាការពារគូស្នេហ៍។ ប៉ុន្តែទីបំផុត Tristan ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីប្រាសាទ។ នៅក្នុងការវង្វេងរបស់គាត់គាត់មានរបួសស្នាមមួយលេចឡើងនៅលើមុខរបស់គាត់។ Tristan ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តមកប្រាសាទដោយធ្វើពុតជាឆ្កួត។ ស្តេចនាំបុរសអកុសលទៅដោយសន្តិភាព - អ្នកកំប្លែងលេងសើច។ ហើយម្តងទៀតគូស្នេហ៍ចាប់ផ្តើមជួបគ្នា។ ទីបំផុតស្តេចបានដឹងអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយ Tristan ត្រូវរត់គេចខ្លួន។ គាត់បានទៅដល់នគរមួយផ្សេងទៀត ហើយបានរៀបការនៅទីនោះជាមួយកូនស្រីរបស់ស្តេច Iseult Belorukaya ដែលបានលង់ស្រលាញ់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ គាត់ក៏ចូលចិត្តនាងដែរ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចបំភ្លេច Isolda Bilokur បានទេ។ នៅពេលដែលគាត់បានរងរបួសនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគាត់បានបញ្ជូនកប៉ាល់ទៅ Isolde Bilokur ។ ទ្រង់បញ្ជាថា បើនាងមកដល់ត្រូវលើកសំពៅពណ៌ស ហើយបើមិនដូច្នោះទេ គឺខ្មៅ ។
J. Byron ។ "ធម្មយាត្រារបស់ Childe Harold" ។ ការខកចិត្តនិងភាពឯកកោរបស់វីរៈបុរស ... អានការបំប្លែងទំនុកច្រៀង។ អ្វីទៅជាទំនុកច្រៀង? តើពួកគេជួយបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ និងចរិតរបស់គាត់ដោយរបៀបណា? វឌ្ឍនភាពនៃមេរៀន I. ផែនការ 1) Pr...
មហេសីរបស់ស្តេច Loonua ឈ្មោះ Meliaduk សម្រាលបានកូនប្រុសមួយ ហើយសោយទិវង្គតដោយថើបកូនប្រុសរបស់នាង ហើយដាក់ឈ្មោះថា Tristan ដែលមានន័យថា "សោកសៅ" ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសារគាត់កើតមកក្នុងភាពសោកសៅ។ ស្តេចប្រគល់ទារកឱ្យ Guvernal ហើយគាត់ផ្ទាល់រៀបការម្តងទៀតក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ។ Tristan ធំឡើងដូច Lancelot - សង្ហានិងរឹងមាំប៉ុន្តែម្តាយចុងរបស់គាត់មានអារម្មណ៍មិនល្អបំផុតសម្រាប់គាត់។ ដោយភ័យខ្លាចដល់អាយុជីវិតរបស់សិស្ស Guvernal នាំគាត់ទៅតុលាការរបស់ស្តេច Pharamon នៃ Gaul ។ នៅទីនោះ យុវជននោះបានទទួលការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា ហើយនៅអាយុដប់ពីរឆ្នាំ គាត់បានទៅបម្រើឪពុកមារបស់គាត់ឈ្មោះ King Mark នៅ Cornwall ។
នៅពេលនោះ Cornwall ផ្តល់កិត្តិយសប្រចាំឆ្នាំដល់ប្រទេសអៀរឡង់។ សួយសារអាករនោះ មានយុវជនមួយរយនាក់ ស្រីមួយរយនាក់ និងសេះដ៏ឧស្សាហ៍មួយរយក្បាល។ ថ្ងៃមួយ ប្អូនប្រុសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអៀរឡង់ ដែលជាស្តេច Morhult ដ៏ខ្លាំងបានមកដល់ Cornwall ដើម្បីទទួលការសរសើរមួយផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ ដើម្បីឱ្យអ្នករាល់គ្នាមានការភ្ញាក់ផ្អើល Tristan បានប្រជែងនឹង Morhult ដើម្បីប្រកួតប្រជែង។ ស្តេចម៉ាកុសបានវាយយុវជននោះ ហើយកោះសាំងសាំសុនត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រកួត។ ដោយបានប្រមូលផ្តុំគ្នា គូប្រជែងបានវាយគ្នាទៅវិញទៅមកដោយលំពែង ប៉ុន្តែលំពែងរបស់ Morhult ប្រែទៅជាពុល។ មុនពេលថ្នាំពុលចូលជាធរមាន Tristan អាចវាយសត្រូវយ៉ាងខ្លាំង ដោយកាត់មួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់។ ដាវរបស់ Tristan មួយដុំជាប់នៅក្នុងក្បាលរបស់ជនជាតិ Irishman ដែលរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែក្រោយមកស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយ Cornwall ត្រូវបានដោះលែងពីសួយសារអាករដ៏ធ្ងន់។
Tristan បានរងរបួសជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាអាចជួយគាត់បានទេ។ នៅទីនេះ ស្ត្រីម្នាក់ណែនាំឱ្យស្វែងរកមធ្យោបាយព្យាបាលជំងឺនៅស្រុកផ្សេង។ គាត់តែម្នាក់ឯងចេញទៅក្នុងទូក។ អស់រយៈពេល 2 សប្តាហ៍ ទូកដឹកនៅលើសមុទ្រ ហើយទីបំផុតនាងបានចតនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអៀរឡង់ នៅឯប្រាសាទជាមួយស្តេច Angen និងព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលរស់នៅក្នុងនោះ។ Tristan លាក់ឈ្មោះរបស់គាត់ពីបងស្រីរបស់ Morhult ដែលត្រូវបានសម្លាប់ ហើយត្រូវបានគេហៅថា Tantris ។ គាត់សួរថាតើមានគ្រូពេទ្យនៅទីនេះដែលអាចជួយគាត់បានទេ? ស្តេចណែនាំឱ្យងាកទៅរកបុត្រីរាជគឺ Blond Isolde - នាងមានជំនាញខាងឱសថ។ Isolde ថែទាំអ្នកជិះសេះ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់កត់សម្គាល់ភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់នាង។
នៅពេលដែល Tristan ជាសះស្បើយ ពស់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយបានលេចឡើងនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអៀរឡង់។ ទ្រង់ជួសជុលការប្លន់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងបរិវេណប្រាសាទព្រះបរមរាជវាំង។ ចំពោះអ្នកដែលអាចសម្លាប់សត្វពស់បាន ស្ដេចសន្យានឹងប្រគល់បុត្រី និងនគរពាក់កណ្ដាលធ្វើជាភរិយា។ Tristan សម្លាប់សត្វពស់ ថ្ងៃរៀបការបានកំណត់ ប៉ុន្តែអ្នកជិះសេះជនជាតិអៀរឡង់បានប្រកាសថា ដាវរបស់ Tristan មានគម្លាតដូចគ្នាដែលនឹងនៅសល់នៅលើដាវដែលបន្សល់ទុកមួយដុំនៅក្នុងក្បាលរបស់ Morhult ។ មហាក្សត្រិយានីភ័យរន្ធត់ដែលនាងស្ទើរតែរៀបការជាមួយឃាតករបស់បងប្រុសនាង។ នាងចង់សម្លាប់ Tristan ដោយដាវរបស់គាត់ ប៉ុន្តែអ្នកជិះសេះដ៏ថ្លៃថ្នូសុំឱកាសដើម្បីបង្ហាញខ្លួននៅមុខរាជវាំង។ ស្ដេចមិនប្រហារជីវិតយុវជននោះទេ តែប្រាប់ឲ្យចាកចេញពីស្រុកភ្លាម។ Tristan ត្រឡប់ទៅ Cornwall ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានលើកដោយ King Mark ទៅជាប្រធាន និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន និងប្រាសាទ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន Mark ចាប់ផ្តើមស្អប់ Tristan ។ គាត់ស្វែងរកវិធីដើម្បីកម្ចាត់ Knight ហើយទីបំផុតប្រកាសថាគាត់នឹងរៀបការ។ Tristan សន្យាថានឹងប្រគល់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ទៅស្តេចហើយបន្ទាប់មកគាត់បានដឹងថានេះមិនមែនជា Iseult នៃប្រទេសអៀរឡង់ទេ។ Tristan មិនអាចយកពាក្យរបស់គាត់ត្រឡប់មកវិញបានទេ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យជិះទូកទៅប្រទេសអៀរឡង់ ជាកន្លែងដែលការស្លាប់ខ្លះកំពុងរង់ចាំគាត់។ នៅលើកប៉ាល់រួមជាមួយ Tristan, Guvernal និង Knights សែសិបនាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ជូន។ នៅតាមផ្លូវ កប៉ាល់នេះត្រូវបានជាប់នៅក្នុងព្យុះ ហើយត្រូវបានទឹកនាំទៅនៅច្រាំង ក្បែរប្រាសាទរបស់ស្តេច Arthur ។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះថានៅពេលដំណាលគ្នាស្តេច Angen ក៏នៅក្នុងផ្នែកទាំងនោះដែរជំនួសឱ្យអ្នកដែល Tristan បានកម្ចាត់ Bloamor ដ៏ធំ។ Angen អភ័យទោសចំពោះការស្លាប់របស់ Knight Morhult ហើយនាំគាត់ទៅជាមួយគាត់ទៅប្រទេសអៀរឡង់ ដែលជាឧត្តមសេនីយដើម្បីបំពេញសំណើណាមួយ។ Tristan សុំឱ្យ Isolde ឱ្យគាត់ - សម្រាប់ស្តេចរបស់គាត់ពូលោកម្ចាស់ម៉ាកុស។
អែនហ្គេនបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់យុវជន។ កូនស្រីរបស់គាត់ត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីផ្តល់ឱ្យ Brangien ដែលកំពុងចាកចេញជាមួយ Iseult ទៅអ្នកបំរើដែលជាឱសថស្នេហា។ ភេសជ្ជៈគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Iseult និង Mark នៅពេលពួកគេឡើងលើគ្រែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ វាក្តៅណាស់នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ ហើយ Tristan បានប្រាប់គាត់ និង Isolde ឱ្យយកស្រាត្រជាក់មក។ ដោយច្រឡំ ថ្នាំស្នេហាត្រូវបាននាំយកមកឱ្យពួកគេ បន្ទាប់ពីបានភ្លក់វា ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់ពួកគេលោតតាមរបៀបថ្មី។ ចាប់ពីពេលនេះទៅ គេគិតតែពីគ្នាប៉ុណ្ណោះ។
King Mark ត្រូវបានទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតនៃ Iseult នៃប្រទេសអៀរឡង់ដល់បេះដូង។ យោងទៅតាមការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ ពិធីមង្គលការត្រូវបានលេងភ្លាមៗ នៅពេលដែលកូនក្រមុំបានដើរលើដី Cornwall ។ ដើម្បីកុំឱ្យ Mark កត់សំគាល់កំហុសរបស់ភរិយារបស់គាត់ Brangien និង Gouvernal សម្រេចចិត្តរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីឱ្យនៅយប់ដំបូងព្រហ្មចារី Brangien នៅលើគ្រែរបស់ស្តេច។ នៅពេលដែលស្តេចស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់ដេក Iseult ដែលសំដៅទៅលើទំនៀមទម្លាប់អៀរឡង់ចាស់ បានផ្លុំទៀនទាំងអស់ចេញ ហើយនៅក្នុងភាពងងឹត បានផ្តល់ផ្លូវដល់អ្នកបំរើរបស់នាងនៅលើគ្រែ។ ម៉ាកុស ដែលមិនបានកត់សម្គាល់អ្វីនោះទេ សប្បាយចិត្ត។
យូរៗទៅ ការស្អប់របស់ King Mark ចំពោះ Tristan បានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ គាត់កត់សម្គាល់ឃើញការផ្លាស់ប្តូររូបរាងដ៏ងប់ងល់រវាងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ និងម្ចាស់ក្សត្រី ហើយការសង្ស័យទាំងអស់អំពីការទាក់ទាញគ្នាទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេបានរលាយបាត់។ ដើម្បីមើលការខុសត្រូវម្ចាស់ក្សត្រី ម៉ាកុសជ្រើសរើស Audre អ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែរហូតដល់ដឹងថាគូស្នេហ៍លួចលាក់នៅសួនច្បារក៏កន្លងផុតទៅច្រើន។ អ្នកបំរើបានប្រាប់ស្តេចអំពីរឿងនេះហើយគាត់យកធ្នូនៅក្នុងដៃរបស់គាត់លាក់ខ្លួននៅក្នុងមកុដនៃដើម laurel - គាត់ចង់ឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងការក្បត់។ ប៉ុន្តែចារកម្មត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ ហើយគូស្នេហ៍បានសន្ទនាគ្នាយ៉ាងពិសេសសម្រាប់ត្រចៀកស្តេច។ Tristan ប្រាប់ពីរបៀបដែលការស្អប់របស់ពូរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល - យ៉ាងណាមិញ Tristan ខ្លួនឯងស្រឡាញ់គាត់អស់ពីចិត្តហើយឱនក្បាលចំពោះមហាក្សត្រីដោយអស់ពីចិត្ត។ Tristan សួរ Isolde ថាតើវាអាចទៅរួចទេសម្រាប់គាត់ដើម្បីយកឈ្នះការស្អប់របស់ទន្សាយ។
ល្បិចបានដំណើរការ។ Audre សម្រាប់ការបង្កាច់បង្ខូច ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអាម៉ាស់ ហើយ Tristan ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយកិត្តិយសគ្រប់ប្រភេទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Audre នៅតែស្រលាញ់គំនិតនៃការលាតត្រដាង Tristan ដល់ស្តេច។ នៅពេលដែលគាត់បានខ្ចាត់ខ្ចាយខ្ចោដ៏មុតស្រួចនៅក្នុងបន្ទប់ដេករបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ហើយ Tristan បានកាត់ខ្លួនឯងទៅលើពួកគេដោយមិនចាប់អារម្មណ៍។ មានតែ Isolde ប៉ុណ្ណោះដែលមានអារម្មណ៍ថា សន្លឹករបស់នាងស្រាប់តែសើម និងស្អិត ហើយឃើញឈាម។ នាងយល់គ្រប់យ៉ាង ហើយបានបញ្ជូន Tristan ទៅឆ្ងាយ ហើយបន្ទាប់មកដោយចេតនាធ្វើឱ្យជើងរបស់នាងឈឺចាប់ ហើយស្រែកអំពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើនាង។ ទាំង Tristan ឬ Audre អាចមានទោសចំពោះការប៉ុនប៉ងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Tristan ទទូចយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនក្នុងការបង្ហាញពីភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយស្តេចបញ្ឈប់ដំណើរការដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ Audra ដែលជាអ្នកបំរើដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់។
ពេលមួយទៀត Audre ព្យាយាមកម្ចាត់ Tristan ដោយមានជំនួយពីពួក Knights 20 នាក់ដែលមានកំហឹងប្រឆាំងនឹងគាត់។ Odre លាក់ពួកគេនៅក្នុងបន្ទប់ក្បែរបន្ទប់គ្រែ។ ប៉ុន្តែ Tristana ព្រមានពីការវាយឆ្មក់ដោយ Brangien - គាត់គ្រាន់តែកាន់ដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដោយគ្មានគ្រឿងសឹកបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកពួក Knights ដែលលាក់កំបាំង។ ខ្ញុំរត់ចេញដោយភ័យខ្លាច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមួយផ្នែក Odre បានសម្រេចគោលដៅរបស់គាត់: ស្តេច Mark បានចាប់ Isolde នៅក្នុងប៉មខ្ពស់ដែលមិនត្រូវបានចូលដោយបុរសណាម្នាក់។ Tristan ទទួលរងនូវការឈឺចាប់ដ៏ក្រៀមក្រំដោយសារតែការបែកគ្នាពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ គាត់ថែមទាំងធ្លាក់ខ្លួនឈឺរហូតដល់ស្លាប់ទៀតផង។ Brangien ដែលលះបង់ក៏រកផ្លូវចេញនៅទីនេះដែរ៖ នាងផ្តល់ឱ្យ Tristan នូវសំលៀកបំពាក់នារី ដែលគាត់មកណាត់ជួប Isolde ។ អស់រយៈពេលបីថ្ងៃពួកគេរីករាយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែ Audra បានដឹងអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយបានបញ្ជូន Knights ហាសិបនាក់ទៅកាន់ប៉ម។ ពួកគេបាននាំគូស្នេហ៍ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយចាប់ Tristan នៅពេលគាត់កំពុងដេក។
Mark ខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Tristan ដុតនៅស្តេក ហើយ Isolde ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមនុស្សឃ្លង់។ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវទៅកាន់កន្លែងប្រហារជីវិត Tristan រត់គេចខ្លួន ហើយ Guvernal វាយ Isolde ពីមនុស្សឃ្លង់។ គូស្នេហ៍រួបរួមគ្នាម្ដងទៀត ហើយលាក់ខ្លួននៅក្នុង Castle of the Wise Maiden ដោយឈរនៅក្នុងព្រៃ Morua។ ហើយម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីដែលពួកគេអាចរីករាយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ ស្តេចម៉ាកុសបានដឹងពីកន្លែងដែល Tristan និង Iseult រកបានជ្រកកោន ហើយគាត់បានមកដល់ប្រាសាទដោយគ្មាន Tristan ។ Mark យក Isolde ចេញដោយកម្លាំង Tristan ត្រូវបានរងរបួសដោយព្រួញពុលនៅថ្ងៃតែមួយ ហើយគាត់មិនអាចមកជួយពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់បានទេ។ Brangien នឹងត្រូវបានប្រាប់ថារបួសនេះអាចព្យាបាលបានដោយ Blond Iseult ដែលជាបុត្រីរបស់ស្តេច Hoel ប៉ុណ្ណោះ។ Tristan ទៅរកនាងនៅ Brittany ជាកន្លែងដែលគាត់ពិតជារកវិធីព្យាបាល ហើយក្នុងពេលតែមួយគាត់ចូលចិត្ត Blonde Iseult ខ្លាំងណាស់។ នៅពេលនេះ ប្រាសាទរបស់ស្តេច Hoel ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយ Count Agrippa ។ Tristan ដឹកនាំរបៀបមួយហើយវាយខ្មាំងសត្រូវរបស់ស្តេចទាំងស្រុង។ ជារង្វាន់ Joel សម្រេចចិត្តប្រគល់កូនស្រីរបស់គាត់ធ្វើជាប្រពន្ធ។
បន្ទាប់ពីរៀបការរួច ដេកលើគ្រែរៀបការភ្លាម Tristan នឹកឃើញ Blond Iseult មួយទៀត ហើយមិនអាចឲ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ លើសពីការថើប និងឱប។ Queen Iseult of Cornwall ដឹងពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Tristan ហើយស្ទើរតែស្លាប់ដោយសារទុក្ខព្រួយ។ គាត់ក៏មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបែកគ្នាបាន ហើយសម្រេចចិត្តទៅ Cornwalls ។ គាត់លួចចូលទីនោះក្នុងការក្លែងខ្លួនជាមនុស្សឆ្កួត សើចចំអកឲ្យ King Mark ដោយសុន្ទរកថាឆ្កួតៗ ហើយបន្តនៅតុលាការ។ ទ្រង់លាតត្រដាងខ្លួនជាទីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ ហើយបានពីរខែ លុះស្តេចចាកចេញពីប្រាសាទក៏មកជួប ។ ដល់ពេលពោលពាក្យលា ព្រះមហាក្សត្រិយ៍សោកស្តាយជាខ្លាំង។ នាងមាននិស្ស័យថាគេលែងមានវាសនាបានជួបគ្នាហើយ។ នៅពេល Tristan រងរបួសម្តងទៀត ហើយលើកនេះមិនមានអ្នកព្យាបាលតែមួយរូបអាចជួយគាត់បានទេ។ Tristan កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ គាត់បញ្ជូនទៅកាន់ Isolde ដោយបញ្ជា - ប្រសិនបើគាត់ត្រលប់មកវិញជាមួយ Isolde ជិះទូកក្រោមសំពៅពណ៌សប្រសិនបើគ្មានវា - នៅក្រោមពណ៌ខ្មៅ។
អ្នកសាងសង់កប៉ាល់អាចយកមហាក្សត្រីចេញពីម៉ាកុសហើយទៅកំពង់ផែក្រោមសំពៅពណ៌ស។ Isolde ម្នាក់ទៀតដែលដឹងអំពីល្បិចជាមួយពណ៌នៃសំពៅបានទៅ Tristan ហើយនិយាយថាសំពៅនៅលើកប៉ាល់មានពណ៌ខ្មៅ។ Tristan ស្លាប់ដោយទុក្ខសោកនិងភាពអស់សង្ឃឹម។
Isolde ឡើងលើច្រាំង ហើយប្រទះឃើញ Tristan ជាទីស្រឡាញ់របស់នាងស្លាប់។ នាងបានឱបរាងកាយដែលគ្មានជីវិតរបស់គាត់ ហើយក៏ស្លាប់។ សាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានគេយកទៅ Cornwall តាមបញ្ជារបស់ Tristan ខ្លួនឯង។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ Tristan បានភ្ជាប់សារទៅកាន់ពូរបស់គាត់ King Mac ដែលក្នុងនោះគាត់បានប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់និង Iseult បានផឹកភេសជ្ជៈស្នេហាដោយចៃដន្យ។ ស្តេចបានដឹងការពិតទាំងស្រុងហើយសោកស្ដាយដែលមិនអាចរកឃើញមុននេះ ។ បន្ទាប់មកគាត់នឹងទទួលស្គាល់ភាពគ្មានអំណាចរបស់គាត់ក្នុងការប្រឆាំងនឹងការរីកចម្រើននេះហើយនឹងមិនដេញតាមគូស្នេហ៍នោះទេ។
ស្តេច Mark បញ្ជាឱ្យ Tristan និង Iseult បញ្ចុះនៅក្នុងវិហារតែមួយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គុម្ពោតដុះលើផ្នូររបស់ Tristan រាលដាលពាសពេញវិហារ ហើយដុះចូលទៅក្នុងផ្នូររបស់ Iseult។ ស្ដេចបញ្ជាឲ្យកាប់បន្លាខ្មៅបីដង ប៉ុន្តែថ្ងៃបន្ទាប់គុម្ពោតក៏ដុះឡើងវិញមិនអន់ជាងមុនឡើយ។
(1 ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ 5.00 ក្នុងចំណោម 5)
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការសំរាលកូនព្រះមហាក្សត្រិយានីបានសោយទិវង្គតដោយគ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះក្មេងប្រុស - Tristan ។ ស្ដេចរៀបអភិសេកម្ដងទៀត ប្រុសនោះធំឡើងនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ ទាំងសង្ហា និងខ្លាំង។ នៅពេលគាត់មានអាយុ 12 ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមបម្រើពូរបស់គាត់ - King Mark ។
មិនយូរប៉ុន្មាន Tristan វ័យក្មេងបានក្លាយជាវីរបុរសពិតប្រាកដ។ គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយ Morhult ដែលត្រូវបង់ថ្លៃសួយសារអាករ។ ក្នុងការប្រកួតនោះ យុវជនរូបនេះបានឈ្នះ គូប្រកួតរបស់គាត់ត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយបំណែកនៃដាវនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ Tristan ក៏ត្រូវរបួសដោយចំណុចពុល។
ដើម្បីព្យាបាលរបួស ទាហានវ័យក្មេងបានទៅស្រុកឆ្ងាយ។ តាមឆន្ទៈនៃជោគវាសនាគាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ដែលជាកន្លែងដែលសត្រូវដែលគាត់បានកម្ចាត់គឺមកពី Morhult បានក្លាយជាប្អូនប្រុសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ដោយបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Tantris យុវជននោះបានក្លាយជាអ្នកជំងឺរបស់ Isolde ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលជាកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ប្រាសាទ។
នៅពេលដែល Tristan បានជាសះស្បើយ ពស់មួយក្បាលបានវាយប្រហារនគរ។ យុវជននោះបានសម្លាប់គាត់ ដោយហេតុនេះសមនឹងទទួលបានឱកាសក្លាយជាប្តីរបស់ Isolde។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអាថ៌កំបាំងរបស់គាត់ត្រូវបានលាតត្រដាង - វាត្រូវបានគេដឹងថាវាគឺជាគាត់ដែលជាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ឪពុករបស់កូនក្រមុំបណ្ដេញយុវជនអកុសលចេញពីទឹកដីខ្លួន។
មួយសន្ទុះក្រោយមក ការធ្វើតេស្តមួយទៀតបានធ្លាក់លើ Tristan ។ គាត់ត្រូវនាំកូនក្រមុំមកឱ្យពូរបស់គាត់ គឺ Isolde ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ យុវជនជំនះគ្រប់ឧបសគ្គ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏សុំដៃនារីស្រស់ស្អាតម្នាក់ថ្វាយស្ដេចម៉ាកុស។
ឪពុករបស់ក្មេងស្រីផ្តល់ការយល់ព្រម។ នៅតាមផ្លូវទៅនគរពូ យុវជនបានផឹកថ្នាំស្នេហាដោយចៃដន្យ ទើបដឹងថាពួកគេស្រលាញ់គ្នា។
ពិធីមង្គលការបានកើតឡើង ប៉ុន្តែ King Mark បានចំណាយពេលយប់រៀបការជាមួយអ្នកបម្រើម្នាក់ព្រោះ Isolde បានបាត់បង់ភាពគ្មានកំហុសរបស់នាង។ ស្តេចមិនមានគំនិតទេ។
មនុស្សវ័យក្មេងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ឆោតប្តីចាស់។ ហើយ Tristan ថែមទាំងដើរតួជាអ្នកមិនទុកចិត្តស្តេច។
ម៉ាកុសជឿលើបុរសវ័យក្មេងនោះ ប៉ុន្តែអ្នកបំរើដែលដឹងពីការក្បត់នោះ ព្យាយាមចាប់គូស្នេហ៍ ហើយដាក់អន្ទាក់ផ្សេងៗ។
ថ្ងៃមួយគាត់បានសំរេចនូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ប្តីខឹងបានលាក់ Iseult នៅក្នុងប៉ម ហើយ Tristan បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺពីការបែកគ្នា។ ពេលចូលទៅដល់អ្នកបម្រើរបស់ស្ដេចក៏ចាប់គាត់។
Mark បានសម្រេចចិត្តប្រហារជីវិត Tristan ។ ប៉ុន្តែគាត់បានរត់គេចខ្លួន ហើយយក Isolde ទៅជាមួយ។ គូស្នេហ៍នៅជាមួយគ្នាមួយរយៈពេលខ្លី ស្តេចក៏យកប្រពន្ធទៅ ហើយកំលោះត្រូវរងរបួសម្តងទៀតដោយព្រួញពុល ។ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះជីវិតគាត់ គាត់ត្រូវងាកទៅរកជំនួយពី Iseult មួយទៀត - កូនស្រីរបស់ស្តេច Breton ។ បន្ទាប់ពីបានជាសះស្បើយ ក្មេងស្រីនោះបានក្លាយជាប្រពន្ធរបស់ Tristan ។
មិនអាចបំភ្លេចអតីតស្នេហាបាន យុវជនរូបនេះរកឃើញខ្លួនឯងក្នុងនគរពូដោយល្បិចកល។ គូស្នេហ៍ជួបគ្នាម្តងទៀតដោយសម្ងាត់។ បន្ទាប់ពីការបែកគ្នា ការដាក់ទណ្ឌកម្មបានធ្វើតាម - របួសមួយទៀត។ Tristan សុំនាំយក Isolde មកគាត់។
វាត្រូវបានគេយល់ស្របថាក្ដោងពណ៌សនឹងក្លាយជាសញ្ញាមួយដែលក្មេងស្រីនៅលើកប៉ាល់។ ប៉ុន្តែប្រពន្ធបច្ចុប្បន្នបានបញ្ឆោត Tristan ហើយគាត់បានស្លាប់ដោយទុក្ខព្រួយ។ នៅពេលដឹងពីការស្លាប់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ បេះដូងរបស់ Isolde បានឈប់។
យុវជនត្រូវបានកប់ជាមួយគ្នា។