ខ្ញុំបានគិតអំពីអត្ថបទនេះជាយូរមកហើយ។ ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​មនុស្ស​ច្រើន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ដើម្បី​ប្រើ​តួ​លេខ​នៃ​ការ​និយាយ​ក្នុង​អត្ថបទ​របស់​ពួកគេ។

យើងត្រូវបានបង្រៀនដោយពាក្យរាប់ពាន់ដែលហូរចេញពីអេក្រង់ទូរទស្សន៍ នៅលើទំព័រមុខនៃកាសែត - ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះជាគំរូ វាយដំ និងធ្លាប់ស្គាល់ ដែលយើងលែងគិតទៀតហើយ។ ដូច្នេះហើយ អត្ថបទធម្មតាគឺជាបំណែកនៃគំរូដែលដាច់ចេញពីសាច់ ដែលយើងកំពុងព្យាយាមភ្ជាប់។
ដើម្បីសរសេរឱ្យកាន់តែចាប់អារម្មណ៍ អ្នកត្រូវរៀនពីរបៀបប្រើផ្លូវ។

ខ្ញុំបន្តសរសេរអំពីរបៀបអភិវឌ្ឍស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។
ជំនាញនេះកាន់តែស័ក្តិសមសម្រាប់បង្កើតអត្ថបទសារព័ត៌មាន សម្រាប់អត្ថបទអ្នកជំនាញ។
ការ​លក់​អត្ថបទ​គឺ​កម្រ​ណាស់ ព្រោះ​អ្នក​មិន​អាច​និយាយ​ជា​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប​ថា "បន្ទាប់​ពី​ការ​បណ្តុះ​បណ្តាល​នេះ អ្នក​នឹង​ច្រៀង​ដូច​សត្វ​រាត្រី ឬ "ច្រៀង​ដូច​រាត្រី"។ មិនមែនគ្រប់ទស្សនិកជនគោលដៅទាំងអស់នឹងយល់ឃើញជាវិជ្ជមាននូវវេនបែបនេះទេ។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើការជាមួយពាក្យមួយ នោះអ្នកប្រាកដជាត្រូវដឹងពីតួលេខនៃការនិយាយទាំងអស់ ហើយប្រើវាឱ្យច្បាស់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ពេលខ្លះអ្នកសរសេរ - និងអារម្មណ៍នៃជ័យជំនះ និងភាពល្អឥតខ្ចោះនៅខាងក្នុង។ វាដូចជាអ្នកនៅក្នុងកន្លែងមួយដូចរូបថតខាងក្រោម ឬខាងលើ។ ភាគច្រើនវាកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកបានជ្រើសរើសពាក្យត្រឹមត្រូវ និងតួលេខនៃការនិយាយ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយអំពីថ្ងៃនេះ។

តើអ្វីទៅជា tropes និងតួលេខនៃការនិយាយ?

និយាយឱ្យខ្លី trope គឺជាការតុបតែងនៃអត្ថបទ។
សព្វថ្ងៃនេះមាន tropes សំខាន់ៗចំនួន 3 ហើយនៅសល់ទាំងអស់គឺជានិស្សន្ទវត្ថុ៖ ពាក្យប្រៀបធៀប មេតូនីមី និង synecdoche ។
ពាក្យប្រៀបធៀបការផ្ទេរអត្ថន័យពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀត។
Metonymy- metonymy គឺផ្អែកលើការជំនួសពាក្យ "ដោយ adjacency" (ជាផ្នែកជំនួសឱ្យទាំងមូល ឬផ្ទុយមកវិញ អ្នកតំណាងថ្នាក់ជំនួសឱ្យថ្នាក់ទាំងមូល ឬផ្ទុយមកវិញ បង្កាន់ដៃជំនួសឱ្យខ្លឹមសារ ឬផ្ទុយមកវិញ ។ល។)
Synecdoche- trope ដែលជាឧបករណ៍ស្ទីលស្ទីលដែលមាននៅក្នុងការពិតដែលថាឈ្មោះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យឯកជន ("សាលាទាំងមូលបានហូរចូលតាមផ្លូវ"; "រុស្ស៊ីចាញ់វេលស៍: 0-3")

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើនយើងប្រើពាក្យប្រៀបធៀប និងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់វា៖
- ការប្រៀបធៀប
- ហួសហេតុ
- តូចតាច
- លក្ខណៈបុគ្គល

មនុស្សរាប់លាននាក់សរសេរសព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការប្រើប្រាស់ភាសាដ៏កំសត់។

សរុបមក អ្វីដែលផ្តល់ឲ្យនូវការប្រើប្រាស់តួរលេខផ្សេងៗនៃការនិយាយ៖

2. គំនិតរបស់អ្នកសម្បូរដូចជាអាហារសម្បូរសារធាតុរ៉ែ និងវីតាមីន។

3. ភាពច្បាស់លាស់នៃការយល់ដឹង។ អត្ថបទរបស់អ្នកងាយយល់ដោយអ្នកអាន ហើយពួកគេត្រូវបានចងចាំ។

ហើយឥឡូវនេះជាពិសេសសម្រាប់ផ្លូវនីមួយៗ។ ទៅ៖

តើពាក្យប្រៀបធៀបជាអ្វី និងរបៀបប្រើវា?

Metaphor បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈថា "ផ្ទេរ" ។ (ពីភាសាក្រិចផ្សេងទៀត μεταφορά - "ផ្ទេរ", "ន័យធៀប")

សូមអរគុណដល់ពាក្យប្រៀបធៀប អត្ថបទប្រែជារស់រវើក និងស្រទន់។

Metaphor គឺជាការប្រៀបធៀបដោយលក្ខណៈ។
ឧទាហរណ៍ដោយពណ៌ (ព្រះច័ន្ទគឺជាឈីសនៅលើមេឃ) ដោយគុណភាពនៃរសជាតិដោយភាពស្រដៀងគ្នានៃអារម្មណ៍
កប៉ាល់ទោលប្រែជាពណ៌ស។ (កប៉ាល់គឺឯកកោហើយបុរសតែម្នាក់ឯងក៏ឯកោ)

ការប្រើពាក្យប្រៀបធៀបក្នុងការសរសេរចម្លង

ឧទាហរណ៍ យើងនឹងលក់វគ្គសិក្សាសម្រាប់នាយកធនធានមនុស្ស
“ចង់មានពេលទំនេរច្រើន ដើម្បីអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង និងអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មក…” ។ ក្នុងឧទាហរណ៍នេះ "ឡានពេលទំនេរ" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀប។

នេះជាឧទាហរណ៍ច្រើនទៀត៖

• អ្នកជំនួយដ៏ស្មោះត្រង់ ឆ្កែដ៏សប្បុរស
• របាំជុំរបស់អតិថិជន
• Swarm of Musicians

ប៉ុន្តែមិនដូចអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រទេ ជម្រើសបែបនេះនឹងដំណើរការកាន់តែអាក្រក់នៅក្នុងអត្ថបទអាជីវកម្ម ដោយសារភាពស្រស់ស្អាតនៃព្យាង្គមិនត្រូវបានកោតសរសើរនៅទីនេះ។ ហើយវាកាន់តែដូចរឿងកំប្លែង។

ការប្រៀបធៀប

តួរលេខនៃការនិយាយនេះត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងការសរសេរចម្លង។

ការប្រៀបធៀបគឺជាប្រភេទសត្វដែលវត្ថុមួយ ឬបាតុភូតមួយត្រូវបានប្រដូចទៅនឹងវត្ថុមួយផ្សេងទៀត យោងទៅតាមលក្ខណៈទូទៅមួយចំនួនសម្រាប់ពួកវា។ គោលបំណងនៃការប្រៀបធៀបគឺដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈសម្បត្តិសំខាន់ៗថ្មីៗ ដែលជាគុណសម្បត្តិសម្រាប់ប្រធានបទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅក្នុងវត្ថុនៃការប្រៀបធៀប។

ឆ្នាំឆ្កួត ៗ បានរសាត់ទៅ

វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ ដូចជាការហៀរសំបោរមិនច្បាស់លាស់.

ប៉ុន្តែ ដូចជាស្រាទុក្ខព្រួយនៃថ្ងៃកន្លងផុតទៅ

នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ កាន់តែចាស់ កាន់តែរឹងមាំ។

ការប្រៀបធៀបត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ៖

ខាងក្រោម, ដូចជាកញ្ចក់ដែក,

បឹង Jet ប្រែពណ៌ខៀវ,

និងពីថ្ម, ភ្លឺនៅក្នុងកំដៅ,

យន្តហោះ​ហោះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជម្រៅ​ដី​កំណើត. (F. Tyutchev)

Metonymy

Metonymy- ព្យញ្ជនៈ​អក្សរសាស្ត្រ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ជិត​គ្នា ជិត​គ្នា ជិត​ស្និទ្ធ ងាយ​យល់​ការ​តភ្ជាប់​នៃ​វត្ថុ និង​បាតុភូត ។

ទីក្រុងទាំងមូលដេកលក់ (ទីក្រុងជំនួសអ្នករស់នៅ)
វាជាថ្ងៃរីករាយ (ថ្ងៃជំនួសអារម្មណ៍នៅពេលថ្ងៃ)
យើងទៅទីនោះតាមកាប៊ីន (កាប៊ីនជំនួសមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន)

Synecdoche

Synecdoche- នេះគឺជា trope សិល្បៈដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្ទេរឈ្មោះរបស់វត្ថុមួយពីផ្នែករបស់វាទៅទាំងមូលនិងច្រាសមកវិញ។

ទង់ទាំងអស់នឹងមកលេងយើង។ (A.S. Pushkin)
នៅក្នុងបរិបទនេះ ទង់ជាតិ (ផ្នែក) មានន័យថា ប្រទេស (ទាំងមូល) ដែលនឹងបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយរុស្ស៊ី។
យើងអានពី N.V. Gogol នៅក្នុងប្រលោមលោក Dead Souls៖
"ហេពុកចង្កា! ហើយតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានពីទីនេះទៅ Plyushkin?
អ្នក​និពន្ធ​បាន​ហៅ​បុរស​នោះ​ថា​ជា​ពុកចង្ការ​តាម​លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​ក្នុង​រូបរាង​របស់​គាត់។ ហើយរូបភាពដែលអាចមើលឃើញរបស់បុរសដែលមានពុកចង្កាក្រាស់នេះបានលេចចេញនៅចំពោះមុខអ្នកអាន។ នេះគឺជា trope សិល្បៈ - synecdoche ។

នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Charles Perrault ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ត្រូវបានគេហៅថា Little Red Riding Hood ដោយសារតែពាក់ក្បាលដែលលេចធ្លោនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់នាង - ក្រណាត់ជិះពណ៌ក្រហមដែលម្តាយរបស់នាងបានផ្តល់ឱ្យនាងសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់នាង។

• ក្បាល​សក់​ក្រហម​ចំណាស់​ដែល​មាន​ក្រហាយ​ចំហៀង​បាន​លេច​ចេញ​មក​ពី​ក្រោយ​ទ្វារ​ម្ដង​ទៀត ក្រឡេក​មើល ហើយ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ​ជាមួយ​នឹង​រាងកាយ​ដ៏​អាក្រក់​របស់​វា​។ (I.S. Turgenev)
• មាន​តែ​ក្បាល​ក្រោយ​ខ្នង​ប៉ុណ្ណោះ ដកដង្ហើម​ធំ​ខ្សឹប។ (A.M. Gorky)
  Synecdoche អាចកើតឡើងនៅពេលដែលឯកវចនៈនៃនាមត្រូវបានប្រើជាពហុវចនៈ។
• ហើយ​គេ​បាន​ឮ​រហូត​ដល់​ព្រឹក​ព្រលឹម​ថា​បុរស​បារាំង​បាន​ត្រេកអរ​យ៉ាង​ណា។ (M.Yu. Lermontov)
• ស៊ុយអែត រុស្សី ចាក់ កាត់ កាត់។ (A.S. Pushkin)

អ៊ីពែបូឡា

អ៊ីពែបូល គឺជាការបំផ្លើស (ឧទាហរណ៍៖ សមុទ្រទឹកភ្នែក លឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ យើងមិនបានឃើញមុខគ្នាមួយរយឆ្នាំ ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាលើកទីមួយ ។ល។)
ទន្លេនៃឈាម អ្នកតែងតែយឺត ភ្នំនៃសាកសព មិនបានឃើញមុខគ្នាមួយរយឆ្នាំ ខ្លាចអ្នកស្លាប់ និយាយមួយរយដង មួយលានសុំទោស សមុទ្រស្រូវសាលី ខ្ញុំបានទៅ រង់​ចាំ​អស់​អាយុ ខ្ញុំ​បាន​ឈរ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ យ៉ាង​ហោច​ក៏​ពេញ​ផ្ទះ​មួយ​ពាន់​គីឡូម៉ែត្រ យឺត​ឥត​ឈប់​ឈរ។

ហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ។ (O. Mandelstam)
ក្នុង​សុបិន​ឃើញ​អ្នក​បោស​សម្អាត​ធ្ងន់​ដូច​ទ្រូង​ថត។ (I. Ilf និង E. Petrov)
ប្រហែលជាការសរសើរពួកគេ អ្នកបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពងងឹតនៃគុណសម្បត្តិរបស់អ្នក។ គាត់មិនមានបាបអ្វីទាំងអស់ទេ អ្នកមានបាបជាងមួយរយដង។ (A.S. Griboyedov)
សត្វស្លាបដ៏កម្រមួយក្បាលនឹងហោះទៅកណ្តាលទន្លេ Dnieper ។ (N.V. Gogol)
មនុស្ស​សមរម្យ​ត្រៀម​ខ្លួន​រត់​ចេញ​ពី​អ្នក​ទៅ​ឆ្ងាយ។ (F. Dostoevsky)
ការធ្វើទារុណកម្មមួយលាន (A.S. Griboyedov "Woe from Wit") ។

អក្សរតូច

Litota គឺផ្ទុយពីអ៊ីពែបូល។ នេះ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​មិន​ច្បាស់។

Litota ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងការងារសិល្បៈ។ ឧទាហរណ៍ពីអក្សរសិល្ប៍មានភាពចម្រុះណាស់។ Gogol គឺជាអ្នកស្រលាញ់ឧបករណ៍ស្ទីលស្ទីលមួយនេះ។ ជាទូទៅ អក្សរតូចតាចត្រូវបានប្រើដោយអ្នកនិពន្ធក្នុងបរិបទដែលហួសចិត្ត។ ដូច្នេះនៅក្នុងរឿង "Nevsky Prospekt" អ្នកនិពន្ធប្រើអក្សរតូចដូចខាងក្រោម:
“…ចង្កេះមិនក្រាស់ជាងកដប…”
Litota នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍គឺជាបច្ចេកទេសសិល្បៈមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ទាំងនៅក្នុងកំណាព្យ និងក្នុងការងារសិល្បៈដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗ។ វាត្រូវបានប្រើទាំងសម្រាប់ការពិពណ៌នាលម្អិតនៃចរិតលក្ខណៈរបស់វីរបុរស និងសម្រាប់អាកប្បកិរិយាហួសចិត្តចំពោះស្ថានភាព និងសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតនៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍។

ឧទាហរណ៍អក្សរតូចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Mayakovsky៖
“ឯណា​មាន​រាងកាយ​ធំ​យ៉ាងនេះ
ត្រូវតែតូច
សម្លាញ់ថោកទាប។

Litota ត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Pushkin៖
“ខ្ញុំមិនឲ្យតម្លៃលើសិទ្ធិខ្ពស់ទេ
មក​ពី​ណា​មិន​វិល​មុខ»។

នៅក្នុង "Eugene Onegin" ដ៏ល្បីល្បាញឧបករណ៍រចនាប័ទ្មនេះក៏មិនមែនដោយគ្មាន:
“នេះគឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលកំពុងរត់។
ដាំសត្វល្អិតក្នុងស្លាយ,
ផ្លាស់ប្តូរខ្លួនអ្នកទៅជាសេះ។
មេកំណាចបានបង្កកម្រាមដៃរបស់គាត់រួចហើយ។
ឈឺ​ហើយ​គួរ​ឲ្យ​អស់​សំណើច….»។

លក្ខណៈបុគ្គល

ការធ្វើបុគ្គលគឺជាការផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សទៅវត្ថុគ្មានជីវិត និងគំនិតអរូបី។
ព្រៃភ្ញាក់ឡើង (ប្រៀបធៀប៖ កូនភ្ញាក់ឡើង)
ដើមត្រែងខ្សឹប (ក្មេងស្រីខ្សឹប)
ភាពងងឹតបានផ្ទុះឡើង (ក្រុមកាយរឹទ្ធិបានក្រោកឡើង) ។

របៀបធ្វើការជាមួយតួលេខនៃការនិយាយ

អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺត្រូវមានជម្រើស 10 ។

យកក្រដាសមួយសន្លឹក ហើយសរសេរអត្ថបទចាំបាច់ ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការនិយាយយ៉ាងហោចណាស់ 10 តួរលេខ។

លំហាត់ប្រាណ។ធ្វើការជាមួយកន្សោម "សជា ... "

កុំសរសេរថា "ពណ៌សដូចព្រិល" ។ ខ្ញុំសន្យាអ្នកដោយជម្រើសទី 10 អ្នកនឹងមានគំនិតថ្មីៗ។

ប្រើ​តួ​លេខ​នៃ​ការ​និយាយ និង​ពង្រឹង​អត្ថបទ​របស់​អ្នក។

ការដឹងពី tropes សំខាន់ៗ ជួយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់ពីរបៀបគិត ដើម្បីពង្រឹងអត្ថបទ។ វាគឺជាទិសដៅនៃគំនិតដែលតែងតែត្រូវការ មិនមែនគំនិតខ្លួនឯងនោះទេ។ ខ្ញុំប្រាកដថាគ្រប់គ្នាអាចសរសេរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់រឿងនេះ អ្នកត្រូវការតែការផ្តោតអារម្មណ៍លើអត្ថបទរបស់អ្នក។

និយាយឱ្យខ្លីអំពីខ្លួនខ្ញុំ៖សហគ្រិន អ្នកទីផ្សារអ៊ីនធឺណិត អ្នកនិពន្ធពាណិជ្ជកម្ម គ្រីស្ទាន។ អ្នកនិពន្ធនៃប្លុកពីរ (និងពាក្យលើកទឹកចិត្ត) ដែលជាប្រធានស្ទូឌីយោនៃអត្ថបទ "ពាក្យ" ។ ខ្ញុំបានសរសេរដោយមនសិការតាំងពីឆ្នាំ 2001 ក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានតាំងពីឆ្នាំ 2007 ហើយខ្ញុំបានរកប្រាក់បានទាំងស្រុងជាមួយនឹងអត្ថបទតាំងពីឆ្នាំ 2013 ។ ខ្ញុំចូលចិត្តសរសេរ និងចែករំលែកនូវអ្វីដែលជួយខ្ញុំក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល។ បានក្លាយជាឪពុកតាំងពីឆ្នាំ 2017 ។
អ្នកអាចបញ្ជាទិញការបណ្តុះបណ្តាល ឬអត្ថបទតាមប្រៃសណីយ៍ ឬដោយការសរសេរសារផ្ទាល់ខ្លួននៅលើបណ្តាញសង្គមដែលងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក។

ក្នុងឆ្នាំសិក្សា 2016/17 នៅក្នុង "សិក្ខាសាលាច្នៃប្រឌិតនៃ Alcora" យើងនឹងសិក្សាពីមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈដែលប្រើក្នុងកំណាព្យ ហើយថែមទាំងរៀបចំស៊េរីការប្រកួតប្រជែងអប់រំថ្មីលើប្រធានបទនេះក្រោមឈ្មោះទូទៅ TROPES ។

TROPE គឺជាពាក្យ ឬកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យធៀបដើម្បីបង្កើតរូបភាពសិល្បៈ និងសម្រេចបាននូវការបញ្ចេញមតិកាន់តែច្រើន។

Tropes រួមបញ្ចូលឧបករណ៍សិល្បៈដូចជា epithet, ការប្រៀបធៀប, personification, metaphor, metonymy, ពេលខ្លះពួកវារួមបញ្ចូល hyperbole និង litotes និងមធ្យោបាយបង្ហាញមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ គ្មានការងារសិល្បៈណាមួយត្រូវបានបញ្ចប់ដោយគ្មាន tropes ។ ពាក្យ​កាព្យ គឺ​ជា​ពាក្យ​ប៉ូល; កវីបង្កើតរូបភាព លេងជាមួយអត្ថន័យ និងបន្សំនៃពាក្យ ដោយប្រើបរិយាកាសនៃពាក្យនៅក្នុងអត្ថបទ និងសំឡេងរបស់វា - ទាំងអស់នេះបង្កើតឱ្យឃើញនូវលទ្ធភាពសិល្បៈនៃពាក្យ ដែលជាឧបករណ៍តែមួយគត់របស់កវី ឬអ្នកនិពន្ធ។

នៅពេលបង្កើត TROPA ពាក្យនេះតែងតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងន័យចល័ត។

តោះមកស្គាល់ប្រភេទផ្លូវលំល្បីៗ។

1. EPITET

epithet គឺជាផ្នែកមួយនៃ tropes ដែលជាសិល្បៈ, និយមន័យន័យធៀប។
epithet អាចជា:

គុណនាម៖
ទឹកមុខស្លូតបូត (ស. យេសីន);
ភូមិក្រីក្រទាំងនេះ ធម្មជាតិដ៏កំសត់នេះ ... (F. Tyutchev);
ស្រីថ្លា (អ. ប្លក);

អ្នកចូលរួម៖
ដី​ដែល​គេ​បោះបង់ចោល (S. Yesenin);
នាគកំណាច (ក. ប្លក);
ការហោះហើរដ៏ភ្លឺស្វាង (M. Tsvetaeva);

នាម ជួនកាលរួមជាមួយនឹងបរិបទជុំវិញរបស់វា៖
នៅទីនេះគាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំដោយគ្មានក្រុម (M. Tsvetaeva);
យុវជនរបស់ខ្ញុំ! សត្វព្រាបរបស់ខ្ញុំគឺសាហាវ! (M. Tsvetaeva) ។

epithet នីមួយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពពិសេសនៃការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះពិភពលោក ដូច្នេះវាចាំបាច់បង្ហាញពីប្រភេទនៃការវាយតម្លៃ និងមានអត្ថន័យជាប្រធានបទ៖ ធ្នើឈើមិនមែនជា epithet ដូច្នេះមិនមាននិយមន័យសិល្បៈទេ មុខឈើគឺជា epithet ដែលបង្ហាញពី ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិយាយស្តីអំពីទឹកមុខ ពោលគឺការបង្កើតរូបភាព។

នៅក្នុងការងារសិល្បៈមួយ epithet អាចអនុវត្តមុខងារជាច្រើន:
- កំណត់លក្ខណៈជារូបវត្ថុ៖ ភ្នែកភ្លឺ ភ្នែកពេជ្រ;
- បង្កើតបរិយាកាស, អារម្មណ៍: ព្រឹកព្រលឹម;
- បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធ (អ្នកនិទានរឿង វីរបុរសទំនុកច្រៀង) ទៅនឹងប្រធានបទដែលត្រូវបានកំណត់ថា "តើអ្នកកំប្លែងរបស់យើងនឹងជិះទៅណា?" (A. Pushkin);
- ផ្សំមុខងារពីមុនទាំងអស់ (ដូចករណីភាគច្រើននៃការប្រើប្រាស់អេពីធី)។

2. ការប្រៀបធៀប

ការប្រៀបធៀបគឺជាបច្ចេកទេសសិល្បៈ (tropes) ដែលរូបភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការប្រៀបធៀបវត្ថុមួយជាមួយវត្ថុមួយទៀត។

ការប្រៀបធៀបខុសពីការប្រៀបធៀបសិល្បៈផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ ការប្រដូចដែលវាតែងតែមានលក្ខណៈពិសេសផ្លូវការយ៉ាងតឹងរឹង៖ សំណង់ប្រៀបធៀប ឬការផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងការភ្ជាប់ប្រៀបធៀប AS, AS IF, AS LIKE, EXACTLY, AS IF និងផ្សេងទៀត។ កន្សោមដូចជា HE WAS LIKE… មិនអាចចាត់ទុកថាជាការប្រៀបធៀបជា trope បានទេ។

"ហើយអ្នកច្រូតស្តើងមានមួកខ្លី ដូចជាទង់ជាតិនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក ហើរតាមខ្យល់" (A. Akhmatova)

"ដូច្នេះរូបភាពនៃការស្រមើស្រមៃដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដែលកំពុងដំណើរការ ដូចជាពពកនៅលើមេឃ មានភាពរឹងមាំ បន្ទាប់មករស់នៅរាប់សតវត្សក្នុងឃ្លាដ៏ចម្រាញ់ និងពេញលេញ។" (V. Bryusov)

3. ភាពផ្ទាល់ខ្លួន

ការធ្វើបុគ្គលគឺជាបច្ចេកទេសសិល្បៈមួយ (ត្រូពិច) ដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យវត្ថុ បាតុភូត ឬគំនិតដែលគ្មានជីវិត។

ភាពជាបុគ្គលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងតូចចង្អៀត ក្នុងមួយជួរ ក្នុងផ្នែកតូចមួយ ប៉ុន្តែវាអាចជាបច្ចេកទេសដែលការងារទាំងមូលត្រូវបានសាងសង់ ("អ្នកគឺជាដីដែលបោះបង់ចោលរបស់ខ្ញុំ" ដោយ S. Yesenin "ម៉ាក់ និងពេលល្ងាចត្រូវបានសម្លាប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ”, “វីយូឡុង និង ភ័យបន្តិច” ដោយ V. Mayakovsky និងអ្នកដទៃ)។ ភាពជាបុគ្គលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភេទនៃពាក្យប្រៀបធៀប (សូមមើលខាងក្រោម)។

ភារកិច្ចនៃភាពជាបុគ្គលគឺត្រូវភ្ជាប់វត្ថុដែលបង្ហាញជាមួយមនុស្សម្នាក់ ធ្វើឱ្យវាកាន់តែជិតអ្នកអាន យល់ន័យខាងក្នុងនៃវត្ថុ ដែលលាក់កំបាំងពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ភាពជាបុគ្គលគឺជាមធ្យោបាយមួយក្នុងចំនោមមធ្យោបាយនៃសិល្បៈបុរាណបំផុត។

4. HYPERBOLE

Hyperbole (ការបំផ្លើស) គឺជាបច្ចេកទេសមួយដែលរូបភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈការបំផ្លើសសិល្បៈ។ Hyperbole មិនតែងតែត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសំណុំនៃ tropes នោះទេ ប៉ុន្តែដោយធម្មជាតិនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងន័យធៀបដើម្បីបង្កើតរូបភាពមួយ អ៊ីពែបូលគឺនៅជិត tropes ។

"សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំដូចជាសាវ័កក្នុងអំឡុងពេលនោះខ្ញុំនឹងវាយបំបែកផ្លូវមួយពាន់ .. " (V. Mayakovsky)

"ហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ" ។ (O. Mandelstam)

បច្ចេកទេសដែលផ្ទុយទៅនឹងខ្លឹមសារលើសលប់គឺ LITOTA (ភាពសាមញ្ញ) - ការបញ្ជាក់ខាងសិល្បៈ។ អក្សរតូចក៏ជានិយមន័យនៃគំនិត ឬវត្ថុដោយបដិសេធផ្ទុយពីនេះ៖ "គាត់មិនល្ងង់ទេ" ជំនួសឱ្យ "គាត់ឆ្លាត" "វាត្រូវបានសរសេរបានល្អ" ជំនួសឱ្យ "វាត្រូវបានសរសេរបានល្អ" ។

" Pomeranian របស់អ្នកគឺជា Pomeranian គួរឱ្យស្រឡាញ់, លែងមានការព្រងើយកន្តើយ! ខ្ញុំបានវាយគាត់ពេញមួយ: ដូចជារោមសូត្រ!" (A.Griboedov)

"ហើយការដើរក្បួនសំខាន់គឺនៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ សេះត្រូវបានដឹកនាំដោយស្ពានដោយបុរសតូចម្នាក់នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងធំនៅក្នុងអាវស្បែកចៀមនៅក្នុងអាវធំ ... ហើយខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងសំបុត្រមួយ!" (A. Nekrasov)

Hyperbole និង litote អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបង្ហាញអ្នកអានក្នុងទម្រង់បំផ្លើសនូវលក្ខណៈពិសេសបំផុតនៃប្រធានបទដែលបានពិពណ៌នា។ ជាញឹកញយ អក្សរធំ និងអក្សរតូចតាចត្រូវបានប្រើដោយអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសរសៃដែក ដែលបង្ហាញមិនត្រឹមតែលក្ខណៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអវិជ្ជមាន តាមទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ ភាគីនៃប្រធានបទ។

5. មេតាផូរ

Metaphor (ការផ្ទេរ) គឺជាប្រភេទនៃអ្វីដែលហៅថា trope ស្មុគ្រស្មាញ ការផ្លាស់ប្តូរសុន្ទរកថា ដែលនៅក្នុងនោះ លក្ខណៈសម្បត្តិនៃបាតុភូតមួយ (វត្ថុ គំនិត) ត្រូវបានផ្ទេរទៅមួយផ្សេងទៀត។ Metaphor មាន​ការ​ប្រៀបធៀប​លាក់​កំបាំង ការ​ប្រៀប​ធៀប​ជា​ន័យ​ធៀប​នៃ​បាតុភូត​ដោយ​ប្រើ​ន័យ​ធៀប​នៃ​ពាក្យ​អ្វី​ដែល​វត្ថុ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កប់​ន័យ​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​ប៉ុណ្ណោះ។ គ្មានឆ្ងល់ទេ អារីស្តូតបាននិយាយថា "ការសរសេរពាក្យប្រៀបធៀបល្អមានន័យថាកត់សម្គាល់ភាពស្រដៀងគ្នា" ។

"ខ្ញុំមិនសោកស្តាយចំពោះឆ្នាំដែលខ្ជះខ្ជាយដោយឥតប្រយោជន៍ ខ្ញុំមិនសោកស្តាយចំពោះព្រលឹងនៃផ្កាលីឡាកទេ។ នៅក្នុងសួនច្បារ ភ្លើងនៃរទេះភ្លើងក្រហមកំពុងឆេះ ប៉ុន្តែវាមិនអាចធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ក្តៅបានឡើយ"។ (S. Yesenin)

"(...) មេឃងងុយគេងបានរលាយបាត់ ជាថ្មីម្តងទៀត ពិភពលោកត្រជាក់ទាំងមូលត្រូវបានពង្រាយដោយសូត្រពណ៌ខៀវនៃមេឃ ដាល់ដោយកាំភ្លើងខ្មៅ និងស្លាប់ដោយកាំភ្លើង"។ (M. Bulgakov)

6. មេតូនី

MetonImia (ប្តូរឈ្មោះ) - ប្រភេទនៃផ្លូវ៖ ការរចនារូបភាពនៃវត្ថុមួយយោងទៅតាមលក្ខណៈពិសេសរបស់វា ឧទាហរណ៍៖ ផឹកកាហ្វេពីរពែង; ខ្សឹបខ្សៀវរីករាយ; ធុងបានកំពប់។

"នៅទីនេះ ភាពជាម្ចាស់គឺព្រៃ, គ្មានអារម្មណ៍, ដោយគ្មានច្បាប់, សមស្របដោយដើមទំពាំងបាយជូរដ៏ឃោរឃៅ។
និងកម្លាំងពលកម្មនិងទ្រព្យសម្បត្តិនិងពេលវេលារបស់កសិករ ... " (A. Pushkin)

"នៅទីនេះអ្នកនឹងបានជួប សម្លេងខ្សឹបខ្សៀវ ដែលមានតែម្នាក់គត់ ឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យក្រោមក្រវ៉ាត់ក (...) Here you will meet a great mustache, no pen, no brush can be depicted (...) Here you WILL MEET ដៃអាវរបស់នារីនៅលើ Nevsky Prospekt! (..) Here you will MEET the only SMILE, the smile is the height of art, some that you can melt with pleasure (...)” (N. Gogol)

"ខ្ញុំបានអាន APULEI ដោយស្ម័គ្រចិត្ត (ជំនួសឱ្យ: សៀវភៅ Apuleius "The Golden Ass") ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានអាន Cicero ទេ។ " (A. Pushkin)

"Girey អង្គុយដោយភ្នែកធ្លាក់ចុះ AMBER ជក់បារីនៅក្នុងមាត់របស់គាត់ (ជំនួសឱ្យ "បំពង់ amber") (A. Pushkin)

7. SYNECDOCHE

SynEkdoha (ការជាប់ទាក់ទងគ្នាតាមព្យញ្ជនៈ - "ការយល់ឃើញ") - trope ប្រភេទនៃ metonymy ដែលជាឧបករណ៍រចនាប័ទ្មដែលមាននៅក្នុងការពិតដែលថាឈ្មោះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានផ្ទេរទៅពិសេស។ មិនសូវជាញឹកញាប់ - ផ្ទុយទៅវិញពីពិសេសទៅទូទៅ។

"សាលាទាំងមូលបានហៀរចេញទៅតាមផ្លូវ"; "រុស្ស៊ីចាញ់ វេលស៍៖ 0-3",

ការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការប្រើ synecdoche នៅក្នុងការដកស្រង់ពីកំណាព្យរបស់ A.T. Tvardovsky "Vasily Terkin": "ទៅភាគខាងកើតឆ្លងកាត់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃនិងក្លិនស្អុយ // ពីគុកមួយថ្លង់ // អឺរ៉ុបទៅផ្ទះ // Fluff of a គ្រែរោមនៅលើវាជាមួយនឹងព្យុះព្រិល // ហើយនៅឯទាហានរុស្ស៊ី // បងប្រុស - បារាំង - បងប្រុសអង់គ្លេស // បងប្រុស - ប៉ូលនិងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាប់គ្នា // ដោយមិត្តភាពដូចជាការស្តីបន្ទោស // ប៉ុន្តែពួកគេមើលទៅចេញពីបេះដូង។ .. "- នៅទីនេះ ឈ្មោះទូទៅ អ៊ឺរ៉ុប ត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យឈ្មោះរបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុប ; ឯកវចនៈនៃនាម "ទាហាន", "បងប្រុស - បារាំង" និងផ្សេងទៀតជំនួសពហុវចនៈរបស់ពួកគេ។ Synecdoche ពង្រឹងការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ និងផ្តល់ឱ្យវានូវអត្ថន័យទូទៅជ្រៅ។

"ហើយវាត្រូវបានគេឮនៅព្រឹកព្រលឹមពីរបៀបដែលជនជាតិបារាំងរីករាយ" (M. Lermontov) - ពាក្យ "ជនជាតិបារាំង" ត្រូវបានគេប្រើជាឈ្មោះទាំងមូល - "ភាសាបារាំង" (នាមឯកវចនៈត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យនាមពហុវចនៈ)

"ទង់ទាំងអស់នឹងមកលេងយើង (ជំនួសឱ្យ "កប៉ាល់" (A. Pushkin) ។

និយមន័យនៃ tropes មួយចំនួនបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញអក្សរសាស្ត្រ ដោយសារព្រំដែនរវាងពួកគេមានភាពមិនច្បាស់លាស់។ ដូច្នេះ ពាក្យប្រៀបធៀប ជាខ្លឹមសារគឺស្ទើរតែមិនអាចបែងចែកបានពីអ៊ីពែបូល (ការបំផ្លើស) ពី synecdoche ពីការប្រៀបធៀបសាមញ្ញ ឬការបញ្ជាក់ និងការប្រៀបធៀប។ ក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ មានការផ្ទេរអត្ថន័យពីពាក្យមួយទៅពាក្យមួយទៀត។

មិនមានការបែងចែកប្រភេទផ្លូវដែលទទួលយកជាទូទៅទេ។ សំណុំប្រហាក់ប្រហែលនៃ tropes ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរួមមានបច្ចេកទេសបែបនេះសម្រាប់ការបង្កើតមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិដូចជា:

អេភីថេត
ការប្រៀបធៀប
លក្ខណៈបុគ្គល
ពាក្យប្រៀបធៀប
Metonymy
Synecdoche
អ៊ីពែបូឡា
អក្សរតូច
Allegory
ហួសចិត្ត
ពន
ផ្លូវ
តិរច្ឆាន
ឃ្លា
ភាពវង្វេងស្មារតី
Euphemism

យើងនឹងនិយាយអំពីពួកគេមួយចំនួនឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅក្នុងដំណើរការនៃការចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងបុគ្គលនៃស៊េរីអប់រំ "ផ្លូវ" ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះគ្រាន់តែចងចាំពាក្យថ្មី:

TROP (បដិវត្តន៍) គឺជារូបវោហាសាស្ត្រ ពាក្យ ឬកន្សោមដែលប្រើក្នុងន័យន័យធៀប ដើម្បីលើកកំពស់ន័យធៀបនៃភាសា ការសំដែងសិល្បៈនៃការនិយាយ។ Tropes បន្ថែមពីលើកំណាព្យ ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងពាក្យសំដី ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ក្នុងការនិយាយ និងក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។

TROPES (ផ្អែកលើអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ)

Allegory - ត្រួយ​ដែល​ផ្អែក​លើ​ការ​ជំនួស​គំនិត ឬ​បាតុភូត​អរូបី​ដោយ​រូបភាព​ជាក់លាក់​នៃ​វត្ថុ​ឬ​បាតុភូត​នៃ​ការ​ពិត : ថ្នាំ - ពស់​រុំ​ជុំវិញ​ចានគោម ល្បិចកល - កញ្ជ្រោង ។ល។
អ៊ីពែបូឡា - trope ផ្អែកលើការបំផ្លើសហួសហេតុនៃលក្ខណៈសម្បត្តិជាក់លាក់នៃវត្ថុឬបាតុភូតដែលបានបង្ហាញ៖

ហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ។ (O. Mandelstam)

ពាក្យប្រៀបធៀប - trope ដែលពាក្យនិងកន្សោមត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀបដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នា ភាពស្រដៀងគ្នា ការប្រៀបធៀប៖
ហើយព្រលឹងដែលហត់នឿយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានឱបដោយភាពងងឹត និងត្រជាក់ (M. Yu. Lermontov) ។
ការប្រៀបធៀប - ត្រូពិចដែលបាតុភូត ឬគោលគំនិតមួយត្រូវបានពន្យល់ដោយប្រៀបធៀបវាជាមួយមួយទៀត។ ជាធម្មតា សហជីពប្រៀបធៀបត្រូវបានប្រើក្នុងករណីនេះ៖ អាន់ឆារ ដូចជាមេទ័ពដ៏ខ្លាំងម្នាក់ឈរតែម្នាក់ឯង - នៅក្នុងសកលលោកទាំងមូល (A. S. Pushkin) ។
Metonymy - trope ផ្អែកលើការជំនួសពាក្យមួយជាមួយពាក្យមួយទៀតដែលនៅជាប់គ្នាក្នុងន័យ។ នៅក្នុងន័យធៀប បាតុភូត ឬវត្ថុមួយត្រូវបានតំណាងដោយជំនួយនៃពាក្យ ឬគោលគំនិតផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែលទំនាក់ទំនង និងសញ្ញារបស់ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុក៖ ការហក់ឡើងនៃកែវពពុះ និងកណ្តាប់ដៃ អណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវ (A. S. Pushkin) ។
Synecdoche - មួយនៃប្រភេទនៃ metanymy ដែលផ្អែកលើការផ្ទេរអត្ថន័យពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀតដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងបរិមាណរវាងពួកគេ: ហើយវាត្រូវបានគេឮនៅព្រឹកព្រលឹមពីរបៀបដែលជនជាតិបារាំងរីករាយ (មានន័យថាកងទ័ពបារាំងទាំងមូល) ( M. Yu. Lermontov) ។

អក្សរតូច - trope ទល់មុខនឹង hyperbole ដែលជាការបញ្ជាក់ខាងសិល្បៈ៖ Spitz របស់អ្នក, Spitz គួរឱ្យស្រឡាញ់, គឺមិនមានច្រើនជាងស្នាមជ្រួញទេ (A. Griboyedov) ។
លក្ខណៈបុគ្គល - trope ផ្អែកលើការផ្ទេរលក្ខណៈសម្បត្តិនៃវត្ថុមានចលនាទៅមនុស្សគ្មានជីវិត: ភាពសោកសៅស្ងប់ស្ងាត់នឹងត្រូវបានលួងលោមហើយភាពរីករាយនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រជាក់ (A. S. Pushkin) ។
អេភីថេត - ពាក្យ​ដែល​កំណត់​វត្ថុ​ឬ​បាតុភូត​មួយ​ហើយ​សង្កត់​ធ្ងន់​លើ​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ គុណភាព សញ្ញា ។ ជាធម្មតា និយមន័យចម្រុះពណ៌ត្រូវបានគេហៅថា epithet មួយ: រាត្រីដែលគិតរបស់អ្នកគឺជាពេលព្រលប់ដែលមានតម្លាភាព (A. S. Pushkin) ។
ឃ្លា - ត្រួយ​ដែល​ឈ្មោះ​ផ្ទាល់​របស់​វត្ថុ មនុស្ស បាតុភូត​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​កន្សោម​បរិយាយ ដែល​បង្ហាញ​ពី​សញ្ញា​នៃ​វត្ថុ មនុស្ស បាតុភូត​ដែល​មិន​មាន​ឈ្មោះ​ផ្ទាល់ : ស្តេច​សត្វ គឺ​តោ ។
ហួសចិត្ត - បច្ចេកទេសនៃការចំអកដែលមានការវាយតម្លៃនៃអ្វីដែលចំអក។ វាតែងតែមានអត្ថន័យទ្វេរដងនៅក្នុងការហួសចិត្តដែលការពិតមិនមែនជាអ្វីដែលនិយាយដោយផ្ទាល់នោះទេប៉ុន្តែអ្វីដែលបង្កប់ន័យ: Count Khvostov ដែលជាកវីដែលស្រឡាញ់ដោយស្ថានសួគ៌បានច្រៀងរួចហើយជាមួយនឹងខគម្ពីរអមតៈនៃសំណាងអាក្រក់នៃធនាគារ Neva (A. S. Pushkin) ។

តួលេខរចនាប័ទ្ម
(ផ្អែកលើការស្ថាបនាវាក្យសម្ព័ន្ធពិសេសនៃការនិយាយ)
អាសយដ្ឋានវោហាសាស្ត្រ - ផ្តល់ឱ្យអ្នកនិពន្ធនូវសម្លេងដ៏ឧឡារិក, ផ្លូវ, ហួសចិត្ត។
សំណួរវោហាសាស្ត្រ - ដូចជាការស្ថាបនាសុន្ទរកថាដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់សំណួរ។ សំណួរវោហាសាស្ត្រមិនទាមទារចម្លើយទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបង្កើនអារម្មណ៍នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ៖ តើថ្ងៃរះដ៏ស្រស់បំព្រងនឹងរះឡើងលើមាតុភូមិនៃសេរីភាពបំភ្លឺដែរឬទេ? (A. S. Pushkin)
អាណាផូរ៉ា - ពាក្យផ្ទួននៃផ្នែកនៃផ្នែកដែលទាក់ទងដោយឯករាជ្យ បើមិនដូច្នេះទេអាណាផូរ៉ាត្រូវបានគេហៅថា monophony: ដូចជាប្រសិនបើអ្នកដាក់បណ្តាសាថ្ងៃដោយគ្មានគម្លាតដូចជាយប់អាប់អួរធ្វើឱ្យអ្នកភ័យខ្លាច។
(A. Apukhtin) ។

អេភីផូរ៉ា - ពាក្យដដែលៗនៅចុងបញ្ចប់នៃឃ្លា ប្រយោគ បន្ទាត់ ឃ្លា។

ការប្រឆាំង - ស្ទីលស្ទីល ផ្អែកលើការប្រឆាំង៖ ទាំងថ្ងៃ និងម៉ោង ទាំងសរសេរ និងផ្ទាល់មាត់ បាទ និងទេ ចំពោះការពិត... (M. Tsvetaeva) ។
អុកស៊ីម៉ូរ៉ុន - ការតភ្ជាប់នៃគំនិតមិនឆបគ្នាតក្កវិជ្ជា៖
សាកសពរស់ ព្រលឹងស្លាប់ ។ល។
ការចាត់ថ្នាក់ - ការដាក់សមាជិកភាពដូចគ្នានៃប្រយោគតាមលំដាប់ជាក់លាក់មួយ៖ តាមគោលការណ៍នៃការកើនឡើង ឬចុះខ្សោយ អត្ថន័យអារម្មណ៍ និងអត្ថន័យ៖ ខ្ញុំមិនសោកស្តាយ ខ្ញុំមិនហៅ ខ្ញុំមិនយំ (ស. យេសិនិន)។
លំនាំដើម - ការរំខានដោយចេតនានៃការនិយាយដោយពឹងផ្អែកលើការទស្សន៍ទាយរបស់អ្នកអានដែលត្រូវបញ្ចប់ឃ្លា: ប៉ុន្តែស្តាប់: ប្រសិនបើខ្ញុំជំពាក់អ្នក ... ខ្ញុំមានដាវមួយខ្ញុំបានកើតនៅជិត Caucasus (A. S. Pushkin) ។
ប្រធានបទតែងតាំង (តំណាងនាមករណ៍) - ពាក្យនៅក្នុងករណីតែងតាំង ឬឃ្លាដែលមានពាក្យសំខាន់នៅក្នុងករណីតែងតាំង ដែលនៅដើមកថាខណ្ឌ ឬអត្ថបទ ហើយដែលប្រធានបទនៃហេតុផលបន្ថែមត្រូវបានប្រកាស (ឈ្មោះនៃ ប្រធានបទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ដែលបម្រើជាប្រធានបទនៃហេតុផលបន្ថែមទៀត): អក្សរ។ អ្នកណាខ្លះចូលចិត្តសរសេរ?
ការវេចខ្ចប់ - ការបំបែកប្រយោគសាមញ្ញ ឬស្មុគស្មាញមួយដោយចេតនាទៅជាប្រយោគដាច់ដោយឡែកជាច្រើន ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកអានទៅកាន់ផ្នែកដែលបានជ្រើសរើស ដើម្បីផ្តល់ឱ្យវា (ផ្នែក) អត្ថន័យបន្ថែម៖ បទពិសោធន៍ដូចគ្នាត្រូវតែធ្វើម្តងទៀតច្រើនដង។ ហើយដោយយកចិត្តទុកដាក់។
ភាពស្របគ្នានៃវាក្យសម្ព័ន្ធ - ការស្ថាបនាដូចគ្នានៃប្រយោគពីរ ឬច្រើន បន្ទាត់ ឃ្លា ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖
ផ្កាយកំពុងរះនៅលើមេឃពណ៌ខៀវ
រលកធ្លាក់ក្នុងសមុទ្រខៀវ។
(ប្រយោគត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមគ្រោងការណ៍៖ adverb of place with a definition, subject, predicate)
ពពកកំពុងរំកិលលើមេឃ ធុងមួយកំពុងអណ្តែតលើសមុទ្រ។ (A. S. Pushkin) (ប្រយោគត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមគ្រោងការណ៍៖ ប្រធានបទ កាលៈទេសៈ ព្យាករណ៍)
បញ្ច្រាស - ការរំលោភលើលំដាប់វេយ្យាករណ៍ដែលទទួលយកជាទូទៅនៃការនិយាយ៖ កប៉ាល់នៃមនុស្សឯកកោនៅក្នុងអ័ព្ទនៃសមុទ្រពណ៌ខៀវប្រែទៅជាពណ៌ស។
(M. Yu. Lermontov) (យោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ី៖ កប៉ាល់ឯកកោប្រែទៅជាពណ៌សនៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ខៀវនៃសមុទ្រ។ )

N.V. Gogol

ស្លាយ 2

ផ្លូវលំ៖

ការប្រៀបធៀបគឺជាការបញ្ចេញមតិក្នុងន័យធៀប ដែលបាតុភូតមួយ វត្ថុ បុគ្គលត្រូវបានប្រដូចទៅនឹងបាតុភូតមួយ។

ការប្រៀបធៀបត្រូវបានបង្ហាញតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖

• ករណីឧបករណ៍ ("ស្លឹកផ្សែង");
• សហជីពផ្សេងៗ (ដូចជាប្រសិនបើ ពិតប្រាកដ ដូចជាប្រសិនបើ។ ល។ )
• lexically (ប្រើពាក្យស្រដៀងគ្នា, ស្រដៀងគ្នា)

ស្លាយ 3

Metaphor, personification ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃការប្រៀបធៀប។

• Metaphor - (ការផ្ទេរភាសាក្រិច) - ការផ្ទេរឈ្មោះវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀតដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នារបស់ពួកគេ។ សៀវភៅជីវិត សាខានៃដៃ រង្វង់នៃក្តីស្រលាញ់

ស្លាយ 4

ភាពជាបុគ្គលគឺជាប្រភេទនៃពាក្យប្រៀបធៀប។ ការផ្ទេរអារម្មណ៍ គំនិត និងការនិយាយរបស់មនុស្សទៅកាន់វត្ថុ និងបាតុភូតដែលគ្មានជីវិត ក៏ដូចជានៅពេលពិពណ៌នាអំពីសត្វ។

តំណក់​ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​លើ​ស្លឹក​គ្រៃ​។

ស្លាយ ៥

Metonymy - (ពីភាសាក្រិច - ប្តូរឈ្មោះ) - ការផ្ទេរឈ្មោះពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀតនៅជាប់នឹងវាពោលគឺនៅជិតវា។

ជំរុំទាំងមូលកំពុងដេក (A.S. Pushkin)

ស្លាយ ៦

Paraphrase គឺជាឃ្លាពិពណ៌នា។ កន្សោម​ដែល​ពណ៌នា​បង្ហាញ​អត្ថន័យ​នៃ​កន្សោម ឬ​ពាក្យ​ផ្សេង។

• ទីក្រុងនៅលើ Neva (ជំនួសឱ្យ St. Petersburg)

oxymoron គឺជា trope ដែលមានការបញ្ចូលគ្នានូវពាក្យដែលដាក់ឈ្មោះឱ្យគំនិតផ្តាច់មុខទៅវិញទៅមក។

• ព្រលឹងស្លាប់ (N.V. Gogol); មើលនាងសប្បាយចិត្តនឹងសោកសៅ (A.A. Akhmatova)

ស្លាយ ៧

Hyperbole និង litote

• ផ្លូវ, ដោយមានជំនួយពីសញ្ញាមួយ, ទ្រព្យសម្បត្តិ, គុណភាពត្រូវបានពង្រឹងឬចុះខ្សោយ។
• អ៊ីពែបូល៖ ហើយស្រល់ទៅដល់ផ្កាយ (អូ. ម៉ាន់ដេលស្មឹម)
• Litota: បុរសម្នាក់ដែលមានផ្កាចំរុះ (A. Nekrasov)

ស្លាយ ៨

អេភីថេត

• និយមន័យ​សិល្បៈ​ដែល​គូរ​រូបភាព ឬ​បង្ហាញ​អាកប្បកិរិយា​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពណ៌នា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា epithet (ពី​ភាសាក្រិក epiton - កម្មវិធី)៖ ផ្ទៃ​កញ្ចក់។
• គុណនាមត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់បំផុតជា epithets ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់នាមក៏ដើរតួជា epithets ("អាបធ្មប់រដូវរងា"); កិរិយាស័ព្ទ ("ឈរតែម្នាក់ឯង") ។
• នៅក្នុងកំណាព្យប្រជាប្រិយមាន epithets ថេរ: ព្រះអាទិត្យគឺក្រហម, ខ្យល់គឺហឹង្សា។

មើលស្លាយទាំងអស់។

១៩២២-១៩៣៨ ឆ្នាំ។

កំណាព្យ "ខ្ញុំបានត្រលប់មកទីក្រុងរបស់ខ្ញុំស៊ាំនឹងទឹកភ្នែក ... " ឆ្នាំ 1930,

"សម្រាប់ភាពខ្លាំងនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ ... " 1931, 1935 ។

ជម្រើសខ្ញុំ.

អានកំណាព្យខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ទីក្រុង​របស់​ខ្ញុំ​ស៊ាំ​នឹង​ទឹកភ្នែក ... "និងបំពេញកិច្ចការ B8 - B12; C3 - C4 ។

នៅ ៨. បរិយាកាសដ៏អាក្រក់នៃសាំងពេទឺប៊ឺគនៅក្នុងកំណាព្យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការប្រើឃ្លាពិសេសមួយ ("ទាញចេញជាមួយសាច់" "ពេញមួយយប់") ។ តើ​ពួកគេ​ឈ្មោះ​អ្វី?

នៅ ៩. តើអ្វីទៅជាឈ្មោះនៃការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅវត្ថុដែលគ្មានជីវិត ("Petersburg, ខ្ញុំនៅតែមានអាសយដ្ឋាន")?

នៅម៉ោង 10 ។ តើ​រូប​ស្ទីល​ស្ទីល​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​កំណាព្យ​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​ការ​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ក្នុង​បន្ទាត់​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ "... ដូច្នេះ​លេប​ឱ្យ​ឆាប់//... ស្វែង​យល់​ឆាប់..."?

នៅ 11 ។ តើ​កវី​ប្រើ​ពាក្យ​ក្នុង​ន័យ​សិល្បៈ​បែប​ណា​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​រង់ចាំ​ភ្ញៀវ​ជាទី​ស្រឡាញ់​ពេញ​មួយ​យប់​»​?

នៅ 12 ។ តើកំណាព្យមានទំហំប៉ុនណា?

គ៣. តើរូបភាពណាខ្លះនៃកំណាព្យដែលបង្កប់នូវគំនិតរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៃទីក្រុង Petersburg ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930?

គ៤. តើស្នាដៃកំណាព្យណាខ្លះរបស់កវីជនជាតិរុស្សី ដែលត្រូវបានលើកឡើងទៅកាន់ទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ ហើយតើហេតុផលអ្វីខ្លះដែលនាំឱ្យពួកគេខិតទៅជិតកំណាព្យរបស់ O.E. Mandelstam "ខ្ញុំត្រលប់ទៅទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ ធ្លាប់ស្រក់ទឹកភ្នែក"?

គ៤. តើកំណាព្យណាខ្លះរបស់កវីជនជាតិរុស្សី ប៉ះលើប្រធានបទនៃសេរីភាពបុគ្គល ហើយអ្វីដែលជំរុញឱ្យពួកគេខិតទៅជិតកំណាព្យរបស់ O.E. Mandelstam "ខ្ញុំត្រលប់ទៅទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ ធ្លាប់ស្រក់ទឹកភ្នែក"?

ជម្រើសខ្ញុំ.

អានកំណាព្យសម្រាប់​ភាព​រីក​ចម្រើន​នៃ​យុគសម័យ​ខាង​មុខ​នេះ...»។ និងបំពេញកិច្ចការ B8 - B12; C3 - C4 ។

នៅ ៨. តើអត្ថន័យសិល្បៈផ្អែកលើការផ្ទេរលក្ខណៈសម្បត្តិនៃបាតុភូតមួយទៅបាតុភូតមួយទៀតដោយភាពស្រដៀងគ្នានេះតើអ្នកនិពន្ធប្រើក្នុងបន្ទាត់នៃកំណាព្យនេះទេ: "ឆ្កែចចកអាយុបានបោះខ្លួនឯងនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ ... "?

នៅ ៩. អ្វី​ទៅ​ជា​បច្ចេកទេស​នៃ​ការ​សម្ដែង​សិល្បៈ​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​ប្រើ​ក្នុង​កំណាព្យ​ដើម្បី​បង្កើត​រូបភាព​រស់រវើក៖ «ស្រល់​ដល់​ផ្កាយ...»។

នៅម៉ោង 10 ។ តើអ្វីទៅជាឈ្មោះនៃន័យធៀបនិងការបញ្ចេញមតិដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកំណាព្យ: "រុញខ្ញុំឱ្យល្អជាងដូចជាមួកនៅក្នុងដៃអាវ"?

នៅ 11 ។ សម្លេងដ៏ឧឡារិកនៃខទី 1 នៅក្នុងកំណាព្យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃការសរសេរសំឡេង: "សម្រាប់ភាពខ្លាំងនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខនេះ ... " ។ តើការថតសំឡេងប្រភេទនេះហៅថាអ្វី?

នៅ 12 ។ តើកំណាព្យប្រភេទណាដែលប្រើក្នុងកំណាព្យ?

គ៣. តើ​ក្នុង​រូបភាព​ណា​ខ្លះ​នៃ​កំណាព្យ​ដែល​ជា​គំនិត​របស់​វីរជន​ទំនុក​ច្រៀង​អំពី​សម័យ​កាល​របស់​ខ្លួន?

គ៤. តើកំណាព្យរបស់កវីរុស្ស៊ីណាដែលប្រធានបទនៃការតែងតាំងកវីនិងកំណាព្យមានសំឡេងហើយតើពួកគេជិតស្និទ្ធនឹងកំណាព្យរបស់ O.E. Mandelstam "សម្រាប់ភាពខ្លាំងនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ ... "?

ចម្លើយចំពោះការគ្រប់គ្រងសម្ភារៈ។

ជម្រើសខ្ញុំ.

B8 ឯកតាវចនានុក្រម

B9 វោហាសាស្ត្រ

B10 ភាពស្របគ្នា, ពាក្យដដែលៗ

B11 ហួសចិត្ត

B12 anapaest

C4 A.S. Pushkin "The Bronze Horseman"; A.A. Akhmatova "Requiem"

C4 A.S. Pushkin "Anchar", "To Chaadaev"; M.Yu. Lermontov "Mtsyri"

ជម្រើសII.

ពាក្យប្រៀបធៀប B8

អ៊ីប៉ូបូល B9

ការប្រៀបធៀប B10

អក្សរកាត់ B11

ឈើឆ្កាង B12

С4 AS Pushkin "The Prophet", "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ ... "; M.Yu. Lermontov "មរណភាពរបស់កវី"; A.A. Blok "Stranger" ជាដើម។