ប្រតិបត្តិការ Cretan (1941) ។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ក្រេតជា "ជ័យជំនះ pyrrhic" នៃកងកម្លាំងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់

ដើមយកពី kartam47 នៅក្នុងប្រតិបត្តិការ Crete ។ ជោគជ័យនៃការវាយប្រហារតាមអាកាស! (រូបថតរឿង)

ការប្រយុទ្ធនៅលើកោះក្រេត (នៅក្នុងផែនការអាឡឺម៉ង់ - ប្រតិបត្តិការ "បារត") - យុទ្ធសាស្ត្រ

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ សមរភូមិសម្រាប់កោះក្រេត

ទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅយន្តហោះដឹកជញ្ជូន Junkers Yu.52 (Ju.52) មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ Mercury (ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីចាប់យកកោះក្រេត).

ប្រតិបត្តិការនេះមានគោលបំណងបំផ្លាញយោធភូមិភាគអង់គ្លេសនៅលើកោះក្រេត ដើម្បីបង្កើតការគ្រប់គ្រងជាយុទ្ធសាស្ត្រលើអាងមេឌីទែរ៉ាណេ។ វាគឺជាការបន្តផ្ទាល់នៃយុទ្ធនាការក្រិករបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ Italo-German ក្នុងគោលបំណងបណ្តេញចក្រភពអង់គ្លេសចេញពីសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។
បញ្ចប់ដោយការកាន់កាប់ក្រេត ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានទទួលការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងនៅភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ។

យន្តហោះដឹកជញ្ជូនអាឡឺម៉ង់ Junkers Ju.52 (Ju.52) អូស DFS 230 gliders ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ Mercury (ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីចាប់យកកោះ Crete) ។ រូបថតបង្ហាញពីការហោះហើររបស់ក្រុមចុះចតខាងលិច (ឈ្មោះកូដ "ផ្កាយដុះកន្ទុយ") ។ គោលដៅរបស់វាគឺដើម្បីចាប់យកអាកាសយានដ្ឋាន Maleme ហើយចូលទៅជិតវា។

រលកទីពីរនៃទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៃក្រុម Mars មកពីកងពលធំទី 7 កំពុងចុះចតនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Rethymno កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Mercury (ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីចាប់យកកោះ Crete) ។ ភារកិច្ចរបស់ក្រុម Mars (ក្រុមកណ្តាល) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Sussmann រួមមានការចាប់យកទីក្រុង Chania និង Rethymnon ។

ប្រតិបត្តិការ Mercury បានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាប្រតិបត្តិការហោះហើរដ៏ធំលើកដំបូង។ ទោះបីជាមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់អាចបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេ និងធានាដល់ការចុះចតនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។

យន្តហោះដឹកជញ្ជូនអាឡឺម៉ង់ Junkers Yu.52 (Ju.52) កំពុងហោះហើរនៅលើកោះក្រេត។

អ្នកបើកយន្តហោះនៃកងអនុសេនាធំទី 7 នៃកងអនុសេនាធំហ្វឹកហ្វឺនទី 2 នៃ Luftwaffe (7.(F)/LG 2) ប្រជុំបន្ទាប់ពីការចាកចេញក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Mercury ។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតនៅអាកាសយានដ្ឋានក្រិកបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញនៃ 7. (F) / LG 2 ពីប្រភេទមួយដើម្បីគ្របដណ្តប់ការចុះចតនៅលើកោះ Crete ។

អ្នកបើកយន្តហោះចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់ Messerschmitt Bf.110C-5 មកពីកងវរសេនាតូចទី 7 នៃកងអនុសេនាធំហ្វឹកហ្វឺនទី 2 (7.(F)/LG 2) បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាមួយ។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតនៅអាកាសយានដ្ឋានក្រិកបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញនៃ 7. (F) / LG 2 ពីប្រភេទមួយដើម្បីគ្របដណ្តប់ការចុះចតនៅលើកោះ Crete ។

ជោគជ័យនៃអង្គភាពទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់បានបង្ខំថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលនៃប្រទេសផ្សេងទៀតដែលចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម (ជាពិសេសចក្រភពអង់គ្លេស) ពិចារណាឡើងវិញនូវអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេចំពោះកងទ័ពប្រភេទនេះ។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់មួយក្រុមកំពុងដើរតាមផ្លូវនៃភូមិក្រិកមួយនៅ Crete ។

គ្រឿងសព្វាវុធសំខាន់របស់ទាហានឆត្រយោងអាឡឺម៉ង់គឺ Mauser 98k carbine ។ ប្រហែលមួយភាគបួននៃទាហានឆ័ត្រយោងបានចុះចតជំនួសឱ្យ carbine ត្រូវបានប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត MP-38 ឬ MP-40 ។ ក្រុមនីមួយៗមានកាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល MG-34 មួយដើម។ អ្នកជំនាញបច្ចេកទេស និងយោធារបស់អាឡឺម៉ង់បានព្យាយាមប៉ះប៉ូវការខ្វះខាតអាវុធធុនធ្ងន់ជាមួយនឹងភាពថ្មីថ្មោងគឺកាំភ្លើងខ្លីម៉ាក LG 40 ដែលមានទម្ងន់ 130 គីឡូក្រាម វាមានទម្ងន់ស្រាលជាងកាំភ្លើងទី 75 មីលីម៉ែត្ររបស់អាឡឺម៉ង់ 10 ដង ដែលមានត្រឹមតែមួយភាគបីនៃកាំភ្លើងខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ ជួរបាញ់។

អាវុធ និងគ្រាប់រំសេវត្រូវបានទម្លាក់ក្នុងធុង។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រើឆ័ត្រយោងដែលមានពណ៌ខុសៗគ្នាដើម្បីសម្គាល់ធុងផ្ទុកទំនិញផ្សេងៗ៖ អាវុធផ្ទាល់ខ្លួន អាវុធធុនធ្ងន់ គ្រាប់រំសេវ។ កាំភ្លើងខ្លី LG 40 ត្រូវបានទម្លាក់នៅលើបាច់ពិសេសនៃ 3 ឆ័ត្រយោង។

ក្រុមទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅក្រេត។ ឈរនៅពីមុខកញ្ចក់។

ទាហានឆត្រយោងអាឡឺម៉ង់ និងយន្តហោះដឹកជញ្ជូន Junkers Ju-52 ហោះហើរពីលើពួកគេនៅក្នុងតំបន់កម្ពស់ 107 នៅកោះក្រេត។ កម្ពស់ 107 នៅក្នុងតំបន់នៃអាកាសយានដ្ឋាន Maleme គឺជាបន្ទាយដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលនៅទីនោះមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាកម្ពស់ត្រូវបានចាប់យកដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

មិនដូចទាហានឆ័ត្រយោងនៃប្រទេសដទៃទៀតទេ ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់បានលោតដោយគ្មានកាប៊ីន និងកាំភ្លើងយន្ត (ទាហានឆត្រយោងប្រដាប់ដោយ MP-38/40 បានចាកចេញពីយន្តហោះដោយអាវុធ ចាប់តាំងពីការបង្រួមបានធ្វើឱ្យវាអាចដំឡើងវានៅក្រោមប្រព័ន្ធព្យួរឆ័ត្រយោង) ដែល ត្រូវបានទម្លាក់ដោយឡែកពីគ្នា - នៅក្នុងធុង។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់បីនាក់ដកអាវុធចេញពីកុងតឺន័រ បន្ទាប់ពីចុះចតនៅកោះក្រេត។

ទាហានឆត្រយោងអាឡឺម៉ង់ដឹកកុងតឺន័រ (Fallschirmjäger Abwurfbehälter) ជាមួយនឹងឧបករណ៍នៅតាមដងផ្លូវនៅក្រេត។

ដើម្បីភាពងាយស្រួលនៃការដឹកជញ្ជូននៅលើដី ធុងទាំងនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយកង់ និងចំណុចទាញពិសេស (អាចមើលឃើញដោយផ្នែកនៅក្នុងរូបថត)។

ការរចនានៃឆ័ត្រយោងរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់គឺអាចទុកចិត្តបាន ប៉ុន្តែមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រប់គ្រងទិសដៅនៃការហោះហើរទេ ហើយទាហានឆ័ត្រយោងជាញឹកញាប់បានចុះចតនៅឆ្ងាយពីអាវុធរបស់ពួកគេ។
នៅគ្រាទាំងនេះ ពួកគេអាចពឹងផ្អែកលើអាវុធផ្ទាល់ខ្លួន ពោលគឺកាំភ្លើងខ្លី និងគ្រាប់បែកដៃ ដែលពួកគេបានដាក់ហោប៉ៅដ៏សម្បូរបែបនៃអាវធំក្នុងអាកាស។ ទាហានឆត្រយោងជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ខណៈពេលដែលព្យាយាមចូលទៅកាន់កុងតឺន័រដែលមានអាវុធ។

ផ្នូររបស់ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅក្រេត។

កងម៉ារីនអ៊ីតាលីដែលមានកាំភ្លើងយន្ត Breda M37 8mm បន្ទាប់ពីចុះចតនៅ Sitia, Crete ។

មេបញ្ជាការនៃក្រុមប្រយុទ្ធ "Orion" (FJR-1 និង II ។ / FJR-2 មកពី 7. Fliegerdivision), Oberst នៃកងទ័ពឆ័ត្រយោងនៃ Luftwaffe Bruno Breuer (Bruno Oswald Bräuer, 1893-1947, ឆ្វេង) ក្នុងអំឡុងពេល ការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្រេត។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់ អមដំណើរអ្នកទោសអង់គ្លេស នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសក្រេត។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់ ស្វែងរកចាប់ខ្លួនទាហានអង់គ្លេសនៅក្រេត។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ដោយទាហានអង់គ្លេសដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្រេត។

ជួរអ្នកទោសអង់គ្លេសក្រោមការអមដោយទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅក្រេត.

ទាហានឆត្រយោងនៃកងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងពលធំអាល្លឺម៉ង់ទី 7 នៅជិតសាកសពរបស់អ្នកស្រុកដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៃភូមិ Kondomari ក្នុងកោះ Crete ។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅវិស្សមកាលនៅចម្ការអូលីវនៅក្រេត។

ទាហានឆត្រយោងអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងរថយន្តអង់គ្លេសដែលចាប់បាន Morris-Commercial CS8 នៅ Crete ។

ទាហានឆត្រយោងអាឡឺម៉ង់ជិះម៉ូតូនៅយន្តហោះដឹកជញ្ជូនយោធាអាឡឺម៉ង់ Junkers Ju-52 (Ju-52 លេខយន្តហោះ 1Z + BA) នៅអាកាសយានដ្ឋាន Maleme ប្រទេស Crete ។

ជាមួយ រូបថតពីលើអាកាសនៃអាកាសយានដ្ឋាន Maleme ក្នុងប្រទេស Crete ដែលត្រូវបានថតដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Mercury ។ រូបថតនេះត្រូវបានថតចេញពីយន្តហោះដឹកជញ្ជូនអាល្លឺម៉ង់ Junkers Yu-52 (Ju.52)។ ការដឹកជញ្ជូន Yu-52 របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលខូច និងនៅដដែល និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Yu-87 (Ju.87) អាចមើលឃើញនៅលើដី។

ទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់កំពុងប្រយុទ្ធនៅទីក្រុង Chania (Χανιά, Chania) នៅលើកោះក្រេត។

ទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅវិស្សមកាលរវាងសមរភូមិនៅក្រេត។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអង្គភាពនៃសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្រេត។

ជំរុំតង់យោធាអង់គ្លេសចាប់បានដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុង Chania ក្នុងប្រទេសក្រេត

ទាហានអង់គ្លេសត្រូវបានចាប់ក្រោមការអមដោយទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅក្រេត។

រថយន្តដឹកទំនិញរបស់អាល្លឺម៉ង់បើកកាត់ក្បួនរថយន្តអ្នកទោសសង្គ្រាមអង់គ្លេសនៅក្រេត។

ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងឡានដឹកទំនិញអង់គ្លេសដែលចាប់បាននៅក្រេត។

មេបញ្ជាការកងពលធំភ្នំទី ៥ របស់អាឡឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ Julius Ringel ប្រគល់ឈើឆ្កាងដែកដល់ទាហាន និងនាយទាហានពីក្នុងចំណោមមន្ត្រីក្រោមឱវាទរបស់គាត់ដែលបានសម្គាល់ខ្លួនឯងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដើម្បីដណ្តើមយកកោះក្រេត។

ទិដ្ឋភាពនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកប៉ាល់នៅឆ្នេរសមុទ្រក្រេត។

កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសបានបាត់បង់នៅក្នុងសមរភូមិក្រេត (ផ្តាច់មុខពីសកម្មភាពផ្លូវអាកាស)៖ នាវាទេសចរណ៍ ៣ គ្រឿង នាវាពិឃាត ៦ គ្រឿង នាវាជំនួយ ១០ គ្រឿង និងការដឹកជញ្ជូនជាង ១០ គ្រឿង និងនាវាពាណិជ្ជករ។ នាវាចម្បាំង៣គ្រឿង នាវាផ្ទុកយន្តហោះមួយគ្រឿង នាវាទេសចរណ៍៦គ្រឿង និងនាវាពិឃាត៧គ្រឿង ក៏ត្រូវបានខូចខាតផងដែរ។

ការបាត់បង់កងនាវាក្រិកដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ឡើយ។

កងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសបានបាត់បង់យន្តហោះចំនួន ៤៦ គ្រឿង។

យន្តហោះ Luftwaffe បានបាត់បង់យន្តហោះ 147 គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ និង 73 ដែលជាលទ្ធផលនៃគ្រោះថ្នាក់ (ភាគច្រើនជាការដឹកជញ្ជូន) ។

កងទ័ពអង់គ្លេសបានបាត់បង់កងទ័ពភាគច្រើនដែលឈរជើងនៅលើកោះនេះ។

កងទ័ពក្រិកបានឈប់ប្រើប្រាស់បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការនេះ។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការ "បារត" និស្សិតទូទៅត្រូវបានគេហៅឱ្យទៅ "កំរាលព្រំ" ទៅកាន់ Fuhrer ហ៊ីត្លែរដោយបានដឹងពីការបាត់បង់នោះមានការខឹងសម្បារការស្រែកនិងការស្តីបន្ទោសប្រឆាំងនឹងនិស្សិតអាចត្រូវបានឮពីការិយាល័យដ៏ធំនៃអធិការបតី Reich ។ ជាលទ្ធផល ហ៊ីត្លែរបានហាមឃាត់ប្រតិបត្តិការចុះចតទ្រង់ទ្រាយធំបន្ថែមទៀតពីការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងទ័ពអាកាស ប្រហែលជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រឹមត្រូវក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ចាប់តាំងពីក្រោយមកបទពិសោធន៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទាំងមូលបានបង្ហាញថាប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំនៃកងទ័ពអាកាស។ មានតម្លៃថ្លៃពេក និងប្រថុយប្រថាន ដូចជាប្រតិបត្តិការរបស់កងកម្លាំងអាកាសដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពក្រហមក្នុងឆ្នាំ 1943 ។ នៅលើ Dnieper និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងនៅឆ្នាំ 1944 ។ នៅប្រទេសហូឡង់ ដែលមិនបាននាំទៅរកភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែការបាត់បង់មនុស្ស និងឧបករណ៍មានសារៈសំខាន់ណាស់។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហាររបស់ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតអ្នកជំនាញយោធាជាច្រើនបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាបញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានច្រានចោលនូវការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃកងទ័ពអាកាសរបស់ខ្លួននៅរណសិរ្សបូព៌ា។ ទម្រង់ និងអង្គភាពនៃកងកម្លាំងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់បានប្រយុទ្ធជាចម្បងដូចជាទ័ពថ្មើរជើង ជួនកាលជាទ័ពវាយលុក បាទ អាល្លឺម៉ង់បានប្រើកម្លាំងវាយប្រហារតាមអាកាស ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាផ្នែកនៃអង្គភាពតូចៗប៉ុណ្ណោះ ហើយបន្ទាប់មកមានតែនៅខាងក្រោយកងទ័ពក្រហមប៉ុណ្ណោះ ដែលជាចម្បងដើម្បីចាប់យក។ ឬបំផ្លាញវត្ថុបុគ្គលសំខាន់ៗជាពិសេស ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។

យន្តហោះដឹកជញ្ជូនអាល្លឺម៉ង់ Junkers Ju-52 ធ្លាក់ដល់ដី អំឡុងពេលចុះចតនៅកោះ Crete ។ យន្តហោះទីពីរ (នៅផ្ទៃខាងក្រោយ) បានទម្លាក់ទាហានឆ័ត្រយោងដោយជោគជ័យ ដែលឆ័ត្រយោងបើកដែលអាចមើលឃើញនៅខាងឆ្វេង។

តើមានហេតុផលអ្វីខ្លះសម្រាប់ការប្រុងប្រយ័ត្នបែបនេះរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់? ជាឧទាហរណ៍ អង្គភាពរថក្រោះ និងទម្រង់របស់ពួកគេ ផ្ទុយទៅវិញ បានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅមុខ ដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើផ្នែកបើកចំហ និងផ្នែកខាងក្រោយរបស់ពួកគេ ការពិត នាវាដឹកប្រេងរបស់អាល្លឺម៉ង់បានជំនួសកងកម្លាំងអាកាស ខណៈដែលពួកគេបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ក្លាហាន អះអាង និងសកម្ម និង អង្គភាពនៃកងកម្លាំងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់ សុភាពរាបសានៅលើសមរភូមិបានដើរតាមពួកគេដូចជាថ្មើរជើងមេកានិចធម្មតា។

ហេតុផលសម្រាប់ "ភាពថ្លៃថ្នូរ" នៃកងកម្លាំងអាកាសអាឡឺម៉ង់ វាប្រែថាជាបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Fuhrer ដែលហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់កងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងប្រតិបត្តិការចុះចតទ្រង់ទ្រាយធំពិសេស ការបញ្ជាទិញនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីលទ្ធផលនៃ ប្រតិបត្តិការដើម្បីចាប់យក។ Crete ដែលកាន់កាប់ដោយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់និងកងកម្លាំងអាកាសនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1941 ។

ហេតុអ្វីបានជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវការចាប់យកកោះនេះដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយសូម្បីតែនៅមុនថ្ងៃចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមដ៏ធំ និងធ្ងន់ធ្ងរប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត?

អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនជឿថា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងថា ដោយប្រើក្រេតជាមូលដ្ឋាន និងជាប្រភេទនាវាផ្ទុកយន្តហោះដែលមិនអាចលិចបាន សម្ព័ន្ធមិត្តនឹងចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើតំបន់ប្រេងរ៉ូម៉ានី ដែលមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្របំផុតសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ ចាប់តាំងពីបើគ្មានប្រេងរ៉ូម៉ានី វាស្ទើរតែ មិនអាចធ្វើសង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀតបានទេ ព្រោះថាការដណ្តើមយកកោះក្រេត គឺជាគន្លឹះឆ្ពោះទៅរកជោគជ័យឥតឈប់ឈរនៃរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សបូព៌ានាពេលអនាគត។

ទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់ចុះចតនៅលើកោះក្រេតក្រោមការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវ

តាមទិន្នន័យផ្សេងៗ គេដឹងថានៅដើមប្រតិបត្តិការ យោធភូមិភាគក្រេតមានទាហានក្រិក និងអង់គ្លេសប្រហែល ៤០ ម៉ឺននាក់ តួលេខនេះហាក់ដូចជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍នៅក្រលេកមើលដំបូង ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហានក្រិកមានទាហានមិនលើសពី ១៤ ពាន់នាក់នៅក្នុង ទីតាំងប្រយុទ្ធ ហើយពួកគេអនុវត្តជាក់ស្តែងដោយគ្មានអាវុធធុនធ្ងន់ និងមានគ្រាប់រំសេវមានកម្រិតខ្លាំង។ ដូច្នេះវាមិនមែនជាការងាយស្រួលទេសម្រាប់ក្រុមនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការទប់ទល់មិនត្រឹមតែទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាឥស្សរជនយោធាអាល្លឺម៉ង់ពិតប្រាកដប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែទាហានថ្មើរជើង Wehrmacht ធម្មតា។

ជនជាតិអង់គ្លេសបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា កងទ័ពក្រិកដែលប្រដាប់ដោយអាវុធខ្សោយនឹងមិនអាចការពារខ្លួនបានរយៈពេលយូរនោះទេ ហេតុដូច្នេះហើយ កងកម្លាំងសំខាន់ៗដែលបង្កើតមូលដ្ឋាននៃការការពារប្រឆាំងនឹងការកកស្ទះនៃកោះក្រេត គឺជាមូលដ្ឋានកងវរសេនាធំថ្មើរជើងដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលបំផុតរបស់ពួកគេគឺក្រុម Leicester ។ Argyll និង Sutherland ដែលត្រូវបានប្រដាប់ដោយរថក្រោះធុនស្រាល។ ភាពទន់ខ្សោយក្នុងការការពារកោះនេះក៏ជាកង្វះនៃការដឹកជញ្ជូនផងដែរ ដែលទាក់ទងនឹងការដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្ទេរកងទ័ពពីទិសដៅមួយទៅទិសដៅមួយទៀតដែលគម្រាមកំហែងនោះ អ្នកការពារក៏មិនមានកាំភ្លើងធំ និងគ្រាប់រំសេវគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបម្រើដែរ។ នៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធការពារអាកាស ដើម្បីគ្របដណ្ដប់យ៉ាងហោចណាស់វត្ថុសំខាន់ៗ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះមិនលើសពីពាក់កណ្តាលនៃចំនួនដែលត្រូវការ។

ជាក់ស្តែង បញ្ជាការរបស់អង់គ្លេសពឹងផ្អែកជាចម្បងលើកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួន ចាប់តាំងពីនាវាចម្បាំងរបស់ពួកគេស្ទើរតែគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើដែនទឹកឆ្នេរសមុទ្រនៃកោះក្រេត។ ទាំងអស់នេះ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាពួកគេ បានធ្វើឱ្យកោះនេះស្ទើរតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបានសម្រាប់ការវាយលុកបែបប្រពៃណីនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានវាយប្រហារកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានគេរំពឹងទុកតិចបំផុត - ពីលើអាកាស។

ចំពោះការលុកលុយកោះក្រេត ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតក្រុមចុះចតលើអាកាសពិសេសមួយ ដែលរួមមានៈ អង្គភាពអាកាសចរណ៍ទី ១១ ដែលចូលរួមក្នុងការចុះចតដោយផ្ទាល់នៅលើកោះ និងក្រុមអាកាសចរណ៍ទី ៨ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាគ្របដណ្តប់ប្រតិបត្តិការចុះចតទាំងអស់នៅលើដី។ . កងអាកាសអាឡឺម៉ង់មានយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសរុបចំនួន ៤៣០ គ្រឿង និងយន្តហោះចម្បាំង ១៨០ គ្រឿង យន្តហោះដឹកជញ្ជូនជាង ៥០០ និងយន្តហោះ ៨០ គ្រឿង។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានអំណាចលើអាកាសទាំងស្រុង។ បញ្ជាការនៃប្រតិបត្តិការទាំងមូលត្រូវបានអនុវត្តដោយនាយកដ្ឋាន Goering-Luftwaffe កងកម្លាំងអាកាសរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅពេលនោះជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាកាសក៏ដូចជាការការពារដែនអាកាសដូចដែលពួកគេបាននិយាយថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលហោះហើរគឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជ្រូក។ ទៅ។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់ជីវិតខណៈកំពុងនៅលើអាកាសអំឡុងពេលចុះចតនៅលើកោះក្រេត

ដើម្បីចាប់យកក្រេត បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានបែងចែកកងពលឆ័ត្រយោងទី 7 និងកងពលកាំភ្លើងភ្នំទី 5 ។ បន្ថែមពីលើផ្នែកសំខាន់ៗទាំងនេះ កម្លាំងចុះចតក៏រួមបញ្ចូលផ្នែកពង្រឹងផងដែរ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គ្រោងនឹងចុះចតផ្នែកឆ័ត្រយោងដោយឆ័ត្រយោង និងការបែងចែកកាំភ្លើងភ្នំដោយអ្នកជិះយន្តហោះ និងយន្តហោះដឹកជញ្ជូន។

សរុបមក កម្លាំងចុះចត រួមទាំងអង្គភាពដែលសន្មត់ថាបញ្ជូនតាមសមុទ្រ រួមមានមនុស្សប្រហែល ២៣.០០០នាក់។ ថ្វីបើមានឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសដ៏លើសលប់ក៏ដោយ ការវាយលុកលើកោះក្រេតនៅតែជាការប្រថុយប្រថាន និងដំណើរផ្សងព្រេងខ្លាំង ព្រោះថា Luftwaffe មានបំណងចាប់យកកោះនេះ ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយជិត 100 ម៉ាយពីដីគោកក្រិក ដោយស្ទើរតែគ្មានការចូលរួមពីកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹក ពោលគឺជាមួយនឹង ជំនួយតែយន្តហោះ និងទាហានឆត្រយោងប៉ុណ្ណោះ។ វាប្រែថាចំនួនកងកម្លាំងឈ្លានពានគឺស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃអ្នកការពារកោះ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានការប្រញាប់ប្រញាល់ ហើយដូចដែលព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញ ការប្រញាប់ប្រញាល់នេះ ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ ស្ទើរតែនាំកងទ័ពល្អបំផុតរបស់ពួកគេទៅរកសោកនាដកម្មពិតប្រាកដ និងការដួលរលំទាំងស្រុង។

ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃ "D" បានមកដល់ ប្រតិបត្តិការដើម្បីចាប់យក Fr. ក្រេតក្រោមឈ្មោះ "បារត" បានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 8.00 នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1941 ។ យន្តហោះចម្បាំងអាឡឺម៉ង់រាប់រយគ្រឿងបានពាសពេញមេឃលើកោះ យន្តហោះវាយប្រហារបានវាយប្រហារយ៉ាងជាក់លាក់ទៅលើគោលដៅដែលបានកំណត់ពីមុន តាមព្យញ្ជនៈក្នុងរយៈពេលនាទីដំបូងនៃការវាយប្រហារពីការវាយប្រហារ និងការទម្លាក់គ្រាប់បែក ទីតាំងភាគច្រើនរបស់ក្រិក និងអង់គ្លេសត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយនាវិកប្រឆាំងយន្តហោះជាច្រើន ត្រូវបានបំផ្លាញ ឬបន្សាបក្នុងរយៈពេលខ្លី ពោលគឺគ្រាន់តែរត់គេចខ្លួនដោយភ័យស្លន់ស្លោ។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់ដុត។ នៅក្បែរនោះ មានទាហានអង់គ្លេសម្នាក់ កាន់កាំភ្លើងខ្លី R.08 Luger ដែលចាប់បាន។ ប្រតិបត្តិការ "បារត" (ការចុះចតរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើកោះក្រេត)

សន្លឹកអាត់អាឡឺម៉ង់បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងច្បាស់តាមផែនការនៃប្រតិបត្តិការដំបូង ប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសរបស់សត្រូវភាគច្រើនត្រូវបានបន្សាប ហើយបន្ទាប់មកនៅកន្លែងទីពីរ ផ្លូវសំខាន់ៗនៃកោះ កំពង់ផែ និងវត្ថុជាច្រើនទៀតត្រូវបានវាយប្រហារ អ្នកការពារនៅតែស្ថិតក្នុង ការភ្ញាក់ផ្អើល និងភាពច្របូកច្របល់ នៅពេលភ្លាមៗនោះ មនុស្សរាប់រយនាក់បានលេចចេញមកនៅពីលើក្បាលកម្មករដឹកជញ្ជូនជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Yu-52 ហើយទាហានឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់រាប់ពាន់នាក់បានធ្លាក់ចុះដូចជាសណ្តែក បន្ទាប់មកអ្នកជិះយន្តហោះរាប់សិបនាក់ជាមួយនឹងអ្នកបាញ់ប្រហារនៅលើភ្នំបានលេចឡើងនៅលើមេឃ។ ទស្សនីយភាពនេះពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

ជាលទ្ធផលចំនួនកងទ័ពសរុបដែលដឹកដោយអាល្លឺម៉ង់តាមអាកាសមានចំនួនជិត 23.500 នាក់ លើសពីនេះកាំភ្លើង 353 ដើម ម៉ូតូ 771 គ្រឿង (ជាយានជំនិះសំខាន់របស់ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់) កុងតឺន័រចុះចតចំនួន 5358 ជាមួយនឹងឧបករណ៍ និង 1090 តោននៃទំនិញផ្សេងៗ។ ត្រូវបានបញ្ជូនដោយយន្តហោះ។

វាហាក់ដូចជាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យ និងខ្លាំងក្លាសម្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ វាហាក់ដូចជាថាវាស្ទើរតែមិនអាចបញ្ឈប់អំណាចបែបនេះបាន ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាបន្ទាប់មកអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្ទុយទៅនឹងផែនការដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលទីក្រុងប៊ែកឡាំងដ៏កក់ក្ដៅ។

ពួកយើងជាច្រើនបានឃើញពីរបៀបដែលកងកម្លាំងទ័ពអាកាសទំនើបកំពុងចុះចត ទាហានឆ័ត្រយោងជាមួយគាត់មិនត្រឹមតែមានអាវុធតូចៗផ្ទាល់ខ្លួន គ្រាប់បែកដៃប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់រំសេវ អាហារជាដើម ពោលគឺទាហានឆត្រយោងទំនើបបានចុះចត និងរំដោះខ្លួន។ ពីបន្ទាត់ឆ័ត្រយោង អាចចូលរួមសមរភូមិភ្លាមៗ និងបំផ្លាញមិនត្រឹមតែកងថ្មើរជើងរបស់សត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងគោលដៅពាសដែកជាច្រើនទៀតផង។

ទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងលេណដ្ឋាននៅលើកោះក្រេត

នៅកងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់ឆ្នាំ ១៩៤១។ នៅពេលចុះចតនៅលើកោះ Crete គុណវិបត្តិចម្បងគឺថាទាហានឆ័ត្រយោងក្នុងអំឡុងពេលចុះចតមានតែកាំបិតនិងកាំភ្លើងខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ អាវុធ និងឧបករណ៍សំខាន់ៗត្រូវបានទម្លាក់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងធុងពិសេស។ នេះជាចម្បងដោយសារតែកំហុសក្នុងការរចនាឆ័ត្រយោង និងការភ័យខ្លាចថាខ្សែអាចជាប់នឹងបំណែកឧបករណ៍ដែលលេចចេញ។

យុទ្ធសាស្ត្របែបនេះនឹងមានភាពយុត្តិធម៍ពេញលេញនៅពេលដែលបានទម្លាក់នៅតំបន់វាលខ្សាច់ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅប្រទេសក្រេត ការចុះចតបានកើតឡើងជាក់ស្តែងលើទីតាំងរបស់សត្រូវ។ ជាលទ្ធផល បន្ទាប់ពីចុះចត ទាហានឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់បានស្លាប់រាប់សិបនាក់ ឬរាប់រយនាក់ ដោយសារពួកគេបានរកឃើញថាខ្លួនមិនមានអាវុធនៅចំពោះមុខសត្រូវ ក្រិក និងអង់គ្លេសគ្រាន់តែបាញ់ពួកគេដោយនិទណ្ឌភាព ដោយរារាំងពួកគេមិនឱ្យឈានដល់កុងតឺន័រដោយប្រើអាវុធផ្ទាល់ខ្លួន។

ជាលទ្ធផល រលកទីមួយនៃការចុះចតរបស់អាឡឺម៉ង់ពី 7PD បានទទួលរងនូវការខាតបង់ដ៏ធំ ដែលភាគច្រើនជារឿងមិនសមហេតុផល។ ប៉ុន្តែទីបំផុតកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះរបស់អង់គ្លេសបានឈានដល់ការយល់ឃើញរបស់ខ្លួនហើយបានបើករបាំងក្រាស់នៃកម្មករដឹកជញ្ជូននិងទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់។ ពេលខ្លះអ្នកជុំវិញត្រូវបានសង្កេតឃើញដោយរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - នេះគឺជាពេលដែលយន្តហោះអាឡឺម៉ង់ដែលខូចបានបែកជាបំណែកៗនៅលើអាកាស ទាហានឆ័ត្រយោងបានហៀរចេញពីពួកគេដូចជាដំឡូងពីកាបូប ហើយបានស្លាប់ដោយមិនអាចបើកឆ័ត្រយោងដោយមានជំនួយពីក្រវ៉ាត់ហត់នឿយ។ . ចាប់តាំងពីការរចនានៃឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់នៅពេលនោះមិនអនុញ្ញាតក្នុងវិធីណាមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរផ្លូវហោះហើរដូច្នេះនៅក្នុងអាជីវកម្មឆ័ត្រយោងដូច Crete បានបង្ហាញ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានភាពយឺតយ៉ាវយ៉ាងច្បាស់ ការខាតបង់ជាច្រើនក្នុងចំណោមទាហានឆ័ត្រយោងអាចត្រូវបានជៀសវាងដោយការមានច្រើនទៀត។ ឧបករណ៍ចុះចតទំនើបនៅក្នុងសេវាកម្ម។

ទាហាននិងមន្រ្តីអាឡឺម៉ង់នៅក្រេត

នៅពេលល្ងាចនៃថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើនម៉ោង ផែនការភាគច្រើនរបស់អាល្លឺម៉ង់បានបរាជ័យ។ ការវាយប្រហារដោយទាហានឆ័ត្រយោងក្នុងទិសដៅជាច្រើនត្រូវបានច្រានចោល។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលចុះចតលើយន្តហោះនៅតំបន់ Canyi ត្រូវប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ យន្តហោះជាច្រើនបានធ្លាក់ជាមួយមនុស្សនៅលើយន្តហោះ។ ការប៉ុនប៉ងចុះចតលើការវាយលុកលើទឹកសមុទ្រក៏បរាជ័យដែរ ការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ដែលជនជាតិអ៊ីតាលី ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមផ្ទេរកងទ័ពទៅកាន់កោះនោះ ត្រូវបានលិច ឬបណ្តេញចេញដោយនាវាចម្បាំងអង់គ្លេស។ កោះទាំងមូលត្រូវបានរាយប៉ាយដោយកម្ទេចកម្ទីយន្តហោះ ឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់ដែលបោះបង់ចោល ធុងផ្ទុក និងសាកសពជាច្រើន ដែលភាគច្រើនមកពីឥស្សរជនយោធាអាល្លឺម៉ង់។

ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏មហិមា នៅតែអាចតោងជាប់នឹងកោះនេះ ហើយជនជាតិអង់គ្លេសបានដឹងថាដូចនោះ សត្រូវនេះនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបញ្ចប់វាទាំងស្រុងនោះទេ ដែលថាការតស៊ូសម្រាប់កោះក្រេតនៅតែមាននៅខាងមុខ។

មេបញ្ជាការ និងជាប្រធានអ្នកបង្កើតកងកម្លាំងអាកាសអាឡឺម៉ង់ គឺសិស្សទូទៅបានដឹងពីការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃប្រតិបត្តិការនេះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានសម្ពាធពីបញ្ជាការខ្ពស់ក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយ៍បានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវសំណើដើម្បីបញ្ឈប់ការលុកលុយរបស់កោះក្រេត ដែលក្នុងនោះ ករណីដែលពួកគេនឹងត្រូវទុកឱ្យស្លាប់ពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែចាកចេញទៅក្តីមេត្តាករុណានៃជោគវាសនារបស់អ្នកប្រយុទ្ធតាមអាកាសអាឡឺម៉ង់ជាច្រើនពាន់នាក់ដែលបានជ្រើសរើសដោយចំណាយលើការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការខាតបង់ដ៏ធំសម្បើម ក្បាលស្ពានដែលចាប់បាន ហើយថែមទាំងបានជីកកកាយនៅជុំវិញអាកាសយានដ្ឋានអង់គ្លេសមួយចំនួនទៀត។

[

size=1]ទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់នៅទីតាំងជាមួយកាំភ្លើងយន្ត MG-34

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំខ្លីមួយ ដោយសារតែខ្វះទុនបំរុងច្រើនពីអង្គភាពលោតឆ័ត្រយោង ដោយសារ PDs ទាំង 7 នាក់កំពុងប្រយុទ្ធនៅលើកោះ គាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនទ័ពជើងគោកទី 3 ទៅកាន់កោះ Crete មុនកាលកំណត់ ដោយមានអ្នកបាញ់កាំភ្លើង។ ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយមិនគិតពីស្ថានភាពជាក់ស្តែងនោះទេ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អាល្លឺម៉ង់មិនមានអាកាសយានដ្ឋានតែមួយត្រូវបានគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងនោះទេ ដូច្នេះយន្តហោះនៃរលកទីមួយត្រូវចុះចតនៅលើអាកាសយានដ្ឋានភ្នំតូចមួយដែលជាការពិតនៅក្នុង ដៃរបស់សត្រូវ។

ដូច្នេះហើយ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទី 22 ឧសភា យន្តហោះដឹកជញ្ជូនរបស់អាឡឺម៉ង់ ទោះបីមានការបាញ់ប្រឆាំងយន្តហោះរបស់សត្រូវយ៉ាងធ្ងន់ក៏ដោយ ក៏អាចបញ្ជូនកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងពីរពីកងពលថ្មើរជើងភ្នំទី 5 កងវរសេនាតូចវិស្វករ និងថ្មកាំភ្លើងធំឆ័ត្រយោងទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានភ្នំមួយដែលមានឈ្មោះថា Maleme ។ អាល្លឺម៉ង់ត្រូវជម្រះផ្លូវរត់ពីការឆេះ និងទម្លាក់យន្តហោះដោយមានជំនួយពីរថក្រោះអង់គ្លេសដែលចាប់បាន។ យោងតាមសាក្សីនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ ក្នុងអំឡុងពេលចុះចត រូបភាពគ្រោះមហន្តរាយបែបនេះ សក្តិសមជាតារាភាពយន្តហូលីវូដសម័យទំនើប ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជាញឹកញាប់ នេះគឺជាពេលដែលអ្នកដឹកជញ្ជូនផ្ទុកទៅដោយអ្នកបាញ់ប្រហារលើភ្នំ បានបុកជាមួយយាន Yu-52 មួយគ្រឿងទៀតដែលកំពុងព្យាយាមចុះចតនៅពេលចុះចត។ ត្រូវបានគេឮ អណ្តាតភ្លើង មនុស្សបានឆេះទាំងរស់ នៅចំពោះមុខអ្នកដែលមានសំណាង ដែលពីមុនបានផ្ទុកនៅពីមុខពួកគេ វាលនៃអាកាសយានដ្ឋាន Maleme បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាពនៅ Crete បានក្លាយជាទីបញ្ចុះសពពិតប្រាកដនៃអាកាសចរណ៍ដឹកជញ្ជូនអាល្លឺម៉ង់។

ជនជាតិអង់គ្លេសដោយដឹងថា Maleme សម្រាប់អាល្លឺម៉ង់គឺជាគន្លឹះនៃជ័យជំនះ ហើយជាទូទៅដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់នៃកោះ Crete បានវាយប្រហារលើអាកាសយានដ្ឋាននេះស្ទើរតែពេញមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានឈររហូតដល់ស្លាប់ ពួកគេគ្មានកន្លែងណាត្រូវដកថយ ហើយពួកគេទប់ទល់។ មិនយូរប៉ុន្មានការវាយប្រហារទាំងអស់របស់អង់គ្លេសត្រូវបានបណ្តេញចេញ ហើយពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។

ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភានៅថ្ងៃទី 6 នៃការប្រយុទ្ធ ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសមរភូមិបានមកនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់។ និស្សិតទូទៅបានហោះពីទីក្រុងអាថែនទៅកាន់ Maleme ជាមួយនឹងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់ ជាកន្លែងដែលគាត់បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ផ្ទាល់នៅនឹងកន្លែង។

ហើយមិនយូរប៉ុន្មាននៅថ្ងៃទី 27 ខែឧសភា អង់គ្លេសបានដឹងថាពួកគេបានចាញ់ បញ្ជារបស់ពួកគេបានចេញបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមជម្លៀសទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃទី 28 ឧសភា កងទ័ពអង់គ្លេសដែលអស់កម្លាំង និងបាក់ទឹកចិត្តបានចាប់ផ្តើមជម្លៀសទៅកាន់អេហ្ស៊ីប។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃការវាយលុករបស់ទ័ពអាកាសបានចុះចតដោយជោគជ័យពីសមុទ្រ ដែលជាការបំបែកនៃកងទ័ពអ៊ីតាលីដែលមានមនុស្សជិត 6 ពាន់នាក់ ដែលទីបំផុតបានបង្រួបបង្រួមជោគជ័យរបស់ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទទួលជ័យជម្នះក្នុងតម្លៃដ៏ខ្ពស់មួយ ពួកគេសម្រេចបានជោគជ័យក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់កោះក្រេតជាចម្បងដោយសារតែការហ្វឹកហ្វឺនផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ទូលំទូលាយរបស់ទាហានឆ័ត្រយោង និងអ្នកបាញ់ប្រហារលើភ្នំ សមត្ថភាពប្រយុទ្ធក្នុងគ្រប់ស្ថានភាព និងក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។

បាទ បញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីនាំយកប្រតិបត្តិការ "បារត" ដល់ការសន្និដ្ឋានឡូជីខលរបស់ខ្លួន ក្រេតត្រូវបានសញ្ជ័យជាយថាហេតុ ប៉ុន្តែការទទួលជ័យជម្នះបានប្រែទៅជា "Pyrrhic" ពិតប្រាកដ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នា អង្គភាពចុះចតរបស់ពួកគេបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 4 ពាន់នាក់តែប៉ុណ្ណោះ។ ហើយបាត់ខ្លួន មនុស្សជិត ៣៤០០នាក់បានរងរបួស។ ការខាតបង់នៃអាកាសចរណ៍ដឹកជញ្ជូនយោធាក៏ជាមហន្តរាយផងដែរ ក្នុងចំណោមយន្តហោះដឹកជញ្ជូនយោធាចំនួន 500 គ្រឿងដែលបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ មានតែ 185 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលនៅដំណើរការ បន្ទាប់ពីជនជាតិ Crete អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានយន្តហោះដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេ។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការ "បារត" និស្សិតទូទៅត្រូវបានគេហៅឱ្យទៅ "កំរាលព្រំ" ទៅកាន់ Fuhrer ហ៊ីត្លែរដោយបានដឹងពីការបាត់បង់នោះមានការខឹងសម្បារស្រែកនិងស្តីបន្ទោសសិស្សអាចត្រូវបានឮពីការិយាល័យដ៏ធំនៃអធិការបតី Reich ។ ជាលទ្ធផល ហ៊ីត្លែរបានហាមឃាត់ប្រតិបត្តិការចុះចតទ្រង់ទ្រាយធំបន្ថែមទៀតពីការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងទ័ពអាកាស ប្រហែលជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រឹមត្រូវក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ចាប់តាំងពីក្រោយមកបទពិសោធន៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទាំងមូលបានបង្ហាញថាប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំនៃកងទ័ពអាកាស។ មានតម្លៃថ្លៃពេក និងប្រថុយប្រថាន ដូចជាប្រតិបត្តិការរបស់កងកម្លាំងអាកាសដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពក្រហមក្នុងឆ្នាំ 1943 ។ នៅលើ Dnieper និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងនៅឆ្នាំ 1944 ។ នៅប្រទេសហូឡង់ ដែលមិនបាននាំទៅរកភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែការបាត់បង់មនុស្ស និងឧបករណ៍គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។

កងទ័ពអាកាសរបស់អាល្លឺម៉ង់បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេង ប៉ុន្តែនៅតែអាចបំពេញភារកិច្ចចម្បងរបស់ពួកគេបាន - ដើម្បីធានានូវលទ្ធភាពនៃការបន្តការចុះចត និងការកសាងកម្លាំងបន្ថែមទៀតនៅលើកោះនេះ ដោយចាក់គ្រឹះសម្រាប់ជ័យជម្នះនាពេលអនាគត។ ចុះហេតុអ្វីបានជាទ័ពអង់គ្លេសដែលមានលេខច្រើនពូកែមិនអាចទប់ទល់នឹងសត្រូវដែលចុះចតដោយល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ?

នៅពេលយប់កងនាវាអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងសមុទ្រនៅពេលថ្ងៃ - អាកាសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ដូច្នេះពេលព្រឹកព្រលឹមនិងថ្ងៃលិចដើរតួយ៉ាងសំខាន់។ នៅម៉ោង 6:45 ព្រឹកម៉ោងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ មួយម៉ោងកន្លះបន្ទាប់ពីថ្ងៃរះ អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារតំបន់ Maleme និងតំបន់ Cania ។ កន្លះម៉ោងក្រោយមក (នៅម៉ោង 8:15 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង) ការចុះចតតាមអាកាសបានចាប់ផ្តើម - ការលោតឆ័ត្រយោងនៅជិត Cania និងហោះនៅក្នុងតំបន់នៃអាកាសយានដ្ឋាន Maleme ។ នៅម៉ោង 10:45 នាទី ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសបានចាប់ផ្តើមនៅឈូងសមុទ្រ Souda ។

ដោយសារតែខ្វះយន្តហោះដឹកជញ្ជូន ការចុះចតត្រូវបានអនុវត្តជាពីរដំណាក់កាល។ បន្ទាប់ពីសម្រាកនៅម៉ោង 15:15 នាទីនៅទីក្រុងឡុងដ៍ រលកទីពីរនៃការចុះចតបានវាយប្រហារផ្នែកខាងកើតនៃកោះនេះ៖ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែក Heraklion និង Rethymnon ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការវាយឆ្មក់ជាច្រើនដោយអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកផ្តេក បន្ទាប់មកដោយទាហានឆ័ត្រយោង។

ចុះចតនៅ Maleme

ការចុះចតនេះទទួលបានជោគជ័យគ្រប់ទីកន្លែង លើកលែងតែចំណុចសំខាន់បំផុត - អាកាសយានដ្ឋាន ដែលភាគច្រើននៃកងវរសេនាតូចទី 1 និងកងវរសេនាតូចទី 4 ទាំងមូលនៃកងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងវាយប្រហារបានចុះចត។ កងវរសេនាតូចនូវែលសេឡង់ទី 22 ត្រូវបានឈរជើងនៅទីនេះ ដែលមានទីស្នាក់ការនៅក្នុងភូមិ Pyrgos ។ អាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានយាមដោយក្រុមហ៊ុនរបស់ Captain Campbell ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនចំនួនបីទៀតនៅលើភ្នំ 107 ។

កងវរសេនាតូចទី ១កងវរសេនាធំវាយលុកបានចាប់យកអគារអាកាសយានដ្ឋាន និងជំរុំរដូវក្តៅនៅភ្នំ 107 យ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែជនជាតិនូវែលសេឡង់បានគ្រប់គ្រងទីតាំងដែលបំពាក់នៅកម្ពស់។

កងវរសេនាតូចទី ២បានចុះចតនៅជិតភូមិ Spilia ភាគខាងលិចនៃអាកាសយានដ្ឋាន និងទន្លេ Tavronitis ។ កងអនុសេនាតូចសេនាធិការរបស់គាត់ដែលធ្វើដំណើរតាមមហាវិថីឆ្ពោះទៅកាន់ Castelli ត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងវរសេនាធំក្រិកទី 1 ហើយត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំវាយលុក លោកឧត្តមសេនីយ៍ Meindl បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាឡឺម៉ង់ ទាហានឆត្រយោង ៣៧ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ ៣ នាក់ទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន (យោងតាមទិន្នន័យរបស់អង់គ្លេស អ្នកទោស ២៨ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន) ។ កងវរសេនាធំក្រិកបានបាត់បង់បុរស 120 នាក់ក្នុងនោះមាន 57 នាក់បានស្លាប់។

កងវរសេនាតូចទី ៣ដែលត្រូវបានបោះចោលនៅភាគខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋាន និងភាគខាងត្បូងនៃភូមិ Pyrgos បានចុះចតនៅលើទីតាំងនៃកងវរសេនាតូចនូវែលសេឡង់ទី 21 និងទី 23 ហើយបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - មានមនុស្សតែ 200 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត ទាហានឆត្រយោងប្រហែល 400 នាក់បានស្លាប់ និងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

កងវរសេនាតូចទី ៤បានចាប់យកស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Tavronitis និងថ្មប្រឆាំងយន្តហោះនៅមាត់របស់វា។

ការដាក់ពង្រាយផ្នែកនៃកងពលតូចទី 5 នូវែលសេឡង់នៅក្នុងតំបន់ Maleme គិតត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា។
www.govt.nz

ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសបានបង្អាក់ទំនាក់ទំនងខ្សែភ្លើង ហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង លោកឧត្តមសេនីយ៍ Pattick នៅបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 2 នូវែលសេឡង់ (1.5 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃ Kania) មិនបានទទួលរបាយការណ៍ណាមួយពីអង្គភាពរបស់គាត់ទេ។ អង្គភាពមួយចំនួននៅតែដោយគ្មានការទំនាក់ទំនងពេញមួយថ្ងៃ - ឧទាហរណ៍ក្រុមហ៊ុនមកពីកងវរសេនាតូចទី 22 ដោយមិនបានទទួលការបញ្ជាណាមួយត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយនៅទន្លេ Tavronitis នៅយប់បន្ទាប់បំបែកជាកងអនុសេនាតូចហើយដកថយទៅភ្នំ (កងអនុសេនាធំមួយរបស់វា។ បានចុះចាញ់) ។ ការទំនាក់ទំនងរវាងផ្នែកខ្លួនឯង និងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Freiberg នៅ Suda Bay ត្រូវបានស្តារឡើងវិញត្រឹមម៉ោង 11 រសៀលប៉ុណ្ណោះ។

នៅម៉ោង 17:15 មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី 22 សម្រេចចិត្តវាយលុកសត្រូវ។ ក្រុមហ៊ុនដែលមានទីតាំងនៅទីនោះបានរីកចម្រើនពី Pyrgos ពីកម្ពស់ 107 - Matildas ពីរដែលអមដោយកងអនុសេនាតូចថ្មើរជើងនិងដោយមានការគាំទ្រពីភ្លើង Bofors ។ សំបកកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ ៣៧ មិល្លីម៉ែត្រពីរគ្រាប់របស់អាឡឺម៉ង់បានលោតចេញពីរថពាសដែក ៦០ មីល្លីម៉ែត្រ រថក្រោះបានបែកចេញពីថ្មើរជើង ឆ្លងកាត់អាកាសយានដ្ឋានដោយមិនមានការរារាំង ហើយទៅដល់ទន្លេ Tavronitis ។ Alas, នៅ "Matilda" មួយ turret ត្រូវបាន immobilized ដោយការវាយលុកសែល, ហើយកាណុងនេះគឺមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់, ធុងផ្សេងទៀតបានជាប់គាំងនៅក្នុងបាតទន្លេ។ ជាលទ្ធផល រថក្រោះទាំងពីរត្រូវបានក្រុមនាវិកបោះបង់ចោល ហើយទៅកាន់អាល្លឺម៉ង់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងវរសេនាតូច Maori ទី 23 និង 28 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអាកាសយានដ្ឋាន។ ដោយសារតែខ្វះការសម្របសម្រួល ការវាយប្រហារបានបរាជ័យ - ទាហានបានទៅអាកាសយានដ្ឋាន ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចកាន់កាប់វាបានទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងវរសេនាតូចទី 21 មិនបានទទួលបញ្ជាណាមួយទេហើយអសកម្មនៅកន្លែងដាក់ពង្រាយ (នៅជិតភូមិ Kondomari ចម្ងាយ 2 គីឡូម៉ែត្រខាងត្បូង Pyrgos) ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងវរសេនាធំទ័ពអាកាស Assault Airborne ទី 9 បានគូសរង្វង់ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃទីតាំងរបស់អង់គ្លេសនៅលើភ្នំ 107 ហើយបានយកភូមិ Xamudochori កន្លះគីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងត្បូង។ ទីតាំងនៃកងវរសេនាតូចទី 22 ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ពីបីភាគី។

យន្តហោះចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់ដែលធ្លាក់នៅលើភ្នំក្រេត។
www.govt.nz

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ មេបញ្ជាការកងពលតូចទី 5 នូវែលសេឡង់ ឧត្តមសេនីយ Hargest មិនអាចរៀបចំកងកម្លាំងរបស់គាត់សម្រាប់ការវាយលុកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើអាកាសយានដ្ឋាន Maleme ។ លើសពីនេះទៅទៀត គាត់មិនបានបញ្ជូនកម្លាំងទៅកងវរសេនាតូចទី 22 ដែលកាន់កាប់កម្ពស់គន្លឹះពីលើអាកាសយានដ្ឋាននោះទេ សូម្បីតែនៅពេលដែលយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់ពួកគេនៅពេលរសៀល ដោយប្តូរទៅតំបន់ Rethymnon និង Heraklion ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែបញ្ជាការរបស់អង់គ្លេសមិនប្រញាប់ប្រញាល់ទេ - សម្រាប់ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃថ្ងៃទាំងមូលវាត្រូវបានចូលរួមក្នុងការស្តារទំនាក់ទំនងដែលខូចរវាងអង្គភាពហើយមានតែនៅពេលរសៀលប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេបានចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំង។

ហេតុផលសម្រាប់ការធ្វេសប្រហែសនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ចុះចតធំ - នេះបានរារាំងការកំណត់អត្តសញ្ញាណភ្លាមៗនៃគោលដៅសំខាន់របស់សត្រូវ។ ជនជាតិអង់គ្លេសរឹងចចេសរង់ចាំការចុះចតពីសមុទ្រ ដូច្នេះពួកគេមិនបានដឹងភ្លាមៗថាគោលដៅនៃការចុះចតជាអាកាសយានដ្ឋាននោះទេ។ ជាលទ្ធផល កងវរសេនាតូចភាគច្រើនបានចូលរួមក្នុងការលុបបំបាត់ទាហានឆ័ត្រយោងនៅក្នុងតំបន់នៃការដាក់ពង្រាយ ហើយរបាយការណ៍របស់ពួកគេមានសុទិដ្ឋិនិយម និងមិនបង្កឱ្យមានការជូនដំណឹងឡើយ។ មានតែនៅល្ងាចថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាប៉ុណ្ណោះដែលកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងវរសេនាតូចទី 23 និងទី 28 ត្រូវបានទាញទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន Maleme ប៉ុន្តែនៅពេលនេះកងវរសេនាតូចទី 22 ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវកំពូល (កងវរសេនាតូចពីរនៃកងវរសេនាធំវាយលុកបានដំណើរការនៅទីនេះ) ។ បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររួចហើយ ហើយត្រូវបានរុញថយក្រោយ 800 ម៉ែត្រពីគែមនៃអាកាសយានដ្ឋាន។

ការចុះចតនៅតំបន់ Cania

កងវរសេនាតូចទី ៣កងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី 3 បានចុះចតដោយមិនបានជោគជ័យ - វាត្រូវបានរាយប៉ាយលើតំបន់ដ៏ធំមួយរវាង Galatos និង Cania ។ ក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនបានចុះចតដោយផ្ទាល់នៅលើមុខតំណែងនៃកងពលតូចទី 10 នូវែលសេឡង់ ហើយផ្នែកមួយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអាងស្តុកទឹក Karatsos ។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ ក្រុមហ៊ុនភាគច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ ឬចាប់បាន ទាហានដែលនៅសេសសល់បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងវរសេនាតូចទី១ និងទី២។

តំបន់ចុះចតនៃកងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី 3 របស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិត Galatas នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1941 ។
www.govt.nz

ក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀតជំនួសឱ្យ Galatas ត្រូវបានគេបោះចោលនៅជិតភូមិ Perivolia ចម្ងាយ 3 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍បានវាយប្រហារភូមិ Murines ប៉ុន្តែត្រូវបានរុញច្រានមកវិញដោយកងវរសេនាធំក្រិកទី 2 និងជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលបានមកទីនេះបន្ទាប់មកវាបានចូលរួមជាមួយកងវរសេនាតូចទី 1 និងកងវរសេនាតូច។ ក្រុមហ៊ុនដែលនៅសល់។ មានតែក្រុមហ៊ុនមួយប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយចាប់យក Graveyard Hill ភាគអាគ្នេយ៍នៃ Galatas ។

កងវរសេនាតូចទី ២រួមគ្នាជាមួយមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 3 គឺវរសេនីយ៍ឯក Heydrich គាត់បានចុះចតយ៉ាងជាក់លាក់ - នៅក្នុងតំបន់នៃជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅភាគខាងត្បូងនៃ Galatas ។ កងវរសេនាធំក្រិកទី 6 ដែលឈរជើងនៅទីនេះត្រូវបានបរាជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័ស សំណល់របស់វាបានដកថយទៅ Galatas ជាកន្លែងដែលមេបញ្ជាការកងពលតូចទី 10 លោក Colonel Kippenberger បានរៀបចំការការពារដោយរារាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ពីផ្លូវទៅកាន់ Cania ។ នៅពេលអនាគត ជំរុំប្រមូលផ្តុំបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃការការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់។

កងវរសេនាតូចទី ១កងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី 3 ក៏បានចុះចតនៅភាគខាងត្បូងនៃផ្លូវហាយវេរវាង Cania និង Souda ដោយគ្មានបញ្ហា ហើយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងវិទ្យុភ្លាមៗជាមួយទីបញ្ជាការកងវរសេនាធំ។

ការចុះចតយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុនទី 1 នៃកងវរសេនាធំវាយប្រហារបានគ្រប់គ្រងភ្លាមៗនូវថ្មប្រឆាំងយន្តហោះនៅជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Cania ។ ប៉ុន្តែយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុនទី 2 បានចុះចតដោយមិនបានជោគជ័យនៅលើថ្មឆ្នេរនៃឧបទ្វីប Akrotiri - 4 ក្នុងចំណោម 15 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ហើយទាហានឆ័ត្រយោងចុះចតត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់ខ្លួន។

ទាហានពីរនាក់នៃកងវរសេនាតូចទី 18 នៃកងពលតូច New Zealand ទី 4 នៅទីតាំងចុះចតរបស់ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់រវាង Galatas និង Kania ។
www.govt.nz

កងវរសេនាតូច sapper របស់ Major Liebach បានចុះចតដោយលោតឆ័ត្រយោងបានកាន់កាប់ភូមិភ្នំ Alikianu ចម្ងាយ ៧ គីឡូម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រ៖ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុម Maleme តាមរយៈតំបន់នេះដោយឆ្លងកាត់ឆ្នេរសមុទ្រដែលកាន់កាប់ដោយសត្រូវ។ កងវរសេនាធំក្រិកទី 8 ដែលឈរជើងនៅទីនេះ (ប្រហែល 1200 នាក់) បានប្រយុទ្ធយ៉ាងល្អ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្លូវ ហើយបានដកថយទៅភាគខាងត្បូងចូលទៅក្នុងភ្នំ។

នៅម៉ោង 19:15 មេបញ្ជាការកងពលធំទី 2 នូវែលហ្សេឡង់លោកឧត្តមសេនីយ៍ Pattick បានប្តេជ្ញាចិត្តបម្រុងរបស់គាត់ - កងវរសេនាតូចទី 19 នៃកងពលតូចទី 4 នូវែលសេឡង់ដែលគាំទ្រដោយរថក្រោះធុនស្រាលចំនួនបី។ ដើរចេញពី Galatas ដល់ម៉ោង 20:30 កងវរសេនាតូចបានរុលទៅមុខមួយគីឡូម៉ែត្រ ហើយចូលទៅជិតជំរុំប្រមូលផ្តុំ ប៉ុន្តែមិនហ៊ានបន្តការវាយប្រហារទេ ដោយសារតែភាពងងឹតចាប់ផ្តើម។ នៅពេលយប់ កងវរសេនាតូចលេខ១៩ ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងពលតូចលេខ១០ ដែលមេបញ្ជាការបញ្ជាឱ្យដកចេញ ។

នៅក្នុងវេន Freiberg បានបញ្ជូនកងវរសេនាតូច commando កងអនុសេនាតូចពីរនៃកងម៉ារីននិងផ្នែកនៃកងវរសេនាធំក្រិកទី 2 ពីតំបន់ Suda ដើម្បីជួយកងពលតូចទី 10 និងកងវរសេនាតូចវេលពីផ្នែក Cania ។ អង់គ្លេសបានជោគជ័យក្នុងការបណ្ដេញទាហានឆ័ត្រយោងចេញពីទីតាំងកាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេ ហើយរុញកងវរសេនាតូចទី១ កងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងទី ៣ ពីត្បូងទៅជើងភ្នំ។ នៅពេលល្ងាច កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំទី ៨ របស់នូវែលសេឡង់ត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះ បន្ទាប់ពីនោះរណសិរ្សពីរគីឡូម៉ែត្រត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងភូមិ Perivolia និង Murines ។

ចុះចតនៅជិតឈូងសមុទ្រ Suda នៅថ្ងៃទី 20 ឧសភា។
www.govt.nz

ជាទូទៅកងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងទី 3 របស់ Heydrich ទទួលរងការខាតបង់តិចជាងកងវរសេនាធំវាយលុករបស់ Mainl - មានតែកងវរសេនាតូចទី 3 របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ភាគច្រើន មេបញ្ជាការកងពលធំទ័ពអាកាសទី៧ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Zyusman សំណាងមិនល្អទេ ដែលយន្តហោះរបស់គាត់បានហោះឡើងភ្លាមៗ ហើយបានធ្លាក់នៅលើកោះ Aegina ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Athens (អ្នកដំណើរទាំងអស់បានស្លាប់)។

ភាពជោគជ័យនៃការចុះចតនៅ Galatas ប្រែទៅជាមានកំណត់ - ទាហានឆ័ត្រយោងត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងភ្នំវិញដោយមិនកាន់កាប់ចំណុចសំខាន់មួយលើកលែងតែជំរុំប្រមូលផ្តុំនិងផ្លូវពីវាទៅ Alikiana ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Heydrich អាចប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងរបស់គាត់បានយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយបង្កើតជារណសិរ្សពីរ: នៅភាគខាងជើងប្រឆាំងនឹងកងពលតូចនូវែលសេឡង់ទី 4 នៅក្នុងតំបន់ Galatas និងនៅភាគខាងកើតប្រឆាំងនឹងកងពលតូចនូវែលសេឡង់ទី 10 ដែលគ្របដណ្តប់ទិសដៅទៅកាន់ស៊ូដា។

ក្នុងចំណោមយន្តហោះដឹកជញ្ជូនចំនួន 500 ដែលបានចូលរួមក្នុងរលកដំបូងនៃការធ្លាក់ចុះនោះ មានតែយន្តហោះ 7 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេវិញ។ និស្សិតដែលបានបំផុសគំនិតនេះ - មនុស្សម្នាក់អាចសង្ឃឹមថាការខាតបង់នៅក្នុងអាកាសចរណ៍ដឹកជញ្ជូននឹងបន្តនៅតូច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការចេញផ្សាយរលកទីពីរបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពន្យារពេលខ្លះពីកាលវិភាគ - ប្រហែលម៉ោង 17:00 ម៉ោង Berlin (16:00 ម៉ោងនៅទីក្រុងឡុងដ៍) ។

ចុះចតនៅ Rethymnon

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចុះចតរបស់អាឡឺម៉ង់នៅឯ Rethymno ការបាញ់កាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះបានចុះខ្សោយហើយនៅក្នុងរលកទីមួយមានតែការដឹកជញ្ជូន Junkers មួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសរបស់អាឡឺម៉ង់មិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណទីតាំងបាញ់នោះទេ ដោយបានលាក់បាំងយ៉ាងល្អនៅក្នុងព្រៃអូលីវ ដូច្នេះការវាយឆ្មក់តាមអាកាសក៏ស្ទើរតែគ្មានលទ្ធផលដែរ មានតែទាហានអង់គ្លេសពីរឬបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ដោយសារតែមិនមានយានជំនិះដឹកជញ្ជូន មានតែកងវរសេនាតូចពីរក្នុងចំណោមកងវរសេនាតូចទាំងបីនៃកងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងទី 2 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចុះចតនៅទីនេះ (មេបញ្ជាការ - វរសេនីយ៍ឯក ស៊្ធរម) ។ ការចុះចតត្រូវបានអនុវត្តជាបីក្រុម៖

ផ្នែកសំខាន់នៃកងវរសេនាតូចទី 1 នៃវរសេនីយ៍ឯកក្រក (កាំភ្លើងពីរនិងក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងយន្តមួយក្រុមដែលមានអាវុធធុនធ្ងន់) - ខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋានក្នុងតំបន់កម្ពស់ "A";
នៅសល់នៃកងវរសេនាតូចទី 1 (ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងមួយកងអនុសេនាតូចពីរនិងមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់) - ភាគខាងលិចនៃអាកាសយានដ្ឋានជិតនឹងភូមិ Platanes ។
កងវរសេនាតូចទី 3 នៃប្រធានក្រុម Wiedemann (រួមគ្នាជាមួយក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងយន្តនិងកងកាំភ្លើងធំពីរ) - 4 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃ Platanes នៅជិតភូមិ Perivolia; ពីទីនេះគាត់ត្រូវផ្លាស់ទីទៅខាងលិច ហើយកាន់កាប់ Rethymno ។

ទាហានឆត្រយោងបានចុះចតនៅតាមបណ្តោយមហាវិថីមាត់សមុទ្រចម្ងាយជិត 12 គីឡូម៉ែត្រ - ពី Perivolia ទៅរោងចក្រប្រេងអូលីវនៅជិតភូមិ Stavromenos ជាកន្លែងដែលផ្លូវបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ភ្នំទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃកោះ។ ទីនេះជាទីបញ្ជាការកងវរសេនាតូចទី១ ជាមួយកងពលលេខ១ និងទី៤ ។ ក្រុមហ៊ុនទី 2 និងទី 3 បានចុះចតនៅជិតអាកាសយានដ្ឋាននៅទីនេះក្រុមហ៊ុនទី 10 និងទី 12 មកពីកងវរសេនាតូចទី 3 ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ទាហានឆ័ត្រយោងភ្លាមៗបានទទួលរងការបាញ់ប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីភ្នំ A ហើយបានទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ មុនពេលពួកគេថែមទាំងបានពន្លាធុងផ្ទុកអាវុធរបស់ពួកគេទៀតផង។ ដូច្នេះ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនមួយ មន្ត្រីទាំងអស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។

សម្លាប់ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់។
www.govt.nz

នៅតំបន់ភ្នំ "A" ក្រុមហ៊ុនរបស់ Captain Channel កំពុងការពារ ហើយថ្មទី 6 នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 3 នូវែលសេឡង់ក៏ត្រូវបានឈរជើងផងដែរ: កាំភ្លើង 100 មីលីម៉ែត្រចំនួន 4 និងកាំភ្លើង 75 មីលីម៉ែត្រចំនួនពីរ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចចាប់យកកន្លែងដាក់កាំភ្លើងយន្តចំនួនពីរ និងទីតាំងនៃកាណុង 75mm ដោយបិទកាំភ្លើងត្បាល់។ ជាលទ្ធផល ទាហានឆ័ត្រយោងអាចទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅលើកំពូល និងជម្រាលភាគខាងកើតនៃកម្ពស់ "A" ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងចុះពីវា និងវាយប្រហារអាកាសយានដ្ឋានបានបរាជ័យ - ការចាកចេញពីចម្ការទំពាំងបាយជូរនៅតំបន់ចំហ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចូលមកក្រោម។ ភ្លើងឆេះសន្ធោសន្ធៅពីត្រើយម្ខាងនៃជ្រោះ គ្របដណ្តប់លើអាកាសយានដ្ឋានពីទិសខាងកើត ។

ក្រុមរបស់វរសេនីយ៍ឯក Sturm គឺជាក្រុមសំណាងបំផុត - វាបានចុះចតដោយផ្ទាល់នៅលើទីតាំងនៃកងវរសេនាតូចអូស្ត្រាលីទី 1 និងទី 11 ។ ទាហានឆ័ត្រយោងត្រូវបានបំផ្លាញ ឬចាប់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស (រួមទាំងមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំឆត្រយោងទី ២ ផ្ទាល់)។ កងវរសេនាតូចទី ១១ របស់ Major Sandover តែម្នាក់ឯងបានចាប់អ្នកទោសចំនួន ៨៤ នាក់ និងអាវុធមួយចំនួនធំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ តំបន់ទាំងមូលនៅជុំវិញវាលយន្តហោះរវាងភ្នំ "A" និង "B" ត្រូវបានសម្អាតដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

ស្ថានភាពនៅជិត Rethymno គិតត្រឹមល្ងាចថ្ងៃទី២០ ឧសភា។

ក្រុមហ៊ុនពីរនៃកងវរសេនាតូចទី 3 (ទី 9 និងទី 11) ក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម Wiedemann បានចុះចតនៅកន្លែងដែលបានកំណត់នៅភាគខាងលិចនៃអាកាសយានដ្ឋានដោយមានការបាញ់កាំភ្លើងយន្តដ៏មានប្រសិទ្ធភាពរបស់អង់គ្លេស។ ទាហានឆ័ត្រយោងបានកាន់កាប់ភូមិ Pervolia និងភ្នំ "C" នៅភាគខាងត្បូងរបស់វា ដែលផ្នែកមួយនៃជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានឈានទៅដល់ជាយក្រុង Rethymnon ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយប៉ូលីសក្រិក។

ដោយសារតែអង្គភាពនៃភាគីប្រឆាំងមានការលាយឡំគ្នាយ៉ាងខ្លាំង យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាឡឺម៉ង់នៅល្ងាចនោះមិនអាចផ្តល់ជំនួយចាំបាច់ដល់ទាហានឆ័ត្រយោងទេ ដោយខ្លាចវាយលុករបស់ខ្លួន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំក្រិកទី ៤ ដែលឈរជើងនៅគែមខាងលិចនៃអាកាសយានដ្ឋាន បានដកថយទៅភាគខាងត្បូងដោយភាពច្របូកច្របល់ ហើយត្រូវចំណាយពេលខ្លះសម្រាប់មន្ត្រីអង់គ្លេសដើម្បីដាក់ឱ្យដំណើរការ។

នៅម៉ោង 17:30 អង់គ្លេសបានព្យាយាមបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចេញពីភ្នំ A ដោយវាយប្រហារវាដោយការគាំទ្រពី Matildas ពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រថក្រោះទីមួយបានជាប់គាំងនៅក្នុងប្រឡាយមួយនៅភាគខាងជើងនៃអាកាសយានដ្ឋាន ហើយទីពីរបានជាប់នៅក្នុងជ្រោះមួយនៅខាងក្រោមជ្រោះដែលវាកំពុងព្យាយាមឆ្លងកាត់។ ជាលទ្ធផល ការវាយសម្រុកបានឆាបឆេះក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងយន្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលបាញ់ចេញពីត្រើយម្ខាងនៃជ្រោះ។

នៅពេលល្ងាច អង់គ្លេសបានបញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ ដោយមានបំណងចាប់ផ្តើមពួកគេឡើងវិញនៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីការមកដល់នៃទុនបំរុង។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចអូស្ត្រាលីទី 1 លោកវរសេនីយ៍ឯក Campbell ដែលទទួលបន្ទុកតំបន់អាកាសយានដ្ឋានបានវិទ្យុ Freyberg សម្រាប់ការពង្រឹង។ ឧត្តមសេនីយ៍បានឆ្លើយតបថាគាត់មិនអាចបញ្ជូនអ្វីបានទេផ្ទុយទៅវិញគាត់រំពឹងថានឹងផ្ទេរផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងពី Heraklion តាមសមុទ្រទៅកាន់តំបន់ Cania ។

រហូតដល់ល្ងាច ការប្រយុទ្ធក៏បានកើតឡើងនៅជាយក្រុង Rethymnon ប៉ុន្តែប្រជាជនអូស្ត្រាលីអាចទប់កម្ពស់ជុំវិញទីក្រុងបាន។ ក្នុងអំឡុងពេលចុះចត ទាហានឆ័ត្រយោងបានបាត់បង់ walkie-talkies ទាំងអស់របស់ពួកគេ ដូច្នេះហើយបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Athens ក៏មិនបានដឹងអំពីស្ថានភាពនៅក្នុងតំបន់នេះដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃភាពងងឹត ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងមិនឈប់ប្រយុទ្ធឡើយ។ នៅពេលយប់ ទាហានឆ័ត្រយោងបានបាញ់ទម្លាក់ទីស្នាក់ការរបស់អូស្ត្រាលីនៅលើភ្នំ A ឆ្លងកាត់ជ្រោះ ហើយចាប់យកនាវិកនៃរថក្រោះទាំងពីរ។ នៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ ជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលនៅសេសសល់នៅលើភ្នំត្រូវបានកាត់ចេញពីកម្លាំងដែលនៅសល់។

ការចុះចតនៅ Heraklion

Heraklion មានប្រជាជន 36,000 នាក់ - ច្រើនជាង Cania ។ ទីក្រុងនេះហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងកំពែងចាស់ ស្ថិតនៅជ្រលងភ្នំរវាងជួរភ្នំ Ida និងភ្នំ Dikte ជាកន្លែងដែលផ្លូវទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងទៅកាន់ Timbakion បានឆ្លងកាត់។ អាកាសយានដ្ឋានស្ថិតនៅចម្ងាយ 3 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃទីក្រុងនៅលើវាលទំនាបឆ្នេរសមុទ្រ។

នៅទីនេះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទៅអាក្រក់បំផុត។ ដោយសារតែការពន្យាពេលក្នុងការចេញដំណើរ ការដឹកជញ្ជូន Junkers មិនបានទៅដល់គោលដៅក្នុងពេលតែមួយនោះទេ ការដោះលែងបានលាតសន្ធឹងរយៈពេលបីម៉ោង។ ដោយសារតែខ្វះយន្តហោះ ទាហានឆ័ត្រយោងប្រហែល ៦០០នាក់ មិនត្រូវបានចុះចតទេ រួមទាំងពាក់កណ្តាលនៃកងវរសេនាតូចទី២ នៃកងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី១។ លើសពីនេះ យោធភូមិភាគ Cretan ចាស់របស់ឧត្តមសេនីយ Chappel បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ និងរៀបចំជាងកងទ័ពក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Freiberg ។

ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់លើ Heraklion ។
www.govt.nz

Chappel មានកងវរសេនាតូចអង់គ្លេសចំនួនបី ដែលពីមុនមិនចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធ ក៏ដូចជាកងវរសេនាតូចអូស្ត្រាលីមួយដែលបានជម្លៀសចេញពីក្រិចដីគោក ហើយបានបំពេញបន្ថែមនៅលើកោះនេះ។ លើសពីនេះទៀតមានកងវរសេនាធំក្រិកចំនួនបីដែលប្រហែលកងវរសេនាតូចនីមួយៗ។ សរុបមក មានជនជាតិអង់គ្លេសប្រហែល 3,500 នាក់ និងជនជាតិក្រិចរហូតដល់ 2,000 នាក់នៅក្នុងតំបន់ Heraklion ដែលមាន 13 កន្លែង និងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 14 ដើម កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល Matildas ចំនួន 2 និង Vickers ចំនួន 6 ដើម។ ផ្នែកសំខាន់នៃកាំភ្លើងធំ (ប្រាំបួន 100-mm និង 4-75-mm កាំភ្លើងវាលក៏ដូចជា 12-40-mm Bofors) មានទីតាំងនៅជុំវិញអាកាសយានដ្ឋាន។ រថក្រោះទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះ។ Cheppel គឺជាមេទ័ពអង់គ្លេសតែម្នាក់គត់ដែលផ្តល់ការណែនាំលម្អិតដល់កងទ័ពរបស់គាត់ ក្នុងករណីដែលសត្រូវចុះចតតាមអាកាស។ រហូតទាល់តែទាហានឆ័ត្រយោងចុះចត មានតែខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះប៉ុណ្ណោះដែលគួរតែបាញ់។ ឧត្តមសេនីយយល់ថាដំបូងឡើយ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងព្យាយាមចាប់យកអាកាសយានដ្ឋាន ដូច្នេះហើយគាត់បានបញ្ជារថក្រោះឱ្យគ្របដណ្ដប់នៅតាមគែមនៃអាកាសយានដ្ឋាន។ ដោយមានការគាំទ្ររបស់ពួកគេ កងវរសេនាតូច Leicester ដែលកំពុងការពារដែនអាកាស ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងវាយបក និងបំផ្លាញកងកម្លាំងចុះចតនៅលើអាកាស។

សូមអរគុណចំពោះការក្លែងបន្លំដ៏ល្អ ការខាតបង់ពីការវាយប្រហារតាមអាកាសនៅ Heraklion មានតិចតួចណាស់ - របួសពីរបីនាក់។ យន្តហោះជាមួយទាហានឆ័ត្រយោងបានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាស នៅពេលដែលអ្នកការពារមានពេលវេលាដើម្បីសង្គ្រោះ។ ជាសរុប ជនជាតិអង់គ្លេសបានរាប់រថយន្តដឹកជញ្ជូនចំនួន ២៤០ គ្រឿង។ យន្តហោះ ១៥ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ពីលើដី ទាហានឆត្រយោងប្រហែល ២០០ នាក់បានស្លាប់នៅលើអាកាស។ ទោះបីជា "Junkers" ជាច្រើនបានប្រថុយនឹងការឆ្លងកាត់ជាច្រើនដងក៏ដោយ ក៏ទាហានឆ័ត្រយោងនៅទីនេះក៏ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើតំបន់ដ៏ធំមួយនៅលើដីដ៏រដុបខ្លាំងផងដែរ។

ការដុតអាល្លឺម៉ង់ Ju.52 លើ Heraklion ។
Peter D. Antill ។ Crete ឆ្នាំ 1941

កងវរសេនាតូចទី ១កងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី 1 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាចុះចតនៅតំបន់ Gournes ដែលជាកន្លែងមានស្ថានីយ៍វិទ្យុ និងស្ថានីយ៍រ៉ាដា ការពារដោយកងអនុសេនាតូចនៃឆ្មាំខ្មៅស្កុតឡេន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមានតែក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនទាំងបួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចុះចតទាន់ពេលវេលា (ប្រហែលម៉ោង 16:00) ហើយក្រុមហ៊ុនពីរផ្សេងទៀតបានចុះចតយឺតជាង 3 ម៉ោងហើយក្រុមហ៊ុនទី 4 មិនអាចចុះចតបានទេនៅថ្ងៃនោះ។

មានតែនៅម៉ោង 19:40 ប៉ុណ្ណោះដែលមេបញ្ជាការចុះចតគឺវរសេនីយ៍ឯក Breuer បានមកដល់ទីនេះ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានបញ្ជូនកងអនុសេនាតូចបន្ថែមរបស់វរសេនីយ៍ទោ Blucher ទៅភាគខាងកើតដើម្បីវាយប្រហារអាកាសយានដ្ឋានរួមជាមួយកងវរសេនាតូចទី 2 ។ ក្នុងភាពងងឹត កងអនុសេនាតូចបានដើរជុំវិញឆ្នេរនៃទីតាំងរបស់ឆ្មាំខ្មៅ ហើយបានទៅដល់គែមខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋាន ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាត្រូវបានរារាំងដោយកងកម្លាំងសត្រូវកំពូល ហើយត្រូវបានបំផ្លាញដោយរថក្រោះនៅពេលព្រឹក។ អនុសេនីយ៍ឯក Blucher បានទទួលមរណភាព ទាហានឆត្រយោងដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានដកខ្លួននៅពេលព្រឹកទៅកាន់ជម្រាលភាគខាងកើតនៃភ្នំ 182 ("AMES crest") ។

មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី១ លោកវរសេនីយ៍ឯក Bruno Breuer។
Peter D. Antill ។ Crete ឆ្នាំ 1941

កងវរសេនាតូចទី ២បានចុះចតនៅចម្ងាយ 3-4 គីឡូម៉ែត្រខាងកើតនៃកងវរសេនាតូចទី 1 ។ ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់មួយបានចុះចតនៅគែមខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋាននៅក្នុងចំណោមកងទ័ពសត្រូវ (នៅជិតភូមិ Nea Alicarnasso) ហើយត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ក្រុមហ៊ុនទីពីរបានចុះចតនៅភាគខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋាន ជាកន្លែងដែលពួកគេបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ ដល់ពេលល្ងាច កងវរសេនាតូចដែលនៅសេសសល់ក៏ដកថយទៅជើងភ្នំ១៨២ ។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនចំនួនពីរ មានអ្នកប្រយុទ្ធប្រហែល ៧០នាក់។ ទាហានឆត្រយោងប្រហែល ៣០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់ខ្លួន មនុស្សប្រហែល ១០០ នាក់ (រួមទាំងមន្រ្តី ៨ នាក់) បានរងរបួស។ ដូច្នេះការខាតបង់សរុបនៃផ្នែកចុះចតនៃកងវរសេនាតូចមានចំនួន 85% ។

កងវរសេនាតូចទី ៣ក្រោមការបញ្ជារបស់ Major Schultz គាត់បានចុះចតចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃកងវរសេនាតូចទី 1 នៅជាយក្រុង Heraklion ជាកន្លែងដែលអង្គភាពក្រិកឈរជើង ហើយបានទទួលរងការខាតបង់តិចបំផុត។

កងវរសេនាតូចទី ២ កងវរសេនាធំទ័ពអាកាសទី ២(មេបញ្ជាការ - ប្រធានក្រុម Schirmer) បានចុះចតនៅភាគខាងលិចបន្ថែមទៀតដែលមានចម្ងាយ 3 គីឡូម៉ែត្រពី Heraklion ហើយបានដំឡើងរបាំងនៅភាគខាងលិចដោយរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារពីទីនោះ។

នៅម៉ោង 21:30 ជនជាតិអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងតំបន់នៅភាគខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋានពីសត្រូវបន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធបានបញ្ឈប់ដោយសារតែការចាប់ផ្តើមនៃភាពងងឹត។ នៅក្នុងតំបន់នៃ Heraklion ខ្លួនវាស្ថានភាពគឺខុសគ្នា: ទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពច្របូកច្របល់របស់ក្រិកដែលជាផ្នែកមួយនៃទាហានឆ័ត្រយោងបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងហើយបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នាតាមផ្លូវ។ ទោះបីជាមានការពង្រឹងរបស់អង់គ្លេសក៏ដោយ នៅម៉ោង 22:30 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់កំពង់ផែ។ លុះដល់ព្រឹកថ្ងៃទី ២១ ឧសភា ទីបំផុតពួកគេអាចត្រូវបណ្តេញចេញពីកណ្តាលទីក្រុង ប៉ុន្តែជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មួយផ្នែកបានបន្តកាន់កាប់ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងរបស់ខ្លួន។

ស្ថានការណ៍នៅ Heraklion គិតត្រឹមល្ងាចថ្ងៃទី២០ ឧសភា។
កាវិនឡុង។ ប្រទេសក្រិច ក្រេត និងស៊ីរី

កម្លាំងចុះចតនៅ Heraklion បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេង ហើយមិនបានបំពេញកិច្ចការដែលបានកំណត់ណាមួយឡើយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការខាតបង់របស់អង់គ្លេសមានតិចតួច; លើសពីនេះទៀត ពួកគេទទួលបានផ្នែកមួយនៃអាវុធដែលបានទម្លាក់ ហើយសំខាន់បំផុត - ឧបករណ៍ផ្តល់សញ្ញា និងលេខកូដ។ ដោយបានរកឃើញពីអ្នកទោសនូវប្រព័ន្ធនៃសញ្ញាអាឡឺម៉ង់ដែលបានរៀបចំទុកជាមុន អ្នកការពារអាចផ្តល់ការណែនាំមិនពិតដល់យន្តហោះ ដូច្នេះឧបករណ៍ដែលត្រូវបានទម្លាក់នឹងទៅដល់ពួកគេ។

លទ្ធផលនៃថ្ងៃដំបូង

នៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ Mercury បុរសប្រហែល 7,500 នាក់ត្រូវបានចុះចតនៅលើកោះ Crete: ប្រហែល 4,000 នាក់នៅ Cania និង Maleme និងប្រហែល 3,500 នាក់នៅតំបន់ Rethymno និង Heraklion ។ នៅចំណុចណាក៏ដោយ ភារកិច្ចនៃការចុះចតមិនត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនោះទេ - សូម្បីតែនៅ Maleme ទាហានឆត្រយោងបានកាន់កាប់តែផ្នែកមួយនៃអាកាសយានដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ជាពិសេសនៅ Maleme និង Heraklion។

គិតត្រឹមល្ងាចថ្ងៃទី ២០ ឧសភា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានទាហានត្រៀមប្រយុទ្ធមិនលើសពី ៥.០០០ នាក់នៅក្រេតដោយគ្មានអាវុធធុនធ្ងន់ ដែលក្នុងនោះមិនលើសពី ៣.០០០ នាក់នៅតំបន់ Maleme និង Kania ។ 20,000 នាក់នៅក្នុងតំបន់ Kania Bay និង Suda Bay។ ប្រសិនបើគាត់បានផ្ទេរពួកវាទៅ Maleme នៅពេលយប់ នោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលមិនមានកាំភ្លើងធំជួបប្រទះនឹងការខ្វះខាតគ្រាប់រំសេវយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយមិនមានពេលសូម្បីតែជីកលេណដ្ឋាន នឹងត្រូវកំទេចក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Freiberg មិនបានធ្វើបែបនេះទេ: គាត់នៅតែភ័យខ្លាចការចុះចត amphibious និងមិនហ៊ានដកកងទ័ពចេញពីឆ្នេរសមុទ្រ។ មិនមានវិធានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ត្រូវបានគេចាត់ទុកដើម្បីលុបបំបាត់កម្លាំងចុះចតនោះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត នៅម៉ោងប្រហែល ២ ទៀបភ្លឺ ក្នុងកិច្ចប្រជុំថ្នាក់ដឹកនាំកងពលតូចទី៥ នៅទីបញ្ជាការកងវរសេនាតូចលេខ២៣ ក៏សម្រេចដកកងពលលេខ២២ ដែលនៅរស់រានមានជីវិតទាំង២ ចេញពីតំបន់ពាក់កណ្ដាលឡោមព័ទ្ធភ្នំ ១០៧ ហើយផ្លាស់ទៅទី ទីតាំងនៃកងវរសេនាតូចទី ២១ និងទី ២៣ ។ ពិតហើយ ពី Pyrgos និងពីទីតាំងនៃកាំភ្លើងធំទី 27 អាកាសយានដ្ឋានក៏អាចត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្រោមភ្លើងដែរ ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពតិចជាងពីកម្ពស់ជិតបំផុត។

គ្រូពេទ្យនៃមន្ទីរពេទ្យវាលទី 5 នូវែលសេឡង់ជួយទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
www.govt.nz

វាគឺជាការសម្រេចចិត្តរបស់ឧត្តមសេនីយ Hargest ក្នុងការចាកចេញពី Hill 107 ដែលបានក្លាយជាឥដ្ឋដំបូងគេនៅក្នុងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបរាជ័យដ៏ឃោរឃៅបំផុតមួយរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស។

ស្ថានភាពនៅសមុទ្រ

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា កងកម្លាំងរបស់ឧត្តមនាវីឯក Rear Admiral King "C" (នាវាពីរគ្រឿង និងនាវាពិឃាតបីគ្រឿង) បានចេញដំណើរស្វែងរកពេលយប់សម្រាប់យានចុះចតរបស់សត្រូវនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសាននៃកោះ Crete ។ ការបង្កើត "E" (នាវាពិឃាតបីគ្រឿង) ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការជាមួយវាត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបាញ់នៅឯអាកាសយានដ្ឋានអ៊ីតាលីនៅលើកោះ Scarpanto ។

នៅម៉ោង 20:40 កប៉ាល់ត្រូវបានវាយប្រហារដំបូងដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក torpedo របស់អ៊ីតាលី ហើយបន្ទាប់មកដោយទូក torpedo ចំនួនប្រាំមួយ។ ការវាយប្រហារទាំងពីរបានបរាជ័យ ជនជាតិអ៊ីតាលីមិនបានរងការខាតបង់ឡើយ។ នៅពេលយប់ នាវាពិឃាតបានទម្លាក់គ្រាប់បែក Scarpanto ហើយបន្ទាប់មកពិនិត្យមើលឆ្នេរសមុទ្រនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃកោះនេះ ដោយមិនបានរកឃើញសញ្ញាណាមួយនៃការចុះចតនៅទីនោះ។ នៅឯអាកាសយានដ្ឋាន Scarpanto យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Do.17 ចំនួនពីរគ្រឿងត្រូវបានខូចខាតដោយការបាញ់ផ្លោង។

ហេតុអ្វីបានជានាវាចម្បាំងមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅទម្លាក់គ្រាប់បែកលើអាកាសយានដ្ឋានដែលការវាយប្រហារត្រូវបានបើកនៅលើកោះក្រេត ប៉ុន្តែមានតែនាវាពិឃាតបីគ្រឿងដែលមានកាំភ្លើងសរុប 120 មីលីម៉ែត្រចំនួនដប់ប្រាំមួយ? ការចូលរួមរបស់អ្នកជិះទូកក្តោងក្នុងការស្វែងរកពេលយប់មិនមែនជាកាតព្វកិច្ចទេ - សត្រូវមិនមានកប៉ាល់ធំជាងនាវាពិឃាតអ៊ីតាលីនៅទីនេះទេ។ ម៉្យាងវិញទៀត កាំភ្លើង 152 មីលីម៉ែត្រចំនួនប្រាំបីរបស់នាវា Perth cruiser ឬសូម្បីតែកាំភ្លើង 133 មីល្លីម៉ែត្រចំនួន 10 ដើមរបស់ Naiad cruiser អាចបង្កការខូចខាតយ៉ាងច្រើននៅលើអាកាសយានដ្ឋានសត្រូវ។ ប៉ុន្តែ ជាក់ស្តែង ក្រុមនាវិកអង់គ្លេសមិនទាន់យល់ថា អាកាសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ ជាសត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅឡើយ។

នៅមានជាបន្តទៀត

អក្សរសិល្ប៍៖

សមរភូមិក្រេត [ឃ. A. ថូម៉ាស។ Crete ឆ្នាំ 1941 - សមរភូមិនៅសមុទ្រ។ កញ្ចប់ S.U.K. សមរភូមិក្រេត] ។ Yekaterinburg: កញ្ចក់ ឆ្នាំ ១៩៩៧
A. Gove ។ ប្រយ័ត្នអ្នកលោតមេឃ! គំនិតកំពុងដំណើរការ។ អិមៈ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍បរទេស ឆ្នាំ ១៩៥៧
S. Roskill ។ កងនាវាចរនិងសង្គ្រាម។ [Volume I.] M.: Voenizdat, 1967
M.A. BRAGADIN កងទ័ពជើងទឹកអ៊ីតាលីក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ផ្នែកទី 1. Ekaterinburg: Mirror, 1997
D. Richards, H. Saunders ។ កងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ (1939-1945) ។ M. : ការបោះពុម្ពយោធាឆ្នាំ 1963
ប្រវត្តិពិតនៃ Luftwaffe ។ ការកើនឡើង និងការដួលរលំនៃគំនិតរបស់ Goering ។ M: Eksmo, Yauza, 2006
J. Butler ។ យុទ្ធសាស្ត្រធំ។ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ។ អិមៈ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍បរទេស ឆ្នាំ 1959
K. Tippelskirch ។ ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អិមៈគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្របរទេសឆ្នាំ ១៩៥៦
កាវិនឡុង។ ប្រទេសក្រិច ក្រេត និងស៊ីរី។ (អូស្ត្រាលីក្នុងសង្គ្រាមឆ្នាំ 1939-1945 ។ ស៊េរី 1. វ៉ុល II) ។ ទីក្រុងកង់បេរ៉ា ឆ្នាំ ១៩៥៣
James Lucas ។ អាល់ផែន វរជន។ ទាហានភ្នំអាល្លឺម៉ង់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ទីក្រុងឡុងដ៍-ញូវយ៉ក-ស៊ីដនី ឆ្នាំ ១៩៨០
Peter D. Antill ។ Crete 1941. ការវាយលុកតាមអាកាសរបស់អាឡឺម៉ង់។ Osprey Publishing, 2005 (យុទ្ធនាការ 147)
www.govt.nz

កាលពី 75 ឆ្នាំមុនគឺនៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1941 ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅលើកោះក្រេត (នៅក្នុងឯកសារអាល្លឺម៉ង់ - ប្រតិបត្តិការបារត) - ប្រតិបត្តិការចុះចតជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃ Reich ទីបី។ ប្រតិបត្តិការនេះគឺជាការបន្តផ្ទាល់នៃយុទ្ធនាការក្រិក ហើយបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យនៃយោធភូមិក្រិក-អង់គ្លេស និងការកាន់កាប់កោះក្រែត។ អាឡឺម៉ង់ទទួលបានការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងនៅភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ។ ប្រតិបត្តិការ "បារត" បានចូលជាប្រតិបត្តិការសំខាន់ដំបូងនៃកងទ័ពអាកាស។ ទោះបីជាមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ក៏ទាហានឆ័ត្រយោងអាឡឺម៉ង់អាចបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេ និងធានាដល់ការចុះចតនៃកងកម្លាំងសំខាន់នៃ Wehrmacht ។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

តក្កវិជ្ជានៃសង្រ្គាមបានរុញច្រាន Reich ទីបីដើម្បីដណ្តើមយកឧបទ្វីបបាល់កង់។ រដ្ឋបាល់កង់ត្រូវក្លាយជាផ្កាយរណបរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬបាត់បង់ឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ។ តំបន់បាល់កង់មានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ចផ្នែកយោធា៖ មានទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗ មានយោធាធំៗ មានធនធានធម្មជាតិសំខាន់ៗ ក៏ដូចជាធនធានមនុស្ស។ តាមរយៈតំបន់បាល់កង់ ចក្រភពអង់គ្លេស (និងនៅពេលអនាគត សហរដ្ឋអាមេរិក) អាចធ្វើការវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់។ ការគ្រប់គ្រងលើតំបន់បាល់កង់មានន័យថាការគ្រប់គ្រងលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេភាគខាងកើត ការចូលទៅកាន់ច្រកសមុទ្រ និងទួរគី និងបន្តទៅតំបន់ជិត និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ ដូច្នេះ ហ៊ីត្លែរ មិនអាចចាកចេញពីតំបន់បាល់កង់ដោយគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ឡើយ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀតដែលបានសម្រេចចិត្តរួចហើយ ហ៊ីត្លែរចង់ទទួលបានកន្លែងស្ងាត់នៅឧបទ្វីបបាល់កង់។

រូម៉ានី ហុងគ្រី និងប៊ុលហ្គារី បានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រីចទីបី។ នៅសល់តែប្រទេសក្រិក យូហ្គោស្លាវី និងទួរគី។ ក្រិកជាសត្រូវរបស់អ៊ីតាលី ដែលខ្លួនបានប្រយុទ្ធ។ ហើយ Mussolini គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ប្រទេសទួរគីបានងាកទៅរកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ទោះបីជាប្រទេសនេះធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អង់គ្លេស និងបារាំងពីមុនក៏ដោយ។ ជាលទ្ធផល សម្រាប់សង្រ្គាមភាគច្រើន ទួគីបានរក្សាអព្យាក្រឹតភាពជាមិត្តចំពោះប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយថែមទាំងអាចចូលចំហៀងខ្លួនបាន ប្រសិនបើពួក Wehrmacht ដណ្តើមយកទីក្រុងមូស្គូ ស្តាលីនក្រាត ហើយទម្លុះចូលទៅក្នុង Transcaucasus ។ ដំបូងឡើយ យូហ្គោស្លាវី ក៏ងាកទៅរកអាល្លឺម៉ង់ដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនាឆ្នាំ 1941 រដ្ឋប្រហារនៅវិមានមួយបានកើតឡើងនៅទីក្រុងបែលក្រាដហើយរដ្ឋាភិបាលដែលបានយល់ព្រមជាសម្ព័ន្ធភាពជាមួយទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានផ្ដួលរំលំ។ ហ៊ីត្លែរខឹងសម្បារបានផ្ដល់ "ភ្លើងខៀវ" ដល់ការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងក្រិក (ផែនការ "ម៉ារីតា") ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងប្រទេសយូហ្គោស្លាវីផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 1941 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារប្រទេសយូហ្គោស្លាវី និងក្រិក។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគាំទ្រក្នុងការឈ្លានពានដោយអ៊ីតាលី និងហុងគ្រី។ ប៊ុលហ្គារីបានផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនជាទីលានសម្រាប់ Wehrmacht ដើម្បីវាយប្រហារប្រទេសយូហ្គោស្លាវី និងក្រិក។ រូម៉ានីបានដើរតួជារបាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលយូហ្គោស្លាវី ដែលបន្តគោលនយោបាយ "បត់បែន" នៅក្នុងឆ្នាំមុនសង្រ្គាម មិនបានរៀបចំប្រទេសសម្រាប់ការពារជាតិទេ។ លើសពីនេះ ស៊ែបមិនរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ពីប៊ុលហ្គារីឡើយ។ ការការពារបានដួលរលំ៖ នៅថ្ងៃដំបូងដែលអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Skopje ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់រថក្រោះនិងគ្រឿងចក្ររបស់ពួកគេបានកម្ចាត់កងទ័ពយូហ្គោស្លាវីនៅ Vardar Macedonia ដោយកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសក្រិក។ ផែនការសង្រ្គាមយូហ្គោស្លាវី បានផ្តល់សម្រាប់ការដកថយទៅប្រទេសក្រិចក្នុងករណីមានការអភិវឌ្ឍន៍មិនអំណោយផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ នេះបើយោងតាមសេណារីយ៉ូនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសាទីក្រុង Nis បានដួលរលំ Zagreb ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅភាគខាងជើង។ ជាតិនិយមក្រោមដីកាន់តែសកម្ម ជាពិសេសពួកណាស៊ីក្រូអាត - Ustash ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ពួកណាស៊ីបានវាយលុកចូលទីក្រុងបែលក្រាដ។ រដ្ឋាភិបាលយូហ្គោស្លាវីបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសក្រិច ហើយពីទីនោះទៅអេហ្ស៊ីបក្រោមស្លាបរបស់អង់គ្លេស។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាកងទ័ពយូហ្គោស្លាវីបានចាប់សញ្ញា។

យោងតាមសេណារីយ៉ូស្រដៀងគ្នានេះ ប្រតិបត្តិការបានធ្វើឡើងក្នុងប្រទេសក្រិក។ មានមនោសញ្ចេតនាគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ និងអ្នកចាញ់ក្នុងការដឹកនាំនយោបាយយោធាក្រិក។ បញ្ជាការក្រិកបានប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅតាមព្រំដែនជាមួយអាល់បានី។ ដូច្នេះ កម្លាំងសំខាន់របស់កងទ័ពក្រិកត្រូវបានគាំងដោយការគំរាមកំហែងពីអ៊ីតាលី។ ការលេចឡើងនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីនិងការចូលរបស់ពួកគេទៅកាន់ព្រំដែនក្រិកក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1941 បានប្រឈមមុខនឹងការបញ្ជារបស់ក្រិកជាមួយនឹងភារកិច្ចដ៏លំបាកក្នុងការរៀបចំការការពារក្នុងទិសដៅថ្មីមួយ។ ការមកដល់នៃកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបនៅចុងខែមីនា មិនអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពបានគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ។ កម្លាំងអង់គ្លេសមិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ដោយគិតពីស្ថានភាពថ្មី បញ្ជាការក្រិកបានបង្កើតកងទ័ពថ្មីពីរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់គឺ "ម៉ាសេដូនខាងកើត" ដែលពឹងផ្អែកលើការពង្រឹងខ្សែបន្ទាត់មេតាសាសតាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយប៊ុលហ្គារី និង "ម៉ាសេដូនកណ្តាល" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រិកមិននឹកស្មានថា អាល្លឺម៉ង់នឹងវាយប្រហារពួកគេតាមរយៈទឹកដីនៃយូហ្គោស្លាវីឡើយ។

កងទ័ពក្រិកដែលពឹងផ្អែកលើបន្ទាយដ៏រឹងមាំបានទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ Wehrmacht ពីប៊ុលហ្គារី។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ អង្គភាពរថក្រោះនៃ Wehrmacht ដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់យូហ្គោស្លាវី ម៉ាសេដូនៀ តាមជ្រលងនៃទន្លេ Strumitsa ដោយឆ្លងកាត់បឹង Doyran បានធ្វើសមយុទ្ធរង្វង់មូល ឆ្លងកាត់ព្រំដែនប៊ុលហ្គារី-យូហ្គោស្លាវី ហើយទៅដល់ទីក្រុងថែស្សាឡូនីគី តាមរយៈព្រំដែនក្រិច-យូហ្គោស្លាវី ដែលបានរកឃើញជាក់ស្តែង។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា។ ដូច្នេះ អាល្លឺម៉ង់បានយកក្រុងថែស្សាឡូនីករួចហើយនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមេសា ហើយបានទៅខាងក្រោយកងទ័ពម៉ាសេដូនៀខាងកើត ដោយកាត់វាចេញពីកងទ័ពក្រិកផ្សេងទៀត។ កងទ័ពនៃ "ម៉ាសេដូនខាងកើត" ដោយមានការអនុញ្ញាតពីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ត្រូវបាន captulated ។ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់ចាប់ផ្តើមដកថយទៅកាន់ខ្សែការពារថ្មី ប៉ុន្តែពួកគេក៏មិនអាចទប់បានដែរ។ ការការពារក្រិកបានដួលរលំ។ អង់គ្លេសចាប់ផ្តើមជម្លៀសចេញ ដោយបោះបង់ចោលអាវុធធុនធ្ងន់ និងឧបករណ៍។ ការបែកបាក់បានកើតឡើងនៅក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំផ្នែកនយោបាយ-យោធាក្រិក៖ អ្នកខ្លះបានស្នើឱ្យមានការជាប់គាំង ដែលបង្ហាញថាជំហររបស់ក្រិចគឺអស់សង្ឃឹម ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតពេញចិត្តក្នុងការបន្តការតស៊ូ។ កងទ័ពដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ Epirus ដែលជាកន្លែងដែលមានមនោសញ្ចេតនា Germanophile ខ្លាំងក្នុងចំណោមឧត្តមសេនីយ៍បានចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ហើយបានបញ្ជាក់វានៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា។ រដ្ឋាភិបាលក្រិកបានភៀសខ្លួនទៅកោះក្រេត ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្រោមការការពាររបស់អង់គ្លេស។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា អាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Thebes ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា ទីក្រុង Athens ។ នៅចុងខែមេសា 29 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់ចុងភាគខាងត្បូងនៃ Peloponnese ។

ដូច្នេះ អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី បានកាន់កាប់ផ្នែកខាងត្បូងនៃបាល់កង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានផ្តល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់គ្រប់គ្រងលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេភាគខាងកើតទេ។ កោះទាំងនោះត្រូវតែយកពីអង់គ្លេស ហើយការចាប់យកកោះក្រេតគឺជាជំហានដំបូង។

ការជ្រើសរើសយុទ្ធសាស្ត្រ

អង់គ្លេសបានកាន់កាប់កោះនេះកំឡុងសង្គ្រាម Italo-Greek ឆ្នាំ 1940 ហើយបានចាប់ផ្តើមបង្កើតមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសនៅលើវា។ កោះនេះមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ព្រោះវាស្ថិតនៅផ្លូវបំបែកនៃអឺរ៉ុប អាស៊ី និងអាហ្វ្រិក។ ជាលទ្ធផល កងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសបានទទួលមូលដ្ឋានដ៏ល្អ។ ហើយពីក្រេត ពួកគេបានចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងដល់ការផ្គត់ផ្គង់កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។ លើសពីនេះ អាឡឺម៉ង់នៅពេលនោះកំពុងរៀបចំវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។ ហើយកងកម្លាំងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសនៅក្រេតមានសក្តានុពលគំរាមកំហែងដល់បណ្តាប្រទេសអ័ក្ស ជាពិសេសចំពោះតំបន់ប្រេងរបស់រ៉ូម៉ានី Ploiesti ។ ការគណនានៃយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីគឺផ្អែកលើ blitzkrieg ហើយនៅទីនេះការរំលោភលើការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈសម្រាប់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនិងឧស្សាហកម្មនៃ Reich ទីបីគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។ ហ៊ីត្លែរចង់លុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដល់មូលដ្ឋានប្រេងរបស់ចក្រភព។

ពិតហើយ មានជម្លោះក្នុងចំណោមថ្នាក់ដឹកនាំយោធាអាល្លឺម៉ង់ អំពីកន្លែងដែលត្រូវវាយប្រហារជាលើកដំបូង។ ជាពិសេស មនុស្សជាច្រើនបានទទូចលើតម្រូវការដំបូងដើម្បីចាប់យកប្រទេសម៉ាល់តា ដែលមានទីតាំងនៅដោយផ្ទាល់លើផ្លូវសមុទ្ររវាងប្រទេសអ៊ីតាលី និងលីប៊ី។ នៅទីនេះ អង់គ្លេសបានដាក់ពង្រាយយន្តហោះ នាវាមុជទឹក និងនាវាចម្បាំងរបស់ពួកគេ ដើម្បីជ្រៀតជ្រែកគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងការដឹកជញ្ជូនយោធាពីប្រទេសអ៊ីតាលីទៅកាន់ទ្វីបអាហ្វ្រិក។ វត្តមានរបស់អង់គ្លេសនៅប្រទេសម៉ាល់តាបានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ទំនាក់ទំនងរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី។ សាកសពរបស់ Rommel នៅអាហ្វ្រិកខាងជើងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ ជាមួយនឹងការបាត់បង់ប្រទេសម៉ាល់តា អង់គ្លេសបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងនៅកណ្តាលមេឌីទែរ៉ាណេ។ លើសពីនេះ យោធភូមិភាគអង់គ្លេសនៅម៉ាល់តាមានភាពទន់ខ្សោយ ដោយសារការផ្គត់ផ្គង់របស់វាត្រូវបានរារាំងដោយការពិតដែលថា ក្បួនរថយន្តអង់គ្លេសដែលដឹកទំនិញទៅកាន់កោះនេះត្រូវបានវាយប្រហារឥតឈប់ឈរដោយកងកម្លាំងអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកអ៊ីតាលី។

ដូច្នេះ ដើម្បីបន្តយុទ្ធនាការដណ្តើមយកទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងជើង និងបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ការចាប់យកប្រទេសម៉ាល់តាគឺមានសារៈសំខាន់យ៉ាងសាមញ្ញ។ ដូច្នេះហើយ មេបញ្ជាការកងនាវាអាឡឺម៉ង់ ឧត្តមនាវីឯក Raeder និងមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់មួយចំនួនបានជំទាស់នឹងប្រតិបត្តិការនៅក្រេត។ ការចាប់យកប្រទេសម៉ាល់តា ពួកគេបានជំរុញឱ្យហ៊ីត្លែរ គឺជា "លក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរជោគជ័យនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ" ។ មន្ត្រីអគ្គសេនាធិការអាឡឺម៉ង់ជាច្រើននាក់ ដែលបានមើលឃើញពីគ្រោះថ្នាក់ពីកងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសម៉ាល់តា បន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូនទំនិញសម្រាប់ Rommel បានលិច រួមជាមួយ Jodl និង Keitel បានអំពាវនាវទៅកាន់ហ៊ីត្លែរជាមួយនឹងសំណើបន្ទាន់មួយដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការភ្លាមៗដើម្បីដណ្តើមយកកោះនេះ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ វាអាចទៅរួចក្នុងការបន្សាបកងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសនៅក្រេត ជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់ Luftwaffe ។ អាកាសយានដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់ឥឡូវនេះនៅជិតបំផុត នៅប្រទេសក្រិច ហើយយន្តហោះ Luftwaffe អាចទម្លាក់គ្រាប់បែកលើមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសអង់គ្លេសនៅក្រេតបានយ៉ាងងាយស្រួល។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរបានសម្រេចចិត្តរួចហើយ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានដាក់ក្រោមគោលដៅតែមួយ - ដើម្បីកំទេចសហភាពសូវៀត។ ហេតុដូច្នេះហើយ ការប្រយុទ្ធជាមួយអង់គ្លេសបានរសាត់ទៅជាផ្ទៃខាងក្រោយ ទោះបីជា Reich ទី 3 នៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអ៊ីតាលីមានឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីកាន់កាប់ក្នុងតំបន់មេឌីទែរ៉ាណេ (ក្រេត ម៉ាល់តា ស៊ីប ស៊ុយអេ ជីបរ៉ាល់តា ជាដើម)។ ការបញ្ជាទិញ Fuhrer លេខ 28 នៃ 04/25/41 បញ្ចប់ជម្លោះ៖ "បញ្ចប់យុទ្ធនាការបាល់កង់ដោយជោគជ័យដោយការកាន់កាប់កោះក្រេត ហើយប្រើប្រាស់វាជាបន្ទាយសម្រាប់សង្គ្រាមអាកាសប្រឆាំងនឹងប្រទេសអង់គ្លេសនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើត (ប្រតិបត្តិការបារត) "។ Führer ចង់លុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់ដែលបង្កឡើងដោយកងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ជាមួយនឹងកងទ័ពអង់គ្លេសនៅម៉ាល់តាតាមគំនិតរបស់គាត់អាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយជំនួយពី Luftwaffe ។ ការចាប់យកក្រេតត្រូវតែបញ្ចប់មុនពេលការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីចាប់ផ្តើម។

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួន នេះគឺជាកំហុសយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ហ៊ីត្លែរ។ ដូចដែល B. Alexander កត់ចំណាំថា “តាមរយៈការធ្វើការសម្រេចចិត្តនេះ Adolf Hitler បានចាញ់សង្រ្គាម។ ការវាយប្រហារលើកោះក្រេតស្ទើរតែធានានូវគ្រោះមហន្តរាយទ្វេរដងសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ ទីមួយវាបានប្រែក្លាយយុទ្ធនាការមេឌីទែរ៉ាណេទៅជាហ្គេមកណ្ដុរក្នុងគោលបំណងសម្រេចបាននូវគោលដៅ PR ទីពីរ ឬទូទៅ ហើយទីពីរវាបានប្រែក្លាយថាមពលពេញលេញនៃម៉ាស៊ីនយោធាអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅ ពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសនៅតែមិនទាន់ចាញ់ ហើយថែមទាំងទទួលបានការគាំទ្រដោយផ្ទាល់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក ("Hitler's 10 Fatal Mistakes")។

កំហុសឆ្គង

Wehrmacht មានព័ត៌មានមិនពេញលេញអំពីកងកម្លាំងសត្រូវនៅលើកោះ។ ប្រមុខនៃ Abwehr (ស៊ើបការណ៍យោធា) Canaris បានរាយការណ៍ដំបូងថាមានទាហានអង់គ្លេសតែ 5,000 នាក់នៅ Crete និងអវត្តមាននៃកងទ័ពក្រិក។ ជាលទ្ធផល វាត្រូវបានគេជឿថា កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសទាំងមូលពីក្រិកត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ទោះបីជាផ្នែកខ្លះត្រូវបានផ្ទេរទៅកោះក្រេតក៏ដោយ។ វាជារឿងចម្លែកដែល Canaris ដែលមានបណ្តាញប្រភពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសក្រិក ត្រូវបានគេផ្តល់ព័ត៌មានខុស។ វាអាចទៅរួចដែលថាគាត់គ្រោងនឹងបំផ្លិចបំផ្លាញផែនការចុះចតតាមរបៀបនេះ ចាប់តាំងពីគាត់ធ្វើការដោយការពិតដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃចក្រភពអង់គ្លេស។

ភាពវៃឆ្លាតរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 12 ដែលបានសិក្សាការការពារកោះក៏ត្រូវបានគេយល់ច្រឡំផងដែរ។ ភាពវៃឆ្លាតនៃកងទ័ពទី 12 បានគូររូបភាពដែលមានសុទិដ្ឋិនិយមតិចជាង Canaris ប៉ុន្តែវាក៏បានប៉ាន់ប្រមាណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំហំនៃយោធភូមិហើយកងទ័ពបានជម្លៀសចេញពីដីគោក (15 ពាន់នាក់) ។ មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 12 ឧត្តមសេនីយ៍ Alexander Löhr មានទំនុកចិត្តថាកងពលពីរនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដណ្តើមយកកោះនេះដោយជោគជ័យប៉ុន្តែបានចាកចេញពីកងពលធំទី 6 នៅបម្រុងនៅទីក្រុងអាថែន។ លើសពីនេះទៅទៀត សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានជឿថា ប្រជាជននៃកោះនេះអាណិតអាសូរពួកគេ ហើយគ្រាន់តែមិនអាចរង់ចាំរហូតដល់អង់គ្លេសត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកោះក្រេត។ ជាលទ្ធផល ការមើលស្រាលនៃស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាជនក្រិកបានងាកទៅខាងណាស៊ី។ មិនមានការយល់ខុសតិចជាងនេះទេដែលថាសត្រូវត្រូវបានខូចចិត្តដោយការបរាជ័យនៅលើទ្វីប។ អង់គ្លេសនិងក្រិចបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រយុទ្ធដណ្តើមយកកោះនេះ ហើយមិនមានចេតនាភៀសខ្លួនឡើយ។ ដូច្នេះហើយ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានប៉ាន់ស្មានមិនដល់សត្រូវ ការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ និងចំនួនកងទ័ព។ យើងមិនរំពឹងថាមានការតស៊ូច្រើនទេ។

ពិតមែន ជនជាតិអង់គ្លេសក៏បានធ្វើខុសមួយចំនួនផងដែរ។ មេបញ្ជាការកងទ័ពអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ឧត្តមសេនីយ វេវែល និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសង្រ្គាម ផ្ទុយពីគំនិតរបស់ Churchill ជាទូទៅប្រឆាំងនឹងការការពារដ៏រឹងរូសរបស់កោះក្រេត។ ពួកគេខ្លាចការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង ដោយសារតែកងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់មានសេរីភាពក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅលើកោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Churchill បានទទូចដោយខ្លួនឯងហើយអង្គភាពបន្ថែមនៃកងទ័ពអង់គ្លេសបានមកដល់កោះនេះ។ ចារកម្មអង់គ្លេសបានទទួលព័ត៌មានអំពីការលុកលុយដែលជិតមកដល់ ដោយសារទំនាក់ទំនងរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបានចម្លងជាផ្នែកនៃ Project Ultra ។ មេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅលើកោះនេះ ឧត្តមសេនីយ៍ Bernard Freyberg ត្រូវបានគេជូនដំណឹងអំពីផែនការសម្រាប់ការចុះចតរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងបានចាត់វិធានការមួយចំនួនដើម្បីពង្រឹងការការពារជុំវិញដែនអាកាស និងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃកោះនេះ។ ប៉ុន្តែដោយសារកំហុសក្នុងការឌិគ្រីប អង់គ្លេសបានរំពឹងទុកជាចម្បងនូវការវាយលុករបស់សត្រូវ ហើយមិនបានហោះហើរទេ។ អង់គ្លេសមិនទាន់ដឹងពីតួនាទីរបស់កងកម្លាំងទ័ពអាកាសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២នៅឡើយ។ ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តក៏បានច្រានចោលសំណើរបស់ Freiberg ក្នុងការបំផ្លាញអាកាសយានដ្ឋានដើម្បីការពារការមកដល់នៃការពង្រឹង ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់។

កងកម្លាំងចំហៀង

Reich ទីបី។ពាក្យបញ្ជានៃប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅមេបញ្ជាការនៃកងអាកាសទី 11 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Kurt Student ។ ផែនការដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការចាប់យកអាកាសយានដ្ឋានដោយកងកម្លាំងនៃកងវរសេនាធំវាយលុកផ្លូវអាកាសដាច់ដោយឡែកនិងកងពលធំអាកាសចរណ៍ទី 7 (សរុបចំនួន 15 ពាន់នាក់ប្រយុទ្ធ) បន្តដោយការផ្ទេរកងពលធំទ័ពអាកាសទី 22 នៅទីនោះដែលសម្គាល់ខ្លួនវាទោះបីជាមានការខាតបង់ខ្ពស់ក្នុងអំឡុងពេល។ ការចាប់យកប្រទេសហូឡង់។ ទាហានឆ័ត្រយោងប្រយុទ្ធដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ និងរឹងប៉ឹង គឺជាឥស្សរជននៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់។

ដោយសារកង្វះសាំងអាកាសចរណ៍ ប្រតិបត្តិការដែលគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី១៦ ឧសភា ត្រូវបានពន្យារពេល៤ថ្ងៃ។ បន្ថែមពីលើនេះ កងពលលេខ ២២ មិនបានបំពេញការងាររបស់ខ្លួនទេ គឺការការពារតំបន់ប្រេងរបស់ប្រទេសរូម៉ានី ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានពេលវេលាដើម្បីផ្ទេរវាទៅក្រិក។ ដូច្នេះសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ និស្សិតត្រូវបានបែងចែកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលបានរកឃើញ៖ កងវរសេនាធំបីនៃកងពលកាំភ្លើងធំទី៥ កងវរសេនាធំពង្រឹងនៃកងពលធំកាំភ្លើងធំទី៦ (កងពលដែលនៅសេសសល់គឺស្ថិតក្នុងបំរុង) កាំភ្លើងយន្ត ៧០០ នាក់-អ្នកបើកបរម៉ូតូ។ កងពលរថក្រោះទី 5 ក្រុមហ៊ុន sappers ក្រុមហ៊ុនប្រឆាំងរថក្រោះ - សរុប 14 ពាន់នាក់ bayonet ។ ពួកគេដូចជាអាវុធធុនធ្ងន់ ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់កន្លែងនោះដោយយន្តហោះដឹកជញ្ជូន និងក្បួនតាមសមុទ្រ ដែលនាវាតូចៗចំនួន 63 ត្រូវបានរឹបអូសពីក្រិក។ គម្របនៃក្បួនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពជើងទឹកអ៊ីតាលី។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយកងវរសេនាធំចំនួនបីនៃអាកាសចរណ៍ដឹកជញ្ជូនយោធាគោលបំណងពិសេស។ ការគាំទ្រផ្លូវអាកាសត្រូវបានផ្តល់ដោយកងអាកាសទី 8 នៃ Luftwaffe ដែលមានយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 280 នាក់ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 150 នាក់ និងយន្តហោះចម្បាំងចំនួន 150 នាក់។

ដូច្នេះហើយ ពួកគេគ្រោងនឹងចុះចតកងទ័ពដោយជិះយន្តហោះ ទម្លាក់ពួកគេដោយឆ័ត្រយោង ចុះចតពីយន្តហោះដឹកជញ្ជូននៅឯអាកាសយានដ្ឋានដែលបានចាប់យករួចហើយ និងចុះចតពីកប៉ាល់។

តាំងពីដើមខែឧសភាមក អាកាសចរណ៍អាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការវាយឆ្មក់ជាប្រចាំដើម្បីធ្វើឱ្យការការពារកោះនេះចុះខ្សោយ ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកលើក្បួនរថយន្តជាមួយឧបករណ៍ និងការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់កោះក្រេត។ ជាលទ្ធផល អាល្លឺម៉ង់បានអនុវត្តការបិទផ្លូវសមុទ្រនៅពាក់កណ្តាលខែឧសភា។ ក្នុងចំណោមទំនិញយោធាចំនួន ២៧ ពាន់តោន មានតែ ៣ ពាន់តោនប៉ុណ្ណោះបានទៅដល់កន្លែងនោះ។ លើសពីនេះ អាកាសចរណ៍អាឡឺម៉ង់បានអនុវត្តនូវសមាសធាតុអាកាសចរណ៍អង់គ្លេស (យន្តហោះ 40 គ្រឿង) នៅលើកោះនេះ។ យន្តហោះអង់គ្លេសពីរបីគ្រឿងដែលនៅរស់រានមានជីវិតមួយថ្ងៃមុនការវាយលុកត្រូវបានបញ្ជូនទៅអេហ្ស៊ីប បើមិនដូច្នេះទេពួកគេនឹងត្រូវវិនាស។ កោះនេះត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានគម្របខ្យល់ ដែលធ្វើឲ្យកងកម្លាំងក្រិក-អង់គ្លេសចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ អាល្លឺម៉ង់ទទួលបានឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសទាំងស្រុង។ យន្តហោះ Luftwaffe បានទម្លាក់គ្រាប់បែកឥតឈប់ឈរលើទីតាំងដែលសង្ស័យរបស់អង់គ្លេស ប៉ុន្តែការក្លែងបន្លំនៃអង្គភាពដែលឈរជើងនៅលើកោះនេះ បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពល្អដែលពួកគេបានទទួលរងការខាតបង់តិចតួចប៉ុណ្ណោះ។

មេបញ្ជាការកងអាកាសទី ១១ និស្សិត Kurt

ចក្រភពអង់គ្លេស និងក្រិក។នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1941 ឧត្តមសេនីយ Bernard Freiberg ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្រេត។ នៅក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់មានទាហានក្រិក អង់គ្លេស អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់ និងកងជីវពលក្នុងស្រុកជាង 4 ម៉ឺននាក់។ សរុបមានប្រហែល ៥០ ម៉ឺននាក់។

ក្រិកបានប្រយុទ្ធជាមួយសំណល់នៃកងពលធំទី 12, ទី 20 កងពលធំ Cretan ទី 5 កងវរសេនាតូចកងរាជអាវុធហត្ថ Crete យោធភូមិ Heraklion (ចំនួនរហូតដល់កងវរសេនាតូច) កម្មាភិបាលនៃសាលាយោធាកងវរសេនាធំហ្វឹកហ្វឺននិងអង្គភាពដែលនៅខ្ចាត់ខ្ចាយផ្សេងទៀតដែលគ្រប់គ្រងដោយអ្នកជ្រើសរើស។ . ចំនួនកងទ័ពក្រិកគឺ 11-12 ពាន់នាក់។ កងទ័ពអង់គ្លេសនៅក្រេតមានយោធភូមិភាគកោះ (១៤ ពាន់នាក់) និងអង្គភាពនៃកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសបានជម្លៀសចេញពីក្រិចដែលមានចំនួនរហូតដល់ ១៥ ពាន់នាក់។ ស្នូលនៃកងទ័ពទាំងនេះគឺកងពលធំទី 2 នូវែលសេឡង់ (7,500 នាក់) កងពលតូចអូស្ត្រាលីទី 19 (បុរស 6,500 នាក់) និងកងពលតូចថ្មើរជើងទី 14 របស់អង់គ្លេស។ ក៏មានអង្គភាពដែលត្រូវបានជ្រើសរើសផងដែរ - កងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំ Leicester និងអ្នកបាញ់ប្រហារលើភ្នំស្កុតឡេនចំនួន 700 នាក់។

ដោយដឹងពីទីតាំងចុះចតរបស់សត្រូវដែលទំនងបំផុត មេបញ្ជាការយោធភូមិភាគកោះបានពង្រឹងការការពារដែនអាកាស និងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ តំបន់សំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ដោយចំណុចបាញ់ អាគុយប្រឆាំងយន្តហោះមានទីតាំង និងលាក់បាំងដោយសមហេតុផល (ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាសរបស់អាល្លឺម៉ង់មិនបានរកឃើញពួកវាទេ)។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាមិនឱ្យបើកការបាញ់ប្រហារលើអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវរង់ចាំការចុះចត។ អ្នកការពារបានបង្កើតឧបសគ្គប្រឆាំងនឹង amphibious ជាច្រើន ខ្សែការពារមិនពិត និងទីតាំងការពារអាកាស។ ពួកគេបានគ្រោងនឹងធ្វើឱ្យអាកាសយានដ្ឋានទាំង 3 មិនអាចប្រើប្រាស់បានទាំងស្រុង (មិនមានអាកាសចរណ៍របស់ពួកគេផ្ទាល់) ដើម្បីការពារការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានហាមប្រាមនេះ ដោយជឿថាអ្វីៗត្រូវបានធ្វើរួចដើម្បីវាយលុកកម្លាំងចុះចត។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាអង់គ្លេស និងក្រិចមានចំនួនច្រើនជាងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងបានត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការពារក៏ដោយ យោធភូមិ Cretan មានបញ្ហាជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។ មានទាហានជាច្រើន ប៉ុន្តែក្នុងចំនោមពួកគេមានទាហានជាច្រើននាក់ ដែលជារឿយៗពួកគេត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ (កងទ័ពក្រិក)។ ពួកគេខ្វះអាវុធ បរិក្ខារ និងមេបញ្ជាការដែលមានបទពិសោធន៍។ កងទ័ពត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា ពួកគេត្រូវការពេលវេលាសម្រាប់អង្គការថ្មីមួយ ការរៀបចំក្រុមឡើងវិញ។ កងទ័ពក្រិកនៅលើកោះនេះបានផ្ទេរអាវុធធុនធ្ងន់ភាគច្រើន និងល្អបំផុតទៅកាន់ទ្វីបនេះ។ បញ្ហាធំមួយគឺកង្វះគ្រាប់រំសេវ - នៅក្នុងអង្គភាពខ្លះមានតែ 30 ជុំក្នុងមួយទាហាន។ ដូច្នេះ ក្រិកត្រូវបានគេដាក់នៅផ្នែកភាគខាងកើត ដែលគ្មានការវាយប្រហារដោយកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់សំខាន់ៗត្រូវបានគេរំពឹងទុក។

កង្វះអាវុធធុនធ្ងន់ក៏ប៉ះពាល់ដល់អង់គ្លេសដែរ។ កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសដែលត្រូវបានជម្លៀសចេញពីក្រិកបានភៀសខ្លួនដោយបន្សល់ទុកអាវុធធុនធ្ងន់របស់ពួកគេ។ កងនាវាអង់គ្លេសមិនមានពេលវេលាដើម្បីផ្គត់ផ្គង់យោធភូមិឡើងវិញទេ ដោយសារប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនត្រូវបានខ្វិនដោយយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់។ ជាលទ្ធផល យោធភូមិភាគត្រូវបានប្រដាប់ដោយអាវុធតែពីរបីដើមប៉ុណ្ណោះ ហើយកាំភ្លើងអ៊ីតាលី 85 ដើមដែលចាប់បាននៃទំហំផ្សេងៗស្ទើរតែគ្មានគ្រាប់រំសេវ។ ដោយបានរុះរើកាំភ្លើងខ្លះសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ ពួកគេបានប្រមូលកាំភ្លើងចំនួន ៥០ ដើមសម្រាប់បាញ់។ ក្នុងចំណោមរថពាសដែកមាន Cruiser MkIs ចាស់ៗចំនួន 16 គ្រឿង រថក្រោះ Mark VIBs ចំនួន 16 គ្រឿង រថក្រោះមធ្យមចំនួន 9 គ្រឿង Matilda IIA នៃកងវរសេនាធំរថក្រោះទី 7 Royal និង Hussars ទី 4 របស់ព្រះអង្គ។ កាណុង 40 មីលីម៉ែត្ររបស់ Matilda ភាគច្រើនមានសំបកពាសដែកនៅក្នុងបន្ទុកគ្រាប់រំសេវរបស់ពួកគេ ដែលមិនមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងថ្មើរជើង។ ម៉ាស៊ីនបានរលត់ទៅហើយ ជាក់ស្តែងគ្មានគ្រឿងបន្លាស់ទេ។ រថក្រោះមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានជីកយកធ្វើជាប្រអប់ដាក់ថ្នាំនៅតំបន់សំខាន់ៗ។ ដូច្នេះការចល័តរថពាសដែកត្រូវបានបាត់បង់។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន 50 ដើម និងភ្លើងជំនួយចំនួន 24 ដែលបែងចែករវាងអាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាប្រព័ន្ធការពារអាកាស។ លើសពីនេះ កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្រេតមិនមានការចល័តគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្ទេរកងទ័ពទេ មិនមានការដឹកជញ្ជូនគ្រប់គ្រាន់ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការឆ្លើយតបរហ័សចំពោះការវាយប្រហារដោយកម្លាំងចុះចតរបស់សត្រូវដ៏ធំមួយ។ ម្យ៉ាងទៀត សម្ព័ន្ធមិត្តក៏គ្មានជំនួយផ្លូវអាកាសដែរ។