វចនានុក្រមនេះមិនមាន analogues ទាំងនៅក្នុង lexicography ក្នុងស្រុក ឬបរទេស។ វចនានុក្រមច្បាស់លាស់និងទាំងស្រុង (30 ពាន់ឯកតាវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកទេសទូទៅ) បង្ហាញពីលទ្ធភាពដែលត្រូវគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយនៃអារេ lexical និង terminological ។ តម្លៃពិសេសនៅក្នុងវចនានុក្រមនេះគឺការអភិវឌ្ឍន៍នៃកិរិយាស័ព្ទ adjective និង prepositions ។
វចនានុក្រមនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកបកប្រែ វិស្វកម្ម និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេស ក៏ដូចជាសម្រាប់និស្សិត និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា និងគ្រូបង្រៀននៃសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេស។
ក.
អក្សរកាត់ អក្សរកាត់; (ប្រភេទដើមនៃពាក្យផ្សំ, អក្សរកាត់) អក្សរកាត់
ភាពខុសប្រក្រតី aberration : adjust for ~th adjust for aberration; កែ [eliminate] ~y correct aberration; កញ្ចក់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ chromatic achromatize កញ្ចក់មួយ; កែប្រព័ន្ធកែវថត/ប្រព័ន្ធកែវសម្រាប់ភាពខុសប្រក្រតី ablator sublimes ។ A ~ evaporates, (ពីផ្ទៃ) ablator vaporizes. (តាមរយៈផ្ទៃ) ablator transpires ។ ក ~ ឆា។ ablator តួអក្សរ។ A ~ sprayed on... Ablator is gunned on... A ~ ឆេះ។ ablator តួអក្សរ។ A ~ រលាយ។ អាបលទ័ររលាយ froth ~ foam an ablator
ablative adj. ablative : ~th ការការពារ ablative shielding; ~ oe cooling ablative cooling
ការជាវ m. 1. (to visit smth.) season-ticket 2. (to service, e.g. a TV studio) service contract: to be serviced by ~u get (a) contract service, be serviced by contract; ដាក់ទូរទស្សន៍ - ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាសេវាកម្មសម្រាប់ទូរទស្សន៍របស់មនុស្សម្នាក់ 3. អន្តរបណ្ណាល័យ - គម្រោងកម្ចីអន្តរបណ្ណាល័យ៖ ទទួលបានសៀវភៅ/សៀវភៅប្រើប្រាស់
ទាញយកសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងទម្រង់ងាយស្រួល មើល និងអាន៖
ទាញយកសៀវភៅវចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្រ្ត និងបច្ចេកទេស ប្រហែល 30,000 ពាក្យ និងឃ្លា Kuznetsov B.V., 1992 - fileskachat.com ទាញយកលឿន និងឥតគិតថ្លៃ។
- English in Economist Style, Kuznetsov S., 2011 - សៀវភៅនេះមានឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតនៃភាសាអង់គ្លេសដ៏ទំនើបបំផុត ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានបង្ហាញពីចំណេះដឹងដែលទទួលបាននៅក្នុងសង្គមដែលមានការអប់រំខ្ពស់។ …
- វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រ និងនិរុត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអង់គ្លេស Makovsky M.M., 1999
- វចនានុក្រមពន្យល់ភាសាអង់គ្លេស Oxford=Oxford Concise School Dictionary, 40,000 ពាក្យ និងកន្សោម, Hawkins D., Delahunty E., McDonald F., 2008 - វចនានុក្រមនេះមាន 40,000 ពាក្យ និងឃ្លាជាមួយនឹងការបកស្រាយអត្ថន័យ និងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ក្នុងសម័យទំនើប ការនិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយថែមទាំងផ្តល់... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រមពន្យល់ភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី និងរុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃពាក្យកុំព្យូទ័រ ច្រើនជាង 5,000 ពាក្យ និងឃ្លា Kostsov A., Kostsov V., 2006 - វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី និងរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស រួមបញ្ចូលជាង 5000 នៃពាក្យកុំព្យូទ័រទូទៅបំផុតនៅក្នុង ឡាតាំង។ នៅក្នុងផ្នែកភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា ... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
មេរៀន និងសៀវភៅខាងក្រោម៖
- វចនានុក្រមផ្លូវដែករុស្ស៊ី-អង់គ្លេស Kosmin A.V., Kosmin V.V., 2016 - ពាក្យសំខាន់ៗ និងឃ្លាដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អក្នុងវិស័យដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ រួមទាំងឧបករណ៍អចិន្ត្រៃយ៍ ភាគហ៊ុនរំកិល កន្លែងផ្តល់សញ្ញា និងទំនាក់ទំនង ការគ្រប់គ្រង ... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស ពេញលេញ 300,000 ពាក្យ និងកន្សោម Muller V.K. ឆ្នាំ 2013 - វចនានុក្រមផ្តល់ជូនអ្នកអានដោយសាស្រ្តាចារ្យ V.K. Muller រួមបញ្ចូលគ្នានូវកំណែពេញលេញនៃវចនានុក្រមបុរាណចំនួនពីរ៖ អង់គ្លេស-រុស្ស៊ី និងរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង… វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រមសំខាន់ៗនៃភាសាអង់គ្លេស, វចនានុក្រម-សៀវភៅយោង, Sheveleva S.A., 2017 - សៀវភៅយោងវចនានុក្រមនេះរួមបញ្ចូលនូវវចនានុក្រមជាច្រើនរយដែលប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។ នៅពេលជ្រើសរើសអ្នកនិពន្ធត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រជាប្រិយភាពរបស់អ្នកទាំងនោះឬ ... វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រមរថយន្តអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី ខាយគីន យ៉ា.ប៊ី., ១៩៣៩ - ដោយសារកង្វះវចនានុក្រមរថយន្តអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី នៅលើទីផ្សារសៀវភៅក្នុងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបកប្រែអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសអង់គ្លេស-អាមេរិកក្នុងជំនាញពិសេសនេះ អ្នកនិពន្ធ .. . វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
អត្ថបទមុន៖
- វចនានុក្រមភាសារុស្សី-អង់គ្លេសដែលគូររូបដោយវិស្វកម្មមេកានិក Shvarts VV ឆ្នាំ 1983 - ភាពជ្រាបចូលនៃម៉ាញេទិក ភាពជ្រាបចូលនៃម៉ាញេទិក សារធាតុ Diamagnetic សារធាតុ Diamagnetic ។ វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រមពហុបច្ចេកទេសអង់គ្លេស-រុស្សី វគ្គ២ Barinov S.M., Borkovsky A.B., Vladimirov V.A., 1991 វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រមពហុបច្ចេកទេស អង់គ្លេស-រុស្ស៊ី ខ្នាតធំ ប្រហែល 200,000 ពាក្យ Barinov S.M., Borkovsky A.B., Vladimirov V.A., Volume 1, 1991 - វចនានុក្រមនេះមានប្រហែល 200,000 ពាក្យ និងបន្សំពាក្យដែលប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស។ សទ្ទានុក្រមគ្របដណ្តប់វាក្យសព្ទដោយឧស្សាហកម្មធំៗ… វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
- វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីជាមួយគំនូរ Vlasova ZN ឆ្នាំ 1991 - វចនានុក្រមនេះគឺជាផ្លែឈើនៃការងារជាច្រើនឆ្នាំ និងការស្រាវជ្រាវវិធីសាស្រ្ត។ គោលការណ៍នៃការបង្កើតវចនានុក្រមដែលមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីការទទួលយកនៅក្នុងការបង្កើតវចនានុក្រមទាំងអស់… វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
យោងតាមការស្រាវជ្រាវដោយទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសជនជាតិអង់គ្លេស CBSbutler ក្នុងឆ្នាំ 2017 អ្នកអាចរកបាន £54,000 ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន ចាំបាច់ត្រូវធ្វើការជាវិស្វករក្នុងឧស្សាហកម្មប្រេង និងឧស្ម័ន។ ដើម្បីមើលលេខបែបនេះនៅលើគណនីធនាគាររបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើន។ មួយក្នុងចំនោមពួកគេគឺរៀនភាសាអង់គ្លេសហើយក្លាយជាអ្នកឯកទេសដែលស្វែងរកបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនបរទេសឬរុស្ស៊ី។
ទោះបីជាអ្នកមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវិស្វកម្មក៏ដោយយើងណែនាំអ្នកឱ្យអានអត្ថបទ។ ឧទាហរណ៍ ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសនៃវីស និង dowels នឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកប្រមូលផ្តុំគ្រឿងសង្ហារឹមដោយយោងតាមការណែនាំជាភាសាអង់គ្លេស ឬទិញសម្ភារៈផ្តាច់មុខនៅលើគេហទំព័រជាភាសាអង់គ្លេស។
សទ្ទានុក្រមសង្ខេបនៃពាក្យបច្ចេកទេស
យើងបានព្យាយាមប្រមូលលក្ខខណ្ឌដែលត្រូវបានរកឃើញញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងការងាររបស់វិស្វករ។ ជាការពិតណាស់ យើងបានគ្របដណ្តប់តែវាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនភាសាអង់គ្លេសក្នុងផ្នែកវិស្វកម្មតូចចង្អៀត នេះអាចត្រូវបានធ្វើនៅលើរបស់យើង។ មិនថាអ្នកជាវិស្វករសំណង់ ឬវិស្វករអគ្គិសនី យើងនឹងជ្រើសរើសសម្ភារៈដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ឧស្សាហកម្មរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីវាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋាន សូមរំកិលទៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទ៖ យើងបានប្រមូល 33 គោនៃធនធានមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក ដែលនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជំនាញស្តាប់ និងការអានរបស់អ្នក។ លើសពីនេះ បញ្ជី vlog ផតខាស ស៊េរី និងវគ្គសិក្សារបស់យើងនឹងជួយរក្សាការរៀនឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយ។
វាក្យសព្ទទូទៅ
ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ ចូរយើងវិភាគឈ្មោះនៃឧស្សាហកម្មវិស្វកម្ម និងឈ្មោះមុខតំណែងមួយចំនួន។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
វិស្វកម្ម | វិស្វកម្ម |
វិស្វកម្មមេកានិច | វិស្វកម្មមេកានិច វិស្វកម្មមេកានិក ការរចនាប្រព័ន្ធមេកានិក |
វិស្វករអគ្គិសនី | អេឡិចត្រូនិច ការរចនាបច្ចេកទេសនៃសៀគ្វីអគ្គិសនី |
វិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល | ការរចនានិងការសាងសង់អគារស៊ីវិល |
វិស្វកម្មរចនាសម្ព័ន្ធ | ការរចនាអគារឧស្សាហកម្ម / ការរចនាអគារ |
វិស្វកម្មជីវវេជ្ជសាស្ត្រ | វិស្វកម្មជីវវេជ្ជសាស្ត្រ |
វិស្វកម្មគីមី | វិស្វកម្មគីមី |
វិស្វកម្មកម្មវិធី | វិស្វកម្មកម្មវិធី |
វិស្វកម្មប្រព័ន្ធ | វិស្វកម្មប្រព័ន្ធ |
វិស្វករ | វិស្វករ អ្នករចនា |
អ្នកបច្ចេកទេសវិស្វកម្ម | បុគ្គលិកវិស្វកម្ម |
រចនា
ចូរបន្តទៅសំណុំពាក្យជាមូលដ្ឋាន ដែលចាំបាច់សម្រាប់គូររូប និងដ្យាក្រាម។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
ព័ត៌មានរចនា | ព័ត៌មានរចនា |
ដំណោះស្រាយរចនា | ការរចនា និងដំណោះស្រាយបច្ចេកទេស |
ធាតុមួយ។ | លម្អិត, ផលិតផល, ឯកតា |
ទំហំ | ទំហំ |
មាត្រដ្ឋាន | មាត្រដ្ឋាន |
CAD / kæd/ (រចនាកុំព្យូទ័រជំនួយ) | ប្រព័ន្ធរចនាកុំព្យូទ័រជំនួយ |
លក្ខណៈពិសេស | លក្ខណៈពិសេស |
តម្រូវការបច្ចេកទេស | លក្ខណៈបច្ចេកទេស, តម្រូវការ |
ការរចនាហួសហេតុ | ការរចនាលើស |
ប្លង់មេ | |
គំនូរមួយ (dwg សម្រាប់ខ្លី) | គំនូរ, ដ្យាក្រាម |
ប្លង់មេ | ខៀវ (ច្បាប់ចម្លងនៃគំនូរ) |
គំនូរលម្អិត | គំនូរលម្អិត |
គំនូរការរៀបចំទូទៅ | គំនូរការរៀបចំទូទៅ គ្រោងការណ៍ទូទៅ |
គំនូរបឋម | គំនូរព្រាង, គំនូរបឋម |
គំនូរការងារ | គ្រោងការណ៍, គំនូរការងារ |
គ្រោងការណ៍ | គំនូរ schematic, ផែនការ |
ផ្ទាំងគំនូរមួយ។ | ថេប្លេត ផ្ទាំងគំនូរ |
ដើម្បីគូរគំនូរ | ធ្វើគំនូរ |
ការវាស់
សំណុំ lexical ខាងក្រោមនឹងជួយអនុវត្តការវាស់វែងដោយចង្អុលបង្ហាញឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវកាំនៃរង្វង់និងកំហុសជាភាសាអង់គ្លេស។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
ការវាស់វែងមួយ។ | ការវាស់វែង, ការគណនា, ប្រព័ន្ធរង្វាស់ |
ការគណនា | ការគណនា, ការគណនា |
វិមាត្រ (អក្សរកាត់ភាពស្រអាប់) | វិមាត្រ |
វិមាត្រលីនេអ៊ែរ | វិមាត្រលីនេអ៊ែរ |
ទិសដៅមួយ។ | ទិសដៅ |
រង្វាស់កាសែត | កាសែតវាស់ |
theodolite មួយ។ | ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ goniometer |
មុំមួយ។ | ការចាក់ថ្នាំ |
កំរិត | សញ្ញាបត្រ |
ថ្នាក់មួយ។ | ដឺក្រេម៉ែត្រ |
អង្កត់ផ្ចិត | អង្កត់ផ្ចិត |
a radius (ពហុវចនៈៈ radii) | កាំ |
រង្វង់ | បរិមាត្រ, បរិមាត្រ |
ថេរមួយ។ | ថេរ |
ផ្ទៃមួយ។ | ផ្ទៃ |
មុខមួយ។ | ផ្ទៃខាងមុខ |
រង្វង់មួយ។ | រង្វង់មួយ។ |
រង្វង់ប្រមូលផ្តុំ | រង្វង់ប្រមូលផ្តុំ |
បន្ទាត់កោង | បន្ទាត់កោង |
ខ្លាំង | ចំណុចខ្លាំង |
វិសាលភាពមួយ។ | ចម្ងាយរវាងវត្ថុ |
ចម្ងាយ | ចម្ងាយ |
ប្រវែង | ប្រវែង |
កម្ពស់ | កម្ពស់ |
ទទឹង | ទទឹង |
កម្រាស់ | កម្រាស់ |
តំបន់ | ការ៉េ |
តំបន់កាត់ | តំបន់កាត់ |
ផ្ទៃ | ផ្ទៃ |
ម៉ាស | ទម្ងន់ |
ទម្ងន់ | ទម្ងន់ |
កម្រិតសំឡេង | កម្រិតសំឡេង |
ដង់ស៊ីតេ | ដង់ស៊ីតេ |
ខាងក្រៅ | ខាងក្រៅ |
ខាងក្នុង | ផ្នែកខាងក្នុង |
ផ្ដេក | ផ្ដេក |
បញ្ឈរ | បញ្ឈរ |
ផ្ទះល្វែង | ផ្ទះល្វែង |
រលោង | រលូន, សូម្បីតែ |
ទំនោរ | ទំនោរនៅមុំមួយ។ |
វាស់វែង | វាស់វែង |
ដើម្បីបង្កើន | កើនឡើង |
ដើម្បីបន្ថយ | កាត់បន្ថយ |
ភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាស់វែង | |
ភាពត្រឹមត្រូវនៃវិមាត្រ | ភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាស់វែង |
ភាពជាក់លាក់ | ភាពត្រឹមត្រូវ |
គម្លាត | គម្លាត |
ការអត់ឱន | កំហុស |
កំហុសក្នុងការបង្គត់ | កំហុសក្នុងការបង្គត់ |
គម្លាតការអនុវត្ត | វិសមភាពក្នុងការអនុវត្ត |
tight tolerance = ការអត់ធ្មត់ជិតស្និទ្ធ | ការអត់ធ្មត់តិចតួច |
ការអត់ធ្មត់ធូររលុង | ជួរធំទូលាយនៃកំហុសដែលអាចទទួលយកបាន។ |
ធ្វេសប្រហែស | មិនសំខាន់ |
មិនច្បាស់លាស់/មិនច្បាស់លាស់ | មិនត្រឹមត្រូវ |
អនុញ្ញាត | អាចទទួលយកបាន។ |
នៅក្នុងការអត់ធ្មត់ | នៅក្នុងតម្លៃដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។ |
ការអត់ធ្មត់ខាងក្រៅ | ចេញពីព្រំដែន |
ប្រហែល | ប្រហែល |
ប្រែប្រួល | ប្រែប្រួល |
បង្គត់ឡើងឬចុះក្រោម | បង្គត់ឡើងឬចុះក្រោម |
ទីតាំង | |
ទីតាំង | ទីតាំង |
បន្ទាត់កណ្តាល | បន្ទាត់កណ្តាល, បន្ទាត់កណ្តាល |
អុហ្វសិត | លំអៀង |
ពីកណ្តាលទៅកណ្តាល | ចម្ងាយរវាងមជ្ឈមណ្ឌល/អ័ក្ស |
ចំណុចយោង | ចំណុចយោង, ចំណុចចាប់ផ្តើម |
ក្រឡាចត្រង្គមួយ។ | សុទ្ធ |
បន្ទាត់ក្រឡាចត្រង្គ | បន្ទាត់ក្រឡាចត្រង្គ |
អង្កត់ទ្រូង | អង្កត់ទ្រូង |
កាត់កែងទៅ | កាត់កែងទៅ |
ដើម្បីកំណត់ចេញ | សម្គាល់ទីតាំង |
ដើម្បីកំណត់ទីតាំង | កំណត់ទីតាំង, កំណត់ទីតាំង |
ដើម្បីរត់ស្របជាមួយ | ប៉ារ៉ាឡែល |
ដើម្បីប្រសព្វនៅ | ប្រសព្វនៅ |
បច្ចេកវិទ្យាសម្ភារៈ
ធ្វើការជាមួយឈើ បេតុង ឬលោហៈ វចនានុក្រមសង្ខេបនៃបច្ចេកវិទ្យាសម្ភារៈនឹងជួយ។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
ធាតុមួយ។ | ធាតុ |
សមាសធាតុមួយ។ | សមាសធាតុ |
សមាសធាតុគីមី | សមាសធាតុគីមី |
ធាតុផ្សំ | ធាតុផ្សំ |
ប្រតិកម្មគីមី | ប្រតិកម្មគីមី |
ល្បាយមួយ។ | ល្បាយ |
យ៉ាន់ស្ព័រ | ល្បាយ |
មេគុណ | មេគុណ |
មិនមែនលោហធាតុ (កាបូន ស៊ីលីកុន) | មិនមែនលោហធាតុ (ធ្យូងថ្ម ស៊ីលីកុន) |
លោហធាតុ (ដែកស្ពាន់)៖
| លោហធាតុ (ដែកស្ពាន់)៖
|
លោហៈដ៏មានតម្លៃ | លោហៈដ៏មានតម្លៃមួយ។ |
វត្ថុធាតុដើម:
| វត្ថុធាតុដើម:
|
ដែក៖
| ដែក៖
|
សម្ភារៈផ្សំ | សម្ភារៈផ្សំ |
សម្ភារៈពង្រឹង | សម្ភារៈពង្រឹង |
ម៉ាទ្រីសមួយ។ | binder, ដំណោះស្រាយ |
ជាតិសរសៃកាបូន | ជាតិសរសៃកាបូន |
សរសៃកញ្ចក់ | សរសៃកញ្ចក់ |
រលាយ | រលាយ, រាវ |
ដើម្បីបំបែក | ចែកជាផ្នែក |
ហូរ | លំហូរ |
គ្របដណ្តប់ | គម្រប |
រលាយ | រលាយ |
ច្រេះ | ច្រែះ |
ប៉ូលីម័រ | |
វត្ថុធាតុ polymer ធម្មជាតិ | វត្ថុធាតុ polymer ធម្មជាតិ |
វត្ថុធាតុ polymer សំយោគ | វត្ថុធាតុ polymer សំយោគ |
វត្ថុធាតុកំដៅ៖
| វត្ថុធាតុកំដៅ៖
|
thermosetting ផ្លាស្ទិច = thermosets:
| វត្ថុធាតុកំដៅ៖
|
elastomer មួយ។ | អ៊ីឡាស្តូមឺរ |
កៅស៊ូ | កៅស៊ូ |
ជ័រ | កៅស៊ូ |
សារធាតុរ៉ែ និងសេរ៉ាមិច | |
សារធាតុរ៉ែមួយ។ | រ៉ែ |
សេរ៉ាមិច | សេរ៉ាមិច |
រ៉ែ | រ៉ែ រ៉ែ |
សម្ភារៈសំណឹក | សំណឹក |
ដីឥដ្ឋ | ដីឥដ្ឋ |
ឡដុតមួយ។ | ឡដុត |
កញ្ចក់៖
| កញ្ចក់៖
|
សរីរាង្គ | សរីរាង្គ |
សរីរាង្គ | អសរីរាង្គ |
ដើម្បី anneal | កំដៅឡើង, ដុត |
បេតុង | |
បេតុង | បេតុង |
ស៊ីម៉ងត៍ | ស៊ីម៉ងត៍ |
ខ្សាច់ | ខ្សាច់ |
ក្រួស | ក្រួស |
សរុបល្អ | សរុបល្អ |
សរុបរដុប | សរុបរដុប |
ការរចនាល្បាយបេតុង | ការជ្រើសរើសសមាសភាពនៃល្បាយបេតុង |
បាច់ | ការចាក់ថ្នាំ |
សារធាតុបន្ថែម | សារធាតុបន្ថែម |
អ្នកយឺតយ៉ាវ | ការកំណត់ភាពយឺតយ៉ាវ (បេតុង) |
បេតុងពង្រឹង | បេតុងពង្រឹង |
របារពង្រឹង | ឧបករណ៍ |
formwork = ការបិទ | ទម្រង់បែបបទ |
ដើម្បីចាក់បេតុង | ដាក់ល្បាយបេតុង |
ឈើ | |
ឈើ៖
| ឈើ៖
|
ឈើរឹង:
| ឈើរឹង:
|
ឈើច្នៃ៖
| សមាសធាតុឈើ៖
|
ក្តារបន្ទះ | ក្តារបន្ទះ |
ឈើ = ឈើ | ឈើ |
រោងអារឈើ | រោងអារឈើ |
ជ័រ | ជ័រឈើ |
ចំណាត់ថ្នាក់ភាពតានតឹង | តម្រៀបតាមកម្លាំង |
បានឃើញ | ដើម្បី nag |
លក្ខណៈសម្បត្តិសម្ភារៈ | |
លក្ខណៈសម្បត្តិសម្ភារៈ | លក្ខណៈសម្បត្តិសម្ភារៈ |
លក្ខណៈសម្បត្តិកម្ដៅ | លក្ខណៈសម្បត្តិកម្ដៅ |
អ៊ីសូឡង់កម្ដៅ | សម្ភារៈអ៊ីសូឡង់កម្ដៅ |
មេគុណនៃការពង្រីកកម្ដៅ | មេគុណនៃការពង្រីកកម្ដៅ |
មេគុណនៃការពង្រីកលីនេអ៊ែរ | មេគុណនៃការពង្រីកកំដៅលីនេអ៊ែរ |
កម្លាំងភាពតានតឹង | កម្លាំង tensile |
កម្លាំងបង្ហាប់ | កម្លាំងបង្ហាប់ |
ការខូចទ្រង់ទ្រាយ | ការខូចទ្រង់ទ្រាយ |
ការពន្លូត | ការលាតសន្ធឹង |
ផ្នែកបន្ថែម | ផ្នែកបន្ថែម |
ការឡើងរឹង | ការឡើងរឹង |
ច្រេះ | ច្រេះ |
ការតស៊ូ | ការតស៊ូ |
ការបត់បែន | ការបត់បែន, ភាពធន់ |
ភាពបត់បែន | ភាពបត់បែន, ភាពបត់បែន |
ប្លាស្ទិក | ប្លាស្ទិក |
ភាពរឺង:
| កម្លាំង៖
|
ធន់ | អាយុកាលសេវាកម្ម, ធន់នឹងការពាក់ |
អស់កម្លាំង | ពាក់ |
ភាពរឹងនៃការបាក់ឆ្អឹង | ភាពធន់នឹងការបាក់ឆ្អឹង |
ចរន្តកំដៅ | ចរន្តកំដៅ |
រឹង | រឹង, មិនបត់បែន |
ផុយ | ផុយស្រួយ, ផុយស្រួយ |
អាចបត់បែនបាន។ | អាចបត់បែនបាន។ |
ductile | viscous |
ដើម្បីដឹកនាំ | រំលង, រំលង |
បាក់ឆ្អឹង | បំបែក, ផ្ទុះ |
ដើម្បីទប់ទល់នឹងការពាក់ | មានភាពធន់នឹងការពាក់ |
ផលិតកម្មនិងការដំឡើង
ការផលិត និងដំឡើងគ្រឿងបរិក្ខារ គ្រឿងសង្ហារិមពីផ្នែកផ្សេងៗ គឺជាកិច្ចការមិនត្រឹមតែសម្រាប់វិស្វករដែលមានទេពកោសល្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលចាប់ផ្តើមជួសជុលដោយដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់ផងដែរ។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
ការផលិត | ផលិតកម្ម, ផលិតកម្ម |
គ្រឿងម៉ាស៊ីន | គ្រឿងម៉ាស៊ីន, គ្រឿងម៉ាស៊ីន |
ការរចនាជំនួយកុំព្យូទ័រ (CAD) / ការផលិតជំនួយកុំព្យូទ័រ (CAM) | ការរចនាកុំព្យូទ័រជំនួយ / ប្រព័ន្ធផលិតកុំព្យូទ័រជំនួយ |
workpiece មួយ។ | លម្អិត, workpiece |
ទទេ | billet |
ទទេ | ការកាត់ទទេ |
ការខួង | ខួង, ខួង |
កិន | កិន, ធ្វើឱ្យច្បាស់ |
ដាល់ | perforation |
កាត់៖
| កាត់៖
|
ឧបករណ៍សម្រាប់កាត់៖
| ឧបករណ៍កាត់៖
|
swarf = បន្ទះសៀគ្វី | កោរសក់ដែក, sawdust |
ការជួបប្រជុំគ្នា។ | ការជួបប្រជុំគ្នា។ |
រួមគ្នាមួយ | ការតភ្ជាប់, រួមគ្នា |
គែមមួយ។ | មុខ |
ជួរភ្នំមួយ។ | គែម |
ការបញ្ចុះតម្លៃ | groove, groove |
ចង្អូរ helical | វីស groove, spiral groove |
ខ្សែស្រឡាយមួយ។ | ខ្សែស្រឡាយវីស |
សន្លាក់អណ្តាតនិងចង្អូរ | ស្បែកជើង" |
a cavity = មោឃៈ | បែហោងធ្មែញ, បែហោងធ្មែញ |
តាមរយៈរន្ធ | តាមរយៈរន្ធ |
រន្ធពិការភ្នែក | រន្ធពិការភ្នែក |
chamfered | oblique |
ចង្អុល | ចង្អុល, ចង្អុល |
មោទនភាព = លើកឡើង | ប៉ោង |
ឈប់សម្រាក | recessed, flush-mounted |
ធ្មេញ | កន្ត្រាក់ |
ហូរជាមួយ | ហូរជាមួយ, ហូរជាមួយ |
ដើម្បីដាក់ចូលទៅក្នុង | fasten នៅក្នុង groove មួយ។ |
ដើម្បីវីសចូលទៅក្នុង | វីសចូល |
ឱ្យស្តើង | constrict, កោណ |
ទៅម៉ាស៊ីន | ម៉ាស៊ីន, ម៉ាស៊ីន |
to rotate = បង្វិល | បង្វិល |
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ | |
bolt មួយ។ | ប៊ូឡុង |
គ្រាប់មួយ (នៅទីនេះ) | វីស |
ម៉ាស៊ីនបោកគក់៖
| ម៉ាស៊ីនបោកគក់៖
|
វីសៈ
| វីស, វីសៈ
|
វីសដាប់ខ្លួនដោយខ្លួនឯង។ | វីសដាប់ខ្លួនដោយខ្លួនឯង វីសដាប់ខ្លួនដោយខ្លួនឯង។ |
យុថ្កាវីស | dowel |
rivet មួយ:
| rivet:
|
ឧបករណ៍សម្រាប់តោង៖
| ឧបករណ៍ភ្ជាប់៖
|
រឹតបន្តឹង (នៅទីនេះ) | វីសតឹង, រឹតបន្តឹង |
ដើម្បីបន្ធូរ | បន្ធូរ |
ដើម្បីធ្វើការធូររលុង | បន្ធូរ |
ដើម្បីវីសចូល | បង្វិល, វីស |
ការតភ្ជាប់អចិន្រ្តៃយ៍ | |
ការផ្សារដែក៖
| ការផ្សារដែក៖
|
brazing | soldering រឹង |
soldering | soldering ទន់ |
សារធាតុស្អិត | សារធាតុស្អិត |
សារធាតុរំលាយមួយ។ | សារធាតុរំលាយ |
ដើម្បី weld | weld, ញ៉ាំ |
បញ្ចូលគ្នា | យ៉ាន់ស្ព័រ |
ខ្ជះខ្ជាយ | ហួត, ហួត |
ថាមពលនិងសីតុណ្ហភាព
ទម្រង់នៃថាមពល ការវាស់សីតុណ្ហភាព - នៅក្នុងការប្រមូលបន្ទាប់នៃលក្ខខណ្ឌ។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
ថាមពល | |
ថាមពល៖
| ថាមពល៖
|
ប្រសិទ្ធភាពថាមពល | កត្តាប្រសិទ្ធភាព (COP) |
ប្រភពថាមពល | ប្រភពថាមពល |
ថាមពលខ្ជះខ្ជាយ | ថាមពលខ្ជះខ្ជាយ |
ជូល។ | ជូល |
វ៉ាត់មួយ។ | វ៉ាត់ |
វ៉ាត់ | ថាមពលគិតជាវ៉ាត់ |
សីតុណ្ហភាព | |
សីតុណ្ហភាព | សីតុណ្ហភាព |
កំដៅ | យ៉ាងកក់ក្តៅ |
ចំហាយ | ចំហាយ |
អង្សាសេ | អង្សាសេ |
សមត្ថភាពកំដៅ | សមត្ថភាពកំដៅ |
ការផ្ទេរកំដៅ | ការផ្លាស់ប្តូរកំដៅ, ការផ្ទេរកំដៅ |
ប្រព័ន្ធកំដៅមួយ។ | ប្រព័ន្ធកំដៅ |
convector មួយ។ | វិទ្យុសកម្ម |
កំដៅចុង | កំដៅចុង |
exothermic | exothermic |
ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក
ផ្នែកបន្ទាប់ផ្តោតលើបណ្តាញបំពង់ និងការគ្រប់គ្រងសារធាតុរាវ។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
រាវ | រាវ |
ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក | ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក |
ការងារបំពង់ | បណ្តាញបំពង់ |
មេមួយ។ | បំពង់មេ |
បង្ហូរ | បំពង់លូ បំពង់បង្ហូរទឹក |
លូ | លូ |
ទុយោ | ទុយោ |
ស្នប់មួយ។ | បូម, បូម |
ទួរប៊ីនមួយ។ | ទួរប៊ីន |
សន្ទះបិទបើកមួយ។ | សន្ទះបិទបើក |
សម្ពាធ | សម្ពាធ |
រង្វាស់សម្ពាធ | រង្វាស់សម្ពាធ, ម៉ាណូម៉ែត្រ |
ឌីផេរ៉ង់ស្យែលសម្ពាធ | ការធ្លាក់ចុះសម្ពាធ |
ឌីណាមិករាវ | ឌីណាមិកនៃអង្គធាតុរាវ និងឧស្ម័ន ឌីណាមិករាវ |
ហូរ | លំហូរ |
យន្តការ
ចូរបន្តទៅម៉ាស៊ីន ម៉ូទ័រ និងប្រអប់លេខ។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
អង់តែន៖
| ម៉ាស៊ីន៖
|
ម៉ាស៊ីនចំហេះខាងក្នុង | ម៉ាស៊ីនចំហេះខាងក្នុង |
ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច | ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច |
រុញ | កម្លាំងរុញច្រានយន្តហោះ |
ឧបករណ៍ចាក់ប្រេង | ឧបករណ៍ចាក់ប្រេង |
ការឆ្លង | ការបញ្ជូន, ការបញ្ជូន |
a gear = កង់ហ្គែរ៖
| gear, cogwheel:
|
រថភ្លើងប្រអប់លេខ | សំណុំឧបករណ៍, រថភ្លើងប្រអប់លេខ |
ខ្សែសង្វាក់មួយ។ | ខ្សែសង្វាក់ |
ដ្រាយខ្សែសង្វាក់ | ដ្រាយខ្សែសង្វាក់, ដ្រាយខ្សែសង្វាក់ |
ខ្សែពួរ | ខ្សែ |
crankshaft មួយ។ | crankshaft, crankshaft |
flywheel មួយ។ | flywheel |
ចលនាទៅវិញទៅមក | ចលនាទៅវិញទៅមក |
ចលនាបង្វិល | ចលនាបង្វិល |
ដើម្បីភ្ជាប់គ្នា។ | ភ្ជាប់, ភ្ជាប់ |
ដើម្បីភ្ជាប់គ្នា។ | ដើម្បីបានជាប់, ដើម្បីទទួលបាន hooked |
អគ្គិសនី
ដើម្បីប្រមូលផ្តុំសៀគ្វីអគ្គិសនី និងវាស់ប្រេកង់នៃចរន្តឆ្លាស់ ផ្នែកចុងក្រោយនៃវចនានុក្រមបច្ចេកទេសសង្ខេបរបស់យើងនឹងជួយ។
ពាក្យ/ឃ្លា | ការបកប្រែ |
---|---|
នាពេលបច្ចុប្បន្ន:
| នាពេលបច្ចុប្បន្ន:
|
វ៉ុល | វ៉ុល |
ការតស៊ូ | ការតស៊ូ |
អំពែរ | អំពែរ |
បន្ទុកអគ្គិសនី | បន្ទុកអគ្គិសនី |
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនបន្ទុក | ក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនបន្ទុក, ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនបច្ចុប្បន្ន |
កម្លាំងអេឡិចត្រូម៉ូទ័រ (EMF) | កម្លាំងអគ្គិសនី (EMF) |
វ៉ុលមួយ។ | វ៉ុល |
អូម | អូម |
ឧបករណ៍មួយ។ | ឧបករណ៍ |
ឧបករណ៍មួយ។ | ឧបករណ៍ |
អ៊ីសូឡង់អគ្គិសនី | អ៊ីសូឡង់អគ្គិសនី |
ការដំឡើង | ការដំឡើង |
ការវាយតម្លៃថាមពល | ថាមពលដែលបានវាយតម្លៃ ថាមពលអនុញ្ញាតអតិបរមា |
ឆក់ខ្សែរភ្លើង | ឆក់អគ្គិសនី, ឆក់អគ្គិសនី |
ការបរាជ័យបច្ចេកទេស | ការបរាជ័យបច្ចេកទេស, ដំណើរការខុសប្រក្រតី |
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល | |
ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី | ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល, ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល |
អគ្គិសនីមេ | អគ្គិសនីមេ |
បណ្តាញថាមពល | បណ្តាញថាមពល, បណ្តាញថាមពល |
ប្រេកង់ | ប្រេកង់ |
ហឺត (Hz) | ហឺត |
ជំនាន់ AC | ជំនាន់បច្ចុប្បន្នជំនួស |
ឧបករណ៏វាល | ឧបករណ៏អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច, អាំងឌុចទ័រ |
ការបញ្ចូលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច | ការបញ្ចូលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច |
ស្ថានីយ៍ថាមពលមួយ។ | ស្ថានីយ៍ថាមពល |
ខ្សែថាមពល = ខ្សែបញ្ជូន | ខ្សែថាមពល |
ម៉ាស៊ីនភ្លើង | ម៉ាស៊ីនភ្លើង |
ថ្មដែលអាចសាកបាន។ | ថ្មដែលអាចសាកបាន, accumulator |
ដើម្បីគិតថ្លៃ | គិតថ្លៃ |
សៀគ្វីអគ្គិសនី | |
សៀគ្វីអគ្គិសនី | សៀគ្វីអគ្គិសនី |
សៀគ្វីប៉ារ៉ាឡែល | សៀគ្វីប៉ារ៉ាឡែល |
សៀគ្វីស៊េរី | សៀគ្វីស៊េរី |
អ្នកដឹកនាំ | អ្នកដឹកនាំ |
semiconductor មួយ។ | សារធាតុ semiconductor |
switchboard មួយ។ | កុងតាក់ |
ឧបករណ៍ប្តូរ | ឧបករណ៍ចែកចាយ |
រន្ធថាមពល | ព្រីភ្លើង |
ខ្សែអគ្គិសនី | ខ្សែអគ្គិសនី, ខ្សែអគ្គិសនី |
strand មួយ។ | ខ្សែដែលជាប់គាំង |
តង់ស្យុងខ្ពស់បន្ថែម (EHV) | តង់ស្យុងខ្ពស់បន្ថែម |
ដល់ផែនដី | ដី |
ដើម្បីបើក | រួមបញ្ចូល |
ដើម្បីបិទ | បិទ |
ធនធានមានប្រយោជន៍
ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ សម្រាប់ធនធាន 33 ដូចគ្នាដែលពួកគេបានសន្យាថានឹងផ្តល់ឱ្យមុន។
នាយកដ្ឋានអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ត្រនៃតំបន់ Kemerovo
ស្ថាប័នអប់រំរបស់រដ្ឋ
ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈមធ្យមសិក្សា
"មហាវិទ្យាល័យឧស្សាហកម្ម Kuznetsk"
វចនានុក្រម - អប្បបរមានៃពាក្យបច្ចេកទេសជាភាសាអង់គ្លេសតាមវិជ្ជាជីវៈ: "ម៉ាស៊ីននៅក្នុងការជីកយករ៉ែបើកចំហ"
ទីក្រុង Novokuznetsk
2014
LBC 81.2 អេង.
Z96
បានអនុម័តនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃក្រុមប្រឹក្សាវិធីសាស្រ្ត
GOU SPO "មហាវិទ្យាល័យឧស្សាហកម្ម Kuznetsk"
នាទីលេខ ______ ចុះថ្ងៃទី _______ 201_
ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាវិធីសាស្រ្ត
N.V. អាណានិន
ពិចារណាក្នុងកិច្ចប្រជុំ CMC
មនុស្សធម៌
ពិធីសារលេខ _____ ចុះថ្ងៃទី "__" ____________ ឆ្នាំ 201_
O.I. ភីតាយគីន
Zyryanova Yulia Igorevna
វចនានុក្រម - ពាក្យបច្ចេកទេសអប្បបរមាសម្រាប់វិជ្ជាជីវៈ "វិស្វកររុករករ៉ែបើកចំហ" សម្រាប់វិន័យសិក្សាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់សិស្សខ្ញុំនិងIIវគ្គសិក្សា [អត្ថបទ] / Yu.I. Zyryanova ។ - Novokuznetsk: មហាវិទ្យាល័យឧស្សាហកម្ម Kuznetsk, 2014. - 15 ទំ។
សៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានចងក្រងដោយអនុលោមតាមស្តង់ដារអប់រំរបស់រដ្ឋសហព័ន្ធដោយវិជ្ជាជីវៈ 01/21/08 វិស្វកររុករករ៉ែបើកចំហ. វចនានុក្រមអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឯកសារដែលបានធ្វើដោយសារវាមានភារកិច្ចជាក់ស្តែងសម្រាប់ការប្រើពាក្យទាំងនេះ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើក្នុងមេរៀនភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់និស្សិតនៃវិជ្ជាជីវៈ "វិស្វកររុករករ៉ែបើកចំហ" ។
© Yu.I. Zyryanova, 2014
© GOU SPO "មហាវិទ្យាល័យឧស្សាហកម្ម Kuznetsk", ឆ្នាំ 2014
មាតិកា
កំណត់សំគាល់ពន្យល់…………………………………………………………….៤
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេស……………………………………….៤
វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេស……………………….៧
កិច្ចការ និងលំហាត់សម្រាប់ការបង្រួបបង្រួម………………………………………………..៩
ឯកសារយោង………………………………………………………………… ១៧
កំណត់ចំណាំពន្យល់
ការទទួលបានការអប់រំវិជ្ជាជីវៈមធ្យមសិក្សាដោយសិស្សគឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលកម្មករជំនាញ។
ដោយសារតែភាពជាក់លាក់នៃអង្គការអប់រំវិជ្ជាជីវៈដែលទាក់ទងនឹងការទទួលបានវិជ្ជាជីវៈជាក់លាក់មួយដោយសិស្ស ការបណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេសគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគិតគូរពីការណែនាំវិជ្ជាជីវៈ។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាអាចអនុវត្តទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មរវាងភាសាអង់គ្លេស និងមុខវិជ្ជានៃវដ្ដវិជ្ជាជីវៈ បង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍របស់សិស្សក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស និងសកម្មភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងមេរៀន។
ការអនុវត្តទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មសិក្សា រួមចំណែកដល់ការរួមផ្សំកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងរឹងមាំនៃសម្ភារៈដែលកំពុងសិក្សា។ សម្ភារៈបែបនេះណែនាំជាពិសេសក្នុងការបង្រៀនសិស្សវាក្យស័ព្ទជាភាសាអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈនាពេលអនាគតរបស់ពួកគេ ដោយផ្អែកលើចំណេះដឹងដែលទទួលបានក្នុងថ្នាក់ក្នុងមុខវិជ្ជាពិសេស និងក្នុងដំណើរការបណ្តុះបណ្តាលឧស្សាហកម្មនៅក្នុងសិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាលនៃសាលាបច្ចេកទេស។
សិស្សសិក្សាតាមសៀវភៅសិក្សា គុណវិបត្តិគឺខ្វះអត្ថបទបច្ចេកទេស។ ដើម្បីនាំដំណើរការសិក្សាកាន់តែខិតជិតទៅនឹងតម្រូវការនៃការអប់រំវិជ្ជាជីវៈ គ្រូបង្រៀនត្រូវងាកទៅរកប្រភពផ្សេងៗ ជ្រើសរើសអត្ថបទពិសេស សម្របខ្លួនខ្លះ និងតែងអត្ថបទផ្សេងៗដោយខ្លួនឯង ដោយប្រើលក្ខណៈ ការណែនាំសម្រាប់ម៉ាស៊ីន។ល។
សម្ភារៈ didactic ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងគោលបំណងដើម្បីពង្រីកស្តុកនៃវាក្យសព្ទអាជីព និងអភិវឌ្ឍជំនាញនិយាយរបស់សិស្សក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ជាភាសាអង់គ្លេស។ សម្ភារៈមានវចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃពាក្យបច្ចេកទេស វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃពាក្យបច្ចេកទេស អត្ថបទ និងលំហាត់ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតសមត្ថភាពទូទៅ និងវិជ្ជាជីវៈក្នុងវិជ្ជាជីវៈ។01/21/08 (130404.01) ប្រតិបត្តិកររុករករ៉ែបើកចំហ៖
យល់ព្រម 1. យល់ពីខ្លឹមសារ និងសារៈសំខាន់សង្គមនៃវិជ្ជាជីវៈនាពេលអនាគតរបស់អ្នក បង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍ជាលំដាប់នៅក្នុងវា។
យល់ព្រម 2. រៀបចំសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តស្តង់ដារ និងវិធីសាស្រ្តសម្រាប់អនុវត្តការងារប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ វាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាព និងគុណភាពរបស់ពួកគេ។
យល់ព្រម 4. ស្វែងរក និងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃការងារប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ការអភិវឌ្ឍន៍វិជ្ជាជីវៈ និងផ្ទាល់ខ្លួន។
យល់ព្រម 6. ធ្វើការជាក្រុម ប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយសហសេវិក អ្នកគ្រប់គ្រង អតិថិជន។
យល់ព្រម 4.5 ។ ធ្វើការជាមួយឯកសារបច្ចេកទេស។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃពាក្យបច្ចេកទេស
ក
ឧបករណ៍ឆ្លាស់- ម៉ូទ័រ AC
បញ្ជាក់- ប្រេះស្រាំ, រួញ
ឯកសារភ្ជាប់- ឧបករណ៍
អ័ក្ស- ប៉ែល។
ចំនួនទឹកប្រាក់- ចំនួនទឹកប្រាក់
ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ- ការចូលរៀន
ខ
Backhoe- backhoe
តុល្យភាពប្រអប់- ទម្ងន់ប្រឆាំង
សត្វខ្លាឃ្មុំ- សត្វខ្លាឃ្មុំ
ឈូសឆាយ- ឈូសឆាយ
ធុញ- ខួង
រាងកាយ- ស៊ុម
ដាក់ធុង- ដាក់ធុង
គ
មួក- ក្បាល
ខ្សែ- ខ្សែ
Caterpillar- crawler
ឧស្សាហកម្មធ្យូងថ្ម- ឧស្សាហកម្មធ្យូងថ្ម
ខ្សែ- ខ្សែពួរ
សត្វក្រៀល- ស្ទូចលើក
ឧបករណ៍បញ្ជា- ប៊ូតុងបញ្ជា
ក្លាមសែល- ចាប់
ដីឥដ្ឋ- ដីឥដ្ឋ
ឃ
វិមាត្រ- ទំហំ, ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
បន្ទាត់អូស- ខ្សែពួរអេស្កាវ៉ាទ័រ
ម៉ាស៊ីនកំដៅម៉ាស៊ូត- វិទ្យុសកម្ម
អ៊ី
បញ្ចូល- អនុវត្ត
ម៉ាស៊ីន- ម៉ាស៊ីន
បរិក្ខារ- ឧបករណ៍
អេស្កាវ៉ាទ័រ- អេស្កាវ៉ាទ័រ
ទៅជីក- ជីកចេញ, ជីកចេញ
ខាងក្រៅ- ក្រៅ
ច
ស៊ុម- វេទិកា, ស៊ុម
ហ្វុយហ្ស៊ីប- ហ្វុយហ្ស៊ីប
ជី
ឧបករណ៍ប្រអប់- ការឆ្លង
ចាប់- ចាប់, ដាក់ធុង, កោស
ហ
ញញួរ- ញញួរមួយ។
ក្បាល- ផ្នែកខាងមុខ
កម្ពស់- កម្ពស់
លើក- លើកឡើង
ធារាសាស្ត្រ- ធារាសាស្ត្រ
ខ្ញុំ
សន្ទះបិទបើក -ច្រកចូលសន្ទះបិទបើក
ម៉ាស៊ីនចំហេះខាងក្នុងម៉ាស៊ីនខាងក្នុងការដុត
ជ
ជែក- Jack
ជីប- ប៊ូមស្ទូច
ខេ
អិល
Lever- ដៃចង្កូត
ឧបករណ៍ផ្ទុក- អ្នកផ្ទុក, អ្នកផ្ទុក
ម
របៀប- វិធី, វិធីសាស្រ្ត
ម៉ូទ័រ- ម៉ាស៊ីន
ន
គ្រាប់-វីស
អូ
ប្រេង -ប៊ឺ
ទិន្នផល-អំណាច
opencast-ស្នាមវះ
ទំ
រ៉ក-រ៉ក, ប្លុក
ខ្ទាស់-ម្ជុល
ថាមពល -អំណាច
ការគាំទ្រថាមពល -មេកានិចគាំទ្រ
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល -ប្លុកអាហារ
រ
ខ្សែពួរ- ខ្សែពួរ
ការគាំទ្រដំបូល- ការគាំទ្រផ្នែកមេកានិច
ស
ប៉ែល- ដាក់ធុង
កោរសក់- ប៉ែល។
Spanner- wrench
ចបជីក- ប៉ែល
ដែក- លោហៈ
ខ្លួនឯង- ការធ្វើឱ្យច្បាស់ធ្មេញ- ពត់ធ្មេញដោយខ្លួនឯង។
គាំទ្រ- ការគាំទ្រ
ផ្អាក- ព្យួរឡើង
ចាប់ផ្តើមប្តូរ- បញ្ឆេះ
ចាប់ផ្តើមម៉ូទ័រ- ម៉ូទ័រចាប់ផ្តើម
សុវត្ថិភាពសន្ទះបិទបើក- សន្ទះសុវត្ថិភាព
វីស- វីស, វីស
ទួណឺវីស- ទួណឺវីស
ឧបករណ៍ប្តូរ- ឧបករណ៍ប្តូរ
យន្តការបង្វិលយន្តការងាក
ធ
ការធ្វើដំណើរ-ផ្លាស់ទី, ឱកាស
ឈុតខ្លីៗ-ឈុតខ្លីៗ
ធ្មេុញ-ធ្មេុញ
ដងខ្លួន-ស៊ុម
ឧបករណ៍បញ្ជូន-ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
វ
សន្ទះបិទបើក-សន្ទះបិទបើក, សន្ទះបិទបើក
វ
កង់-កង់, ដៃចង្កូត
Winch-winch
ដើរអេស្កាវ៉ាទ័រ- អេស្កាវ៉ាទ័រដើរ
វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃពាក្យបច្ចេកទេស
ឧបករណ៍ស្រូបយកឆក់damper
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិការភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
អ៊ីដ្រូម៉ែត្រឧបករណ៍វាស់ស្ទង់អាកាស
តុល្យភាពធ្នឹម
ទប់ស្កាត់- crankcaseblock-carter
កោរសក់crankedអ័ក្សប្រសព្វ
ការចែកចាយអ័ក្សអ័ក្សចែកចាយ
អ្នកគាំទ្រអ្នកគាំទ្រ
ដៃអាវណែនាំដឹកនាំ bushing
ក្បាលស៊ីឡាំងក្បាលស៊ីឡាំង
ម៉ាស៊ីនខាងក្នុងការដុតម៉ាស៊ីនចំហេះខាងក្នុង
carburetedម៉ាស៊ីន carbureting
ការបំផ្ទុះការបំផ្ទុះ
ម៉ាស៊ូតម៉ាស៊ីនប្រើម៉ាស៊ូត
ឌីយ៉ូតឌីយ៉ូត
ឌីផេរ៉ង់ស្យែលឌីផេរ៉ង់ស្យែល
ច្បាប់អូម៉ាច្បាប់អូម
កាប៊ីនក្បាំងមុខ
កាមេរ៉ាការដុតអង្គជំនុំជម្រះ្រំមហះ
ហ្វ្រាំងកាមេរ៉ាកាមេរ៉ាហ្វ្រាំង
ឧបករណ៏ការបញ្ឆេះស្ពូលនៃការបញ្ឆេះ
វ៉ាល់ច្រកចូលសន្ទះបិទបើក
វិទ្យុសកម្មសន្ទះវិទ្យុសកម្ម
ប្រអប់ឧបករណ៍ប្រអប់លេខ
ប៉ះហ្វ្រាំងរថយន្តស្ទូចហ្វ្រាំង
ចង្កៀងចង្កៀង
WinchWinch
ប៊ឺម៉ូទ័រប្រេងម៉ាស៊ីន
កង់ហោះfly-wheel
ថាមពលសូចនាករបង្ហាញពីអំណាច
ការភ្ជាប់គ្នា។ម្សៅ
វ៉ុលភាពតានតឹង, វ៉ុល
បូមសាំងម៉ាស៊ីនបូមសាំង
ទឹក។ម៉ាស៊ីនបូមទឹក។
ប្រេងម៉ាស៊ីនបូមប្រេង
បរិក្ខារជំនួយឧបករណ៍សាខា
បរិមាណស៊ីឡាំងកម្មករបរិមាណការងាររបស់ស៊ីឡាំង
ដែនកំណត់ប្រេកង់ការបង្វិលឧបករណ៍កំណត់ប្រេកង់បង្វិល
ផ្សាយឧបករណ៍, ការបញ្ជូន
ម៉ាស៊ីនកំដៅកម្មវិធីបើកដំណើរការធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនកម្តៅសកម្ម
ស្តុងស្តុង
ហ្វុយស៊ីបហ្វុយហ្ស៊ីប
ការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនចាប់ផ្តើមម៉ូទ័រ
វិទ្យុសកម្មវិទ្យុសកម្ម
និយតករបូមធូលីទំនេរនិយតករ
ក្បាលភ្លើងផ្កាភ្លើងដោត
សញ្ញាសំឡេងស្នែង
ធន់នឹងអគ្គិសនីអគ្គិសនីការតស៊ូ
ក្ដាប់ការភ្ជាប់គ្នា។
ល្បិចពេលវេលា
ហ្វ្រាំងហ្វ្រាំង
ស៊ីឡាំងហ្វ្រាំងហ្វ្រាំងស៊ីឡាំង
ត្រាក់ទ័រ Caterpillarដង្កូវត្រាក់ទ័រ
ត្រាក់ទ័រកង់កង់ត្រាក់ទ័រ
ត្រាក់ទ័រគោលបំណងទូទៅទាំងអស់។- គោលបំណងត្រាក់ទ័រ
ឧបករណ៍អូសទាញឧបករណ៍
ឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមចាប់ផ្តើមឧបករណ៍
ហ្វារ៉ាចង្កៀងមុខ
តម្រងប្រេងតម្រងប្រេង
ឥន្ធនៈតម្រងតម្រងប្រេង
ផ្លាស់ទីស្តុងpiston ធ្វើដំណើរ
តួរទេះ
ដំបងតភ្ជាប់ដំបងតភ្ជាប់
ឧបករណ៍ការចែកចាយឧបករណ៍ចែកចាយ
សេដ្ឋកិច្ចការងារម៉ាស៊ីនសេដ្ឋកិច្ចនៃការងាររបស់ម៉ាស៊ីន
អេស្កាវ៉ាទ័រអេស្កាវ៉ាទ័រ
ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិចអគ្គិសនីម៉ូទ័រ
ភារកិច្ចនិងលំហាត់សម្រាប់ការបង្រួបបង្រួម
កិច្ចការ 1 ។
1. អាន និងបកប្រែអត្ថបទ( អាននិងបកប្រែអត្ថបទ ).
អ៊ី XCAVATORS
អេស្កាវ៉ាទ័រឥឡូវត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃឧបករណ៍ជីករ៉ែ។ វាមិនមែនជាការអនុវត្តល្អក្នុងការបង្កើតម៉ាស៊ីនដែលមានគោលបំណងតែមួយសម្រាប់ថ្នាក់ផ្សេងៗនៃការងារផ្លាស់ទីផែនដីនោះទេ។
សេដ្ឋកិច្ចល្អបំផុតនឹងត្រូវបានសម្រេចបានយ៉ាងច្បាស់នៅពេលដែលអង្គភាពដែលមានគោលបំណងទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីអនុវត្តការងារនីមួយៗ។ រោងចក្ររបស់យើងសម្រាប់ការជីកកកាយគ្រឿងចក្រផលិតប៉ែលវិលដោយមានភ្ជាប់មកជាមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចប្រើប្រាស់វាសម្រាប់អនុវត្តការងារនីមួយៗ។
ឯកសារភ្ជាប់ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាននៃ excavator សកលត្រូវបានគេស្គាល់ក្រោមឈ្មោះដូចខាងក្រោម: shovel, dragline, grab ឬ clamshell, backhoe, crane ។
ឧបករណ៍ shovel ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការជីកទូទៅ, ច្រូត, leveling និងការងារបោសសំអាតដែលជាកន្លែងដែលកម្រិតនៃម៉ាស៊ីននេះគឺទាបជាងកម្រិតនៃដីដែលត្រូវជីក។
ឧបករណ៍ Dragline មានធុងមួយដែលព្យួរដោយខ្សែពួរពីផ្នែកវែងនៃសំណង់បន្ទះឈើ។ សកម្មភាពរបស់ម៉ាស៊ីនគឺបោះធុងចេញទៅខាងក្រៅ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានទាញត្រឡប់ទៅម៉ាស៊ីនវិញដោយខ្សែពួរមួយទៀតដែលជីកយកសម្ភារៈដូចដែលវាធ្វើដូច្នោះដែរ។
ចាប់យក។
Grabs មានធុងពាក់កណ្តាលពីរដែលភ្ជាប់គ្នានៅផ្នែកខាងលើ។ ការចាប់យកត្រូវបានព្យួរពីបន្ទះដែកដែលបំពាក់ទៅនឹងម៉ាស៊ីន។ Grabs អាចត្រូវបានបំពាក់ដោយធ្មេញតាមលក្ខណៈនៃការងារដែលពួកគេត្រូវអនុវត្ត។ កម្មវិធីសំខាន់របស់ពួកគេគឺការផ្ទុក ឬដាក់សម្ភារៈដែលងាយស្រួលផ្លាស់ទី ដូចជាខ្សាច់ ក្រួស ភក់ ដីល្បាប់ ជាដើម ហើយការជីកយកវត្ថុធាតុដូចជា ក្រួស ឬខ្សាច់នៅក្រោមទឹក។
សត្វក្រៀល។
ឧបករណ៍ជីកមេកានិចអាចត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ប្រើជាស្ទូចដោយប្រើកំណាត់វែងនៃសំណង់ដែក-បន្ទះឈើ។ កម្មវិធីរបស់ពួកគេគឺឧបករណ៍ស្ទូចធម្មតាក្នុងការគ្រប់គ្រង លើក និងបន្ទាបសម្ភារៈ ដែល jib វែងត្រូវបានដំណើរការជាមួយនឹងបន្ទុកតិចជាងនៅពេលដែលការឈានដល់វែង។
backhoes ។
គ្រឿងបរិក្ខារ Backhoe កំពុងដំណើរការឧបករណ៍ shovelក្នុងបញ្ច្រាស ធុងដែលធ្វើកំណាយថយក្រោយឆ្ពោះទៅរោងចក្រ។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការជីកលេណដ្ឋាន ហើយអាចធ្វើដូច្នេះបានដល់ជម្រៅប្រមាណ ១២ ហ្វីត។ ពួកវាស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងការជីកកកាយដីធម្មតាទាំងអស់ ប៉ុន្តែសើមខ្លាំងពេក ឬរឹង ដូចជាដីខ្សាច់ និងថ្មជាដើម។
ស្វែងរកការពិតនៅក្នុងអត្ថបទដើម្បីបង្ហាញដូចខាងក្រោម( ស្វែងរក ក្នុង អត្ថបទ អង្គហេតុ , ការនិយាយ អំពី បន្ទាប់ ):
1.ការបង្កើតគ្រឿងគោលបំណងទាំងអស់ផ្តល់នូវសេដ្ឋកិច្ចដ៏ល្អបំផុត។
2. ការអនុវត្តឧបករណ៍ shovel, ចាប់យក, ស្ទូច។
2. និយាយពាក្យពីរបីអំពី ( និយាយពាក្យពីរបី ).
1. អេស្កាវ៉ាទ័រ។ 2. ឧបករណ៍ shovel ។ ៣ ចាប់។ 4. សត្វក្រៀល។ 5. Backhoes ។
3. ឆ្លើយសំណួរ ( ឆ្លើយសំនួរ ).
តើឧបករណ៍ជីកសកលមានឯកសារភ្ជាប់អ្វីខ្លះ?
តើឧបករណ៍អូសទាញមានអ្វីខ្លះ?
តើម៉ាស៊ីនអេស្កាវ៉ាទ័រអាចសម្របបានសម្រាប់ប្រើជាស្ទូច?
កិច្ចការទី 2 ។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ក្នុងឱកាសនេះមានថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅការិយាល័យរបស់យើង ប៉េងប៉ោង កាំជ្រួច (តាមពិតអត់ទេ៖ យើងខំប្រឹង)។ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចព្រងើយកន្តើយក្នុងមួយថ្ងៃនោះទេ ដូច្នេះយើងបានរៀបចំអត្ថបទមួយអំពីភាសាអង់គ្លេសបច្ចេកទេសសម្រាប់អ្នកជំនាញផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវការភាសាអង់គ្លេស (សំណួរនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំសើច)។ ចំលើយគឺជាក់ស្តែង៖ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវការដើម្បីយល់វាក្យស័ព្ទ ធ្វើការជាមួយចំណុចប្រទាក់ជាភាសាអង់គ្លេស អានឯកសារបច្ចេកទេស សិក្សាអក្សរសាស្ត្រអាជីព សន្និសីទ និងសិក្ខាសាលាតាមបណ្តាញ... ហើយជាការពិតណាស់ ដើម្បីអាចធ្វើការនៅបរទេស។
អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានស្គាល់ពាក្យអង់គ្លេសមួយចំនួនធំរួចទៅហើយ (យ៉ាងហោចណាស់ស្តាប់របស់យើង៖ ពួកគេហាក់ដូចជាមិននិយាយភាសារុស្សីទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែមានតែ "ជួសជុល", "ជជែកវែកញែក", "asapyat") ។ ប៉ុន្តែការប្រើពាក្យស្លោកបែបវិជ្ជាជីវៈមិនមានន័យថាអ្នកមានពាក្យបញ្ជាពេញលេញនៃភាសាអង់គ្លេសនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ យើងបានប្រមូលធនធាននៅក្នុងអត្ថបទ អរគុណដែលអ្នកអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាសាអង់គ្លេសពេញលេញសម្រាប់ការងារ។
ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទ "ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍"៖
យើងកំពុងស្វែងរកវាក្យសព្ទអាជីព៖
ជំនាញទាញយក៖
វចនានុក្រមអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធី៖ ប្រភពវាក្យសព្ទ
វាក្យសព្ទសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍គឺទូលំទូលាយ។ អ្នកដែលឧបាសកអាចហៅថា "អាយធី" រួមមានជំនាញផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន៖ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកខាងមុខ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកខាងក្រោយ អ្នកសាកល្បង អ្នករចនាគេហទំព័រ ផលិតផល និងអ្នកដទៃ (ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់ត្រូវតែអាច "ជួសជុលកុំព្យូទ័រ") ។
យើងបានប្រមូលប្រភពដែលអ្នកអាចស្វែងរកវាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋាន និងឯកទេសខ្ពស់។
1. ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកជំនាញផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា
សៀវភៅសិក្សាគឺសមរម្យជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលសម្រេចចិត្តរៀនភាសាដោយខ្លួនឯង ដោយសារពួកគេផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីមេរៀនដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។
ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន- សមរម្យសម្រាប់កម្រិតចូល។ រួមបញ្ចូលវាក្យសព្ទមូលដ្ឋានសំខាន់ៗ។
វិស្វកម្មកម្មវិធីផ្លូវអាជីពគឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍វេយ្យាករណ៍សម្រាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធីដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវវាក្យសព្ទឯកទេស និងស្ថានភាពការងារ ដើម្បីបង្កើតជំនាញទំនាក់ទំនង។ ប្រធានបទ៖ ការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី ការធ្វើតេស្ត ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ គំរូ ការជ្រើសរើសអាជីព។ល។
Oxford ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន- វគ្គសិក្សាពេញលេញមួយផ្សេងទៀត។ សាកសមសម្រាប់កម្រិតមធ្យម។ រួមបញ្ចូលសៀវភៅការងាររបស់សិស្ស និងវគ្គសិក្សាអូឌីយ៉ូ។
ជំនាញភាសាអង់គ្លេសក្នុងការប្រើប្រាស់ ICT- វគ្គសិក្សាគឺសមរម្យសម្រាប់កម្រិតមធ្យម។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសាមញ្ញទៅស្មុគស្មាញ គ្រឿងទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រធានបទ។
ពិនិត្យវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកសម្រាប់កុំព្យូទ័រ និងព័ត៌មានវិទ្យាគឺជាសៀវភៅការងារដែលបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹងអំពីវាក្យសព្ទបច្ចេកទេស។ រួមបញ្ចូលពាក្យឆ្លង ល្បែងផ្គុំរូប និងច្រើនទៀត។
2. ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់វា៖ វគ្គសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិត
នៅលើអ៊ីនធឺណិត អ្នកអាចស្វែងរកគេហទំព័រដែលមានម៉ាស៊ីនក្លែងធ្វើអនឡាញផ្សេងៗសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេសបច្ចេកទេសរបស់អ្នក។
អ្នកក៏អាចស្វែងរកវាក្យសព្ទឯកទេសនៅលើគេហទំព័រ៖
គេហទំព័រមានជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែគេហទំព័ររបស់យើងនឹងបកប្រែពាក្យណាមួយដោយចុចពីរ។
4. អក្សរសិល្ប៍វិជ្ជាជីវៈ៖ ប្លុក ទស្សនាវដ្តី សម្រាប់អ្នកជំនាញផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា
មធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការបំពេញវាក្យសព្ទគឺ "ដក" ពាក្យចេញពីបរិបទរស់នៅ។ ជាឧទាហរណ៍ អានអត្ថបទអំពីបញ្ហាវិជ្ជាជីវៈ ហើយសរសេរពាក្យថ្មីពីទីនោះ។ វាក្យសព្ទបែបនេះនឹងត្រូវបានគេចងចាំបានប្រសើរជាងព្រោះវានឹងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបរិបទគុណភាព។
សម្ភារៈលើភាសាលីងហ្គាលេអូ៖ ភាសាអង់គ្លេសបច្ចេកទេសសម្រាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធី
បណ្ណាល័យសម្ភារៈ Lingualeo មានជាង 250,000 អត្ថបទពិតប្រាកដ វីដេអូ អូឌីយ៉ូ និងច្រើនទៀត។ មុខងារសំខាន់គឺអ្នកអាច 1. ចុចលើពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ⇒ 2. មើលការបកប្រែ ⇒ 3. បន្ថែមពាក្យដើម្បីសិក្សា ⇒ 4. រៀនវាជាមួយ . ហើយបរិបទនឹងនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។
យើងមានសម្ភារៈជាច្រើនលើប្រធានបទ IT៖ ការប្រមូល ការប្រមូល។ល។
ដូចគ្នានេះផងដែរវាក្យសព្ទនិងគំនិតអាចត្រូវបានដកចេញពីនិងពីពិសេស។ ហើយយើងបានប្រមូលឧទាហរណ៍ល្អៗនៃទីលានជណ្តើរយន្ត។
វិធីស្វែងរកសម្ភារៈ៖បញ្ចូលពាក្យបច្ចេកទេសណាមួយជាភាសាអង់គ្លេស ហើយតម្រៀបសម្ភារៈតាមកម្រិត និងទម្រង់ពិបាក (វីដេអូ អូឌីយ៉ូ សៀវភៅ)។ ការណែនាំភ្ជាប់។
ទស្សនាវដ្ដី និងប្លក់ជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍
គោលការណ៍នៃការធ្វើការជាមួយអត្ថបទនៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀតអាចមានភាពងាយស្រួលដូចជា៖ 1. ដំឡើង ⇒ 2. ចុចលើពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ⇒ 3. ហើយបន្ថែមវាសម្រាប់ការសិក្សា។
កន្លែងដែលត្រូវស្វែងរកអត្ថបទចម្រៀង៖
- news.ycombinator.com
- blog.codinghorror.com
- www.improgrammer.net
- www.smashingmagazine.com
- designm.ag
- sdtimes.com
- www.drdobbs.com
- www.creativebloq.com
ធ្វើការជាមួយជំនាញផ្សេងទៀត៖ ការស្តាប់ ការអនុវត្តន៍ការនិយាយ
ចំណេះដឹងពេញលេញនៃភាសាបរទេសរួមមាន 4 ជំនាញ៖ ការអាន (យើងដាក់ឈ្មោះគេហទំព័រជាច្រើនសម្រាប់វា) ការស្តាប់ ការសរសេរ និងការនិយាយ (នោះគឺការនិយាយ)។ យើងនឹងស្វែងរកធនធានបន្ថែមសម្រាប់ការស្តាប់ និងការនិយាយ។
1. ការស្តាប់៖ ផតខាស់ និងវីដេអូ
ផ្នែកមួយនៃបណ្តុំនៅលើ Lingualeo ដែលខ្ញុំបាននិយាយអំពីខាងលើ គឺជាបណ្តុំដែលមានវីដេអូដែលនឹងជួយអ្នកបង្កើនជំនាញស្តាប់របស់អ្នកផងដែរ។ ឥឡូវនេះ សូមស្វែងរកផតខាសមួយចំនួនទៀត៖
- Herding Code - ផតខាស់បច្ចេកវិទ្យាជាមួយ Scott Allen, Kevin Dente, Scott Kuhn និង John Galloway ។
- ដូចអ្នកឯកទេសណាមួយដែរ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍មិនត្រឹមតែត្រូវការភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានឯកទេសខ្ពស់ផងដែរ។ ជាទូទៅ វាទាក់ទងនឹងវាក្យសព្ទពិសេស។
- វាក្យសព្ទអាចរកបាននៅក្នុងវចនានុក្រមវិជ្ជាជីវៈ និងសម្ភារៈជាភាសាអង់គ្លេស។ ជម្រើសទីពីរគឺល្អជាង៖ វិធីនេះអ្នកនឹងរៀនសូម្បីតែពាក្យពិបាកបំផុតក៏កាន់តែប្រសើរ។
- កុំភ្លេចជំនាញផ្សេងទៀត៖ ការស្តាប់ (ស្តាប់ផតខាស់ មើលវីដេអូ និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍) និងការនិយាយ (ទំនាក់ទំនងជាមួយសហសេវិកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅលើវេទិកាពិសេស និងបណ្តាញសង្គម)។
សរុបមក៖ ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នករចនាគេហទំព័រ អ្នកជំនាញ
ជាការប្រសើរណាស់, ជាថ្មីម្តងទៀតសូមអបអរសាទរដល់អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក! ហើយឥឡូវនេះ តោះទៅ។ 🙂
17.4 វាក្យសព្ទបច្ចេកទេសបើកចំហ OTD: វាក្យសព្ទនៃគោលគំនិតស្របតាម ISO 22745 1. ប្រភព...
ការវិភាគទីផ្សារបច្ចេកទេស- មើលការវិភាគបច្ចេកទេស សទ្ទានុក្រមនៃលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម។ Akademik.ru ។ ២០០១... សទ្ទានុក្រមនៃពាក្យអាជីវកម្ម
គម្រោងបច្ចេកទេស- សូមមើលសេចក្តីព្រាងសទ្ទានុក្រមបច្ចេកទេសនៃលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម។ Akademik.ru ។ ២០០១... សទ្ទានុក្រមនៃពាក្យអាជីវកម្ម
វាក្យសព្ទ- វចនានុក្រម វចនានុក្រមប្តី។ 1. សៀវភៅដែលមានបញ្ជីពាក្យដែលត្រូវបានរៀបចំតាមគោលការណ៍មួយ ឬមួយផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍តាមអក្ខរក្រម) ជាមួយនឹងការពន្យល់ផ្សេងៗ។ វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី (មានការបកប្រែពាក្យអង់គ្លេសទៅជារុស្ស៊ី) ។ វចនានុក្រមឡាតាំង ...... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov
បច្ចេកទេស- (មកពីពាក្យ បច្ចេកវិជ្ជា) ។ ទាក់ទងនឹងវិទ្យាសាស្ត្រ ឬសិល្បៈ ទាក់ទងនឹងពួកគេ។ វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ Chudinov A.N., 1910. TECHNICAL មួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ទាក់ទងទៅនឹងបច្ចេកវិទ្យា និងការអនុវត្ត។ វចនានុក្រមពាក្យបរទេស ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសនៃភាសារុស្ស៊ី
បច្ចេកទេស- បច្ចេកទេស, បច្ចេកទេស។ 1. កម្មវិធី។ ទៅអ្នកបច្ចេកទេសក្នុង 1 ខ្ទង់។ T. វឌ្ឍនភាពរបស់ប្រទេស។ ការរកឃើញបច្ចេកទេស។ ចំណេះដឹងបច្ចេកទេស។ “វិទ្យាសាស្ត្រ បទពិសោធន៍ បច្ចេកទេស ចំណេះដឹង សុទ្ធតែទទួលបាន”។ ស្តាលីន។ || កម្មវិធី, តាមតម្លៃ ទាក់ទងនឹងការសិក្សា និងការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ ...... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov
ច្រករបៀងបច្ចេកទេស- ផ្នែកមួយនៃការដំឡើងដែលគ្រប់ប្រភេទនៃការទំនាក់ទំនងបិទប្លុកត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ប្រភព: VSN 514 89: តម្រូវការសម្រាប់ ... វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងនៃលក្ខខណ្ឌនៃបទដ្ឋាននិងឯកសារបច្ចេកទេស
ការបំភាយតាមស្តង់ដារបច្ចេកទេស- ស្តង់ដារសម្រាប់ការបំភាយសារធាតុបង្កគ្រោះថ្នាក់ (បំពុល) ទៅក្នុងបរិយាកាស ដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ប្រភពចល័ត និងស្ថានីនៃការបំភាយឧស្ម័ន ដំណើរការបច្ចេកវិជ្ជា ឧបករណ៍ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំហំអតិបរមាដែលអាចអនុញ្ញាតបាននៃការបំភាយឧស្ម័នពុល ...... វចនានុក្រមអេកូឡូស៊ី
បច្ចេកទេស- ឧស្សាហកម្មវិស្វកម្មវចនានុក្រមនៃសទិសន័យរុស្ស៊ី។ technical adj., ចំនួនសទិសន័យ៖ ៧ អាកាសយានិក (២) ... វចនានុក្រមមានន័យដូច
គ្រឿងស្រវឹងឧស្សាហកម្ម- ជាតិអាល់កុល methyl វចនានុក្រមនៃសទិសន័យរុស្ស៊ី។ technical alcohol n., ចំនួននៃពាក្យមានន័យដូចៈ 2 methyl alcohol (2) ... វចនានុក្រមមានន័យដូច
ការវិភាគបច្ចេកទេស- ការវិភាគលើមូលបត្រដើម្បីកំណត់ និងព្យាករណ៍និន្នាការនៃចលនាតម្លៃដោយផ្អែកលើទិន្នន័យស្ថិតិ។ ជាលទ្ធផលនៃការវិភាគបច្ចេកទេស សញ្ញាត្រូវបានបង្កើតអំពីភាពឆាប់រហ័សនៃការទិញ ឬលក់មូលបត្រជាក់លាក់។ ជាភាសាអង់គ្លេស … វាក្យសព្ទហិរញ្ញវត្ថុ
សៀវភៅ
- វចនានុក្រមបច្ចេកទេសសម្រាប់វិស្វករព្រៃឈើ។ រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស-បារាំង-អាឡឺម៉ង់, អិល លីនដេ។ នៅក្នុងជីវិតជាក់ស្តែង អ្នកឯកទេសព្រៃឈើតែងតែប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់វាក្យស័ព្ទជាភាសាបរទេសយ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់គ្រប់ផ្នែកនៃចំណេះដឹងបច្ចេកទេសព្រៃឈើ។ ពីទីនេះ ... ទិញក្នុងតម្លៃ 1600 រូប្លិ៍
- វចនានុក្រមបច្ចេកទេសនៃសេដ្ឋកិច្ចនិងដំណើរការរោងចក្រនៃផលិតផលជនបទ Dmitry Tamochkin ។ ផលិតឡើងវិញតាមអក្ខរាវិរុទ្ធដើមរបស់អ្នកនិពន្ធ…