Elena Pervushina

មានអក្សរចំនួន 33 នៅក្នុងអក្ខរក្រមដែលត្រូវបានសិក្សាដោយសិស្សសាលានៅថ្នាក់ទី 1 ។ ហើយនៅក្នុងអក្ខរក្រម Cyrillic បុរាណដែលជាអក្ខរក្រមដែលបានចងក្រងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ដោយ Cyril និង Methodius មានច្រើនទៀតនៃពួកគេ - រហូតដល់ 46 ។ ព្រះសង្ឃបងប្អូនជនជាតិដើមនៃទីក្រុង Thessalonica ក្រិក (ឥឡូវ Thessaloniki) ។ បានយកអក្សរក្រិចជាមូលដ្ឋាននៃអក្ខរក្រមរបស់ពួកគេ ហើយសម្របវាទៅនឹងសំឡេងនៃភាសាស្លាវី ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះបានក្លាយជាភាសារុស្សី។

អ្នកបង្កើតអក្ខរក្រម Slavic Cyril និង Methodius ។ គំនូរនៅលើជញ្ជាំងនៃវត្ត Troyan ក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីឆ្នាំ 1848 ។ រូបថត៖ Wikimedia Commons/PD។

វិទ្យាសាស្ត្រនិងជីវិត // គំនូរ

អក្ខរក្រម Slavonic ចាស់។

ពួកបរិសុទ្ធ Cyril និង Methodius ។ ខ្នាតតូចពី Radziwill Chronicle នៃសតវត្សទី 15 ។

អក្ខរក្រម Cyrillic: អក្សរសំបកឈើ Novgorod លេខ 591 និងគំនូររបស់វា (1026-1050) ។

Cyril និង Methodius ជាមួយសិស្ស។ Fresco នៅក្នុងវត្ត "St. Naum" នៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសម៉ាសេដូនបច្ចុប្បន្ន។ រូបថត៖ Peter Milošenic/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0។

តើអក្សរទាំង ១៣ នោះទៅណា? ពេលវេលាបានលួចពួកគេ។ ដោយសារពួកស្លាវី រួមទាំងជនជាតិរុស្សី ស្ទាត់ជំនាញភាសា និងស្គ្រីបរបស់ពួកគេ អក្សរជាច្រើនបានធ្លាក់ចុះដោយមិនចាំបាច់។ ម្តងមួយ S (អស្ចារ្យ), ខ្ញុំ (និងទសភាគ), Ђ (របស់វា), OY (ouk), Ѡ (អូមេហ្គា), Ҁ (koppa), Ѣ (យ៉ាត), Ѧ (យូសតូច), Ѫ (ធំ ), Ѯ (xi), Ѱ (psi), Ѳ (phyta) និង V (izhitsa) ។ មិន​មែន​អក្សរ​ទាំង​អស់​បាន​ចាកចេញ​ដោយ​សន្តិវិធី "ដោយ​គ្មាន​ការ​ប្រយុទ្ធ"។ ជាមួយនឹងការលំបាក សញ្ញារឹងមាំមួយបានការពារកន្លែងរបស់វានៅក្នុងអក្ខរក្រម ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាមាន "ការងារថ្មី" ។

"ឥឡូវនេះពិបាកមិនមែននៅក្នុងម៉ូដ ... "

ប្រសិនបើដោយអព្ភូតហេតុខ្លះដែលយើងបានបញ្ចប់នៅលើផ្លូវនៅសតវត្សទី 19 យើងប្រហែលជាសម្គាល់ឃើញថាពាក្យនៅលើផ្លាកសញ្ញាត្រូវបានសរសេរតាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុងជាងសព្វថ្ងៃនេះ។ ឧទាហរណ៍ៈ "ឃ្លាំងទំនិញផលិត", "តែ, ស្ករ, កាហ្វេ", "ផ្ទះពាណិជ្ជកម្មរបស់បងប្អូន Alshvang", "ភោជនីយដ្ឋាន Posad" ។

ហេតុអ្វីបានជាមានសញ្ញាពិបាកច្រើនម្ល៉េះ? យើងនឹងភ្ញាក់ផ្អើល។ សំណួរដូចគ្នានេះត្រូវបានសួរដោយសិស្សសាលាអានកំណាព្យរបស់ Samuil Yakovlevich Marshak "រឿងពិត" ។ នៅក្នុងនោះបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលបានជួបបុរសនៅក្នុងឧទ្យាននេះប្រាប់ពីរបៀបដែលឈ្មួញបានជួញដូរនៅទីក្រុងមូស្គូចាស់និងជាពិសេសអំពីពាណិជ្ជករ Bagrov ដែល "បើកទូកចំហុយទៅ Astrakhan តាមវ៉ុលកា ... ":

នៅលើធុងពណ៌សនៅសងខាង។
នៅ​លើ​គ្នា​ប្រាំពីរ​នាក់​របស់​ពួក​គេ,
មាននាមត្រកូល "Bagro" -
តាមសំបុត្រនៅលើធុង។
- មានរឿងអីមិនល្អទេលោកតា។
គ្មានសំបុត្រសម្រាប់ទីប្រាំពីរ!
- ហើយអ្នកភ្លេចសញ្ញារឹងមាំ! -
បុរសចំណាស់បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ -
តួអក្សរពីរនៅក្នុង primer របស់អ្នក។
ឥឡូវនេះពិបាកមិនមែននៅក្នុងម៉ូដ,
ហើយគាត់បានប្រើនៅក្រោមស្តេច
និង Bagrov នៅលើធុងមួយ។
គាត់អួតដោយមោទនភាព។

សញ្ញារឹងមាំសូម្បីតែមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវ - "er" ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្សីដ៏រស់រវើកដោយ Vladimir Ivanovich Dahl យើងបានអានថា: "EP m. (b) អក្សរសាមសិបនៅក្នុងអក្ខរក្រមព្រះវិហារដែលជាលេខម្ភៃប្រាំពីរនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី; ម្តងជាស្រៈពាក់កណ្តាល ពេលនេះជាសញ្ញារឹង អក្សររិល ឬគ្មានសំឡេង។ (សញ្ញាទន់នៅពេលនោះត្រូវបានគេហៅថា "er" និងអក្សរ "y" - "er") ។

ហេតុអ្វីចាំបាច់មានសញ្ញារឹងមាំ ដែលឥឡូវហាក់ដូចជាហួសហេតុ? យោងទៅតាមច្បាប់ដែលបានមកពីភាសា Old Slavonic "b" គួរតែត្រូវបានសរសេរ:

● នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យបុរសបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈ (នោះគឺតែងតែ លើកលែងតែពេលដែលពាក្យបញ្ចប់ដោយស្រៈ សញ្ញាទន់ ឬអក្សរ "y");

● នៅក្នុងពាក្យលើកលែងមួយចំនួន (ស្វា);

● ជា​សញ្ញា​បំបែក​រវាង​ព្យញ្ជនៈ​និង​ស្រៈ​នៅ​ព្រំប្រទល់​នៃ​បុព្វបទ និង​ឫស។

តើច្បាប់ទាំងនេះមកពីណា? ពួកគេគឺបុរាណណាស់។ នៅក្នុងភាសារុស្សីចាស់ សញ្ញារឹង និងទន់ មានន័យថាសំឡេងស្រៈ។ របៀបដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចេញគឺមិនត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់នោះទេប៉ុន្តែអ្នកទស្សនវិទូជឿថាមានអ្វីមួយដូចជា "o" ("b") និង slurred "e" ("b") ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មានច្បាប់មួយដែលព្យាង្គអាចបញ្ចប់ត្រឹមស្រៈមួយប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ "រមូរ" នៅសម័យបុរាណត្រូវបានសរសេរជា "svitk" ។ ព្យាយាម​បញ្ចេញ​សំឡេង! ហើយចាប់តាំងពីសំឡេង "o" ធ្វើឱ្យព្យញ្ជនៈនៅពីមុខវាពិបាក មនុស្សបានខ្ជិលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង "b" ។ ពួកគេ​ចង់​រក្សា​វា​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ​ដើម្បី​ឲ្យ​វា​ច្បាស់​ភ្លាមៗ​ថា​មានន័យ​ដូចម្តេច។ ឧទាហរណ៍៖ "ទីនេះរាក់" ឬ "ទីនេះជាប់គាំង" "ទីនេះជាប្រជ្រុយ" ឬ "ទីនេះជាប្រជ្រុយ"។ ប៉ុន្តែក្រោយមក អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សីជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមនិយាយប្រឆាំងនឹង "វត្ថុបុរាណ" នេះ។ វាហាក់ដូចជាពួកគេថា មិនចាំបាច់បង្ហាញពីភាពរឹងនៃសំឡេងព្យញ្ជនៈនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់: ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានគេបង្ហាញថាសំឡេងនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យគឺទន់ទេនោះអ្នកត្រូវនិយាយវាឱ្យរឹងមាំ។

Lev Vasilyevich Uspensky នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Word about Words" ដកស្រង់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ខឹងរបស់ Lomonosov ទៅនឹងសញ្ញាដ៏រឹងមាំ: "កន្លែងស្ងាត់បានកើតមានឡើងដូចជាកង់ទីប្រាំ!" លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធធ្វើការគណនាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" នៅក្នុងការបោះពុម្ពមុនបដិវត្តមាន 2080 ទំព័រដែលនីមួយៗមានតួអក្សររឹងជាមធ្យម 54-55 ពោលគឺនៅក្នុងអត្ថបទទាំងមូល - 115 ពាន់អក្សរដែលមិនចាំបាច់។ សញ្ញាទាំងនេះអាចបំពេញបានច្រើនជាង 70 ទំព័រនៃអត្ថបទ។ Ouspensky ហៅពួកគេរាប់ពាន់នាក់ថាជា "ស្បែកជើងដែលគ្មានតម្លៃដែលជួយអ្វីទាំងអស់។ ហើយថែមទាំងជ្រៀតជ្រែក…”។ Uspensky សរសេរបន្ថែមទៀតថា "ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់ សៀវភៅមិនត្រូវបានបោះពុម្ពម្តងមួយៗ ដូចជាសាត្រាស្លឹករឹត"។ - ការ​បោះពុម្ព​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​អាន​ចេញ​ពី​រោង​ពុម្ព​ក្នុង​ចំនួន​បី​ពាន់​ដុំ។ ហើយនៅក្នុងច្បាប់ចម្លងនីមួយៗរបស់វាមាន - មិនថាអ្នកចង់បានឬអត់! - ទំព័រចំនួន 70 នីមួយៗត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសញ្ញារឹងមាំគ្មានន័យ និងគ្មានប្រយោជន៍មួយចំនួន។ ទំព័រ​សៀវភៅ​ដ៏​មានតម្លៃ​ពីរ​សែន​មួយ​ម៉ឺន​ក្បាល​ពោរពេញ​ដោយ​អត្ថន័យ​គ្មាន​ន័យ​! តើនោះមិនមែនជារឿងរន្ធត់ទេឬ?

បំណងប្រាថ្នាដើម្បីកម្ចាត់សញ្ញាដែលមិនចាំបាច់ជាពិសេសកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ។ នៅឆ្នាំ 1904 គណៈកម្មាការអក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅនាយកដ្ឋានភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រដែលត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចនៃការសម្រួលការសរសេរជាភាសារុស្សីជាចម្បងដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់សិស្សសាលាក្នុងការរៀនភាសារុស្ស៊ី។ គណៈកម្មាការរួមបញ្ចូលអ្នកភាសាវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពេលនោះ។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកភាសារុស្សីដ៏ឆ្នើម Philip Fedorovich Fortunatov ។ គណៈកម្មាការបានព្យាយាមបោះបង់ចោលទាំងស្រុងនូវអក្សរ “ខ” ហើយប្រើតែ “ខ” ខណៈពេលដែលលុបចោលការសរសេរសញ្ញាទន់នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យបន្ទាប់ពីការស្រែកយំ នោះគឺជាការសរសេរ “កណ្ដុរ” “យប់” “ទៅ”។ ល គម្រោងនេះត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែមិនដែលអនុម័តទេ។

ហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាឆ្នាំ 1918 ដោយក្រឹត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន "ស្តីពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់អក្ខរាវិរុទ្ធថ្មី" សញ្ញារឹងត្រូវបានលុបចោល។ លើសពីនេះទៅទៀត ដំបូងឡើយ ពួកគេបានដោះស្រាយវាយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ពួកគេបានបោះវាចោលទាំងស្រុងពីអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី ហើយជំនួសវាដោយអក្សរកាត់។ នៅក្នុងរូបថតចាស់ៗ អ្នកអាចឃើញសញ្ញាដែលនិយាយថា៖ «ប្រយ័ត្ន! ឡើងត្រជាក់!” ឬ "វត្ថុត្រូវបានការពារដោយសត្វឆ្កែ!" ការប្រើពាក្យ apostrophe នៅកណ្តាលពាក្យមួយ ហាក់បីដូចជាសាហាវសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ អ្នកនិពន្ធ Ivan Alekseevich Bunin ថែមទាំងហៅគាត់ថាជា "បិសាច" ។ មិនយូរប៉ុន្មាន apostrophe ត្រូវបានបោះបង់ចោល ហើយត្រឡប់ទៅជាសញ្ញារឹងមាំវិញ។

ការ​បាត់​ខ្លួន​នៃ​សញ្ញា​ដ៏​រឹង​មាំ​ពី​ចុង​ពាក្យ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ភាសា​វិទ្យា។ ពួកគេជឿថា វានឹងកាន់តែពិបាកក្នុងការបែងចែករវាងព្រំដែនពាក្យ ហើយជាលទ្ធផល អត្ថបទនឹងមិនអាចអានបាន។ នេះមិនបានកើតឡើងទេសញ្ញារឹងនិងទន់បានរកឃើញកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។

ឥឡូវនេះនៅសល់ការងារតែមួយគត់សម្រាប់សញ្ញារឹង។ វាត្រូវបានដាក់នៅមុខ "e", "ё", "yu" និង "I" ក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:

● ក្នុងបុព្វបទដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈរឹង៖ ច្រកចូល កម្រិតសំឡេង ជំនឿអរូបី ឆន្ទៈ;

● នៅក្នុងពាក្យផ្សំ ឫសទីមួយដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈរឹង (ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយ "ពីរ-", "បី-", "បួន-"): ពីរជាន់, បួនយ៉ាត;

●នៅក្នុងពាក្យមួយចំនួននៃប្រភពដើមបរទេស, ដែលជាកន្លែងដែលការរួមបញ្ចូលគ្នាដូចគ្នាកើតឡើង - ជាព្យញ្ជនៈរឹងនិងស្រៈ "e", "ё", "yu", "ya": adjutant, ចាក់, វត្ថុ, ប្រធានបទ, pan-អឺរ៉ុប។

ក្នុងឧទាហរណ៍ខាងលើ គេមិនអាចធ្វើដោយគ្មានសញ្ញារឹងបានទេ ព្រោះស្រៈ "e", "e", "yu" និង "ya" មានទ្រព្យសម្បត្តិនៃការបន្ទន់សំឡេងព្យញ្ជនៈដែលមកមុនពួកវា ហើយប្រសិនបើយើងចង់ សំឡេងនេះនៅតែរឹង វាចាំបាច់ក្នុងការសម្គាល់វាដោយសញ្ញាពិសេស។

ច្បាប់ពិសេសមួយត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលបុព្វបទបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈមួយនៅជាប់នឹងឫស ឬបុព្វបទផ្សេងទៀតដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "និង"។ អក្សរនេះធ្វើឱ្យព្យញ្ជនៈពីមុនទន់។ ពីមុន ដើម្បីបញ្ជាក់ថាបុព្វបទបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈរឹង សញ្ញារឹងត្រូវបានដាក់នៅទីនេះ។

ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើងឥឡូវនេះ? អក្សរ "និង" ចាប់ផ្តើមប្រែទៅជា "s" ។ មិនមានពាក្យបែបនេះច្រើនទេ។ ឧទាហរណ៍ "មុន" (ប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកចូលរួម "ទៅ") "ស្វែងរក" ("ស្វែងរក") "សង្ខេប" ("សរុប") "គ្មានសិល្បៈ" ("ជំនាញ") "គ្មានគោលការណ៍" ("មនោគមវិជ្ជា" ។ ), "គំនិតផ្តួចផ្តើម" ("គំនិតផ្តួចផ្តើម"), "គ្មានការចាប់អារម្មណ៍" ឬ "មិនចាប់អារម្មណ៍" ("គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍"), "ការច្នៃប្រឌិត" ("ការច្នៃប្រឌិត") "បុរេប្រវត្តិ" ("ប្រវត្តិសាស្រ្ត") ។

មានការលើកលែងពីរចំពោះច្បាប់នេះ៖ “និង” ត្រូវបានសរសេរជាពាក្យដែលមានបុព្វបទ “អន្តរ-” និង “ទំនើប-” (អន្តរជឺរី ចម្រាញ់) និងជាពាក្យដែលមានបុព្វបទបរទេស និងភាគល្អិត “ផន-”, “។ sub-”, “trans-”, “counter-” និងផ្សេងៗទៀត (pan-Islamism, sub-inspector, Transjordan, counterplay)។

ទេ វាមិនពិតទេ វាគ្រាន់តែជារឿងធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។ ទេវកថា . ភាសាវិទូបានបង្កើតកំណែទម្រង់ជាយូរមកហើយមុនខែតុលាឆ្នាំ 1917 ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 19 ។ និយាយអញ្ចឹង ក្នុងចំណោមអ្នកបង្កើតកំណែទម្រង់នេះគឺមនុស្សដែលមានទស្សនៈខុសគ្នាខ្លាំង មិនត្រឹមតែអ្នកបដិវត្តន៍ប៉ុណ្ណោះទេ។

នៅដើមសតវត្សទី 20 គម្រោងកំណែទម្រង់ជាច្រើនត្រូវបានស្នើឡើង។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានពិចារណាដោយគណៈកម្មការអក្ខរាវិរុទ្ធ។ ប៉ុន្តែមុនឆ្នាំ 1917 គ្មានអ្វីត្រូវអនុម័តទេ។

ដូច្នេះ Bolsheviks បានទទួលកំណែទម្រង់ដែលបានអភិវឌ្ឍនិងរៀបចំយ៉ាងពេញលេញរួចហើយ វានៅសល់តែដើម្បីនាំវាមកជីវិត ដែលត្រូវបានធ្វើបានយ៉ាងលឿន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលកំណែទម្រង់តែងតែត្រូវបានបង្ហាញជាគុណសម្បត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត។

តើ​ពួក​គេ​ពិត​ជា​រត់​ជុំវិញ​រោង​ពុម្ព ហើយ​ចាប់​យក​សំបុត្រ​មែន​ទេ?

នោះហើយជារបៀបដែលវាកើតឡើងទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីកំណែទម្រង់ត្រូវបានអនុម័ត តួអង្គចាស់ៗបានបាត់ពីរោងពុម្ព។ បដិវត្តន៍បានធានាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នថា សំបុត្រពីអតីតកាលលែងមានទៀតហើយ។ ពិតមែនហើយ ក្នុងបដិវត្តន៍ដ៏ក្លៀវក្លា ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អក្សរទាំងនោះដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធថ្មីត្រូវបានដកចេញពីរោងពុម្ព។

ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ អក្សរ Ъ (អតីត ep) បានបាត់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួនវានៅតែចាំបាច់! នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួនពួកគេបានចាប់ផ្តើមជំនួស bj ជាមួយ apostrophe (pod'ezd) - មានសញ្ញាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

តើអ្វីបានផ្លាស់ប្តូរនៅទីបញ្ចប់?

មានការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួន។ ទីមួយ កំណែទម្រង់បានធ្វើឱ្យអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីសាមញ្ញ - អក្សរមួយចំនួនបានបាត់ពីវា៖Ѣ (យ៉ាត), Ѳ (ហ្វីតា), І ("និងទសភាគ")។ សញ្ញារឹងត្រូវបានរក្សាទុកជាសញ្ញាបំបែក។ ច្បាប់បានប្តូរទៅs/s៖ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវសរសេរជាមួយមុន​ព្យញ្ជនៈ​គ្មាន​សំឡេង និងម៉ោង- មុនពេលហៅ។

ពាក្យមួយចំនួនបានផ្លាស់ប្តូរ។ ឧទាហរណ៍ មុនពេលកំណែទម្រង់ ពួកគេបានសរសេរថា "ល្អបំផុត" ហើយបន្ទាប់ពី - "ល្អបំផុត" មុនពេល "ថ្មី" ហើយបន្ទាប់មក - "ថ្មី" ។ ហើយជំនួសឱ្យ "នាង" ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសរសេរ "នាង" ។

ដោយវិធីនេះ អត្ថបទនៃកំណែទម្រង់នេះមិនបាននិយាយអ្វីអំពីជោគវាសនានៃអក្សរ "izhitsa" ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួននៃប្រភពដើមក្រិក (ѵpostas) ។ គ្មាននរណាម្នាក់លុបចោលលិខិតនេះជាផ្លូវការទេ ប៉ុន្តែវាបានបាត់បង់ការប្រើប្រាស់ដោយខ្លួនឯង ក្រោមឥទ្ធិពលនៃការផ្លាស់ប្តូរទូទៅ។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងពេលតែមួយដែលក្បាលរថភ្លើងចំហាយនៃស៊េរី Izhitsa ត្រូវបានផលិតរហូតដល់ដើមទសវត្សរ៍ទី 30 ហើយពួកគេត្រូវបានដឹកនាំរហូតដល់ទសវត្សរ៍ទី 50 ។

អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យដូចជា "Kommersant" ត្រូវបានគេហៅថា យ៉ាត។ វា​ជា​ការ​ត្រឹមត្រូវ?

ទេ នេះ​ជា​កំហុស។ អក្សរ "យ៉ាត" មើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ដូចនេះ៖Ѣ. យ៉ាត​ត្រូវ​បាន​គេ​សរសេរ​នៅ​កន្លែង​ដែល​យើង​សរសេរ​អ៊ី ជា​ឧទាហរណ៍​ក្នុង​ពាក្យ "ជំនឿ (ជំនឿ)"។ ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរអ៊ី និង Ѣ បន្ទាប់មកខុសគ្នា។

ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់អក្សរយ៉ាតដោយមិនចេះអក្សរ។ រូបថត៖ Nicolay Sidorov / Wikimedia

ជាផ្នែកមួយនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី Ѣ នៅតែមានរហូតដល់កំណែទម្រង់នៅឆ្នាំ 1918 ។ វាបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាមិនគ្រាន់តែជាអក្ខរាវិរុទ្ធចាស់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៃលំដាប់ចាស់ទាំងមូល: អ្នកវៃឆ្លាតស្បែកសបានប្រើយ៉ាត។ ការបោះពុម្ពផ្សាយជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើនបានរក្សាទុកសំបុត្រនេះរហូតដល់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

កាសែត Rossiya (ញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក) ដោយប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធមុនកំណែទម្រង់

ដោយវិធីនេះវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលសំបុត្រនេះមានគ្រោះថ្នាក់ច្រើនជាងម្តង។ ពួកគេចង់លុបបំបាត់វានៅក្នុងសតវត្សទី XVIII ។ ជាពិសេស V.K. Trediakovsky បានស្នើឱ្យកម្ចាត់យ៉ាតប៉ុន្តែ M.V. Lomonosov បានជំទាស់នឹងគាត់។ ក្រោយមក អ្នកភាសាវិទ្យាចាប់ផ្តើមកត់សំគាល់ថាការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ E និង Ѣ ស្ទើរតែលែងមានភាពខុសគ្នាទៀតហើយ ហើយអក្សរនេះទំនងជាមិនត្រូវការ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា​មិន​ទាន់​មាន​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នៅ​ឡើយ​ទេ។

បន្ទាប់មក Nicholas ខ្ញុំត្រលប់ទៅបញ្ហាវិញ ប៉ុន្តែបញ្ហាមិនបានទៅលើសពីការឆ្លុះបញ្ចាំងទេ។ នៅឆ្នាំ 1911 បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រអធិរាជបានរៀបចំសេចក្តីព្រាងកំណែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធប៉ុន្តែនីកូឡាទី 2 បានបង្កកវា។ អក្សរ "យ៉ាត" ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ហើយ​សិស្ស​សាលា​បាន​បន្ត​រង​ទុក្ខ ដោយ​ទន្ទេញ​ចាំ​ខគម្ពីរ​ដែល​មាន​ន័យ​ថា ៖

អារក្ស, canopy, ច្រវាក់, vezha,

ខាងឆ្វេង, ជាក់លាក់, insipid, ទាំងមូល។

កុមារ - ពន្លឺ! ឈឺតិចៗ!

Pechenig ដឹងពីរបៀបដើម្បីទាក់ទាញ ...

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ឡូជីខល​ជាង​ក្នុង​ការ​កែ​ទម្រង់​អក្ខរក្រម​មុន​កំណែ​ទម្រង់​ជាង​បច្ចុប្បន្ន?

យើងបានសួរអ្នកភាសាវិទ្យាសំណួរនេះ។

លោក Vladimir Pakhomov

ទៅនិពន្ធនាយកនៃ Gramoty.ru លោក Vladimir Pakhomovឧទាហរណ៍ អក្សរ "er" និង "er" (សញ្ញារឹង និងទន់បច្ចុប្បន្ន) ត្រូវបានបាត់។ ការពិតគឺថានៅក្នុងអក្ខរក្រមមុនកំណែទម្រង់ ពាក្យណាមួយដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ (លើកលែងតែ Y ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្រៈ) មានសញ្ញារឹង ឬទន់បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈនេះ៖ផ្ទះ, ថម, កាំបិត, វេជ្ជបណ្ឌិត, បាល់, សេះ, វាលស្មៅ, យប់, rye, កណ្តុរ។ ពាក្យអាចបញ្ចប់ដោយស្រៈ ឬខ, ឬ ខ.

លោក Vladimir Pakhomov មានប្រសាសន៍ថា “មានភាពសុខដុមរមនា ស្ថិរភាព និងស្ថិរភាពក្នុងរឿងនេះ”។ - បន្ទាប់ពីដកចេញខនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យវាបានដួលរលំ: យើងចាប់ផ្តើមសរសេរផ្ទះ, បរិមាណ, កាំបិត, វេជ្ជបណ្ឌិត, បាល់, យប់, rye, កណ្តុរ។ ដោយ​សារ​នេះ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​បែប​នោះ​ទេ។ខនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យត្រូវបានដកចេញដោយឥតប្រយោជន៍។ ផ្ទុយទៅវិញ៖ វាមានតម្លៃស្របគ្នា និងដកចេញ (ដូចដែលអ្នកភាសាវិទ្យាបានស្នើជាច្រើនដង)ខនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យបន្ទាប់ពីការស្រែកថ្ងូរផងដែរព្រោះវាមិនមានបន្ទុកសូរសព្ទនៅទីនេះទេ។ សញ្ញាទន់នឹងនៅតែជាសូចនាករនៃភាពទន់ភ្លន់នៃព្យញ្ជនៈ (សេះ, steppe) មានន័យថា វានឹងត្រូវបានប្រើក្នុងមុខងារចម្បងរបស់វា។ យើងនឹងសរសេរកាំបិតនិង rye, បាល់និង យប់,និងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងភាពសុខដុមរមនានឹងនៅតែមាននៅទីនេះ»។

Alexander Pipersky

និងភាសាវិទូ អាឡិចសាន់ដ្រូ ភីភឺស្គីច្បាប់មុនកំណែទម្រង់ទាក់ទងនឹងបុព្វបទហាក់ដូចជាឡូជីខលជាងដោយគ្មាន, តាមរយៈ- និងតាមរយៈ- . ឥឡូវនេះយើងសរសេរថា "អសីលធម៌" ប៉ុន្តែ "គេងមិនលក់" មានន័យថានៅក្នុងពាក្យខ្លះមានភាពស្រឡាំងកាំងហើយម៉ោងការផ្លាស់ប្តូរទៅ ជាមួយ. ហើយមុនពេលបុព្វបទទាំងអស់នេះបានបញ្ចប់ម៉ោង.

Alexander Pipersky ពន្យល់ថា "វាសមហេតុផល" ព្រោះជាធម្មតាយើងធ្វើតាមគោលការណ៍នៃការរួបរួមនៃ morpheme និងមិនផ្លាស់ប្តូរអក្ខរាវិរុទ្ធដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរសំឡេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ: យើងសរសេរ "សញ្ញា" (ជា "បញ្ចូល") ហើយមិនមែនទេ។ "សញ្ញា" (ដូចដែលវាស្តាប់ទៅ); "ចាកចេញ" (ដូចជា "ពន្យារពេល") មិនមែន "ចាកចេញ" (ដូចដែលវាស្តាប់ទៅ) ។

Alexey Shmelev

ការសម្រេចចិត្តកម្ចាត់អក្សរ "យ៉ាត" ហាក់ដូចជាគាត់មិនសមហេតុផលទាំងស្រុងទេ: "វត្តមានѣ ជាការពិតណាស់ បានធ្វើឱ្យមានការពិបាកក្នុងការទន្ទេញពាក្យវចនានុក្រម ប៉ុន្តែមានករណីតិចជាងនេះ នៅពេលដែលវាមិនច្បាស់ថាតើត្រូវអាន [e] ឬ [o] (ឬនិយាយក្នុងន័យនៃអក្សរទំនើប "e" ឬ "e") . ឧទាហរណ៍ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" (ពហុវចនៈ) ហើយ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" គឺ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" (cf. ឯកវចនៈ)

នៅពេលដែលយ៉ាតត្រូវបានដកចេញហើយសំបុត្រយូមិន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ជា​កាតព្វកិច្ច ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង​ភាសា​បេឡារុស្ស នេះ​បាន​បង្កើត​ការ​លំបាក​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា៖(នាង) អង្គុយចុះនិង ភូមិ (ភូមិ)».

នៅក្នុងវេនប្រធានគណៈកម្មការអក្ខរាវិរុទ្ធនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី Alexey Shmelevជឿថាប៉ារ៉ាម៉ែត្រ "ឡូជីខល" មិនមែនជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការវាយតម្លៃច្បាប់នៃការសរសេរទេ៖ "វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រព័ន្ធសរសេរដែលទើបបង្កើតថ្មី ហើយសម្រាប់ភាសាដែលមានប្រពៃណីសរសេរយូរ វាសំខាន់ជាងកុំឱ្យរំខានវា។ ការបំបែកជាមួយនឹងប្រពៃណីសរសេរចាស់បានកើតឡើងរួចហើយ ហើយអក្ខរាវិរុទ្ធបច្ចុប្បន្នគឺខិតទៅជិតអ្នកនិយាយភាសារុស្សីដែលចេះអក្សរភាគច្រើន។ វា​ជា​ការ​ល្អ​ដែល​យ៉ាងហោចណាស់​រក្សា​វា​»​។

ឥឡូវ​នេះ​បាន​ប្រើ​តែ​ក្នុង​ភាសា​សាសនាចក្រ Slavonic ប៉ុណ្ណោះ។

សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube

1 / 4

✪ តើ "យ៉ាត" និង "អ៊ីហ្សីសា" ទៅណា? 10.10.2018

✪ 🎵 ឡានតូចប្រាំកង់ឡានក្រុងកំពុងវិល + ចម្រៀងកុមារផ្សេងទៀត។

✪ Marko Vovchok ។ បងប្អូនប្រុស Dev និងប្អូនស្រីទីដប់ Galya (Kazka)

✪ ការចងចាំរបស់ព្រះសង្ឃការងាររបស់ Pochaivsky

ចំណងជើងរង

រាងអក្សរ

ប្រភពដើមនៃទម្រង់ Glagolitic "yatya" មិនមានការពន្យល់ដែលគួរឱ្យពេញចិត្តទេ (កំណែសំខាន់ៗគឺ: អក្សរធំដែលបានកែប្រែ alpha (Α) ឬ ligatures មួយចំនួន) Cyrillic ផងដែរ (ជាធម្មតាបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជាមួយ Cyrillic និងក៏ដូចជាជាមួយនឹងឈើឆ្កាង Glagolitic ។ នៅក្នុងសិលាចារឹក Cyrillic បុរាណបំផុត (ជាពិសេសដើមកំណើតស៊ែប៊ី) មានគ្រោងស៊ីមេទ្រីនៃយ៉ាតក្នុងទម្រង់ Δ នៅក្រោមអក្សរ T ឬក្រោមឈើឆ្កាង ក្រោយមកទម្រង់ស្តង់ដារ Ѣ បានក្លាយជាការរីករាលដាលបំផុត ជួនកាល ខ្សែបន្ទាត់កាត់ផ្តេកបានទទួល serif វែងណាស់នៅខាងឆ្វេង ហើយផ្នែកទៅខាងស្តាំ និងឡើងពីចំនុចប្រសព្វត្រូវបានកាត់បន្ថយ ហើយអាចបាត់ទាំងអស់គ្នា ទម្រង់ចុងក្រោយនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺសិលាចារឹក ѣ ដូចជា Gb បន្តដែលបានក្លាយជា XIX - សតវត្ស។ ពុម្ពអក្សរសំខាន់នៅក្នុងអក្សរទ្រេត និងអក្សរទ្រេត ប៉ុន្តែជួនកាលគេរកឃើញជាអក្សររ៉ូម៉ាំង ជាពិសេសនៅក្នុងចំណងជើង ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ )

ការវិវត្តន៍នៃមាតិកាសំឡេងនៃអក្សរѢ

បញ្ហានៃការបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាតនៅក្នុងភាសា Proto-Slavic គឺអាចប្រកែកបាន។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ មានការងឿងឆ្ងល់ដោយសំឡេងដ៏ធំទូលាយដែលយ៉ាតបានឆ្លងកាត់ជាភាសាស្លាវីពី ӓ ដល់ ខ្ញុំ។ ឪពុកនៃភាសាប្រៀបធៀបស្លាវី A. Kh. Vostokov បានរកឃើញថាវាពិបាកក្នុងការកំណត់សំឡេងពិតប្រាកដនៃយ៉ាត។ F. I. Buslaev បានឃើញនៅក្នុងវា e ដ៏សាមញ្ញមួយ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្រនៃទ្រឹស្តីនេះបានប្រែក្លាយទៅជាតិចតួច; F. F. Fortunatov បានឃើញនៅក្នុងវា diphthong ពោលគឺ Pedersen - monophthong ធំទូលាយ ӓ ​​ខណៈពេលដែលអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តផ្សេងទៀត - diphthong បើកចំហនៃប្រភេទ ia ។ ESBE ចែងថា Ѣ ត្រូវបានប្រកាសថាជា /æ/ ។ ជាចុងក្រោយ មានមតិមួយថា សំឡេងនេះត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នាក្នុងគ្រាមភាសាផ្សេងៗគ្នា និងសូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាមភាសាដូចគ្នា ឧទាហរណ៍ នៅកន្លែងនៃអតីតឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ អ៊ី និងអតីតពាក្យ diphthongs ។ ជាពិសេសវាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាឈ្មោះឡាតាំងនៃ rapa បន្លែបានឆ្លងចូលទៅក្នុងភាសា Proto-Slavic និងពីវាទៅជាភាសា Slavic ទំនើបក្នុងទម្រង់ជា turnip ។ នៅក្នុងការខ្ចីប្រាក់ហ្វាំងឡង់បុរាណមួយចំនួនពីភាសារុស្សី យ៉ាតក៏ត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈ ӓ, ӓӓ (ដែលទោះជាយ៉ាងណាអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពប្លែកនៃគ្រាមភាសារបស់ Novgorodian Slovenians រួចហើយ)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងភាសារុស្សីចាស់ ជាក់ស្តែងរួចទៅហើយនៅសម័យបុរាណ យ៉ាតចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រកាសថាបិទ ពោលគឺជិតនឹងអ៊ីសម័យទំនើបរបស់យើង ដែលជាមូលហេតុដែលវាស្របគ្នានឹងពេលវេលាជាមួយអ៊ី ឬជាមួយខ្ញុំ (ឧទាហរណ៍នៅក្នុង ភាសាអ៊ុយក្រែន ជាគ្រាមភាសា Novgorod)។ នៅក្នុងគ្រាមភាសាទីក្រុងម៉ូស្គូ ដែលបានក្លាយជាបទដ្ឋាន យ៉ាតត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូច។ ការរំលឹកអំពីរឿងនេះរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះគឺនៅលើដៃម្ខាងការផ្ទេរឈ្មោះនៃរដ្ឋធានីនៃប្រទេសអូទ្រីស Wien ជាទីក្រុងវីយែន (Vienna) ផ្ទុយទៅវិញអក្ខរាវិរុទ្ធអឺរ៉ុបនៃពាក្យ "សូវៀត" ជា "សូវៀត" ( យ៉ាត​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ជា​ភាសា​ឡាតាំង​តាម​រយៈ ឧ និង​បន្ទាប់​ពី​វា​ស្រប​គ្នា​នឹង​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង E)។

• ជាភាសារុស្សី និងបេឡារុស្ស [ ] ជា​ភាសា​យ៉ាត សំឡេង​ត្រូវ​គ្នា​នឹង “អ៊ី” (រុស្ស៊ី។ នំប៉័ងនំប៉័ង; បេឡារុស្ស នំប៉័ងនំប៉័ង) ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូច "e" ទេ វាកម្រប្រែទៅជា "e" ក្រោមភាពតានតឹង (ឧទាហរណ៍នៃករណីលើកលែងបែបនេះគឺជាពាក្យ តារា, ផ្កាល។ សូមមើលរូបភាព);
• ជាភាសាអ៊ុយក្រែន - ជាមួយ "i" ( នំប៉័ងនំប៉័ង);
• ជាភាសាប៊ុលហ្គារី - គ "ខ្ញុំ" ( ជ្រៅ) ឬ "អ៊ី" ( នំបុ័ង);
• នៅក្នុង Serbo-Croatian - នៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នាអាស្រ័យលើគ្រាមភាសាដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងផងដែរនៅក្នុងលិខិត ( bread - khљb - នំបុ័ង; ជម្រើសទីមួយគឺជាជម្រើសសំខាន់នៅក្នុងប្រទេសស៊ែប៊ី, ទីពីរ - នៅប្រទេសក្រូអាស៊ីនិងម៉ុងតេណេហ្គ្រោ, ទីបីមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអក្សរសាស្ត្រ);
• ជាភាសាប៉ូឡូញ យ៉ាតក្លាយជា "a" ពីមុន t, d, n, s, z, ł, rហើយនៅក្នុង "e" នៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់ (ក៏មានការបន្ទន់នៃព្យញ្ជនៈមុនផងដែរ): biały: bielić, wiara: wierzyć, źrebię, brzeg, miesiąc, las: leśny, lato: letni, świeca.

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យ៉ាតនៅតែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលគ្នានេះ៖

• នៅប្រទេសស៊ែប៊ីយ៉ាត ("ចាត") បានបាត់ខ្លួនជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទៅជា "vukovica" នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ។
• នៅម៉ុងតេណេហ្គ្រោ អក្ខរក្រមថ្មីនេះត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 1863;
• នៅប្រទេសរុស្ស៊ី យ៉ាតត្រូវបានលុបចោលដោយកំណែទម្រង់ឆ្នាំ 1917-1918 ។ ;
• នៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី យ៉ាត ("អ៊ីទ្វេដង") ត្រូវបានលុបចោលពីរដង៖ លើកទីមួយនៅឆ្នាំ 1921 ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1923 អក្ខរាវិរុទ្ធចាស់ត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1945 ។

នៅក្នុងការសរសេររបស់អ៊ុយក្រែននៅក្នុងសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 យ៉ាតត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងកំណែដំបូងមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ (នៅក្នុងប្រព័ន្ធ Maksimovich វាត្រូវបានសរសេរតាមនិរុត្តិសាស្ត្រ ពោលគឺស្ទើរតែនៅកន្លែងដូចគ្នាជាភាសារុស្សី ប៉ុន្តែអានជា "i" ។ ហើយនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "Eryzhka" ដែលអ៊ិនកូដការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ៊ុយក្រែនដោយប្រើអក្សរនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី yat បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈតំណាងឱ្យការបន្ទន់ "e" ( សមុទ្រខៀវឥឡូវនេះកំពុងសរសេរ សមុទ្រខៀវ) ហើយនៅដើមពាក្យ និងក្រោយស្រៈត្រូវគ្នាទៅនឹង iotated បច្ចុប្បន្ន "ї" ឬ (តិចជាញឹកញាប់) "є" ។

យ៉ាតមានការប្រើប្រាស់ពិសេសក្នុងការសរសេរបូស្នៀមជ្ឈិមសម័យ (bosančica): នៅទីនោះវាតំណាងឱ្យសំឡេង [й] ឬនៅពេលដាក់នៅពីមុខ N និង L ភាពទន់ភ្លន់នៃព្យញ្ជនៈទាំងនេះ (នៅក្នុងមុខងារដូចគ្នានឹង G របស់អ៊ីតាលីក្នុងការបន្សំ gnនិង gl); នៅពេលដំណាលគ្នានោះ យ៉ាតអាចផ្លាស់ប្តូរបានជាមួយនឹងអក្សរ derv (Ћ) ដែលមានរាងស្រដៀងគ្នា។

ការបាត់ខ្លួនរបស់ Ѣ ពីការបញ្ចេញសំឡេង និងការសរសេររបស់រុស្ស៊ី

ខគម្ពីរ Mnemonic សម្រាប់ងាយស្រួលទន្ទេញѣ

ខ្ញុំនឹងជំនួសការសាបព្រួសក្នុងរង្វាស់
ខ្ញុំនឹងសារភាពអំពើបាប។
ទង់ដែង ដែក ទាក់ទាញអ្នកគ្រប់គ្នា
Dnipro, Dniester ទៅទស្សនា។

ទទួលបាន, រីកចម្រើន, សំបុក,
រដូវផ្ការីក ខែមេសា សូមសំណាងល្អជាមួយក្រវិល
ឃើញហើយស្រក់ទឹកភ្នែក កម្រមានណាស់
ប្រាប់អ្នកជិតខាងឱ្យបានល្អ។
ខ្លាំង​ច្រៀង​បៃតង...

អារក្ស, canopy, ច្រវាក់, vezha,
ខាងឆ្វេង, ជាក់លាក់, insipid, ទាំងមូល។
កុមារ - ពន្លឺ! ឈឺតិចៗ!
Pechenig ដឹងពីរបៀបដើម្បីទាក់ទាញ ...

នៅក្នុងអត្ថបទនៃសតវត្សទី 17 ជួនកាលយ៉ាតត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយអ៊ីនៅក្នុងទីតាំងដែលមិនតានតឹងប៉ុន្តែមិនមានភាពតានតឹងទេ។ ការរក្សាអក្សរយ៉ាតដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌបន្ទាប់ពីការកែទម្រង់អក្ខរក្រមឆ្នាំ 1708 របស់ពេត្រុសបង្ហាញថាការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរ E និង Ѣ បន្ទាប់មកនៅតែអាចបែងចែកបាន។ Fyodor Polikarpov ដែលជាសហសម័យ និងជាមិត្តរបស់ពេត្រុស សរសេរថា Ѣ "បង្កើតសំឡេង" "មិនមែន និងផ្សេងទៀតនៅក្នុងធម្មជាតិរបស់វា" ។ លោក​កត់​សម្គាល់​បន្ថែម​ថា លិខិត​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ធ្វើ​ជា​តំណាង "ស្តើងបំផុតនៃការសរសេរ<буквы>ការបញ្ចេញសំឡេង អ៊ី"ហើយ​តើ​វា​មានន័យ​ដូច​ម្តេច​ដែរ "នេះគឺជាចុងក្រោយ ហើយខ្ញុំនៅពីក្រោមវាត្រូវបានបំបែក និងភ្ជាប់គ្នាជាភាសាចិន៖ ឧ។"

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅសតវត្សទី 18 ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់យ៉ាតកំពុងខិតជិតអ៊ីហើយ V.K. Tredyakovsky ជាលើកដំបូងបានស្នើឱ្យលុបចោលលិខិតនេះជាការមិនចាំបាច់។ M.V. Lomonosov បានជំទាស់នឹងគាត់ដោយចង្អុលបង្ហាញថា "អក្សរ E និង Ѣ នៅក្នុងសុន្ទរកថាទូទៅស្ទើរតែមានភាពខុសគ្នារសើបដែលក្នុងការអានត្រូវបានចែករំលែកយ៉ាងច្បាស់ដោយត្រចៀកហើយទាមទារ។<…>នៅក្នុង E fatness នៅក្នុង Ѣ subtleties ។ D. I. Yazykov ដែលកើត 8 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Lomonosov លែងឃើញភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរទាំងពីរទៀតហើយ។ គាត់​បាន​សរសេរ: “អក្សរ “ѣ” បាត់បង់ការបញ្ចេញសំឡេងពិត ប្រៀបបាននឹងថ្មបុរាណមួយ ដេកខុសកន្លែង ដែលគ្រប់គ្នាជំពប់ដួល ហើយមិនយកវាទៅទុកចោល ទាល់តែវាចាស់ហើយ ម្តងត្រូវការសម្រាប់សាងសង់។ .

នៅក្នុងគំនិតធម្មតា កំណែទម្រង់ (និងការលុបបំបាត់ Yat ដែលជាចំណុចទាក់ទាញបំផុតរបស់វា) ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំជាមួយនឹងកិច្ចការរបស់ Bolsheviks ដូច្នេះអក្សរ "ѣ" ស្ទើរតែក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃពួកឆ្លាតវៃពណ៌ស (តាមពិតទៅ។ ក្នុងចំណោមអ្នកគាំទ្រនៃការលុបបំបាត់របស់ខ្លួនដែលបានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងឆ្នាំ 1911 មានអ្នកតំណាងជាច្រើននៃរង្វង់សិក្សាស្តាំនិយមរួមទាំងអ្នកសិក្សា AI Sobolevsky សមាជិកនៃសហភាពប្រជាជនរុស្ស៊ី) ។ ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ (លើកលែងតែ Trotskyist ។ សៀវភៅរបស់អ្នកបោះពុម្ពព្រះវិហារ) ។

យោងតាមអ្នករិះគន់កំណែទម្រង់ការលុបចោលអក្សរ "យ៉ាត" បណ្តាលឱ្យខូចខាតខ្លះដល់ការអានអត្ថបទរុស្ស៊ី៖

• យ៉ាតគឺជាអក្សរមួយក្នុងចំណោមអក្សរមួយចំនួនដែលបំបែកជាក្រាហ្វិកនៃភាពឯកោនៃបន្ទាត់។
• ជាមួយនឹងការលុបបំបាត់ yat ពាក្យជាច្រើនពីឫសផ្សេងគ្នាជាមួយ E និង Ѣ បានក្លាយជាពាក្យដូចគ្នា៖ មាន("ញ៉ាំ") និង មាន(ឯកវចនៈបុគ្គលទី ៣ នៃកិរិយាស័ព្ទ "to be") ការហោះហើរ(តាមអាកាស) និង ខ្ញុំកំពុងហោះហើរ(នៃ​ប្រជាជន), ខៀវនិង ខៀវ, ចក្ខុវិស័យនិង ការរក្សាល។ ; មួយផ្នែក ភាពចៃដន្យទាំងនេះត្រូវបានទូទាត់ដោយការរៀបចំ (បើចាំបាច់) នៃភាពតានតឹង និងចំណុចនៅលើ Y: អ្វីគ្រប់យ៉ាង"ទាំងអស់" - ទាំងអស់។"ទាំងអស់" ។

លិខិត Ѣ ថ្ងៃនេះ

ភាសារុស្សី

ភាសាប៊ុលហ្គារី

បន្ទាប់ពីកំណែទម្រង់ភាសា ជំនួសឱ្យពាក្យ Ѣ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងៗ I ឬ E បានចាប់ផ្តើមសរសេរ។ ដូចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ពេលខ្លះពួកវាត្រូវបានគេប្រើនៅលើផ្លាកសញ្ញាបុរាណផ្សេងៗ ហើយដូចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែរ ពួកគេតែងតែធ្វើវាដោយមិនចេះអក្សរ។

ច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់អក្សរ ѣ ក្នុងកំណែទម្រង់មុន អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី

ខគម្ពីរ Mnemonic ជាមួយ ѣ

ស, ស្លេក, អារក្សក្រីក្រ
ឃ្លាន​រត់​ចូល​ព្រៃ។
Leshim រត់កាត់ព្រៃ
ខ្ញុំបានញ៉ាំជាមួយ horseradish
ហើយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចដ៏ជូរចត់នោះ។
ខ្ញុំ​បាន​ស្បថ​ថា​នឹង​មាន​បញ្ហា។

មើល​ទៅ​បង​អើយ ទ្រុង​អី​ហើយ​ទ្រុង
Sieve, ក្រឡាចត្រង្គ, ក្រឡាចត្រង្គ,
យក vezha និងជាតិដែក, -
នោះហើយជារបៀបដែលវាគួរតែត្រូវបានសរសេរ។

ត្របកភ្នែក និងរោមភ្នែករបស់យើង។
ការពារភ្នែករបស់សិស្ស,
ត្របកភ្នែកស្រពោនពេញមួយសតវត្ស
នៅពេលយប់ មនុស្សគ្រប់រូប...

ខ្យល់បក់បោកមែកឈើ
អំបោសចងអាឡឺម៉ង់,
ព្យួរខាងស្តាំនៅកន្លែងប្តូរប្រាក់
ខ្ញុំបានលក់វាសម្រាប់ hryvnias ពីរនៅទីក្រុងវីយែន។

Dnieper និង Dniester ដូចដែលអ្នករាល់គ្នាដឹង។
ទន្លេពីរនៅជិតគ្នា,
បែងចែកតំបន់នៃ Bug របស់ពួកគេ,
កាត់ពីខាងជើងទៅខាងត្បូង។

តើអ្នកណាខឹងនិងសាហាវនៅទីនោះ?
ត្អូញត្អែរខ្លាំងម៉្លេះ?
យើងត្រូវដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី
និងបញ្ចុះបញ្ចូលគ្នាទៅវិញទៅមក ...

សំបុកបក្សីនៃអំពើបាបដល់ព្រឹកព្រលឹម,
វាជាអំពើបាបដែលខ្ជះខ្ជាយនំប៉័ងដោយឥតប្រយោជន៍
សើចនឹងអំពើបាបដែលពិការ
ដើម្បីចំអកឱ្យជនពិការ ...

សាស្រ្តាចារ្យ N.K. Kulman ។វិធីសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ី។ - ទី 3 ed ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគ។ : edition of Y. Bashmakov and Co., 1914. - S. 182.

អក្សរ Ѣ ត្រូវបានសរសេរ៖

• នៅក្នុងបច្ច័យប្រៀបធៀប និងឧត្តមភាពនៃគុណនាម និងគុណកិរិយា -e (-y), - ភាគច្រើន: ខ្លាំងជាង, ខ្លាំងជាង, ខ្លាំងបំផុត។, ខ្លាំងជាង(ប៉ុន្តែមិនមែនជាលិខិតចុងក្រោយទេ៖ ជ្រៅ​ទៀត​, វា​ប្រសើរ​ជាង, ខ្លាំងជាង, ថោកជាងលើកលែងតែទម្រង់អក្សរកាត់ ច្រើនទៀត, ខ្ញុំ, ចែករំលែក, ធ្ងន់);
• នៅក្នុងករណី dative និង prepositional នៃនាមឯកវចនៈ អំពីតុ, (v) អាណា, អំពីសមុទ្រ, អំពីសុភមង្គល(ក៏ដូចជា អំពីសុភមង្គល) ប៉ុន្តែគ្មានករណីណាមួយក្នុងសំណុំរឿងតែងតាំង និងចោទប្រកាន់ទេ ( ide (yo) m (កន្លែងណា?) នៅក្នុងសមុទ្រ, ប៉ុន្តែ ide (ё) m (កន្លែងណា?) នៅក្នុងសមុទ្រ);
• នៅក្នុងទម្រង់បីនៃសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន៖ ខ្ញុំ, អ្នក, ខ្លួនឯង;
• ក្នុងករណីឧបករណ៍នៃសព្វនាម អ្នកណា, អ្វី(ប៉ុន្តែនៅក្នុង prepositional អំពី​អ្វី), ភាពងងឹត, គ្រប់គ្នា(ប៉ុន្តែនៅក្នុង prepositional អំពី​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង) ក៏ដូចជានៅក្នុងករណីពហុវចនៈទាំងអស់នៃសព្វនាម ទេនិង អ្វីគ្រប់យ៉ាង(សរសេរ ទាំងអស់។មធ្យោបាយ ទាំងអស់។);
• នៅក្នុងសព្វនាមពហុវចនៈរបស់ស្ត្រី គាត់;
• នៅក្នុងលេខ ពីរហើយនៅក្នុងនិស្សន្ទវត្ថុពីវា៖ ពីរ​រយ, ទីដប់ពីរ;
• នៅក្នុងករណីពហុវចនៈទាំងអស់នៃលេខស្រី តែម្នាក់ឯងនិង ទាំងពីរ: តែម្នាក់ឯង, តែម្នាក់ឯង, តែម្នាក់ឯង, ទាំងពីរ, កម្រិតសំឡេង, ទាំងពីរ;
• ក្នុងបុព្វបទ ទេ-តម្លៃមិនកំណត់ (ជាជាងអវិជ្ជមាន)៖ អ្នកណាម្នាក់, អ្វីមួយ, ខ្លះ, ជាច្រើន, មិនដែល(នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "វាមិនត្រូវបានគេដឹងថានៅពេលណា" និងអវិជ្ជមាន ម្តង= "គ្មានពេល") ខ្លះល។
• នៅក្នុង adverbs និង prepositions កន្លែងណា, នៅខាងក្រៅ, នៅទីនេះ, ឥឡូវ​នេះ, បន្ទាប់ពី, លើកលែងតែ, តើវា។, គ្រប់ទីកន្លែង, នៅជិត, ក្រោម, រយៈពេលប៉ុន្មាន, otkolѣ, មកទល់ពេលនេះ, ពី​ទីនេះ, ឥណ្ឌា, អាក្រក់ហើយនៅក្នុងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់ពួកគេ៖ នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន, តូច, ក្នុងស្រុក, ពីខាងក្រៅល។
• នៅក្នុង prepositions និង adverbs ស្មុគ្រស្មាញដែលបានបង្កើតឡើងពី noun ដែលករណីទាមទារ Ѣ: ជាមួយគ្នា, ចូលចិត្ត, ឆ្ងាយ, ទ្វេដងល។
• សរសេរជាកិរិយាស័ព្ទ -ѣt(ករណីលើកលែងបី: រុញ, ជូត), ស្លាប់និងបុព្វបទទម្រង់ពីពួកគេ)៖ មាន, ចង់បាន, មើល, ឈឺចាប់, ក្រហមល។ យ៉ាតនេះត្រូវបានរក្សាទុកកំឡុងពេលផ្សំ និងបង្កើតពាក្យ៖ មាន - ខ្ញុំ​មាន - មាន - មាន - មាន - អចលនទ្រព្យ;
  • ប៉ុន្តែនៅក្នុងទម្រង់គុណនាមដូចជា ដែល​អាច​មើលឃើញឬ ឈឺអក្ខរាវិរុទ្ធ អ៊ីចាប់តាំងពីនៅក្នុងពួកគេជំនួសឱ្យបច្ច័យពាក្យសំដី -ѣ- បុព្វបទគុណនាមលេចឡើង -en-ដោយស្ទាត់ជំនាញ អ៊ី ( មើលឃើញ, ឈឺ);
  • ស្រដៀងគ្នានេះដែរ, ទម្រង់ដូចជា clairvoyant, កៅអី(ពិនិត្យតាមទម្រង់ដោយស្រៈស្ទាត់៖ clairvoyant, ស៊ីណាម);
  • នៅក្នុងនាមវាកើតឡើងដូចជា -ѣніе, និង - អេនីហើយ yat ត្រូវបានសរសេរតែនៅក្នុងករណីនៃការបង្កើតពីកិរិយាស័ព្ទទៅជា -ѣt (darken - ងងឹត, ប៉ុន្តែ darken - ងងឹត);
• នៅក្នុងឫសដាច់ដោយឡែកប្រហែលមួយរយ បញ្ជីដែលត្រូវតែចងចាំ (រាយក្នុងអត្ថបទ "យ៉ាតក្នុងកំណែទម្រង់មុនភាសារុស្សី") ដែលសិស្សសាលាបានប្រើខគម្ពីរជាក់លាក់។

ក្នុងករណីខ្លះ ច្បាប់ទូទៅច្រើន ឬតិចត្រូវបានប្រើប្រាស់៖ ឧទាហរណ៍ យ៉ាត ស្ទើរតែមិនដែលសរសេរជាឬសដែលមិនមែនជាស្លាវីទេ នៅក្នុងវត្តមាននៃពាក្យសាកល្បងជាមួយ "យូ" ( ទឹកឃ្មុំ - ទឹកឃ្មុំ) និងជាស្រៈដែលស្ទាត់ជំនាញ ( linen - flax).

ការប្រៀបធៀបជាមួយភាសាស្លាវីផ្សេងទៀត។

មានវិធីងាយស្រួលក្នុងការពិនិត្យមើលកន្លែងដែលត្រូវសរសេរ ѣ ទោះបីជាមិនដឹងច្បាប់ក៏ដោយ។ ប្រសិនបើអក្សរ E នៃពាក្យរុស្ស៊ីនៅក្នុងការបកប្រែទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែនផ្លាស់ប្តូរទៅជា І នោះនៅក្នុងអក្ខរក្រមមុនបដិវត្តន៍ទំនងជា ѣ ត្រូវបានសរសេរ។ ឧទាហរណ៍៖ ខ і លី - ខ ѣ ly, លាមក і កា-កាល់ ѣ កា ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ E នៅក្នុងព្យាង្គបិទក៏អាចផ្លាស់ប្តូរទៅជា i: kam і n - ខេម អ៊ី n, ទំ і h - ទំ អ៊ីនរណា។ នៅក្នុងវិមានភាគខាងត្បូងនៃភាសារុស្ស៊ីចាស់មានករណីនៃការសរសេរѣនៅក្នុងទីតាំងនេះដែលគេហៅថា "យ៉ាតថ្មី" ។

Ѣ - អក្សរ Cyrillic ប្រវត្តិសាស្រ្តឬ swan ពណ៌សនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី

Ѣ ѣ (យ៉ាត) - ដូចដែលមនុស្សជាច្រើនសមនឹងហៅវាថា "ស្វាស" នៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីនិង "អក្សររុស្ស៊ីបំផុត" - អក្សរមួយក្នុងចំណោមអក្សរដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្របំផុតនៃភាសារុស្ស៊ី (និងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ) ប្រើក្នុងការប្រកបរហូតដល់កំណែទម្រង់។ ឆ្នាំ 1917-1918 ។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់ការលុបចោលរបស់វាគឺការឆ្លើយឆ្លងស្ទើរតែទាំងស្រុងទៅនឹងការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរ "e" ដែលត្រូវបានគេសង្កេតឃើញរួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 ទោះបីជាលក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងអាចត្រូវបាន "ចាប់" នៅក្នុងភាសាមួយចំនួននៅដើមដំបូងក៏ដោយ។ នៃសតវត្សទី 20: អ៊ុយក្រែន, បេឡារុស្ស, ក្រូអាស៊ី។ ជាងនេះទៅទៀត សៀវភៅជាច្រើនដែលបានបោះពុម្ពនៅ Lviv បានប្រើ ѣ នៅក្នុងអំឡុងពេលក្រោយកំណែទម្រង់ (សន្មតថារហូតដល់ទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី XX) ។ ឧទាហរណ៍​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហោះ​ក្នុង​ផ្នែក "" ឆាប់ៗនេះ។

ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតរូបរាងរបស់ "យ៉ាតយ៉ា" ដែលនៅតែមិនមានការពន្យល់មិនច្បាស់លាស់ក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ។ ក្នុងចំណោមអត្ថបទ Cyrillic បុរាណជាច្រើន គេអាចរកឃើញឧទាហរណ៍ តំណាងរបស់វាក្នុងទម្រង់ជាអក្សរ "T" ដែលដាក់បញ្ច្រាស អាល់ហ្វាដែលបានកែប្រែ "A" ហើយជួនកាលថែមទាំងគ្រោងបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរពីរ "Gb" ដែលកាន់តែស៊ីគ្នានឹង ទម្រង់ដើមទុនរបស់យ៉ាត។ នៅទីនេះយើងគួរតែធ្វើការកក់ទុកភ្លាមៗថាច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់អក្សរ ѣ (yat) នៅក្នុងកំណែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ីមុនកំណែទម្រង់គឺស្មុគស្មាញណាស់។ វាស្ទើរតែមិនអាចយល់បានខ្លះសម្រាប់មនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ (នេះជាការពិតជាពិសេសនៅពេលប្រើ ѣ ជាឫសគល់) ដូច្នេះហើយ វាត្រូវបានស្នើឱ្យទន្ទេញបញ្ជីពាក្យបែបនេះ ហើយដើម្បីជួយសម្រួលដល់រឿងនេះ ពួកគេថែមទាំងបានបង្កើតឡើងផងដែរ។ ខគម្ពីរ mnemonic (ជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសត្រូវបានបង្ហាញត្រឹមត្រូវ) ដែលធ្លាប់ទន្ទេញតាមវិធីដូចគ្នានឹងយើងទន្ទេញចាំតារាងគុណ។ ពីមុនមានសូម្បីតែពាក្យមួយឃ្លាថា "រៀនទៅយ៉ាត" (ដែលជាសុបិន្តអាក្រក់សម្រាប់សិស្សសាលាទាំងអស់) ដែលជាមួយនឹងការចាកចេញនៃលិខិតនេះជាអកុសលបានបាត់បង់អត្ថន័យដើមរបស់វាសព្វថ្ងៃនេះហើយស្ទើរតែមិនដែលប្រើ។ បញ្ជីនៃច្បាប់ទាំងអស់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ ѣ ជាភាសារុស្សី អាចរកបាននៅលើវិគីភីឌា ដែលប្រធានបទនេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ "ការគាបសង្កត់" នៃអក្សរ ѣ នោះវាគួរតែត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាវាបានរួចផុតពី "កំណែទម្រង់ Petrine នៃអក្ខរក្រម" ឆ្នាំ 1708 ដោយជោគជ័យ (យោងទៅតាមរបាយការណ៍មួយចំនួននៅពេលនោះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមាន។ នៅតែមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងរវាង "ѣ" និង "e") ទោះបីជារួចទៅហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 18 M.V. Lomonosov ចង្អុលទៅអត្តសញ្ញាណស្ទើរតែពេញលេញរបស់ពួកគេហើយរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1885 នៅក្នុង "អក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី" របស់គាត់ J.K. Grot និយាយថាការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ រួចហើយគឺពិតជាមិនមានភាពខុសគ្នាទេ។ នៅពេលមួយ N. I. Grech បានដើរតួជាអ្នកការពារ "យ៉ាត" ដោយចង្អុលទៅ Nicholas I (ដែលចាប់ផ្តើមគិតអំពីការលុបបំបាត់ ѣ) ថាការប្រើអក្សរនេះក្នុងការសរសេរបែងចែកអ្នកចេះអក្សរពីអ្នកមិនចេះអក្សរ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រាថ្នា អ្នកអាច "ហ្គូហ្គល" អំពីរបៀបដែលសារាចររបស់រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នទាក់ទងនឹងកំណែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានអនុវត្ត - អ្នកនឹងរៀនពីអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ... ជាពិសេសរបៀបដែល "អក្សរដែលមិនពេញចិត្ត" ត្រូវបានដកចេញពីរោងពុម្ព។

ហើយឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃការវាយអក្សរនៅពេលសរសេរ "yatya" នៅក្នុងការបោះពុម្ពមុនបដិវត្តន៍និងបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងការបង្ហាញបច្ចុប្បន្នរបស់វានៅលើគេហទំព័រ ប៉ុន្តែមុននោះ ការបំពេញផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសម្ភារៈ យើងនឹងបំពេញបន្ថែមវា ជាមួយនឹងទិន្នន័យសព្វវចនាធិប្បាយ។

ក្នុងនាមជាឯកសារយោងដែលអាចទុកចិត្តបាន យើងផ្តល់ការបកស្រាយនៃលិខិត Ѣ យោងតាម ​​"" 1901 កែសម្រួលដោយ S.N. Yuzhakov ជាមួយនឹងការរក្សាអក្ខរាវិរុទ្ធដើម៖

ដូច្នេះអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃការបង្ហាញ "yatya" នៅក្នុងបណ្តាញ។ ស្ថានភាពគឺ ដាក់វាដោយស្លូតបូត សោកសៅ... ពុម្ពអក្សរមួយចំនួនតូចដ៏មហន្តរាយដែលមានអក្សរ និងនិមិត្តសញ្ញានៃអក្ខរក្រម Cyrillic ចាស់ (មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ) បង្ខំយើងឱ្យស្កប់ស្កល់នឹងអ្វីដែលយើងមាន ហើយនេះគឺជាការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ជាអកុសល អ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័រមិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីប្រើពុម្ពអក្សរដែលមានរាយបញ្ជីខាងក្រោមនៅក្នុងគម្រោងរបស់ពួកគេទេ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកប្រើប្រាស់នឹងមិនឃើញតួអក្សរ Cyrillic កំណែទម្រង់មុនមួយចំនួនទេ។*

យើងនឹងបង្ហាញឧទាហរណ៍នៃការបង្ហាញ "yatya" មួយចំនួននៃពុម្ពអក្សរ "សុវត្ថិភាព" ទូទៅបំផុត។ ដូចដែលអ្នកបានកត់សម្គាល់រួចមកហើយ យើងចូលចិត្តវាយអត្ថបទមុនកំណែទម្រង់ដោយប្រើពុម្ពអក្សរ Times New Roman ព្រោះវាត្រឹមត្រូវបំផុត (ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត) ផលិតឡើងវិញនូវប្រភេទអក្សរ Cyrillic ចាស់ និងមានសំណុំតួអក្សរដែលមានជាងគេបំផុត។

នៅក្រោមប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ពុម្ពអក្សរខាងក្រោមផ្តល់នូវការបង្ហាញត្រឹមត្រូវនៃ Yat៖ Arial, Calibri, Cambria, Candara, Consolas, Constantia, Corbel, Courier New, Garamond Premier Pro, Microsoft Sans Serif, Minion Pro, Palatino Linotype, Segoe UI, Tahoma, Times New Roman ។ ភាគច្រើនទំនងជា បញ្ជីនេះគឺនៅឆ្ងាយពីពេញលេញ យើងនឹងដឹងគុណចំពោះព័ត៌មានអំពីពុម្ពអក្សរផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រអក្សរ Cyrillic ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ខាងក្រោមនេះជាឧទាហរណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃសិលាចារឹកអក្សរ ѣ (យ៉ាត) ដោយប្រើការវិវឌ្ឍន៍មួយចំនួននៃគេហទំព័រ www.irmologion.ru ដែលទាក់ទងនឹងការផ្សព្វផ្សាយ ការរស់ឡើងវិញ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃពុម្ពអក្សរ Church Slavonic ដោយផ្អែកលើពុម្ពអក្សរនៃ synodal ។ ការបោះពុម្ពនៃសតវត្សមុន:

នៅពេលអ្នកដាក់លើរូបភាព ព័ត៌មានអំពីពុម្ពអក្សរដែលប្រើដើម្បីគូរ យ៉ាតនឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ ពុម្ពអក្សរគឺល្អសម្រាប់ការផលិតឡើងវិញបានត្រឹមត្រូវទាំងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់សាសនាចក្រ Slavonic ចាស់ និងសម្រាប់ធ្វើរចនាប័ទ្មអត្ថបទណាមួយ "ក្រោមកំណែទម្រង់មុនសម័យបុរាណ" ។

ការបង្ហាញនៃអក្សរѣក្នុងទម្រង់ជាអក្សរដើម (ឬក្នុងន័យដែលធ្លាប់ស្គាល់ជាងនេះ អក្សរធំ) សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ សូមចាំថាអក្សរដំបូងដើរតួជាអក្សរទីមួយនៃជំពូកមួយ (ផ្នែក ឬអត្ថបទ) ហើយជាក្បួនត្រូវបានអនុវត្តក្នុងលក្ខណៈខុសពីអក្សរផ្សេងទៀត ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានតុបតែងដោយលម្អផ្សេងៗ គំនូររុក្ខជាតិ និងសត្វ ដែលកំណត់អារម្មណ៍ប្លែក។ សម្រាប់ការយល់ឃើញនៃអត្ថបទទាំងមូលនៅលើទំព័រ។ សូម​កុំ​ច្រឡំ​អក្សរ​ដើម​ជាមួយ​នឹង . ជាអកុសល យ៉ាតគឺកម្រមានណាស់ ជាពាក្យដំបូង ដោយសារតែពាក្យតិចតួចពេកដែលចាប់ផ្តើមដោយ ѣ ដែលអាចរាប់បាននៅលើម្រាមដៃ។ ដូច្នេះ យើងនឹងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការផ្តល់ការស្កែនការបោះពុម្ពមុនបដិវត្តន៍ណាមួយ ដែលយ៉ាតត្រូវបានផលិតដោយប្រើគ្រឿងតុបតែងលម្អណាមួយ - នេះនឹងបម្រើជាការបន្ថែមដ៏ល្អសម្រាប់សម្ភារៈនេះ។

* អនុសាសន៍សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័រលើការប្រើប្រាស់ពុម្ពអក្សរសម្រាប់វាយអត្ថបទដែលមានអក្សរ Cyrillic ចាស់៖ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមើលទំព័ររបស់អ្នកនឹងអាចមើលឃើញតួអក្សរ Cyrillic ចាស់បានលុះត្រាតែគាត់មានពុម្ពអក្សរដែលបានដំឡើងដែលអ្នកប្រើនៅពេលវាយ - នេះមិនគួរត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ ដូចដែលយើងបានបង្ហាញខាងលើ មានបញ្ជីពុម្ពអក្សរ "សុវត្ថិភាព" ដែលបានដំឡើងនៅលើប្រព័ន្ធតាមលំនាំដើម រួមជាមួយនឹងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ។ ព្យាយាមប្រើពួកវា - វានឹងធានា និងកែតម្រូវការបង្ហាញអត្ថបទបែបនេះ។

ប្រសិនបើអ្នករៀបចំឡើងវិញនូវការវាយអក្សរនៃការបោះពុម្ពមុនបដិវត្តន៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ សូមត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការពិតដែលថាសូម្បីតែប្រើឃ្លាំងទាំងមូលនៃវិធីដើម្បីភ្ជាប់ពុម្ពអក្សរភាគីទីបីទៅគេហទំព័រក៏ដោយ អ្នកទស្សនាជាច្រើននឹងមិនអាចមើលវាបានទេ។ ជាដំបូង នេះគឺដោយសារតែភាពបារម្ភនៃការបង្ហាញតួអក្សរដោយកម្មវិធីរុករកផ្សេងៗគ្នា។ ភ្លាមៗ យើងកត់សំគាល់ថាយើងបដិសេធ Flash និងការជំនួសនិមិត្តសញ្ញាជាមួយរូបភាពដូចជាមិនរីកចម្រើន និងហត់នឿយពេក។

Ѳ Ѱ Ѧ Ѥ Ѩ - បើកទំព័រនេះក្នុងកម្មវិធីរុករកផ្សេងៗ...

ក្នុងចំណោមអ្វីទាំងអស់ដែលយើងបានសាកល្បង យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើច្បាប់ @font-face CSS ដោយបានរៀបចំពុម្ពអក្សរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកពីមុន ប៉ុន្តែវិធីសាស្ត្រនេះមិនធានាការបង្ហាញត្រឹមត្រូវនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកទាំងអស់ទេ ឧទាហរណ៍ Opera មុនកំណែ 10.0 ពេលខ្លះមានឥរិយាបថខ្លាំង។ capriciously ។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិ "គ្រួសារពុម្ពអក្សរ" នៅទីនេះផងដែរ ដូចជាការចុះបញ្ជីពុម្ពអក្សរតាមលំដាប់នៃសារៈសំខាន់ - ចាប់ផ្តើមដោយកម្រនិងអសកម្មបំផុត បញ្ចប់ដោយ "សុវត្ថិភាព" មួយក្នុងចំណោម "សុវត្ថិភាព" ដែលល្អបំផុតសម្រាប់ការជំនួស កុំភ្លេច រាយប្រភេទពុម្ពអក្សរនៅចុងបញ្ចប់នៃបញ្ជី។ កូដ "yatya" សម្រាប់បង្ហាញវានៅក្នុង HTML អាចរកបាននៅក្នុង .

ពីកាណានៃការបោះពុម្ពផ្សាយជាមួយនឹងកំណែដើមនៃរចនាប័ទ្ម យ៉ាតអាចត្រូវបានផ្ញើទៅរបស់យើង - នេះនឹងមានជំនួយដ៏អស្ចារ្យក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោង។

អក្សរដែលពិបាកសរសេរត្រូវបានជំនួសដោយពុម្ពអក្សរស៊ីវិល។ វាជាអក្សរទាំងនេះជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចដែលយើងប្រើឥឡូវនេះ។ អក្ខរក្រមស៊ីវិលថ្មីមួយត្រូវបានសរសេរ។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1918 កំណែទម្រង់ភាសាមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុវត្ត ដែលបានផ្លាស់ប្តូរភាសារុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍ ហើយបានប្រែក្លាយវាទៅជាសម័យទំនើប។ តើកំណែទម្រង់នេះជាអ្វី? តើភាសាមុនបដិវត្តនៅរុស្ស៊ីជាអ្វី? តើ​វា​ខុស​ពី​សម័យ​ទំនើប​យ៉ាង​ណា?

លក្ខណៈពិសេសនៃភាសាមុនបដិវត្តន៍

អក្ខរក្រមមុនកំណែទម្រង់នៃភាសារុស្ស៊ីមាន 35 អក្សរដែលជាសម័យទំនើប - 33 ។

អក្ខរក្រមនៃភាសាមុនបដិវត្តន៍រួមបញ្ចូលអក្សរ "i" - "i", "fita" - "ѳ", "izhitsa" - "ѵ", "yat" - "ѣ" ប៉ុន្តែមិនមាន "y" ទំនើបទេ។ " និង "អ៊ី" ។

អក្សរ "Izhitsa" មិនត្រូវបានលុបចោលជាផ្លូវការទេ គ្មានអ្វីត្រូវបានគេនិយាយអំពីវានៅក្នុងក្រិត្យស្តីពីកំណែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធទេ វាមិនត្រូវបានគេចងចាំឡើយ ព្រោះវាមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ទៀតទេ។

លក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរនៃភាសារុស្ស៊ីមុនកំណែទម្រង់

ដំបូង​ឡើយ ឈ្មោះ​ព្រះវិហារ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ៖ “az”, “beeches”, “lead”, “កិរិយាសព្ទ” ជាដើម។ ចាប់ពីចុងសតវត្សន៍ទី 18 អក្សរចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាជាអក្សរឡាតាំង ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 ឈ្មោះថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលជំនួសទាំងស្រុងនូវពាក្យចាស់។ ឈ្មោះថ្មីនៃអក្សរនេះអនុវត្តស្របគ្នានឹងអក្សរទំនើប ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈនៅក្នុងឈ្មោះរបស់វាមិនមាន "e" ប៉ុន្តែ "e" ឧទាហរណ៍ "be", "ve", "ge" ជាដើម។ ករណីលើកលែងគឺអក្សរ "b" (er), "s" (er), "b" (er), "yati", "izhitsa" និង "fits" ។ អក្សរ "និង" ត្រូវបានគេហៅថា "និងគោលប្រាំបី" និង "i" - "និងទសភាគ" នេះត្រូវគ្នាទៅនឹងតម្លៃលេខរបស់ពួកគេនៅក្នុងអក្ខរក្រមសាសនាចក្រ Slavonic ។

អក្សរ "e", "d" - មិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងអក្ខរក្រមនៃភាសាមុនបដិវត្តន៍ជាផ្លូវការទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេប្រើតាមរបៀបដូចគ្នាទៅនឹងបច្ចុប្បន្ន។ អក្សរ "y" ត្រូវបានគេហៅថា "ហើយជាមួយអក្សរខ្លី" ។

ជាលទ្ធផលនៃកំណែទម្រង់នៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី "យ៉ាត" "ហ្វីតា" "អ៊ីហ្សីសា" និង "អេ" (នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ) ត្រូវបានដកចេញពីវា។ តើអក្សរទាំងនេះជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវបានដកចេញពីអក្ខរក្រមមុនកំណែទម្រង់?

"យ៉ាត"

អក្សរនេះគឺស្រដៀងទៅនឹងនិមិត្តសញ្ញាដែលប្រើដោយតារាវិទូដើម្បីសម្គាល់ភពសៅរ៍។ អក្សរ "h" និង "e" ត្រូវបានប្រកាសដូចគ្នាឧទាហរណ៍ "ខ្យល់" និង "ល្ងាច" ប៉ុន្តែនៅក្នុងពាក្យ "ខ្យល់" ពួកគេសរសេរ "យ៉ាត" ហើយនៅក្នុងពាក្យ "ល្ងាច" - "e" ។ . នេះបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ អក្សរ "យ៉ាត" ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអក្សរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។ សិស្សបានទន្ទេញចាំច្បាប់សម្រាប់ "យ៉ាត" ដោយមេកានិក កំហុសក្នុងការសរសេរសំបុត្រនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពាក្យឈ្លើយបំផុត។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពាក្យថា "ដឹងច្បាស់" ដែលមានន័យថា "ល្អណាស់" បានរីកចម្រើន។

"Izhitsa"

អក្សរ "Izhitsa" នៅក្នុងអក្ខរក្រមនៃភាសាមុនបដិវត្តន៍គឺស្រដៀងទៅនឹងលេខរ៉ូម៉ាំង "ប្រាំ" ។ ចំពោះបុព្វបុរសរបស់យើង វាស្រដៀងនឹងរំពាត់បញ្ច្រាស់ ហេតុដូច្នេះហើយ មនុស្សសាមញ្ញមានពាក្យថា "ចេញវេជ្ជបញ្ជា Izhitsu" ដែលមានន័យថា "ផ្តល់ការស្តីបន្ទោសខ្លាំង" ឬ "វាយដំ" ។ លិខិតនោះក៏បានបង្ករភាពរអាក់រអួលជាច្រើន និងធ្វើឲ្យជីវិតសិស្សជួបការលំបាកផងដែរ ឧទាហរណ៍៖ ៣ ពាក្យ៖

• ពិភពលោក - នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "សកល";
• សន្តិភាព - "ស្ងប់ស្ងាត់ស្ងប់ស្ងាត់";
• myrrh - សារធាតុក្រអូប។

វាហាក់ដូចជាថាពាក្យត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានសរសេរខុសគ្នា៖

• នៅក្នុងពាក្យដំបូងពួកគេសរសេរ "និងដោយចំណុច" - ពិភពលោក;
• នៅក្នុងទីពីរ - "និង" - ពិភពលោក;
• នៅក្នុងទីបី - "Izhitsu" - mѵro ។

មានការលំបាកជាច្រើន មនុស្សជាច្រើនយល់ច្រលំនៅក្នុងច្បាប់សម្រាប់ការសរសេរពាក្យជាក់លាក់។ ច្រើនទៀតដោយ Pushkin A.S. នៅឆ្នាំ 1818 គាត់ជឿថា Izhitsa គួរតែត្រូវបានលុបចោលប៉ុន្តែវាត្រូវបានលុបចោលតែនៅឆ្នាំ 1918 ប៉ុណ្ណោះ។

"ហ្វីតា"

អក្សរសម័យទំនើប "f" និង "fita - ѳ" សម័យមុនបដិវត្តន៍មាននៅក្នុងអក្ខរក្រមនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នាប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបញ្ចេញសម្លេងដូចគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងបញ្ជីអាសយដ្ឋានមុនបដិវត្តន៍ មនុស្សដែលមាននាមត្រកូល Fedorov មិនត្រូវបានដាក់នៅជាមួយគ្នាទេ ដោយសារអ្នកខ្លះត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរ “f” និងខ្លះទៀតដោយ “fita”។ ហេតុអ្វីបានជា​អញ្ចឹង? Trediakovsky V. ក្នុងឆ្នាំ 1748 នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "ការសន្ទនាលើអក្ខរាវិរុទ្ធ" បានពន្យល់រឿងនេះដោយការពិតដែលថាអ្នកមិនគួរគិតទាល់តែសោះអំពីកន្លែងដែលអ្នកត្រូវសរសេរ "f" និងកន្លែងដែល "fitu" វាមិនមានបញ្ហាទេចាប់តាំងពី មិនមែនគ្រប់គ្នាបានសិក្សាភាសាឡាតាំង និងក្រិចទេ ហើយបើគ្មានចំណេះដឹងអំពីភាសាទាំងនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដឹងពីភាពខុសគ្នានៃអក្សរទាំងនេះ។ ដូច្នេះពួកគេបានសរសេរថា អ្នកណាដែលវានឹងចូលមកក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេ ពីព្រោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលយល់ពីរបៀបធ្វើវាឱ្យត្រឹមត្រូវ។

"Yer"

នេះ​ហើយ​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​សញ្ញា​ពិបាក។ ឥឡូវ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អក្សរ​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ខ្លាំង​ណាស់ ដោយ​បំបែក​ព្យញ្ជនៈ​នៃ​បុព្វបទ​ពី​ស្រៈ (ចូល, ឡើង)។ ហើយមុនពេលកំណែទម្រង់ សញ្ញារឹងមាំមួយត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈរឹងនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យទាំងអស់ ឧទាហរណ៍ ដើមឈើអុក ជិះសេះ ផ្ទះ។ "Er" ត្រូវបានគេហៅថាក្នុងចំណោមប្រជាជន "ប៉ារ៉ាស៊ីត", "loafer", "អ្នកបូមឈាម" ។ តាមពិតទៅ សំបុត្រដែលត្រូវបានសរសេរនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យស្ទើរតែទាំងអស់បានលេបត្របាក់ នេះបើយោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ 8% នៃក្រដាស និងពេលវេលា។ ជាឧទាហរណ៍ Uspensky L. នៅក្នុងសៀវភៅ "A Word about Words" បានសរសេរថា នៅក្នុងការបោះពុម្ពមួយសៀវភៅ (ជាភាសាមុនបដិវត្តន៍) "War and Peace" ដោយ L.N. Tolstoy ។ នៅលើ 2080 ទំព័រមានប្រហែល 115 ពាន់ "er" ។ បើ​គេ​ដាក់​ចូល​គ្នា​ហើយ​បោះពុម្ព​ជា​ជួរ​គ្នា នោះ​គេ​នឹង​យក​ជាង ៧០ ទំព័រ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកគណនាថាវាចំណាយពេលប្រហែល 100 ថ្ងៃធ្វើការដើម្បីវាយប្រលោមលោក នោះប្រហែលជា 4 ថ្ងៃអ្នកវាយអក្សរនឹងវាយតែអក្សរនេះប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ​ចំណាយ​លើ​ក្រដាស​ប៉ុន្មាន? វាពិបាកនិយាយណាស់។ "Er" គឺជាអក្សរដែលថ្លៃបំផុតនៅលើពិភពលោក។

ភាសាមុនបដិវត្តនៅរុស្ស៊ីទំនើប

ម៉ូដសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ីមុនកំណែទម្រង់បានលេចឡើងម្តងទៀតក្នុងអំឡុងពេល perestroika និងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ បន្ទាប់មក អក្សរសិល្ប៍មុនបដិវត្តន៍ជាច្រើនត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយវាត្រូវបានបោះពុម្ពដោយច្បាប់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធចាស់។ គេហទំព័របានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើអ៊ីនធឺណិត ដោយវាយបញ្ចូលទាំងស្រុងនូវអក្ខរាវិរុទ្ធចាស់ អត្ថបទ និងការបោះពុម្ពនានាបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ព។

វាបានក្លាយជាម៉ូដទាន់សម័យក្នុងការប្រើធាតុនៃកំណែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងនៅលើសញ្ញា (និងជាមួយកំហុស) ។

ជាញឹកញាប់ណាស់ អ្នករចនាស្លាកសញ្ញាផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម "ច្នៃប្រឌិត" បានធ្វើតាមគោលការណ៍សាមញ្ញមួយ ដោយមិនបានគិតពីច្បាប់នៃការប្រកប ពួកគេគ្រាន់តែបន្ថែមអក្សរ "ខ" នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ។ នេះជារបៀបដែលផ្លាកសញ្ញាថ្មីស្រឡាងបានបង្ហាញខ្លួន ដែលនៅសម័យនោះពួកគេអាចសរសេរថា "Izhitsa" ជាឧទាហរណ៍ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ស្លាកសញ្ញាធនាគារសន្សំរាជធានីបានបន្លឺឡើងលើស្លាកសញ្ញា និងខិត្តប័ណ្ណផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ ទោះបីជាអក្ខរាវិរុទ្ធ "Capital Savings Bank" នឹងត្រឹមត្រូវក៏ដោយ។ ហើយជាអកុសលមានឧទាហរណ៍បែបនេះជាច្រើន។

ម៉ូដត្រលប់មកវិញ ប៉ុន្តែអក្ខរកម្មមិនមែនទេ។