សទិសន័យត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងស៊េរីសទិសន័យ ដែលខុសគ្នានៅក្នុងសមាសភាព - ពីតិចតួចបំផុត ពីរពាក្យ រហូតដល់ស៊េរីបន្ថែម ជួនកាលរួមបញ្ចូលពាក្យច្រើនជាងពីរដប់។

ជួរសទិសន័យប្រព័ន្ធគោលពីរតិចតួចបំផុតក្នុងសមាសភាពមានការចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណទំនាក់ទំនង និងភាពខុសគ្នានៃលក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងមានន័យដូច។ ដោយសារភាពតិចតួចនៃសមាសភាពរបស់ពួកគេ ពួកវាប្រែទៅជាប្រភេទនៃស៊េរីមានន័យដូចដែលភាគច្រើនបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងនៃអត្តសញ្ញាណ semantic ។ ដូច្នេះយោងទៅតាម "វចនានុក្រមនៃសទិសន័យនៃភាសារុស្ស៊ី" ed ។ A. P. Evgenieva សមាជិកនៃស៊េរីសទិសន័យស្របគ្នាទាំងស្រុងក្នុងអត្ថន័យ៖ បទពិសោធន៍អនុវត្ត, Ivan-តែ-Fireweed, ដើម្បីបញ្ឆោត - ធ្វើខុស, រញ្ជួយ - ដើម្បី lull ។

ជាញឹកញាប់ សមាជិកនៃគូដែលមានន័យដូចគ្នាខុសគ្នាតែក្នុងកម្រិតនៃការប្រើប្រាស់ ( កូដកម្ម, ពោត-ពោត, អាសយដ្ឋាន-អាសយដ្ឋាន).

ស៊េរីសទិសន័យគោលពីរ ដែលកំណត់លក្ខណៈដោយភាពស្រដៀងគ្នាអតិបរិមា ជារឿយៗរួមបញ្ចូលពាក្យសាមញ្ញមួយនៅលើដៃម្ខាង និងពាក្យដែលមានលក្ខណៈលេចធ្លោនៃសុន្ទរកថាពិសេស ឬផ្លូវការ។ ភាពច្របូកច្របល់នៃពាក្យសំដីត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាញឹកញាប់ដោយការពិតដែលថាសមាជិកមួយនៃគូមានន័យដូចគឺជាពាក្យខ្ចី៖ simultaneous-synchronous, នាំចេញ-នាំចេញ, អនុម័ត-ផ្តល់សច្ចាប័ន, សម្រប-សម្របខ្លួនល។

ទំនាក់ទំនងផ្សេងគ្នាជាមូលដ្ឋានត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងគំរូពហុនាមមានន័យដូច។ ស៊េរីសទិសន័យគឺជាក្រុមនៃពាក្យដែលមានសទិសន័យជាច្រើន ( វេជ្ជបណ្ឌិត-វេជ្ជបណ្ឌិត-គ្រូពេទ្យ-esculapius) ពាក្យមានន័យដូចអាចមានឫសតែមួយ ( អ្នកនេសាទ - អ្នកនេសាទ - អ្នកនេសាទ) និងខុសគ្នា ( ផ្ទះ, ជែង-ជែង).

សទិសន័យតែងតែមានផ្នែកមួយនៃការនិយាយ។ សមាសភាពនៃស៊េរីសទិសន័យអាចរួមបញ្ចូលឯកតា phraseological, archaisms, neologisms, គ្រាមភាសា, វិជ្ជាជីវៈ, clericalisms ល។ ពាក្យបែបនេះអនុវត្តមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធដូចគ្នានៅក្នុងប្រយោគមួយ។

ស៊េរីសទិសន័យមានភាពលេចធ្លោ - ពាក្យចម្បងដែលមានអត្ថន័យអព្យាក្រឹតបំផុត voluminous ដែលជាឈ្មោះសាមញ្ញ ដោយគ្មានអត្ថន័យផ្លូវចិត្ត។ សមាជិកផ្សេងទៀតនៃស៊េរីបញ្ជាក់ ពង្រីករចនាសម្ព័ន្ធអត្ថន័យរបស់វា បន្ថែមវាជាមួយនឹងតម្លៃវាយតម្លៃ។

នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃសទិសន័យនៃភាសារុស្សី ចំនួនអតិបរិមានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃចំនួនសមាជិក គឺជាស៊េរីដែលមានន័យដូចនឹងភាពលេចធ្លោដូចជា បញ្ឆោត(សមាជិក ២៩ នាក់) ស្លាប់(សមាជិក ២៩ នាក់) សម្លាប់(សមាជិក ២៤ នាក់) អស់កម្លាំង(សមាជិក ២៤ នាក់) ស្រវឹង(សមាជិក ១៨ នាក់) ជ្រៅ(សមាជិក ១៧ នាក់) បុក(សមាជិក១៦នាក់)។

ឧទហរណ៍ ស៊េរីសទិសន័យជាមួយភាពលេចធ្លោមួយ។ ស្លាប់ :

ស្លាប់ - សាប់ - ដេកលក់ជារៀងរហូត - សម្រាក - ផុតពីជីវិត - រសាត់ទៅ - ចុះទៅក្នុងផ្នូរ - បិទភ្នែក - ហក់ - កាត់ផ្តាច់ - ផ្តាច់ជីវិត - បាត់បង់ជីវិត។ - លាតជើង - ស្លាប់ - ឈរនៅចំពោះព្រះ - សម្រាក - សម្រេចចិត្ត - កម្ចាត់ - កម្ចាត់ - លះបង់ទីបញ្ចប់ - ថ្វាយព្រលឹងអ្នកដល់ព្រះ - វិលត្រឡប់មកវិញ - បញ្ចប់ជីវិតរបស់អ្នក - ចាក់។ - គ្រហឹម - ស្លាប់ - ឱ្យដើមឈើអុក - ពត់លើ - បង្កប់ឌូបា - បោះចោលចប។

ប្រភេទមានន័យដូច

តាមន័យ ប្រភេទនៃសទិសន័យខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់៖ ពេញលេញ (ដាច់ខាត) និង មិនពេញលេញ។ សទិសន័យដាច់ខាត (ពេញលេញ) ឬពាក្យពីរដងដែលមិនបង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យ គឺជាបាតុភូតដ៏កម្រមួយនៅក្នុងភាសា៖ ភាសាវិទ្យា - ភាសាវិទ្យា អក្ខរាវិរុទ្ធ - អក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ - ហ៊ីបប៉ូប៉ូតាមូស បោះ - បោះ គ្រប់ទីកន្លែង - គ្រប់ទីកន្លែង.

ជាធម្មតា សទិសន័យតែងតែមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងអ្វីមួយ៖ រចនាប័ទ្ម ឬការបង្ហាញពណ៌ (អត្ថន័យ) ស្រមោលនៃអត្ថន័យ lexical (តំណាង) (គ្រឿងកុំព្យូទ័រ) ភាពឆបគ្នា។ល។ ក្នុងករណីនេះ យើងអាចនិយាយរួចហើយអំពីសទិសន័យមិនពេញលេញ។ សទិសន័យមិនពេញលេញត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រភេទរងអាស្រ័យលើរបៀបដែលវាខុសគ្នា។

សទិសន័យស្ទីលលីក. ពួកវាខុសគ្នាតែនៅក្នុងរចនាប័ទ្មពណ៌ប៉ុណ្ណោះ ហើយដូច្នេះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយខុសៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍:

ប្រពន្ធ(ទូទៅ) - ប្តីប្រពន្ធ(ផ្លូវការ); ក្មេង(វចនានុក្រម) - គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង(សៀវភៅ); ភ្នែក(អព្យាក្រឹត) - ភ្នែក(វីស៊ី។ ); មុខ(អព្យាក្រឹត) - muzzle(កាត់បន្ថយ) - មុខ(វីស៊ី។ )

សទិសន័យនៃរចនាប័ទ្មគឺរីករាលដាលក្នុងចំណោមពាក្យគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃការនិយាយ ឧទាហរណ៍៖ ចចក - ប៊ីរីយូក បបូរមាត់ - មាត់ ថ្ងាស - ថ្ងាស មាន់ជល់ - កូឆេត ក្រហម - ក្រហម - ក្រហម - អាក្រាត - អាក្រាត - ស្នេហា - ស្នេហា - ពិត - ពិត គេង - សម្រាក។ ញ៉ាំ - ញ៉ាំវាត្រជាក់ - វាត្រជាក់ មួយនេះ - មួយនេះ - ជាជាង, ដូច្នេះថា - ដូច្នេះ។ ល។

សទ្ទានុក្រម​ឥរិយាបទ(ស. ស. ពួកគេខុសគ្នានៅក្នុងស្រមោលនៃអត្ថន័យ។ ឧទាហរណ៍:

សើម - សើមស្លាប់ - ស្លាប់យុវជន - យុវជន

សព្វថ្ងៃ​នេះយុវជន អាចត្រូវបានពង្រីកដល់សែសិបឆ្នាំនិងចាស់ជាងនេះ។(វ័យក្មេង សភាពស្រស់នៃរាងកាយ) ។

នៅទីនេះវាចប់ហើយ។យុវជន របស់ខ្ញុំ(រយៈពេលនៃជីវិតរវាងកុមារភាព និងពេញវ័យ)។

សទិសន័យ-រចនាប័ទ្ម. ពួកគេខុសគ្នាទាំងនៅក្នុងស្រមោលនៃអត្ថន័យនិងរចនាប័ទ្ម។ ឧទាហរណ៍:

ទៅតាមផ្លូវ(ពាក្យ​ទាំង​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ជា​សកម្មភាព​តែ​មួយ​គត់ ទៅអព្យាក្រិត្យ, ពាក្យ ផ្លូវលំ- colloquial និង, បន្ថែមពីលើអត្ថន័យទូទៅ, មានស្រមោលបន្ថែម: ផ្លូវលំ- គឺ​ដើរ​ដោយ​ការ​លំបាក យឺតៗ​ដោយ​កម្រើក​ជើង)។

រន្ធញើសការងារ(ពាក្យមានន័យដូចពាក្យ រន្ធញើសជា​ភាសា​ផ្ទុយ​នឹង​ពាក្យ​អព្យាក្រឹត​តាម​រចនាប័ទ្ម ការងារនិងខុសគ្នាពីវានៅក្នុងស្រមោលនៃអត្ថន័យ: រន្ធញើស- គឺ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ដោយ​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម និង​ឧស្សាហ៍​ជំនះ​លើ​ការ​លំបាក ជា​ចម្បង​ការ​ងារ​តូច​តាច​នឿយ​ហត់)។

ភាសាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសទិសន័យ-រចនាប័ទ្មនិយម។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាការជាប់ពាក់ព័ន្ធមុខងារ និងពណ៌រចនាប័ទ្មនៃពាក្យជាញឹកញាប់បំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។

គំនិតនៃសទិសន័យ

សទិសន័យ (ក្រាម ន័យធៀប- eponymous) - ពាក្យនៃផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ បង្ហាញពីគោលគំនិតដូចគ្នា ជិតស្និទ្ធ ឬដូចគ្នាបេះបិទក្នុងអត្ថន័យ ខុសគ្នា (ឬមិនមានភាពខុសគ្នា) ពីគ្នាទៅវិញទៅមកតាមស្រមោលនៃអត្ថន័យ ឬពណ៌រចនាប័ទ្ម និងវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ ឬទាំងពីរនេះ លក្ខណៈ។

បាតុភូតនៃសទិសន័យគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងពហុសេមីនៃពាក្យ (ប៉ូលីសេមី) ។ ក្នុងន័យផ្សេងគ្នា ពាក្យដូចគ្នាអាចមានសទិសន័យផ្សេងគ្នា។ ឧទាហរណ៍: ពីរ - ជាគូនិង រួមគ្នា - តែម្នាក់ឯង, ពន្យារពេល - បន្ថយល្បឿននិង ឃាត់ខ្លួន - ចាប់ខ្លួន.

ស៊េរី​សមកាលកម្ម

សទិសន័យពីរ ឬច្រើនដែលជាប់ទាក់ទងគ្នានៅពេលកំណត់វត្ថុដូចគ្នា សញ្ញា សកម្មភាព។ល។ បង្កើតជាភាសា ស៊េរីសទិសន័យ (មានន័យដូចទៅនឹងគំរូ ) ឧទាហរណ៍: មិត្តភាព, មិត្តភាព, មិត្តភាព(វចនានុក្រម); តុបតែង, តុបតែង, តុបតែង, តុបតែងល។

នៅក្នុងស៊េរីសទិសន័យ មនុស្សម្នាក់តែងតែអាចបញ្ចេញពាក្យណាមួយដែលមានសមត្ថភាពតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងន័យវិទ្យា ដោយមានករណីលើកលែងដ៏កម្រ អព្យាក្រឹតក្នុងពណ៌រចនាប័ទ្ម (នោះគឺដោយគ្មានលក្ខណៈរចនាប័ទ្មបន្ថែម) និងឥតគិតថ្លៃបំផុតក្នុងការប្រើប្រាស់។ នេះ​ជា​មូលដ្ឋាន, សំខាន់, ពាក្យ​គាំទ្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា អំណាច (ពីឡាតាំង។ ឥទ្ធិពល -លេចធ្លោ) ។ នៅក្នុងជួរមានន័យដូចខាងលើ ភាពលេចធ្លោគឺរៀងៗខ្លួន ពាក្យ មិត្តភាពនិង តុបតែង។

យោងតាមចំនួនសមាជិក ស៊េរីសទិសន័យត្រូវបានបែងចែកទៅជាគោលពីរ និងពហុធា។ អេ ស៊េរីគោលពីរ (គូដែលមានន័យដូច) មានសមាជិកតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ (ឧទាហរណ៍៖ វចនានុក្រម - វចនានុក្រម(ពាក្យសំដី), ស្ថាបត្យករ - ស្ថាបត្យករ(ខ្ពស់) ខ្មាន់កាំភ្លើង - ខ្មាន់កាំភ្លើង(លែងប្រើ) ។ល។), ក្នុង ពហុលីនេអ៊ែរ - សមាជិកលើសពីពីរនាក់ (ឧទាហរណ៍៖ វីរបុរស, បុរសខ្លាំង, hercules, អត្តពលិក; អាគុយម៉ង់, អាគុយម៉ង់, ហេតុផល, ហេតុផល(វ. ស.) ។ល។ មានស៊េរីសទិសន័យគោលពីរតិចជាងច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សីជាងពហុនាម។

ស៊េរីសទិសន័យ បន្ថែមលើពាក្យនីមួយៗ អាចរួមបញ្ចូលឃ្លា និងឯកតាឃ្លា។ ឧទាហរណ៍: ឆ្ងាយ(វចនានុក្រម) ។ល។

លក្ខណៈពិសេសមួយនៃជួរដែលមានន័យដូចនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺការបើកចំហដែលទាក់ទង។ ពួកគេឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរនិងការបន្ថែមដោយសារតែការអភិវឌ្ឍនៃប្រព័ន្ធ lexical ទាំងមូលនៃភាសារុស្ស៊ី។

ការចាត់ថ្នាក់មានន័យដូច

ដោយរចនាសម្ព័ន្ធ
heteroroot	ឫសតែមួយ

សទិសន័យឫសផ្សេងគ្នាគឺមានន័យដូចនឹងឫសផ្សេងគ្នា។ ឧទាហរណ៍: ព្យញ្ជនៈ, ព្យញ្ជនៈ, អត្ថបទ(សៀវភៅ); ខ្លាំង, សូរសៀង, ថ្លង់, បន្ទរល។

សទិសន័យតែមួយ (វេយ្យាករណ៍ វេយ្យាករណ៍-វេយ្យាករណ៍)គឺជាសទិសន័យដែលមានឫសដូចគ្នា។ ឧទាហរណ៍: ថ្នាំលាប, ថ្នាំលាប, tint; បោះ, បោះ, បោះល។

វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសទិសន័យដែលមានឫសផ្សេងគ្នា។

សទិសន័យផ្នែក (ប្រហាក់ប្រហែល)- ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមិនស្របគ្នាទាំងស្រុងក្នុងអត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់របស់វា។

សទិសន័យដោយផ្នែកអាចបែងចែកជាក្រុមរងខាងក្រោម៖

1) សទិសន័យ (គំនិត, មនោគមវិជ្ជា) មានន័យដូច - សទិសន័យដែលខុសគ្នានៅក្នុងស្រមោលនៃអត្ថន័យ។ ឧទាហរណ៍: និយាយ, បង្ហាញ, ពន្យល់, ពន្យល់; ក្រុមហ៊ុន, សង្គម, ក្រុមល។

2) សទិសន័យរចនាប័ទ្ម - សទិសន័យដែលខុសគ្នានៅក្នុងវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ និងពណ៌ទាន់សម័យ។ ឧទាហរណ៍: ធ្វើ​ឡើង​វិញ, ធ្វើ​ឡើង​វិញ, និយាយ​ពាក្យ​ដដែលៗ; នាំ, អូស, អូសល។

សទិសន័យស្ទីលលីកខុសគ្នាតាមវិធីដូចខាងក្រោមៈ

ក) តាមតំបន់នៃការប្រើប្រាស់ (អព្យាក្រឹត - bookish - ពាក្យនិយាយនិងភាសា; ប្រើជាទូទៅ - គ្រាមភាសា, វិជ្ជាជីវៈ, វចនានុក្រម);

ខ) ដោយការបញ្ចេញមតិ-រចនាប័ទ្មរចនាប័ទ្ម (អព្យាក្រឹត, ប្រើជាទូទៅ - កំណាព្យ, កំណាព្យប្រជាប្រិយ, ពាក្យនិយាយ);

គ) យោងតាមកម្រិតនៃសកម្មភាពនៃការប្រើប្រាស់ (សកម្ម - លែងប្រើ, ថ្មី);

3) សទិសន័យ-រចនាប័ទ្ម - សទិសន័យដែលខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ lexical និងពណ៌រចនាប័ទ្ម: ស្វែងរក, ស្វែងរក, ជីក(ពាក្យសំដី), ទទួលបាន(សៀវភៅ); ចាប់, ចាប់(ពាក្យសំដី), ឡាសសូ(សាមញ្ញ) ជាដើម។

4) ក្រុមពិសេសរួមបញ្ចូលអ្វីដែលគេហៅថា បរិបទ (contextual-a'author, situational) មានន័យដូច - ពាក្យដែលមានន័យដូចគ្នាតែនៅក្នុងបរិបទជាក់លាក់មួយ។ សទិសន័យតាមបរិបទ ជាក្បួនមានពណ៌ច្បាស់លាស់ ព្រោះភារកិច្ចរបស់ពួកគេគឺកំណត់លក្ខណៈនៃបាតុភូត និងមិនដាក់ឈ្មោះវា។ ឧទាហរណ៍: ហើយនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង ... មានភាពសោកសៅផ្អែមល្វីងជូរចត់(I. Bunin) ។

សទិសន័យពេញលេញ (ដាច់ខាត)ជា​ពាក្យ​ដែល​មិន​ខុស​គ្នា​ទាំង​អត្ថន័យ ឬ​រចនាប័ទ្ម​។ ឧទាហរណ៍: ការបញ្ចប់, ការបត់បែន; ភាសាវិទ្យា, ភាសាវិទ្យា, ភាសាវិទ្យាល។ ក្រុមនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមិនមានច្រើនទេ ហើយជាក្បួននៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍភាសា សទិសន័យបែបនេះបានឆ្លងចូលទៅក្នុងក្រុមនៃសទិសន័យមនោគមវិជ្ជា។

សទិសន័យផ្នែកខ្លះមានច្រើនជាភាសារុស្សី។

គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីសទិសន័យ។ សទិសន័យស្រដៀង (ស្រមើស្រមៃ) - ពាក្យដែលមានធាតុផ្សំទូទៅនៃអត្ថន័យ (សេម) ប៉ុន្តែមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានក្នុងបរិបទ (មិនដូចពាក្យមានន័យដូច)។

មាន​ប្រភេទ​ដូច​ខាង​ក្រោម​នៃ​សទិសន័យ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ ro'do-ប្រភេទ (ឧទាហរណ៍: អាលុយមីញ៉ូម - ដែក) និង វីដូ-ពូជ (ឧទាហរណ៍: អាលុយមីញ៉ូម - ដែក) ធាតុតម្លៃរួម − លោហៈ.

អ្នកភាសាវិទ្យាមួយចំនួនដែលជាពូជមួយនៃសទិសន័យក៏ពិចារណាផងដែរ។ អព្ភូតហេតុ (ក្រាម ជំងឺអ៊ប៉ស- "សិរីល្អ") - ពាក្យ (ឬកន្សោម) ដែលនៅក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួនជំនួសការមិនចង់, ឃោរឃៅ, នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនិយាយឬអ្នកនិពន្ធ, ការរចនា។ ឧទាហរណ៍: ស្លាប់ជំនួសឱ្យស្លាប់, គេចពីការពិតជំនួស​អោយ កុហកល។

8. មានន័យដូច។ ប្រភេទមានន័យដូច។ ស៊េរី​សមកាលកម្ម

សទិសន័យ- ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលខុសគ្នាក្នុងសំឡេង ការរចនា ប៉ុន្តែដូចគ្នាបេះបិទ ឬជិតក្នុងអត្ថន័យ។

តារាងទី 1 - ប្រភេទនៃសទិសន័យ

តាម​ការ​កំណត់​ជា​ភាសា ភាសា ឬ​ធម្មតា (ពី​ឡាតាំង។ usus- ផ្ទាល់ខ្លួន) និងបរិបទ ឬម្តងម្កាល (ពីឡាតាំង។ ម្តងម្កាល- ចៃដន្យ) សទិសន័យ។

សទិសន័យភាសាអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជា:

1. ពេញ (ដាច់ខាត, ទ្វេ)- ត្រូវគ្នាទាំងស្រុងyut នៅក្នុងអត្ថន័យនិងភាពឆបគ្នានៃលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។ អស្ចារ្យបំផុត។ចំនួននៃពាក្យបែបនេះធ្លាក់លើចំណែកនៃពាក្យវិទ្យាសាស្រ្តហេ។ ភាគច្រើន ទាំងនេះគឺជាភាសាដើមកំណើតរុស្ស៊ី និងពាក្យខ្ចី៖
អក្ខរក្រម - អក្ខរក្រម, ភាសាវិទ្យា - ភាសាវិទ្យា, ការកកិត-slotted, អក្ខរាវិរុទ្ធ - អក្ខរាវិរុទ្ធ; អ្នកចាំទី - អ្នកចាំទី hippopotam - hippopotamus, alligator - ក្រពើ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពខុសគ្នាអាចមានរវាងពួកគេ។ ថ្ងៃពុធ៖ កូដ Morse ប៉ុន្តែមិនមែនអក្ខរក្រម Morse ទេ។

2. ផ្នែក (សាច់ញាតិ)- ពាក្យដែលមានផ្នែកផ្គូផ្គងអត្ថន័យនិងការប្រើប្រាស់។ គុណភាពនៃភាពខុសគ្នាសទិសន័យដោយផ្នែកត្រូវបានបែងចែកជាៈ

- សតិអារម្មណ៍ (មនោគមវិជ្ជា គំនិត)- បង្ហាញពីគោលគំនិតទូទៅមួយ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយខុសគ្នានៅក្នុងធាតុមួយចំនួននៃអត្ថន័យរបស់ពួកគេ៖

ចង្អៀត("ទទឹងតូច": បន្ទះតូចចង្អៀត) - តឹង ("មិនគ្រប់គ្រាន់, តូចនៅក្នុងលំហ": ផ្ទះល្វែងចង្អៀត) - ស្តើង ("តូចក្នុងរង្វង់, ក្នុងកម្រាស់": ស្រទាប់ស្តើង);

គន្លឹះ("ប្រភពទឹកដែលចេញមកដោយសម្ពាធ កម្លាំង") -spring ("ប្រភពទឹកដែលជ្រាបដល់ផ្ទៃផែនដី");

- រចនាប័ទ្ម- ពណ៌រចនាប័ទ្មខុសគ្នា៖ ភ្នែក, ភ្នែក, zenki;លួច, ឆក់យក, អូស, អូស, ស្លីមហ្សិត, លួច;រត់ទៅឆ្ងាយ, រត់ទៅឆ្ងាយ, drape, លាងចេញ;

- semantic-stylistic- ខុសគ្នាទាំងស្រមោលនៃអត្ថន័យ និងពណ៌ទាន់សម័យ៖

និយាយ (អព្យាក្រឹត ។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា - ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា, ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ("ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយសំលេងរំខាន" ។

សទិសន័យបរិបទត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ការ​និយាយ​របស់​អ្នក​និពន្ធ​, បុគ្គល​, លក្ខណៈ​នៃ​អត្ថបទ​អក្សរសាស្ត្រ​, មិន​មាន​ន័យ​ដូច​នេះ​នៅ​ក្នុង​វចនានុក្រម​។ ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុងប្រយោគ ក្មេងស្រីដែលមានមុខក្រហមបានចេញមកគោះ samovar (ជូរចត់) នៅលើតុ ពាក្យគោះ គឺជាសទិសន័យសម្រាប់ពាក្យសំណុំ ទោះបីជានៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រទូទៅ ពាក្យទាំងនេះមិនមែនជាសទិសន័យក៏ដោយ។

ស៊េរីពាក្យមានន័យដូចគឺជាក្រុមនៃពាក្យដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ បង្រួបបង្រួមដោយទំនាក់ទំនងមានន័យដូចប្រព័ន្ធ។ ស៊េរីសទិសន័យអាចរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែពាក្យនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងវាក្យសព្ទភាសាវាក្យសព្ទនិងគ្រាមភាសាផងដែរ។ ពាក្យ​ក្នុង​ជួរ​មួយ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​តាម​លំដាប់​ឡើង ឬ​ចុះ។ ពាក្យ​ពណ៌​តាម​រចនាប័ទ្ម​តាម​ពាក្យ​អព្យាក្រឹត។ កន្លែងសំខាន់នៅក្នុងជួរមានន័យដូចត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ លេចធ្លោ. ភាពលេចធ្លោបើកស៊េរីសទិសន័យ វាមានអត្ថន័យសំខាន់បំផុតនៃក្រុមទាំងមូល។ ភាពលេចធ្លោគឺអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម មិនមានភាពរំជើបរំជួលខ្លាំងពេកទេ។ ឧទាហរណ៍:

ងាយស្រួល- សាមញ្ញ, សាមញ្ញ, បឋម, សាមញ្ញ, សាមញ្ញ, trifling, ទទេ, trifling.

ការកើតឡើងនៃពាក្យមានន័យដូចក្នុងភាសាគឺដោយសារហេតុផលមួយចំនួន៖

បំណងប្រាថ្នារបស់មនុស្សដើម្បីស្វែងរកលក្ខណៈពិសេសថ្មីមួយចំនួននៅក្នុងវត្ថុមួយឬបាតុភូតនៃការពិតនិងកំណត់ពួកវាជាមួយនឹងពាក្យថ្មី;

ការខ្ចីប្រាក់;

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នានៃការនិយាយ, វត្ថុដូចគ្នា, បាតុភូតដូចគ្នាអាចត្រូវបានគេហៅថាខុសគ្នា។

មួយនៃប្រភពដើមនៃសទិសន័យគឺ បម្រាម. Taboo - ដើមឡើយនៅក្នុងសង្គមបុព្វកាល ប្រព័ន្ធនៃការហាមឃាត់លើការអនុវត្តសកម្មភាពជាក់លាក់ ការប្រើប្រាស់វត្ថុណាមួយ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ ការបំពានដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសដោយកម្លាំងជំនឿអរូបី។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលទៅបរបាញ់ ពួកគេមិនបានដាក់ឈ្មោះសត្វដែលពួកគេនឹងបរបាញ់នោះទេ ដើម្បីកុំឱ្យវិញ្ញាណអាក្រក់ស្តាប់ឮ និងដកហូតសំណាង (ជំនួសឱ្យសត្វ elk ពួកគេនិយាយថា elk ជំនួសឱ្យខ្លាឃ្មុំ - clubfoot ។ល។) ។ គេ​មិន​បាន​និយាយ​ពាក្យ​ប្រោន​ទេ គេ​ថា​ម្ចាស់។ នេះជារបៀបដែលសទិសន័យសម្រាប់ពាក្យបានកើតមក ហើយនេះជារបៀបដែល riddles បានបង្ហាញខ្លួន។

តួនាទីនៃសទិសន័យក្នុងការនិយាយគឺអស្ចារ្យណាស់៖ ពួកគេជួយជៀសវាងការនិយាយដដែលៗដែលមិនចាំបាច់នៃពាក្យដដែលៗ (tautology) បង្ហាញគំនិតកាន់តែត្រឹមត្រូវ។

អព្ភូតហេតុ(ពាក្យជំនួស) - បាតុភូតដែលទាក់ទងនឹងការប្រើពាក្យមានន័យដូច។ Euphemisms ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជំនួស​ឱ្យ​ឈ្មោះ​ផ្ទាល់​ដែល​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ឬ​មិន​សមរម្យ​ក្នុង​ស្ថានភាព​សុន្ទរកថា​មួយ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ៖ ពេញក្នុង កន្លែងធាត់ ធ្វើខុស ជំនួសការកុហក កុហក ជំនួសការយឺតពេល គោរពបូជា ជំនួសមនុស្សចាស់ ល្ងង់ ជំនួសមនុស្សល្ងង់ ប្រើកន្សែងដៃ ជំនួសការផ្លុំច្រមុះ ហើយក៏ដើម្បី ជៀសវាងឈ្មោះផ្ទាល់ ការហាមឃាត់ការចាប់ពិរុទ្ធ៖ តុដេកលេខ ១(នៅលើកាកសំណល់វិទ្យុសកម្ម) ។

មានន័យដូច-ពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិ, ជាក្បួន, ទៅ ch.r. ដូចគ្នា សំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធខុសគ្នា ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យ lexical ស្រដៀងគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ ក្លាហាន-ក្លាហាន ដើរ-ដើរ។

នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប ក្រុមនៃសទិសន័យខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់៖
1) សទិសន័យ (មនោគមវិជ្ជា)សទិសន័យដែលខុសគ្នានៅក្នុងម្លប់នៃអត្ថន័យ៖
យុវជន - យុវជន (យុវជន - ដំណាក់កាលដំបូងនៃយុវជន);
ក្រហម - ក្រហម - ក្រហម - ក្រហម (អត្ថន័យទូទៅនៃពាក្យទាំងនេះគឺដូចគ្នាប៉ុន្តែក្រហមគឺជាពណ៌នៃឈាមក្រហមគឺស្រាលជាង crimson គឺងងឹត) ។
2) រចនាប័ទ្មសទិសន័យដែលមានវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ផ្សេងគ្នា ឬពណ៌រចនាប័ទ្មខុសគ្នា ប៉ុន្តែបង្ហាញពីបាតុភូតដូចគ្នានៃការពិត៖
ថ្ងាស (អព្យាក្រឹត) - ចិញ្ចើម (កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ);
បំណែក (អព្យាក្រឹត) - បំណែក (សៀវភៅ);
កាត់ (អព្យាក្រឹត) - កាត់​ចេញ, កាត់​ចេញ (ហៅ​កាត់) ។
3) សមីការ-ស្ទីលលីកសទិសន័យខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ lexical និងពណ៌រចនាប័ទ្ម: ខឹង (អព្យាក្រឹត), ខឹង (ពាក្យសំដី, មានន័យថា, ខឹងក្នុងកម្រិតធំ), ខឹង (ពាក្យសំដី, ខឹងដល់កម្រិតខ្លាំង), ខឹង (ការនិយាយរួម, ខឹងបន្តិច) ។
4) ក្រុមពិសេសមួយមានអ្វីដែលហៅថា សទិសន័យដាច់ខាត(ទ្វេ) ។ ទាំងនេះ​ជា​ពាក្យ​ដែល​មិន​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​បែប​ន័យ​វិទ្យា ឬ​រចនាប័ទ្ម៖

កំឡុងពេល = នៅក្នុងការបន្ត (prepositions);
ភាសាវិទ្យា = ភាសាវិទ្យា = ភាសាវិទ្យា (នាម) ។

មានពាក្យពីរដងក្នុងភាសារុស្សី។ តាមក្បួនមួយ នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ពាក្យបែបនេះចាប់ផ្តើមខុសគ្នាក្នុងអត្ថន័យ ពោលគឺវាក្លាយទៅជាពាក្យមានន័យដូចពាក្យ ឬពណ៌រចនាប័ទ្ម និងវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ផ្លាស់ប្តូរ។ ឧទាហរណ៍:
ABC = អក្ខរក្រម; strike = កូដកម្ម; យន្តហោះ = យន្តហោះ។

វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែកពីសទិសន័យភាសាទូទៅ សទិសន័យតាមបរិបទ(ជួនកាលគេហៅថាជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ)។ សទិសន័យបរិបទ- ទាំងនេះគឺជាពាក្យ ការបញ្ចូលគ្នាដែលក្នុងន័យកើតឡើងតែក្នុងបរិបទជាក់លាក់មួយ ហើយក្រៅពីបរិបទនេះ ពួកគេមិនមែនជាសទិសន័យទេ។ សទិសន័យតាមបរិបទ ជាក្បួនមានពណ៌ច្បាស់លាស់ ព្រោះភារកិច្ចចម្បងរបស់ពួកគេគឺមិនមែនដាក់ឈ្មោះបាតុភូតនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវកំណត់លក្ខណៈរបស់វា។ ឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទនិយាយ (ដើម្បីនិយាយ) គឺសម្បូរទៅដោយពាក្យមានន័យដូចបរិបទ៖ ម៉ារីយ៉ា គីរីឡូវណា ចាក់ចេញអំពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ គាត់នៅស្ងៀម។ គ្មាននរណាម្នាក់ជឿជីតារបស់ខ្ញុំទេ។ សូម្បី​តែ​ស្ត្រី​ចំណាស់​ដែល​ខឹង​ក៏​និយាយ​រអ៊ូ​ថា អារក្ស​មិន​ដែល​មាន​ចំពុះ (Paust.)

ពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នាគឺ ស៊េរីស្រដៀងគ្នា. ស៊េរី​សមកាលកម្មមិនមែនគ្រាន់តែជាសំណុំនៃពាក្យដែលជិតស្និទ្ធក្នុងអត្ថន័យ មិនមែនគ្រាន់តែជាចំនួនសរុបរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធមីក្រូដែលអង្គភាពទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាក់លាក់មួយ ពួកគេមិនបដិសេធ មិនរាប់បញ្ចូលគ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែបញ្ជាក់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងគោលគំនិតដែលត្រូវគ្នា។ ពាក្យ​ដែល​បង្ហាញ​យ៉ាង​ពេញលេញ​នូវ​គោលគំនិត​ទូទៅ​ចំពោះ​ពាក្យ​ទាំងអស់​របស់ SR ត្រូវបានគេហៅថា លេចធ្លោ (Latin dominans - "dominant") ឬ​ជា​ពាក្យ​គាំទ្រ និង​សំខាន់។

សទិសន័យ- ពាក្យ​នៃ​ផ្នែក​ដូចគ្នា​នៃ​ការ​និយាយ​ខុស​គ្នា​ក្នុង​សំឡេង​និង​អក្ខរាវិរុទ្ធ (cf. ពាក្យ​ដូចគ្នា​) ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ lexical ដូចគ្នា​ឬ​ជិត​បំផុត (cf. antonyms) ។ ក្លាហាន - ក្លាហាន

ការចាត់ថ្នាក់ ១.អាស្រ័យលើមុខងាររបស់ឆ្មាដែលពួកគេអនុវត្តនៅក្នុងអត្ថបទ 1) សទិសន័យសទិសន័យដែលខុសគ្នានៅក្នុងម្លប់នៃអត្ថន័យ៖ យុវជន-យុវជន ក) របៀបនៃសកម្មភាព (សង - ផ្លុំចេញ) ខ) កម្រិតនៃការបង្ហាញសញ្ញា (ក្លិន - ក្លិន - ចាស់ - បុរាណ)

2) រចនាប័ទ្មសទិសន័យមានពណ៌បង្ហាញពីអារម្មណ៍ខុសគ្នា ផ្តល់ការវាយតម្លៃខុសគ្នា និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់រចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងៗគ្នា (mug - muzzle - face - face) Forehead (neutral) - forehead (poetic sublimely); Fragment (neit) - fragment (book); cut off (ន.) - ច្របាច់, កាត់ (វចនានុក្រម) ។ 3) សមីការ-ស្ទីលលីកសទិសន័យខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ lexical និងពណ៌រចនាប័ទ្ម: ខឹង (មិន), ខឹង ( colloquial, មានន័យថា, ខឹងក្នុងកម្រិតធំ), កំហឹង (ពាក្យសំដី, ខឹងដល់កម្រិតខ្លាំង), ខឹង ( colloquial, ខឹងបន្តិច) ។ 4) ក្រុមពិសេសមួយមានអ្វីដែលហៅថា សទិសន័យដាច់ខាត(ទ្វេ) ។ ទាំង​នេះ​ជា​ពាក្យ​ដែល​មិន​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​ខាង​ន័យ​វិទ្យា ឬ​រចនាបថ​ឡើយ៖ កំឡុង​ពេល = ក្នុង​ការ​បន្ត (បុព្វបទ); ភាសាវិទ្យា = ភាសាវិទ្យា = ភាសាវិទ្យា (នាម)។

2. យោងទៅតាមកម្រិតនៃសទិសន័យ- ភាពជិតនៃអត្ថន័យ និងសមត្ថភាពក្នុងការជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងបរិបទ។ ក) ពេញ- អត្តសញ្ញាណនៃអត្ថន័យ និងបរិបទ (ទ្វេ វ៉ារ្យ៉ង់) (ប៉េងប៉ោះ - ប៉េងប៉ោះ) ខ) ផ្នែក- ស្របគ្នាតែនៅក្នុងផ្នែកនៃអត្ថន័យ និងខុសគ្នានៅក្នុងរចនាប័ទ្មពណ៌ និងភាពឆបគ្នា (ត្រជាក់ - សាយសត្វ)

3. ការចាត់ថ្នាក់រចនាសម្ព័ន្ធ

ក)ឫសតែមួយ- ឫស​ទូទៅ​និង​ការ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ផ្សេង​គ្នា (ស្តី​បន្ទោស - ស្តី​បន្ទោស - ស្តី​បន្ទោស​)

ខ)ខុសគ្នា(ពិធី - អស្ចារ្យ - អស្ចារ្យ - ឧឡារិក)

4. តាមប្រភព

1) រវាងពាក្យរុស្ស៊ីដើម - មកជាមួយ - បង្កើត

2) រវាងពាក្យរុស្ស៊ីនិងខ្ចី - ការប្រឆាំង - អរិភាព

3) រវាងពាក្យខ្ចី - អក្ខរក្រម - អក្ខរក្រម

4) រវាងប្រជាប្រិយ - កំណាព្យ, លែងប្រើនិងទំនើប - ពណ៌ខៀវ - ពណ៌ខៀវ

5) រវាង Old Slavonic និងរុស្ស៊ី - ក្មេង - វ័យក្មេង។

ជួរមានន័យដូច៖ ក្រុមនៃពាក្យដែលមានសទិសន័យជាច្រើនត្រូវបានគេហៅថា ជួរដេកមានន័យដូច (ឬសំបុក)៖ វេជ្ជបណ្ឌិត - វេជ្ជបណ្ឌិត - គ្រូពេទ្យ - វេជ្ជបណ្ឌិត.

ស៊េរី​ដូចគ្នាអាចមានទាំងសទិសន័យដូចគ្នា និងឫសតែមួយ៖ មុខ - មុខ, ជែង - ជែង; អ្នកនេសាទ - អ្នកនេសាទ អ្នកនេសាទ.កន្លែងដំបូងនៅក្នុងស៊េរីសទិសន័យជាធម្មតាត្រូវបានយកដោយអត្ថន័យទូទៅ និងពាក្យអព្យាក្រឹតរចនាប័ទ្ម - លេចធ្លោ (lat ។ ឥទ្ធិពល- ឧត្តម​) (ហៅ​ផង​ថា មេ, មេ, ពាក្យ​គាំទ្រ) ។ សមាជិកផ្សេងទៀតនៃស៊េរីបញ្ជាក់ ពង្រីករចនាសម្ព័ន្ធអត្ថន័យរបស់វា បន្ថែមវាជាមួយនឹងតម្លៃវាយតម្លៃ។ ឧទាហរណ៍, ក្លាហាន -ក្លាហាន, ហ៊ាន, ហ៊ាន, ក្លាហាន, ក្លាហាន, មិនខ្លាច, មិនខ្លាច. ដូច្នេះនៅក្នុងឧទាហរណ៍ចុងក្រោយ ជួរលេចធ្លោគឺជាពាក្យ ក្លាហាន, វាបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវអត្ថន័យដែលបង្រួបបង្រួមសទិសន័យទាំងអស់។, - "មិនខ្លាច" និង​មិន​មាន​ស្រមោល​រចនាប័ទ្ម​បង្ហាញ. សទិសន័យដែលនៅសល់ត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងន័យ semantic-stylistic និងនៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងការនិយាយ។ ឧទាហរណ៍, ក្លាហាន- ពាក្យសៀវភៅ បកស្រាយថា "ក្លាហានណាស់"; ហ៊ាន- កំណាព្យ - ន័យ​ថា​ពេញ​ដោយ​ការ​ហ៊ាន; ហ៊ាន- វចនានុក្រម - "ក្លាហាន, ប្រថុយប្រថាន" មានន័យដូច ក្លាហាន, ក្លាហាន, មិនភ័យខ្លាច, មិនភ័យខ្លាចមានភាពខុសប្លែកគ្នាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃន័យវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានលទ្ធភាពនៃភាពឆបគ្នានៃ lexical ផងដែរ (ពួកគេត្រូវបានផ្សំតែជាមួយនាមដែលដាក់ឈ្មោះមនុស្ស; មនុស្សម្នាក់មិនអាចនិយាយថា "គម្រោងក្លាហាន" "ការសម្រេចចិត្តដែលមិនភ័យខ្លាច" ។ល។

សមាជិកនៃស៊េរីសទិសន័យអាចមិនត្រឹមតែជាពាក្យបុគ្គលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានឃ្លាដែលមានស្ថេរភាព (ឯកតាឃ្លា) ក៏ដូចជាទម្រង់ករណីបុព្វបទ៖ ច្រើន - នៅលើគែមដោយមិនរាប់បញ្ចូលសត្វមាន់មិន peck. ពួកវាទាំងអស់ ជាក្បួនអនុវត្តមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធដូចគ្នានៅក្នុងប្រយោគមួយ។

28 Neologism(មកពីភាសាក្រិក។ ណូស- ថ្មីនិងឡូហ្គោ - ពាក្យ) - ការបង្កើតពាក្យថ្មីដែលបណ្តាលមកពីអវត្តមាននៃភាសានៃពាក្យដែលត្រូវគ្នានឹងបាតុភូតថ្មី គំនិត អារម្មណ៍។ ពាក្យជាច្រើនដែលនៅពេលមួយមានតួអក្សរនៃ neologism មួយបានចូលទៅក្នុងវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីឧទាហរណ៍: បរិយាកាស, គ្រីស្តាល់, បញ្ហា, viscosity(M.V. Lomonosov), ភាពវឹកវរ, Slavophile(K.I. Batyushkov), បាតុភូត, ឧស្សាហកម្ម(N.M. Karamzin) និងអ្នកដទៃ។

ពាក្យថ្មីលេចឡើងតាមវិធីខាងក្រោម អាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃភាពថ្មីថ្មោង៖ 1. LEXICAL NEOLOGISMS 1) ការអប់រំតាមគំរូដែលមានស្រាប់នៅក្នុងភាសា ពីធាតុដែលមាននៅក្នុងភាសា៖ ហាងលក់ទូរស័ព្ទដៃ ម៉ូតូព្រិល មីក្រូស្រុក។ល។ 2) ខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀតក្នុងដំណើរការទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋ និងអន្តរជាតិ គឺ​ជា​ពាក្យ​កីឡា និង​នយោបាយ​) : អ្នក​ក្រៅ​, dribbling (dribbling in basketball), stopper (goal guard) ។ល។ ពហុនិយម ការផ្តល់សច្ចាប័ន។ល។ 2 SEMANTIC NEOLOGISMS ការបំប្លែងអត្ថន័យនៃពាក្យកើតឡើង ហើយអត្ថន័យថ្មីនៃពាក្យលេចឡើង ដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងន័យធៀប ដែលនាំទៅដល់ការវិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃពហុសេមី និងការពង្រីកវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ។ . ឧទាហរណ៍៖ វគ្គសិក្សាគឺ "បន្ទាត់ទូទៅ ទិសដៅសំខាន់ក្នុងសកម្មភាពរបស់រដ្ឋ" (វគ្គមួយត្រូវបានយកទៅរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ); ក្ដារលាយ - "ភាពចម្រុះ, ការបង្ហាញចម្រុះនៃអ្វីមួយ (ក្ដារលាយនៃអារម្មណ៍) ។

អាស្រ័យលើមូលហេតុដែលបណ្តាលឱ្យរូបរាងនៃ neologism: 1. Nologism denoting a new reality in life of society (video clip, video clip, fax)2. Neologisms បង្ហាញពីការពិតដែលមានស្រាប់ (រឿងនិទានរឿង - បុព្វបទ) វាចាំបាច់ដើម្បីបែងចែក neologisms បរិបទ ឬ neologisms របស់អ្នកនិពន្ធបុគ្គល ពី neologisms ភាសា។ neologisms បុគ្គល - អ្នកនិពន្ធ (ម្តងម្កាល)- ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយពាក្យសិល្បករ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ កវី ដើម្បីលើកកំពស់ការបញ្ចេញមតិនៃអត្ថបទ។ មិនដូច neologisms ភាសាទេ ម្តងម្កាល អនុវត្តមិនមែនជាការតែងតាំង (តែងតាំង) ប៉ុន្តែមុខងារបង្ហាញ។ ជួនកាល លទ្ធិនិយមកម្រឆ្លងចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស។ ដូចជា neologisms ភាសា, ម្តងម្កាលត្រូវបានបង្កើតឡើងយោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសានេះបើយោងតាមគំរូនៃការបង្កើតពាក្យដែលបានបង្កើតឡើងពី morphemes ដែលមាននៅក្នុងភាសា, ដូច្នេះ, សូម្បីតែចេញពីបរិបទ, ពួកគេអាចយល់បាន, ឧទាហរណ៍: cone-finned (Es .); ភាពជាអ្នកដឹកនាំ, ពស់ត្រជាក់, សំណាង, គ្មានអាវុធ, គ្មានស្នេហា (Evtush.); Kyuchelbekers (Push.);

16. អត្ថន័យ Lexical នៃពាក្យ។ ប្រភេទតម្លៃ Lexical- ទំនាក់ទំនងដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររវាងសំឡេងនៃពាក្យមួយ និងការបង្ហាញពីវត្ថុ ឬបាតុភូតនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង ដែលកំណត់ដោយពាក្យនេះ។