និយាយ​ឲ្យ​ត្រង់​ទៅ​គឺ​ជា​ពាក្យ​ថោកទាប។ ភាគច្រើនទំនងជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងរួចទៅហើយ ស្ទើរតែឬទាំងអស់គ្នា។ ឃ្លាតែមួយគត់ និងតែមួយគត់គឺត្រឹមត្រូវទាំងអស់ ប៉ុន្តែវាមិនសមហេតុផលត្រឹមត្រូវរបស់វាទេ ជាញឹកញាប់អាចត្រូវបានរកឃើញនៅថ្ងៃនេះ សូម្បីតែនៅក្នុងអត្ថបទជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក៏ដោយ។

មិនអីទេ

ដោយការប្ៀបប្ដូចជាមួយរួចទៅហើយ ស្ទើរតែ ឬទាំងអស់គ្នា ពាក្យថាល្អគួរតែជាអ្វីមួយដូចជាគុណកិរិយា។ វាត្រូវបានគេប្រើជាក្បួនជំនួសឱ្យបាទ យល់ព្រម - នោះគឺវាអាចត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីដោយមានជំនួយពី "បាទ, យល់ព្រម, មិនអីទេ" ។

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ

ពាក្យថា "មិនអីទេ"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពត្រឹមត្រូវនៃវេយ្យាករណ៍ជាច្រើនអាចនិយាយថា អូខេ គ្រាន់តែជាការមិនត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែជាអកុសល អក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានទម្លាប់ប្រើហើយ។ ជាការប្រសើរណាស់, ក៏មានការពិតមួយចំនួននៅក្នុងនោះ។ យោងតាមច្បាប់វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស All Right គឺជាជម្រើសត្រឹមត្រូវតែមួយគត់។ មានតែអ្នកទេដែលអាចជួបវានៅក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេសទាំងអស់។ ចូរយើងងាកទៅរកឧទាហរណ៍។

តើ​អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ? បាទ ខ្ញុំគ្រាន់តែកោសខ្លួនឯង មិនមានរបួសអ្វីធំដុំទេ។

បើខ្ញុំទៅលេងនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មិនមែនថ្ងៃសុក្រទេ?

គិត​ថា​មិន​អី​ទេ​បើ​ខ្ញុំ​ស្លៀក​ខោ​ខូវប៊យ​យប់​នេះ?

តើអ្នកនឹងមកជាមួយខ្ញុំទេ? ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកពេញចិត្ត។

ឃ្លា "All Right" All Right មិនអាចបកប្រែដោយផ្ទាល់ទៅជាភាសារុស្សីបានទេ ព្រោះជាភាសាអង់គ្លេស អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើបរិបទ។ ខ្ញុំនឹងពន្យល់ និងបកប្រែគ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែជាដំបូងខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកបន្តិចអំពីបរិបទ និងអំពីភាសាអង់គ្លេស។

ជាឧទាហរណ៍ ចូរយើងយកពាក្យសាមញ្ញមួយចំនួនដូចជា "ទៅ" ទៅ និង "ធ្វើ" ធ្វើ - ជាពាក្យដែលគេប្រើញឹកញាប់បំផុត។ យើងបើកវចនានុក្រមហើយមើល - តើពួកគេមានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបកប្រែពួកគេ? ជាមួយនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នាជាភាសាឡាតាំង ចូលទៅ និងធ្វើ ទីមួយបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា។ Ugo (ទៅ) ពីកន្លែងណាលេចឡើងនៅចុងបញ្ចប់ហើយអ្នកត្រូវតែនិយាយថាមិនទៅ - ប៉ុន្តែ goU ។ ហើយធ្វើ (ធ្វើ) គ្មានអ្វីលេចឡើង - ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវនិយាយថាធ្វើ - ហើយមិនមែនពីមុនទេ។ ដូចដែលជនជាតិអង់គ្លេសខ្លួនឯងបានប្រាប់ខ្ញុំ - "យើងសរសេរទីក្រុងឡុងដ៍ ប្រកាសថា Liverpool ហើយយើងមានន័យថា Manchester" ។ តើ​វា​គឺជា​អ្វី?

ភាសាអង់គ្លេសជាទូទៅគឺជាភាសានៃកូដសម្ងាត់សម្រាប់ខ្លួនវា - វាស្ថិតនៅក្នុងឈាមរបស់គាត់។ ហើយ​ឈាម​ដូច​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​បាន​និយាយ​ថា​កំពុង​ទទួល​រង​ការ​ខូច​ខាត។

គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យឆ្ងល់ឡើយ ដែលប្រភេទនៃសហគមន៍សម្ងាត់ដូចជា Freemasonry និងការឃុបឃិត និងចារកម្មគ្រប់ប្រភេទមានការរីកចម្រើនយ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងចំណោមសាធារណជនដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ កុំចិញ្ចឹមនំប៉័ងឱ្យពួកគេ - ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីដែលអំណោយទានដើម្បីឱ្យអ្នកត្រូវតែព្រិចភ្នែកមួយហើយនិយាយថា "du" នេះដើម្បីឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងច្បាស់ចំពោះគាត់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលត្រូវធ្វើ - ហើយវាមានពពកសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ... ដូចជានៅក្នុងអ័ព្ទភាសាអង់គ្លេស។

រឿងគឺថាទាំងមុននិងទៅវាប្រែចេញមាន PAGES ទាំងមូលនៃអត្ថន័យផ្សេងគ្នា ... សម្រាប់គ្នាអ្នកអាចបង្កើតវចនានុក្រមដាច់ដោយឡែកប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។ ហើយពាក្យនេះគឺនៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់វាជាការគួរឱ្យអស់សំណើចក្នុងការនិយាយ - "ទៅ" ឬ "ទៅ" ។ មែនហើយតើមនុស្សល្អ (ជាភាសារុស្សី) គិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងបែបនេះ? យក​ពាក្យ​ពីរ​តួ​ដូចជា "ល្អ" ពេល​សរសេរ​ដូច "ប៉ុន្តែ" ហើយ​នៅ​ពេល​ដំណាល​គ្នា​ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​វចនានុក្រម​អត្ថន័យ? តើយើងបាត់សំបុត្រទេ? តើវាពិបាកសម្រាប់យើងក្នុងការបង្កើតឃ្លាដែលពិបាកបញ្ចេញសំឡេង និងមានអត្ថន័យជាមួយនឹងអត្ថន័យអត្ថន័យច្បាស់លាស់ និងច្បាស់លាស់ដោយមិនចាំបាច់ចាកចេញពីបញ្ជីសាច់ប្រាក់មែនទេ? បាទ/ចាស៎ ក្នុងមួយវិនាទី យើងអាចបង្កើតថ្មី មិនមែនគ្រាន់តែជាពាក្យទេ គំនិតមួយ! យើងថែមទាំងមានបណ្តាសារបស់បុរសដែលមិនចេះអក្សរបំផុត - ពហុជាន់និងស្មុគស្មាញ - ពីសាមញ្ញទៅស្មុគស្មាញ ... អ៊ីរបស់ខ្ញុំ! ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ភាសារុស្សី "សម្បូរបែប និងខ្លាំង" ហើយជាក់ស្តែងពួកគេមានវានៅលើកោះតូចមួយ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានវាស់វែងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ អ្នកមិនលោតទេ។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យអ្នក "ធ្វើ" និង "ទៅ" ហើយបង្វិលតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត - ហើយដើម្បីផ្តល់អត្ថន័យអ្នកត្រូវជួយដោយការបញ្ចេញទឹកមុខ (ញញឹមឬអត់ហើយមើលទៅ HOW) និងសម្លេង (មានក្ដារលាយទាំងមូល - ផ្ទៃខាងលើអាចជា មិនរួសរាយរាក់ទាក់ ឬមិនរួសរាយរាក់ទាក់ ឬពីលើចុះក្រោម ឬពីក្រោមឡើងលើ និងបន្តបន្ទាប់ - ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមិនកំណត់អាស្រ័យលើកាលៈទេសៈ) និងភ្នែក (មើល ឬមិនមើលក្នុងភ្នែកអ្នកប្រាជ្ញ ព្រិចភ្នែក ឬមិនព្រិចភ្នែក) និងកាយវិការ ... និយាយឱ្យខ្លី ដូចជាមនុស្សគថ្លង់ ... អញ្ចឹងគ្មានពាក្យ និងអក្សរមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ - ដូច្នេះតើអ្នកបញ្ជាឱ្យធ្វើអ្វី? ហើយពេលវេលា និងទីកន្លែងនៅតែសំខាន់។ ម៉េច!

អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​គឺ​មិន​ត្រូវ​បកប្រែ​ពាក្យ​សំដី​អ្វី​ឡើយ!

ដូចជាឧទាហរណ៍ពួកគេមានសំរាមនៅតាមដងផ្លូវវាតែងតែស្ថិតនៅក្រោមសញ្ញាថាវាមិនចាំបាច់ក្នុងការបោះសំរាមនៅទីនេះ - ហើយដូច្នេះនៅលើ។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកត្រូវមើលកាលៈទេសៈ។

ជាការពិតណាស់ ជនជាតិអង់គ្លេសបានព្រមានខ្ញុំភ្លាមៗថា ពួកគេនិយាយថាអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអ្នកក៏ត្រូវដឹងថា "តើយើងមានន័យដូចម្តេច" ... តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? - ពួកគេគ្រាន់តែសួរគ្នាគ្រប់ពេល ... ចូលចិត្ត - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? ពាក្យនៅទីនេះគ្រាន់តែកំណត់អំពីអ្វីដែលកំពុងនិយាយអំពី ... អត្ថន័យពិតប្រាកដមិនត្រូវបាននិយាយទេ ប៉ុន្តែបង្កប់ន័យ។ ដូច្នេះហើយ នៅទីនេះ ចាំបាច់ត្រូវតែសួរម្តងទៀតគ្រប់ពេល ហើយស្តាប់ ហើយមើលឱ្យជិត ហើយស្រូបក្លិនដូចជនជាតិអង់គ្លេសនិយាយថា “ប្រសិនបើអ្នកចង់មានការងារល្អ ត្រូវរៀនអានគំនិតរបស់ចៅហ្វាយរបស់អ្នក ... "។

សត្វឆ្កែជនជាតិអង់គ្លេស - ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្គាប់ចិត្ត - ក្លាយជាឆ្កែដ៏ស្មោះត្រង់ និយាយតែភ្នែករបស់អ្នក បិទមាត់របស់អ្នក បញ្ចេញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយកាយវិការ និងចលនារាងកាយ ព្រុសតែចំពោះមនុស្សចម្លែក និងយល់ពីចៅហ្វាយដោយអារម្មណ៍របស់គាត់ ហើយធ្វើ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើពាក្យបញ្ជា។

រឿងជាច្រើនទៀតគឺមកពីវប្បធម៌ដូចគ្នានៃភាសា ដូចជាឧទាហរណ៍ ការហៅមនុស្សដោយគ្មានអក្សរកាត់ ហើយថែមទាំងដាក់ឈ្មោះឱ្យខ្លីដោយខ្លួនឯង! នោះគឺជំនួសឱ្យ Suzanna Smitovna មាន Su ឧទាហរណ៍ ... នោះគឺនៅពេលដែលជំនួសឱ្យឈ្មោះរបស់មនុស្សមាន Su ឬ Joe (ជាភាសារុស្សីមានអក្សរបីត្រូវបានចេញផ្សាយសម្រាប់ Joe - ហើយពួកគេមានតែពីរប៉ុណ្ណោះ។ ចូ - មែនហើយ ពួកវាមានអក្សរតិចណាស់!) ហើយដូច្នេះនៅលើ - តើឈ្មោះឆ្កែទាំងនោះជាអ្វី ... ដូច្នេះអ្នកនិយាយជាពីរអក្សរ ហើយអ្នកហៅមនុស្សដូចជាឆ្កែ... រឿងសំខាន់គឺអ្វីៗទាំងអស់មានមុខងារ! ដូចជាមួយ, ពីរ, បី, ដូចជានៅក្នុងកងទ័ពឬនៅក្នុងកីឡា - ប៉ុន្តែជីវិត, និងពណ៌, ភាពកក់ក្តៅ, និងរសជាតិ, និងអារម្មណ៍ - មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងពាក្យ - ប៉ុន្តែអ្នកអាចប៉ះប៉ូវដោយកាយវិការ!

សូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលយើងមាននៅក្នុងការចោលរបស់យើងជាភាសារុស្សីដែលឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងបកប្រែ - នោះគឺខ្ញុំនឹងឌិកូដកន្សោមភាសាអង់គ្លេស។ យើងនឹងដោះស្រាយវាដោយពាក្យសំដី និងផ្លូវចិត្ត - ហើយជនជាតិអង់គ្លេសពិតជាធ្វើដូចដែលពួកគេចង់ ... ភាសារុស្សីត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីពន្យល់ជាក់ស្តែង - និងភាសាអង់គ្លេសដើម្បីបិទបាំង ... ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងអ័ព្ទ Albion ។ ដូចព្រះសង្ឃមួយអង្គដែលបានទៅលេងប្រទេសអង់គ្លេសបាននិយាយថា "ពួកគេមិនយល់ភាសារុស្សី - នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេមានបញ្ហាទាំងអស់ ... " មែនហើយតើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន?

ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើខ្ញុំជាថៅកែនៅការងារជាភាសាអង់គ្លេស ហើយខ្ញុំនិយាយជាមួយស្ត្រីជនជាតិអង់គ្លេសនៅពីក្រោមខ្ញុំក្នុងមុខតំណែង ញញឹមដាក់នាងយ៉ាងស្រទន់ ហើយបង្ហាញការអាណិតអាសូរដោយភ្នែករបស់នាង ហើយយឺតៗ និងដោយមានការរៀបចំ និងក្នុងលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់។ ស្លេកស្លាំង ឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសដ៏ស្មុគស្មាញដូចជា "Su go ho ... " Sue - ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ នាងនឹងគោរពខ្ញុំពេញមួយជីវិត ដែលខ្ញុំបានជួយនាងក្នុងគ្រាលំបាក! នោះគឺជាការបកប្រែជាភាសារុស្សី ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថា "Suzanna Smitovna អ្នកអាចទៅផ្ទះវិញថ្ងៃនេះ ជាគោលការណ៍ ខ្ញុំឃើញថាអ្នកមិនសូវស្រួលទេ - ទៅផ្ទះសម្លាញ់ ... " អ្នកអាចបន្ថែម "kmo ... "( មិនត្រូវច្រឡំជាមួយ schmuck របស់យើងទេ)" C "me-on" ជាមួយនឹងការព្រិចភ្នែកស្និទ្ធស្នាលបន្តិច នោះគឺជាភាសារុស្សី - "តោះទៅផ្ទះវិញហើយកុំបារម្ភអី - អ្វីៗនឹងល្អ" ... ហើយប្រសិនបើ ខ្ញុំនិយាយថា "Su GO HO...

រឿងតែមួយគត់គឺថាឃ្លាបីអក្សររបស់យើងមិនអាចឆ្លើយតបខាងក្រៅទៅនឹងអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងបរិបទណាមួយនិងក្នុងកាលៈទេសៈណាមួយឡើយ។

ហើយ "ស៊ូទៅហូ" - ប្រហែលជា!

ដូច្នេះ - ឥឡូវនេះយើងនៅជាមួយអ្នកដោយយល់អំពីលក្ខណៈពិសេសនៃវប្បធម៌ទំនើប (ឬកង្វះវប្បធម៌) នៃភាសាអង់គ្លេសដែលបានពិពណ៌នាខាងលើហើយទីបំផុតយើងអាចចាប់ផ្តើមបកប្រែឃ្លា "ol orit" ។

ដូច្នេះ - រឿងដំបូងបំផុត - បរិបទ និងទីកន្លែង និងពេលវេលា។ ប្រសិនបើព្រឹកព្រលឹមចៅហ្វាយរបស់អ្នកសួរអ្នកថា "មិនអីទេ" តើអ្នកឬអត់នោះវាមិនអាចបកប្រែដោយផ្ទាល់បានទេ - "សុខសប្បាយជាទេ?" ហើយដោយទឹកភ្នែកនៃភាពទន់ភ្លន់ ទម្លាក់ខ្លួននាងនៅលើកញ្ចឹងក ដោយប្រាប់ពីរបៀបដែលកាលពីយប់មិញប្រពន្ធរបស់អ្នក ក្អែកមកពីទីក្រុង Hamburg (ឬ St. Petersburg ឬ Voronezh) បានផ្លាស់ប្តូរទិដ្ឋភាពមួយផ្សេងទៀតពី Hamlet ចាប់តាំងពីការរស់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ និងភ័យ ការបែកបាក់ ... ហើយដូច្នេះនៅលើ។ ក្នុងករណីនេះឃ្លានេះគួរតែត្រូវបានបកប្រែដូចខាងក្រោម: "មែនហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងធ្វើការឱ្យខ្ញុំដោយគ្មានបញ្ហាហើយរុញច្រានបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឱ្យខ្លួនឯងនៅកន្លែងតែមួយហើយជាទូទៅតើអ្នកនឹងប្រព្រឹត្តប្រហែល ??!" អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ឆ្លើយ​ដោយ​ឃ្លា​ដដែល ប៉ុន្តែ​ដោយ​សំឡេង​ដែល​អ្នក​យល់​ពី​តម្រុយ ហើយ​យល់ព្រម​ដោយ​រាបទាប​ចំពោះ​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​បាន​កំណត់​តាំង​ពី​ព្រលឹម។

ប្រសិនបើពេលល្ងាចអ្នកជួបមិត្តភ័ក្តិភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក នោះសិទ្ធិទាំងអស់របស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានបកប្រែដូចខាងក្រោម: "មែនហើយតើអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតនៅបន្ទប់ជក់បារីទេ?"

ប្រសិនបើឃ្លាដដែលនេះប្រាប់អ្នក ជាឧទាហរណ៍ ដោយអ្នកបើកបរឡានក្រុង នៅពេលអ្នកទទួលបានសំបុត្រនោះ យើងបកប្រែដូចខាងក្រោម៖ "បុរស យកសំបុត្រមួយ ហើយទទួលបានល្អ ដូចដែលវាត្រូវបានសន្មត់ថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ" ... សំបុត្រត្រូវបានទិញនៅទីនេះនៅច្រកចូលឡានក្រុង។

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេសួរឃ្លាដូចគ្នានៅក្នុងហាង (ជាសម្លេងផ្លូវការនៅលើកាតព្វកិច្ច) បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវបកប្រែថា "តើអ្នកត្រូវការអ្វីនៅទីនេះ - តើអ្នកនឹងទិញអ្វីមួយឬអ្នកនឹងទៅជុំវិញដោយភ្នែករបស់អ្នក" ។ ហើយយើងគ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលធ្វើតាមមនុស្សដូចអ្នក ដូច្នេះវាមិនបានលួច... អញ្ចឹង - ស្អី? អ្វីដែលអ្នកត្រូវការ - និយាយឱ្យលឿន !!”

ប្រសិនបើពួកគេសួរដោយទន់ភ្លន់ និងញញឹមដោយបង្ខំ នោះយើងបកប្រែថា “ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយ នោះខ្ញុំអាចជួយបាន ព្រោះខ្ញុំឃើញថាអ្នកជាមនុស្សដែលមានលុយ និងសមរម្យ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងទិញរបស់ពី យើង… អ្នក​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​មិន​ឆ្មើងឆ្មៃ ហើយ​ខួរក្បាល​របស់​អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​លំដាប់…»។

ប្រសិន​បើ​មាន​សំឡេង​សួរ​ដេញដោល​យ៉ាង​ខ្លាំង​នោះ៖ «ប្រជាពលរដ្ឋ! ដូច្នេះ តើអ្នកនឹងស្នាក់នៅទីនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន? ទិញឬឆ្លងកាត់! បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ យើង​នឹង​ហៅ​អ្នក​យាម​ភ្លាម! មានពួកគេច្រើនណាស់នៅទីនេះ!”

ប្រសិនបើជនជាតិអង់គ្លេសអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូល មានការបកប្រែផ្សេងទៀតរួចហើយ។ ទីមួយ វាអាស្រ័យលើថ្នាក់ណាដែលអ្នកកំពុងរៀន។ ថ្នាក់នៅទីនេះគឺជារង្វង់ដែលចិញ្ចឹមដោយខ្លួនឯង ហើយនៅទីនេះ cuckoo តែងតែសរសើរសត្វមាន់សម្រាប់ការសរសើរ cuckoo ។ ដូចនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់យើងអំពីជីតា Krylov ។ នៅទីនេះ ក្នុងស្រទាប់នីមួយៗ "មិនអីទេ" ត្រូវបានបកប្រែខុសៗគ្នា - អ្នកត្រូវស្គាល់ស្រទាប់របស់អ្នកឱ្យបានល្អ និងកន្លែងរបស់អ្នកនៅក្នុងវា ហើយអនុវត្តតាមច្បាប់ហ្គេមដែលមិនបានសរសេរទាំងអស់ - ដូច្នេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺ "ត្រឹមត្រូវ" សម្រាប់អ្នក - នោះ គឺអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់!

ការណែនាំអំពីការទូទាត់ (បើកក្នុងបង្អួចថ្មី) ទម្រង់បរិច្ចាគ Yandex.Money៖

វិធីផ្សេងទៀតដើម្បីជួយ

មតិ ៩

មតិយោបល់

8. rudovsky :
2013-08-16 នៅម៉ោង 18:55

អ្នកស្រុក Vyatka
បានរៀបរាប់ទាំង៣នេះ ពីព្រោះពួកគេ Kmk គឺនៅជិតបំផុតទៅនឹងអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធព្យាយាមសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់។

ចំណែក​សេដ្ឋកិច្ច​វិញ តើ​ពាក្យ​នេះ​មក​ពី​ណា​ខុស​គ្នា? កិរិយាសព្ទធ្វើក៏ជាអ្នកដឹងដែរថា "មិនមែនក្នុងស្រុក" (សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស)។
វាមានសារៈសំខាន់មិនត្រឹមតែពាក្យថាមកពីណាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្វីដែលវាបានមក តើនៅពេលណាដែលវាមកដល់ អ្វីដែលវាបានរកឃើញនៅកន្លែងថ្មី...

បាទ កម្រិតភាសារុស្សីរបស់អ្នកគឺដូចជាមិនអាក្រក់ ... (គ)
កម្រិតភាសារបស់ខ្ញុំគឺដូច្នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកត្រូវចុះទៅកម្រិតទាប (ដើម្បីឱ្យអ្នកនិពន្ធយល់) ។

អ្នក​និពន្ធ​មាន​ទស្សនៈ​រុស្ស៊ី​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស អ្នក​មាន​ទស្សនៈ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​របស់​រុស្ស៊ី។ (ជាមួយ)
អត់​ធ្វើ​អី!? ខ្ញុំ​មាន​ទស្សនៈ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​មួយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​និពន្ធ​គឺ​«​កាន់​តែ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​»។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ ខ្ញុំមិនចូលទៅក្នុង "aftars" ជាមួយនឹងអត្ថបទដែលមានសីលធម៌នៅ glance ដំបូង និងឆោតល្ងង់នៅពេលពិចារណាជាបន្តបន្ទាប់។

ហើយ "rudovsky" គឺជានាមត្រកូលឬប្រហែលជាឈ្មោះក្លែងក្លាយ? (ជាមួយ)
សព្វនាម។ ហើយអក្សរតូចគឺជាទម្លាប់ចាស់។ មានពេលមួយ ជាច្រើនឆ្នាំមុន មូលដ្ឋានទិន្នន័យមានលក្ខណៈរសើប ដូច្នេះខ្ញុំធ្លាប់សរសេរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយអក្សរតូចមួយ។ នោះហើយជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង ...

7. អ្នកស្រុក Vyatka : ចម្លើយទៅនឹង 5., Rudovsky:
2013-08-16 នៅម៉ោង 17:06 : Re: All Right "Ol Wright" ជាភាសារុស្សី
2013-08-16 នៅ 14:32

អត្ថបទឆោតល្ងង់ណាស់។ មិនមានភាសាវិទ្យាវិជ្ជាជីវៈ គ្មានសង្គមវិទ្យាវិជ្ជាជីវៈ គ្មានភូមិសាស្ត្រវប្បធម៌វិជ្ជាជីវៈ។
អ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់និយាយគឺមិនច្បាស់ទាល់តែសោះ។

តើ​យើង​មាន​អត្ថន័យ​ប៉ុន្មាន​សម្រាប់​ពាក្យ ភាសា សេដ្ឋកិច្ច ស៊ីធី ទ្រូកា គន្លឹះ?...
តើ​យើង​មាន​ពាក្យ​ខ្លីៗ​ប៉ុន្មាន​ដែល​ត្រូវ​សរសេរ​និង​បញ្ចេញ​សំឡេង​យ៉ាង​ខ្លី​៖ ហូប (​ហូប​ អ៊ុំ​) ទៅ (​ទៅ​) ច្រៀង (​ច្រៀង​) ឲ្យ​ (​ឲ្យ​) ?... ហើយ​ក្នុង​ ការពិតអ្វី? ..

ជាទូទៅ សម្ភារៈដែលអ្នកនិពន្ធព្យាយាមពន្យល់ពីខ្លឹមសារនៃភាសាបរទេសមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច ទោះបីជាខ្លួនគាត់សរសេរជាភាសាកំណើតរបស់គាត់ដោយមានកំហុសក៏ដោយ៖ តាមរបៀបដ៏ល្អ (ក្នុងអត្ថបទសម្រាប់ល្អ) ដំបូង (នៅក្នុងអត្ថបទ ជាដំបូង ហើយសូម្បីតែសញ្ញាចុចបន្ទាប់ពីវាឈរជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀស) ជាភាសារុស្សី (ក្នុងអត្ថបទជាភាសារុស្សី) ឬអ្វីមួយ (នៅក្នុងអត្ថបទ ឬអ្វីមួយ)។

ប្រយោគបន្ទាប់គឺកាន់តែកំប្លែង។

Ugo (ទៅ) ពីកន្លែងណាលេចឡើងនៅចុងបញ្ចប់ហើយអ្នកត្រូវនិយាយថាមិនទៅ - ប៉ុន្តែទៅ

2. Andrey Karpov : Re: All Right "Ol Wright" ជាភាសារុស្សី
2013-08-16 នៅម៉ោង 10:37

អំពើពុករលួយនៃភាសា អត្ថន័យមិនពិត - នេះគឺជាលក្ខណៈនៃភាសាទាំងអស់។

ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំនឹងនិយាយ
"អត្ថបទដ៏ល្អបែបនេះ អ្នកនិពន្ធគ្រាន់តែបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកជំនាញភាសាវិទ្យា។" ហើយ​អ្នក​ប្រហែល​ជា​ឆ្ងល់​ថា​តើ​ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា?

ហើយអំពីភាពសាមញ្ញ និងភាពស្មុគស្មាញនៃការបកប្រែ ... ជនជាតិអង់គ្លេសអាចដកដង្ហើមធំអំពីភាសារុស្សីថែមទៀត។ ឃ្លាមួយរបស់យើង "បាទ ទេ" គឺមានតម្លៃច្រើន។

1. មនោសញ្ចេតនា : Re: All Right "Ol Wright" ជាភាសារុស្សី
2013-08-16 វេលាម៉ោង 09:00

មែនហើយ យើងក៏មានឃ្លាផងដែរ៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ? ហើយបរិបទដូចគ្នាកំណត់អត្ថន័យផ្សេងគ្នា។ ទោះបីជាខ្ញុំយល់ស្របអំពីទីក្រុងឡុងដ៍ និង Liverpool ក៏ដោយ។

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ

តើគ្រប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទេ? - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ?

វាមិនអីទេ កុំបារម្ភ - មិនអីទេ កុំបារម្ភ

តើ​អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ? - អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ?

តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនោះទេ? - តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនោះទេ?

តើអ្នកសុខសប្បាយទេនៅក្នុងបន្ទប់នោះ? តើអ្នកសប្បាយចិត្តនៅក្នុងបន្ទប់នេះទេ?

អ្នកនឹងមិនអីទេ ពេលខ្ញុំនៅឆ្ងាយ? "តើអ្នកមិនអីទេពេលខ្ញុំនៅឆ្ងាយ?"

វា "មិនអីទេ ខ្ញុំ" បានទទួលកៅអីនៅលើជើងហោះហើរពេលរសៀល - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់។ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​សំបុត្រ​សម្រាប់​ការ​ហោះ​ហើរ​នៅ​ពេល​រសៀល

អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងល្អ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងទៅជាផ្លូវ

យើង​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​រថយន្ត​របស់​អ្នក​ធ្វើ​ការ​ហើយ​លោក​ម្ចាស់ ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​គួរ​តែ​នៅ​ពេល​នេះ - យើង​បាន​ជួសជុល​រថយន្ត​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់ ដូច្នេះ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​គួរ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​លំដាប់

ខ្ញុំមិនអាចឮអ្វីខុសជាមួយកំណត់ត្រានេះទេ។ វាស្តាប់ទៅត្រឹមត្រូវសម្រាប់ខ្ញុំ - តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ កំណត់ត្រានេះគឺធម្មតា ហើយសំឡេងគឺល្អ

តើមួករបស់ខ្ញុំល្អទេ? តើមួករបស់ខ្ញុំសមល្អទេ?

គាត់មើលលិខិតឆ្លងដែនខ្ញុំ រួចងើបមុខខ្ញុំ។ គាត់បាននិយាយថា "មិនអីទេ" គាត់មើលលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកមើលមុខខ្ញុំ "មិនអីទេ" គាត់បាននិយាយថា

យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវអស់មួយជីវិតរបស់យើង - យើងនឹងមិនដឹងពីការព្រួយបារម្ភអស់មួយជីវិតរបស់យើង។

អព្ភូតហេតុគឺត្រឹមត្រូវ។ ការលំបាកតែមួយគត់អំពីពួកគេគឺថាពួកគេមិនកើតឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ - អព្ភូតហេតុគឺជារឿងល្អ បញ្ហាតែមួយគត់គឺថាពួកគេមិនកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះ

ក្មេងមិនអីទេ - បុរសសមរម្យ

វាមិនអីទេរហូតទាល់តែវាទៅ - នេះគឺល្អក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ។

វាត្រឹមត្រូវទាំងអស់នៅក្នុងវិធីរបស់វា - វាមិនអាក្រក់នៅក្នុងខ្លួនវាទេ។

ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាជាពិសេស ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាជាពិសេស ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវានឹងធ្វើ

ឲ្យ​ស្រី​គាត់​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពី​គាត់​គឺ​មិន​អី​ទេ - ការ​ដែល​ស្រី​ត្រូវ​គេ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​គឺ​តាម​លំដាប់​រឿង

គាត់មិនឆ្លាតពេកទេ តែគាត់មិនអីទេ - គាត់មិនឆ្លាតពេកទេ តែគាត់ជាមនុស្សល្អ

វាមិនអីទេដូចដែលវាគឺ - ហើយដូច្នេះវានឹងធ្វើ

វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថាខ្ញុំ "មិនអីទេម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ - វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថាពីរបីសប្តាហ៍ទៀតខ្ញុំនឹងនៅលើជើងរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត" ។

នាងមើលទៅមិនអីទេ នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញនាងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យកាលពីពីរថ្ងៃមុន នាងមើលទៅល្អនៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យរបស់នាងកាលពីពីរថ្ងៃមុន។

តើអ្នកមានអារម្មណ៍សុខសប្បាយទេ? - តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

ខ្ញុំឈឺក្បាល ប៉ុន្តែឥឡូវខ្ញុំមិនអីទេ - ខ្ញុំឈឺក្បាល ប៉ុន្តែពេលនេះអ្វីៗបានបាត់ទៅហើយ

គ្រាប់បែកបានបំផ្លាញពាក់កណ្តាលផ្លូវ តែផ្ទះយើងអស់ហើយ - ផ្ទះពាក់កណ្តាលផ្លូវខូចដោយសារគ្រាប់បែក ប៉ុន្តែផ្ទះយើងមិនរលត់ទេ

សុវត្ថិភាពហាក់បីដូចជាមិនអីទេ ប៉ុន្តែចោរបានរឹបអូសបន្ទប់ដែលនៅសេសសល់ - ជាក់ស្តែងមិនមានអ្វីកើតឡើងចំពោះសុវត្ថិភាពទេ ប៉ុន្តែចោរបានហែកអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងបន្ទប់។

តើ​វា​ល្អ​សម្រាប់​យើង​ចេញ​មក​ឥឡូវ​នេះ​ទេ? - តើយើងអាចចេញទៅក្រៅបានទេ? មិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ?

ពេលនេះអស់ហើយ ម៉ាក់នៅទីនេះ - ម៉ាក់បានមកដល់ ដូច្នេះពួកយើងបានសង្រ្គោះហើយ។

យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវអស់មួយជីវិតរបស់យើង - គ្មានអ្វីគំរាមកំហែងយើងពេញមួយជីវិតរបស់យើងទេ។

តើ​មិន​អី​ទេ បើ​ខ្ញុំ​ញ៉ាំ​អាហារ​ថ្ងៃត្រង់​យូរ​បន្តិច ហើយ​ធ្វើ​វា​ពេល​ក្រោយ? - តើខ្ញុំអាចស្នាក់នៅបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការបានទេ?

ទ្វារព្រះវិហារបានបើកចំហ ដូច្នេះពួកគេគិតថា វាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការចូលទៅ - ទ្វារព្រះវិហារបានបើកចំហ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាពួកគេអាចចូលបាន។

តើ​ល្អ​ទេ​ដែល​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ព្រលឹម? - តើខ្ញុំអាចចាកចេញមុនបានទេ?

ខ្ញុំបានធ្វើវាទាំងអស់ជាមួយគាត់ - ខ្ញុំបានដោះស្រាយរឿងនេះជាមួយគាត់

ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​ឱ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​ជាមួយ​អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន - ខ្ញុំ​យល់​ស្រប​ជាមួយ​អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន

ខ្ញុំបានឃើញគាត់មិនអីទេ - ខ្ញុំបានបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់

"តើអ្នកចូលចិត្តរូបភាពបែបណា?" "មិនអីទេ" - "តើអ្នកចូលចិត្តរូបភាពទេ?" - "គ្មានអ្វី"

"អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?" "ខ្ញុំ" មិនអីទេ" - "តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?" - "ដូច្នេះ"

"សុំទោស!" "មិនអីទេ" - "សុំទោស" - "មិនអីទេ"

"ពិតជាអរគុណខ្លាំងណាស់!" "មិនអីទេ" - "អរគុណច្រើន" - "មិនអីទេ"

គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្អ​ម្នាក់ - គាត់​ជា​មនុស្ស​ពូកែ

នាង​ជា​នារី​ម្នាក់​មិន​អី​ទេ - នាង​ជា​ស្ត្រី​របស់​នាង​ផ្ទាល់​នៅ​លើ​ក្តារ

យើងមានពេលដ៏ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងពិធីជប់លៀងរបស់អ្នក - យើងមានពេលដ៏ត្រជាក់ជាមួយអ្នក

វាសមនឹងយើងទាំងអស់គ្នា - វាពេញចិត្តយើងណាស់។

ខ្ញុំ​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា​អត្ថន័យ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​ហើយ - ខ្ញុំ​បាន​បកស្រាយ​ពាក្យ​របស់​ពួកគេ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ។

យុវជនម្នាក់នេះលេងព្យាណូបានល្អណាស់ - យុវជននេះលេងព្យាណូបានល្អណាស់

គំនិតនេះធ្វើឱ្យនាងអស់សំណើចអស់ហើយ - គំនិតនេះធ្វើឱ្យនាងអស់សំណើចយ៉ាងខ្លាំង

គាត់ជាកូនដ៏ភ្លឺស្វាង - គាត់ពិតជាក្មេងដែលមានសមត្ថភាព

នាង​ធ្វើ​ពុត​ជា​រវល់​មើល​បង្អួច​ហាង ប៉ុន្តែ​នាង​ឃើញ​ខ្ញុំ​មិន​អី​ទេ - នាង​ធ្វើ​ពុត​ជា​ចង់​ទិញ​ទំនិញ​តាម​បង្អួច ប៉ុន្តែ​នាង​ច្បាស់​ជា​ឃើញ​ខ្ញុំ​ហើយ

ពួកគេស្គាល់ខ្ញុំច្បាស់ - ពួកគេប្រាកដជាស្គាល់ខ្ញុំ

គាត់នឹងមកមិនអីទេ - គាត់នឹងមក អ្នកអាចប្រាកដ

អូ បាទ យើងលឺអ្នកអស់ហើយ - យើងឮអ្នកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ

វាជាគាត់មិនអីទេ - នេះគឺជាគាត់

គាត់គឺជាម្នាក់ត្រឹមត្រូវ - នេះគឺជាមួយ។

នោះហើយជាបុរសទាំងអស់ - នោះហើយជាអ្វីដែលយើងកំពុងស្វែងរក

ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្លាប់ហើយ - ខ្ញុំបានគិតរួចហើយថាខ្ញុំត្រូវបានបិទបាំង

នាងគឺជាមនុស្សញៀនថ្នាំ - នាងជាអ្នកញៀនថ្នាំពិតប្រាកដ

ខ្ញុំគិតថាវាភ្ញាក់ផ្អើល - នេះគឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលពិតប្រាកដ

គាត់ជាអ្នកកុហកមិនអីទេ - រកមើលអ្នកកុហកបែបនេះ

គាត់បានបញ្ចប់ការងារទាំងអស់ហើយ ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើមិនបានល្អ - ជាការពិតណាស់ គាត់ធ្វើការងារនេះ ប៉ុន្តែយ៉ាងម៉េច?

តើអ្នកបានមកដល់ផ្ទះហើយឬនៅ? តើ​អ្នក​បាន​មក​ផ្ទះ​វិញ​ហើយ​ឬ​នៅ?

តើអ្នកបានរកឃើញវាទេ? តើអ្នកបានរកឃើញវាដោយគ្មានបញ្ហាទេ?

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានបញ្ចប់យ៉ាងល្អ

ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ក្បាលដីនេះនឹងទៅដល់អ្នកទាំងអស់ - ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ក្បាលដីនេះមិនបាត់នៅលើផ្លូវទេ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្វីៗដំណើរការល្អ - ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងដូចដែលវាគួរតែ

III interj infml

មិនអីទេខ្ញុំនឹងធ្វើវា - មិនអីទេខ្ញុំនឹងធ្វើវា

មិនអីទេ អ្នកមិនចាំបាច់ - មិនអីទេ កុំ

"តើខ្ញុំអាចចាកចេញលឿនបានទេ?" "មិនអីទេ" - "តើខ្ញុំអាចចាកចេញលឿនបានទេ?" - "តោះ"

មិនអីទេ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ - គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

"ហៅខ្ញុំថ្ងៃស្អែក" "មិនអីទេថ្ងៃស្អែក" - "ហៅខ្ញុំថ្ងៃស្អែក" - "ថ្ងៃស្អែក ដូច្នេះថ្ងៃស្អែក"

"យប់នេះខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះវិញ" "មិនអីទេ។ តើអ្នកមានកូនសោរបស់អ្នកនៅជាមួយទេ ខណៈដែលខ្ញុំ "ប្រហែលជានៅលើគ្រែមែនទេ?" - "ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងត្រលប់មកផ្ទះយឺត" - "យល់ហើយ។ តើអ្នកមានកូនសោរទេ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំប្រហែលជាចូលគេងហើយ?"

"មិនគិតថាពួកយើងចាកចេញប្រសើរជាងទេ?" "អូ៎ មិនអីទេ តែខ្ញុំមិនច្បាស់ថាយ៉ាងម៉េច" - "ឯងនិយាយត្រូវ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងយ៉ាងម៉េច"

"តែអ្នកខុសមែនទេ?" "មិនអីទេ អញ្ចឹងខ្ញុំខុសហើយ។ តើអ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទបានទេ? "តែអ្នកខុសមែនទេ?" - "មែនហើយ ខ្ញុំមានកំហុស ខ្ញុំមានកំហុស គ្រប់គ្រាន់លើប្រធានបទនេះ"

មិនអីទេ ខ្ញុំកំពុងមក - បាទ ខ្ញុំកំពុងមក!

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ! ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បង្ហាញ​ថា​នរណា​ជា​ចៅហ្វាយ​របស់​អ្នក - បាទ មិន​អី​ទេ។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកថាអ្នកណាជាចៅហ្វាយ

អ្នក​ទស្សនា​ទាំង​មូល​ផ្ទុះ​ការ​គ្រហឹម​ថា "មិន​អី​ទេ!" - សាលបានផ្ទុះឡើងយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងចំណោមសម្រែកដែលថ្លង់នៃ "Bravo!"

ការ​ប្រកាស​អំពី​ការ​ដំឡើង​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​ដោយ​សំឡេង​មិន​ច្បាស់​ថា "មិន​អី​ទេ!" - សារអំពីការឡើងប្រាក់ខែត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការស្រែកថា "ត្រជាក់!"

វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីនៃភាសាអង់គ្លេសបែបទំនើប។ វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីនៃវាក្យសព្ទទំនើប។ 2003

→ វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី → វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីនៃវាក្យសព្ទទំនើប

អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យ និងការបកប្រែ ALL RIGHT ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី។
តើអ្វីទៅជា និងការបកប្រែ ALL RIGHT ពីភាសារុស្សី ទៅជាភាសាអង់គ្លេស នៅក្នុងវចនានុក្រម រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស។

អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យនេះ និងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស សម្រាប់សិទ្ធិទាំងអស់នៅក្នុងវចនានុក្រម។

• ALL RIGHT - [A] មិនអីទេ។
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Interlingua
• មិនអីទេ-husto
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស-Visayan
• ALL RIGHT - I. adjective Date: 1819 satisfactory, agreeable, safe, well, good, please, see: OK II. គុណកិរិយា…
  វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសាអង់គ្លេស - Merriam Webster
• មិនអីទេ - I. ȯ(l)ˈrīt, esp in senses 2 & 3 ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷; usu -īd.+V adverb Etymology: Middle English បាទ, alriht, from all…
  វចនានុក្រមអង់គ្លេសអន្តរជាតិថ្មីរបស់ Webster
• ALL-RIGHT - /awl"ruyt"/ , adj. ក្រៅផ្លូវការ។ យល់ព្រម, អាចទទួលយកបាន, ឬអាចសរសើរបាន : ផែនការត្រឹមត្រូវទាំងអស់។ [១៨១៥-២៥]
  
• សិទ្ធិទាំងអស់ - 1. សុវត្ថិភាព; សំឡេង៖ សុខសប្បាយទេ? 2. បាទ; ល្អ​ណាស់; យល់ព្រម៖ មិនអីទេខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។ 3. (ប្រើ ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged របស់ Random House Webster
• ALL RIGHT-interj. បង្ហាញពីការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការយល់ព្រម (ដូចនៅក្នុង៖ ក្មេងប្រុស៖ "តោះ" ទៅមើលកុន។ សូមម៉ាក់!", ម៉ាក់: "អូ៎ មិនអីទេ ខ្ញុំ...
  
• ALL RIGHT-adj. យល់ព្រម, ល្អ, ល្អ។
  វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសាអង់គ្លេស - គ្រែវិចារណកថា
• ALL RIGHT - I. adjective Date: 1819 1. : ពេញចិត្ត យល់ស្រប អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកសម្រេចចិត្តគឺត្រូវជាមួយខ្ញុំ 2. : សុវត្ថិភាព ...
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសរបស់ Merriam-Webster's Collegiate
• សិទ្ធិទាំងអស់ - អនុគមន៍៖ គុណកិរិយា កាលបរិច្ឆេទ៖ ១៨៣៧ ១ - ប្រើជាអក្ខរាវិរុទ្ធ ជាពិសេស ដើម្បីបង្ហាញពីកិច្ចព្រមព្រៀង ឬការលាលែងពីតំណែង ឬដើម្បីបង្ហាញពីការបន្ត...
  
• សិទ្ធិទាំងអស់ - មុខងារ៖ គុណនាម កាលបរិច្ឆេទ៖ 1819 1: ពេញចិត្ត យល់ព្រម ២៖ សុវត្ថិភាព…
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស Merriam Webster Collegiate
• សិទ្ធិទាំងអស់ - ■ adjective ពេញចិត្ត; អាចទទួលយកបាន។ ↘អនុញ្ញាត; អនុញ្ញាត។ ■ adverb ល្អណាស់។ ■ ឧទាន​ដែល​បង្ហាញ​ឬ​សុំ​ឱ្យ​មាន​ការ​យល់ព្រម​ឬ​ការ​ទទួល​យក​។
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Oxford សង្ខេប
• ALL RIGHT - adj (1701) 1: ពេញចិត្ត, យល់ព្រម "អ្វីដែលអ្នកសម្រេចចិត្តគឺត្រូវទាំងអស់ជាមួយខ្ញុំ" 2: សុវត្ថិភាព, ល្អ "គាត់គឺ ...
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Merriam-Webster
• ALL RIGHT - (ក៏មិនមែនជាស្តង់ដារ ឬក្រៅផ្លូវការផងដែរ) adjective, adverb, exclamation ■ adjective, adverb 1. acceptable; នៅ​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​បាន ...
  វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសរបស់ Oxford Advanced Learner
• ALL RIGHT - all ˈright S1 W2 BrE AmE adjective, adverb, interjection 1 ។ ល្អ​គួរ​ឱ្យ​ពេញចិត្ត​, ប៉ុន្តែ​មិន...
  វចនានុក្រម Longman នៃភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ
• ត្រឹមត្រូវ​ហើយ
  វចនានុក្រមអង់គ្លេសរបស់ Collins COBUILD Advanced Learner
• សិទ្ធិទាំងអស់ - ប្រេកង់៖ ពាក្យនេះគឺជាពាក្យមួយក្នុងចំណោម 1500 ពាក្យទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ចំណាំ៖ នៅក្នុង BRIT ក៏ប្រើ "យល់ព្រម" 1. …
  Collins COBUILD - វចនានុក្រមអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសា
• មិនអីទេ — គុណនាមឧទាហរណ៍ពីធាតុផ្សេងទៀត ▪ "តើខ្ញុំអាចលេងជាមួយហ្គេមកុំព្យូទ័រថ្មីរបស់ខ្ញុំបានទេ?" "អូមិនអីទេ - ដរាបណា ...
  Longman DOCE5 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបន្ថែម
• ALL RIGHT - មានន័យដូច និងពាក្យដែលទាក់ទង៖ យល់ព្រម, Roger, absolute, absolutely, អាចទទួលយកបាន, ត្រឹមត្រូវ, គ្រប់គ្រាន់, អាចទទួលយកបាន, យល់ព្រម, យល់ព្រម, យល់ព្រម, យល់ព្រម, អាម៉ែន, ដូចដែលអ្នក ...
  Moby Thesaurus វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស
• ត្រឹមត្រូវ​ហើយ
  ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស
• សិទ្ធិទាំងអស់ - មុខងារ៖ គុណនាម មានន័យដូច៖ សមរម្យ ៤ អាចទទួលយកបាន គ្រប់គ្រាន់ ល្អ ពេញចិត្ត គ្រប់គ្រាន់ អាចអត់ឱនបាន មិនអាចលើកលែងបាន មិនអាចលើកលែងបាន មិនអាចចោទប្រកាន់បាន
  
• ALL RIGHT - Function: adverb មានន័យដូច: បាទ 1, យល់ព្រម, បាទ, យល់ព្រម (ឬមិនអីទេ), ||okeydoke, បាទ, ||yep
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសមហាវិទ្យាល័យ
• ALL RIGHT - I. adverb មានន័យដូច: yes 1, agree, aye, OK (or ok), ||okeydoke, yea, ||yep II. adjective មានន័យដូច៖ សមរម្យ ៤, អាចទទួលយកបាន, …
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសមហាវិទ្យាល័យ
• ត្រឹមត្រូវ​ហើយ, - ។ ខ្ញុំមិនអីទេ Jack
  
• ត្រឹមត្រូវ​ហើយ - ។ មិនអីទេ/យល់ព្រម។ be OK for/be all right for . តើអ្នកយល់ស្របទេប្រសិនបើ / តើអ្នកនឹង…
  Longman Activator វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស
• សិទ្ធិទាំងអស់ -25B6; adjective the tea is all right: ពេញចិត្ត, ទទួលយកបាន, គ្រប់គ្រាន់, ល្អដោយស្មើភាព, passable, សមហេតុផល; ក្រៅផ្លូវការ យល់ព្រម។ តើអ្នក…
  សង្ខេបវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Oxford Thesaurus
• ទាំងអស់ត្រឹមត្រូវ - adv ល្អ។
  វាក្យសព្ទអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីកខ្វក់
• ALL RIGHT - (adj. phr.) 1. Good enough; ត្រឹមត្រូវ; សមរម្យ។ * / ការងាររបស់គាត់តែងតែត្រឹមត្រូវ./ 2. មានសុខភាពល្អឬស្មារតី; …
  វចនានុក្រមនៃវចនានុក្រមអង់គ្លេស
• ALL RIGHT - (adv. phr.) 1. គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ * / ម៉ាស៊ីនថ្មីកំពុងដំណើរការទាំងអស់។/ 2. (មិនផ្លូវការ) ខ្ញុំសុខចិត្ត; បាទ។ *…
  វចនានុក្រមនៃវចនានុក្រមអង់គ្លេស
• សិទ្ធិទាំងអស់ - "ការបញ្ចេញមតិនៃកិច្ចព្រមព្រៀងស្ទាក់ស្ទើរ។ / យុត្តិធម៌; មិនល្អជាពិសេស។ / គ្មានការបង្កគ្រោះថ្នាក់; ក្នុងស្ថានភាពពេញចិត្ត"
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស
• ALL RIGHT - អស់សិទ្ធិ 1 adv. បណ្ឌិត 1. គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ម៉ាស៊ីនថ្មីកំពុងដំណើរការ។ 2. ក្រៅផ្លូវការ ខ្ញុំសុខចិត្ត; …
  វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកាំង
• សិទ្ធិទាំងអស់ - គុណនាមល្អ, មិនឈឺ; គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ឈឺ​ខ្លាំង​ណាស់​នៅ​ពេល​នេះ ប៉ុន្តែ​គាត់​នឹង​មិន​អី​ទេ​នៅ​ក្នុង​...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេសវេជ្ជសាស្ត្រ
• ALL RIGHT - 1. ទស្សន៍ទាយ។ 1) មិនអីទេ, ល្អ, ធម្មតា; ពេញចិត្តណាស់ នាងមិនអីទេ។ - នាងមានអារម្មណ៍ល្អ។ 2) សមរម្យ, ...
  
• ALL-RIGHT - (វចនានុក្រម) ស្មោះត្រង់, សមរម្យ, អាចជឿទុកចិត្តបាន - បុរសម្នាក់ * មនុស្សសមរម្យ; អ្នកស្មោះត្រង់ (ពាក្យសំដី) ល្អឥតខ្ចោះ, ល្អឥតខ្ចោះ - ពិធីជប់លៀងរីករាយ ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ
• ALL-RIGHT - ត្រឹមត្រូវ-ត្រឹមត្រូវ។
  
• ALL-RIGHT - ត្រូវ
  វចនានុក្រម អង់គ្លេស-រុស្ស៊ី អាមេរិក
• ទាំងអស់ត្រឹមត្រូវ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់
  វចនានុក្រម អង់គ្លេស-រុស្ស៊ី អាមេរិក
• សិទ្ធិទាំងអស់ - 1. ពេញចិត្ត; គ្រប់គ្រាន់មិនសូវល្អក្នុងតួនាទីទីមួយ ប៉ុន្តែត្រូវទាំងអស់នៅក្នុងទីពីរ - មិនភ្លឺក្នុង ...
  
• សិទ្ធិទាំងអស់ - កូ។ 1> ស្មោះត្រង់, សមរម្យ, អាចជឿទុកចិត្តបានបុរសត្រឹមត្រូវទាំងអស់ - មនុស្សសមរម្យ; អ្នកស្មោះត្រង់ 2> ល្អឥតខ្ចោះ, ល្អឥតខ្ចោះគណបក្សសិទ្ធិទាំងអស់ ...
  វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត
• ALL-RIGHT - adj ។ វចនានុក្រម; tzh ។ មិនអីទេ 1) គួរឱ្យទុកចិត្តបាន សមរម្យ បុរសត្រឹមត្រូវ - បុរសធម្មតា Syn: ល្អ, ពេញចិត្ត 2) មានសុខភាពល្អ គាត់គឺ ...
  Tiger វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី
• មិនអីទេ - មិនអីទេ មិនអីទេ។
  Tiger វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី

មិនអីទេ [͵ɔ:lʹraıt]

1. ពេញចិត្ត; គ្រប់គ្រាន់

មិនសូវល្អក្នុងតួនាទីទីមួយ ប៉ុន្តែត្រូវទាំងអស់នៅក្នុងទីពីរ - មិនភ្លឺក្នុងតួនាទីទីមួយ ប៉ុន្តែបានទប់ទល់នឹងទីពីរ

ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានរកឃើញថាត្រឹមត្រូវ - ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានអនុម័ត

2. សមរម្យ; មិនជំទាស់

នោះជាការត្រឹមត្រូវជាមួយខ្ញុំ - ខ្ញុំយល់ព្រម ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។

រូបភាពដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់កុមារ - រូបភាពដែលអាចបង្ហាញដល់កុមារ

3. មានសុខភាពល្អ; រុងរឿង

គាត់ឈឺ ប៉ុន្តែគាត់មិនអីទេ - គាត់ឈឺ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានជាសះស្បើយហើយ។

តើ​អ្នក​បើក​បរ​ទាំង​អស់​នៅ​ក្រោយ​គ្រោះ​ថ្នាក់​ឬ? - អ្នកបើកបរមិនរងរបួសទេ?

4. អាចទទួលយកបាន; តាមតម្រូវការ

ធ្វើបានល្អ - អ្វីៗដំណើរការល្អ គ្រប់យ៉ាងស្ថិតក្នុងលំដាប់

ទទួលបាន / មក / នៅតាមបណ្តោយទាំងអស់ - អ្វីៗកំពុងផ្លាស់ទី។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ / ដូចដែលវាគួរតែ /

5. លាតត្រដាង ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់; គ្មាន​ការ​សង្ស័យ

ធាតុត្រូវបានសញ្ជ័យអស់ហើយ ប៉ុន្តែវានៅតែវាយបកវិញ - ធាតុត្រូវបានសញ្ជ័យ គ្មានការសង្ស័យអំពីវាទេ ប៉ុន្តែវានៅតែបង្ហាញខ្លួនឯង។

គាត់មានជំងឺរលាកសួតមិនអីទេ - គាត់មានជំងឺរលាកសួត នោះប្រាកដណាស់។

អ្នកនឹងឮអំពីរឿងនេះ! - អ្នកនឹងឮអំពីវាម្តងទៀត អ្នកអាចប្រាកដ!

6. អូខេ!, ល្អ!, យល់ព្រម!, ទៅ!; បាទ! ( នៅក្នុងចម្លើយ)

មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅម៉ោងដប់ - មិនអីទេ ជួបគ្នានៅម៉ោងដប់

មិនអីទេសម្រាប់អ្នក ខ្ញុំនឹងទៅ - មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងចាកចេញ

ត្រូវហើយ! អ្នក​នឹង​សោកស្ដាយ​!

♢

មិនអីទេ - ទង្វើល្អ ( com អំពីទង្វើដ៏អស្ចារ្យមួយ); មិនបានធ្វើអាក្រក់; ≅ អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ

វិធី​ដែល​គាត់​បាន​ជួយ​ជីវិត​ក្មេង​ស្រី​នោះ​គឺ​ល្អ​បន្តិច​ហើយ - ជួយ​សង្គ្រោះ​ក្មេង​ស្រី គាត់​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​គាត់​យ៉ាង​ល្អ។

វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំថ្មី។. 2001 .

សូមមើលអ្វីដែល "ត្រឹមត្រូវ" នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- W2S1 adv, adv, invistrjed ▬▬▬▬▬▬▬ 1| (ល្អ) | 2| (គ្មានបញ្ហា) 3 ធ្វើបានទាំងអស់ (សម្រាប់ខ្លួនអ្នក / ខ្លួនឯង។ ) 4 វា s/ នោះហើយជាសិទ្ធិទាំងអស់ 7¦ (ការអនុញ្ញាត) 8 ¦ (កិច្ចព្រមព្រៀង) ¦ 9¦ (ការយល់ដឹង) ¦ ... វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- all right1 adjective, adverb MAINLY SPOKEN *** ▸ 1 fairly/ very good ▸ 2 going well ▸ 3 for permission ▸ 4 not hit/sick ▸ 5 for make someone less upset ▸ 6 for admitting something ▸ + ឃ្លា 1.) ពេញចិត្ត។ ឬរីករាយ ប៉ុន្តែមិនមែន…… ការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសទំនើប

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- ត្រឹមត្រូវ adv ។ 1) បាទ; ល្អណាស់៖ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក 2) (ប្រើជាការសួរចម្លើយ) តើអ្នកយល់ព្រមទេ?: យើងនឹងជួបគ្នានៅថ្ងៃស្អែក មិនអីទេ? 3) ពេញចិត្ត; អាចទទួលយកបាន៖ ការងាររបស់នាងបានមកដល់ហើយ 4) ដោយមិនបរាជ័យ;… … ពីភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការទៅជាពាក្យស្លោក

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- នៅតែជាវិធីដែលពេញចិត្តក្នុងការសរសេរកន្សោមទូទៅនេះ។ ទម្រង់ជំនួសមិនអីទេ ទោះបីជាប្រេកង់ខ្ពស់ជាងរបស់វាក៏ដោយ ក៏មិនត្រូវបានទទួលយកទាំងស្រុងដែរ ទោះបីជាមានអំណះអំណាងជាច្រើននៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់វា ជាពិសេស៖ (1) តម្រូវការក្នុងការបែងចែកវា… … ការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- ពេញចិត្តអាចទទួលយកបាន, គ្រប់គ្រាន់, សមរម្យ, មធ្យម, សមរម្យ, សមរម្យ, សម, សម, ល្អ, hunky dokey *, មិនអីទេ, okey dokey*, passable, ត្រឹមត្រូវ, ពេញចិត្ត, ស្តង់ដារ, គ្រប់គ្រាន់, ហើម *, អត់ឱន, មិនធម្មតា, មិនអាចប្រកែកបាន; គោលគំនិត…….វចនានុក្រមថ្មី។

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- ព្រី។ adj. 1. ពេញចិត្ត; ប្រសើរជាងមធ្យម; ដូចជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រឹមត្រូវ។ Syn: all right (predicate), ok, o.k., ok ។ …

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- adj ។ បុព្វបទ 1. ពេញចិត្ត; ប្រសើរជាងមធ្យម។ an all right movie Syn: all right (predicate), ok, o.k., ok… វចនានុក្រម​អន្តរជាតិ​នៃ​ការ​សហការ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- [ɔː l raɪt, englisch], richtig!, alles in Ordnung! * * * មិនអីទេ [ ɔ : l raɪt ; ភាសាអង់គ្លេស = alles richtig]: richtig!, in Ordnung!, einverstanden! …Universal-Lexikon

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- loc.avv ។ អេស ភាសាអង់គ្លេស។ ((wmetafile0)) va bene, d accordo Sinonimi: យល់ព្រម មិនអីទេ។ ((line)) ((/line)) DATA: 1905. ETIMO: comp. di all tutto e right diritto, giusto … Dizionario italiano

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ- all' ត្រឹមត្រូវ adj ។ cvb inf ល្អណាស់; ល្អឥតខ្ចោះ៖ បុរសត្រឹមត្រូវនិទ្ទេស៖ ១៨១៥–២៥ … ពីភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការទៅជាពាក្យស្លោក

ត្រឹមត្រូវ​ហើយ— ubøj ។ adj. (មិនអីទេ) Dansk ordbog

សៀវភៅ

• អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង​ឥឡូវ​នេះ៖ ភាព​អស្ចារ្យ និង​ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ការ​ធំ​ឡើង​ដោយ​ភាព​ល្អ​ប្រសើរ Carrie Hope Fletcher។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Carrie ហើយខ្ញុំ "ខ្ញុំអាយុ 22 ឆ្នាំ។ ជាក់ស្តែងដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ។ យីក" ។ "លាក់ទុកសត្វអ្វីក៏ដោយ ធំឡើងឬអត់ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងវាឱ្យឆ្លងកាត់ "វ័យជំទង់" បន្ថែមទៀត...