ថ្ងៃនេះ យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវការបកប្រែអត្ថបទមួយដោយជនជាតិអៀរឡង់ ដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃវិធីសាស្ត្រតែមួយគត់ក្នុងការរៀនភាសាបរទេសគឺ Benny Lewis។
ប្រកាសនេះនឹងឆ្លើយសំណួរខាងក្រោម៖
- តើត្រូវចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាបរទេសយ៉ាងដូចម្តេចនៅថ្ងៃនេះ?
- តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីក្លែងបន្លំអ្នកនិយាយដើមកំណើត?
- តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាបរទេសជាច្រើនក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំហើយក្លាយជាពហុកោណ?
អត្ថបទនេះមានការណែនាំជាច្រើនអំពីការប្រើប្រាស់ធនធានផ្សេងៗ និងកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញភាសារបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកបានស្វែងរកវិធីសាស្រ្តដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការទន្ទេញវាក្យសព្ទថ្មី និងបង្កើនជំនាញទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាភាសាបរទេសអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនោះ ការបង្ហោះនេះគឺសម្រាប់អ្នក។ ;)
មនុស្សភាគច្រើនជឿថា មនុស្សគ្រប់រូបដែលពូកែរៀនភាសាបរទេស មានទំនោរហ្សែនចំពោះវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំរូរបស់ Benny Lewis បង្ហាញថាជំនឿនេះគឺគ្រាន់តែជាលេសមួយក្នុងចំនោមការដោះសាររាប់រយដែលយើងចង់បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការប៉ុនប៉ងបរាជ័យរបស់យើងក្នុងការត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាពហុកោណ។
ដូចដែល Benny បានរំលឹកថា កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន គាត់ពិតជាអស់សង្ឃឹមក្នុងគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងភាសា៖ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ គាត់អាចនិយាយបានតែភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ ហើយជាសិស្សថ្នាក់អាល្លឺម៉ង់ដ៏អាក្រក់បំផុត ហើយបន្ទាប់ពីរស់នៅ 6 ខែនៅប្រទេសអេស្បាញ គាត់ស្ទើរតែមិនអាចប្រមូលបាន។ ភាពក្លាហាន សួរជាភាសាអេស្ប៉ាញថាបន្ទប់ទឹកនៅឯណា។
វាគឺជាកំឡុងពេលដែលការយល់ដឹងជាក់លាក់មួយបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Lewis ដែលបានផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ក្នុងការរៀនភាសា: គាត់មិនត្រឹមតែទទួលបានជោគជ័យក្នុងការស្ទាត់ជំនាញភាសាអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានទទួលវិញ្ញាបនបត្រពីវិទ្យាស្ថាន Cervantes (Instituto Cervantes) ដោយបញ្ជាក់ពីកម្រិត។ ជំនាញភាសានៅកម្រិត C2 - ល្អឥតខ្ចោះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Benny បានចាប់ផ្តើមសិក្សាភាសាបរទេសយ៉ាងសកម្ម ហើយនៅពេលនេះគាត់អាចទំនាក់ទំនងបានយ៉ាងងាយស្រួលជាង 12 ។
ដូចដែល Benny Lewis ខ្លួនគាត់បាននិយាយថា: «ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានក្លាយជាពហុកោណ - មនុស្សម្នាក់ដែលនិយាយភាសាជាច្រើន - ពិភពលោករបស់ខ្ញុំកាន់តែទូលំទូលាយ។ ខ្ញុំបានជួបមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបានទៅលេងកន្លែងដែលខ្ញុំនឹកស្មានមិនដល់ពីមុនមក។ ជាឧទាហរណ៍ ចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីភាសាចិនកុកងឺបានធ្វើឱ្យខ្ញុំបង្កើតមិត្តថ្មីនៅពេលធ្វើដំណើរលើរថភ្លើង Chengdu-Shanghai ខ្ញុំបាននិយាយអំពីនយោបាយជាមួយអ្នករស់នៅវាលខ្សាច់ជាភាសាអារ៉ាប់អេហ្ស៊ីប ហើយចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីភាសាសញ្ញាបានផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំស្គាល់វប្បធម៌នៃ មនុស្សថ្លង់។
ខ្ញុំបានរាំជាមួយអតីតប្រធានាធិបតីអៀរឡង់ Mary McAleese ហើយបន្ទាប់មកនិយាយអំពីវានៅអៀរឡង់ផ្សាយផ្ទាល់តាមវិទ្យុ សម្ភាសក្រុមហ៊ុនផលិតក្រណាត់ Peruvian និយាយជាមួយពួកគេនៅ Quechua អំពីភាពជាក់លាក់នៃការងាររបស់ពួកគេ .... ហើយជាទូទៅខ្ញុំមាន អស្ចារ្យ 10 ឆ្នាំធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក។
នៅក្នុងការប្រកាសនេះ អ្នកនឹងឃើញគន្លឹះមានប្រយោជន៍ជាច្រើន ការប្រើប្រាស់ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញភាសាបរទេសរបស់អ្នកក្នុងពេលវេលាកត់ត្រា ហើយអាចក្លាយជាពហុកោណ។
លោក Lee Kuan Yew បានធ្លាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមិនត្រឹមតែជារដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់ប្រទេសសិង្ហបុរីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាបុគ្គលដែលបានកសាងគំរូស្ទើរតែដ៏ល្អនៃរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសផងដែរ។ ច្បាប់មួយនៃជីវិតរបស់គាត់ ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាគន្លឹះក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិគឺ៖ មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែរៀនភាសាអង់គ្លេស ហើយភាសាកំណើតរបស់ពួកគេគួរតែក្លាយជាភាសាទីពីរ។
សារៈសំខាន់នៃភាសាអង់គ្លេសនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ស្ទើរតែមិនអាចប៉ាន់ស្មានបាន។ វាបានក្លាយជាប្រភេទនៃ Esperanto ជាមួយនឹងការប៉ះជាតិ។ Utopia អន្តរជាតិ - ជាភាសាសាមញ្ញសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ដើម្បីជួយសាងសង់ Tower of Babel - គឺជិតក្លាយជាការពិតហើយ។ គាត់ស្ទើរតែសន្មតមុខងារនៃមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងសកល។
ថាតើនេះល្អឬអាក្រក់គឺពិបាកនិយាយឱ្យប្រាកដ។ តាមក្បួនមួយផលវិបាកទាំងអស់ត្រូវបានវាយតម្លៃបន្ទាប់ពីរាប់ទសវត្សរ៍។ ជាក់ស្តែង មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចនិយាយបាន - ដើម្បីក្លាយជាពលរដ្ឋពិតប្រាកដនៃពិភពលោកគឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
សម្រាប់វិសាលភាពដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃសារៈសំខាន់របស់វា អ្នកគ្រប់គ្នាដឹងថាវាលំបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការរៀនប្រព័ន្ធនិមិត្តសញ្ញាថ្មី។ នេះតម្រូវឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនឆ្នាំរាប់រយរាប់ពាន់រូប្លិ៍និងការធ្វើដំណើរគ្មានទីបញ្ចប់ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់អ្នកដឹកជញ្ជូន។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅទីនេះគឺជាកំហុសដំបូង។ ដើម្បីរៀនភាសាមួយ អ្នកមិនត្រូវការប្រាក់និងការខំប្រឹងប្រែងច្រើនទេ។ វាមានសារៈសំខាន់តែមួយគត់ក្នុងការជ្រើសរើសបច្ចេកទេសត្រឹមត្រូវ និងបែងចែកពេលវេលារបស់អ្នកដោយការទទួលខុសត្រូវ។
ការកំណត់គោលដៅជាគោលការណ៍ចាប់ផ្តើម
មុននឹងបន្តការធ្វើបទបង្ហាញអំពីវិធីសាស្ត្រក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស សូមនិយាយបន្តិចអំពីការកំណត់គោលដៅ។ដើម្បីចាប់ផ្តើមយកឈ្នះវេយ្យាករណ៍ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដោយគ្មានគោលដៅ ប្រសិនបើមិនអាចទៅរួចនោះ យ៉ាងហោចណាស់ពិបាកណាស់។ ប្រសិនបើអ្នកមានគោលដៅ ការរំលឹកនឹងវិលក្នុងក្បាលអ្នកឥតឈប់ឈរ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចំណាយពេលទំនេររបស់អ្នកមើលសៀវភៅសិក្សា មិនមែនទូរទស្សន៍ទេ ទំនួលខុសត្រូវទាក់ទងនឹងថ្នាក់នឹងកាន់តែខ្ពស់។ អ្នកនឹងមិនចាំបាច់បង្ខំខ្លួនឯងឱ្យអង្គុយនៅតុ ហើយចាប់ផ្តើមទន្ទេញកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ និងសញ្ញាសម្គាល់នៃរយៈពេលភាសាអង់គ្លេស។
តើអ្វីអាចជាគោលបំណង? ប្រហែលជាអ្នកចង់ទទួលបានព័ត៌មានពីប្រភពទូលំទូលាយ ឬរៀន Wordsworth ជាដើម។ ឬប្រហែលជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើដំណើរ និងជួបមនុស្សដែលមានចិត្តគំនិត និងវប្បធម៌ខុសគ្នា។ គោលដៅអាចខុសគ្នា ប៉ុន្តែវត្តមានរបស់វាគឺជាកាតព្វកិច្ច។ កុំចាប់ផ្តើមរៀបចំកាលវិភាគសិក្សារបស់អ្នក មុនពេលអ្នកជួសជុលវានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក - អនុញ្ញាតឱ្យគោលដៅតែងតែនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់អ្នក។
វិធីសាស្រ្តរៀនភាសាអង់គ្លេស
ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីអ្នកបានបង្កើតខ្លួនឯងជាចុងក្រោយនៅក្នុងគំនិតថា ការធ្វើជាម្ចាស់វាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍នៃប្រព័ន្ធថ្មីនៃការបញ្ចេញមតិដោយពាក្យសំដីគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នក ពេលវេលាមកដល់ដើម្បីកំណត់វិធីសាស្រ្តដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបានលទ្ធផលក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។ជាទូទៅ សំណុំនៃវិធីសាស្រ្តទាំងមូលនៅក្នុងការចោលរបស់អ្នកអាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមធំ៖
- វគ្គសិក្សាដែលផ្តល់ដោយគ្រូនៅក្នុងសាលាឯកទេស
- ការសិក្សាដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងកម្មវិធីមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីដែលមានស្រាប់ជាច្រើន។
ប្រសិនបើអ្នកតែងតែជាសិស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម ហើយរត់ទៅសាលាដើម្បីចំណេះដឹងដោយស្នាមញញឹមពីត្រចៀកមួយទៅត្រចៀកមួយ អ្នកទំនងជាដឹងភាសាអង់គ្លេសច្បាស់រួចទៅហើយ។ ទោះបីជានេះមិនមែនជាករណីក៏ដោយ អ្នកនឹងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់គ្រប់គ្រាន់ និងវិន័យខ្លួនឯងដើម្បីធ្វើដោយគ្មានជំនួយវិជ្ជាជីវៈពីស្ត្រីដែលមានចង្អុលដៃ ហើយធ្វើជាម្ចាស់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកតំណាងឱ្យករណីធម្មតាជាង ដូចជាខ្ញុំ និងដូចមនុស្សជាច្រើនទៀត នោះប្រព័ន្ធនៃការគ្រប់គ្រងណាមួយនឹងក្លាយទៅជាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ហើយមិនយូរមិនឆាប់ ប្រែទៅជាកាតព្វកិច្ចដែលត្រូវតែអនុវត្តតាម មិនមែនដោយការដឹកនាំនៃបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ ប៉ុន្តែដោយ ការបង្ខិតបង្ខំ (ហើយវាមិនមានបញ្ហាទេដែលកិច្ចសន្យានៃការបង្ខិតបង្ខំត្រូវបានបញ្ចប់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត)។
ការសិក្សានៅសាលាតម្រូវឱ្យគ្រប់គ្រងកាលវិភាគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឱ្យបានល្អ - ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ទៅធ្វើការយឺត វានឹងពិបាកក្នុងការផ្សំការងារជាមួយការសិក្សា។ លើសពីនេះ មេរៀនជាក្រុមអាចគ្មានប្រសិទ្ធភាព - អ្នកអាចទៅមុខសមមិត្តរបស់អ្នក ហើយធុញទ្រាន់នឹងមេរៀន ខណៈពេលដែលរង់ចាំអ្នកដែលនៅសល់ដើម្បីរៀនសម្ភារៈ ឬផ្ទុយទៅវិញយឺតពេល។ មេរៀនឯកជនមានតម្លៃថ្លៃ ហើយចំណាយពេលច្រើន។
អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើការបង្រៀនក្នុងថ្នាក់មិនសមរម្យ? ស្វែងយល់ពីវិធីសាស្រ្តសិក្សាភាសាអង់គ្លេសដោយខ្លួនឯង!
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអង់គ្លេសដោយគ្មានជំនួយពីអ្នកជំនាញ?
ជាការពិតណាស់ ការសិក្សាឯករាជ្យអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែអ្នកមានវិន័យលើខ្លួនឯងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ មានតែអ្នកទេដែលគ្រប់គ្រងដំណើរការ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះលទ្ធផលចំពោះខ្លួនអ្នក។
តើអ្វីជាគុណវិបត្តិចម្បងនៃការរៀនភាសាអង់គ្លេសដោយខ្លួនឯង?
ដូចដែលអ្នកបានកត់សម្គាល់ យើងបានរំលងធាតុ "សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ" ពីព្រោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់នៅទីនេះ។ វាមានភាពងាយស្រួល ថោក ហើយនៅទីបញ្ចប់ អ្នកនឹងទទួលបានកម្រិតនៃចំណេះដឹងដែលអ្នកបានទទួល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់លាស់និងស្មោះត្រង់។ វាមានប្រយោជន៍ជាងក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើចំណុចខ្វះខាត។ ប្រសិនបើអ្នករក្សាពួកគេនៅក្នុងចិត្ត អ្នកអាចនឹងអាចជៀសវាងកំហុស។
គុណវិបត្តិនៃការរៀនភាសាអង់គ្លេសដោយខ្លួនឯង។
- កង្វះការធានាគុណភាពនៃវិធីសាស្រ្តដែលបានជ្រើសរើស។ តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកបានជ្រើសរើសបច្ចេកទេសត្រឹមត្រូវហើយថាលំហាត់ដែលអ្នកចំណាយពេលរបស់អ្នកមិននាំឱ្យមានការទន្ទេញចាំសំណង់ខុស?
- កាលវិភាគមិនត្រឹមត្រូវនៃថ្នាក់។ វាជាការល្អក្នុងការអនុវត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ យ៉ាងហោចណាស់ 20-30 នាទី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបិទភាសាអង់គ្លេសឥតឈប់ឈររហូតដល់ថ្ងៃពុធ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃសៅរ៍ បន្ទាប់មកនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យមានប្រូបាប៊ីលីតេខ្ពស់នៃការណាត់ជួបជាច្រើនម៉ោងជាមួយនឹងសៀវភៅសិក្សា វចនានុក្រម វគ្គបណ្តុះបណ្តាលជាដើម។ គ្មានអ្វីក្រៅពីការបាត់បង់ល្ងាចចុងសប្តាហ៍ និងប្រាក់ដែលបានចំណាយ។ មានតែការបណ្តុះបណ្តាលប្រចាំថ្ងៃជាប្រព័ន្ធប៉ុណ្ណោះដែលនឹងសម្របអ្នកទៅនឹងភាសា និងជួយអ្នកឱ្យចេះវានាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ។
- ចំណូលចិត្តសម្រាប់វិធីសាស្រ្តសិក្សាតែមួយគត់។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការអាន ការសរសេរ និងលំហាត់វេយ្យាករណ៍អាចជួយអ្នកឱ្យអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការបង្ហាញពីខ្លួនអ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍លើវេយ្យាករណ៍ប៉ុន្តែមិនចំណាយពេលស្តាប់ការនិយាយទេ នោះនឹងមានការយល់ដឹងតិចតួចពីមេរៀន - ភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកនឹងនៅម្ខាង។
- កង្វះវិន័យខ្លួនឯង។ វិធីសាស្ត្រដែលអាចទុកចិត្តបានជាងនេះ អាចត្រូវបានណែនាំដោយអ្នកដែលបានសាកល្បងជម្រើសដោយខ្លួនឯងរួចហើយ ប៉ុន្តែមានតែអ្នកទេដែលអាចផ្តល់នូវវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវចំពោះការរៀន។ តែ! ដោយបានកម្ចាត់បិសាចរបស់អ្នក ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែទៀត អ្នកនឹងរីករាយជាមួយនឹងសេរីភាពដែលមានតែភាសាសកលប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ឱ្យបាន។
សូមចំណាំ៖ បញ្ជីខាងក្រោមមិនពេញលេញទេ វាមានតែបច្ចេកទេសដែលមិត្តភ័ក្តិ ឬខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់បានសាកល្បងប៉ុណ្ណោះ។
ជម្រើសទី 1៖ វិធីសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស
វិធីសាស្រ្ត Pimsleurវគ្គសិក្សានៃការសិក្សាពាក្យបរទេសនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងសហគមន៍ពិភពលោកថាជាផ្នែកមួយនៃការល្អបំផុត។ ទស្សនិកជនសក្តានុពលរបស់និស្សិតគឺជាអ្នកជំនួញសម័យទំនើបដែលតែងតែធ្វើចលនា។ ថ្នាក់រៀនត្រូវបានបែងចែកជា 3 វគ្គនៃ 30 មេរៀនដែលមានរយៈពេលកន្លះម៉ោង។ មេរៀនទាំងអស់ធ្វើឡើងដោយវាគ្មិនពីរនាក់ - និយាយភាសារុស្សី និងភាសាអង់គ្លេស។ ភារកិច្ចរបស់សិស្សគឺត្រូវស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយធ្វើគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកប្រកាសនិយាយ។ ចាប់តាំងពីការបណ្តុះបណ្តាលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការស្តាប់ និងការបញ្ចេញសំឡេង វានឹងមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការរៀនពីរបៀបទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេស។ ហេតុអ្វីបានជាវិធីសាស្រ្តនេះល្អ? វាជួយជៀសវាងកំហុសក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងខុស ហើយវាងាយស្រួលក្នុងការចងចាំចំនួនពាក្យ និងបន្សំឃ្លាដែលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយអត្ថន័យ។ នេះគឺជាវិធីសាស្ត្របណ្តុះបណ្តាលការចងចាំដែលមានប៉ាតង់តែមួយគត់ដែលជំរុញការទន្ទេញចាំព័ត៌មានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សម្រាប់ចន្លោះពេលសិក្សា 20-30 នាទី បច្ចេកទេសអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចងចាំរហូតដល់ 100 ពាក្យ។ ដូច្នេះនៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គសិក្សា អ្នកគួរតែដឹងរវាង 2,000 ទៅ 3,000 ពាក្យ។
វិធីសាស្រ្ត Ilya Frank
Ilya Mikhailovich Frank គឺជាអ្នកទស្សនវិទូជនជាតិរុស្សី ពហុកោណ អ្នកនិពន្ធនៃអក្សរកាត់មួយចំនួនលើការសិក្សាភាសាបរទេស។ វិធីសាស្រ្តនៃឈ្មោះដូចគ្នាសម្រាប់ការរៀនភាសាអង់គ្លេសមានគោលបំណងពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈការអានប្រឌិត។ វាអាចទៅរួចដោយសារការរៀបចំពិសេសនៃដើម និងការបកប្រែ។ អត្ថបទត្រូវបានបែងចែកទៅជាបំណែកតូចៗ ដែលនីមួយៗត្រូវបានបន្តដោយការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈជាភាសារុស្សី ប្រសិនបើចាំបាច់ បន្ថែមដោយឯកសារយោង lexical និងវេយ្យាករណ៍។ បន្ទាប់ពីកថាខណ្ឌ វគ្គដូចគ្នាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ប៉ុន្តែដោយគ្មានការបកប្រែ។ វិធីសាស្រ្តនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីវិធីសាស្ត្រទូទៅនៃការបកប្រែស្របគ្នាជាមួយនឹងការដាក់បំរែបំរួលអត្ថបទនៅក្នុងជួរឈរ ឬនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសៀវភៅ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ប្រសើរជាង?
- មានអធិប្បាយ lexical និងវេយ្យាករណ៍ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងឃ្លាទូទៅ
- ប្រតិចារិកសម្រាប់ពាក្យផ្សំ
- អ្នកអានមិនចាំបាច់ស្វែងរកការបកប្រែនៃពាក្យដែលចង់បានយូរនោះទេ។
វិធីសាស្រ្តរបស់ Alexander Dragunkin
ចំនួននៃវិធីសាស្រ្តសុំទោសគឺស្ទើរតែប្រៀបធៀបទៅនឹងចំនួនអ្នករិះគន់។ តក្កវិជ្ជាផ្ទាល់ខ្លួននៃការយល់ដឹងវេយ្យាករណ៍, មេរៀនគួរឱ្យអស់សំណើច - ទាំងអស់នេះត្រូវបានផ្តល់ដោយលោក Dragunkin ។ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសារការផ្តល់យោបល់ឱ្យប្រើការចម្លងអក្សរ Russified ដើម្បីទន្ទេញពាក្យជាភាសាអង់គ្លេស។ ហេតុផលរបស់គាត់គឺសាមញ្ញបំផុត - មានការបញ្ចេញសំឡេង និងការបញ្ចេញសំឡេងជាច្រើនដែលភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកមិនចាំបាច់ស្រដៀងទៅនឹងធម្មតានោះទេ។ នៃគុណសម្បត្តិ: សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលអាចយល់បានបំផុតនៃច្បាប់, ភាពងាយស្រួលនៃការចងចាំ។ គុណវិបត្តិ៖ ប្រសិទ្ធភាពគឺពិបាកក្នុងការវាយតម្លៃ ហើយតួនាទីនៃការបញ្ចេញសំឡេងស្តង់ដារមិនអាចប៉ាន់ស្មានបានឡើយ។ អ្នកត្រូវតែយល់ពីអ្នកដទៃ ហើយពួកគេត្រូវតែយល់ពីអ្នក។ បើមិនដូច្នេះទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការភាសាពិសេសនេះ?
វិធីសាស្រ្តរបស់ Dmitry Petrov
Polyglot ពីអេក្រង់ពណ៌ខៀវ Dmitry Petrov បានបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពនៃវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់លើឧទាហរណ៍នៃតួលេខដ៏ល្បីល្បាញនៃវប្បធម៌រុស្ស៊ី។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ រួមជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធ តារាសម្ដែង អ្នកដឹកនាំរឿង អាចសាកល្បងបច្ចេកទេសរបស់គាត់សម្រាប់ខ្លួនគេតាមអ៊ីនធឺណិត ដែលជារឿយៗទទួលបានជោគជ័យ។ អ្វីដែលជាចំណុច? ក្បួនដោះស្រាយជាមូលដ្ឋាននៃភាសាត្រូវបាននាំយកទៅស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរួមបញ្ចូលគ្នានូវឃ្លាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការយល់ដឹង និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាពីពាក្យមួយចំនួនតូច។ វគ្គសិក្សាមានមេរៀនវីដេអូចំនួន 16 ម៉ោង ដែលឯកសារទាំងនោះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ លើសពីនេះទៀតឯកសារអត្ថបទនៃមេរៀនអាចរកបាន។
ជម្រើសទី 2៖ វីដេអូដែលមានចំណងជើងរង
ភាពយន្ត រឿងភាគ កម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលមានចំណងជើងរងជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីមួយចំនួន។ ការស្វែងរកកំណត់ត្រាដែលបានកែសម្រួលមិនពិបាកទេ។ រួមបញ្ចូលគ្នានូវអាជីវកម្មដោយភាពរីករាយ យូរៗទៅអ្នកនឹងស៊ាំនឹងសំឡេងនៃការនិយាយបរទេស ហើយចាប់ផ្តើមបែងចែកពាក្យ recitative ទៅជាឃ្លាដាច់ដោយឡែក។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តោតមិនត្រឹមតែលើភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានចំណងជើងរងជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ បន្ថែមពីលើសំឡេង អ្នកនឹងជួសជុលច្បាប់នៃការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។សម្រាប់ខ្ញុំ ធនធានដែលមានប្រយោជន៍បំផុតនៅក្នុងប្រភេទនេះគឺគម្រោង TED TALKS មិនរកប្រាក់ចំណេញ។ នេះគឺជាស៊េរីនៃសុន្ទរកថាខ្លីៗដោយមនុស្សដែលនិយាយអំពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ ដែលមានសារៈសំខាន់ និងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ពិភពលោក។ ការមើលការថតគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយគ្មានគោលដៅរៀនភាសាមួយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅបន្ថែម នោះវាល្អទ្វេដង។ អ្នកអាចស្វែងរកវីដេអូទាំងនៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅលើគេហទំព័រគម្រោង និងនៅក្នុងហាង App Store និង Google Play ។ អ្នកអាចប្ដូរចំណងជើងរងតាមបំណង - រុស្ស៊ី ឬអង់គ្លេស - និងល្បឿនចាក់សារថ្មីសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។
ឆានែលក្លឹបអង់គ្លេស
ទូរទស្សន៍ផ្កាយរណបផ្តល់ជូនមិនត្រឹមតែការកម្សាន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានខ្លឹមសារអប់រំមានប្រយោជន៍ផងដែរ។ ប៉ុស្តិ៍នេះចាក់ផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេស ផ្តល់មេរៀនសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង និងអ្នកប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់។ មានកម្មវិធីអប់រំជាច្រើន ខ្សែភាពយន្តដែលមានចំណងជើងរងជាភាសាអង់គ្លេស ការពន្យល់អំពីវាក្យសព្ទ និងលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ ការបកស្រាយពាក្យ idioms ។ ការអំពាវនាវជាប្រព័ន្ធទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍នឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់សិស្សគ្រប់វ័យ និងជួរនៃចំណាប់អារម្មណ៍។ កុំខ្ជិលពេកក្នុងការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការជាវ - អ្នកនឹងមិនចាំបាច់សោកស្តាយទេ។
ជម្រើសទី 3៖ គេហទំព័រឯកទេស
ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីធនធានពីរ - busuu និង duolingo - ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រញាប់និយាយឡើងវិញ: ខ្ញុំមិនព្យាយាមដាក់ឈ្មោះវិធីសាស្រ្តល្អបំផុតសម្រាប់ការរៀនភាសាអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែណែនាំអ្នកឱ្យអនុវត្ត - ខ្ញុំ និងមិត្តភក្តិ។ឌូលីងហ្គោ
ដោយបានសិក្សាអំពីប្រព័ន្ធនេះ បន្ទាប់ពីតម្រូវការសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលបានបាត់ទៅហើយ ខ្ញុំអាចវិនិច្ឆ័យប្រសិទ្ធភាពនៃប្រព័ន្ធបានតែតាមរយៈមតិកែលម្អរបស់និស្សិតដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកវាយតម្លៃតែសូចនាករនេះទេ បច្ចេកទេសពិតជាមានតម្លៃសាកល្បង។
គម្រោង Duolingo ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើបច្ចេកទេសនៃល្បែង - ផ្លូវពីដើមដល់ចុងបញ្ចប់នៃការបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានជួសជុលនៅលើមែកធាងហ្គេមនៃជំនាញ។ វិធីសាស្រ្តយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះមេរៀនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ការសរសេរតាមអាន។ ប្រសិនបើអ្នកបំពេញកិច្ចការដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ អ្នកទទួលបានពិន្ទុ។ ការបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះនាំឱ្យបាត់បង់ជីវិត និងត្រឡប់ទៅការចាប់ផ្តើមមេរៀនវិញ។
បណ្តាញសង្គមអន្តរជាតិដែលនាំមនុស្សមកជាមួយគ្នាក្នុងគោលបំណងរៀនភាសាមួយ។ នៅទីនេះអ្នកអាចទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត រៀនវេយ្យាករណ៍ ទន្ទេញពាក្យ។ សម្ភារៈសិក្សារបស់គេហទំព័រមានភាពចម្រុះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីមានសិទ្ធិចូលប្រើខ្លឹមសារពេញលេញ អ្នកត្រូវបង់ថ្លៃជាវ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមានតម្លៃ។ អ្នកអាចសិក្សាបានទាំងនៅលើកុំព្យូទ័រ និងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីសម្រាប់ស្មាតហ្វូន។
ជជែក
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនត្រឹមតែអាចទន្ទេញពាក្យ និងការស្ថាបនាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចគិតជាភាសាទៀតផង។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការឆ្លើយឆ្លងយឺតៗ ដោយមានជំនួយពីអ្នកបកប្រែ ប្រសិនបើអ្នកមានអ្នកឆ្លើយឆ្លងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ក្នុងរយៈពេល 2-3 ខែ អ្នកនឹងជជែកគ្នាយ៉ាងឆ្លាតវៃជាមួយពួកគេនៅលើ Skype ។ មានការជជែកជាអន្តរជាតិជាច្រើនដែលមានគោលបំណងបណ្តុះបណ្តាលភាសា។ នៅពេលមួយ SharedTalk គឺជាធនធានដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងតំបន់នេះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបិទ ធនធានផ្សេងទៀតបានជំនួសកន្លែងរបស់វា។ ដោយផ្ទាល់ខ្ញុំចូលចិត្ត InterPals Penpals ។ នេះគឺជាបណ្ដាញសង្គមពេញលេញដែលអ្នកអាចបង្កើតមិត្តភ័ក្ដិ បង្ហោះរូបថត ស្ថានភាព និងច្រើនទៀត។ ការបន្ថែមដ៏ល្អមួយគឺមុខងារកំណត់តម្រង។ អ្នកនឹងមិនអាចសរសេរមនុស្សមកពីប្រទេសដែលអ្នកមិនចូលចិត្តដោយហេតុផលមួយចំនួនបានទេ។
វិធីសាស្រ្ត Entouch One-Stop
ខ្ញុំបាននិយាយរួចហើយថា កង្វះវិធីសាស្ត្រឯករាជ្យក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេសគឺការខ្វះការគ្រប់គ្រង។ គុណវិបត្តិនៃការរៀនជាក្រុម គឺការភ្ជាប់ខ្លួនហួសហេតុទៅនឹងការិយាល័យ។ ខ្ញុំមិនបានស្រមៃគិតពីវិធីរៀនភាសាដែលបំបាត់ចោលនូវផ្នែកអវិជ្ជមាននៃវិធីទាំងពីរនេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់គឺ។ បច្ចេកវិទ្យា Entouch - ការរៀនពីចម្ងាយ ដែលងាយស្រួលក្នុងការរៀបចំផែនការផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់កាលវិភាគរបស់អ្នក។អ្នកអាចជ្រើសរើសពីការបណ្តុះបណ្តាលជាក្រុម ឬការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គល។ ចាប់តាំងពីអ្នកសិក្សានៅផ្ទះ អ្នកមិនចាំបាច់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលានៅលើផ្លូវនោះទេ ហើយកាហ្វេដែលផលិតនៅផ្ទះដែលអ្នកចូលចិត្តមួយពែងនឹងក្លាយជាការបន្ថែមដ៏រីករាយដល់បរិយាកាសនៃឯករាជ្យភាពពីបន្ទប់សិក្សា។ អ្នកអាចសិក្សានៅវិស្សមកាល ធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម នៅកន្លែងធ្វើការនៅផ្ទះ។ ហើយទោះបីជាអ្នកខកខានមេរៀនក៏ដោយ អ្នកអាចមើលការថតសំឡេងរបស់ពួកគេនៅពេលដ៏ងាយស្រួល។ ប្រព័ន្ធបែបនេះនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្លាក់ពីក្រោយក្រុមទេហើយនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសិក្សាគ្រប់ទីកន្លែង។ នៅទីនេះវាគឺជា - ការលួងលោមនៃបច្ចេកវិទ្យាទំនើប។
មនុស្សគ្រប់រូបជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកប្រើបន្សំនៃពួកវា។ ពេលដែលអ្នកចំណាយពេលកាន់តែច្រើនជាមួយការនិយាយដើម និងសៀវភៅ នោះអ្នកនឹងធ្វើជាម្ចាស់នៃគោលការណ៍នៃភាសាកាន់តែលឿន។ គ្រូមិនទាមទារទេ ប៉ុន្តែពេញចិត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាវានឹងពិបាកដោយខ្លួនឯង ឬអ្នកមិនយល់អំពីច្បាប់នៃការអាន និងការបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានច្បាស់ វាជាការប្រសើរក្នុងការចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ថ្នាក់មួយចំនួនជាមួយអ្នកជំនាញ។
ភាសាអង់គ្លេសគឺជាសំបុត្រទៅកាន់អនាគតរបស់អ្នក មិនថាវាមើលទៅគួរអោយអាណិតយ៉ាងណានោះទេ។ ដើម្បីកុំឱ្យចាកចេញពីការប្រណាំងមុនពេលវេលាត្រូវប្រាកដថាទិញវា!
ការរៀនភាសាបរទេសគឺជាដំណើរការស្មុគស្មាញ និងពហុដំណាក់កាល។ អ្នកណាដែលសន្យាថានឹងទទួលបានលទ្ធផលល្អក្នុងរយៈពេលមួយឬពីរសប្តាហ៍គឺពិតជាមិនសមហេតុផល។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ្នកអាចរឹតបន្តឹងភាសាបន្តិច ឬបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចរៀនភាសាពីដំបូងបានទេ។ មានបច្ចេកទេសជាច្រើនដែលជួយបង្កើនកម្រិតជំនាញភាសាបរទេសរបស់អ្នក។ ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាអ្នកដែលបានបង្ហាញខ្លួនឯងពីផ្នែកដ៏ល្អបំផុត។ សព្វថ្ងៃនេះគេប្រើសម្រាប់បង្រៀនភាសានៅតាមស្ថាប័នអប់រំ និងវគ្គឯកទេស។
កម្រិតជំនាញភាសាបរទេស
ការរៀនភាសាបរទេសរួមមានដំណាក់កាលជាច្រើន។ ពួកគេម្នាក់ៗមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញជាក់លាក់មួយ។ កម្រិតជំនាញភាសាត្រូវបានវាយតម្លៃដូចខាងក្រោមៈ
ការកាន់កាប់បឋម
កម្រិតរស់រានមានជីវិត។ នេះជាចំណេះដឹងយ៉ាងខ្លាំងនៃភាសាជាមួយនឹងវចនានុក្រម។ ជំនាញអប្បបរមាដែលធ្វើឱ្យវាអាចយល់បានច្រើនឬតិចជាមួយជនបរទេស និងទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់។
ជំនាញភាសាគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង។
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាលើប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃភាគច្រើន ឱកាសដើម្បីបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកដោយសេរីលើបញ្ហាជាក់លាក់មួយ និយាយអំពីចំណាប់អារម្មណ៍ គំនិត ផែនការសម្រាប់អនាគតរបស់អ្នក។ ការសរសេរអក្សរសាស្ត្រ ការយល់ឃើញយ៉ាងងាយស្រួលនៃការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយដើម។
ភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសា
កម្រិតនៃជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃភាសា, ចំនេះដឹងរបស់វាទៅឥតខ្ចោះ។ ការយល់ដឹងអំពីអត្ថបទស្មុគ្រស្មាញនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងៗគ្នា សមត្ថភាពក្នុងការនិយាយលើប្រធានបទណាមួយ ការនិយាយត្រឹមត្រូវ និងរហ័សតាមបច្ចេកទេស។ ចំណេះដឹងល្អឥតខ្ចោះនៃវេយ្យាករណ៍វាក្យសព្ទធំ។
វិធីសាស្រ្តនៃការរៀនភាសាបរទេសត្រូវបានជ្រើសរើសអាស្រ័យលើកម្រិតនៃជំនាញរបស់សិស្សនៅពេលនេះ និងអ្វីដែលគាត់ចង់សម្រេចបានបន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គសិក្សា។
វិធីសាស្រ្តពេញនិយមក្នុងការរៀនភាសាបរទេស
អ្នកអាចសិក្សាតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖ នៅក្នុងវគ្គសិក្សាពិសេស នៅផ្ទះជាមួយវចនានុក្រម និងសូម្បីតែពីចម្ងាយ ឧទាហរណ៍ ដូចជានៅក្នុងសាលាអនឡាញ "អង់គ្លេស-ណាតាលី" ជាដើម។ ការរៀនភាសាបរទេសចាំបាច់ត្រូវមានធាតុផ្សំបួនយ៉ាង៖
- ការអាន - ការអាន;
- វេយ្យាករណ៍ - វេយ្យាករណ៍;
- ការនិយាយ - ការទំនាក់ទំនង;
- ការសរសេរ - សំបុត្រ។
វិធីសាស្រ្តនីមួយៗនៃការរៀនភាសាបរទេសគឺសំដៅដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់មួយ - ការកែលម្អជំនាញអាន ការទំនាក់ទំនង ឬការសរសេរ។ ការចងបែបនេះធ្វើឱ្យវាអាចកំណត់ថាតើប្រភេទនៃលទ្ធផលដែលអ្នកចង់សម្រេចបាន ហើយជ្រើសរើសជម្រើសនៃការបណ្តុះបណ្តាលដ៏ល្អប្រសើរបំផុត។
វិធីសាស្ត្របកប្រែវេយ្យាករណ៍
វិធីសាស្រ្តនេះមានដើមកំណើតនៅសតវត្សទី 18 ។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់សម្រាប់ការសិក្សាដោយខ្លួនឯងនៃភាសាបរទេស។ ខ្លឹមសាររបស់វាមានដូចខាងក្រោម៖ លំដាប់នៃការសិក្សាសំណង់វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយអត្ថបទសម្រាប់ការបកប្រែត្រូវបានជ្រើសរើសតាមនោះ។ សិស្សប្រើវចនានុក្រមដើម្បីស្វែងរកអត្ថន័យនៃពាក្យដែលមិនស្គាល់នីមួយៗ និងទន្ទេញចាំសម្ភារៈថ្មី។ ការបកប្រែត្រូវបានអនុវត្តដំបូងពីភាសាបរទេសទៅជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក បន្ទាប់មកក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។
វិធីសាស្រ្តប្រពៃណីមានគុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិរបស់វា។ វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានសិក្សានៅកម្រិតពិតជាខ្ពស់ សិស្សដែលមានការគិតឡូជីខលដែលមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អស្ទាត់ជំនាញសម្ភារៈបានយ៉ាងល្អ។ នៅពេលអនាគត ពួកគេងាយស្រួលជំនួសពាក្យណាមួយសម្រាប់សំណង់ដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើនមិនអាចកែលម្អកម្រិតនៃការសន្ទនារបស់ពួកគេបានទេ ដោយសារវិធីសាស្ត្រនេះ ឧបសគ្គភាសាកើតឡើង។ សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ការបណ្តុះបណ្តាលបែបនេះជួយអភិវឌ្ឍវាក្យសព្ទ និងរៀនរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន។
វិធីសាស្រ្តភាសាអូឌីយ៉ូ
គោលការណ៍នៃវិធីសាស្រ្តសោតទស្សន៍គឺធ្វើការលើការនិយាយ។ អ្នកភាសាវិទ្យាជាច្រើនជឿថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀនភាសាបរទេសដោយមិនប្រើឧបករណ៍និយាយ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែនិយាយឥតឈប់ឈរ សូម្បីតែនៅពេលធ្វើការងារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក៏ដោយ (គេហៅថាការអានអត្ថបទដែលសរសេរ)។ គ្រូបញ្ចេញពាក្យថ្មីម្តងៗ សិស្សនិយាយពាក្យទាំងអស់បន្ទាប់គាត់ឮៗជាច្រើនដង។
គុណលក្ខណៈសំខាន់នៃការរៀនភាសាបរទេសគឺការស្តាប់ការថតសំឡេង។ សិស្សអភិវឌ្ឍការយល់ឃើញនៃការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយដើមកំណើត ព្យាយាមបន្លិចរឿងសំខាន់។ បន្ទាប់ពីនោះ ពួកគេត្រូវបានស្នើសុំឱ្យធ្វើកិច្ចការសរសេរជាបន្តបន្ទាប់ ដូចជាការស្ថាបនាប្រយោគមួយចំនួនឡើងវិញពីអ្វីដែលពួកគេបានឮ ចងចាំទិន្នន័យ ឬការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេលើប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ជួយកែលម្អភាសាបរទេសមើលភាពយន្តជាភាសាដើម។ នៅក្នុងវិធីនេះ វាក្យសព្ទត្រូវបានបំពេញបន្ថែម អ្នកអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេង រៀនស្តាប់ការនិយាយនៃ tempos ផ្សេងៗគ្នា បែងចែកអារម្មណ៍ និងអត្ថន័យលាក់កំបាំងនៃអ្វីដែលបាននិយាយ។
វិធីសាស្រ្តពន្លិចភាសា
វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាគឺការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ ប្រសិនបើមិនអាចផ្លាស់ទីទៅប្រទេសនិយាយបរទេសមួយរយៈទេនោះអ្នកនឹងត្រូវបង្កើតបំណែករបស់វានៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់អ្នក។ តើវិធីសាស្ត្រពន្លិចភាសាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? ភាគច្រើនវាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្រៀនកុមារតាំងពីតូច។ ពួកគេបង្កើតជាពីរភាសា ពោលគឺបរិយាកាសពីរភាសា។ ដំបូង មុខវិជ្ជាត្រូវបានបង្ហាញតែជាភាសាបរទេស គ្រូក៏និយាយភាសាបរទេសផងដែរ។
វិធីសាស្រ្តនៃការជ្រមុជនៅក្នុងបរិយាកាសភាសាបង្កើតលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបង្ខំមនុស្សម្នាក់ឱ្យកាន់តែសកម្ម និងសម្របខ្លួនទៅនឹងកាលៈទេសៈថ្មី។ វគ្គសិក្សាភាសាជារឿយៗប្រើយុទ្ធសាស្ត្រស្រដៀងគ្នា។ គ្រូផ្តល់ជូនជ្រើសរើសឈ្មោះបរទេស បង្កើតជីវប្រវត្តិផ្សេង ស្រមៃខ្លួនឯងនៅបរទេស។ ល្បែងស្រមើស្រមៃបែបនេះជួយសម្របខ្លួនបានប្រសើរជាងមុនទៅនឹងស្ថានភាព។ សិស្សអភិវឌ្ឍ ជាដំបូងជំនាញទំនាក់ទំនង បំពេញវាក្យសព្ទរបស់ពួកគេ។
វិធីសាស្រ្តទំនាក់ទំនង
ទូទៅបំផុតនៅក្នុងសាលារៀនទំនើបនិងសាកលវិទ្យាល័យ។ វាមានគោលបំណងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ស្មុគ្រស្មាញនៃជំនាញទាំងអស់ - សមត្ថភាពក្នុងការអាន សរសេរ និងទំនាក់ទំនង ប៉ុន្តែការប្រាស្រ័យទាក់ទងគឺជាការយកចិត្តទុកដាក់បំផុត។ អន្តរកម្មឥតឈប់ឈររបស់គ្រូជាមួយសិស្សជួយឱ្យរៀនសម្ភារៈកាន់តែល្អប្រសើរ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃសកម្មភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ការរៀនសូត្រធម្មជាតិកើតឡើង។ សិស្សបង្កើតការសន្ទនា ជាមួយនឹងការរៀបចំជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬដោយឯកឯង បង្កើតការសន្ទនាតូចៗ បង្កើតរឿងលើប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
ការធ្វើការជាគូជួយធ្វើការរុករកបានលឿនអាស្រ័យលើស្ថានភាព។ វាចាំបាច់ក្នុងការឆ្លើយសំណួររបស់ interlocutor បង្កើតដោយខ្លួនឯងនៅពេលធ្វើដំណើរ។ ជារឿយៗវាត្រូវបានស្នើឱ្យលេងឈុតឆាកក្នុងតួនាទី។ វិធីសាស្រ្តនៃការពិភាក្សាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម ដែលក្នុងនោះទស្សនិកជនទាំងមូលរបស់សិស្សចូលរួម។ ការបំភាន់នៃការស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាសភាសាធម្មជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ គ្រូដើរតួជាអ្នកណែនាំ និងជាទីប្រឹក្សា ដែលចង្អុលប្រាប់ពីកំហុស និងមូលហេតុរបស់ពួកគេយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
វិធីសាស្ត្រទំនាក់ទំនងមានប្រសិទ្ធភាព ដោយសារភាពឯកឯង និងគោលបំណង។ សិស្សមិនដែលដឹងថាតើអ្នកឆ្លើយឆ្លងឆ្លើយសំណួរនេះ ឬសំណួរនោះដោយរបៀបណាទេ។ ការយល់ឃើញនៃការនិយាយមានភាពប្រសើរឡើង វាក្យសព្ទត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម។ សិស្សព្យាយាមជំនួសពាក្យជាក់លាក់ដោយពាក្យមានន័យដូច ដើម្បីបង្ហាញគំនិតរបស់គាត់កាន់តែច្បាស់។ ការបំផុសគំនិតជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើជាវិធីសាស្រ្តសិក្សា។ ដោយសារបញ្ហាមួយ លទ្ធផលគួរតែជាដំណោះស្រាយរបស់វា។ ការពិភាក្សាត្រូវបានធ្វើឡើងជាញឹកញាប់ជាក្រុមតូចៗ ("ក្រុម buzz")។ មនុស្សគ្រប់រូបអាចបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។
វិធីសាស្រ្តទាំងអស់ខាងលើនៃការរៀនភាសាបរទេសគឺសំដៅដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់។ ពួកគេខ្លះបង្កើនកម្រិតអក្ខរកម្ម ខ្លះទៀតអភិវឌ្ឍជំនាញទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើម។ សម្រាប់ការរៀនតាមផ្ទះ វិធីសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតគឺ វេយ្យាករណ៍-វេយ្យាករណ៍ ដែលហៅថាការរៀនជាមួយវចនានុក្រម។ ការស្តាប់សម្ភារៈសំឡេងជួយកែលម្អការបញ្ចេញសំឡេង និងការយល់ឃើញនៃការនិយាយ។ ជំនាញទំនាក់ទំនងអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងតាមរយៈការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងនៃការបង្រៀន។
រួមជាមួយនេះកុំភ្លេចអំពីសំបុត្រ។ ក្នុងដំណើរការរៀនភាសាបរទេសត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងពេលនេះ។ អត្ថបទខ្លីៗលើប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ ការពិនិត្យឡើងវិញ អត្ថបទផ្សព្វផ្សាយ ឯកសារអាជីវកម្ម និងការឆ្លើយឆ្លង - ស្របជាមួយនឹងថ្នាក់រៀនដើម្បីបង្កើនចំណេះដឹងនៃវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទ ដូចដែលគ្រូបង្រៀនដែលមានបទពិសោធន៍ និងអ្នកបង្កើតវគ្គសិក្សាណែនាំ វាមានតម្លៃទទួលយកភារកិច្ចបែបនេះ។
មានវិធីសាស្រ្តបីយ៉ាងក្នុងការរៀនភាសា ហើយវិធីសាស្រ្តទាំងអស់អាចត្រូវបានបែងចែកជាៈ
រចនាសម្ព័ន្ធ (ពួកគេចាត់ទុកភាសាជាប្រព័ន្ធនៃធាតុផ្សំនៃវេយ្យាករណ៍ដែលភ្ជាប់រចនាសម្ព័ន្ធ)៖
- វិធីសាស្ត្របកប្រែវេយ្យាករណ៍ គឺជាវិធីសាស្ត្រចាស់ដ៏ល្អ ដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងតាំងពីសម័យនៅសាលាសូវៀត ដែលផ្តោតលើការបង្រៀនការបកប្រែ និងការអាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អត្ថបទជាធម្មតាត្រូវបានចងក្រងដើម្បីធ្វើការចេញនូវច្បាប់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការជាមួយនឹងអត្ថបទទាំងនេះ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើការទន្ទេញចាំពាក្យ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងវេយ្យាករណ៍ និងការអនុវត្តតាមរយៈការបកប្រែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃអត្ថបទសម្បូរបែបវេយ្យាករណ៍។ បច្ចុប្បន្នប្រើដើម្បីសិក្សាភាសាដែលផុតពូជ។
- Audio-lingual method (Audio-lingual method) - មានក្នុងការស្តាប់និងការកត់ត្រាឡើងវិញដោយសិស្សដែលត្រូវបានធ្វើឡើងវិញច្រើនដងដោយគ្រូ។ ការយល់ដឹង, ម៉ូទ័រ, សរសៃប្រសាទ, ការស្តាប់) ។ អ្នកគាំទ្រវិធីសាស្ត្រអះអាងថា ពេលរៀន សិស្សត្រូវប្រើឧបករណ៍និយាយរបស់គាត់ជានិច្ច ដោយអនុវត្តកិច្ចការណាមួយ សូម្បីតែជាការសរសេរក៏ដោយ។
មុខងារ (ដែលភាសាជាមធ្យោបាយបង្ហាញ ឬអនុវត្តមុខងារជាក់លាក់មួយ)៖
- ការបង្រៀនភាសាតាមស្ថានភាព (វិធីសាស្រ្តផ្ទាល់មាត់) - ផ្អែកលើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា និងគោលការណ៍នៃអាកប្បកិរិយា។ សិស្សរៀនតាមរយៈពាក្យដដែលៗ និងសំណង់នៃភាសា ហើយប្រើវាក្នុងការអនុវត្ត។ កំហុសគួរត្រូវបានជៀសវាងតាំងពីដើមដំបូង ការប្រើពាក្យប្រៀបធៀប ពាក្យដែលមានន័យក្នុងបរិបទតែប៉ុណ្ណោះ។
- ការអនុវត្តន៍តាមការណែនាំ - នៅក្នុងវិធីសាស្រ្តនេះ សិស្សនិយាយឡើងវិញនូវឃ្លា មុនពេលពួកគេចងចាំដោយមេកានិច។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាក្យសព្ទ និងភាពបត់បែនក្នុងការប្រើប្រាស់ភាសារបស់គាត់រងទុក្ខ ប៉ុន្តែភាពស្វ័យភាពត្រូវបានសម្រេចក្នុងការប្រើប្រាស់ភាសាមូលដ្ឋាន។
អន្តរកម្ម (ដែលភាសាជាមធ្យោបាយនៃការបង្កើត និងរក្សាទំនាក់ទំនងសង្គម)៖
- វិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ (The direct method) - សន្មត់ថាបង្រៀនជាភាសាគោលដៅតាំងពីដើមដំបូងមក។ ការប្រើប្រាស់ភាសាកំណើតមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ គំនិតនេះគឺដើម្បី "ធម្មជាតិ" រៀនសម្ភារៈ ដូចជាកុមាររៀនភាសាដំបូងរបស់ពួកគេ។
- វិធីសាស្រ្តស៊េរីគឺជាប្រភេទរងនៃវិធីសាស្ត្រផ្ទាល់។ អត្ថបទអប់រំនៅទីនេះគឺជាលំដាប់បណ្ដោះអាសន្ន លំដាប់នៃសកម្មភាពត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ ("ខ្ញុំចូលបន្ទប់ទឹក បើកម៉ាស៊ីន ដុសធ្មេញ..." ។ល។ ពេលវេលាសម្រាប់ការ assimilation កាន់តែប្រសើរ។
- ការបង្រៀនភាសាទំនាក់ទំនង - ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ភាសាដែលកំពុងសិក្សាទាំងក្នុងកិច្ចការ និងសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយគ្រូ/ក្នុងក្រុម។ រួមបញ្ចូលលំហាត់អន្តរកម្មមួយចំនួនធំ - ល្បែងដើរតួ ការស្ទង់មតិ ធ្វើការជាគូ។ល។
- ការជ្រមុជនៅក្នុងភាសា (ការពន្លិចភាសា) - វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាដោយធ្វើឱ្យកុមារមានភាសាពីរភាសាដោយការបង្រៀនមុខវិជ្ជានៃកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលាជាភាសាដែលមិនមែនជាភាសាកំណើត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ សូម្បីតែការអានជាភាសាកំណើតក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយឺតជាងការអាននៅក្នុងសៀវភៅដែលបានសិក្សាដែរ។
- Silent Way - គ្រូនៅទីនេះស្តាប់ច្រើនជាងគាត់និយាយ។ នៅពេលបង្រៀនការបញ្ចេញសំឡេងនៅកម្រិតទាប គ្រូប្រើតារាងពណ៌ផ្សេងៗ ដែលពណ៌នីមួយៗ ឬនិមិត្តសញ្ញាតំណាងឱ្យសំឡេងជាក់លាក់មួយ។ នេះជារបៀបដែលពាក្យថ្មីត្រូវបានរៀន។
- Suggestopedia - វិធីសាស្រ្តប្រើធាតុនៃ hypnosis ពន្លឺ។ ថ្នាក់រៀនមានវដ្តជាច្រើន កំឡុងពេលសម្ភារៈខ្លះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ហើយកំឡុងពេលផ្សេងទៀត វាត្រូវបានបង្រួបបង្រួមតាមរយៈលំហាត់ផ្សេងៗ ទាំងសកម្ម និងអកម្ម ជាញឹកញាប់តាមរបៀបលេងសើច។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខ្លះចាត់ទុកវិធីសាស្ត្រនេះ pseudoscientific ។
- វិធីសាស្រ្តធម្មជាតិ - ការសង្កត់ធ្ងន់គឺនៅលើសិស្សមិនអាចរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ផ្នែកបន្ទាប់នីមួយៗនៃសម្ភារៈត្រូវតែផ្អែកលើអ្វីដែលបានគ្របដណ្តប់រួចហើយ ហើយក្នុងពេលតែមួយអាចរំលាយបានយ៉ាងងាយស្រួល។
- វិធីសាស្រ្តនៃការឆ្លើយតបរាងកាយ (ការឆ្លើយតបរាងកាយសរុប) - មានន័យថាសិស្សយល់ឃើញដោយអសកម្មជាមុននូវសម្ភារៈដោយមិនប្រើវា។ នៅជំហានបន្ទាប់ ពួកគេត្រូវតែឆ្លើយតបដោយរាងកាយទៅនឹងពាក្យជាក់លាក់ ដូចជាកិរិយាសព្ទសកម្មភាព។ ហើយបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ពីរដំណាក់កាលដំបូង សិស្សចាប់ផ្តើមអនុវត្តភាសាដោយខ្លួនឯង។
- ការបង្រៀនជំនាញតាមរយៈការអាន និងការនិទានរឿង គឺជាដំណើរការនៃវិធីសាស្ត្រឆ្លើយតបរាងកាយ។ វាមានក្នុងការប្រាប់រឿងខ្លីរបស់គ្រូដែលសំបូរទៅដោយពាក្យថ្មី និងសំណួរជាបន្តបន្ទាប់ដល់សិស្ស ដោយទាមទារចម្លើយសាមញ្ញៗ ប៉ុន្តែមានពណ៌អារម្មណ៍ពីពួកគេ។
- វិធីសាស្រ្តបង្រៀនភាសា Dogme - វិធីសាស្រ្តបដិសេធមិនប្រើសៀវភៅសិក្សា។ ផ្ទុយទៅវិញ ការផ្តោតលើការទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូនិងសិស្ស។ សម្ភារៈប្រើប្រាស់ដោយសិស្សត្រូវតែសរសេរដោយគាត់។
- (វិធីសាស្ត្រ Pimsleur) - ផ្អែកលើលំដាប់នៃការថតសំឡេងដែលណែនាំវាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋាន ហើយតម្រូវឱ្យសិស្សធ្វើឡើងវិញនូវសម្ភារៈឡើងវិញយ៉ាងសកម្ម។ ប្រើសមិទ្ធិផលនៃសរសៃប្រសាទនៅពេលជ្រើសរើសរយៈពេលដដែលៗនៃសម្ភារៈ។
- វិធីសាស្ត្រ Michel Thomas គឺជាស៊េរីនៃការថតសំឡេងនៃវគ្គថ្នាក់រៀន ដែលគ្រូម្នាក់ធ្វើការជាមួយសិស្សពីរនាក់ ដោយបង្រៀនពួកគេអំពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន បង្រៀនវាក្យសព្ទ និងការផ្តល់កិច្ចការ។ អ្នកស្តាប់ចូលរួមនៅក្នុងដំណើរការ ខណៈពេលដែលបង្កើតអារម្មណ៍នៃការធ្វើការជាក្រុម។
- រៀនដោយការបង្រៀន (អិលឌីអិល) - គ្រូនៅទីនេះជាអ្នកសម្របសម្រួលច្រើនជាងអ្នកណែនាំ។ សិស្សបង្រៀនគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយស្ទាត់ជំនាញសម្ភារៈដោយខ្លួនឯង។ អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃការសិក្សាទំនាក់ទំនង។
អត្ថបទនេះគឺជាការសិក្សាលើកដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធលើប្រធានបទនេះ ហើយត្រូវបានផ្អែកស្ទើរតែទាំងស្រុងលើអត្ថបទពីវិគីភីឌាជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅពេលអនាគត អត្ថបទនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងបំពេញបន្ថែម។ ក៏មានគម្រោងសរសេរអត្ថបទអំពីវិធីសាស្រ្តនីមួយៗនៃការបង្រៀនភាសាបរទេសផងដែរ។
នរណាម្នាក់អាចរៀនភាសាបរទេសដោយមិនគិតពីអាយុ ស្ថានភាពសង្គម និងកម្រិតនៃការបណ្តុះបណ្តាល។ រឿងចំបងគឺត្រូវស្វែងរកវិធី "របស់អ្នក" នៃការរៀន ដែលនឹងធ្វើឱ្យដំណើរការសិក្សាមានភាពងាយស្រួល និងងាយស្រួលតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងមធ្យោបាយ និងវិធីសាស្រ្តដ៏ពេញនិយមបំផុតនៃការគ្រប់គ្រងការនិយាយបរទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលគរុកោសល្យទំនើបផ្តល់ជូន។
ចំណេះដឹង ភាសាបរទេសនៅក្នុងសង្គមទំនើប វាគឺជាធាតុផ្សំជាមូលដ្ឋានមួយនៃអាជីពជោគជ័យ ក៏ដូចជាផ្លូវដែលអាចទុកចិត្តបានចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនឯង និងសេរីភាពនៃការធ្វើដំណើរ។ ហើយទេវកថាដែលថាការរៀនភាសាបរទេសអាចធ្វើទៅបានតែនៅក្មេងគឺមិនពាក់ព័ន្ធទៀតទេ។ ការអនុវត្តបានបង្ហាញថានរណាម្នាក់អាចរៀនភាសាបរទេសដោយមិនគិតពីអាយុ ស្ថានភាពសង្គម និងកម្រិតនៃការបណ្តុះបណ្តាល។
រឿងចំបងគឺត្រូវស្វែងរកវិធី "របស់អ្នក" នៃការរៀន ដែលនឹងធ្វើឱ្យដំណើរការសិក្សាមានភាពងាយស្រួល និងងាយស្រួលតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងមធ្យោបាយ និងវិធីសាស្រ្តដ៏ពេញនិយមបំផុតនៃការគ្រប់គ្រងការនិយាយបរទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលគរុកោសល្យទំនើបផ្តល់ជូន។
វិធីសាស្រ្តសិក្សា៖ រកមើលវិធី "របស់យើង"
វិធីសាស្ត្របកប្រែវេយ្យាករណ៍
នៅពេលអភិវឌ្ឍវគ្គសិក្សានេះ។ ការបង្រៀនភាសាបរទេសសមាសធាតុជាមូលដ្ឋាននៃការសិក្សាវេយ្យាករណ៍ និងការសិក្សាសកម្មនៃពាក្យបរទេសត្រូវបានគេយកជាមូលដ្ឋាន។ បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសគ្រោងការណ៍វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ គ្រូជ្រើសរើសអត្ថបទសម្រាប់ពួកគេ ដែលប្រយោគនីមួយៗត្រូវបានជ្រើសរើស និងវិភាគ។ ដំណើរការនេះកើតឡើងនៅក្នុងបរិបទនៃការបកប្រែជាមួយវចនានុក្រម។ ទីមួយ ប្រយោគត្រូវបានបកប្រែជាភាសាបរទេស ហើយបន្ទាប់មកជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ អត្ថបទដែលរៀបចំដោយគ្រូច្រើនតែគ្មានន័យ ប៉ុន្តែគោលបំណងសំខាន់របស់ពួកគេគឺបង្ហាញរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសា។
អត្ថប្រយោជន៍នៃវិធីសាស្ត្របកប្រែវេយ្យាករណ៍គឺថាវាពិតជាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើជាម្ចាស់វេយ្យាករណ៍ក្នុងកម្រិតខ្ពស់។ បច្ចេកទេសនេះគឺល្អសម្រាប់មនុស្សដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការគិតឡូជីខលដែលបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ។ ប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានដោយសារក្នុងចិត្តថាវិធីសាស្រ្តនេះបង្កើតការពឹងផ្អែកមួយចំនួនលើការសាងសង់មេកានិចនៃប្រយោគយោងទៅតាមគោលការណ៍ទន្ទេញចាំ។ ជាលទ្ធផល វាអាចមានបញ្ហាជាមួយនឹងភាសានិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។
វិធីស្ងាត់
ស្ទាត់ជំនាញភាសាបរទេសបានបង្កើតឡើងនៅលើការសិក្សានៃសូរសព្ទ។ គ្រូនិយាយតិចតួចណាស់ ជាពិសេសអំឡុងពេលធ្វើបទបង្ហាញផ្នែកដំបូង។ សិស្សបញ្ចេញសំឡេងបន្សំ និងឃ្លាដោយខ្លួនឯង ដោយផ្តោតលើតារាង និងរូបភាពដែលគ្រូបង្ហាញ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីប្រកាសផ្ទាំងបន្សំសំឡេង ពួកគេបង្ហាញរូបភាពដែលអក្សរ “t” ត្រូវបានសរសេរ បន្ទាប់មក “a”, “b”។ សិស្សដែលបញ្ចេញសំឡេងដោយឯករាជ្យ បញ្ចូលសម្ភារៈបានកាន់តែល្អ ហើយយល់ពីគោលការណ៍នៃការបង្កើតឃ្លា និងប្រយោគ។
ក្នុងចំណោមគុណសម្បត្តិនៃបច្ចេកទេសនេះ សេរីភាព និងភាពងាយស្រួលនៃការសិក្សា ក៏ដូចជាប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់វាត្រូវបានកត់សម្គាល់។ ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យវិធីសាស្រ្តដំណើរការបាន អ្នកត្រូវការភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម បំណងប្រាថ្នាដើម្បីធ្វើការ និងចាំបាច់នូវការសិក្សាជាប្រព័ន្ធ។
វិធីសាស្ត្រឆ្លើយតបរាងកាយ
ខ្លឹមសារនៃវិធីសាស្រ្តគឺថាសម្រាប់គុណភាព ការរៀនភាសាកម្រិតចំណេះដឹងជាក់លាក់មួយត្រូវបានទាមទារ ដែលដំបូងប្រហែលជាមិនមានប្រយោជន៍ទេ ប៉ុន្តែវានឹងបង្កើតជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការរៀនរហ័ស និងងាយស្រួល។ ក្នុងមេរៀនដំបូង សិស្សអនុវត្តមិននិយាយទេ គឺគ្រាន់តែស្តាប់ និងអាន។ បន្ទាប់មកវដ្តនៃថ្នាក់ "ការឆ្លើយតបខាងរាងកាយ" មកដល់។ នោះគឺសិស្សត្រូវយល់ វិភាគពាក្យ ប្រយោគ និងអនុវត្តសកម្មភាពក្នុងសំណួរ។ ហើយមានតែដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលមានបំណងអភិវឌ្ឍការនិយាយ និងវេយ្យាករណ៍។
អត្ថប្រយោជន៍ចម្បងនៃវិធីសាស្រ្តឆ្លើយតបរាងកាយគឺថាវាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក "ឆ្លងកាត់" ព័ត៌មានតាមរយៈខ្លួនអ្នកហើយជាលទ្ធផលដាក់បញ្ចូលគ្នានូវរូបភាពពេញលេញនៃ រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាបរទេស. វាគួរតែត្រូវបានយល់ថា ប្រសិនបើប្លុកនៃថ្នាក់ណាមួយត្រូវបានរំលង ឬអភិវឌ្ឍតិចតួច បច្ចេកទេសនឹងបាត់បង់ភាគរយជាក់លាក់នៃប្រសិទ្ធភាព។
វិធីសាស្រ្តពន្លិច
គោលការណ៍នៃវិធីសាស្រ្តពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កើតបរិយាកាសពិសេសនៅក្នុងថ្នាក់រៀន - ថ្មីទាំងស្រុងនិងជាក់លាក់មួយ។ សិស្សទទួលបានជីវប្រវត្តិថ្មីៗ ស្ថានភាពជីវិតមិនស្តង់ដារ និងផ្លូវធ្វើដំណើរក្នុងប្រទេសដែលភាសាកំពុងសិក្សា។ ដូច្នេះ ទីតាំងនៃថ្នាក់គឺផ្លាស់ប្តូរតាមន័យធៀប (ថ្នាក់គឺដូចដែលវាត្រូវបានផ្ទេរទៅឆ្ងាយហួសពីថ្នាក់រៀន) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃថ្នាក់។ ភាសាត្រូវបានរៀនយ៉ាងងាយស្រួល និងក្នុងបរិយាកាសនៃការនិយាយបរទេស "ផ្ទាល់" ។
វិធីសាស្រ្តភាសាអូឌីយ៉ូ
សោតទស្សន៍ វិធីសាស្រ្តរៀនភាសាបរទេសជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ថ្នាក់បន្ថែម ជាពិសេសនៅពេលសិក្សាសូរស័ព្ទ។ សិស្សធ្វើម្តងទៀតនូវបន្សំសំឡេង និងអត្ថបទដែលនិយាយដោយគ្រូ ឬថតនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន។ វិធីសាស្រ្តនឹងជួយបង្កើតការបញ្ចេញសំឡេងច្បាស់លាស់ និងរៀនពីរបៀបបង្កើតប្រយោគឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
តើវិធីណាក្នុងការរៀនភាសាបរទេសត្រូវជ្រើសរើស?
បន្ថែមពីលើវិធីសាស្រ្តដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ មានវិធីសាស្រ្ត និងវិធីផ្សេងៗជាច្រើនទៀតក្នុងការរៀនភាសាបរទេស៖ Callan, AJ Hoge ជាដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែគ្រូដែលមានបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយ និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវិធីសាស្រ្តជាច្រើនប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចបាននូវប្រសិទ្ធភាពអតិបរមារបស់ពួកគេ។
ដូច្នេះតើអ្វីជាវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អបំផុត? មិនមានចម្លើយច្បាស់លាស់ និងមិនអាចទេ ព្រោះគ្រូនីមួយៗមានមតិផ្ទាល់ខ្លួនលើបញ្ហានេះ។ ហើយគាត់នឹងកសាងផែនការមេរៀនតាមគោលការណ៍ក្នុងប្រសិទ្ធភាពដែលគាត់ប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ ភាសាវិទ្យាទំនើបជឿថាវិធីសាស្រ្តដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៃការរៀនភាសាបរទេសអាចត្រូវបានគេហៅថាវិធីសាស្រ្តទំនាក់ទំនងដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុផ្សំនៃវិធីសាស្រ្ត វិធីសាស្រ្ត និងបច្ចេកទេសជាច្រើនសម្រាប់ជំនាញការនិយាយរបស់នរណាម្នាក់។ មានតែតាមរយៈការស្វែងរក និងរួមបញ្ចូលគ្នានូវវិធីសាស្រ្ត និងវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់គ្រោងការណ៍បណ្តុះបណ្តាលដែលបានជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចសម្រេចបានជោគជ័យ។
ចំណាំថាអ្នកអាចរៀនភាសាបរទេសដោយគ្មានគ្រូ (ឬគ្រាន់តែធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ)។ ជាការពិតណាស់ ការសិក្សាភាសាបរទេសដោយខ្លួនឯងនឹងត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែង និងពេលវេលាបន្ថែមទៀតពីអ្នក។ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សដែលធ្លាប់សម្រេចបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង ភាពលំបាកខាងមុខមិនអាចក្លាយជាឧបសគ្គបានឡើយ។
ក្នុងចំណោមវិធីពេញនិយមបំផុត។ ការសិក្សាឯករាជ្យនៃភាសាបរទេសវាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់:
- ការងារឯករាជ្យជាមួយសៀវភៅសិក្សា និងការថតសំឡេង អមដោយការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយគ្រូ។
- ការប្រាស្រ័យទាក់ទងញឹកញាប់ និងយូរជាមួយបុគ្គលមកពីមជ្ឈដ្ឋានបរទេស;
- ជំនាញភាសាយោងទៅតាមកម្មវិធីពិសេសដែលបានកត់ត្រានៅលើថាស (ឧទាហរណ៍ Rosetta Stone, Power English Lessons);
- ទស្សនាវគ្គសិក្សាភាសា។
សូមចងចាំថា ការរៀនភាសាបរទេសគឺជាដំណើរការដ៏ស្មុគស្មាញ និងចំណាយពេលច្រើន។ ប៉ុន្តែវាអាចទៅរួចដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅក្នុងករណីណាក៏ដោយ! ប្រសិទ្ធភាពនៃថ្នាក់អាស្រ័យលើភាពត្រឹមត្រូវនៃវិធីសាស្រ្តដែលបានជ្រើសរើស ឬវិធីសាស្រ្តនៃការសិក្សា។ ដូច្នេះមុនពេលចាប់ផ្តើមការបណ្តុះបណ្តាលត្រូវប្រាកដថាវិភាគគោលការណ៍នៃប្រតិបត្តិការនៃវិធីសាស្រ្តនីមួយៗហើយជ្រើសរើសមួយ - ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។