ការសរសេរ

នៅក្នុងការងារនិយាយរបស់គាត់ I. A. Bunin ជារឿយៗសំដៅទៅលើប្រធានបទដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ ប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតយោងទៅតាម I. A. Bunin មានអ្វីដូចគ្នាជាមួយនឹងធម្មជាតិអស់កល្បជានិច្ច។ មាន​តែ​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ស្រឡាញ់​នោះ​គឺ​ស្រស់​ស្អាត​ដែល​ជា​ធម្មជាតិ​មិន​បាន​បង្កើត​ឡើង​។ ចំពោះអារម្មណ៍នេះ អ្នកនិពន្ធបានតែងទំនុកតម្កើងកំណាព្យយ៉ាងពិតប្រាកដ។ រួចទៅហើយនៅក្នុងចំណងជើងនៃរឿង "Sunstroke" ថាមពលដែលមិនអាចទ្រាំបាននៃអារម្មណ៍ស្នេហាឥទ្ធិពលផ្លាស់ប្តូររបស់វាទៅលើមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបង្ហាញ។

ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ - ពន្លឺមួយថ្ងៃនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់វីរបុរសដែលគ្មានឈ្មោះ - ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកនិពន្ធនៃរឿងជាពិសេសដើម្បីដាក់ស្រមោលគំនិតនេះ។ មានតែការចងចាំរបស់អនុសេនីយឯក - ឯកឯង, គួរឱ្យរំភើបទាំងអស់ - បញ្ជាក់ពីអត្ថន័យពិតនៃពេលវេលាភ្លឺនៃអតីតកាល។ វីរៈបុរសរំលឹកពីការជួបគ្នាជាឱកាសមួយនៅលើចំហាយទឹក ការផ្សងព្រេងស្នេហា និងការបែកគ្នាជារៀងរហូត។ គូស្នេហ៍​បាន​ចុះ​ពី​សំពៅ​នៅ​ទីប្រជុំជន​តូច​មួយ​នៅ​ពេល​ល្ងាច។ ហើយនៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីយប់ដ៏មមាញឹក - "មានពន្លឺថ្ងៃក្តៅរីករាយជាមួយនឹងការរោទ៍នៃព្រះវិហារ" - ចុងបញ្ចប់នៃបទពិសោធន៍ក្តៅស្មើគ្នានិងការចាប់ផ្តើមនៃការបែកគ្នា។

ជាមួយនឹងការចាកចេញរបស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ អនុសេនីយ៍ឯកមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់នៃការបាត់បង់: "អារម្មណ៍ចម្លែកដែលមិនអាចយល់បានដែលមិនមានទាល់តែសោះនៅពេលពួកគេនៅជាមួយគ្នា" ។ ការរងទុក្ខរីកធំឡើង៖ «ព្រៃ អ្វី​ៗ​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ធម្មតា​ពេល​បេះដូង​ត្រូវ​ប៉ះ​ពាល់​ដោយ​«ខ្យល់​ព្រះអាទិត្យ» ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​ពេក សុភមង្គល​ខ្លាំង​ពេក!»។

អារម្មណ៍នៃការបាត់បង់ផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញរបស់វីរបុរសចំពោះពិភពលោកជុំវិញគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ ជីវិតនៅក្នុងទីក្រុងក្លាយជា "ឆោតល្ងង់ មិនសមហេតុផល" ភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិហាក់ដូចជាមិនចាំបាច់ ហើយពន្លឺដែលខ្វាក់ "ភ្លើង និងរីករាយ" មកពី "ព្រះអាទិត្យហាក់ដូចជាគ្មានគោលដៅ" ។ ជាមួយនឹងការបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ ភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់នៃពិភពលោកក្លាយជាគ្មានន័យ។ ម្ចាស់គំនូរទេសភាព I.A. Bunin បង្កើតឡើងវិញនូវផ្កាធម្មជាតិដ៏ភ្លឺស្វាង ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីបង្ហាញពីទុក្ខលំបាករបស់មនុស្សឯកោដែលកើតមកលើគាត់។ ពិភពលោកទាំងមូលដែលស្អាតដោយចេតនា ត្រូវបានគេយល់ឃើញថាជាការធ្វើតេស្តដ៏ឈឺចាប់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងនោះធ្វើឱ្យមានសំណាងអាក្រក់កាន់តែខ្លាំងឡើង។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលរឿង (បន្ទាប់ពីគំនូរព្រាងកំណាព្យនៃពេលព្រឹកព្រលឹម) បញ្ចប់ដោយសារខ្លីមួយថា: "វរសេនីយ៍ឯកអង្គុយនៅក្រោមដំបូលលើដំបូលដោយមានអារម្មណ៍ថាចាស់ជាងដប់ឆ្នាំ" ។

ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត ការផ្លាស់ប្តូរផ្លូវចិត្តបានកើតឡើង។ បច្ចេកទេសនៃការតែងនិពន្ធនេះបញ្ចុះបញ្ចូលយើង៖ បទពិសោធន៍ទាំងអស់របស់អនុសេនីយ៍ឯក - ប្រាថ្នាចង់បានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលបានចាកចេញ ការផ្តោតអារម្មណ៍ខាងក្នុងលើអារម្មណ៍សម្រាប់នាង ការឈឺចាប់នៃភាពឯកកោ - គឺជាលក្ខណៈធម្មជាតិនៃព្រលឹងរបស់គាត់ដូចជាការជំរុញដំបូងនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត។

ដោយមិននឹកស្មានដល់ ប៉ុន្តែតាមធម្មជាតិ ភាពមាននៅក្នុងមនុស្សណាម្នាក់ និងសម្រាប់ពេលវេលាដែលនៅស្ងៀម សមត្ថភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលប្រើប្រាស់ទាំងអស់ភ្ញាក់ឡើង។ ការយល់ដឹងអំពីស្នេហានៅក្នុងរឿងរបស់ I. A. Bunin បង្ហាញពីគំនិតទូទៅរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីជីវិត៖ ពិភពលោកគឺមហន្តរាយ ហើយស្នេហាគ្រាន់តែជាខ្មោចនៃសុភមង្គលពិតនៃអត្ថិភាពនៅលើផែនដី ហើយប្រហែលជាវិធីខ្លីបំផុតដើម្បីដឹងពីវា ភាពមិនអាចអនុវត្តបាន។ សិល្បៈសម្រាប់ I. A. Bunin ក្លាយជាឱកាសមួយដើម្បីបន្តដល់ពេលដែលភាពស្រស់ស្អាត សោកនាដកម្ម និងអាថ៌កំបាំងអស់កល្បនៃពិភពលោកត្រូវបានបង្ហាញ។

ការសរសេរផ្សេងទៀតលើការងារនេះ។

ស្នេហាក្នុងរឿង I. A. Bunin "Sunstroke": ចំណង់ចំណូលចិត្តងាយស្រួល ឬសោកនាដកម្មពេញមួយជីវិត? ការជម្រុញនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ "ដូចជាខ្យល់ព្យុះ" នៅក្នុងសំដីរបស់ I. A. Bunin អត្ថន័យនៃចំណងជើង និងបញ្ហានៃរឿង ដោយ I. A. Bunin "Sunstroke" ប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ I.A. Bunin (នៅលើឧទាហរណ៍នៃរឿង "Sunstroke") ។ ការ​ពិនិត្យ​មើល​រឿង​របស់​លោក I. Bunin "Sunstroke" ប្រវត្តិនៃការបង្កើត និងការវិភាគរឿងស្នេហា ("ព្រះអាទិត្យរះ", "ថ្ងៃច័ន្ទស្អាត")

អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីត្រូវបានសម្គាល់ដោយព្រហ្មចារីយ៍មិនធម្មតា។ សេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងទស្សនៈរបស់មនុស្សរុស្ស៊ីនិងអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីគឺជាអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណជាចម្បង។

Bunin នៅក្នុង "Sunstroke * ជាមូលដ្ឋានគិតឡើងវិញនូវប្រពៃណីនេះ។ សម្រាប់គាត់ អារម្មណ៍ដែលកើតឡើងភ្លាមៗរវាងអ្នករួមដំណើរចៃដន្យនៅលើកប៉ាល់ ប្រែទៅជាស្នេហាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ជាងនេះទៅទៀត វាជាស្នេហាដែលឈឺក្បាល មិនចេះគិតតែពីខ្លួនឯង ស្រាប់តែមានអារម្មណ៏កើតឡើង បណ្តាលឱ្យមានការសេពគប់ជាមួយព្រះអាទិត្យ។

ការបកស្រាយរបស់ Bunin នៃប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតរបស់គាត់អំពី Eros ដែលជាកម្លាំងធាតុដ៏មានឥទ្ធិពល - ទម្រង់សំខាន់នៃការបង្ហាញជីវិតលោហធាតុ។ វាជាសោកនាដកម្មនៅស្នូលរបស់វា។ ចាប់តាំងពីវាប្រែក្លាយមនុស្សម្នាក់ ផ្លាស់ប្តូរដំណើរជីវិតរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ ភាគច្រើននៅក្នុងការគោរពនេះនាំ Bunin ខិតទៅជិត Tyutchev ។

នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់, វីរបុរសរបស់ Bunin ត្រូវបានលើកឡើងខាងលើពេលវេលា, ស្ថានភាព, កាលៈទេសៈ។ តើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីវីរបុរសនៃ "Sunstroke"? គ្មានឈ្មោះ គ្មានអាយុ។ មាន​តែ​គាត់​ជា​អនុសេនីយ៍ឯក​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​គាត់​មាន "មុខ​មន្ត្រី​ធម្មតា​ម្នាក់​ពណ៌​ប្រផេះ​ពី​ការ​រលាក​ដោយ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ មាន​ពុកមាត់​ពណ៌​ស​លាប​ពណ៌​ដោយ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ និង​ភ្នែក​ពណ៌​ខៀវ​"​។ ហើយនាងកំពុងសម្រាកនៅអាណាប៉ា ហើយឥឡូវនេះនាងទៅប្តី និងកូនស្រីអាយុ 3 ឆ្នាំ នាងមានសំណើចគួរឱ្យស្រឡាញ់ ហើយនាងស្លៀកពាក់ខោអាវក្រណាត់ស្រាល។

អាចនិយាយបានថា សាច់រឿង "Sunstroke" ទាំងមូលគឺផ្តោតទៅលើការរៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍របស់អនុសេនីយ៍ឯកម្នាក់ដែលបានបាត់បង់គូស្នេហ៍ដោយចៃដន្យ។ ការជ្រមុជនៅក្នុងភាពងងឹតស្ទើរតែ "ឆ្កួត" កើតឡើងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃដ៏តឹងតែងដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ការពិពណ៌នាទាំងអស់ត្រូវបានឆ្អែតដោយព្យញ្ជនៈជាមួយនឹងអារម្មណ៍ឆេះ។ ពន្លឺព្រះអាទិត្យនេះគួររំលឹកអ្នកអានអំពី "ខ្យល់ព្យុះ" ដែលកើតឡើងពីវីរបុរសនៃរឿង។ នេះ​គឺ​ជា​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ​ជា​សុភមង្គល​ដ៏​សម្បើម​ប៉ុន្តែ​វា​នៅ​តែ​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​, ការ​បាត់​បង់​នៃ​ហេតុផល​។ ដូច្នេះដំបូង epithet "ពន្លឺថ្ងៃ" គឺនៅជិត epithet "រីករាយ" បន្ទាប់មក "ព្រះអាទិត្យគ្មានគោលដៅ" លេចឡើងនៅក្នុងរឿង។

អ្នកនិពន្ធទាញអារម្មណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភាពឯកកោ ការបដិសេធពីអ្នកដ៏ទៃ ដែលអនុសេនីយ៍ឯកបានជួបប្រទះ ចាក់ទម្លុះដោយស្នេហា។

សាច់រឿងមានសមាសភាពរាងជារង្វង់។ នៅ​ដើម​ដំបូង​គេ​ឮ​សូរ​ផ្លុំ​មួយ​នៅ​លើ​ផែ​នៃ​ចំហុយ​ចំហុយ ហើយ​នៅ​ទី​បញ្ចប់​ក៏​ឮ​សំឡេង​ដូច​គ្នា។ ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅរវាងពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចិត្តរបស់វីរបុរស និងអ្នកនិពន្ធ ពួកគេត្រូវបានបំបែកពីគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងហោចណាស់ដប់ឆ្នាំ (តួលេខនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតពីរដងក្នុងរឿង) ប៉ុន្តែការពិតដោយភាពអស់កល្បជានិច្ច។ ឥឡូវនេះ មនុស្សម្នាក់ទៀតកំពុងជិះលើកប៉ាល់ ដោយបានយល់អំពីរឿងសំខាន់ៗមួយចំនួននៅលើផែនដី ដោយបានចូលរួមអាថ៌កំបាំងរបស់នាង។

វីរបុរសនៃរឿងប៊ុននីនដ៏ល្បីល្បាញ អនុសេនីយឯកដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ បានជួបជាមួយអ្នករួមដំណើរដ៏មានមន្តស្នេហ៍ម្នាក់នៅលើកប៉ាល់ “ស្ត្រីតូច” ត្រឡប់មកពីរមណីយដ្ឋានសមុទ្រខ្មៅ៖ “អនុសេនីយឯកបានចាប់ដៃនាង លើកវាទៅ បបូរមាត់។ ដៃ​តូច​និង​ខ្លាំង មាន​ក្លិន​ក្រហាយ​ពី​ពន្លឺ​ថ្ងៃ។ ហើយដោយក្តីរីករាយ និងចម្លែកចិត្តរបស់ខ្ញុំបានស្រក់ទឹកភ្នែកដោយគិតថា តើនាងខ្លាំងប៉ុនណា ត្រូវតែស្ថិតក្រោមរ៉ូបផ្ទាំងក្រណាត់ស្រាលនេះ បន្ទាប់ពីដេកនៅក្រោមព្រះអាទិត្យភាគខាងត្បូងពេញមួយខែនៅលើខ្សាច់សមុទ្រក្តៅ (នាងបាននិយាយថានាងមកពីអាណាប៉ា ) អនុសេនីយ៍ឯក​ដឹង​ពី​ស្ត្រី​នោះ​ថា នាង​មាន​ប្តី និង​កូនស្រី​អាយុ​៣​ឆ្នាំ ប៉ុន្តែ​នាង​ហៅ​ឈ្មោះ​បែប​នោះ ។

អនុសេនីយឯក និងស្ត្រីទៅកាន់ផែនៃក្រុងដែលនៅជិតបំផុត។ ពួកគេចំណាយពេលទាំងយប់ ទាំងយប់ និងពេលព្រឹកនៅក្នុងសណ្ឋាគារ៖ “ពួកយើងបានចូលបន្ទប់ធំមួយ ប៉ុន្តែក្តៅក្រហាយខ្លាំង អំឡុងពេលថ្ងៃដោយព្រះអាទិត្យជាមួយនឹងវាំងននពណ៌ស គូសលើបង្អួច និងទៀនពីរដែលមិនទាន់ឆេះនៅលើកញ្ចក់ និងដូចជា ពេលចូលដល់ហើយ នាយទាហានបិទទ្វារភ្លាម អនុសេនីយ៍ទោក៏ស្ទុះមករកនាង ហើយទាំងពីរក៏ថប់ដង្ហើមយ៉ាងស្រើបស្រាល រហូតអស់ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ពួកគេបាននឹកឃើញដល់គ្រានេះ៖ ទាំងអ្នកទាំងពីរ មិនដែលជួបប្រទះរឿងបែបនេះទេ ពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ។ .

លុះព្រឹកឡើង ពួកគេបែកគ្នា ហើយដំបូងឡើយ ការបែកគ្នានេះ មិនបានធ្វើឲ្យតួឯកនៃរឿងតូចចិត្តទេ៖ «អត់ទេ សម្លាញ់» នាងបាននិយាយតបនឹងសំណើរសុំបន្តជាមួយគ្នាថា «អត់ទេ អ្នកត្រូវតែនៅរហូតដល់ថ្ងៃ នាវាបន្ទាប់។ បើយើងទៅជាមួយគ្នា អ្វីៗនឹងវិនាស។ វា​នឹង​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​សូម​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់​អ្នក​ថា ខ្ញុំ​មិន​ដូច​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​នឹង​គិត​មក​លើ​ខ្ញុំ​ទាល់​តែ​សោះ។ វាមិនដែលមានអ្វីដូចគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ហើយវានឹងមិនមានម្តងទៀតទេ។ វា​ដូចជា​សូរ្យគ្រាស​មក​ប៉ះ​ខ្ញុំ... ឬ​យើង​ទាំង​ពីរ​បាន​ជួប​រឿង​ដូច​ជា​ខ្យល់​កន្ត្រាក់...

ហើយឧត្តមសេនីយបានយល់ព្រមយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនាង។ ក្នុង​ចិត្ត​ស្រាល​និង​រីករាយ​គាត់​បាន​ដឹក​នាង​ទៅ​ផែ<...>គាត់បានថើបមនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើនាវា ហើយស្ទើរតែគ្មានពេលដើម្បីលោតទៅលើផ្លូវក្មេងទំនើង ដែលវាបានរើត្រឡប់មកវិញរួចហើយ។

ហើយក្រោយមក ដោយទុកចោលតែម្នាក់ឯង អនុសេនីយ៍ឯកមានអារម្មណ៍សោកសៅដែលមិនអាចទ្រាំបាន និងបន្ទុកនៃការបែកគ្នា៖ « ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ និងគ្មានប្រយោជន៍បែបនេះសម្រាប់ជីវិតអនាគតរបស់គាត់ទាំងមូលដោយគ្មាននាង ដែលគាត់ត្រូវបានចាប់យកដោយភាពភ័យរន្ធត់ ភាពអស់សង្ឃឹម»។ អារម្មណ៍ឈឺចាប់ពេលបែកគ្នាជាមួយនារីម្នាក់ដែលទើបតែក្លាយជាទីស្រលាញ់របស់គេ ក្លាយជារឿងពិបាក ជាពិសេសពេលឃើញទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់អ្នកដទៃ - វាស់វែង និងព្រងើយកន្តើយ ហាក់បីដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើងក្នុងកំឡុងល្ងាច យប់ និងពេលព្រឹក... គាត់​បាន​គិត​ថា​៖ «ប្រហែល​ជា​មាន​តែ​ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ក្នុង​ទីក្រុង​ទាំង​មូល<...>“.

អត្ថន័យនៃរឿងរបស់ Bunin គឺព្រះអាទិត្យដ៏ក្តៅគគុកដែលលិចពេញទីក្រុង។ គំនូរកាត់នៃកាំរស្មីព្រះអាទិត្យគ្មានមេត្តា និងខ្យល់ក្តៅត្រូវបានផ្តល់ដោយអត្ថន័យបន្ថែមមួយ៖ ព្រះអាទិត្យ និងកំដៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកំដៅ និងភ្លើងនៃចំណង់ចំណូលចិត្តដែលបានជួបប្រទះនាពេលថ្មីៗនេះ ជាមួយនឹង "ខ្យល់ព្យុះ" ដែលគាត់ និងនាងជួបប្រទះ។ នៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃរឿង បន្ទាប់ពីការបែកគ្នានៃវីរបុរស ការពិពណ៌នាអំពីព្រះអាទិត្យ និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើរបស់ និងលើមេទ័ពខ្លួនឯងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រមោលនៃអត្ថន័យដែលទាក់ទងនឹងការដុត ជាមួយនឹងការដុត។ “ខ្សែស្មា និងប៊ូតុងនៃអាវរបស់គាត់គឺក្តៅខ្លាំងណាស់ ដែលពួកគេមិនអាចប៉ះបាន។ ក្រវិលនៃមួកនៅខាងក្នុងសើមដោយញើស មុខរបស់គាត់ត្រូវបានឆេះ...”; "គាត់បានត្រលប់ទៅសណ្ឋាគារវិញ ដូចជាគាត់បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយនៅកន្លែងណាមួយក្នុង Turkestan ក្នុងសាហារ៉ា"; "បន្ទប់គឺក្តៅ និងស្ងួត ដូចជានៅក្នុងឡ..."។ ស្នេហាមិន "លើក" ឬផ្តល់សុភមង្គលច្រើននោះទេ ប៉ុន្តែប្រែអ្នកដែលមានវាទៅជាផេះ... ការបង្ហាញនៃ "ផេះ" នេះនៅក្នុងពិភពសម្ភារៈនៃរឿងគឺ "ធូលីក្រាស់" មុខស និងស្បែកខ្មៅស្រអាប់។ និងភ្នែករបស់អនុសេនីយ៍ឯក។ Bunin បញ្ចប់រឿងរបស់គាត់ថា "វរសេនីយ៍ឯកអង្គុយនៅក្រោមដំបូលលើដំបូលដោយមានអារម្មណ៍ថាចាស់ជាងដប់ឆ្នាំ" ។

Sunstroke ត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធនិរទេសខ្លួននៅ Alpes-Maritimes ក្នុងឆ្នាំ 1925 ។ ជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សមុននេះ ក្នុងឆ្នាំ 1899 រឿងរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សីដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតគឺ A.P. Chekhov "The Lady with the Dog" ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងបោះពុម្ព។ គ្រោងនៃរឿងនេះ និងរឿងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង "Sunstroke" មានភាពស្រដៀងគ្នាដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ វីរបុរសនៃការងាររបស់ Chekhov គឺលោក Dmitry Dmitritch Gurov បានជួបស្ត្រីដែលរៀបការហើយ Anna Sergeevna នៅរមណីយដ្ឋានមួយនៅ Yalta ហើយដូចជាអនុសេនីយឯកម្នាក់ស្ទើរតែបង្ខំនាងឱ្យជួបស្នេហា៖ "<...>គាត់សម្លឹងមើលនាងដោយចេតនា ស្រាប់តែឱបនាង ហើយថើបនាងនៅលើបបូរមាត់ ហើយងូតទឹកដោយក្លិនក្រអូប និងសំណើមនៃផ្កា ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញដោយភ័យខ្លាច៖ មានអ្នកណាឃើញវាទេ?

«តោះ​ទៅ​រក​ឯង...» គាត់​និយាយ​តិចៗ។

ហើយ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ទៅ​យ៉ាង​លឿន។

នៅក្នុងបន្ទប់របស់នាងមានភាពតឹងតែង។<...>“.

ប្រៀបធៀប​ក្នុង​រឿង​របស់​ប៊ុន​នី​ន​៖ «​មេទ័ព​បាន​រអ៊ូ​ថា​៖

- តោះ​ទៅ...

- កន្លែងណា? នាងបានសួរដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។

- នៅលើផែនេះ?

គាត់បាននិយាយអ្វីទាំងអស់។ នាង​ដាក់​ខ្នង​ដៃ​ទៅ​ថ្ពាល់​ក្តៅ​របស់​នាង​ម្ដង​ទៀត។

- ឆ្កួត...

"តោះទៅ" គាត់និយាយដោយឆោតល្ងង់។ - ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​អ្នក...

«អូ ធ្វើ​តាម​ចិត្ត» នាង​និយាយ​ទាំង​ងាក​ចេញ។

មិនដូច Gurov ដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលថើប Anna Sergeevna ខ្លាចនរណាម្នាក់ឃើញទេ អនុសេនីយ៍ឯកធ្វើសកម្មភាពកាន់តែក្លាហាននិងមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ Dmitry Dmitrich បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកភាពស្និទ្ធស្នាលបន្ទាប់ពីការស្គាល់គ្នាមួយសប្តាហ៍ខណៈពេលដែលវីរបុរសរបស់ Bunin ធ្វើដូចគ្នាជាមួយស្ត្រីម្នាក់ដែលគាត់បានឃើញជាលើកដំបូង "បីម៉ោងមុន" ។ ហើយ​អនុសេនីយ៍​បាន​ថើប​នាង​ដោយ​ចំហ​ពេល​បែក​គ្នា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងសំខាន់ ស្ថានភាពគឺស្រដៀងគ្នា៖ តួអង្គសម្រេចបានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយស្ត្រីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ការប្រជុំកើតឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ចង្អៀតមួយ ហើយពួកគេទាំងពីរបាននាំស្ត្រី - Gurov ទៅរថភ្លើង អនុសេនីយ៍ឯក - ទៅឡចំហាយ។

ព្រះអាទិត្យដែលខ្វាក់ភ្នែក និងខ្យល់ក្តៅខ្លាំង ដែលជារូបភាពនៃ "Sunstroke" ត្រូវបានគេមើលឃើញទុកជាមុននៅក្នុង "The Lady with the Dog"៖ វាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Anna Sergeevna ប៉ុណ្ណោះទេ។ ភាពស្និទ្ធស្នាលនៃខ្យល់ Yalta ក្លាយជាប្រធានបទមួយនៃការសន្ទនាដំបូងរបស់ Gurov ជាមួយស្ត្រីដែលចាប់អារម្មណ៍គាត់ថា "ពួកគេបាននិយាយអំពីភាពតឹងតែងបន្ទាប់ពីថ្ងៃក្តៅ" ។ នៅថ្ងៃដែលនាងបានក្លាយជាគូស្នេហ៍របស់ Dmitri Dmitritch “វាកកកុញនៅក្នុងបន្ទប់ ហើយធូលីបានហើរតាមដងផ្លូវ មួកត្រូវបានហែកចេញ។ ពេញមួយថ្ងៃគាត់ស្រេកទឹក ហើយ Gurov ជាញឹកញាប់បានទៅព្រះពន្លា ហើយបានផ្តល់ទឹកឱ្យ Anna Sergeevna ឥឡូវនេះជាមួយនឹងទឹកស៊ីរ៉ូ ឥឡូវនេះជាការ៉េម។ គ្មាន​កន្លែង​ណា​ត្រូវ​ទៅ​នោះ​ទេ»។

Steamboats ត្រូវបានលើកឡើងបីដងនៅក្នុង "Sunstroke"៖ នៅលើទីមួយនៃពួកគេ អនុសេនីយឯកបានជួបអ្នករួមដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញម្នាក់ នៅថ្ងៃទី 2 នាងបានជិះទូកចេញពីទីក្រុង ហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខ្លួនគាត់នឹងចាកចេញ។ ប៉ុន្តែក៏មានទូកចំហុយនៅក្នុងរឿង Yalta របស់ Chekhov ផងដែរ៖ "នៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលវាស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចពួកគេបានទៅផែដើម្បីមើលពីរបៀបដែលទូកចំហុយនឹងមកដល់" ។ នេះគឺជាល្ងាចនៃថ្ងៃដែល Anna Sergeevna នឹងក្លាយជាគូស្នេហ៍របស់ Gurov ។ ព័ត៌មានលម្អិតមួយនៃគ្រឿងសង្ហារិមនៃបន្ទប់ដែលកាលបរិច្ឆេទពីរកើតឡើងក៏ស្រដៀងគ្នាដែរ - Gurova ជាមួយ Anna Sergeevna និងអនុសេនីយឯកដែលមានស្ត្រីគ្មានឈ្មោះ។ នៅក្នុងបន្ទប់របស់ Dmitri Dmitritch ជាទីស្រឡាញ់មានទៀននៅលើតុ៖ "ទៀនឯកោដែលឆេះនៅលើតុស្ទើរតែបំភ្លឺមុខរបស់នាងប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថានាងមានអារម្មណ៍មិនល្អនៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង" ។ ក្នុង​បន្ទប់​សណ្ឋាគារ​ដែល​តួអង្គ Bunin កំពុង​ស្នាក់​នៅ “ទៀន​មិន​ឆេះ​ពីរ​នៅ​ក្រោម​កញ្ចក់”។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពស្រដៀងគ្នានេះដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងភាពខុសគ្នា។ ទៀនរបស់ Chekhov ហាក់ដូចជាបញ្ចេញពន្លឺដ៏ក្រៀមក្រំនៃការពិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង៖ អ្វីដែលបានកើតឡើងសម្រាប់វីរនារីគឺជាការដួលរលំ។ គំរូដើមដ៏ឆ្ងាយដែលមិនច្បាស់លាស់នៃទៀននេះគឺ cinder នៅក្នុង "ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការដាក់ទណ្ឌកម្ម" របស់ F. M. Dostoevsky ដែលបំភ្លឺ Sonya Marmeladova និង Raskolnikov ដោយអានរឿងដំណឹងល្អអំពីការរស់ឡើងវិញរបស់ឡាសារថា " cinder បានរលត់អស់ជាយូរណាស់មកហើយនៅក្នុងជើងចង្កៀងដែលស្រអាប់។ ឃាតក និងស្រីពេស្យា មកជាមួយគ្នាយ៉ាងចម្លែក ពេលកំពុងអានសៀវភៅដ៏អស់កល្ប។ មនុស្សមានបាបពីរនាក់កំពុងអង្គុយដោយពន្លឺនៃទៀនប៉ុន្តែ Sonya ប្រែចិត្តពីអំពើបាបរបស់នាងហើយ Raskolnikov ប្រែចិត្តពីគាត់។ ពួកគេនឹងត្រូវបានលើកលែងទោស ហើយបានសង្រ្គោះ។ ដូច្នេះវីរបុរសរបស់ Chekhov ប្រសិនបើមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេនោះនឹងបង្កើនអារម្មណ៍ដែលប្រែទៅជាស្នេហាលើសពីធម្មតា។

ហើយនៅក្នុង "Sunstroke" ទៀនមិនឆេះទេ: អនុសេនីយ៍ឯកនិងដៃគូចៃដន្យរបស់គាត់កំពុងឆេះដោយចំណង់ចំណូលចិត្តហើយពួកគេមិនត្រូវការពន្លឺទេ។ ហើយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺមិនមានបាបទេ - ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់វីរបុរស Bunin ត្រូវបានដាក់ដោយអ្នកនិពន្ធនៅខាងក្រៅសីលធម៌ប្រហែលជាខ្ពស់ជាងវា ...

ស្ត្រីពីរនាក់គឺ Anna Sergeevna និងអ្នកស្គាល់គ្នាដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះរបស់អនុសេនីយ៍ឯកម្នាក់ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះគឺស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅ។ ពួកគេទាំងពីរគឺជាស្ត្រីតូច "តូច" ។

ដូចវីរនារីនៃរឿងរបស់ Bunin ដែរ Anna Sergeevna von Diederitz ប្រញាប់ប្រញាល់ជំរុញគូស្នេហ៍របស់នាងដោយគំនិតថានាងជាស្ត្រីដែលស្មោះត្រង់ និងសមរម្យ៖

“ជឿខ្ញុំ ជឿខ្ញុំ ខ្ញុំសូមអង្វរ…” នាងនិយាយ។ “ខ្ញុំស្រឡាញ់ជីវិតដ៏ស្មោះត្រង់ ស្អាតស្អំ ប៉ុន្តែអំពើបាបធ្វើឱ្យខ្ញុំស្អប់ខ្ពើម ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីនោះទេ។ មនុស្ស​ធម្មតា​ពោល​ថា : មនុស្ស​មិន​ស្អាត​បាន​បោក​បញ្ឆោត ។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​ជាមួយ​ខ្លួន​ឯង​ថា ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បោក​បញ្ឆោត​ដោយ​មនុស្ស​មិន​ស្អាត។

"មនុស្សមិនបរិសុទ្ធដែលត្រូវបានក្លែងបន្លំ" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ Anna Sergeevna ដាក់ឈ្មោះភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Gurov ដោយបែងចែកចំណែកនៃការស្តីបន្ទោសដល់កម្លាំងខាងក្រៅមួយចំនួន។ ដូចនាងដែរ វីរនារីនៃរឿងរបស់ Bunin បានហៅភាពឆ្កួតៗ និងលក្ខណៈអចេតនាជាក់លាក់នៃភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់នាងជាមួយអនុសេនីយឯក នូវការបញ្ចេញមតិ "sunstroke"។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏មានភាពខុសគ្នារវាងកន្សោមទាំងពីរ និងមួយដ៏ធំផងដែរ។ វេជ្ជសាស្ត្រ - សរីរវិទ្យា "ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល" គឺដូចជាវាជាការទទួលយកភាពគ្មានកំហុសរបស់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងអ្វីដែលបានកើតឡើង។ អ្វីដែលបានកើតឡើងសម្រាប់វីរនារីគឺជាប្រភេទនៃ "ជំងឺ" ផ្លូវចិត្តនិងសីលធម៌ "ដួលសន្លប់" ។ ស្ត្រី​នោះ​មាន​ចិត្ត​ត្រេកអរ និង​មិន​ខ្វល់ខ្វាយ​ពេល​បាន​ជួប​មេទ័ព៖ «នាង​បិទ​ភ្នែក យក​ដៃ​អង្អែល​ថ្ពាល់​ចេញ​ក្រៅ សើច​ដោយ​សំណើច​សាមញ្ញ។<...>ហើយបាននិយាយថា:

- ខ្ញុំហាក់ដូចជាស្រវឹង ... តើអ្នកមកពីណា?<...>ប៉ុន្តែនៅតែ... តើក្បាលខ្ញុំវិល ឬយើងងាកទៅកន្លែងណា?

នាង​មិន​បារម្ភ​ខ្លាំង​ពី​ការ​បោកប្រាស់​ប្តី​នាង​ទេ៖ «យើង​បាន​គេង​បន្តិច​ហើយ ប៉ុន្តែ​ព្រឹក​ឡើង​ចេញ​ពី​ក្រោយ​អេក្រង់​ជិត​គ្រែ បោក​ខោអាវ​ត្រឹម​តែ​ប្រាំ​នាទី នាង​ក៏​ស្រស់​ស្អាត​ដូច​អាយុ​១៧​ឆ្នាំ​ដែរ។ តើនាងខ្មាស់អៀនទេ? ទេ តិចតួចណាស់។ នាងនៅតែសាមញ្ញ រីករាយ និង - សមហេតុផលរួចទៅហើយ។

ប៉ុន្តែពាក្យរបស់ Anna Sergeevna von Diederitz "បានបញ្ឆោតមនុស្សមិនស្អាត" - នេះគឺជាការទទួលស្គាល់អំពើបាបនៃអំពើដោយវីរនារី។ ការបោកប្រាស់ប្តីរបស់នាងបានធ្វើឱ្យអាណា Sergeevna ខូចខាងសីលធម៌ដោយដកហូតនាងពីអតីតភាពស្រស់ស្អាតនិងយុវវ័យរបស់នាងថា "Anna Sergeevna នេះជា" ស្ត្រីជាមួយឆ្កែ" អ្វីដែលបានកើតឡើងមានប្រតិកម្មដូចម្ដេចជាពិសេសធ្ងន់ធ្ងរដូចជាការដួលរលំរបស់នាង។<...>. លក្ខណៈពិសេសរបស់នាងធ្លាក់ចុះ ក្រៀមស្វិត និងសក់វែងព្យួរយ៉ាងក្រៀមក្រំនៅសងខាងមុខរបស់នាង នាងគិតក្នុងឥរិយាបថសោកសៅ ដូចជាមនុស្សមានបាបក្នុងរូបភាពចាស់។

នាងបាននិយាយថា "មិនល្អទេ" ។ "អ្នកគឺជាមនុស្សទីមួយដែលមិនគោរពខ្ញុំឥឡូវនេះ"

<...>... វាច្បាស់ណាស់ថានាងមានអារម្មណ៍មិនល្អនៅក្នុងចិត្ត។

សូមព្រះជាម្ចាស់អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ! នាងនិយាយ ហើយភ្នែករបស់នាងពោរពេញដោយទឹកភ្នែក។ - នេះគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

“អ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។

- ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរដោះសារ? ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ថោកទាប ខ្ញុំ​មើល​ងាយ​ខ្លួន​ឯង​មិន​គិត​រក​យុត្តិធម៌។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​បោក​បញ្ឆោត​ប្តី​ខ្ញុំ​ទេ គឺ​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់។ ហើយ​មិន​ត្រឹម​តែ​ឥឡូវ​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បោក​ប្រាស់​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។<...>ដូច្នេះហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​អសុរោះ និង​អាក្រក់ ដែល​អ្នក​ណា​អាច​មើលងាយ​បាន។

Chekhov ដែលតាមវិធីជាច្រើនបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណាព្យនៃសុភាសិតរុស្ស៊ីវាយតម្លៃទំនាក់ទំនងរវាងវីរបុរសនិងវីរនារីជាមួយនឹងលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណរុស្ស៊ី។ យុត្តិកម្មសម្រាប់ Gurov និង Anna Sergeevna គឺជាភាពមិនសមរម្យដែលប្រពន្ធរបស់វីរៈបុរសនិងស្វាមីរបស់វីរនារីមានភាពច្របូកច្របល់ហើយធម្មជាតិនៃអារម្មណ៍របស់ពួកគេ: "ស្នេហាថ្ងៃឈប់សម្រាក" ក្លាយជាស្នេហាពិត។ ឱកាសជួបជុំគ្នានៅយ៉ាល់តា នឹងត្រូវបន្តដោយការមកដល់ដ៏ឆ្កួតៗ និងជៀសមិនរួចរបស់ Gurov នៅក្នុងទីក្រុង S. ជាកន្លែងដែល Anna Sergeevna រស់នៅ ហើយបន្ទាប់ពីគូស្នេហ៍ Yalta របស់គាត់នឹងមករកគាត់នៅទីក្រុងមូស្គូ។ “ហើយវាហាក់ដូចជាថាបន្តិចទៀត - ហើយដំណោះស្រាយនឹងត្រូវបានរកឃើញ ហើយបន្ទាប់មកជីវិតដ៏អស្ចារ្យថ្មីមួយនឹងចាប់ផ្តើម។ ហើយ​វា​ច្បាស់​ណាស់​សម្រាប់​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ថា​ទី​បញ្ចប់​គឺ​នៅ​តែ​ឆ្ងាយ​នៅ​ឆ្ងាយ ហើយ​ថា​ភាពស្មុគស្មាញ និង​លំបាក​បំផុត​គឺ​ទើបតែ​ចាប់ផ្តើម​»​។

Chekhov មិនចូលចិត្តគូសចំនុច "i" ហើយជារឿយៗបញ្ចប់ការងាររបស់គាត់ដោយការបើកចំហរ (នេះត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលំអិតនៅក្នុងសៀវភៅដោយ A.P. Chudakov "Chekhov's Poetics" M., 1971) ។ តាមរបៀបនេះគាត់ក៏បញ្ចប់ The Lady with the Dog ផងដែរ។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្តរបស់ Anna Sergeevna និងជាពិសេស Gurov បានកើតឡើង: "តើសីលធម៌ព្រៃអ្វី! យប់​ដែល​គ្មាន​អារម្មណ៍ អ្វី​ដែល​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍ និង​ថ្ងៃ​ដែល​មើល​មិន​ឃើញ! ល្បែងបៀរដ៏ឆ្កួតលីលា ស្រវឹងស្រា និយាយឥតឈប់ឈរអំពីរឿងមួយ។ ទង្វើដែលមិនចាំបាច់ និងការសន្ទនាគ្នាអំពីរឿងដូចគ្នា ដកយកផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនៃពេលវេលា កម្លាំងល្អបំផុត ហើយនៅទីបញ្ចប់មានប្រភេទខ្លះ ជីវិតខ្លី គ្មានស្លាប ប្រភេទខ្លះមិនសមហេតុសមផល ហើយអ្នកមិនអាចចាកចេញ ហើយរត់ចេញបានឡើយ។ ដូច​ជា​អ្នក​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ឆ្កួត ឬ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ឃុំ​ឃាំង​ក្រុមហ៊ុន!»។ ភាពស្រើបស្រាល និងភាពភ័យរន្ធត់មួយចំនួនបង្ហាញពីការចំអកនៃការនិយាយចំៗដែលមិនសមរម្យនេះ ដែលបង្ហាញពីគំនិតរបស់ Gurov ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចម្បងនាងគឺធ្ងន់ធ្ងរណាស់។

អនុសេនីយឯក បន្ទាប់ពីបានជួប និងចែកផ្លូវជាមួយអ្នករួមដំណើរដ៏មានមន្តស្នេហ៍ម្នាក់នោះ ក៏មានអារម្មណ៍ខុសគ្នាដែរ៖ «អ្នកបើកកាប៊ីនម្នាក់បានឈរនៅច្រកចូល ទាំងវ័យក្មេង ពាក់អាវធំ ហើយជក់បារីយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ មេទ័ពមើលមកគាត់ដោយងឿងឆ្ងល់ និងភ្ញាក់ផ្អើល៖ ម៉េចក៏អង្គុយលើប្រអប់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ ជក់បារី ហើយជាទូទៅសាមញ្ញ មិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ព្រងើយកណ្តើយ? ហើយបន្តិចទៀត៖ «នៅកាច់ជ្រុង ជិតការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ មានកន្លែងដាក់តាំងរូបថត។ គាត់បានសម្លឹងមើលទៅយ៉ាងយូរនៅរូបភាពដ៏ធំរបស់បុរសយោធាខ្លះក្នុងអាវធំក្រាស់ ភ្នែកប៉ោង ថ្ងាសទាប ជាមួយនឹងខ្នងដ៏អស្ចារ្យដ៏អស្ចារ្យ និងទ្រូងធំទូលាយបំផុត តុបតែងទាំងស្រុងជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញ... ព្រៃផ្សៃណាស់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជារៀងរាល់ថ្ងៃ ធម្មតា ពេលបេះដូងវាយ - បាទ ភ្ញាក់ផ្អើល ឥឡូវគាត់យល់ហើយ - "ខ្យល់គរ" ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ សុភមង្គលច្រើនពេកហើយ!

ប៉ុន្តែមិនដូចចរិតរបស់ Chekhov ដែលមើលឃើញភាពមិនសមរម្យនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ បរិយាកាសដែលគាត់ធ្លាប់មានពីមុនមក អនុសេនីយ៍ឯករបស់ Bunin បង្ហាញ "តែ" ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពិភពលោកនៃការមាន។ អ្នកអាចងាកចេញពីភាពមិនសមរម្យព្យាយាមរត់ចេញ - នេះគឺជាអ្វីដែល Gurov របស់ Chekhov ធ្វើ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចរត់ចេញពីពិភពលោកបានទេ។ "ការត្រាស់ដឹង" របស់អនុសេនីយឯក មិនមែនជាការបំប្លែងទេ ប៉ុន្តែជាអារម្មណ៍នៃភាពធ្ងន់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន និងការបាត់បង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។

Gurov មកដល់ទីក្រុងដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់រស់នៅ។ អនុសេនីយឯកមិនអាចសូម្បីតែផ្ញើតេឡេក្រាមថា "ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានក្រោកឡើងម្តងទៀតយ៉ាងឆាប់រហ័សយកមួកនិងជង់មួយហើយសួរថាតើសំបុត្រនៅឯណាក៏ប្រញាប់ទៅទីនោះដោយប្រយោគនៃទូរលេខដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ថា "ចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ អស់មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ទៅកាន់ផ្នូរ របស់អ្នក នៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នក»។ ប៉ុន្តែដោយបានទៅដល់ផ្ទះចាស់ដែលមានកំពែងក្រាស់ ដែលមានការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ និងទូរលេខ គាត់បានឈប់ដោយភ័យរន្ធត់៖ គាត់ស្គាល់ទីក្រុងដែលនាងរស់នៅ គាត់ដឹងថានាងមានប្តី និងកូនស្រីអាយុបីឆ្នាំម្នាក់។ តែ​មិន​ស្គាល់​នាម​ត្រកូល​ឬ​នាម​ខ្លួន! គាត់បានសួរនាងអំពីរឿងនេះជាច្រើនដងកាលពីម្សិលមិញនៅអាហារពេលល្ងាច និងនៅសណ្ឋាគារ ហើយរាល់ពេលដែលនាងសើចហើយនិយាយថា៖

«​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ត្រូវ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា តើ​ខ្ញុំ​ឈ្មោះ​អ្វី?»

មែនហើយ អនុសេនីយឯក​បាន​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​អ្នក​រួម​ដំណើរ ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​ទាំង​អស់​សង្ឃឹម។ ប៉ុន្តែតើនាងស្រឡាញ់គាត់ទេ? ពាក្យរបស់អ្នកនិទានរឿងអំពីការថើបរបស់ពួកគេ៖ “មិនធ្លាប់មានអ្នកណាម្នាក់ ឬអ្នកផ្សេងទៀតធ្លាប់ជួបរឿងបែបនេះពេញមួយជីវិតរបស់គាត់” ហាក់ដូចជាបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា បាទ។ (និយាយអញ្ចឹង នេះជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍តែមួយគត់ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណេះដឹងដែលមានតែអ្នកនិទានរឿងប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែគ្មានតួអង្គណាមួយនៅក្នុង Sunstroke ទេ។)

ភាពខុសគ្នារវាងអត្ថបទរបស់ Bunin និង Chekhov ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងពិសេសអំពីធម្មជាតិនៃស្នេហាដោយអ្នកនិពន្ធរឿង "Sunstroke" ។ Bunin ដោយធម្មជាតិនៃធម្មជាតិរបស់គាត់យ៉ាងស្រួចស្រាវមានអារម្មណ៍អស្ថិរភាពភាពមិនស្ថិតស្ថេរទាំងអស់ដែលជារឿងល្ខោននៃជីវិតខ្លួនឯង។<...>. ដូច្នេះហើយ សេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងពិភពដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តនេះ ទោះបីជាពិភពលោកដ៏ស្រស់បំព្រងក៏ដោយ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់គាត់បានប្រែក្លាយទៅជាផុយស្រួយបំផុត អាយុខ្លី និងត្រូវវិនាស” និយាយថា A. A. Saakyants (Saakyants Anna. I. A. Bunin // Bunin I. A. Arseniev's Life: ប្រលោមលោក និង Stories, Moscow, 1989, p. 38)។

ការ​ជួប​គ្នា​របស់​វីរបុរស​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​រឿង​របស់ Bunin ជា​ឧបទ្ទវហេតុ​មួយ​ដែល​ហាក់​មិន​ធ្លាប់​មាន។ យ៉ាងណាមិញសកម្មភាពនៃរឿងបានបញ្ចប់នៅកន្លែងដដែលដែលវាបានចាប់ផ្តើម - នៅលើចំហាយទឹក; ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​មាន​តែ​អនុសេនីយ៍ឯក​តែ​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ ហាក់​ដូច​ជា​ស្ត្រី​មិន​ដែល​មាន។ វីរជន និង វីរនារី គឺគ្មានឈ្មោះ; M. V. Mikhailova ដែលបានវិភាគរឿងនេះបានមើលឃើញថានេះជាបច្ចេកទេសពិសេសនៃការអរូបីពីភាពជាក់លាក់ដោយណែនាំតួអង្គទៅភាពអស់កល្បជានិច្ច៖ "ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ វីរបុរសរបស់ Bunin ត្រូវបានលើកឡើងលើសពីពេលវេលា ស្ថានភាព កាលៈទេសៈ។ តើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីវីរបុរសរបស់ Sunstroke? គ្មានឈ្មោះ គ្មានអាយុ” (Mikhailova M.V.I.A. Bunin. "Sunstroke": សន្លប់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងការចងចាំនៃអារម្មណ៍" // អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XIX-XX ។ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យទៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូដាក់ឈ្មោះតាម M.V. Lomonosov: ក្នុង 2 វ៉ុល។ T. 2. 2nd ed., បំពេញបន្ថែម និងកែប្រែ M., 2000. P. 52)។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងមិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះ៖ តើវិជ្ជាជីវៈរបស់វីរៈបុរសនិងឋានៈយោធាដែលបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងជាក់លាក់ពិតជាបម្រើដើម្បីទាក់ទងពួកគេជារៀងរហូតទេ? ភាពគ្មានឈ្មោះរបស់វីរបុរសត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការពិតដែលថាការនិទានកថាត្រូវបានធ្វើឡើងតាមទស្សនៈផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ហើយបុគ្គលនោះដឹងថាខ្លួនគាត់ជា "ខ្ញុំ" តែមួយគត់ហើយមិនមែនជាអ្នកកាន់ឈ្មោះជាក់លាក់មួយទេ។ ឈ្មោះ​របស់​នាង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង​ទេ ព្រោះ​លោក​មេទ័ព​មិន​ដឹង។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើល Gurov របស់ Chekhov មិនស្គាល់ឈ្មោះ Anna Sergeevna ។ ឈ្មោះផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីសារៈសំខាន់នៃអត្ថិភាព ចំណេះដឹងនៃឈ្មោះគ្នាទៅវិញទៅមកដោយតួអក្សរបង្ហាញពីសារៈសំខាន់និងសារៈសំខាន់នៃការប្រជុំរបស់ពួកគេដែលរួមបញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរខាងវិញ្ញាណ។ Chekhov សរសេរអំពីការប្រជុំបែបនេះ។ Bunin ប្រាប់អំពីអ្វីផ្សេងទៀត - អំពីពន្លឺមួយភ្លែត ងងឹតភ្នែក និងក្រៀមស្វិត។ រឿង​ពីរ​ដែល​ហាក់​ស្រដៀង​គ្នា​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង​នៅ​ក្នុង​ជម្រៅ​របស់​វា។
©រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង

(៣៧៥ ពាក្យ) ពេលស្នេហាកើតមក អ្នកគ្មានសិទ្ធិជ្រើសរើសអ្វីដែលវាគួរតែ។ អ្នក​មិន​អាច​ទស្សន៍ទាយ​ដល់​ទី​បញ្ចប់ ឬ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពាក់កណ្តាល​ផ្លូវ​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ដើរ​តាម​អារម្មណ៍​ទាំង​នេះ។ នាងអាចប្រែក្លាយទៅជាសុភមង្គល ឬសោកនាដកម្ម ប៉ុន្តែទោះជានាងប្រែទៅជាបែបណាក៏ដោយ នាងពិតជាស្រស់ស្អាតជានិច្ច។ ប៉ុន្តែភាពស្រស់ស្អាតនេះគឺផ្អែកលើមូលដ្ឋានដ៏រឹងមាំ - ភាពស្មោះត្រង់ដោយគ្មានការដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រឡាញ់ពិតប្រាកដ។

នៅក្នុងរឿងរបស់ I.A. Bunin "Dark Alleys" មានឧទាហរណ៍ផ្ទុយគ្នាដែលនឹងជួយយើងផ្ទៀងផ្ទាត់សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ។ អារម្មណ៍របស់ Nadezhda ចំពោះ Nikolai Alekseevich មិនរលាយបាត់សូម្បីតែបន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញពីនាងក៏ដោយ។ ភស្តុតាងសំខាន់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធរបស់នាងគឺថា នាងមិនអាចរៀបការជាមួយបុរសផ្សេងបានទេ។ ប្រសិនបើនាងធ្វើបែបនេះ អារម្មណ៍របស់នាងនឹងធ្លាក់ចុះដោយពួកយើង ទៅជាការរំជើបរំជួលរបស់យុវវ័យ ព្រោះតើការតណ្ហាដ៏សាហាវបែបណា ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ជំនួសវាដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់? ប៉ុន្តែ Nadezhda បានជ្រើសរើសជីវិតនៃភាពឯកកោ ហើយត្រឹមតែសាមសិបឆ្នាំក្រោយមក នាងបានជួបអ្នកដែលបានជ្រើសរើសនេះម្តងទៀត។ ក្តីសង្ឃឹមនៅតែចងចាំទាំងស្នេហា និងទុក្ខសោករបស់នាង។ ការឈឺចាប់ និងការខកបំណងកំពុងតែស្រុតចុះក្នុងខ្លួននាង ប៉ុន្តែសូម្បីតែពួកគេក៏មិនអាចអង្រួនការលះបង់របស់នាងចំពោះអារម្មណ៍ទាំងនោះដែលបោកបញ្ឆោតនាងយ៉ាងសាហាវដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងសប្បាយចិត្តដែលនាងមានអារម្មណ៍ថា និងទទួលបានពេញមួយជីវិតរបស់នាងនូវចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ពិតប្រាកដ ស្មោះត្រង់ និងបរិសុទ្ធ។

ឧទាហរណ៍ទីពីរគឺនីកូឡា។ គាត់ក៏មិនព្រងើយកន្តើយចំពោះ Nadezhda ដែរ ប៉ុន្តែអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះនាងគឺជាអ្នកប្រើប្រាស់។ គាត់ទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់បាន ហើយមិនមានអារម្មណ៍ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកដែលគាត់បានបង្កាត់ពូជនោះទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានចាប់អារម្មណ៍លើនារីម្នាក់ទៀត ហើយថែមទាំងស្រលាញ់នាងដោយស្មោះ ដោយសារតែនាងជាអ្នកតំណាងនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ហើយ Nadia គឺជាស្ត្រីកសិករសាមញ្ញម្នាក់ដែលមិនអាចណែនាំមិត្តភក្តិ និងឪពុកម្តាយបាន។ វាហាក់ដូចជាថាគាត់មិនបានសូម្បីតែក្បត់, ប៉ុន្តែបានរកឃើញសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតនិងដោះស្រាយចុះ, ប៉ុន្តែគាត់អាចកសាងសុភមង្គលបន្ទាប់ពីគាត់បានបំផ្លាញជីវិតរបស់នរណាម្នាក់? ទេ គាត់ក៏បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការក្បត់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់បំផុត។ វាមិនអាចនិយាយបានថារឿងនេះជាប់ទាក់ទងនឹងអតីតកាលរបស់គាត់ទេ ផ្ទុយទៅវិញវាគួរអោយអាណិតគាត់ណាស់ ព្រោះគាត់ដឹងថាគាត់មានទោសប៉ុនណានៅចំពោះមុខ Nadia ។ លើសពីនេះ ទោះជាមានបទពិសោធន៍ក៏ដោយ ក៏គាត់មិនស្គាល់ស្នេហាពិត៖ ខណៈពេលដែលគាត់ត្អូញត្អែរ និងត្អូញត្អែរពីការបោកប្រាស់ ស្ត្រីនោះមិនបន្ទោសគាត់ និងមិនបន្ទាបខ្លួនដើម្បីត្អូញត្អែរឡើយ។

ដូច្នេះ បុគ្គល​ដែល​បោកប្រាស់​បង្អត់​ខ្លួន​ឯង​ពី​សមត្ថភាព​ពិត​ជា​ស្រឡាញ់​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ។ អារម្មណ៍នេះមិនអាចរស់នៅក្នុងបេះដូងដែលខូចដោយសារការក្បត់នោះទេ។ ជាការពិតណាស់ ពេលខ្លះវាពិបាកក្នុងការកម្ចាត់ការល្បួង ប៉ុន្តែការចងចាំមួយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពបរិសុទ្ធ និងងប់ងល់គឺមានតម្លៃស្មោះត្រង់ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? រក្សាទុកនៅលើជញ្ជាំងរបស់អ្នក!

"តើទាំងអស់នេះកើតឡើងដោយរបៀបណា?" នេះគឺជាពាក្យស្លោកនៃខ្សែភាពយន្តថ្មីរបស់ Nikita Mikhalkov Sunstroke ។ យោងទៅតាមនាយកគាត់បានព្យាយាមបញ្ចូលគ្នានូវស្នាដៃពីររបស់អ្នកនិពន្ធ Ivan Bunin ទៅជារឿងតែមួយ - រឿងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានិងធាតុកំណត់ហេតុនៃឆ្នាំ 1918-1919 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា "Cursed Days" ។ តើចៅហ្វាយនាយបញ្ចប់ដោយអ្វី?

ផ្ទាំងក្រណាត់អក្សរសាស្ត្រ

រឿង "Sunstroke" គឺជាអត្ថបទតូចមួយ ប៉ុន្តែជ្រៅណាស់។ វីរបុរសរបស់គាត់គ្មានឈ្មោះទេ ពួកគេគ្រាន់តែជាអនុសេនីយ៍ឯក និងជាមនុស្សចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់។ អ្នកស្គាល់គ្នាដោយចៃដន្យនៅលើចំហាយទឹក Volga ។ ឈប់​មួយ​យប់​នៅ​ទី​ក្រុង​ដាច់​ស្រយាល។ ទំនាក់ទំនងដែលវីរបុរសដែលគ្មានឈ្មោះមិនអាចស្វែងរកការពន្យល់សម្រាប់អាចត្រឹមតែសង្ខេបប៉ុណ្ណោះ។ “វាមិនដែលមានអ្វីស្រដៀងនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ ហើយវានឹងមិនមានម្តងទៀតទេ។ វាដូចជាសូរ្យគ្រាសមួយបានរកឃើញខ្ញុំ... ឬផ្ទុយទៅវិញ យើងទាំងពីរនាក់បានទទួលអ្វីមួយដូចជាខ្យល់គ...” មនុស្សចម្លែកនិយាយ។ ទុក​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង មេទ័ព​ឃើញ​តែ​បន្ទប់​សណ្ឋា​គារ នឹក​ស្មាន​មិន​ដល់។ ភាពទទេដែលពេញបន្ទប់បំពេញបេះដូងរបស់អនុសេនីយឯកដោយភាពគ្មានមេត្តាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយបង្កើតជាសំណួរដ៏ឃោរឃៅមួយថា តើគាត់នឹងចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃដោយគ្មាននាងដោយរបៀបណា?

Cursed Days គឺជាកំណត់ត្រានៃថ្ងៃជាប់ៗគ្នានៅក្នុងពិភពបដិវត្តន៍ថ្មី។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងមួយដើម្បីពិពណ៌នាអំពីវេននៃសម័យកាល ដែលជាការប៉ុនប៉ងដោយសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកមួយថា “កូនៗ ចៅៗរបស់យើងនឹងមិនអាចស្រមៃដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលយើងធ្លាប់រស់នៅ (នោះគឺកាលពីម្សិលមិញ) ដែលយើងមិនពេញចិត្ត។ មិនយល់ - អំណាច ភាពស្មុគស្មាញ ទ្រព្យសម្បត្តិ សុភមង្គល...” (ធាតុចុះថ្ងៃទី ១២ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩១៩)។

សំណួរអាក្រក់

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ Nikita Mikhalkov សារភាពថា: "ខ្ញុំបានមកផ្លូវឆ្ងាយណាស់។ អស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំមកហើយ ខ្ញុំបានត្រលប់មកវិញតាមរបៀបមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតចំពោះគំនិតនៃការផលិតខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើ Sunstroke ។ "Sunstroke" មិនមែនគ្រាន់តែជារឿងស្នេហាធម្មតានោះទេ។ "Sunstroke" គឺជាការផ្ដល់ជូន វេទមន្ត អ្វីមួយដែលអរូបី និងពិបាកយល់ ដែលអាចយល់បានសម្រាប់តែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ... ប៉ុន្តែអ្នកអាចចូលទៅជិតអាថ៌កំបាំងនៃរឿងខ្លីនេះ ស្វែងយល់ពីបរិយាកាសរបស់វា ដោយគ្រាន់តែព្យាយាមយល់ពី Bunin ខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុដូច្នេះហើយខ្ញុំម្តងហើយម្តងទៀតបានចាប់ផ្តើមអានឡើងវិញនូវស្នាដៃរបស់ Ivan Alekseevich ។ ហើយនៅចំណុចខ្លះខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំចង់បង្ហាញ Bunin ខុសគ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ភាពផ្ទុយគ្នា ស្គាល់ និងមិនស្គាល់ទាំងស្រុង។ នេះជារបៀបដែលគំនិតដើម្បីបញ្ចូលគ្នានូវ "Sunstroke" និង "Cursed Days" បានលេចចេញជាកន្លែងដែលជោគវាសនារបស់តួអង្គសំខាន់ត្រូវបានត្បាញចូលទៅក្នុងជីវិតនិងការស្លាប់របស់រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យពិភពលោករុស្ស៊ីដូចជាខ្សែស្រឡាយក្រហម។

នេះគឺដោយសារតែការលេចឡើងនៃសាច់រឿងពីរនៃខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវបានបង្ហាញផ្ទុយគ្នា - មួយនៅក្នុងពន្លឺនិងមួយទៀតនៅក្នុងពណ៌ងងឹតហើយក្លាយជាដូចជាភាគីទាំងពីរនៃកាក់ដូចគ្នា។ មន្រ្តីកងទ័ពដែលគ្មានឈ្មោះរបស់ Baron Wrangel ដែលជឿលើការសន្យារបស់ Bolsheviks ក្នុងការដោះលែងសត្រូវដែលបានចុះចាញ់នៅបរទេសហើយដូច្នេះបានបញ្ចប់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងជំរុំចម្រោះមួយនៅចុងឆ្នាំ 1920 សួរសំណួរថា "តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា? ទាំងអស់កើតឡើង? តើវាចាប់ផ្តើមនៅពេលណា? អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាបដិវត្តន៍ សង្គ្រាមស៊ីវិល ការដកថយ និង... ជំរុំត្រជាក់ដ៏អាប់អួរ ដែលរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ គឺជាបន្ទាយយោធា។ ការស្វែងរកចម្លើយដោយមិននឹកស្មានដល់នាំវីរបុរសទៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1907 ទៅឡចំហាយ Volga Flying ជាកន្លែងដែលគាត់បានរស់រានមានជីវិតពី "ខ្យល់ព្យុះ" ដូចគ្នា។ អាប់អួរណាស់ គ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទអ័ព្ទពណ៌ប្រផេះនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺត ការពិតបានឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃនៃការចងចាំ។

សំណួរដែលធ្វើទារុណកម្មដល់តួឯកនៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់ ប្រហែលជាស្តាប់ទៅបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា “តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា?”។ តើ​អ្នក​ស្គាល់គ្នា​របស់​មន្ត្រី​ភ្ជាប់ពាក្យ​ម្នាក់​នេះ​ដែល​គិតគូរ​ពី​កូនក្រមុំ​របស់ខ្លួន​យ៉ាង​ណា​មក​ជាមួយ​នឹង​បុរស​ចម្លែក​ដែល​មាន​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត​តែ​រៀបការ​រួច? តើ​អ្វី​បាន​នាំ​ពួកគេ​មក​កាន់​កប៉ាល់​នេះ ហើយ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួកគេ​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​មួយ​យប់ បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​បែក​គ្នា​រហូត?

ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុក

តើវាសមហេតុសមផលគ្រាន់តែជាការបញ្ចូលគ្នានៃខ្សែពីរផ្សេងគ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តតែមួយឬ? ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​នេះ​អាស្រ័យ​លើ​របៀប​ដែល​ភាពយន្ត​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​ស្នាដៃ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន។

តាមពិត "Cursed Days" មិនមាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទេ។ ធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃបានបំបែកចេញនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1919 ហើយ Bunin ខ្លួនឯងបានពន្យល់វាតាមវិធីនេះថា “កំណត់ត្រា Odessa របស់ខ្ញុំបានបំបែកនៅទីនេះ។ សន្លឹកខាងក្រោមនេះខ្ញុំបានកប់យ៉ាងល្អនៅកន្លែងមួយក្នុងដី ដែលមុនពេលរត់ចេញពី Odessa នៅចុងខែមករា ឆ្នាំ 1920 ខ្ញុំមិនអាចរកវាឃើញតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ ខ្សែភាពយន្តនេះកើតឡើងនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1920 ។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះមាន Rozalia Zemlyachka, Bela Kun និង Georgy Sergeevich ជាក់លាក់មួយ (ការនិយាយសំដៅទៅលើសហការីពិតប្រាកដរបស់ Zemlyachka និង Kun នៅក្នុង "troika មិនធម្មតានៅ Crimea" Georgy Pyatakov) ។ អ្នកទាំងបីនេះទទួលខុសត្រូវក្នុងការរៀបចំ "ភេរវកម្មក្រហមនៅគ្រីមៀ" ពោលគឺសម្រាប់ការប្រហារជីវិតប្រជាពលរដ្ឋ និងមន្ត្រីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅក្នុង "Cursed Days" គ្មានអ្វីត្រូវបាននិយាយអំពី Zemlyachka, Kun និង Pyatakov ទេ។

រឿងតែមួយគត់ដែលបង្រួបបង្រួមកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Ivan Bunin និងខ្សែភាពយន្តរបស់ Nikita Mikhalkov គឺការរំពឹងទុក។ ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់ Bunin ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការរំពឹងទុកជាទូទៅថា Petrograd, Moscow, Odessa ឬទីក្រុងមួយចំនួនទៀតហៀបនឹងត្រូវបានយកដោយអាល្លឺម៉ង់ កងកម្លាំង Entente ឬឧត្តមសេនីយម្នាក់នៃអតីតកងទ័ព tsarist ។ នាវាពិឃាតបារាំងក្លាយជានិមិត្តរូបនៃក្តីសង្ឃឹមនៅ Odessa; នេះជារបៀបដែល Bunin សរសេរអំពីរឿងនេះ៖ "មនុស្សគ្រប់គ្នារត់ទៅមហាវិថី Nikolaevsky ដើម្បីមើលនាវាពិឃាតបារាំងពណ៌ប្រផេះពីចម្ងាយនៅលើសមុទ្រទទេហើយពួកគេញ័រ: មិនថាពួកគេចាកចេញទេព្រះហាមឃាត់! វាទាំងអស់ហាក់បីដូចជាមានការការពារយ៉ាងហោចណាស់ដែលក្នុងករណីមានអំពើឃោរឃៅហួសហេតុពេកប្រឆាំងនឹងយើង អ្នកបំផ្លាញអាចចាប់ផ្តើមបាញ់ ... ថាប្រសិនបើគាត់ចាកចេញនោះវាចប់ហើយ ភាពភ័យរន្ធត់ពេញលេញ ភាពទទេពេញលេញនៃពិភពលោក។ ...”។ វីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្តក៏ពោរពេញទៅដោយការរំពឹងទុកផងដែរ - រង់ចាំជោគវាសនារបស់ពួកគេត្រូវបានសម្រេច។ នៅតែមានសង្ឃឹមសម្រាប់ការជម្លៀស។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ការនិទានរឿងរបស់ Sunstroke គឺខ្លី និងសង្ខេប បំពេញបន្ថែមដោយឈុតផ្សេងៗ - ជោគជ័យ និងមិនបានជោគជ័យ។ ការហោះហើរនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អនុសេនីយឯកចំពោះជនចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតត្រូវបានបង្ហាញដោយការបំផុសគំនិតកំប្លែង: ការស្វែងរកក្រម៉ារុំល្បិចរបស់អ្នកបំភាន់អ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយភរិយាចម្លែករបស់ជនបរទេសដែលធ្វើដំណើរលើកប៉ាល់តែមួយក៏ដូចជាការសន្ទនាទស្សនវិជ្ជាដែលឆ្លងកាត់។ មនសិការរបស់អនុសេនីយឯក, ស្រវឹងដោយអារម្មណ៍កើនឡើង។ លទ្ធផលនៃការហោះហើរនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកាសែត - វាអវត្តមាននៅក្នុងរឿងរបស់ Bunin ពីព្រោះអ្វីដែលបានកើតឡើងគឺច្បាស់លាស់និងគ្មានពាក្យ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​នេះ​នឹង​មិន​បាន​ទទួល​រង​នូវ​ការ​លាក់​កំបាំង​និង​អាថ៌កំបាំង​ខ្លះ​ទេ។

អត្ថន័យ

អ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តកាន់ទុក្ខចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានបាត់បង់ហើយប្រហែលជាវាធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការពិតក្នុងន័យជាក់លាក់មួយ។ វាត្រូវបានបង្ហាញជាពណ៌ភ្លឺអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅក្នុងវា។ សូម្បីតែ "ខ្យល់ព្យុះ" ដែលបានកើតឡើងចំពោះតួអង្គសំខាន់។ ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមានឧត្តមគតិសម្រាប់ Mikhalkov មិនមានន័យថាយល់ព្រមលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងទេដូច្នេះចម្លើយចំពោះសំណួរចម្បង: "តើវាចាប់ផ្តើមនៅពេលណា?" - ស្ថិតនៅកន្លែងណាមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅលើទូកចំហុយកំឡុងពេលធ្វើដំណើរតាមបណ្តោយវ៉ុលកា។

ចម្លើយ​គឺ​មាន​នៅ​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​របស់​មន្ត្រី​ម្នាក់​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ខ្សែ​ភាពយន្ត​ថា៖ «យើង​បាន​ធ្វើ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង យើង​ធ្វើ​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​ដៃ​របស់​យើង។ តើ​យើង​មិន​បាន​ឃើញ​អ្វី? មិនយល់អ្វីមួយ? ខ្ញុំបានឃើញគ្រប់យ៉ាង យល់គ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ប៉ះអ្វីទាំងអស់ដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ ដើម្បី​អ្វី? ទុកអោយវាក្លាយជាអ្នកផ្សេង ទុកវាដោយខ្លួនវាបន្តិច... ហើយពួកគេបានស្ងប់ចុះ។ ប្រទេសគឺធំ។ ចូរធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃនៅទីនេះ - យើងនឹងផ្លាស់ទីទៅទីនោះ យើងនឹងអង្គុយនៅទីនោះ។ កន្លែងជាច្រើន។ វានឹងត្រូវចំណាយ ... ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការទេ ... ប្រទេសដែលវាបំផ្លាញ! នេះ​ជា​ដៃ​ដែល​បំផ្លាញ​ប្រទេស។ ពួកគេបានបំផ្លាញពិភពលោកទាំងមូល ពួកគេបំផ្លាញបុរសជនជាតិរុស្ស៊ី ពួកគេបំផ្លាញរដ្ឋរុស្ស៊ី។ មែនហើយ របៀបរស់នៅជាមួយវាឥឡូវនេះ?

ដោយហេតុផលខ្លះ អ្នករំពឹងពាក្យទាំងនេះនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមមើលភាពយន្ត។ យ៉ាងណាមិញបញ្ហាគឺតែងតែ - មិនមែនកន្លែងណាមួយនៅខាងក្រៅទេវាតែងតែ - នៅខាងក្នុង។ ក្នុង​ន័យ​នេះ ភាពយន្ត​មិន​និយាយ​អ្វី​ថ្មី​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​បង្ហាញ​អ្នក​មិន​ស្គាល់​ដែរ។ វាប្រែថាសារសំខាន់នៃ "Sunstroke" មានដូចខាងក្រោម: អ្នកអាចចំណាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការធ្វេសប្រហែសនិងការស្រវឹងជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្ត។

ខ្សែភាពយន្តនេះបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ពីរ។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីពន្យល់ថា កន្លែងណាមួយនៅឆ្ងាយឆ្ងាយ ប៉ុន្តែប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏ល្អ និងភ្លឺស្វាង កំហុសបានកើតឡើង ជា "ពន្លឺថ្ងៃ" ដ៏សាហាវ ដែលបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែ​ពី​ការ​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​លម្អិត ភាព​ស្រាល និង​ភាព​ខ្លី​របស់ Bunin ហាក់​ដូច​ជា​បាត់​បង់…

រូបថតពីប្រភពអ៊ីនធឺណិតបើកចំហ

កាសែត "ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់" លេខ 23 (523)