Veronika Tushnova - កុំលះបង់សេចក្តីស្រឡាញ់៖ ខ។ ពួកគេមិនបោះបង់ចោលដោយក្ដីស្រឡាញ់ - រឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការបង្កើតការពេញនិយមរបស់ Alla Pugacheva

Veronika Tushnova ។ "មិនបោះបង់ការស្រលាញ់.."


“រដូវរងា និងរដូវក្តៅដ៏វែងនឹងមិនបញ្ចូលគ្នាទេ៖
ពួក​គេ​មាន​ទម្លាប់​ខុស​គ្នា ហើយ​មាន​រូបរាង​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង…»។

(B. Okudzhava)

Veronika Mikhailovna Tushnova កើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនាឆ្នាំ 1915 នៅ Kazan ក្នុងគ្រួសាររបស់ Mikhail Tushnov សាស្រ្តាចារ្យផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Kazan និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Alexandra, nee Postnikova ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា Bestuzhev របស់ស្ត្រីនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ផ្ទះនៅផ្លូវ Bolshaya Kazanskaya ឥឡូវនេះផ្លូវ Bolshaya Krasnaya ដែលក្នុងនោះ Tushnovs រស់នៅពេលនោះមានទីតាំងនៅលើភ្នំមួយ។ ខាងលើ វិមានក្រឹមឡាំង គ្របដណ្ដប់លើទេសភាពទាំងមូល។ នៅទីនេះ ប៉ម Suyumbeki នៅជាប់នឹងដំបូលព្រះវិហារ។ នៅខាងក្រោមភ្នំទន្លេ Kazanka បានហូរហើយនៅជិតមាត់ Kazanka និងលើសពីវាគឺជាតំបន់ជាយក្រុង - Slobodas ។ Veronica ចូលចិត្តទៅលេង Admiralteyskaya Sloboda នៅក្នុងផ្ទះរបស់ជីតារបស់នាង Pavel Khrisanfovich ដែលជាតំណពូជ Volzhan ។ Veronica មិនបានរកឃើញគាត់នៅរស់ទេប៉ុន្តែជោគវាសនារបស់ជីតា - ប្រធានក្រុមបានកាន់កាប់ការស្រមើលស្រមៃរបស់ក្មេងស្រី។

ឪពុករបស់ Veronica គឺលោក Mikhail Pavlovich បានបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅដំណាក់កាលដំបូងបានចាប់ផ្តើមផ្លូវឯករាជ្យ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានពេទ្យសត្វ Kazan ដែលជាស្ថាប័នចំណាស់ជាងគេមួយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់បានឆ្លងកាត់ការបម្រើដ៏លំបាករបស់វេជ្ជបណ្ឌិតយោធានៅតំបន់ឆ្ងាយបូព៌ា ... ត្រលប់ទៅ Kazan លោក Mikhail Pavlovich បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថានពេទ្យសត្វ ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានការពារសញ្ញាប័ត្របណ្ឌិតរបស់គាត់ បានក្លាយជាសាស្រ្តាចារ្យ ហើយក្រោយមកបានទទួលងារជាអ្នកសិក្សា។ នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រកសិកម្មរុស្សីទាំងអស់។ ម្តាយរបស់ Veronica ឈ្មោះ Alexandra Georgievna មានដើមកំណើតមកពី Samara គឺជាសិល្បករស្ម័គ្រចិត្ត។ សាស្រ្តាចារ្យ Tushnov មានវ័យចំណាស់ជាងអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារបានគោរពតាមបំណងប្រាថ្នា និងឆន្ទៈរបស់គាត់ រហូតដល់ការបម្រើអាហារថ្ងៃត្រង់ ឬអាហារពេលល្ងាច។

Veronika ជាក្មេងស្រីដែលមានភ្នែកខ្មៅងងឹត ចេះគិតតែងកំណាព្យតាំងពីក្មេង ប៉ុន្តែបានលាក់កំបាំងពីឪពុករបស់នាង តាម "បំណងប្រាថ្នា" ដែលមិនអាចប្រកែកបាន ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា នាងបានចូលវិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រ Leningrad (គ្រួសាររបស់សាស្រ្តាចារ្យបានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះនៅពេលនោះ។ ) បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថាននេះ នាងកំពុងសិក្សាក្រោយឧត្តមសិក្សានៅទីក្រុងមូស្គូនៅនាយកដ្ឋាន Histology នៃ VIEM ក្រោមការណែនាំរបស់សាស្រ្តាចារ្យ B. I. Lavrentiev ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Kazan ។ កំពុងរៀបចំនិក្ខេបបទ។ អត្ថបទរបស់នាងលេចឡើងនៅក្នុងការប្រមូលវិទ្យាសាស្ត្រ។


Veronica មានអាយុ 14 ឆ្នាំ។

នាងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការគូរគំនូរ ហើយការបំផុសគំនិតកំណាព្យមិនបានចាកចេញទេ។ នៅឆ្នាំ 1939 កំណាព្យរបស់នាងបានលេចចេញជាបោះពុម្ព។ នាងបានរៀបការជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏ល្បីល្បាញ Yuri Rozinsky ហើយបានផ្តល់កំណើតនៅឆ្នាំ 1939 ដល់កូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Natalya ។ ប្តីទីពីររបស់ Tushnova គឺរូបវិទូ Yuri Timofeev ។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃជីវិតគ្រួសាររបស់ Veronika Tushnova មិនត្រូវបានគេដឹងទេ - ជាច្រើនមិនត្រូវបានថែរក្សាបាត់បង់សាច់ញាតិក៏នៅស្ងៀមដែរ។

នៅដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1941 Tushnova បានចូលវិទ្យាស្ថានអក្សរសាស្ត្រទីក្រុងម៉ូស្គូ ដែលដាក់ឈ្មោះតាម M. Gorky: បំណងប្រាថ្នារបស់នាងក្នុងការចូលរួមប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងយកចិត្តទុកដាក់លើកំណាព្យ និងទស្សនវិជ្ជា ហាក់ដូចជាចាប់ផ្តើមក្លាយជាការពិត។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាច់​សិក្សា​ទេ សង្គ្រាម​បាន​ចាប់​ផ្ដើម។ ឪពុករបស់ Veronika Mikhailovna បានស្លាប់នៅពេលនោះ។ មានម្តាយឈឺ និងកូនស្រីតូច Natasha ។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ជោគវាសនាយោធាបានប្រគល់ Veronika Mikhailovna ទៅទីក្រុងកំណើតរបស់នាង។ នៅទីនេះនាងធ្វើការជាវេជ្ជបណ្ឌិតវួដនៅមន្ទីរពេទ្យវះកាត់សរសៃប្រសាទដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃគ្លីនិកសរសៃប្រសាទ GIDUV ។ មុនពេលដែលភ្នែករបស់នាងឆ្លងកាត់ជោគវាសនារបស់មនុស្សជាច្រើន។

នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 Veronika Mikhailovna បានត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។ មន្ទីរពេទ្យម្តងទៀត; នាងធ្វើការជាអ្នកស្នាក់នៅពេទ្យ។ ឆ្នាំ 1944 មានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុងជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់កវី។ នៅក្នុង "ពិភពលោកថ្មី" លេចឡើងកំណាព្យរបស់នាង "គ្រូពេទ្យវះកាត់" ឧទ្ទិសដល់ N. L. Chistyakov ដែលជាគ្រូពេទ្យវះកាត់នៅមន្ទីរពេទ្យម៉ូស្គូដែល Veronika Tushnova ធ្វើការ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល Komsomolskaya Pravda បានបោះពុម្ពវដ្តកំណាព្យអំពីកូនស្រីដែលបានទទួលការឆ្លើយតបយ៉ាងទូលំទូលាយពីអ្នកអាន។

នៅឆ្នាំ 1945 ការពិសោធន៍កំណាព្យរបស់នាងបានចេញមកក្រៅដែលនាងហៅថា "សៀវភៅទីមួយ" ។ ជីវិតបន្ថែមទៀតរបស់ Veronika Tushnova ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកំណាព្យ - វាគឺនៅក្នុងកំណាព្យរបស់នាងនៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាងដោយសារតែកំណាព្យរបស់នាងគឺស្មោះត្រង់បំផុតសារភាពពេលខ្លះស្រដៀងនឹងធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។ ពីពួកគេ យើងដឹងថាប្តីរបស់នាងបានចាកចេញពីនាង ប៉ុន្តែកូនស្រីដែលមានភ្នែកពណ៌បៃតងដូចឪពុកកំពុងធំឡើង ហើយ Veronica សង្ឃឹមថាគាត់នឹងត្រលប់មកវិញ៖ "អ្នកនឹងមក ពិតណាស់អ្នកនឹងមកផ្ទះនេះជាកន្លែងដែលកូនរបស់យើងធំឡើង។ ឡើង។”


ប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យរបស់ Veronika Tushnova គឺសេចក្តីស្រឡាញ់ ជាមួយនឹងទុក្ខសោក និងសេចក្តីរីករាយ ការបាត់បង់ និងក្តីសង្ឃឹម បែកបាក់គ្នា និងមិនបានទទួលផល ... ទោះវាជាអ្វីក៏ដោយ ជីវិតគ្មានន័យអ្វីឡើយបើគ្មានវា។

មិនបោះបង់ការស្រលាញ់។
យ៉ាងណាមិញជីវិតមិនបញ្ចប់នៅថ្ងៃស្អែកទេ។
ខ្ញុំនឹងឈប់រង់ចាំអ្នក។
ហើយអ្នកនឹងមកភ្លាមៗ។
ហើយអ្នកមកនៅពេលដែលវាងងឹត
ពេល​ព្យុះ​ភ្លៀង​មក​ប៉ះ​កញ្ចក់
នៅពេលអ្នកចងចាំពីអតីតកាល
យើងមិនបានកក់ក្តៅគ្នាទៅវិញទៅមកទេ។
ដូច្នេះអ្នកចង់បានភាពកក់ក្តៅ
មិនដែលស្រឡាញ់,
ដែលអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
មនុស្សបីនាក់នៅក្នុងម៉ាស៊ីន។
... ហើយនៅក្នុងផ្ទះនឹងមានភាពសោកសៅនិងភាពស្ងៀមស្ងាត់។
សម្លេងថ្ងូរ និងសម្លេងរញ៉េរញ៉ៃនៃសៀវភៅ
នៅពេលអ្នកគោះទ្វារ,
រត់ឡើងលើដោយមិនសម្រាក។
សម្រាប់ការនេះអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះខ្ញុំជឿជាក់លើវា
វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំមិនរង់ចាំអ្នក,
ពេញមួយថ្ងៃដោយមិនចាកចេញពីទ្វារ។

ហើយគាត់ពិតជាបានមក។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងមិនដូចដែលនាងស្រមៃវាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយសុបិននៃការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់។ គាត់មកពេលគាត់ឈឺ ពេលគាត់ឈឺខ្លាំង។ ហើយ​នាង​មិន​បាន​បោះបង់​ចោល​ឡើយ… នាង​បាន​បំបៅ​ដោះ​គាត់ និង​ម្ដាយ​ដែល​ឈឺ។ នាងធ្លាប់បាននិយាយទៅកាន់ E. Olshanskaya ថា "នៅទីនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាថ្កោលទោសខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ... យ៉ាងណាមិញ គាត់គឺជាឪពុករបស់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ" ។


មានផ្នែកសំខាន់មួយទៀតនៃការងាររបស់ V. Tushnova - នេះគឺជាសកម្មភាពបកប្រែមិនចេះនឿយហត់របស់នាង។ នាងបានបកប្រែកំណាព្យនៃបាល់ទិក, Caucasus, និងអាស៊ីកណ្តាល, កវីនៃប្រទេសប៉ូឡូញនិងរ៉ូម៉ានី, យូហ្គោស្លាវីនិងឥណ្ឌា ... ការងារបកប្រែមានសារៈសំខាន់និងចាំបាច់: វាបានធ្វើឱ្យកំណាព្យរបស់កវីបរទេសជាច្រើនអាចចូលប្រើបាន។ អ្នកអានរុស្ស៊ី។


វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាហើយនៅពេលណាពិតប្រាកដ Veronika Tushnova បានជួបកវីនិងអ្នកនិពន្ធ Alexander Yashin (1913-1968) ដែលនាងបានលង់ស្នេហ៍យ៉ាងជូរចត់និងអស់សង្ឃឹមហើយអ្នកដែលនាងបានឧទ្ទិសកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់នាងដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូលចុងក្រោយរបស់នាង។ "មួយរយម៉ោងនៃសុភមង្គល" ។ អស់សង្ឃឹម - ដោយសារតែ Yashin ដែលជាឪពុកមានកូនប្រាំពីរនាក់បានរៀបការជាលើកទីបី។ មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបានហៅគ្រួសាររបស់ Alexander Yakovlevich ដោយលេងសើចថា "កសិដ្ឋានសមូហភាព Yashinsky" ។


អ្នកនិពន្ធកំណាព្យដែលមានកំណាព្យអំពីស្នេហានៅក្រោមខ្នើយ ក្មេងស្រីមួយជំនាន់ទាំងមូលបានដេកលក់ នាងបានជួបប្រទះសោកនាដកម្មមួយ គឺសុភមង្គលនៃអារម្មណ៍ ដែលបំភ្លឺឆ្នាំចុងក្រោយរបស់នាងនៅលើផែនដីជាមួយនឹងពន្លឺរបស់វា និងផ្តល់ថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាដល់ការច្នៃប្រឌិតរបស់នាង៖ សេចក្តីស្រឡាញ់នេះត្រូវបានបែងចែកប៉ុន្តែជាអាថ៌កំបាំងពីព្រោះដូច Tushnova ខ្លួនឯងបានសរសេរថា: "រវាងយើងមិនមានសមុទ្រធំទេ - ទុក្ខព្រួយដ៏ជូរចត់បេះដូងរបស់មនុស្សចម្លែក" ។ អាឡិចសាន់ឌឺ យ៉ាស៊ីន មិនអាចចាកចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់បានទេ ហើយអ្នកណាដឹង តើ Veronika Mikhailovna ជាមនុស្សយល់គ្រប់យ៉ាង និងយល់ច្បាស់ និងច្បាស់ - យ៉ាងណាមិញ កវីមកពីព្រះមាន "សរសៃប្រសាទនៅចុងម្រាមដៃរបស់ពួកគេ" - សម្រេចចិត្តលើវេនដ៏មុតស្រួចបែបនេះ។ of Fates, សោកនាដកម្មជាងសុភមង្គល? ប្រហែលជា​មិន។


ពួកគេបានកើតនៅថ្ងៃតែមួយ - ថ្ងៃទី 27 ខែមីនាបានជួបគ្នាដោយសម្ងាត់នៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៅក្នុងសណ្ឋាគារទៅព្រៃវង្វេងពេញមួយថ្ងៃចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ម៉ាញ់។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេត្រលប់មកវិញដោយរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ Yashin បានសុំ Veronica ចេញពីរឬបីស្តុដើម្បីកុំឱ្យគេឃើញជាមួយគ្នា។ ទំនាក់ទំនងមិនអាចរក្សាការសម្ងាត់បានទេ។ មិត្តភក្តិថ្កោលទោសគាត់ គ្រួសារគឺជាសោកនាដកម្មពិតប្រាកដ។ ការបែកគ្នាជាមួយ Veronika Tushnova ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន និងជៀសមិនរួច។


"មិនអាចដោះស្រាយបាន មិនអាចព្យាបាលបាន មិនអាចព្យាបាលបានទេ..."។ ហើយការវិនិច្ឆ័យដោយកំណាព្យរបស់នាង Veronika Tushnova អាចត្រូវបានព្យាបាលដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងដោយការស្លាប់របស់នាងផ្ទាល់។ នៅពេលដែល Veronica ស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងផ្នែកមហារីក លោក Alexander Yashin បានមកលេងនាង។ Mark Sobol ដែល​ជា​មិត្ត​នឹង Veronika ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​សាក្សី​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន​ចំពោះ​ការ​មក​ជួប​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​មក​ជួប​ទាំង​នេះ ៖ « ពេល​ខ្ញុំ​មក​វួដ​របស់​នាង ខ្ញុំ​ព្យាយាម​លើក​ទឹក​ចិត្ត​នាង។ នាងខឹង៖ ទេ! ពួកគេបានឱ្យថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចអាក្រក់របស់នាងដែលរឹតបន្តឹងបបូរមាត់របស់នាង វាធ្វើឱ្យនាងញញឹម។ នាងមើលទៅអាក្រក់ខ្លាំងណាស់។ មិន​អាច​ស្គាល់​បាន។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានមក - គាត់! Veronica បានបញ្ជាឱ្យយើងងាកទៅជញ្ជាំងខណៈពេលដែលនាងស្លៀកពាក់។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងក៏ហៅស្ងាត់ៗ៖ «ប្រុសៗ...»។ ខ្ញុំ​ងាក​ចេញ​ហើយ​ភ័យ​ខ្លាច។ មានភាពស្រស់ស្អាតនៅពីមុខយើង! ខ្ញុំនឹងមិនខ្លាចពាក្យនេះទេ ព្រោះគេនិយាយច្បាស់ណាស់។ ញញឹម​បញ្ចេញ​ថ្ពាល់​ស្រស់​ស្អាត​ក្មេង​ម្នាក់​មិន​ធ្លាប់​ស្គាល់​ជំងឺ​អ្វី​ឡើយ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដោយកម្លាំងពិសេសថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសរសេរដោយនាងគឺជាការពិត។ ការពិតទាំងស្រុង និងមិនអាចប្រកែកបាន។ ប្រហែល​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​កំណាព្យ…»។

នៅថ្ងៃចុងក្រោយមុនពេលនាងស្លាប់ នាងបានហាមមិនអោយ Alexander Yashin ចូលក្នុងវួដរបស់នាង - នាងចង់អោយគាត់ចងចាំនាងដ៏ស្រស់ស្អាត រីករាយ និងរស់រវើក។

Veronika Mikhailovna បានស្លាប់ដោយការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរ។ មិនត្រឹមតែមកពីជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមកពីការចង់បានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ ដែលទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តដោះលែងសុភមង្គលដ៏ជូរចត់ចេញពីដៃរបស់គាត់៖ កំណាព្យបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៥។ នាង​មាន​អាយុ​ជិត​៥០​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។ មានសាត្រាស្លឹករឹតបន្សល់ទុកនៅលើតុ៖ ទំព័រមិនទាន់ចប់នៃកំណាព្យ និងវដ្តថ្មីនៃកំណាព្យ...

Yashin ដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការស្លាប់របស់ Tushnova បានបោះពុម្ពផ្សាយមរណភាពនៅក្នុង Literaturnaya Gazeta និងកំណាព្យឧទ្ទិសដល់នាង - ការយល់ដឹងយឺតយ៉ាវរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 នៅ Bobrishny Ugor នៅជិតភូមិកំណើតរបស់គាត់ Bludnovo (តំបន់ Vologda) Alexander Yashin បានសាងសង់ផ្ទះមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជាកន្លែងដែលគាត់បានមកធ្វើការបានជួបប្រទះគ្រាលំបាក។ បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Veronica នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1968 គាត់ក៏បានទទួលមរណភាពដែរ។ និងពីជំងឺមហារីកផងដែរ។ នៅលើ Ugor យោងទៅតាមឆន្ទៈគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះ។ Yashin ទើបតែមានអាយុហាសិបប្រាំឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

នាង​បាន​ហៅ​អារម្មណ៍​របស់​នាង​ថា "ព្យុះ​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បាន" ហើយ​ជឿជាក់​លើ​ស្រមោល និង​ការ​កែប្រែ​តិចតួច​បំផុត​របស់​វា​ចំពោះ​កំណាព្យ​របស់​នាង ដូចជា​បន្ទាត់​កំណត់ហេតុ​ប្រចាំថ្ងៃ។ អ្នកដែលអាន (បោះពុម្ពបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កវីនៅឆ្នាំ 1969!) កំណាព្យដែលបំផុសគំនិតដោយអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះ មិនអាចបំបាត់អារម្មណ៍ដែលនៅក្នុងបាតដៃរបស់ពួកគេស្ថិតនៅ "បេះដូងលោតញាប់ និងបង្ហូរឈាម ទន់ភ្លន់ ញ័រនៅក្នុងដៃ" ។ ដៃហើយព្យាយាមកំដៅបាតដៃរបស់គាត់ដោយភាពកក់ក្តៅរបស់គាត់": ការប្រៀបធៀបប្រសើរជាងនេះមិនអាចស្រមៃបានទេ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលកំណាព្យរបស់ Tushnova នៅមានជីវិត សៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញ បានដាក់នៅលើគេហទំព័រអ៊ីនធឺណែត និងបន្ទាត់របស់ Tushnova ពន្លឺដូចស្លាបមេអំបៅ ដោយវិធីនេះ បានបង្កើត "នៅក្នុងទុក្ខវេទនា និងសុភមង្គលស្រួចស្រាវ" (I. Snegova) ដឹងច្រើនជាងព័ត៌មានលម្អិត។ ជីវប្រវត្តិដ៏ស្មុគ្រស្មាញ ស្ទើរតែសោកនាដកម្មរបស់នាង៖ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាសនារបស់កវីពិតស្ទើរតែទាំងអស់ វាជាអំពើបាបក្នុងការត្អូញត្អែរអំពីរឿងនេះ។

តើខ្ញុំបដិសេធអ្វីប្រាប់ខ្ញុំ?
អ្នកបានសុំថើប - ខ្ញុំបានថើប។
អ្នកបានសុំឱ្យកុហក - ដូចដែលអ្នកចងចាំហើយនៅក្នុងការកុហក
ខ្ញុំមិនដែលបដិសេធអ្នកទេ។
វាតែងតែជាវិធីដែលខ្ញុំចង់បាន។
ខ្ញុំចង់ - ខ្ញុំសើចប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ - ខ្ញុំនៅស្ងៀម ...
ប៉ុន្តែភាពបត់បែនផ្លូវចិត្តមានដែនកំណត់
ហើយមានការបញ្ចប់នៅគ្រប់ការចាប់ផ្តើម។
បន្ទោសខ្ញុំតែម្នាក់ឯងចំពោះអំពើបាបទាំងអស់,
ដោយ​បាន​ពិភាក្សា​គ្រប់​យ៉ាង ហើយ​គិត​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់
អ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំមិនមែនជា ...
កុំបារម្ភ ខ្ញុំបានបាត់ទៅហើយ។

Alexander Yakovlevich Popov (Yashin)

Alexander Yashin គឺជាកវីម្នាក់ដែលមានអំណោយពិសេសសម្រាប់ពាក្យ។ ខ្ញុំស្ទើរតែប្រាកដថាអ្នកអានសម័យទំនើបមិនស៊ាំនឹងការងាររបស់កវីរុស្ស៊ីដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នេះទេ។ ខ្ញុំសន្មត់ថាអ្នកអានពីអតីតសហភាពសូវៀតនឹងមិនយល់ស្របជាមួយខ្ញុំទេហើយពួកគេនឹងនិយាយត្រូវ។ យ៉ាងណាមិញ Alexander Yakovlevich បានបង្កើតស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ 1928 ដល់ឆ្នាំ 1968 ។

ជីវិតរបស់កវីគឺខ្លីណាស់។ A. Ya. Yashin បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកនៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1968 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់មានអាយុត្រឹមតែ 55 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ចងចាំ​របស់​គាត់​នៅ​មាន​ជីវិត ហើយ​នឹង​រស់​នៅ​បន្ត។ មួយផ្នែកនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយកំណាព្យដោយកវី "ដែលមិនសូវស្គាល់" - Veronika Tushnova ។ ដឹងតិចតួចតែនៅ glance ដំបូង។ ការពិតគឺថាបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយមបែបនេះត្រូវបានសរសេរនៅលើកំណាព្យរបស់នាងដូចជា "អ្នកដឹងទេវានឹងនៅតែមាន! .. ", "មួយរយម៉ោងនៃសុភមង្គល" ...

ប៉ុន្តែកំណាព្យដ៏ល្បីបំផុតរបស់ Tushnova ដែលធ្វើអោយឈ្មោះរបស់នាងអមតៈគឺ "មិនបោះបង់ការស្រលាញ់" . កំណាព្យនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កវី Alexander Yashin ដែលនាងមានស្នេហា។ វាត្រូវបានគេជឿថាកំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1944 ហើយត្រូវបានផ្ញើទៅមនុស្សម្នាក់ទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានគេជឿថាវាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Yashin នៅពេលចែកផ្លូវ - នៅឆ្នាំ 1965 ។ វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវដ្តនៃកំណាព្យឧទ្ទិសដល់រឿងស្នេហារបស់ពួកគេ។ សោកសៅ រីករាយ សោកនាដកម្ម ស្នេហា...

កំណាព្យបានក្លាយជាការពេញនិយមបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កវី។ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមនោសញ្ចេតនារបស់ Mark Minkov ក្នុងឆ្នាំ 1976 ក្នុងការសម្តែងនៅមហោស្រពម៉ូស្គូ។ Pushkin ។ ហើយរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1977 កំណាព្យបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងកំណែធម្មតាសម្រាប់យើង - សម្តែងដោយ Alla Pugacheva ។ បទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមហើយកវី Veronika Mikhailovna Tushnova បានទទួលនូវភាពអមតៈដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់នាង។

អស់ជាច្រើនទស្សវត្ស ទទួលបានភាពជោគជ័យដូចគ្នាជាមួយអ្នកស្តាប់។ ក្រោយមក Pugacheva ខ្លួននាងផ្ទាល់បានហៅបទចម្រៀងថាជាបទចម្រៀងសំខាន់នៅក្នុងការសម្តែងរបស់នាង នាងទទួលស្គាល់ថាទឹកភ្នែកហូរពេញមួយកំឡុងពេលសម្តែង ហើយថាអាចផ្តល់រង្វាន់ណូបែលសម្រាប់អព្ភូតហេតុនេះ។

"កុំបោះបង់ចោលការស្រឡាញ់" - ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Veronica មិនរីកចម្រើនទេ។ នាង​បាន​រៀប​ការ​ពីរ​ដង​រួច​មក​ហើយ ទាំង​ប្ដី​ប្រពន្ធ​ក៏​បែក​គ្នា។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង Veronica មានស្នេហាជាមួយកវី Alexander Yashin ដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើអត្ថបទចម្រៀងរបស់នាង។

យោងតាមសក្ខីកម្ម អ្នកអានដំបូងនៃកំណាព្យទាំងនេះមិនអាចជួយមានអារម្មណ៍ថាពួកគេមាននៅក្នុងបាតដៃរបស់ពួកគេ «បេះដូងលោតញាប់ និងបង្ហូរឈាម ទន់ភ្លន់ ញ័រនៅក្នុងដៃ ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យបាតដៃមានភាពកក់ក្តៅ»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Yashin មិនចង់ចាកចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់ទេ (គាត់មានកូនបួននាក់) ។ Veronica មិនត្រឹមតែស្លាប់ដោយសារជំងឺប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារការចង់បានរបស់ជាទីស្រឡាញ់របស់នាងផងដែរ ដែលបន្ទាប់ពីការស្ទាក់ស្ទើរដ៏ឈឺចាប់ បានសម្រេចចិត្តទុកសុភមង្គលដ៏អាក្រក់ចេញពីដៃរបស់នាង។ ការប្រជុំចុងក្រោយរបស់ពួកគេបានធ្វើឡើងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅពេលដែល Tushnova បាននៅលើគ្រែស្លាប់របស់នាងរួចហើយ។ Yashin បានស្លាប់បីឆ្នាំក្រោយមក ដោយសារជំងឺមហារីក។

Veronika Mikhailovna Tushnova

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1965 Veronika Mikhailovna បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយបានបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ អស់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ឆេះ​អស់​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ខែ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1965 នាងបានស្លាប់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូដោយជំងឺមហារីក។ នាង​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ​៥៤​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។

រឿង​ស្នេហា​របស់​អ្នក​ច្នៃប្រឌិត​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ​ប៉ះ​និង​រីករាយ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ គាត់​មាន​រូបរាង​សង្ហា និង​រឹងមាំ ហើយ​បាន​បង្កើត​ជា​កវី និង​ជា​អ្នក​សរសេរ​សុភាសិត។ នាងគឺជា "សម្រស់បូព៌ា" និងជាក្មេងស្រីឆ្លាតដែលមានទឹកមុខនិងភ្នែកដែលបង្ហាញពីជម្រៅមិនធម្មតា អារម្មណ៍ល្អ កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រភេទបទចម្រៀងស្នេហា។ ពួកគេមានច្រើនដូចគ្នា សូម្បីតែថ្ងៃកំណើតរបស់ពួកគេគឺនៅថ្ងៃតែមួយ - ថ្ងៃទី 27 ខែមីនា។ ហើយពួកគេបានចាកចេញក្នុងខែតែមួយជាមួយនឹងភាពខុសគ្នានៃ 3 ឆ្នាំ: នាង - នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាគាត់ - នៅថ្ងៃទី 11 ។

រឿង​របស់​ពួក​គេ​ដែល​បាន​ប្រាប់​ជា​ខគម្ពីរ​ត្រូវ​បាន​អាន​ដោយ​ប្រទេស​ទាំង​មូល។ ស្ត្រីសូវៀតដែលមានស្នេហាបានចម្លងពួកគេដោយដៃចូលទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីទទួលបានការប្រមូលកំណាព្យរបស់ Tushnova ។ ពួកគេត្រូវបានទន្ទេញចាំ ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងការចងចាំ និងបេះដូង។ ពួកគេត្រូវបានច្រៀង។ ពួកគេបានក្លាយជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការបែកគ្នាមិនត្រឹមតែសម្រាប់ Veronika Tushnova ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់ស្ត្រីរាប់លាននាក់ដែលមានស្នេហាផងដែរ។

កវី​ទាំងពីរ​បាន​ជួប​គ្នា​នៅ​ទីណា និង​ពេល​ណា​នោះ​គេ​មិន​ដឹង​ឡើយ ។ ប៉ុន្តែ​អារម្មណ៍​ដែល​ផ្ទុះឡើង​គឺ​ភ្លឺស្វាង រឹងមាំ ស៊ីជម្រៅ ហើយ​សំខាន់បំផុត គឺ​ទៅវិញទៅមក។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ហែកហួរ​រវាង​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​មួយ​រំពេច​ចំពោះ​ស្ត្រី​ម្នាក់​ទៀត និង​កាតព្វកិច្ច និង​កាតព្វកិច្ច​ចំពោះ​គ្រួសារ​គាត់។ នាងបានស្រលាញ់ និងរង់ចាំ ដូចជាមនុស្សស្រីម្នាក់ សង្ឃឹមថាពួកគេនៅជាមួយគ្នាអាចទទួលបានអ្វីមួយ ដើម្បីនៅជាមួយគ្នាជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នោះ នាង​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​នឹង​មិន​ចាក​ចេញ​ពី​គ្រួសារ​គាត់​ឡើយ។


Kislovodsk ឆ្នាំ 1965 នៅក្នុងការិយាល័យវិចារណកថានៃកាសែត "រមណីយដ្ឋានសុខភាព Caucasian"

ដំបូងឡើយ ដូចរឿងទាំងអស់នោះ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺសម្ងាត់។ ការប្រជុំដ៏កម្រ ការរំពឹងទុកដ៏ឈឺចាប់ សណ្ឋាគារ ទីក្រុងផ្សេងៗ ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មទូទៅ។ ប៉ុន្តែ​ទំនាក់​ទំនង​មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ជា​ការ​សម្ងាត់​បាន​ទេ។ មិត្តភក្តិថ្កោលទោសគាត់ គ្រួសារគឺជាសោកនាដកម្មពិតប្រាកដ។ ការបែកគ្នាជាមួយ Veronika Tushnova ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន និងជៀសមិនរួច។

តើ​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​បើ​ស្នេហា​ចូល​មក​ដល់​វ័យ​ក្មេង? តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​បើ​ជីវិត​បាន​អភិវឌ្ឍ​ហើយ តើ​វា​បាន​អភិវឌ្ឍ​យ៉ាង​ណា? អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើមនុស្សជាទីស្រឡាញ់មិនទំនេរ? ហាមស្រលាញ់ខ្លួនឯង? មិនអាចទៅរួច។ ការបែកបាក់គឺស្មើនឹងការស្លាប់។ ប៉ុន្តែពួកគេបានបែកបាក់គ្នា។ ដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្ត។ ហើយ​នាង​គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់។

ផ្លូវខ្មៅបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង ដែលជាដំណាក់កាលនៃភាពអស់សង្ឃឹម និងការឈឺចាប់។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​ខ្សែ​ចោះ​ទាំង​នេះ​បាន​កើត​ក្នុង​ព្រលឹង​ដែល​មាន​ទុក្ខ​របស់​នាង៖ មិនបោះបង់ការស្រលាញ់... ហើយគាត់, សង្ហា, រឹងមាំ, ស្រលាញ់ខ្លាំងបានបោះបង់ចោល។ គាត់បានបោះចោលរវាងកាតព្វកិច្ច និងស្នេហា។ អារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចបានឈ្នះ ...

មិនបោះបង់ការស្រលាញ់។
យ៉ាងណាមិញជីវិតមិនបញ្ចប់នៅថ្ងៃស្អែកទេ។
ខ្ញុំនឹងឈប់រង់ចាំអ្នក។
ហើយអ្នកនឹងមកភ្លាមៗ។
ហើយអ្នកមកនៅពេលដែលវាងងឹត
ពេល​ព្យុះ​ភ្លៀង​មក​ប៉ះ​កញ្ចក់
នៅពេលអ្នកចងចាំពីអតីតកាល
យើងមិនបានកក់ក្តៅគ្នាទៅវិញទៅមកទេ។
ដូច្នេះអ្នកចង់បានភាពកក់ក្តៅ
មិនដែលស្រឡាញ់,
ដែលអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
មនុស្សបីនាក់នៅក្នុងម៉ាស៊ីន។
ហើយវានឹង, ដូចដែលសំណាងនឹងមានវា, វារ
រថភ្លើង រថភ្លើងក្រោមដី ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីនៅទីនោះទេ។
ហើយខ្យល់ព្យុះនឹងបោកបក់តាមផ្លូវ
នៅឆ្ងាយជិតដល់ខ្លោងទ្វារ ...
ហើយនៅក្នុងផ្ទះនឹងមានភាពសោកសៅនិងភាពស្ងៀមស្ងាត់។
សម្លេងថ្ងូរ និងសម្លេងរញ៉េរញ៉ៃនៃសៀវភៅ
នៅពេលអ្នកគោះទ្វារ,
រត់ឡើងលើដោយមិនសម្រាក។
សម្រាប់ការនេះអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះខ្ញុំជឿជាក់លើវា
វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំមិនរង់ចាំអ្នក,
ពេញមួយថ្ងៃដោយមិនចាកចេញពីទ្វារ។


កុំបោះបង់សេចក្ដីស្រឡាញ់ Veronika Tushnova

នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធកំណាព្យ Alexander Yashin បានមកលេងនាង។ Mark Sobol ដែលធ្លាប់ជាមិត្តនឹង Tushnova ជាច្រើនឆ្នាំបានក្លាយជាសាក្សីដោយមិនដឹងខ្លួនចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចទាំងនេះ។

“ពេលខ្ញុំមកដល់បន្ទប់នាង ខ្ញុំព្យាយាមលើកទឹកចិត្តនាង។ នាងខឹង៖ ទេ! នាងត្រូវបានគេអោយថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច ដែលធ្វើអោយបបូរមាត់នាងតឹងណែន ធ្វើអោយនាងញញឹម។ នាងមើលទៅអាក្រក់ខ្លាំងណាស់។ មិន​អាច​ស្គាល់​បាន។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានមក - គាត់! Veronica បានបញ្ជាឱ្យយើងងាកទៅជញ្ជាំងខណៈពេលដែលនាងស្លៀកពាក់។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងបានហៅស្ងាត់ ៗ ថា "ក្មេងប្រុស ... " ខ្ញុំបានងាក - ហើយស្រឡាំងកាំង។ មានភាពស្រស់ស្អាតនៅពីមុខយើង! ខ្ញុំនឹងមិនខ្លាចពាក្យនេះទេ ព្រោះគេនិយាយច្បាស់ណាស់។ ញញឹម​បញ្ចេញ​ថ្ពាល់​ស្រស់​ស្អាត​ក្មេង​ម្នាក់​មិន​ធ្លាប់​ស្គាល់​ជំងឺ​អ្វី​ឡើយ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ដោយ​កម្លាំង​ពិសេស​ថា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នាង​បាន​សរសេរ​គឺ​ជា​ការ​ពិត​។ ការពិតទាំងស្រុង និងមិនអាចប្រកែកបាន។ ប្រហែល​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​កំណាព្យ…»។

ក្រោយ​ពី​គាត់​ចេញ​ទៅ គាត់​បាន​ស្រែក​ទាំង​ឈឺ​ចាប់ ហែក​ខ្នើយ​នឹង​ធ្មេញ ស៊ី​បបូរ​មាត់។ ហើយនាងថ្ងូរថា: "អ្វីដែលជាសំណាងអាក្រក់បានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ - ខ្ញុំបានរស់នៅដោយគ្មានអ្នក" ។

សៀវភៅ "មួយរយម៉ោងនៃសុភមង្គល" ត្រូវបាននាំយកទៅឱ្យនាងនៅក្នុងវួដ។ នាងបានវាយទំព័រ។ ល្អ ផ្នែកមួយនៃឈាមរត់ត្រូវបានលួចនៅក្នុងរោងពុម្ព - ​​ដូច្នេះកំណាព្យរបស់នាងបានលិចចូលទៅក្នុងព្រលឹងនៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។

មួយរយម៉ោងនៃសុភមង្គល... មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ?
ខ្ញុំបានលាងវាដូចជាខ្សាច់មាស
ប្រមូលដោយក្តីស្រឡាញ់ មិនចេះនឿយហត់
បន្តិចម្ដងៗ, ទម្លាក់ដោយដំណក់, ផ្កាភ្លើង, ផ្កាភ្លើង,
បានបង្កើតវាពីអ័ព្ទនិងផ្សែង
ទទួល​យក​ជា​អំណោយ​ពី​តារា​នីមួយ​ៗ និង​ដើម​ប៊ីច...
តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានថ្ងៃដើម្បីស្វែងរកសុភមង្គល
នៅលើវេទិកាត្រជាក់មួយ
នៅក្នុងរទេះរុញ
នៅម៉ោងចេញដំណើរបានវ៉ាគាត់
នៅ​ព្រ​លាន​យន្តហោះ
ឱបគាត់ ធ្វើឱ្យគាត់កក់ក្តៅ
នៅក្នុងផ្ទះដែលមិនកំដៅ។
អក្ខរាវិរុទ្ធលើគាត់, conjured ...
វាបានកើតឡើង វាបានកើតឡើង
ពីទុក្ខសោកដ៏ជូរចត់ ខ្ញុំទទួលបានសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ។
វាត្រូវបាននិយាយដោយឥតប្រយោជន៍
ថាវាចាំបាច់ដើម្បីកើតមកមានសុភមង្គល។
វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ដែលបេះដូង
មិនខ្មាស់នឹងការងារដើម្បីសុភមង្គល,
ដើម្បីកុំឱ្យចិត្តខ្ជិលច្រអូស
ដូច្នេះបន្តិចវានិយាយថា "អរគុណ" ។

រយម៉ោងនៃសុភមង្គល
បរិសុទ្ធ​ដោយ​គ្មាន​ការ​បោក​បញ្ឆោត ...
មួយរយម៉ោងនៃសុភមង្គល!
តើនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ?

ភរិយារបស់ Yashin គឺ Zlata Konstantinovna បានឆ្លើយជាមួយនឹងកំណាព្យរបស់នាង - ជូរចត់៖

រយម៉ោងនៃសុភមង្គល
មិនតិចឬច្រើនទេ។
មួយរយម៉ោងប៉ុណ្ណោះ - យកនិងលួច,
ហើយបង្ហាញពិភពលោក
ដល់មនុស្សទាំងអស់ -
មួយរយម៉ោងប៉ុណ្ណោះ គ្មាននរណាម្នាក់វិនិច្ឆ័យឡើយ។
អូ វាជាសុភមង្គល សុភមង្គលឆ្កួត -
ទ្វារ និងបង្អួច ហើយព្រលឹងបើកទូលាយ
ទឹកភ្នែកកុមារ ស្នាមញញឹម -
ទាំងអស់ជាប់គ្នា៖
ប្រសិនបើអ្នកចង់ - កោតសរសើរ
ប្រសិនបើអ្នកចង់លួច។
ឆោតល្ងង់ សុភមង្គល!
ដើម្បីជាការមិនគួរឱ្យជឿ - តើវាមានតម្លៃគាត់,
តើគាត់ត្រូវប្រយ័ត្នអ្វីខ្លះ?
រក្សាគ្រួសារឱ្យបរិសុទ្ធ
ដូចដែលវាគួរតែ។
ចោរ​មាន​ចិត្ត​រឹង​រូស មាន​ជំនាញ៖
មួយរយម៉ោងគ្រាន់តែពីប្លុកពីទាំងមូល...
ដូច​ជា​វាយ​យន្តហោះ​នៅ​ពីលើ​
ឬទឹកបានហូរចេញពីទំនប់ -
ហើយ​ខ្ទេចខ្ទាំ​ខ្ទេចខ្ទី​ជា​កំណាត់ៗ
សុភមង្គលដ៏ល្ងង់ខ្លៅបានដួលរលំទៅដី។
១៩៦៤

នៅថ្ងៃចុងក្រោយមុនពេលនាងស្លាប់ Veronika Mikhailovna បានហាមឃាត់ Alexander Yakovlevich ឱ្យចូលក្នុងវួដរបស់នាង។ នាងចង់ឱ្យជាទីស្រឡាញ់របស់នាងចងចាំនាងដ៏ស្រស់ស្អាតនិងរីករាយ។ ហើយនៅក្នុងការបែកគ្នានាងបានសរសេរថា:

ខ្ញុំកំពុងឈរនៅមាត់ទ្វារបើកចំហ
ខ្ញុំនិយាយលា ខ្ញុំទៅ។
ខ្ញុំមិនជឿលើអ្វីទៀតទេ...
មិនសំខាន់ទេ។
សរសេរ
សួរ!

ដើម្បីកុំឱ្យរងទុក្ខដោយការអាណិតយឺត។
ដែល​មិន​មាន​ការ​រត់​គេច​ខ្លួន​
សូមសរសេរសំបុត្រមកខ្ញុំ
ទៅមុខមួយពាន់ឆ្នាំ។

មិនមែនសម្រាប់អនាគតទេ។
ដូច្នេះសម្រាប់អតីតកាល
ដើម្បីសន្តិភាពនៃចិត្ត,
សរសេររឿងល្អអំពីខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានស្លាប់ទៅហើយ។ សរសេរ!


Veronika Tushnova នៅកន្លែងធ្វើការ

កវី​ដ៏​ល្បី​ម្នាក់​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ទុក្ខ​សោក​យ៉ាង​ខ្លាំង។ មិនត្រឹមតែមកពីជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីការចង់បានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ផងដែរ។ នៅអាយុ 51 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់នាង - ថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1965 - Veronika Mikhailovna Tushnova បានទទួលមរណភាព។ បន្ទាប់ពីនោះ សាត្រាស្លឹករឹតនៅតែមាននៅលើតុ៖ ទំព័រមិនទាន់ចប់នៃកំណាព្យ និងវដ្តថ្មីនៃកំណាព្យ។

Alexander Yashin មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ លោក​បាន​បោះ​ពុម្ភ​ផ្សាយ​នូវ​មរណ​ភាព​នៅ​ក្នុង​សារាចរ​អក្សរសាស្ត្រ - គាត់​មិន​ខ្លាច​ទេ - ហើយ​បាន​និពន្ធ​កំណាព្យ៖

"ពេលនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំស្រលាញ់"

អ្នកមិននៅឯណាពីខ្ញុំឥឡូវនេះទេ។
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់មានអំណាចលើព្រលឹងទេ
ដល់ពេលនោះ សុភមង្គលមានស្ថេរភាព
ថាបញ្ហាណាមួយមិនមែនជាបញ្ហាទេ។

ខ្ញុំមិនរំពឹងថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរទេ។
អ្វីក៏ដោយដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនាពេលអនាគត
អ្វីៗនឹងដូចឆ្នាំដំបូង
ដូចឆ្នាំមុនដែរ

ពេលវេលារបស់យើងបានឈប់ហើយ។
ហើយនឹងមិនមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាទៀតទេ៖
ថ្ងៃនេះការប្រជុំរបស់យើងស្ងប់ស្ងាត់
មានតែ linden rustle និង maples ...
ឥឡូវ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់!

"អ្នក​និង​ខ្ញុំ​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​យុត្តាធិការ​ទៀត​ទេ"

អ្នក​និង​ខ្ញុំ​លែង​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​យុត្តាធិការ​ហើយ
ករណីរបស់យើងត្រូវបានបិទ
ឆ្លងកាត់,
លើកលែងទោស។
មិនពិបាកសម្រាប់យើងទេ
បាទ ហើយយើងមិនខ្វល់ទេ។
ល្ងាច​មិញ
ពេលព្រឹកព្រលឹម
ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ក្នុង​ការ​យល់​ច្រឡំ​ផ្លូវ,
ខ្ញុំមិនកាន់ដង្ហើមរបស់ខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំមកជួបអ្នក។
ចូលទៅក្នុងពេលព្រលប់នៃស្លឹក
នៅពេលដែលខ្ញុំចង់។

យ៉ាស៊ីន​បាន​ដឹង​ថា​ស្នេហា​មិន​បាន​រលត់​ទៅ​ណា​ទេ មិន​បាន​គេច​ចេញ​ពី​បេះដូង​តាម​លំដាប់​ឡើយ។ ស្នេហាបានលាក់បាំងហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Veronica វាបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មីប៉ុន្តែនៅក្នុងសមត្ថភាពខុសគ្នា។ ប្រែក្លាយទៅជាការចង់បាន ឈឺចាប់ ជូរចត់ ដែលមិនអាចបំផ្លាញបាន។ មិនមានព្រលឹងជាទីស្រឡាញ់ទេជាទីស្រឡាញ់ពិតប្រាកដ ... ខ្ញុំនឹកចាំពីបន្ទាត់ទំនាយរបស់ Tushnova៖

មានតែជីវិតរបស់ខ្ញុំខ្លី
ខ្ញុំគ្រាន់តែជឿយ៉ាងមុតមាំ និងជូរចត់៖
អ្នកមិនចូលចិត្តការស្វែងរករបស់អ្នក -
ការបាត់បង់ស្នេហា។

អ្នកនឹងដេកលក់ជាមួយដីឥដ្ឋក្រហម
ផឹកដើម្បីសន្តិភាព...
អ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ - វាទទេ,
អ្នកចាកចេញពីផ្ទះ - វាទទេ។
មើលទៅបេះដូង - វាទទេ។
ទទេជារៀងរហូត!

ប្រហែលជានៅក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ គាត់បានយល់យ៉ាងពេញលេញ ជាមួយនឹងភាពច្បាស់លាស់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច បានយល់ពីអត្ថន័យដ៏អាក្រក់នៃប្រាជ្ញាមនុស្សចាស់៖ អ្វីដែលយើងមាន យើងមិនពេញចិត្ត បាត់បង់ យើងយំយ៉ាងជូរចត់។

ឆ្នាំ 1935 Tushnova លើគំនូរព្រាង

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាង Alexander Yakovlevich សម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំដែលនៅសល់របស់គាត់នៅលើផែនដីហាក់ដូចជាយល់ថាជោគវាសនាស្នេហាប្រភេទណាដែលផ្តល់ឱ្យគាត់។ (“ខ្ញុំប្រែចិត្តដែលខ្ញុំស្រលាញ់ ហើយរស់នៅ… មនុស្សនិងពិភពលោកនាំមកនូវសំណាងអាក្រក់។

សៀវភៅកំណាព្យទំនុកច្រៀងដោយ A. Ya. Yashin នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 “I Treat Rowan” ឬទំនុកច្រៀងខ្ពស់ “The Day of Creation” ត្រឡប់មកអ្នកអាននូវការយល់ដឹងអំពីតម្លៃដែលមិនត្រូវបានកំទេច និងសេចក្តីពិតអស់កល្បជានិច្ច។ ក្នុងនាមជាកិច្ចព្រមព្រៀង មនុស្សគ្រប់គ្នាបានឮសំឡេងដ៏រស់រវើក ថប់បារម្ភ និងងប់ងល់នៃកំណាព្យបុរាណសូវៀតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់៖ «ស្រឡាញ់ ហើយប្រញាប់ធ្វើអំពើល្អ!»។ ការសោកសៅនៅផ្នូររបស់ស្ត្រីដែលបានក្លាយជាជូរចត់របស់គាត់បានព្យាករណ៍ពីការបាត់បង់ ( Tushnova បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1965) ក្នុងឆ្នាំ 1966 គាត់បានសរសេរថា:

ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្នកនៅកន្លែងណាមួយ?
ហើយមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេ។
របស់ខ្ញុំ ... ប៉ុន្តែអ្វី?
ស្អាត? ល្អ? ប្រហែលជាអាក្រក់?
យើងនឹងមិននឹកគ្នាជាមួយអ្នកទេ។

មិត្តភក្តិរបស់ Yashin បានរំលឹកថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Veronica គាត់បានដើរដូចជាវង្វេង។ បុរសសង្ហាម្នាក់ធំ ខ្លាំង គាត់បានឆ្លងកាត់ភ្លាមៗ ហាក់ដូចជាពន្លឺនៅខាងក្នុងដែលបំភ្លឺផ្លូវរបស់គាត់ចេញទៅ។ គាត់បានស្លាប់បីឆ្នាំក្រោយមកដោយសារជំងឺដែលមិនអាចព្យាបាលបានដូច Veronica ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ស្លាប់ Yashin បានសរសេរថា "កាកសំណល់" របស់គាត់:

អូ ពិបាក​ដល់​ស្លាប់​ទៅ
ដកដង្ហើមពេញៗ ឈប់ដកដង្ហើម!
ខ្ញុំសោកស្តាយដែលមិនបានចាកចេញ
ចាកចេញ
ខ្ញុំ​ខ្លាច​ការ​ប្រជុំ​មិន​អាច​ទៅ​រួច -
ការបែកគ្នា។
ជីវិតក្រូចឆ្មារដែលមិនបានបង្ហាប់ស្ថិតនៅជើង។
ផែនដី​នឹង​មិន​បាន​ស្ងប់​ស្ងាត់​សម្រាប់​ខ្ញុំ៖
មិន​បាន​រក្សា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​មុន​ពេល​កំណត់
ហើយគាត់បានឆ្លើយតបទៅនឹងការរងទុក្ខដោយថ្លង់។
មាន​អ្វី​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត?
កន្លែងដែលត្រូវដាក់ខ្លួនឯង
ពីទឹកប្រមាត់នៃការសោកស្តាយនិងការតិះដៀល?
អូ៎ ពិបាក​ដល់​ស្លាប់!
ហើយទេ។
វាត្រូវបានហាមឃាត់
រៀនមេរៀន។

ពួកគេនិយាយថាអ្នកមិនស្លាប់ដោយសារស្នេហាទេ។ ប្រហែលជានៅអាយុ 14 ឆ្នាំដូចជា Romeo និង Juliet ។ វា​មិន​ពិត​ទេ។ កំពុងស្លាប់។ ហើយពួកគេស្លាប់នៅហាសិប។ បើស្នេហាពិត។ មនុស្សរាប់លាននាក់បានគិតឡើងវិញនូវរូបមន្តនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ ដោយមិនបានដឹងពីអំណាចសោកនាដកម្មដ៏អស្ចារ្យរបស់វា៖ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ... ហើយពួកគេរស់នៅដោយសន្តិភាព។ ប៉ុន្តែ Veronika Tushnova មិនអាច។ មិនអាចរស់នៅបានទេ។ ហើយនាងបានស្លាប់។ ពីជំងឺមហារីក? ឬប្រហែលជាមកពីស្នេហា?

បទចម្រៀងសំខាន់របស់ Alla Pugacheva "កុំបោះបង់ការស្រលាញ់" បន្ថែមលើតារាចម្រៀងខ្លួនឯងក៏ត្រូវបានសម្តែងដោយ Alexander Gradsky, Lyudmila Artemenko, Tatyana Bulanova និង Dmitry Bilan ...

មិនបោះបង់ការស្រលាញ់។
យ៉ាងណាមិញជីវិតមិនបញ្ចប់នៅថ្ងៃស្អែកទេ។
ខ្ញុំនឹងឈប់រង់ចាំអ្នក។
ហើយអ្នកនឹងមកភ្លាមៗ។
ហើយអ្នកមកនៅពេលដែលវាងងឹត
ពេល​ព្យុះ​ភ្លៀង​មក​ប៉ះ​កញ្ចក់
នៅពេលអ្នកចងចាំពីអតីតកាល
យើងមិនបានកក់ក្តៅគ្នាទៅវិញទៅមកទេ។
ដូច្នេះអ្នកចង់បានភាពកក់ក្តៅ
មិនដែលស្រឡាញ់,
ដែលអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
មនុស្សបីនាក់នៅក្នុងម៉ាស៊ីន។
ហើយវានឹង, ដូចដែលសំណាងនឹងមានវា, វារ
រថភ្លើង រថភ្លើងក្រោមដី ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីនៅទីនោះទេ។
ហើយខ្យល់ព្យុះនឹងបោកបក់តាមផ្លូវ
នៅឆ្ងាយជិតដល់ខ្លោងទ្វារ ...
ហើយនៅក្នុងផ្ទះនឹងមានភាពសោកសៅនិងភាពស្ងៀមស្ងាត់។
សម្លេងថ្ងូរ និងសម្លេងរញ៉េរញ៉ៃនៃសៀវភៅ
នៅពេលអ្នកគោះទ្វារ,
រត់ឡើងលើដោយមិនសម្រាក។
សម្រាប់ការនេះអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះខ្ញុំជឿជាក់លើវា
វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំមិនរង់ចាំអ្នក,
ពេញមួយថ្ងៃដោយមិនចាកចេញពីទ្វារ។

ការវិភាគកំណាព្យ "កុំលះបង់សេចក្តីស្រឡាញ់" Tushnova

V. Tushnova នៅតែជាកវីជនជាតិរុស្សី "ដែលគេស្គាល់តិចតួច" ទោះបីជាបទចម្រៀងប៉ុបសូវៀតពេញនិយមជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅលើកំណាព្យរបស់នាងក៏ដោយ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ - "កុំបោះបង់, ស្រឡាញ់ ... " ។ នៅពេលមួយ ក្មេងស្រីសូវៀតរាប់លាននាក់បានចម្លងការងារនេះទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។ អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបានទទួលកិត្តិនាមរបស់សហភាពទាំងអស់បន្ទាប់ពីកំណាព្យត្រូវបានកំណត់ទៅជាតន្ត្រីដោយ M. Minkov ។

ផលិតផលមានប្រវត្តិពិតប្រាកដនៃប្រភពដើមរបស់វា។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Tushnova មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ A. Yashin ។ គូស្នេហ៍​ត្រូវ​បង្ខំចិត្ត​លាក់បាំង​ទំនាក់ទំនង​ព្រោះ Yashin បាន​រៀបការ​ហើយ​។ គាត់​មិន​អាច​ចាក​ចេញ​ពី​គ្រួសារ​បាន​ទេ ហើយ​កវី​ខ្លួន​ឯង​ក៏​មិន​ចង់​បាន​ការ​លះបង់​បែប​នេះ​ពី​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការប្រជុំសម្ងាត់ ការដើរ និងការស្នាក់នៅមួយយប់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។ ភាពមិនអាចទ្រាំទ្របាននៃជីវិតបែបនេះ Tushnova បានបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់នាង។

ការងារទាំងអស់របស់កវីគឺពោរពេញទៅដោយស្នេហា។ Tushnova បានរស់នៅតាមអារម្មណ៍នេះ ហើយដឹងពីរបៀបបង្ហាញវាដោយពាក្យស្មោះស្ម័គ្រ និងកក់ក្តៅ។ សូម្បីតែនៅក្នុងសម័យទំនើបនេះនៅពេលដែល "ស្នេហាដោយឥតគិតថ្លៃ" សោយរាជ្យកំណាព្យអាចប៉ះខ្សែអក្សរដែលឆ្ងាញ់បំផុតនៃព្រលឹងមនុស្ស។

សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Tushnova គឺជាអារម្មណ៍ដ៏សំខាន់ និងខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត។ វាគឺខ្ពស់, ដោយសារតែមិនមានការធ្លាក់ចុះនៃ egoism នៅក្នុងវា។ មាន​ឆន្ទៈ​លះបង់​ខ្លួន​ដើម្បី​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ហើយ​ទុក​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង​នូវ​ក្តី​សង្ឃឹម​នៃ​សុភមង្គល​ពិត​របស់​ខ្លួន។

ខ្លឹមសារ និងអត្ថន័យនៃកំណាព្យគឺ «កុំបោះបង់ ស្រលាញ់...»។ វីរនារី​និពន្ធ​ទំនុក​ច្រៀង​ច្បាស់​ណាស់​ថា​ស្នេហ៍​ពិត​មិន​អាច​ស្លាប់​បាន។ ដូច្នេះហើយ នាង​មិន​ដែល​អស់​សង្ឃឹម​នឹង​ការ​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​របស់​នាង​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ឡើយ។ ក្នុង​ពាក្យ​សាមញ្ញៗ ប៉ុន្តែ​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល នាង​ជឿជាក់​ខ្លួន​ឯង​ថា សុភមង្គល​អាច​កើត​មាន​នៅ​ពេល​ណា​ក៏​បាន។ នេះអាចកើតឡើងភ្លាមៗ៖ "នៅពេលវាងងឹត", "នៅពេលដែល ... ខ្យល់ព្យុះបក់បោក" ។ វាគ្រាន់តែថាស្នេហានឹងជន់លិចគូស្នេហ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលឧបសគ្គណាមួយនឹងដួលរលំហើយក្លាយជាគ្មានប្រយោជន៍។ វាមិនច្បាស់សម្រាប់មនុស្សជំនាន់នេះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សសូវៀតម្នាក់ វាមានន័យច្រើនពីអ្វីដែលវាមានន័យ - "អ្នកមិនអាចរង់ចាំវាបានទេ ... មនុស្សបីនាក់នៅកាំភ្លើងយន្ត" ។ វីរនារី​ដែល​មាន​ទំនុក​ច្រៀង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី "ផ្តល់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង" សម្រាប់​ក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង។ Tushnova ប្រើការបំផ្លើសកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់: "ពេញមួយថ្ងៃដោយមិនចាកចេញពីទ្វារ" ។

សមាសភាពចិញ្ចៀននៃកំណាព្យសង្កត់ធ្ងន់លើស្ថានភាពភ័យនៃវីរនារីទំនុកច្រៀង។ ការងារនេះ ទោះជាតាមរបៀបណាក៏ដោយ ប្រហាក់ប្រហែលនឹងការអធិស្ឋានដែលថ្លែងទៅកាន់អំណាចនោះ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យស្នេហាត្រូវវិនាសឡើយ។

កវីជាច្រើនបានសរសេរអំពីស្នេហា៖ ល្អ ឬអាក្រក់ ឯកត្តកម្ម ឬបង្ហាញស្រមោលរាប់រយនៃអារម្មណ៍នេះ។ កំណាព្យរបស់ Tushnova "កុំបោះបង់ចោលការស្រឡាញ់ ... " គឺជាស្នាដៃខ្ពស់បំផុតមួយនៃបទចម្រៀងស្នេហា។ នៅពីក្រោយពាក្យសាមញ្ញបំផុត អ្នកអានពិតជា "ឃើញ" ព្រលឹងអាក្រាតរបស់កវីដែលស្នេហាគឺជាអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់នាងទាំងមូល។