ពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Andrei Mikhailovich Martynov
ខ្ញុំមិនជឿលើហោរាសាស្ត្រទេ - វាមិនមែនជាសាកសពឋានសួគ៌ដែលគ្រប់គ្រងជោគវាសនារបស់មនុស្សទេ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែសើចនៅពេលដែល Nadia ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ នឹកឃើញពីអ្វីដែលនាងសុបិននៅពេលព្រឹក ហើយគិតខ្លាំងៗថា "តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា?" ប៉ុន្តែខែមីនាជាខែកំណើតរបស់ខ្ញុំតែងតែនាំមកនូវព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ខ្ញុំ៖ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1917 ខ្ញុំបានជួប Nadia នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅ Cheka នៅខែមីនាឆ្នាំ 1919 នៅសមាជបក្ស VIII ខ្ញុំបាននិយាយជាលើកដំបូងជាមួយ Vladimir Ilyich ។ នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1921 បានទទួលការបញ្ជាទិញបដាក្រហម… និយាយឱ្យខ្លី ខែមីនា គឺជាខែពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។ ដោយក្តីរំភើបខ្ញុំបានឡើងទៅជាន់ទី 3 នៃអគារពីរនៅលើទីលាន Dzerzhinsky - សំបុត្រអានថា "ទៅសមមិត្ត Malgin" ។ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​បន្ទប់​ត្រឹម​ត្រូវ ហើយ​ប្រាប់​លេខា​ឈ្មោះ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា “សូម​ចូល​មក”។ សមមិត្ត Malgin កំពុងរង់ចាំអ្នក។ បាទ គាត់កំពុងអង្គុយនៅតុគឺ Alyosha Malgin! គាត់​កំពុង​តែ​និយាយ​ទូរសព្ទ ហើយ​ក្រោក​ឡើង​ដោយ​រីករាយ ហើយ​ចង្អុល​ទៅ​កៅអី៖ «អង្គុយ​ចុះ!»។ យើងមិនបានឃើញមុខគ្នាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែ Alyosha ស្ទើរតែមិនផ្លាស់ប្តូរ - គាត់នៅតែស្តើងដដែល មានតែសក់របស់គាត់ស្តើងបន្តិច និងស្នាមជ្រួញជ្រៅពីរកាត់តាមថ្ងាសរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែភ្នែកនៅតែដដែល - ភ្នែកឆ្លាតវៃនិងយកចិត្តទុកដាក់របស់មិត្តម្នាក់ក្នុងយុវវ័យរបស់ខ្ញុំ។ Alyosha ព្យួរឡើង ហើយដូចជាពួកយើងទើបតែបានជួបគ្នាកាលពីម្សិលមិញបាននិយាយថា: - ជំរាបសួរ ... - បន្ទាប់មកគាត់បានក្រោកឡើងសើច: - ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់ ... ខ្ញុំញ័រទាំងស្រុង។ សួស្តី! យើង​បាន​ឱប។ អង្គុយក្បែរ។ ញញឹម គេមើលមុខគ្នា។ Alyosha បានសួរខ្ញុំអំពី Nadya បុរសៗបានសួរថាតើសុខភាពរបស់គាត់យ៉ាងម៉េចហើយភ្លាមៗនោះបាននិយាយថា "តើអ្នកបានឮអំពីជនក្បត់ Vlasov ទេ?" "មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគាត់បានទៅជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់អាល្លឺម៉ង់។ ម៉ាលជីន ងក់ក្បាល៖ - ពាក្យចចាមអារ៉ាមបង្កហេតុ ដែលជាអកុសលបានរីករាលដាល! តើកងទ័ពទាំងមូលអាចទៅអាល្លឺម៉ង់ដោយរបៀបណា? ការតក់ស្លុតលើកទី 2 បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។ Vlasov បានចាកចេញតែម្នាក់ឯង។ អ្នកនឹងរៀនគ្រប់យ៉ាងដោយលំអិត។ បន្តទៅរឿងសំខាន់។ - អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថាអ្នក Andrey នឹងត្រូវចែកផ្លូវជាមួយជីវិតស៊ីវិល។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តអ្នកទៅជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅខាងក្រោយទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ជនក្បត់ Vlasov ។ តើអ្នកគិតថាខ្ញុំអាចដោះស្រាយវាបានទេ? - អ្នកគឺជា Chekist ។ អ្នកមានសាលា - ព្រះហាមឃាត់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ គ្រូគឺល្អ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ខ្ញុំបានទៅឆ្ងាយពី Cheka ។ - ហើយនេះត្រូវបានគេយកមកពិចារណា: ការធានាបន្ថែមទៀតដើម្បីសង្គ្រោះជីវិត លុះត្រាតែអ្នកជួបអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់ម្នាក់របស់អ្នក។ ហើយនេះ Andrei មិនត្រូវបានដកចេញទេ! រឿងមួយទៀតធ្វើឱ្យខ្ញុំព្រួយបារម្ភ - យឺតយ៉ាវ។ ហើយយើងនឹងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលខ្លីសម្រាប់អ្នក បុគ្គលម្នាក់ៗ។ អ្នកស្គាល់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ - វាមិនមែនជារឿងតូចតាចទេ។

ផ្លូវរថភ្លើងតូចចង្អៀតត្រូវបានដាក់ក្រោមការបាញ់ផ្លោង និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកឥតឈប់ឈរ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានបញ្ជាឱ្យដកខ្លួនតាមច្រករបៀង។ មេបញ្ជាការថ្មីនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 បានមកដល់ - Vlasov ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា អាល្លឺម៉ង់បានបិទច្រករបៀងជាលើកទីពីរ។ ម្ភៃថ្ងៃក្រោយមក កងទ័ពដែលគ្មានឈាមនៃការឆក់លើកទី 2 នៅតំបន់តូចចង្អៀតមួយ ហើយនៅកន្លែងខ្លះមានទទឹងពីរគីឡូម៉ែត្រ បានទម្លុះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយចាប់ផ្តើមដកថយ។ បួនថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ បួនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាគ្មានការរំខាន សត្រូវបានបិទច្រករបៀងជាលើកទីបី។ ហើយនៅឡើយទេការចេញនៃអង្គភាពដែលឡោមព័ទ្ធនៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 បានបន្ត - ត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាទាហាននិងមេបញ្ជាការប្រហែល 2 ម៉ឺននាក់បានឆ្លងកាត់ការប្រយុទ្ធគ្នា។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរសំខាន់បំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ៖ ហេតុអ្វីបានជា Vlasov មិនចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ? ប្រហែលជាគាត់បានបន្តពីច្បាប់ - ប្រធានក្រុមគឺជាមនុស្សចុងក្រោយដែលចាកចេញពីកប៉ាល់ស្លាប់? ប្រហែលជាគាត់សង្ឃឹមថានឹងប្រមូលកងទ័ពដែលនៅសេសសល់ហើយប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវរហូតដល់គ្រាប់ចុងក្រោយ? ទាំងអស់នេះ "ប្រហែលជា" បានបាត់នៅពេលដែលខ្ញុំបានអានឯកសាររាប់សិបដែលផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងថ្ងៃនេះនៅក្នុងការភ្ញាក់ផ្អើលលើកទី 2 ។ ឯកសារបែបនេះដំបូងគឺរបាយការណ៍របស់នាយកដ្ឋានពិសេសនៃរណសិរ្ស Volkhov ។ វាបាននិយាយថា "ព័ត៌មានត្រូវបានទទួលពីបុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានពិសេសនិងមេបញ្ជាការនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 ដែលបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដែលក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ពបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងនៃក្រុមកងទ័ពភាគខាងត្បូងនិងខាងលិចបានសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា។ ដក​ទី​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​លើក​ទី​២ ទៅ​ទីតាំង​កង​ទ័ព​លេខ​៥៩»។ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍បន្ថែមថា "នៅថ្ងៃនេះតាមបញ្ជារបស់ Vlasov ស្ថានីយ៍វិទ្យុទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញដែលជាលទ្ធផលដែលការទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមភាគខាងជើងត្រូវបានបាត់បង់" ។ ខ្ញុំបានស្វែងរកការពន្យល់ជាយូរមកហើយថាហេតុអ្វីបានជាការបញ្ជាទិញដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ខ្ញុំចង់ស្វែងរកប្រភេទនៃភាពចាំបាច់ អត្ថន័យប្រតិបត្តិការ យុត្តិកម្ម។ ហើយគាត់មិនបានរកឃើញអ្វីទាំងអស់ - ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយគ្មានតម្រូវការណាមួយហើយបណ្តាលឱ្យខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបាន។ ខ្ញុំបានអានបន្ថែមថា "នៅម៉ោង 11 យប់ថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាក្រុមប្រឹក្សាយោធានិងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 បានផ្លាស់ប្តូរពីប៉ុស្តិ៍បញ្ជានៅតំបន់ប៉ូល Drovyanoe ទៅប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 59 នៅច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Glushitsa ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ បុគ្គលិកទាំងអស់នៃក្រុមប្រឹក្សាយោធា ទីបញ្ជាការកងទ័ពបានតម្រង់ជួរនៅក្នុងជួរមួយ ហើយឆ្ពោះទៅរកការចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ មុនពេលទៅដល់ទន្លេ Polnet ជួរឈរបានវង្វេងហើយរត់ចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋានសត្រូវដែលបើកកាំភ្លើងយន្តកាំភ្លើងធំនិងកាំភ្លើងត្បាល់ ... "ខ្ញុំបានទទួលរបាយការណ៍ពីឧត្តមសេនីយឯក Domrachev ដែលគាត់បានធ្វើទៅមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 59 ។ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Korovnikov ។ ឧត្តមសេនីយ Korovnikov បានបញ្ជូនកងអនុសេនាធំក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក Domrachev និងគ្រូនយោបាយ Snegirev ដើម្បីជួយក្រុមប្រឹក្សាយោធា និងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកម្លាំងកូដកម្មទី 2 ចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ ការបញ្ជូនមនុស្សក្នុងដំណើរដ៏លំបាក និងគ្រោះថ្នាក់ ឧត្តមសេនីយ៍បានដាក់ទណ្ឌកម្មថា “ជាដំបូង យក Vlasov ចេញ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​របួស ចូរ​យក​វា​ចេញ​លើ​ដៃ​របស់​អ្នក»។ ជាការពិតណាស់ ឧត្តមសេនីយ Korovnikov មិនដឹងថា Vlasov គឺជាជនក្បត់ ដូចមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Volkhov ឧត្តមសេនីយ៍ Meretskov មិនដឹងអំពីរឿងនេះទេ មន្ត្រី និងទាហានដែលបញ្ជូនដោយគាត់ចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ Vlasov បានធ្វើ។ មិនដឹង; មេបញ្ជាការនៃក្រុមបក្សពួក Dmitriev និង Sazonov ដែលបានបញ្ជូនអ្នកប្រយុទ្ធទៅសិតសក់ដើម្បីស្វែងរកមេបញ្ជាការដែលបាត់បង់នៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 មិនបានដឹងពីការក្បត់នោះទេ។

: “ បំពេញការបញ្ជាទិញ ក្រុមរបស់យើងបានចាកចេញនៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាវេលាម៉ោង 23:40 ដោយចាប់យកអាហារសម្រាប់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកូដកម្មលើកទី 2 ។ ម៉ោង​៦​ព្រឹក យើង​បាន​មក​ដល់​ដោយ​សុវត្ថិភាព»។ មិនមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលពួកគេបានវារឆ្លងកាត់ជួរមុខជាមួយនឹងបន្ទុកធ្ងន់ របៀបដែលពួកគេកាត់ “បន្លា” នៅក្រោមភ្លើង។ "បានមកដល់ដោយសុវត្ថិភាព" - និងទាំងអស់។ Domrachev បាននិយាយថា "នៅថ្ងៃទី 23 យើងបានដឹកនាំក្រុមប្រឹក្សាយោធានិងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការវាយប្រហារលើកទី 2 ពីការឡោមព័ទ្ធ" Domrachev ។ - វាចាំបាច់ក្នុងការដើរមួយគីឡូម៉ែត្រកន្លះពីភូមិ Glushitsy តាមកម្រាលឥដ្ឋ។ យើងបានដើរដូចនេះ: នៅពីមុខ Snegirev, ខ្ញុំ, បន្ទាប់មកកងអនុសេនាតូចពីរនៃក្រុមហ៊ុនគោលបំណងពិសេសក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនរបស់ប្រធានក្រុម Ekzemplyarsky ជាមួយនឹងកាំភ្លើងយន្តធុនស្រាលចំនួន 12 កងអនុសេនាតូចក្រោមការបញ្ជារបស់អនុសេនីយ៍ទោ Sorokin - ទាំងអស់មានកាំភ្លើងយន្ត។ យើងត្រូវបានគេតាមដានដោយ Vlasov ដែលជាប្រធានបុគ្គលិកនៃវរសេនីយឯកឆក់ទី 2 Vinogradov បុគ្គលិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានាយកដ្ឋាននៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 ។ គម្រប - កងអនុសេនាតូចនៃក្រុមហ៊ុនគោលបំណងពិសេសមួយ។ ខ្ញុំបានដើរតាមត្រីវិស័យ។ នៅពេលពួកគេទៅដល់ទន្លេ Polist ក្រុមតូចមួយ - ប្រហែលប្រាំបីនាក់ដឹកនាំដោយ Vlasov - បានបែរទៅភាគខាងត្បូង។ ខ្ញុំ​បាន​ស្រែក​ថា​៖ «​តើ​អ្នក​នៅ​ឯណា? កុំមកទីនេះ មកតាមខ្ញុំ! ក្រុមបានចាកចេញ។ Snegirev បានរត់ទៅត្រឡប់មកវិញ។ គេ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​ក៏​ចាក​ចេញ​ទៅ…” ប្រែ​ថា​មិន​បាន​វង្វេង​ មិន​វង្វេង​ តែ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​ក៏​ចាកចេញ​ទៅ! ខ្ញុំបានអានបន្ថែមថា៖ «យើងបានដើរ ដោយព្យាយាមខិតទៅជិតផ្លូវរថភ្លើងតូចចង្អៀត។ ដោយមានទាហានមួយក្រុមធំ និងមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី២ ដែលបានចូលរួមជាមួយពួកយើង យើងបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា វេលាម៉ោង ៣ ទៀបភ្លឺ នៅតំបន់បញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី ៥៤៦ នៃកងពលលេខ ១៩១។ នៅម៉ោង 4 ព្រឹកពួកគេបានរាយការណ៍ទៅប្រធានបុគ្គលិកនៃ 191st Arzumanov និង Commissar Yakovlev ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ ក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាទាហាននិងមេបញ្ជាការកងពលធំទី 46 និងទី 57 និងកងពលតូចកាំភ្លើងធំជាង 6 ពាន់នាក់បានចូលទៅក្នុងទីតាំងនៃកងទ័ពទី 59 ។ វរសេនីយ៍ឯក Korkin បានបញ្ជាឱ្យចាកចេញ។ ខ្ញុំបានរកឃើញរបាយការណ៍មួយពីឧត្តមសេនីយឯក Gorbov៖ "នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ទាហានមួយក្រុមមកពីកងទ័ពឆក់ទី 2 បានចូលទៅក្នុងវិស័យកងទ័ពទី 59 នៅក្នុងតំបន់ Mikhalevo ដោយមិនមានការបាត់បង់អ្វីទាំងអស់។ អ្នក​ដែល​ចេញ​មក​អះអាង​ថា នៅ​តំបន់​នេះ កម្លាំង​សត្រូវ​មាន​ចំនួន​តិច​ណាស់។ (វាជាកន្លែងនេះដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយទីស្នាក់ការកណ្តាលសម្រាប់ច្រកចេញ។) មនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញនៅពេលក្រោយ។ "នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាមេបញ្ជាការនិងទាហាននៃកងពលធំឆ្មាំទី 19 នៃកងទ័ពរញ្ជួយទី 2 បានមកដល់មន្ទីរពេទ្យជម្លៀសដែលមានទីតាំងនៅក្លឹបនៃរោងចក្រសេរ៉ាមិចក្នុងទីក្រុង Borovichi ។ ពួកគេបានរាយការណ៍ថាមេបញ្ជាការកងពល Bulanov និងមេបញ្ជាការ Manevich ត្រូវបានសម្លាប់។ ប្រធាននាយកដ្ឋានពិសេស Butylkin បាននាំគាត់ចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ អ្នក​ដែល​ចេញ​មក​មើល​ទៅ​អាក្រក់​បែក​បាក់​គ្នា ប៉ុន្តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​អារម្មណ៍​វាយ​តប់។ ស្នងការ​នៃ​មន្ទីរពេទ្យ គ្រូ​បង្រៀន​នយោបាយ​ជាន់​ខ្ពស់ លោក ប៉ាន់ ណូវ។

» Afanasyev បានទៅតែម្នាក់ឯង។ បន្តិចទៅភាគខាងត្បូងនៃវាលភក់ Veretinsky នៅជិតប៉មត្រីកោណមាត្រគាត់ត្រូវបានរារាំងដោយរបាំងនៃបក្សពួក Lugansk ដែលបញ្ជាដោយលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការស្រុក Dmitriev ។ បក្សពួកបានដឹកឧត្តមសេនីយ៍ទៅកងឯកភាព Oredezh ដែលដឹកនាំដោយ Sazonov ។ អង្គភាពនេះមាន walkie-talkie សកម្ម។ Afanasiev បានបង្ហាញ Sazonov នៅលើផែនទីដែលគាត់បានឃើញមេបញ្ជាការនៃការភ្ញាក់ផ្អើលលើកទី 2 ជាលើកចុងក្រោយថា "គាត់នៅកន្លែងណាមួយនៅក្បែរនោះ។ ស្វែងរក, សមមិត្ត, ស្វែងរក។ វាចាំបាច់ក្នុងការជួយសង្គ្រោះ Andrei Andreevich ... "ទាហានរបស់ Sazonov បានបំបែកជាបីក្រុមហើយចេញដំណើរ: មួយនៅលើផ្លូវ Vydritsa - Lisino - Corps - Tosno អ្នកផ្សេងទៀតទៅភូមិ Ostrov និងផ្សេងទៀតទៅ Pechnov - ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Vlasov ។ Sazonov មិន​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​កំពុង​បញ្ជូន​បក្សពួក​ទៅ​រក​ជន​ក្បត់​ទេ។ យន្តហោះបានហោះទៅ Afanasiev ។ នៅពេលយប់ប្រធានទំនាក់ទំនងនៃការឆក់លើកទី 2 បានហោះទៅដីគោក។ នៅអាកាសយានដ្ឋានគាត់ត្រូវបានជួបដោយឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព Meretskov និងមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃជួរទីមួយ Zaporozhets ។ ពួកគេបានប្រាប់ Afanasiev ដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលថាវិទ្យុអាឡឺម៉ង់បានរាយការណ៍ថា: "ក្នុងអំឡុងពេលសម្អាតសង្វៀន Volkhov ថ្មីៗនេះមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov ត្រូវបានគេរកឃើញនិងចាប់យកនៅក្នុងជំរករបស់គាត់។ " អូ Andrey Andreevich! វាហាក់ដូចជាថាមោទនភាពបានរារាំងអ្នកពីការទទួលយកដំបូន្មានដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំ។ យើងនឹងនៅជាមួយគ្នាឥឡូវនេះ Afanasiev បានគិតយ៉ាងខ្លាំង។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថា Vlasov បានចុះចាញ់ដោយស្ម័គ្រចិត្តទេ។ ខ្ញុំបានអានឯកសាររាប់រយ។ ខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចទំព័រពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អនុសេនីយ៍ឯក Nikolai Tkachev បានទេ។ Tkachev ត្រូវបានសម្លាប់នៅជិត Myasny Bor នៅពេលដែលគាត់ជាមួយនឹងសំណល់នៃក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់នៃកងវរសេនាធំទី 1238 នៃកងពលធំកាំភ្លើងទី 382 បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយការប្រយុទ្ធ។ មិត្តរបស់គាត់គឺអនុសេនីយ៍ឯក Pyotr Voronkov បានរក្សាទុកកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។ "ខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើច្រាំងទន្លេ Glushitsa ។ នាពេលថ្មីៗនេះ នៅមុនសង្រ្គាម យើងបានវង្វេងនៅទីនេះពី Panea ។ ឱ​ព្រះ​អើយ តើ​យើង​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ! ហើយឥឡូវនេះកណ្តុរនឹងមិនរអិលនៅទីនេះទេ - ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងបាញ់គ្រប់សង់ទីម៉ែត្រ។ ខ្ញុំស្អប់សង្គ្រាម! ប៉ុន្តែទាំងអស់ដូចគ្នា ខ្ញុំនឹងតស៊ូដល់ចុងក្រោយ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់ នោះជាមួយនឹងស្មារតីនៃកាតព្វកិច្ចដែលបានបំពេញ។ មនុស្សមាក់ងាយខ្លះបានចាប់ផ្តើមពាក្យចចាមអារ៉ាមថាយើងត្រូវបានគេក្បត់។ ខ្ញុំអនុញ្ញាតគ្រប់យ៉ាង៖ កំហុស កំហុស ភាពល្ងង់ខ្លៅ ជាចុងក្រោយ ប៉ុន្តែការក្បត់! .. ” Nikolai Tkachev មិនអនុញ្ញាតឱ្យគិតថា Vlasov គឺជាជនក្បត់។ ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ហើយ។ ខ្ញុំបានយល់៖ Vlasov អាចចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ ខ្ញុំ​អាច​ចេញ​បាន​ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​។ មិនចង់។ បានទៅសត្រូវ។ ហើយគាត់បានក្លាយជាសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ខ្ញុំ ពីព្រោះគាត់បានក្បត់ជាតិមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ រួមទាំងខ្ញុំ Andrei Martynov ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ កូនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានសួរ Malgin ថា - តើនៅពេលណា? នៅពេលអ្នករួចរាល់។ — ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ ខ្ញុំ​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​រាល់​ហើយ​ដើម្បី​កាត់​ទោស​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​នេះ។​ យើង​មិន​ចោទ​ប្រកាន់​អ្នក​ពី​រឿង​នោះ​ទេ។ គាត់នឹងត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ ... បន្តរៀបចំ។

ស្បែកជើងកវែងអាល្លឺម៉ង់ .. មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 នៃរណសិរ្ស Volkhov, Vlasov បានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 ។
នៅគែមព្រៃដែលជាកន្លែងដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានយក Vlasov លោក Ober-Lieutenant Schubert ដែលជាអ្នកបញ្ជាក្រុមហ៊ុនបានដោះវីសគម្របដបបំពេញវាហើយប្រគល់វាទៅ Vlasov ។ Oberleutnant និយាយភាសារុស្សីមិនសូវល្អ ដោយព្យាយាមពន្យល់សុន្ទរកថារបស់គាត់ដោយប្រើកាយវិការ៖ "Camus" ។ Gut brandy ... ត្រលប់មកវិញនូវកម្លាំង ... នៅក្នុងម៉ោងដំបូងនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាពិសេសនៅពេលពួកគេដើរកាត់ព្រៃ Vlasov តែងតែការពារគាត់គ្រប់ពេល: គាត់តែងតែមើលជុំវិញព្យាយាមនៅជិតមេទ័ព។ - មិនថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។ “ ជេរគេ! ពួក​គេ​នឹង​សម្លាប់​អ្នក​ដោយ​អចេតនា»។ នៅទីនេះនៅលើគែមក្រោមព្រះអាទិត្យភ្លឺ Vlasov មានអារម្មណ៍ថាគាត់ស្ងប់ស្ងាត់។ គាត់ចូលចិត្តមេទ័ព ដោយបានផ្តល់ស្រាកូញាក់ ចុចលើកែងជើង ហើយដកថយពីរជំហាន។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តការពិតដែលថា ងាកមកគាត់វិញ មន្ត្រីបានបន្លឺសំឡេងគ្រប់ពេលវេលាថា “ឧត្តមសេនីយ៍…” Vlasov មិនចង់ខូញ៉ាក់ទេ - ព្រះអាទិត្យបានឆាបឆេះដោយកម្លាំង និងមេ វាកាន់តែរីករាយជាង កែវមួយ ទឹកត្រជាក់ត្រូវការជាចាំបាច់ ប៉ុន្តែ Vlasov បានផឹកស្រាកូញាក់ដូចជាអ្នកស្គាល់គ្នា ក្នុងការស៊ីបតូច - ខ្លាចធ្វើបាបការបដិសេធរបស់មន្ត្រី។ ការប្រគល់គម្របទទេទៅឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Vlasov បានឱនចុះចង់អរគុណគាត់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ហើយភ្លាមៗនោះបាននិយាយថា: "Merci" ។ មេទ័ព​ទទួល​យក​គម្រប​នោះ​ដាក់​លើ​បាតដៃ ហើយ​សួរ​ដោយ​ទឹកមុខ​គោរព​ដូច​គ្នា​ថា « អេ​ស​ចូ ហឺ​មេ​» «​មេ​ស៊ី មេ​ទ័ព​» ។ Vlasov ខ្មាស់អៀនចំពោះតែក្មេងអាយុប្រហែលម្ភៃពីរនាក់ដែលជាប្រធានសាជីវកម្ម។ Vlasov បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ដល់គាត់សូម្បីតែនៅក្នុងព្រៃនៅក្នុងនាទីដំបូងនៃទំនាក់ទំនងជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ នៅពេលដែលតាមការស្នើសុំរបស់ Vlasov ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបាញ់កាំភ្លើងយន្តពីអ្នកយាមរបស់គាត់ប្រធានសាជីវកម្មបានមើលគាត់ដោយមើលងាយ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានអូស Zina ដែលជាស្ត្រីលក់យោធាចេញពីខ្ទម។ Vlasov បានដេកជាមួយនាងនៅយប់នោះក្រោមអាវធំមួយ ធ្វើទារុណកម្មនាងទាំងអស់ ខាំទ្រូង និងបបូរមាត់របស់នាង។ ដំបូងឡើយ Zina មិនយល់ពីអ្វីដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចង់ធ្វើជាមួយនាងទេ។ នាងបានបិទប៊ូតុងនៅលើអាវធំរបស់នាងយ៉ាងប្រញាប់។ ត្រឹម​តែ​ប៉ុន្មាន​វិនាទី មុខ​របស់​នាង​ស្រក់​ចុះ ភ្នែក​ខ្មៅ​ធំៗ​របស់​នាង​ក៏​រីក​ធំ​ទៅៗ។ នៅពេលដែលទាហានខ្ពស់ដែលមានចិញ្ចើមស្រៀវស្រើបបានអូសនាងទៅដើមឈើមួយ នៅក្រោមគំនរខ្មាន់កាំភ្លើងដែលបានស្លាប់នោះ Zina បានដួលទៅលើដី យំស្រែកថា "Andrei Andreevich!" ជាទីគោរព! សមមិត្ត កុំសម្លាប់! អាណិតខ្ញុំផង!..

មេទ័ព​លើក​គម្រប​ដែល​ពេញ​នោះ​ចេញ​ម្ដង​ទៀត ហើយ​និយាយ​ចេញ​ពី​កន្លែង​ថា​៖ «ពាក្យ​ដដែលៗ​ជា​ការ​លួង​លោម​របស់​ម្ដាយ»។ Vlasov បានផឹកវាមួយក្តាប់មួយលើកនេះ "Merci"។ ទាហានបានសើច។ Oberleutnant ងក់ក្បាល ហើយសើចក៏ឈប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Vlasov អាចកត់សម្គាល់បាន: ទាហានបានធ្វើឱ្យប្រធានសាជីវកម្មសើច - គាត់បានបង្ហាញពីរបៀបដែលឧត្តមសេនីយ៍បានគោះគម្របយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ឧត្តមនាវីឯក Opel ពណ៌ខ្មៅបានរមៀលឡើង។ ប្រធានក្រុមបានចេញពីឡានហើយជំរាបសួរ Vlasov ។ លោក​មេ​បញ្ជាការ​បាន​អញ្ជើញ៖ - សូម​លោក​ឧត្តមសេនីយ។ គាត់បានបើកទ្វារដោយគាំទ្រ Vlasov ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយកែងដៃហើយត្រូវប្រាកដថាឧត្តមសេនីយ៍អង្គុយចុះបានគោះទ្វារយ៉ាងខ្លាំង។

- វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវយល់ថានេះមិនមែនអំពី "កងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ី" ដែលបញ្ជាដោយ Vlasov ដោយបានប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់នឹងទៅភាគីអាល្លឺម៉ង់នោះទេប៉ុន្តែអំពីកងទ័ព Shock ទីពីរដែលបានប្រយុទ្ធក្រោមការដឹកនាំរបស់ Vlasov សូម្បីតែពីមុន។ ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ទាំងនេះគឺជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ភាពអយុត្តិធម៌ខ្មៅគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងការពិតដែលថាអ្នកប្រយុទ្ធនៃ Second Shock ក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "Vlasovites" ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាជនក្បត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទោះបីជាពួកគេមិនដែលបានចុះចាញ់និងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេដល់ទីបញ្ចប់ក៏ដោយ។ យើងមិនបានពិនិត្យមើលសកម្មភាពរបស់ Vlasov ខ្លួនឯងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទេ។ សម្រាប់​យើង គាត់​ជា​ជន​ក្បត់ ដូច្នេះ​គាត់​នៅ​តែ​ជា​ជន​ក្បត់។ ដោយសារតែការក្បត់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov ប្រជាជនដែលគាត់បានបញ្ជាក្នុងរយៈពេលពីរខែចុងក្រោយមុនពេលការចាប់ឃុំឃាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទមិនគួរទុកចិត្ត។ ពួកគេត្រូវបានសង្កត់សង្កិន ពួកគេជាច្រើនត្រូវបានគេដាក់ស្លាកយីហោរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេបានធ្វើសកម្មភាពម្តងក្រោមការបញ្ជារបស់ Vlasov ទោះបីជាការពិតនៅពេលដែល Vlasov ចូលទៅក្នុង Shock ទីពីរ កងទ័ពបានឡោមព័ទ្ធជាយូរមកហើយត្រូវបានបរាជ័យយ៉ាងជាក់ស្តែង។ វាមិនមែនជាអំណាចរបស់គាត់ក្នុងការកែតម្រូវស្ថានភាពនោះទេ។ ខ្សែភាពយន្តរបស់យើងគឺជារឿងរបស់កងទ័ពពិសេសនេះហើយមិនមានន័យថា Vlasov ខ្លួនឯងទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំ នេះជារឿងនៃវីរភាពដ៏អស់សង្ឃឹម ការលះបង់ចំពោះកាតព្វកិច្ច និងការលះបង់ប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលមិនធ្លាប់មានពីមាតុភូមិ។
http://www.rg.ru/2011/02/25/vlasov.html

3) Izolda Ivanova មានអាយុប្រាំបីឆ្នាំនៅពេលដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។ នាងចងចាំយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលរួមជាមួយម្តាយរបស់នាងនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងទីក្រុងមូស្គូក្នុងទីក្រុង Leningrad នាងបានឃើញឪពុកចុងជាទីស្រឡាញ់របស់នាងគឺភូគព្ភវិទូពូ Naum ទៅសង្រ្គាម។

Izolda Ivanova អ្នកពិគ្រោះយោបល់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "The Second Shock ។ កងទ័ពដែលលះបង់របស់ Vlasov ":" គាត់បានវាយក្បាលខ្ញុំហើយដោយដៃម្ខាងទៀតគាត់បានឱបម្តាយរបស់គាត់។ នាងយំ ហើយគាត់និយាយថា អ្វីៗនឹងល្អ។

ដំបូង​គាត់​សរសេរ​ពី​ខាង​មុខ គាត់​ថែម​ទាំង​បាន​ប្រគល់​កំណត់ហេតុ​របស់​គាត់​ទៀត​ផង។ បន្ទាប់មក សំបុត្រក៏ឈប់ ហើយក្រុមគ្រួសារ ដោយមិនមានការពន្យល់ មិនត្រូវបានផ្តល់អាហារូបត្ថម្ភពីមន្ត្រីទៀតទេ។ គ្មានពិធីបុណ្យសព សូម្បីតែអ្នកបាត់ដំណឹង។ ពួកគេមិនត្រូវបានគេប្រាប់អ្វីទាំងអស់រហូតដល់ឆ្នាំ 1985 នៅពេលដែល Izolda Anatolyevna តាមការស្នើសុំរបស់ម្តាយនាងម្តងទៀតស្ទើរតែគ្មានសង្ឃឹមបានសរសេរទៅប័ណ្ណសារ។

Izolda Ivanova អ្នកពិគ្រោះយោបល់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "The Second Shock ។ កងទ័ពលះបង់របស់ Vlasov"៖

“ម៉ាក់កំពុងអង្គុយនៅលើសាឡុង ហើយខ្ញុំនៅតុ ខ្ញុំក៏មិនអាចអានវាឮៗទៅនាងដែរ ព្រោះលេខសំបុត្រវាលត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះ។ ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំ អាថ៌កំបាំងមួយត្រូវបានបង្ហាញដល់យើង។ លេខសំបុត្រវាលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពឆក់ទីពីរ។

នាងនឹកឃើញពីរបៀបដែលអ្វីៗទាំងអស់នៅខាងក្នុងកក ព្រោះភាពតក់ស្លុតទីពីរគឺកងទ័ពបានបញ្ជាមុនពេលចុះចាញ់ដោយឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov ។ ចុះពូ Nahum ក៏ជាអ្នកក្បត់ដែរ? នាងមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយចាប់ផ្តើមការស្វែងរក មិនបានចាកចេញពីបណ្ណសារអស់ជាច្រើនសប្តាហ៍ បានសម្ភាសអតីតយុទ្ធជនរាប់សិបនាក់ ហើយរួមជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនស្វែងរក បានឆ្លងកាត់ឆ្អឹងដែលពុកផុយជាងមួយរយ។ អាថ៌កំបាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយត្រូវបានលាក់នៅលើព្រំដែននៃតំបន់ Novgorod និង Leningrad ។

5) យើងមិនបានសិក្សារូបភាពរបស់ Vlasov ឱ្យបានដិតដល់នោះទេ។ ហើយពួកគេនឹងមិនពិនិត្យមើលវាទេ។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់យើងតាំងពីដំបូងថាគាត់ជាជនក្បត់។ យើងបាននិយាយអំពីមនុស្សទាំងនោះដែលជាពីរខែចុងក្រោយនៃជីវិតនៃកងទ័ព Shock ទីពីរក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។ ដោយសារតែការក្បត់របស់គាត់ពួកគេក៏បានបញ្ចប់នៅក្នុងបញ្ជីដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តពួកគេក៏ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Vlasovites ដូចជាអ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ីដែលមិនយុត្តិធម៌ទាំងស្រុង។ ដោយសារតែអ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងកម្លាំង Shock ទីពីរមិនបានក្បត់ពួកគេបានសម្រេចបាននូវសមិទ្ធិផលមួយហើយបានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ វាគ្រាន់តែថាមាតុភូមិមិនបានកត់សម្គាល់រឿងនេះហើយចូលចិត្តបំភ្លេចពួកគេ។ យើងចាប់អារម្មណ៍លើរឿងរបស់បុរសតូចសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏ធំមួយ។ យើងចាប់អារម្មណ៍លើច្បាប់ដែលសង្រ្គាមនេះបានបង្កើតឡើង។ ហើយ Vlasov មិនបង្កឱ្យមានការអាណិតអាសូរពីភាគីណាមួយទេជាការពិត។
http://www.nsk.kp.ru/daily/25643.4/806941/

6) អ្នកកាសែតបានរំលឹកថា ឧត្តមសេនីយ៍ពិតជាមិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីដកកងទ័ពរបស់គាត់ចេញពីការឡោមព័ទ្ធនោះទេ ហើយការក្បត់របស់គាត់ "បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតលើទាហានដែលនៅរស់រានមានជីវិត៖ នរណាម្នាក់ត្រូវបានគេគាបសង្កត់ នរណាម្នាក់នៅតែមិនអាចទុកចិត្តបានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ អ្នកដទៃត្រូវ លាក់​វា។"
"រឿងឯកជននេះត្រូវបានបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង ទោះបីជាវាត្រូវបានបង្ហាញជាទូទៅសម្រាប់សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យទាំងមូលក៏ដោយ។ វាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីភាពអមនុស្សធម៌នៃរបបទាំងពីរ ព្រងើយកណ្តើយចំពោះជីវិតមនុស្ស និងជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់មនុស្សសាមញ្ញដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសាច់។ ម៉ាស៊ីនកិន បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ខ្ញុំដូចជានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមុនៗ មនុស្សសាមញ្ញចាប់អារម្មណ៍ ខ្ញុំមិនចង់គិតឡើងវិញពីតួនាទីរបស់ Vlasov ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងចំពោះគាត់បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំទេ” អ្នកនិពន្ធ នៃរូបភាពដែលបានពន្យល់។
http://www.rian.ru/culture/20110221/336865787.html

7)មិនមានការនិយាយធ្ងន់ធ្ងរអំពីឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះទេហើយអ្នកសរសេរប្លុកដ៏ល្បីល្បាញ Rustem Adagamov ដែលដើរតួជា Andrei Andreevich កំពុងព្យាយាមបង្ហាញគាត់ថាជាប្រភេទសត្វអសុរោះ។ ទាក់ទងនឹង Vlasov ខ្សែភាពយន្តនេះមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពិតមួយចំនួន។ វាត្រូវបានគេនិយាយជាពិសេសថាគាត់ពិតជាមិនបានដឹកនាំសកម្មភាពរបស់កងទ័ពទី 20 នៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ តាមពិតគាត់បានដឹកនាំ និងមានជំនាញច្រើនជាងឧទាហរណ៍ មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 10 ដែលនៅជិតខាងគឺ Filipp Golikov ដែលបានបំផ្លាញកងទ័ពទាំងមូលក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 3 សប្តាហ៍នៃការវាយលុក ដែលមិនបានរារាំងគាត់ពីការក្លាយជាសេនាប្រមុខ។ សហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។

រឿងព្រេងដែល Vlasov បានចំណាយពេលភាគច្រើននៃការវាយលុករបស់ទីក្រុងមូស្គូនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Moskva ចាប់តាំងពីគាត់បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីការរលាកនៃត្រចៀកកណ្តាលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយដោយអតីតប្រធានសេនាធិការនៃកងទ័ពទី 20 គឺឧត្តមសេនីយ៍ Leonid Sandalov ។ គោលបំណងនៃការកុហកនេះគឺថ្លៃថ្នូរ - ដើម្បីធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រាប់នៅក្នុងសារព័ត៌មានបើកចំហអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ទាហាននិងមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 20 ដោយមិននិយាយអំពីឈ្មោះរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពដែលខូច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនិពន្ធនៃរឿងព្រេងនេះមិនបានគិតអំពីថាតើស្តាលីននឹងអត់ឱនដល់មេបញ្ជាការកងទ័ពដែលនៅថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លាអង្គុយនៅខាងក្រោយឆ្ងាយនោះទេ។ ហើយឯកសារដែលបានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 ប៉ុណ្ណោះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាចាប់ពីដើមដល់ចប់នៃការប្រយុទ្ធនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ Vlasov ស្ថិតនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 20 ហើយបានដឹកនាំសកម្មភាពរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យ។

នៅក្នុងវិធីដូចគ្នានេះដែរវាគឺជាទេវកថាដែល Vlasov រក្សាគោសម្រាប់តម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងចង្ក្រាន Volkhov ។ Pivovarov មិនគិតពីរយៈពេលដែលគោបែបនេះនឹងរស់នៅក្នុងឆ្នាំងបាយ ដែលសូម្បីតែស្បែកសេះដែលងាប់ក៏ជាអាហារឆ្ងាញ់ដែរ។ Vlasov ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគោដែលរក្សាទុកដោយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 43 គឺ Konstantin Golubev ដែលអនាគតសេនាប្រមុខ Alexander Eremenko បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1943 ថា "គាត់បានរក្សាទុកមួយហើយជួនកាលគោពីរក្បាលសម្រាប់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភផ្ទាល់ខ្លួន (សម្រាប់ការផលិត។ ទឹកដោះគោស្រស់ និងប៊ឺ) ចៀមបីទៅប្រាំ (សម្រាប់ kebabs) ជ្រូកពីរបីក្បាល (សម្រាប់សាច់ក្រក និង Ham) និងមាន់ជាច្រើន... នេះត្រូវបានធ្វើនៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយផ្នែកខាងមុខដឹងពីវា ... តើអាចនៅទីនោះបានទេ? ធ្វើ​ជា​អ្នក​ចម្បាំង​ដ៏​ល្អ​ពី​មេទ័ព​បែប​នេះ​មែន​ទេ?​ មិនដែល​គិត​ពី​មាតុភូមិ​ទេ មិនមែន​អំពី​អ្នកក្រោម​បង្គាប់​គាត់​ទេ គឺ​គិត​ពី​ក្បាលពោះ​របស់គាត់​។
វាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយគ្មានមូលដ្ឋានថា Vlasov បានចុះចាញ់ដោយចេតនាដោយសម្រេចចិត្តបម្រើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ហើយមេដែលក្បត់គាត់ជាទូទៅគឺជាកម្មករក្រោមដីសូវៀត។ តាមពិតទៅ តាមឯកសាររបស់អាឡឺម៉ង់ លោក Vlasov និង PJ Maria Voronova របស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការបរិហាររបស់មេភូមិ Tukhovezhi ដែលត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ការនេះជាមួយនឹងគោមួយ, makhorka 10 កញ្ចប់, vodka caraway ពីរដប និងមួយ វិញ្ញាបនបត្រកិត្តិយស។ យើងយល់ស្របថាសម្រាប់អ្នកធ្វើការនៅក្រោមដីរបស់សូវៀត ការធ្វើបត្យាប័នឧត្តមសេនីយ៍សូវៀតទៅជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មើលទៅចម្លែកណាស់។ តាមពិត Vlasov បានព្យាយាមចុងក្រោយដើម្បីចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ហើយប្រសិនបើគាត់ទទួលជោគជ័យ គាត់នឹងបន្តអាជីពជោគជ័យនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម ហើយប្រហែលជានឹងបញ្ចប់សង្រ្គាមក្នុងនាមជាឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព ឬសេនាប្រមុខនៅជួរមុខ។ យ៉ាងណាមិញ Vlasov គឺជាឧត្តមសេនីយសំណព្វរបស់ស្តាលីន ហើយវាមិនមែនជាកំហុសរបស់គាត់ក្នុងការធ្លាក់កូដកម្មលើកទី 2 នោះទេ។
ភាពខុសឆ្គងគឺច្បាស់ណាស់ថាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្តាលីនត្រូវបានដឹកនាំដោយមេទ័ពសូវៀតដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុត។ ហើយ Vlasov បានក្លាយជាអ្នកសហការតែដោយសារតែគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ហើយនេះគឺជាភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានរបស់គាត់ពីអ្នកសហការមនោគមវិជ្ជា មិនថាវាជា Gamal Nasser និងមេដឹកនាំផ្សេងទៀតនៃក្រុមប្រឆាំងប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដែលបានស្វែងរកការគាំទ្រពីហ៊ីត្លែរ និងមូសូលីនី ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃសភាជាតិឥណ្ឌា Subhas Bose ដែល បានបង្កើតកងទ័ពរំដោះឥណ្ឌាដែលគាំទ្រជប៉ុន ឬប្រធានាធិបតីទីមួយនៃឯករាជ្យឥណ្ឌូណេស៊ី Ahmed Sukarno ដែលត្រូវបានទទួលបញ្ជាពីអធិរាជជប៉ុនសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជោគជ័យជាមួយពួកឈ្លានពានជប៉ុន។
ប្រជាជនទាំងអស់នេះបានតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យនៃប្រទេសរបស់ពួកគេជាយូរមកហើយមុនពេលផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មិនមានបំណងចង់ធ្វើអាជីពក្នុងការបម្រើមហាអំណាចអាណានិគមទេហើយចាត់ទុកជំនួយពីមហាអំណាចអ័ក្សគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយនៃការទទួលបានឯករាជ្យជាតិ។ . ផ្ទុយទៅវិញ Vlasov បានក្លាយជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងលទ្ធិផ្តាច់ការស្តាលីននិយម ដោយសារតែគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ដោយវិធីនេះ Vlasov មិនមែនជាឧត្តមសេនីយ៍សូវៀតដំបូងគេដែលបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាចង់សហការជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះ អតីតមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 19 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Mikhail Lukin ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រឡប់មកវិញនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 បានស្នើទៅកាន់មេបញ្ជាការនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព គឺសេនាប្រមុខ Fyodor von Bock ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាល និងកងទ័ពរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Bolshevik ។ ដោយសារតែការប្រឆាំងរបស់ហ៊ីត្លែរ សំណើនេះមិនត្រូវបានទទួលយកទេ ហើយជាបន្តបន្ទាប់ Lukin បានបដិសេធមិនចូលរួមជាមួយ ROA ដែលបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។ ពិធីការនៃការសួរចម្លើយរបស់គាត់នៅទីស្នាក់ការរបស់ von Bock ត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈតែប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mikhail Fedorovich ។ ដូចគ្នានេះផងដែរឧត្តមសេនីយ Vasily Malyshkin អតីតប្រធានសេនាធិការនៃកងទ័ពទី 19 ដែលដូច Lukin ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាលទ្ធផលនៃគ្រោះមហន្តរាយ Vyazemsky បានចាប់ផ្តើមសហការជាមួយអាល្លឺម៉ង់លឿនជាង Vlasov ។ ប៉ុន្តែវាគឺជា Vlasov ដែលជាអ្នកល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងសហភាពសូវៀតនៃឧត្តមសេនីយ៍ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងអស់ដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចូលចិត្តធ្វើជាប្រធាន ROA ។
http://www.grani.ru/Society/History/m.186595.html

8) កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានឃើញសម្ភារៈបោះពុម្ពឡើងវិញដោយ Izrus ពី LiveJournal ការក្បត់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov គឺជាការមិនចង់ធ្វើជាទាសករ ...
ជាមួយនឹងការថ្កោលទោសទាំងអស់នៃប្រព័ន្ធស្តាលីននិយម (ដែល IMHO សមនឹងទទួលបានការថ្កោលទោសធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនិងតុលាការប្រវត្តិសាស្រ្ត) តើមាននរណាម្នាក់គិតថាប្រសិនបើពួកណាស៊ីសឈ្នះនោះប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនឹងឈប់ធ្វើជាទាសករ?

ការពិតអំពីកងទ័ពតក់ស្លុតទីពីរ អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការចងចាំដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់អ្នកប្រយុទ្ធ និងមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ដែលបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិជាមួយពួកឈ្លានពានណាស៊ី។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កងទ័ពសហភាពសូវៀតចំនួនចិតសិបនាក់បានរួមគ្នាប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។ លើសពីនេះ ទីបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គបញ្ជាការកំពូល បានបង្កើតកងទ័ពដ៏រន្ធត់ចំនួនប្រាំបន្ថែមទៀត ដែលមានបំណងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការក្នុងប្រតិបត្តិការវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បង។ នៅដើមឆ្នាំ 1942 មានបួននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ជោគវាសនានៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ប្រែទៅជាសោកនាដកម្ម ... ​​អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមិនបានដោះស្រាយជាមួយវិធីយោធានៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ដាច់ដោយឡែកទេ។ ទេ ពិតណាស់នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា អនុស្សាវរីយ៍ សៀវភៅយោងជាច្រើន សព្វវចនាធិប្បាយ និងអក្សរសិល្ប៍ផ្សេងទៀតដែលឧទ្ទិសដល់កងទ័ពពិភពលោកទីពីរ វាត្រូវបានរៀបរាប់ម្តងហើយម្តងទៀត ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធរបស់វានៅក្នុងប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ត្រូវបានពិពណ៌នា។ ប៉ុន្តែមិនមានការស្រាវជ្រាវអំពីការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 ដែលអាចចូលទៅដល់មជ្ឈដ្ឋានអ្នកអានបានទេ។ ហើយហេតុផលនៅទីនេះគឺជាបម្រាមមនោគមវិជ្ជា។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ការតក់ស្លុតលើកទី 2 ត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.A. Vlasov ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិ។ ហើយទោះបីជាពាក្យ "Vlasovites" ដែលជាធម្មតាត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់លក្ខណៈអ្នកប្រយុទ្ធនៃ "កងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ី" (ROA) មិនអាចសំដៅលើអតីតយុទ្ធជននៃការឆក់លើកទី 2 ក៏ដោយក៏ពួកគេនៅតែ (ដូច្នេះឈ្មោះជនក្បត់ មិនលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងការចងចាំ) ពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យតាមដែលអាចធ្វើទៅបានព្យាយាមឆ្លងកាត់។ មានភាពអយុត្តិធម៌ច្បាស់លាស់ព្រោះតួនាទីនៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 និងតួនាទីរបស់ Vlasov នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យមិនអាចប្រៀបធៀបបានទេ។ ចង់​ដឹង​រឿង​នេះ​យើង​មើល​ការពិត។

... ក្រុមកងទ័ពខាងជើងកំពុងឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Leningrad ។ Field Marshal Wilhelm von Leeb បាននាំទៅដល់ទីក្រុងដែលហ៊ីត្លែរចង់បំផ្លាញ គឺកងទ័ពទី 16 និង 18 របស់វរសេនីយ៍ឯកប៊ូស និងវ៉ុន គុជឡឺ ដែលជាក្រុម Panzer ទី 4 របស់វរសេនីយ៍ឯក Hoepner ។ ចែកចេញជាសែសិបពីរ។ ពីលើអាកាស ក្រុមកងទ័ពត្រូវបានគាំទ្រដោយយន្តហោះជាងមួយពាន់គ្រឿងនៃកងនាវា Luftwaffe ទី 1 ។ អូ! របៀបដែលមេបញ្ជាការកងទ័ពទី 18 គឺវរសេនីយ៍ឯក Karl-Friedrich-Wilhelm von Küchler បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ! ជាមួយនឹងមិត្តដែលមិនគួរឱ្យជឿ គាត់បានឆ្លងកាត់រួចហើយនៅឆ្នាំ 1940 ហូឡង់ ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក បានដើរក្បួននៅក្រោមក្លោងទ្វារជ័យជំនះក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ ហើយនេះគឺជាប្រទេសរុស្ស៊ី! Kühler អាយុហុកសិបឆ្នាំបានសុបិនឃើញដំបងរបស់សេនាប្រមុខដែលកំពុងរង់ចាំគាត់នៅផ្លូវ Leningrad ដំបូងបង្អស់ - វានឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពត់ចុះក្រោមហើយយកវាឡើង។ គាត់នឹងក្លាយជាមេទ័ពបរទេសដំបូងគេដែលចូលទីក្រុងដ៏មានមោទនភាពនេះជាមួយកងទ័ព! ឱ្យគាត់សុបិន្ត។ គាត់​នឹង​ទទួល​បាន​ដំបង​របស់​មេទ័ព ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ទេ។ អាជីពជាយោធារបស់ Kühler នឹងបញ្ចប់យ៉ាងអធិកអធមនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Leningrad នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1944 ។ ដោយខឹងសម្បារនឹងជ័យជំនះរបស់ទាហាននៃរណសិរ្ស Leningrad និង Volkhov ហ៊ីត្លែរនឹងបោះ Kühler ដែលនៅពេលនោះបានបញ្ជាឱ្យក្រុមកងទ័ពខាងជើងទាំងមូលចូលនិវត្តន៍។ បន្ទាប់ពីនោះ សេនាប្រមុខនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់ពិភពលោកតែម្តងគត់ - នៅ Nuremberg ។ ត្រូវ​វិនិច្ឆ័យ​ថា​ជា​ឧក្រិដ្ឋជន​សង្គ្រាម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកងទ័ពទី 18 កំពុងរីកចម្រើន។ នាង​បាន​គ្រប់គ្រង​រួច​ហើយ​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ល្បីល្បាញ​មិន​ត្រឹម​តែ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ផ្នែក​យោធា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​សម្រាប់​ការ​សងសឹក​យ៉ាង​ឃោរឃៅ​លើ​ជន​ស៊ីវិល​ផង​ដែរ។ ទាហាននៃ "Fuher ដ៏អស្ចារ្យ" មិនបានទុកចោលទាំងអ្នកស្រុកនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់ឬអ្នកទោសសង្គ្រាមទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុង Tallinn នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទីក្រុងនោះ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានរកឃើញនាវិកឈ្លបយកការណ៍បីនាក់ពីក្រុមនាវិករួមបញ្ចូលគ្នា និងកងជីវពលអេស្តូនី។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមដ៏ខ្លីមួយ កាយរឹទ្ធិពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយនាវិកដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីនាវាពិឃាត "Minsk" Yevgeny Nikonov ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងស្ថានភាពសន្លប់។ Yevgeny បានបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួរទាំងអស់អំពីទីតាំងនៃការផ្ដាច់ខ្លួនហើយការធ្វើទារុណកម្មមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ខូចឡើយ។ បន្ទាប់មកពួកណាស៊ីសដោយខឹងនឹងការរឹងចចេសរបស់នាវិកនោះបានគោះភ្នែករបស់គាត់ចង Nikonov ទៅនឹងដើមឈើមួយហើយដុតគាត់ទាំងរស់។ ដោយបានចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃតំបន់ Leningrad បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏លំបាកបំផុត វួដរបស់ von Küchler ដែលលោក Leeb ហៅថា "បុរសគួរឱ្យគោរព មានភាពមិនភ័យខ្លាច និងស្ងប់ស្ងាត់" បានបន្តប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅ។ ខ្ញុំនឹងលើកឧទាហរណ៍មួយមក។ ដូចដែលឯកសារនៃការកាត់ក្តីនៅក្នុងករណីនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃ Nazi Wehrmacht បានផ្តល់សក្ខីកម្មដោយមិនប្រកែកថា "នៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ដោយកងទ័ពទី 18 ... មានមន្ទីរពេទ្យមួយដែលក្នុងនោះអ្នកជំងឺផ្លូវចិត្ត 230 និងស្ត្រីដែលទទួលរងពីជំងឺផ្សេងទៀតត្រូវបានដាក់។ . បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាដែលមតិត្រូវបានសម្តែងថា "យោងទៅតាមគំនិតរបស់អាឡឺម៉ង់" អកុសលទាំងនេះ "មិនមានតម្លៃរស់នៅទៀតទេ" សំណើមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីរំលាយពួកគេដែលជាធាតុនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រយុទ្ធនៃកងពលធំទី XXVIII សម្រាប់ថ្ងៃទី 25-26 ខែធ្នូ។ ឆ្នាំ 1941 បង្ហាញថា "មេបញ្ជាការបានយល់ព្រមជាមួយការសម្រេចចិត្តនេះ" ហើយបានបញ្ជាឱ្យអនុវត្តវាដោយកងកម្លាំង SD ។ អ្នកទោសនៅក្នុងជួរកងទ័ពនៃ "គួរឱ្យគោរព" និង "មិនភ័យខ្លាច" Küchler ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបោសសំអាតតំបន់នោះដោយបាញ់ទៅលើការសង្ស័យតិចតួចនៃបំណងប្រាថ្នាចង់រត់គេច។ ទីបំផុតគ្រាន់តែឃ្លាន។ ខ្ញុំនឹងដកស្រង់តែមួយគត់ពីកំណត់ហេតុប្រយុទ្ធរបស់ប្រធាននាយកដ្ឋានចារកម្មនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 18 សម្រាប់ថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941: "រៀងរាល់យប់អ្នកទោស 10 នាក់បានស្លាប់ដោយសារការអស់កម្លាំង" ... នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា Shlisselburg បានធ្លាក់ចុះសែសិប- ដំបូង។ Leningrad ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីការទំនាក់ទំនងភាគអាគ្នេយ៍។ ការបិទផ្លូវបានចាប់ផ្តើមហើយ។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពទី 18 បានចូលមកជិតទីក្រុងប៉ុន្តែមិនអាចទទួលយកបានទេ។ ភាពខ្លាំងបានប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់អ្នកការពារ។ នេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យសារភាពសូម្បីតែសត្រូវ។ ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងពលថ្មើរជើង Kurt von Tippelskirch ដែលនៅដើមសង្រ្គាមបានកាន់មុខតំណែងជា Oberkvartmeister IV (ប្រធាននាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍សំខាន់) នៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់បានសរសេរដោយកំហឹងថា "កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ ទីក្រុង ប៉ុន្តែដោយសារតែការតស៊ូរឹងរូសរបស់កងទ័ពការពារ ដែលពង្រឹងដោយកម្មករ Leningrad ដែលនិយមជ្រុលនោះ ភាពជោគជ័យដែលរំពឹងទុកគឺមិនមែនទេ។ ដោយសារ​ខ្វះ​កម្លាំង​ក៏​មិន​អាច​បណ្តេញ​កងទ័ព​រុ​ស្ស៊ី​ចេញពី​ដីគោក​បានដែរ…”។ ការបន្តការវាយលុកនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 18 បានមកជិត Volkhov នៅដើមខែធ្នូ។ ... នៅពេលនេះនៅផ្នែកខាងក្រោយនៅលើទឹកដីនៃស្រុកយោធាវ៉ុលកាកងទ័ពទី 26 ត្រូវបានបង្កើតឡើងម្តងទៀត - ជាលើកទី 3 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅជិត Kiev និងក្នុងទិសដៅ Oryol-Tula ។ នៅចុងខែធ្នូនាងនឹងត្រូវផ្ទេរទៅរណសិរ្ស Volkhov ។ នៅទីនេះថ្ងៃទី 26 នឹងទទួលបានឈ្មោះថ្មីដែលវានឹងឆ្លងកាត់ពីច្រាំងទន្លេ Volkhov ទៅ Elbe វានឹងនៅតែមានជារៀងរហូតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ - ការភ្ញាក់ផ្អើលលើកទី 2! ដើម្បីបើកយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1942 នៅតាមបណ្តោយរណសិរ្សទាំងមូលនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 1 លាន 300 ពាន់នាក់។ ដូចដែលឧត្តមសេនីយ៍ Blumentritt បានរំលឹកថានៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ "... នៅក្នុងកងទ័ពនៃ "មជ្ឈមណ្ឌល" នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនថ្មើរជើងភាគច្រើនចំនួនបុគ្គលិកបានឈានដល់ត្រឹមតែ 60-70 នាក់ប៉ុណ្ណោះ" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មានឱកាសផ្ទេរកងទ័ពទៅរណសិរ្សបូព៌ាពីទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយពួក Reich ទី 3 នៅភាគខាងលិច (ចាប់ពីខែមិថុនាដល់ខែធ្នូនៅខាងក្រៅរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ការខាតបង់ហ្វាស៊ីសមានចំនួនប្រហែល 9 ពាន់នាក់) ។ ដូច្នេះ ការ​បែក​បាក់​ពី​ប្រទេស​បារាំង និង​ដាណឺម៉ាក​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​នៃ​កង​ទ័ព​ទី ១៨ នៃ​ក្រុម​ទ័ព​ខាង​ជើង។ ហ៊ីត្លែរកាន់តែឃោរឃៅកាន់តែជឿជាក់ថានឹងមិនមានរណសិរ្សទីពីរទេ។ និងប្រមូលផ្តុំកងទ័ពល្អបំផុតនៅបូព៌ា។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់យើងនឹងមិនផ្តល់ឱ្យ Leningrad ដល់សត្រូវទេ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 រណសិរ្ស Volkhov ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វារួមបញ្ចូលទាំងការឆក់លើកទី 2 ទី 4 ទី 52 និងទី 59 ។ ពីរនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - ទី 4 និងទី 52 - បានសម្គាល់ខ្លួនឯងរួចហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនៅជិត Tikhvin ។ ទី 4 បានទទួលជោគជ័យជាពិសេសដែលជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូដែលបានដណ្តើមយកទីក្រុងនិងបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកម្លាំងទាហានរបស់សត្រូវ។ ប្រាំបួននៃទម្រង់ និងអង្គភាពរបស់វាត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ លំដាប់នៃបដាក្រហម។ ជាសរុបមនុស្ស 1179 នាក់ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់នៅក្នុងកងទ័ពទី 4 និងទី 52: 47 - លំដាប់លេនីន, 406 - លំដាប់នៃបដាក្រហម, 372 - លំដាប់នៃផ្កាយក្រហម, 155 - មេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" និង 188 - ។ មេដាយ "សម្រាប់គុណសម្បត្តិយោធា" ។ ទាហាន 11 នាក់បានក្លាយជាវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ កងទ័ពទី 4 ត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព K.A. Meretskov, ទី 52 - ដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក N.K. Klykov ។ ឥឡូវ​មេ​ទ័ព​ម្នាក់​ដឹក​នាំ​ជួរ​មុខ ម្នាក់​ទៀត​បញ្ជា​ការ​ឆក់​ទី​២។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលកំណត់ភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ៖ កម្ចាត់កងទ័ពណាស៊ី ដោយមានជំនួយពីអង្គភាពនៃរណសិរ្ស Leningrad ដើម្បីទម្លុះនិងដកការបិទផ្លូវ Leningrad ទាំងស្រុង (ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគេហៅថា "Lubanskaya") ។ កងទ័ពសូវៀតមិនបានស៊ូទ្រាំនឹងភារកិច្ចទេ។ ចូរយើងផ្តល់ជាន់ដល់សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត A.M. Vasilevsky ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់រណសិរ្ស Volkhov ហើយដឹងច្បាស់អំពីស្ថានភាព។ នៅក្នុងសៀវភៅ "ការងារនៃជីវិតទាំងអស់" សេនាប្រមុខដ៏ឆ្នើមបានរំលឹកថា: "ស្ទើរតែរដូវរងារទាំងអស់ហើយបន្ទាប់មកនិទាឃរដូវយើងបានព្យាយាមបំបែករង្វង់នៃការរារាំង Leningrad ដោយវាយវាពីភាគីទាំងពីរ: ពីខាងក្នុង - ដោយ កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad ពីខាងក្រៅ - ដោយរណសិរ្ស Volkhov ដើម្បីបង្រួបបង្រួមបន្ទាប់ពីការទម្លាយមិនជោគជ័យនៃសង្វៀននេះនៅក្នុងតំបន់ Lyuban ។ តួនាទីសំខាន់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការ Luban ត្រូវបានលេងដោយកងទ័ពឆក់ទី 2 នៃ Volkhovites ។ នាងបានចូលទៅក្នុងរបកគំហើញនៃខ្សែការពារអាឡឺម៉ង់នៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Volkhov ប៉ុន្តែមិនអាចទៅដល់ Lyuban ហើយបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រៃនិងវាលភក់។ Leningraders ដែលចុះខ្សោយដោយការទប់ស្កាត់ កាន់តែមិនអាចដោះស្រាយផ្នែកនៃកិច្ចការរួមរបស់ពួកគេ។ អ្វីៗស្ទើរតែផ្លាស់ទី។ នៅចុងខែមេសា រណសិរ្ស Volkhov និង Leningrad ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរណសិរ្ស Leningrad តែមួយដែលមានពីរក្រុម៖ ក្រុមកងទ័ពនៃទិសដៅ Volkhov និងក្រុមកងទ័ពនៃទិសដៅ Leningrad ។ ទីមួយរួមមានកងទ័ពនៃអតីតរណសិរ្ស Volkhov ក៏ដូចជាកងទ័ពទី 8 និងទី 54 ដែលពីមុនជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្ស Leningrad ។ មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Leningrad គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក M.S. Khozin ទទួលបានឱកាសដើម្បីបង្រួបបង្រួមសកម្មភាពដើម្បីលុបបំបាត់ការបិទផ្លូវ Leningrad ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថា វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការដឹកនាំកងទ័ពចំនួនប្រាំបួន កងបី កងទ័ពពីរក្រុម ដោយបែងចែកតាមតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយសត្រូវ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលដើម្បីរំលាយរណសិរ្ស Volkhov ប្រែទៅជាខុស។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនារណសិរ្ស Volkhov ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ; ជាថ្មីម្តងទៀតដឹកនាំដោយ K. A. Meretskov ។ L.A. Govorov ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យបញ្ជាការរណសិរ្ស Leningrad ។ បទបញ្ជារបស់ Stavka បាននិយាយថា "សម្រាប់ការមិនអនុលោមតាមបញ្ជារបស់ទីបញ្ជាការលើការដកទ័ពទាន់ពេលវេលានិងឆាប់រហ័សនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 សម្រាប់វិធីសាស្រ្តនៃការិយាធិបតេយ្យក្រដាសនៃបញ្ជានិងការគ្រប់គ្រងកងទ័ព" ។ ពីកងទ័ពដែលជាលទ្ធផលដែលសត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរបស់កងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ហើយក្រោយមកទៀតត្រូវបានដាក់ក្នុងទីតាំងដ៏លំបាកពិសេសដកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Khozin ចេញពីមុខតំណែងជាមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Leningrad” ហើយតែងតាំងគាត់ជាមេបញ្ជាការនៃ កងទ័ពទី ៣៣ នៃរណសិរ្សខាងលិច។ ស្ថានភាពនៅទីនេះមានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថាមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 2 គឺ Vlasov ប្រែទៅជាជនក្បត់ដ៏ឃោរឃៅហើយបានទៅម្ខាងនៃសត្រូវ។ Vasilevsky សរសេរបន្ថែមទៀតថា“ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៤២ ។ ការប្រយុទ្ធបានបន្តនៅលើច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Volkhov ក្នុងទិសដៅ Luban ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់យើងដើម្បីពង្រីករបកគំហើញនៅក្នុងការការពាររបស់សត្រូវដើម្បីអភិវឌ្ឍការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់លើ Lyuban មិនទទួលបានជោគជ័យទេ។ បញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយមអាចនាំយកកម្លាំងដ៏ធំមកក្នុងវិស័យនេះ ហើយការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើផ្នែកខាងនៃកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើន បានបង្កើតការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ។ នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភាឆ្នាំ 1942 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានបញ្ជាឱ្យដកកងទ័ពនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 ទៅកាន់ច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Volkhov ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាលទ្ធផលនៃអាកប្បកិរិយាក្បត់របស់ឧត្តមសេនីយ Vlasov ដែលក្រោយមកបានចុះចាញ់ កងទ័ពបានរកឃើញថាខ្លួននៅក្នុងស្ថានការណ៍មហន្តរាយ ហើយត្រូវចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ "ដូច្នេះ ពីអត្ថបទខាងលើវាសមហេតុផលថាការបរាជ័យ កងទ័ពគឺជាលទ្ធផលនៃការក្បត់របស់ Vlasov ។ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅ "នៅលើរណសិរ្ស Volkhov" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1982 (ហើយដោយវិធីនេះបោះពុម្ពដោយបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតនិងវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា) ជាទូទៅត្រូវបានចែងថា: "អសកម្មនិងការក្បត់ជាតិ។ ចំពោះមាតុភូមិ និងកាតព្វកិច្ចយោធារបស់អតីតមេទ័ពរបស់ខ្លួន ឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.A. .Vlasov គឺជាហេតុផលដ៏សំខាន់បំផុតមួយ ដែលកងទ័ពត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ និងទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន។ ជាការប្រសើរណាស់, នេះគឺជាផ្នែកម្ខាងនៃកាក់ ... ជាមួយនឹងការពិចារណាដោយមិនលំអៀងនៃដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះចេញមក ... មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Volkhov ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព K.A. Meretskov បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។ ដើម្បីវាយលុកជាមួយកងទ័ពស្រស់ៗចំនួនពីរ - ការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 និងទី 59 ។ ការវាយលុករបស់ក្រុមតក់ស្លុតមានភារកិច្ចវាយលុកផ្នែកខាងមុខការពារជាតិអាឡឺម៉ង់នៅតំបន់ Spasskaya Polist ឈានដល់ជួរ Lyuban, Dubrovnik, Cholovo និងដោយសហការជាមួយកងទ័ពទី 54 នៃរណសិរ្ស Leningrad ដោយកម្ចាត់ Luban- ក្រុមសត្រូវ Chudov ។ បន្ទាប់មកដោយបានអភិវឌ្ឍជោគជ័យ បំបែកការរាំងស្ទះនៃ Leningrad ។ ជាការពិតណាស់ Meretskov ដែលកាន់មុខតំណែងជាប្រធានអគ្គសេនាធិការមុនសង្គ្រាមបានដឹងថាវានឹងពិបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តរបស់ទីបញ្ជាការកំពូល ប៉ុន្តែគាត់បានខិតខំប្រឹងប្រែងសម្រាប់រឿងនេះ - ការបញ្ជាទិញគឺជាបញ្ជាមួយ។ .

នេះគឺជាអ្វីដែលលោក Pavel Luknitsky ដែលជាសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Leningrad: "នៅក្នុងខែមករាក្នុងខែកុម្ភៈភាពជោគជ័យដំបូងនៃប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានសម្រេចក្រោមការបញ្ជារបស់ ... G.G.th ដែលស្ថិតនៅក្នុងបំរុងនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃ កងទ័ពនិងផ្នែកខ្លះនៃ Volkhov ... ផ្នែកខាងមុខ ... ) និង N.K. Klykov ដែលបានដឹកនាំវានៅលើការវាយលុក ... កងទ័ពមានភាពក្លាហានបំផុតជាច្រើនដែលបានលះបង់ដោយខ្លួនឯងចំពោះទាហានមាតុភូមិ - ជនជាតិរុស្ស៊ី Bashkirs តាតាស Chuvash ( កងទ័ពទី 26 ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Chuvash ASSR) កាហ្សាក់ស្ថាននិងជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀត។ Luknitsky មិនបានធ្វើបាបប្រឆាំងនឹងការពិតទេ។ សម្ពាធពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ដោយបានពង្រឹងជាមួយនឹងទុនបំរុងដែលបានផ្ទេរពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ កងទ័ពតក់ស្លុតទីពីរបានចូលទៅក្នុងច្រូតតូចចង្អៀតមួយចូលទៅក្នុងទីតាំងនៃកងទ័ពទី 18 របស់សត្រូវ។ ដោយបានបំបែកការការពារយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងតំបន់រវាងភូមិ Myasnoy Bor - Spasskaya Polist (ប្រហែល 50 គីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃ Novgorod) នៅចុងខែមករាអង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ព - កងពលទ័ពសេះទី 13 ទី 101 ។ កងវរសេនាធំទ័ពសេះដាច់ដោយឡែកក៏ដូចជាអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី ១ ទី ៣២៧ បានទៅដល់ទីក្រុង Lyuban ហើយបានវាយលុកក្រុមខ្មាំងមកពីភាគខាងត្បូង។ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់នៃរណសិរ្សបានអនុវត្តនៅបន្ទាត់ចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេ ហើយគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 បានប្រយុទ្ធជាមួយការប្រយុទ្ធការពារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះហើយកងទ័ពរបស់ Klykov ត្រូវបានទុកចោលដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែវាបានមក! នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោកអាល្លឺម៉ង់ លោក Franz Halder មានធាតុមួយដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភជាងរឿងផ្សេងទៀត៖ “ថ្ងៃទី ១៨ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤២។ ស្ថានភាពនៅផ្នែកខាងមុខ Volkhov គឺតានតឹងណាស់។ ថ្ងៃទី 27 ខែមករា។ ... នៅផ្នែកខាងមុខនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" សត្រូវបានទទួលជោគជ័យយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើ Volkhov ។ 28 មករា។ ... នៅផ្នែកខាងមុខនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" ប្រតិបត្តិការសត្រូវជោគជ័យនៅជិត Volkhov ។ ថ្ងៃទី 30 ខែមករា។ ... ក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង"៖ ស្ថានភាពតានតឹងខ្លាំងនៅផ្នែកខាងមុខ Volkhov ។ ថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា។ ... នៅភាគខាងជើង ក្នុងតំបន់ Volkhov ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ។ ថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ។ ... នៅផ្នែកខាងមុខនៃ Army Group North ស្ថានភាពនៅតែតានតឹង។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការចូលរួមជាមួយអង្គភាពនៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 ជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 54 នៃរណសិរ្ស Leningrad ឧត្តមសេនីយ៍ I.I. Fedyuninsky ដែលមានចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃទីក្រុង Lyuban ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានពង្រឹងកងទ័ពទី 18 របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលពីខែមករាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 កងពលបង្ហូរឈាមពេញចំនួន 15 (!) ត្រូវបានផ្ទេរទៅតំបន់ប្រតិបត្តិការនៃរណសិរ្ស Volkhov ដើម្បីលុបបំបាត់ការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 ។ ជាលទ្ធផលបញ្ជានៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលផែនការដើម្បីចាប់យក Leningrad ជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែជោគវាសនាសោកនាដកម្មនៃការឆក់លើកទី 2 គឺជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។ យោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់អតីតយុទ្ធជននៅចុងឆ្នាំ 1941 ដល់ដើមឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Pogostye កងទ័ពទី 54 នៃរណសិរ្ស Leningrad បានឆ្លងកាត់ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ព Shock Army ទី 2 ដែលកំពុងព្យាយាមបំបែកខ្លួន។ ផ្ទាល់ខ្លួនតាមរយៈ Myasnaya Bor ហើយទី 54 បានទម្លុះមុខតំណែងរបស់អាឡឺម៉ង់ដោយក្រូចឆ្មារហើយឈប់ធ្វើឱ្យបាត់បង់លទ្ធភាព។ ការប្រយុទ្ធគ្នាសម្រាប់ស្ថានីយ៍នេះបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ: នៅពេលព្រឹកកងពលបានវាយលុកផ្លូវដែកហើយបានដួលរលំដោយកាំភ្លើងយន្តផ្ទុះនៅពេលល្ងាចការបំពេញបន្ថែមបានខិតជិតហើយនៅពេលព្រឹកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។ នេះបានបន្តពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ សមរភូមិត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ ហើយនៅពេលដែលវារលាយនៅនិទាឃរដូវ គំនរនៃអ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេរកឃើញ។ ទាហានក្នុងឯកសណ្ឋានរដូវក្តៅដេកក្បែរដី ទាហានម៉ារីនពាក់អាវពារពីលើ - ស៊ីបេរីក្នុងអាវស្បែកចៀម ពួកគេបានបន្តការវាយប្រហារក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤២។ ខ្ពស់ជាងនេះទៅទៀតគឺ "អ្នកប្រយុទ្ធនយោបាយ" នៅក្នុងអាវទ្រនាប់និងមួកក្រណាត់ដែលចេញនៅ Leningrad ដែលឡោមព័ទ្ធ។ នៅលើពួកវាមានសាកសពក្នុងអាវធំ និងអាវក្រោះ។ ទស្សនីយភាពរបស់ Pogostya នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 គឺជាប្រភេទតែមួយគត់របស់វា។ ជានិមិត្តរូបនៃសមរភូមិបង្ហូរឈាម ប៉មនៅលើវាលដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលគឺជាទាហានម៉ារីនដែលត្រូវបានវាយប្រហារនៅពេលកំពុងគប់គ្រាប់បែកដៃ៖ គាត់បានបង្កកក្នុងស្ថានភាពតានតឹង។ ក៏មានទាហានថ្មើរជើងម្នាក់ ដែលបានចាប់ផ្តើមបង់រុំរបួសជើងរបស់គាត់ ហើយជាប់គាំងជារៀងរហូត ដោយត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើងថ្មី។ បង់រុំនៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានរសាត់ទៅតាមខ្យល់គ្រប់រដូវរងា ... សរុបមក ការប្រយុទ្ធដើម្បីលើកការបិទផ្លូវពីជួរមុខ Volkhov គឺជាសង្វាក់នៃការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់បន្ទាយអាល្លឺម៉ង់។ ការ​ប្រយុទ្ធ​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​វាល​ភក់​លំបាក​ដោយ​មាន​កម្ពស់​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ យ៉ាងហោចណាស់ការប៉ុនប៉ងធំៗចំនួនប្រាំពីរដើម្បីទម្លុះសង្វៀនបិទផ្លូវបានឈានដល់ការវាយលុកលើកម្ពស់ទាំងនេះ។ ប្រតិបត្តិការនីមួយៗពាក់ព័ន្ធនឹងការបែងចែកជាច្រើន ដែលឈានដល់ចម្ងាយ ៣០០-៤០០ ម៉ែត្រ បានឈប់ បាត់បង់មនុស្ស និងឧបករណ៍។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធដើម្បីបំបែកការបិទផ្លូវនិងពង្រីកច្រករបៀងសម្រាប់ការដកថយនៃ Shock ទី 2 កងទ័ពរបស់យើងបានបាត់បង់មនុស្សជាង 270 ពាន់នាក់; ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់ប្រហែល 50 ពាន់នាក់។ ការពិពណ៌នាអំពីការប្រយុទ្ធនៅជួរមុខ Volkhov ថាជា "ការហត់នឿយកម្លាំងរបស់សត្រូវ" ឬ "បរាជ័យក្នុងការប៉ុនប៉ងវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់លើ Leningrad" យើងមិនត្រូវភ្លេចថាចាប់ពី St. Petersburg ដល់ Novgorod មានបន្ទះមួយ។ ទីបញ្ចុះសពដ៏ធំសម្បើម ផ្នូរដ៏ធំ។ មានមនុស្ស 200 ពាន់នាក់នៅលើបំណះ Nevsky - 17 នាក់ក្នុងមួយម៉ែត្រ! សិលាចារឹកនៅលើផ្នូរទាំងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ នេះ​ជា​ឈ្មោះ​ចំនួន ១៦ ហើយ​ខាងក្រោម៖ «មនុស្ស ១៣៦៦ នាក់​ទៀត​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​នៅ​ទីនេះ»។ បន្ទាប់មកពាក្យថា“ Sapronov A.I., Chernyakov V.I., Osipov D.P., Orlov I.V. ...” មាននាមត្រកូលសរុបចំនួន ២៩។ ហើយបន្ទាប់មកដូចជាផ្គរលាន់៖ "នៅទីនេះមានមនុស្ស 3,000 នាក់ទៀត" ។ បីពាន់នាក់នេះដេកនៅក្នុងដី Volkhov ដែលគ្មានឈ្មោះ។ សម្រាប់ទាហាននៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 ជ័យជំនះគឺនៅឆ្ងាយណាស់។ ហើយគាត់មិនបានគិតអំពីការរំដោះរាជធានីអឺរ៉ុបទេ។ ជាការចាំបាច់ ស្រេកឃ្លាន និងស្ទើរតែគ្មានអាវុធ ដើម្បីវាយលុកលើភ្នំមួយក្នុងចំនោមវាលភក់ដែលមានក្លិនស្អុយ ឬឈរស្លាប់នៅលើដីរណ្តៅដីដែលប្រឡាក់ដោយសំបក ដែលបំណែកដែក ក្រមា អាវុធដែលបាក់បែកត្រូវបានលាយឡំជាមួយសាកសព ដែលបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមគ្មានអ្វីកើតឡើងសម្រាប់ ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ផែនដី​បាន​ស្លាប់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ប្រហែលជាមានតែអ្នកដែលធ្លាប់ជួបតម្រូវការគ្រាន់តែក្រោកឡើងស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ ទើបយល់រឿងនេះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានសំណាងថ្ងៃនេះ សេចក្តីស្លាប់បានកន្លងផុតទៅ ថ្ងៃស្អែកបន្តការវាយប្រហារម្តងទៀត។ ហើយ​មិន​ស្លាប់​ដោយ​វីរភាព ស្អាត​ដោយ​មើល​ឃើញ​ធម្មតា ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​អត់​អាហារ​ពាក់កណ្តាល ហើយ​ច្រើន​តែ​គ្មាន​ឈ្មោះ​ក្នុង​ចំណោម​វាលភក់​ដែល​មាន​ក្លិន​ស្អុយ។ និទាឃរដូវបានមកដល់។ វាលភក់ដែលរលាយមិនអនុញ្ញាតឱ្យជីកលេណដ្ឋានឬជីក។ នៅ​មិន​ទាន់​មាន​គ្រាប់​រំសេវ​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ ហើយ​ក្នុង​ខែ​មេសា ដល់​ខែ​ឧសភា កងទ័ព​កំពុង​តែ​ស្រេក​ឃ្លាន។ ស្លឹកដែលខូច សំបកដើមប៊ីច ផ្នែកស្បែកនៃគ្រាប់រំសេវ សត្វតូចៗត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាអាហារ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះក៏ដោយ ក៏កងទ័ពនៅតែបន្តប្រយុទ្ធ ដោយកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅផ្នែកខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ចាប់ពីខែមីនា ឆ្នាំ 1942 រហូតដល់ចុងខែមិថុនា កងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ និងកាត់ផ្តាច់ពីការទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ បានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដោយកាន់កាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅទិសអាគ្នេយ៍។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការមើលផែនទីនៃតំបន់ Novgorod ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាការប្រយុទ្ធត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃតំបន់ព្រៃនិងវាលភក់។ លើសពីនេះទៀតនៅរដូវក្តៅសែសិបវិនាទីនៅក្នុងតំបន់ Leningrad កម្រិតនៃទឹកក្រោមដីនិងទន្លេបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ពាន​ទាំង​អស់ សូម្បី​តែ​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ​តូច​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​កម្ទេច វាលភក់​ក៏​មិន​អាច​ចូល​បាន​ដែរ។ គ្រាប់រំសេវ និងអាហារក្នុងបរិមាណមានកំណត់បំផុតត្រូវបានបញ្ជូនតាមអាកាស។ កងទ័ព​ស្រេកឃ្លាន ប៉ុន្តែ​យុទ្ធជន និង​មេទ័ព​បាន​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​ដោយ​ស្មោះត្រង់។ កាលៈទេសៈបានអភិវឌ្ឍតាមរបៀបដែលនៅពាក់កណ្តាលខែមេសាមេបញ្ជាការ N.K. ធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Klykov - គាត់ត្រូវជម្លៀសជាបន្ទាន់តាមយន្តហោះឆ្លងកាត់ជួរមុខ។ នៅពេលនោះមេបញ្ជាការរងនៃរណសិរ្ស Volkhov គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.A. Vlasov (ដែលតាមវិធីនេះបានមកដល់ជួរមុខនៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា) គឺនៅទីតាំងរបស់កងទ័ព។

ហើយ​វា​ជា​រឿង​ធម្មជាតិ​ដែល​គាត់​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​គាត់​យ៉ាងល្អ​ក្នុង​សមរភូមិ​ក្បែរ​ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ឱ្យ​ដើរតួ​ជា​មេទ័ព​ដែល​ឡោមព័ទ្ធ។ ទោះបីជាព័ត៌មានខុសគ្នាខ្លះពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Meretskov (ល្អនេះគឺជាគំនិតរបស់គាត់)៖“ អំពើអាក្រក់និងខ្មៅបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឈ្មោះរបស់ Vlasov ។ បានទទួលឈ្មោះរបស់ពួកគេពីឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ មេបញ្ជាការដ៏អាក្រក់ដែលបានក្បត់មាតុភូមិរបស់គាត់។ ខ្ញុំនឹងនិយាយពីរបៀបដែលគាត់ប្រព្រឹត្តក្នុងអំឡុងពេលមួយខែកន្លះនោះនៅពេលដែលគាត់ជាអនុប្រធានរបស់ខ្ញុំ។ ជាក់ស្តែង Vlasov បានដឹងពីការតែងតាំងរបស់គាត់នាពេលខាងមុខ។ កុំគិតអំពីការកែលម្អរបស់នៅខាងមុខ។ ដោយភាពងឿងឆ្ងល់ខ្ញុំបានមើលអនុប្រធានរបស់ខ្ញុំដែលនៅស្ងៀមក្នុងកិច្ចប្រជុំ ហើយមិនបង្ហាញគំនិតផ្តួចផ្តើមណាមួយឡើយ។ Vlasov ធ្វើតាមបញ្ជារបស់ខ្ញុំយ៉ាងយឺតយ៉ាវ។ កំហឹង និងការមិនសប្បាយចិត្តបានកើតឡើងនៅក្នុងខ្ញុំ។ តើមានបញ្ហាអ្វី ខ្ញុំបានធ្វើ មិនដឹងទេ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជា Vlasov ត្រូវបានទទួលបន្ទុកដោយតំណែងជាមេបញ្ជាការរងជួរមុខ ដែលមិនមានភារកិច្ចដែលបានកំណត់ច្បាស់លាស់ ដែលគាត់ចង់ទទួលបាន។ ជាក់ស្តែង” ប្រកាស។ នៅពេលដែលមេបញ្ជាការទី 2 ឧត្តមសេនីយ៍ Klykov ធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Vlasov ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 តាមបញ្ជារបស់ Stavka ប៉ុន្តែនេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ Vlasov នៅតែនាំមុខគេជាមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ដោយជំនួសមេបញ្ជាការជាបណ្តោះអាសន្ន។ គ្មាន​ដីកា​ណាត់​ជួប​នឹង​មក​ដល់​ទេ។ ហើយមុខតំណែងនៃមេបញ្ជាការរងជួរមុខមិនយូរប៉ុន្មាន "បាត់" រួមជាមួយផ្នែកខាងមុខខ្លួនឯង: នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសាដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរណសិរ្ស Volkhov ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាក្រុមពិសេស Volkhov នៃរណសិរ្ស Leningrad ក្រោមការបញ្ជារបស់ Khozin ។ Meretskov ខ្លួនឯងដូចជាមិនចាំបាច់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរណសិរ្សនិរតីនិងត្រូវបានតែងតាំងជាបណ្តោះអាសន្ន - មេបញ្ជាការរងសម្រាប់ភស្តុភារ។ នេះគឺជាការប្រកួតជាក្រុម ... ​​" ជើងចាស់នៃការឆក់លើកទី 2 I. Levin ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះលក្ខខណ្ឌដែលពួកគេត្រូវប្រយុទ្ធក្នុងកំណត់ត្រា "ឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov នៅលើនេះនិងផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខ": "ស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមមួយបានកើតឡើងជាមួយ គ្រាប់រំសេវ។ រថយន្ត និងរទេះអាចទម្លុះចេញ បន្ទាប់មកគ្រាប់ផ្លោង - ខ្សែពួរពីរនៅលើស្មារបស់ពួកគេ - ត្រូវបានអ្នកប្រយុទ្ធដាក់លើខ្លួន។ "Junkers", "Heinkels", "Messers" ព្យញ្ជនៈព្យួរលើក្បាលរបស់ពួកគេ ហើយនៅពេលថ្ងៃត្រូវបានគេបរបាញ់ (ខ្ញុំ' ប្រាកដណាស់ដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត) សម្រាប់គ្រប់គោលដៅដែលផ្លាស់ទី - មិនថាវាជាទាហានឬរទេះទេ។ គ្មានអ្វីគ្របដណ្តប់កងទ័ពពីលើអាកាសទេ ... គ្មានអ្វីដែលអាចជួយសង្គ្រោះព្រៃ Volkhov ដើមកំណើតបានទេ: វាអនុញ្ញាតឱ្យយើងលេងលាក់ខ្លួននិង ស្វែងរកជាមួយ Luftwaffe នៅក្នុងខែឧសភា ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នេះជារបៀបដែលមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 327 រំលឹកវរសេនីយ៍ឯកនេះ (ក្រោយមកឧត្តមសេនីយឯក) I. M. Antyufeev៖ “ស្ថានភាពនៅលើបន្ទាត់ដែលកាន់កាប់ដោយផ្នែកគឺច្បាស់ជាមិនពេញចិត្តរបស់យើងទេ។ ផ្លូវព្រៃបានរីងស្ងួតអស់ទៅហើយ ហើយខ្មាំងសត្រូវនាំយករថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងមកទីនេះ។ គាត់ក៏បានប្រើកាំភ្លើងត្បាល់ដ៏ធំផងដែរ។ និងនៅឡើយទេ ប្រហែលពីរសប្តាហ៍ ការបែងចែកបានប្រយុទ្ធគ្នានៅលើបន្ទាត់នេះ ... Finev Lug បានផ្លាស់ប្តូរដៃជាច្រើនដង។ តើកម្លាំងកាយ និងកម្លាំងរបស់ទាហានយើងមកពីណា!... នៅទីបំផុត គ្រាដ៏សំខាន់មួយបានមកដល់វេននេះ។ នៅ​ខាង​ឆ្វេង​យើង នៅ​ចន្លោះ​បឹង មាន​ក្រុម​បក្សពួក​កំពុង​ការពារ ដែល​ត្រូវ​ខ្មាំង​សត្រូវ​រុញ​ថយ​ក្រោយ។ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ​ទាំង​ស្រុង យើង​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ដក​ខ្លួន​ចេញ។ លើកនេះ យើងត្រូវចែកអាវុធធុនធ្ងន់ស្ទើរតែទាំងអស់ ... នៅក្នុងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងនៅពេលនោះ មានមនុស្សមិនលើសពី ២០០-៣០០ នាក់ក្នុងម្នាក់ៗ។ ពួកគេ​លែង​មាន​សមត្ថភាព​ធ្វើ​សមយុទ្ធ​ណាមួយ​ទៀត​ហើយ។ នៅ​នឹង​កន្លែង ពួកគេ​នៅ​តែ​វាយ​តប់​គ្នា​យ៉ាង​តឹង​ធ្មេញ​នឹង​ដី ប៉ុន្តែ​ចលនា​ពិបាក​ទ្រាំ​មិន​បាន​សម្រាប់​ពួក​គេ។ Meretskov (ដែលដឹកនាំរណសិរ្ស Volkhov ម្តងទៀត) បានបញ្ជូនយន្តហោះ U-2 ដើម្បីទាញ Vlasov ចេញប៉ុន្តែក្រោយមកទៀតបានបដិសេធមិនបោះបង់ចោលកងទ័ពដែលនៅសល់។ វាពិបាកក្នុងការនិយាយអ្វីដែលមាននៅក្នុងសកម្មភាពរបស់គាត់ - វីរភាពនិងភាពក្លាហានឬការភ័យខ្លាចចំពោះការសងសឹករបស់ស្តាលីន (ភាគច្រើនទំនងជា Vlasov បានវាយតម្លៃដោយចេតនានូវអនាគតរបស់គាត់បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកវិញ) ។ នៅពេលដែលការបញ្ជាទិញត្រូវបានទទួលពីទីស្នាក់ការកណ្តាល - ដើម្បីបំបែកដោយកម្លាំងមនុស្សដោយបន្សល់ទុកនូវឧបករណ៍ធុនធ្ងន់ - វាយឺតពេលហើយ។ បដារបស់កងទ័ពត្រូវបានបញ្ជូនតាមយន្តហោះទៅខាងក្រោយ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 កងទ័ពបានចាប់ផ្តើមមួយជំហានម្តងៗ ដោយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយខ្នង ដកខ្លួនចេញពីមុខតំណែង ហើយដកថយទៅច្រករបៀងក្បែរ Myasny Bor ។ អង្គភាពមួយចំនួនត្រូវបានដកចេញសូម្បីតែមុនពេលការវាយលុកទូទៅ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 មក កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បាននិងកំពុងបង្កើនសម្ពាធលើកងទ័ពនៃកងទ័ព Shock Army ទី 2 និងដាក់ពង្រាយអង្គភាពនៅក្នុងតំបន់ច្រករបៀង ដែលការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមិនរលត់ពេញមួយខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 ដោយមានការគាំទ្រពីយន្តហោះវាយប្រហារ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុក ហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 បានបិទច្រករបៀងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដោយពង្រីករបាំងដល់ទៅ 1.5 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅក្នុងឡចំហាយមានមនុស្ស 40,157 នាក់នៅក្នុងជួរ (គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 នៅតែមានអ្នករបួសប្រហែល 12,000 នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យកងទ័ព។ ពួកគេខ្លះបានរងរបួសនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 ហើយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងតួលេខ 40,157 នាក់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ពួកគេខ្លះបានរងរបួសមុនថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ហើយមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងតួលេខនេះទេ។ ការ​ផ្គត់ផ្គង់​កងទ័ព​ដែល​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ទាំង​ស្រុង​បាន​បញ្ឈប់​ទាំងស្រុង​រហូត​ដល់​ករណី​នៃ​ការ​ស៊ីសាច់​ឈាម​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក។ បន្ទាប់ពីច្រករបៀងត្រូវបានបិទ ការដកទ័ពទៅទីនោះមិនឈប់ទេ ប៉ុន្តែនៅតែបន្ត។ ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធគ្នា ក្រោមសម្ពាធពីសត្រូវ ការវាយឆ្មក់តាមអាកាស ទាហានដែលនៅសេសសល់បាននាំគ្នាទៅ Myasny Bor ពីក្អម ដែលតាមនោះទំហំថយចុះ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 មនុស្ស 23,401 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងជួរ - ដោយពេលនេះសំណល់នៃកងទ័ពទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំនៅជិត Myasny Bor ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបំផុតជាមួយនឹងការខាតបង់ដ៏ធំកងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ពីខាងលិចនិងកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 59 បានគ្រប់គ្រងកាត់តាមច្រករបៀងដែលមានទទឹង 250-400 ម៉ែត្រនិងលំហូរនៃទាហានរត់គេចខ្លួន។ នៃការឆក់លើកទី 2 បានចាក់ចូលទៅក្នុងច្រករបៀង។ ... ច្រករបៀងទាំងមូលត្រូវបានប្រឡាក់ដោយសាកសពជាច្រើនស្រទាប់។ រថក្រោះ (សូវៀត - VP) បានដើរតាមពួកវាហើយដង្កូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងរញ៉េរញ៉ៃជាបន្តបន្ទាប់នៃសាកសពមនុស្ស។ បំណែកបង្ហូរឈាមបានស្ទះផ្លូវរថភ្លើង រថយន្តបានរអិល ហើយរថយន្តដឹកប្រេងបានឈូសឆាយផ្លូវដែកជាមួយនឹងទំពក់ដែកដែលបានរៀបចំទុកជាមុន ... ច្រករបៀងដែលបានពង្រីកដល់មួយគីឡូម៉ែត្រ មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារហូតដល់ថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែលវាត្រូវបានរារាំងម្តងទៀត។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 កងទ័ពសូវៀតអាចទម្លុះច្រករបៀងដែលមានទទឹង 800-1100 ម៉ែត្រម្តងទៀតហើយទាហាននៃការភ្ញាក់ផ្អើលលើកទី 2 បានប្រញាប់ប្រញាល់នៅទីនោះ។ នៅពេលល្ងាចនៃថ្ងៃដដែល ច្រករបៀងបានរួមតូចដល់ 300 ម៉ែត្រ ប៉ុន្តែទាហានសូវៀតបានបន្តចេញតាមរយៈកន្លែងបាញ់ប្រហារ ប៉ុន្តែច្រករបៀងត្រូវបានបិទម្តងទៀត។ លើកចុងក្រោយនៅល្ងាចថ្ងៃទី ២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤២ ច្រករបៀងដែលមានទទឹង ២៥០ ម៉ែត្រត្រូវបានស្តារឡើងវិញ ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤២ យុទ្ធជនមួយចំនួនបានបំបែកខ្លួន។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងច្រកចេញតាមច្រករបៀងសំខាន់ អង្គភាពនីមួយៗ និងអង្គភាពរងបានចាត់ចែងរៀបចំការទម្លាយឯកជនរបស់ពួកគេ ហើយទាហាន និងនាយទាហានមួយចំនួនក៏បានចេញមកដាច់ដោយឡែកពីគ្នាផងដែរ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 ច្រករបៀងត្រូវបានបិទទាំងស្រុងសំណល់នៃកងទ័ពដែលមិនអាចចេញទៅក្រៅបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅលើបំណះ 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រក្បែរភូមិ Drovyanoe Pole ហើយត្រូវបានបំផ្លាញ (ចាប់បាន) ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 មេបញ្ជាការនៃក្រុម Volkhov នៃកងកម្លាំងនៃរណសិរ្ស Leningrad លោក M. S. Khozin ត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់ជាមួយនឹងពាក្យថា: ចំពោះការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមបញ្ជារបស់ទីបញ្ជាការលើការដកកងទ័ពទាន់ពេលវេលានិងឆាប់រហ័ស។ នៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 សម្រាប់វិធីសាស្ត្របញ្ជានិងការគ្រប់គ្រងតាមក្រដាស - ការិយាធិបតេយ្យសម្រាប់ការបំបែកចេញពីកងទ័ពដែលជាលទ្ធផលដែលសត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរបស់កងទ័ពឆក់ទី 2 ហើយក្រោយមកទៀតត្រូវបានដាក់ក្នុងទីតាំងពិបាកពិសេស។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 បញ្ជាការជួរមុខបានធ្វើការប៉ុនប៉ងមួយទៀតដើម្បីបំបែកដែលបានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 កងទ័ពពិតជាបានឈប់។ ក្រោយ​ថ្ងៃ​នោះ មិន​មាន​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់​ចេញ​ពី​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​ក្បែរ​ម្តុំ​ម្តុំ​បូរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ (រួមទាំងផ្នែកឆ្ងាយដូចជាវិស័យនៃកងទ័ពទី 27) ទាហាននិងមន្រ្តីនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 បានចេញទៅនៅដើមខែសីហាឆ្នាំ 1942 ។ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណផ្សេងៗ ទាហានពី ១៣ ទៅ ១៦ ពាន់នាក់បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធពេញមួយរយៈពេល នៅសល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬសម្លាប់ (យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាឡឺម៉ង់ មនុស្សប្រហែល ៣០.០០០ នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់នាយកដ្ឋានពិសេសនៃរណសិរ្ស Volkhov ។ ជោគវាសនារបស់មនុស្ស 27,139 នាក់នៅតែមិនស្គាល់) ។ នៅពេលចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ប្រធាននាយកដ្ឋានពិសេស សន្តិសុខរដ្ឋ Shashkov បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយពួកណាហ្ស៊ី លោក Zuev សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា បានរក្សាទុកគ្រាប់កាំភ្លើងចុងក្រោយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយ លោក Garus ក៏បានធ្វើសកម្មភាពផងដែរ។ ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងនៃកងទ័ពគឺឧត្តមសេនីយ៍ Afanasiev បានចេញទៅបក្សពួកដែលបានបញ្ជូនគាត់ទៅ "ដីគោក" ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់យកមេបញ្ជាការកងពលធំទី ៣២៧ គឺឧត្តមសេនីយ៍ Antyufeev (ដែលមិនព្រមសហការជាមួយសត្រូវមេបញ្ជាការកងពលត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំជាបន្តបន្ទាប់) ។ ក្រុមដែលព្យាយាមបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយបានស្លាប់។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Vlasov ខ្លួនឯងហើយជាមួយគាត់ជាប្រធានបុគ្គលិកគឺវរសេនីយ៍ឯក Vinogradov ។ គាត់​បាន​រង​នូវ​ជំងឺ​គ្រុនចាញ់​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។ Vlasov បានគ្របដណ្តប់សមមិត្តរបស់គាត់ជាមួយនឹងអាវធំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់ហើយគាត់បានពាក់អាវធម្មតា។ ក្រោយមកជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងរកឃើញ Vinogradov ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងអាវធំ Vlasov ។ ពួកគេនឹងរាយការណ៍ភ្លាមៗទៅបញ្ជាការអំពីការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Andrei Vlasov ។ អំពីការចាប់យក Vlasov ខ្លួនឯង ... - ឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា! ... បានចុះចាញ់ការល្បាតនៃកងពលថ្មើរជើងទី 28 នៅក្នុងភូមិ Tukhovezhi (រួមគ្នាជាមួយមេចុងភៅនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃអាហារដ្ឋាន M.I. Voronova អមជាមួយគាត់) ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 ក្នុងការស្វែងរកអាហារ Vlasov និងដៃគូតែមួយគត់ដែលគាត់នៅជាមួយក្រុមដើមទាំងមូលគឺចុងភៅ Voronova បានទៅភូមិនៃអ្នកជឿចាស់ Tukhovezhi ។ ផ្ទះ​ដែល​គេ​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ផ្ទះ​មេ​ភូមិ។ ខណៈពេលដែល Vlasov និង Voronova កំពុងញ៉ាំ មេភូមិបានទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីសជំនួយក្នុងតំបន់ ដែលបានឡោមព័ទ្ធផ្ទះ និងចាប់ខ្លួនមនុស្សដែលឡោមព័ទ្ធ ខណៈ Vlasov នៅតែធ្វើពុតជាគ្រូបង្រៀនជនភៀសខ្លួន។ ប៉ូលីសបានចាក់សោពួកគេនៅក្នុងជង្រុកមួយ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់អ្នកល្បាតអាល្លឺម៉ង់បានមកដល់ Tukhovezhi ហើយបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ Vlasov ពីរូបភាពនៅក្នុងកាសែតមួយ។ ចំពោះការធ្វើបត្យាប័នលោក Vlasov មេភូមិបានទទួលគោមួយក្បាល 10 កញ្ចប់នៃ shag មួយដប caraway vodka និងវិញ្ញាបនបត្រកិត្តិយសពីបញ្ជារបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 18 ប៉ុន្តែប្រជាជនរបស់ពួកគេកំពុងស្វែងរកគាត់ដោយព្យាយាមជួយសង្គ្រោះមេបញ្ជាការ។ ! នៅព្រឹកថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាមន្រ្តីដែលចេញពីការឡោមព័ទ្ធបានរាយការណ៍ថា: Vlasov និងមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងតំបន់នៃផ្លូវរថភ្លើងរង្វាស់តូចចង្អៀត។ Meretskov បានបញ្ជូនអ្នកជំនួយការរបស់គាត់នៅទីនោះ - ប្រធានក្រុម Mikhail Grigorievich Boroda ដែលជាក្រុមហ៊ុនរថក្រោះជាមួយនឹងការចុះចតថ្មើរជើង។ ក្នុង​ចំណោម​រថក្រោះ​ទាំង​ប្រាំ​នៅ​ខាង​ក្រោយ​របស់​អាឡឺម៉ង់ មាន​បួន​គ្រឿង​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ​ដោយ​គ្រាប់មីន ឬ​ត្រូវ​បាន​បុក។ M.G. Boroda នៅលើធុងចុងក្រោយបានទៅដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការឆក់លើកទី 2 - មិនមាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ក្រុមឈ្លបយកការណ៍ជាច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្វែងរកក្រុមប្រឹក្សាយោធាកងទ័ព ហើយដកវាចេញ។ Vlasov មិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះសារមួយត្រូវបានទទួលពីភាគីនៃការផ្ដាច់ខ្លួន Oredezh នៃ F.I. Sazanov: Vlasov បានទៅ Nazis ។ នៅពេលដែលជាច្រើនថ្ងៃក្រោយមក ទាហានដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីការតក់ស្លុតលើកទី 2 បានដឹងអំពីរឿងនេះ ពួកគេពិតជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង។ “ប៉ុន្តែ​តើ​គេ​ជឿ​មេទ័ព​វីរជន​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា​ដែល​និយាយ​ចំអក​លេងសើច! លោក Pavel Luknitsky បានសរសេរថា មេបញ្ជាការកងទ័ពបានប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សកំសាកដែលមើលងាយ គាត់បានក្បត់មនុស្សគ្រប់រូប ដែលមិនបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ចូលទៅក្នុងសមរភូមិតាមបញ្ជារបស់គាត់”។ "សំណួរកើតឡើង: តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណាដែល Vlasov ក្លាយជាជនក្បត់?" Marshal Meretskov សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "In the Service of the People" "វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមានតែចម្លើយមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ឱ្យបាន។ Vlasov គឺជាអ្នកអាជីពដែលមិនមានគោលការណ៍ .. ” ក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បងពាក្យបញ្ជា ROA ចំពោះសំណួរ: ហេតុអ្វីបានជាគាត់បោះបង់ចោល Vlasov បានឆ្លើយយ៉ាងខ្លីនិងច្បាស់ថា: "គាត់សន្លប់។ ហើយអ្នកអាចជឿវាបាន។ ការចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា មេទ័ពដែលមិនហ៊ានបាញ់សម្លាប់ខ្លួន ជាមនុស្សកំសាករួចទៅហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ជាជនក្បត់ជាតិ។ Vlasov បានក្បត់មាតុភូមិរបស់គាត់មួយថ្ងៃក្រោយមកនៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 18 គឺវរសេនីយ៍ឯក Gerhard Lindemann ។ វាគឺសម្រាប់គាត់ដែលគាត់បានពិពណ៌នាលម្អិតអំពីស្ថានភាពនៃកិច្ចការនៅផ្នែកខាងមុខ Volkhov ។ រូបថតមួយសន្លឹកត្រូវបានរក្សាទុក៖ Vlasov បត់លើផែនទីដោយប្រើទ្រនិចមួយ Lindemann ឈរក្បែរគាត់កំពុងធ្វើតាមការពន្យល់របស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅទីនេះយើងនឹងទុកវាចោល។ គាត់មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃការឆក់លើកទី 2 ។ ទោះបីជាមានការក្បត់របស់ Vlasov ក៏ដោយក៏កងទ័ពទាំងមូលមិនត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការបរាជ័យនៃប្រតិបត្តិការ Luban នោះទេ។ ហើយនៅសម័យនោះ ការសង្ស័យតិចតួចបំផុតនៃការក្បត់គឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឈ្មោះ "ការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2" ដើម្បីបាត់ជារៀងរហូតពីបញ្ជីនៃកងទ័ពក្រហម។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត គ្មាន​កង​ទ័ព​ណា​មួយ​បាត់​បង់​ទង់​សមរភូមិ​ឡើយ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 កងទ័ពកំពុងត្រូវបានស្តារឡើងវិញនៅក្នុងតំបន់ Naziia-Putilovo ។ ស្នូលសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនៃកងទ័ពគឺកងពលកាំភ្លើងធំទី 327 ដែលសម្គាល់ខ្លួនវានៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។ នេះមានន័យថាទីស្នាក់ការកណ្តាលបានវាយតម្លៃតួនាទីរបស់ខ្លួនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ៖ ទោះបីជាមានលទ្ធផលសោកនាដកម្មនៃប្រតិបត្តិការក៏ដោយ កងទ័ពបានកប់ក្តីសង្ឃឹមរបស់សត្រូវក្នុងការចាប់យក Leningrad ។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពណាស៊ីគឺធ្ងន់ពេក។ Pavel Luknitsky ក៏បានរាយការណ៍អំពីរឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅចំនួនបី "Leningrad កំពុងដើរតួ ... ": "... នាង (ការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2) បានបំផ្លាញកងកម្លាំងសត្រូវជាច្រើន: កងពលអាឡឺម៉ង់ចំនួនប្រាំមួយដែលបានដកចេញពី Leningrad ទៅ Volkhov ត្រូវបានបង្ហូរដោយនាង។ ក្រុមហ្វាស៊ីសនិយម "ហូឡង់" និង "ហ្វាំងឌឺ" ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង កាំភ្លើងធំ រថក្រោះ យន្តហោះ សត្រូវជាច្រើនម៉ឺននាក់ ណាស៊ីនៅតែស្ថិតក្នុងវាលភក់ ... "។ ហើយនេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីខិត្តប័ណ្ណដែលចេញដោយនាយកដ្ឋាននយោបាយនៃរណសិរ្ស Volkhov ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទាហាននៃកងទ័ពឆក់ទី 2 បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ: "អ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាននៃកងទ័ពឆក់ទី 2! នៅក្នុងភ្លើង និងការគ្រហឹមនៃកាំភ្លើង ការប៉ះទង្គិចគ្នានៃរថក្រោះ ការគ្រហឹមនៃយន្តហោះ ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាជាមួយនឹងពួកអាបធ្មប់របស់ណាស៊ី អ្នកបានឈ្នះសិរីរុងរឿងនៃអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាននៃព្រំដែន Volkhov ។ ដោយក្លាហាន និងដោយមិនភ័យខ្លាច ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងា និងរដូវផ្ការីកដ៏អាក្រក់ អ្នកបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពានហ្វាស៊ីស។ សិរីរុងរឿងរបស់ទាហាននៃកងទ័ព Shock Army ទី 2 ត្រូវបានបោះពុម្ពជាអក្សរមាសនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ... " កងទ័ព Shock ទី 2 បំពាក់យ៉ាងពេញលេញបានបន្តផ្លូវប្រយុទ្ធរបស់ខ្លួន។ ហើយគាត់អស្ចារ្យណាស់! ហើយសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចប់សម្រាប់កូដកម្មលើកទី 2 ដោយមានការចូលរួមនៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងដ៏ល្បីល្បាញ។ ហើយទាហានរបស់យើងមាន "ការប្រជុំនៅលើ Elbe" របស់ពួកគេផ្ទាល់ - ជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេសទី 2 ។ អ្នកប្រយុទ្ធសូវៀត និងអង់គ្លេសបានប្រារព្ធវាយ៉ាងឱឡារិក៖ ជាមួយនឹងការប្រកួតបាល់ទាត់! ក្នុងអំឡុងពេល 4 ឆ្នាំនៃសង្រ្គាម កងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ត្រូវបានថ្លែងអំណរគុណដល់ 24 ដងដោយមេបញ្ជាការកំពូល ហើយមេឃលើទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានបំភ្លឺដោយសម្លេងស្វាគមន៍ជ័យជំនះ។ សម្រាប់វីរភាព ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហាន ការបង្កើត និងអង្គភាពចំនួន 99 ត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះកិត្តិយសនៃទីក្រុងដែលត្រូវបានរំដោះ និងចាប់យក។ 101 ទម្រង់និងអង្គភាពបានភ្ជាប់ការបញ្ជាទិញរបស់សហភាពសូវៀតទៅនឹងបដារបស់ពួកគេហើយ 29 ទម្រង់និងអង្គភាពបានក្លាយជាឆ្មាំ។ ទាហាន 103 នាក់នៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 បានទទួលងារជាវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ ប្រវត្តិសាស្ត្របានផ្តល់ឱ្យមនុស្សគ្រប់រូបនូវកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។ ទាហាន នាយទាហាន និងឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព Shock Army ទី 2 បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើទំព័រវីរភាពនៃកំណត់ហេតុនៃជ័យជំនះ។ និងឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov - ទៅក្រឡឹង។ ការប្រហារជីវិតបានកើតឡើងនៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1946 នៅក្នុងពន្ធនាគារ Taganskaya ដោយសាលក្រមរបស់ Collegium យោធានៃតុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀត។ តើជោគវាសនារបស់មេបញ្ជាការផ្សេងទៀតនៃ Shock ទី 2 យ៉ាងដូចម្តេច? ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Nikolai Kuzmich Klykov (1888-1968) បន្ទាប់ពីការជាសះស្បើយរបស់គាត់ចាប់ពីខែធ្នូឆ្នាំ 1942 គឺជាជំនួយការមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Volkhov បានចូលរួមក្នុងការបំបែកការបិទផ្លូវ Leningrad ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការរងនៃស្រុកយោធាម៉ូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1944-1945 គាត់បានបញ្ជាកងទ័ពនៃស្រុកយោធា Caucasian ខាងជើង។ Valery Zakharovich Romanovsky (1896-1967) ដែលបានដឹកនាំកងទ័ពឆក់ទី 2 មុនពេលប្រតិបត្តិការដើម្បីទម្លុះសង្វៀនរារាំងនោះក្រោយមកបានក្លាយជាមេបញ្ជាការរងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 ក្នុងឆ្នាំ 1945 គាត់បានទទួលឋានៈជាវរសេនីយ៍ឯក។ ក្រោយ​ពី​សង្គ្រាម លោក​បាន​បញ្ជា​កងទ័ព​នៃ​ស្រុក​យោធា​មួយ​ចំនួន ធ្វើការ​នៅ​សាលា​យោធា។ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ivan Ivanovich Fedyuninsky (1900-1977) ដែលបានជំនួសគាត់ជាមេបញ្ជាការនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1943 ក៏បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពនៃស្រុកក្នុងឆ្នាំ 1946-47 និង 1954-65 ។ គាត់មានឱកាសម្តងទៀតដើម្បីបម្រើមាតុភូមិនៅលើទឹកដីអាឡឺម៉ង់ដែលមានសន្តិភាពរួចទៅហើយ: នៅឆ្នាំ 1951-54 គាត់គឺជាមេបញ្ជាការរងនិងជាមេបញ្ជាការរងទីមួយនៃក្រុមកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1965 ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Fedyuninsky បានធ្វើការនៅក្នុងក្រុមនៃអគ្គអធិការនៃក្រសួងការពារជាតិសហភាពសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1969 ក្នុងនាមជាអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅម៉ុងហ្គោលីដែលជាអតីតយុទ្ធជននៃ Khalkhin Gol ដ៏ល្បីល្បាញគាត់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតម៉ុងហ្គោលី។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាទីក្រុងម៉ូស្គូគោរពអ្នកឈ្នះ។ នៅរស់និងស្លាប់។ វិមានដ៏មហិមា និង Obelisks ល្មមៗដែលមានផ្កាយក្រហមរំឭកពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេ។ ហើយនៅ Myasny Bor មានកន្លែងរំលឹកគុណូបការៈរបស់ទាហាននៃកងរថក្រោះទី២ ដែលមិនអាចលុបបានពីប្រវត្តិសាស្ត្រ! ទំ. ស. Its MEAT POR នៅក្នុងការចងចាំរបស់ Vice Admiral N.A. Shashkov កូនប្រុសរបស់ប្រធាននាយកដ្ឋានពិសេស សន្តិសុខរដ្ឋ Shashkov ។ ជាច្រើនទស្សវត្សក្រោយមក ឧត្តមនាវីឯក Shashkov បានសរសេរថា - "នៅ Myasnaya Bor ប្រជាជនក្នុងតំបន់មិនទៅរកផ្សិតទេ។ បាទ ហើយពួកគេមិនទៅទាល់តែសោះ ដូច្នេះវាមិនត្រូវបានទទួលយកទេ"។ "ខ្ញុំបានទៅទីនោះ (ក្នុងតំបន់ Myasnoy Bor) ជាច្រើនដង ... និយាយអញ្ចឹងមនុស្ស 47 នាក់បានស្លាប់នៅទីនោះ - ម៉ាស៊ីនស្វែងរកដែលត្រូវបានបំផ្ទុះដោយមីន។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ក្រុមស្រាវជ្រាវ "នាឡិកាចងចាំ" បានកប់ 11 ពាន់នៅទីនេះ - ដោយលលាដ៍ក្បាលជាចម្បង ... ពួកគេបានរកឃើញ 1,700 ដោយមេដាយ ... ជាសរុបប្រហែល 20 ពាន់ត្រូវបានកប់។ ហើយ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ 40 ពាន់​នាក់​នៅ​តែ​មាន​នៅ​ពេល​នេះ​។ មានចីវលោ - មានអង្កត់ផ្ចិត 10-15 ម៉ែត្រនិងជម្រៅ 8 ម៉ែត្រ ... ដូចជាបឹងមានត្រី! .. នៅជុំវិញវាលភក់ - ដើមឈើរលួយបានដួលរលំ ... ទន្លេ Kerest, Polist, ហូរចូលទៅក្នុង Volkhov - ពួកវាវិលនៅនិទាឃរដូវ ... អ្នកនឹងមិនឆ្លងកាត់ទេ! .. មិនមានលំនៅដ្ឋាន - ធ្លាប់មានកសិដ្ឋាន សព្វថ្ងៃនេះ ប្រហែលជាគ្រឹះផ្ទះដាច់ដោយឡែក ... ទាហានត្រូវបានកប់ដោយកិត្តិយសយោធា។ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិរបស់យើងមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ ... "... "ខ្ញុំដឹងថាជាឧទាហរណ៍ថាបងប្រុសរបស់វិចិត្រករ BDT ដ៏ល្បីល្បាញ Vladislav Strzhelchik បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកម្លាំងឆក់ទីពីរ។ ម្តាយរបស់អ្នកនិពន្ធ Boris Almazov, Evgenia Vissarionovna, គឺជាគិលានុបដ្ឋាយិកាប្រតិបត្តិជាន់ខ្ពស់នៃមន្ទីរពេទ្យវាលកងទ័ពក្នុងឆ្នាំ 1942 ។ នៅ Yakutia - ព្រះផ្តល់ឱ្យគាត់ជាច្រើនឆ្នាំ - រស់នៅជាមនុស្សតែមួយគត់ - ពលបាល Mikhail Bondarev ។ ពី Yakutia ត្រូវបានហៅឡើងហើយបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទាំងមូល។ ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​លើក​ទី​ពីរ! ករណី​ដ៏​កម្រ​មួយ នាង​បាន​កើត​ម្ដង​ទៀត​បី​ដង ហើយ​កូន​ប្រុស​របស់ Eduard Bagritsky - អ្នក​ឆ្លើយ​ឆ្លង​ព័ត៌មាន​សង្គ្រាម Vsevolod បាន​ស្លាប់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ Luban»។ "វាមកដល់ដ៏អស្ចារ្យ។ ពិភពលោកទាំងមូលស្គាល់ឈ្មោះរបស់កវីតាតា Musa Jalil ។ ទាំងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនិងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ "ទូទៅ" ក្រាស់ធំនិងតូចអ្នកនឹងអានថានៅឆ្នាំ 1942 ដោយរងរបួសគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅក្នុងគុកហ្វាស៊ីស គាត់បានសរសេរសៀវភៅ "Moabit Notebook" ដ៏ល្បីល្បាញ គឺជាទំនុកតម្កើងដល់ភាពមិនភ័យខ្លាច និងភាពរឹងមាំរបស់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងណាកត់សំគាល់ថា Musa Jalil បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពដ៏រន្ធត់ទី 2 ។ Musa Jalil (គ្រូនយោបាយជាន់ខ្ពស់ Musa Mustafievich Dzhalilov) គឺជា ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត​នៅ​ក្នុង​គុក Moabit របស់​ណាស៊ី​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៥ ខែ​សីហា ឆ្នាំ ១៩៤៤។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ស្លាប់ កវីបានសរសេរបន្ទាត់ដូចខាងក្រោម៖ ខ្ញុំចាកចេញពីជីវិត ពិភពលោកអាចបំភ្លេចខ្ញុំបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទុកបទចម្រៀងដែលនឹងរស់។ មាតុភូមិមិនភ្លេច Musa Jalil ទេ៖ នៅឆ្នាំ ១៩៥៦ - ក្រោយមនុស្សចាស់ - គាត់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានទទួលរង្វាន់លេនីន។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ “ តើមានអ្វីកើតឡើង៖ ពួកគេសរសេរអំពី Vlasov ពួកគេផលិតខ្សែភាពយន្ត។ ហើយពួកគេបានភ្លេចអំពីកងទ័ពដែលតាមពិតបានជួយសង្គ្រោះ Leningrad! "វាគឺជាការអរគុណយ៉ាងធំចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Shashkov ដែលអនុស្សាវរីយ៍មួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Myasny Bor ក្នុងតំបន់ Novgorod ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ដែល​គោរព​និង​មាន​កិត្តិយស​ត្រូវ​ការ​បញ្ហា​ទាំង​អស់​នេះ? ក្នុងវ័យដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ប្រកបដោយកុសលធម៌យ៉ាងនេះ ហើយតថាគតសំគាល់ក្នុងតង្កៀប ការភ្ជាប់គ្នា អ្នកអាចសម្រាកដោយសុវត្ថិភាព។ ហើយពេលខ្លះ - ដើម្បីតុបតែងគណៈប្រធាននៃវេទិកាសំខាន់ៗមួយចំនួនជាមួយនឹងឯកសណ្ឋានរបស់អ្នកឧត្តមនាវីឯក។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះការនាំយកមកវិញពីការភ្លេចឈ្មោះនៃសមមិត្តនៅក្នុងដៃរបស់ឪពុកគាត់។ ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី FSB លោក​បាន​ដំឡើង​ផ្ទាំង​អនុស្សាវរីយ៍​នៅ​កន្លែង​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ។ ប៉ុន្តែតើវីរបុរសដែលគ្មានឈ្មោះប៉ុន្មាននាក់នៅតែកុហកនៅលើទឹកដីនៃ Novgorod! ហើយ Shashkov បានបន្តធ្វើសកម្មភាព។

ជាមួយនឹងការពន្យាពេលខ្លះ អំពីចំណាប់អារម្មណ៍នៃការមើលការបង្កើតបន្ទាប់របស់ Pivovarov អំពីកងទ័ពឆក់ទី 2 ដែល Vlasov បានបញ្ជានៅដំណាក់កាលចុងក្រោយ។
តាមពិត ក្នុងអំឡុងពេលនៃការមើល ខ្ញុំបានបញ្ឈប់អ្នកលេងជាទៀងទាត់ ហើយធ្វើកំណត់ចំណាំអំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ និងឮ។
ជាការពិតណាស់ មិនមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះដែលមានតម្លៃក្នុងការសរសេរនោះទេ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការជីកយករបស់ដែលរលួយបន្តិចហើយ ដូច្នេះកុំស្វែងរកវា។

1. ការចាប់ផ្តើមប្រាប់យើងថាខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគេហៅថា The Army Betrayed ។ អ្នក​ណា​ក្បត់​កងទ័ព​ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​ជន​ក្បត់​មិន​ច្បាស់​ពី​ឈ្មោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ឈ្មោះ​ខ្លួន​ឯង​កំណត់​ឲ្យ​អ្នក​នៅ​ក្នុង​អារម្មណ៍​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។​ សូម​ជំរាប​សួរ​ដល់​ "បន្ទាយ​ទាហាន"។

2. ខ្សែភាពយន្តនេះចាប់ផ្តើមដោយសង្ខេបអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការវាយលុកនៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ហើយភ្លាមៗនោះ ឧកញ៉ាដែលខូចចិត្តទទួលបានអ្វីដែលគាត់សមនឹងទទួលបាន កងទ័ពត្រូវការសម្រាក និងបំពេញបន្ថែម ហើយគាត់មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបន្តវា។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនជាពាក្យអំពីស្ថានភាពរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទេ លើកលែងតែឃ្លាថា "អាឡឺម៉ង់នៅតែខ្លាំង" ដែលមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពពិតនៃទ័ពថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ ហើយថែមទាំងមានទ្រង់ទ្រាយរថក្រោះវិលត្រលប់មកវិញ។ ទីក្រុងមូស្គូជាមួយនឹងការខាតបង់យ៉ាងធំធេងចំពោះមនុស្សនិងឧបករណ៍។ ជាលទ្ធផលជំនួសឱ្យការវិភាគដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ Mantra សេរីធម្មតាបានមកពីសម័យ Khrushchev ។

3. នៅទីនេះយើងឃើញពាក្យកាន់ទុក្ខអំពីការពិភាក្សាអំពីតម្រូវការសម្រាប់ការវាយលុករដូវរងាក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 ដែលជាធម្មតាលទ្ធផលនៅក្នុងពាក្យស្លោកថា "ការវង្វេងរបស់ស្តាលីនមានតម្លៃថ្លៃណាស់" ។ ជាការពិតណាស់ មិនមានការវិភាគប្រកបដោយអត្ថន័យអំពីគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃបញ្ហានៃការបន្តការវាយលុកក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1942 ដែលបន្ថែមពីលើស្តាលីន ត្រូវបានគាំទ្រដោយមេដឹកនាំយោធាមួយចំនួនមិនធ្វើតាមនោះទេ។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលប្រាថ្នាអាចស្គាល់ខ្លួនឯងអំពីបញ្ហានេះ និយាយថា ពី Isaev នៅក្នុង "ការវាយលុករបស់សេនាប្រមុខ Shaposhnikov" ដែលបញ្ហានេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់យ៉ាងពេញនិយម ដោយបង្ហាញពីហេតុផល និងហេតុផល គុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃការសម្រេចចិត្តបែបនេះ។

4. នៅទីនេះពួកគេពិពណ៌នាអំពីមូលហេតុនៃបញ្ហានៅក្នុងផលិតកម្មយោធា។ ការចាប់យកផ្នែកមួយនៃសក្តានុពលឧស្សាហកម្មដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់និងការផ្ទេរផ្នែកមួយទៀតហួសពីអ៊ុយរ៉ាល់ (គ្មានអ្វីត្រូវបានគេនិយាយអំពីការរៀបចំជាមុននៃការផ្ទេរនេះមុនសង្គ្រាមទេ) ការចាកចេញរបស់បុរសទៅផ្នែកខាងមុខ ពលកម្មស្ត្រីដែលគ្មានជំនាញ និង កុមារ។ វា​ដូច​ជា​ទាំង​អស់។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងពីអ្វីដែលពន្យល់ពីការងាររបស់ស្ត្រី និងកុមារ - គោលនយោបាយគាបសង្កត់ និងការឃោសនា។ ការពិតដែលថាស្ត្រីនិងកុមារស្ម័គ្រចិត្តទៅសហគ្រាសតួអង្គដូចជា Pivovarov មិនអាចស្រមៃបានទេ។ ដូចដែលអ្នកសេរីដឹង ពួកគេបានប្រយុទ្ធ និងធ្វើការក្រោមសម្ពាធរបស់ស្តាលីន។

5. នៅទីនេះពួកគេពិពណ៌នាអំពីការលំបាកនៃការឆ្លងកាត់ផ្នែកខាងមុខនៅលើ Volkhov ។ ពួកគេនិយាយអំពីការបរាជ័យនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃការវាយលុកដោយប្រុងប្រយ័ត្នគូរឈាមនៅលើកុំព្យូទ័រនៅលើអេក្រង់ពាក់កណ្តាល។ នៅពេលដែលវាមកដល់ការទម្លាយជោគជ័យ តើអ្វីជាហេតុផល បើទោះបីជាកត្តាចម្បងនៅតែមាននៅនឹងកន្លែង - "លើកទឹកចិត្ត" និង "ត្រូវតែ" ។ ហេតុអ្វីបានជា "Hurrah" និង "គួរតែ" ជាលើកដំបូងមិនបានជួយហើយហេតុអ្វីបានជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនបង្ហូរឈាមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃអេក្រង់នៅតែជាអាថ៌កំបាំង។ ថាតើមានគ្រាប់ផ្លោងដែលមានតែ "ពីរបីគ្រាប់ក្នុងមួយថ្ងៃ" ហើយអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះការការពារជាតិអាឡឺម៉ង់គឺគ្រាន់តែជាការមិនយល់ច្បាស់។ មិនមានសម្រាប់ Pivovarov ទេ។ រឿងចំបងគឺមិនត្រូវបំបែកចេញពីគំនិតទេ - ការបរាជ័យបន្តិចបន្តួចគឺត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះពាក្យបញ្ជាហើយស្តាលីនផ្ទាល់ភាពជោគជ័យតិចតួច - ប្រជាជនបានឈ្នះដោយស្រែកថា "Hurrah" និង "Need" ។

6. នេះត្រូវបានបន្តដោយការហែកគម្របអំពីការពិតដែលថាមុននេះកងទ័ពទី 26 មានរួចហើយព្រោះវាជាកងទ័ពនៃការបង្កើតទីពីរ។ ជាការពិតណាស់អំពីការអនុវត្តស្រដៀងគ្នារបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលជាឧទាហរណ៍មានកងទ័ពទី 6 ដ៏ល្បីល្បាញដែលបានស្លាប់នៅ Stalingrad ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញពីទម្រង់ដែលនៅរស់ - ភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ហើយតើការបែងចែកអាឡឺម៉ង់ប៉ុន្មាននាក់បានស្លាប់ដែលបន្ទាប់មកបានលេចឡើងម្តងទៀតជាមួយនឹងលេខដូចគ្នាហើយគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។ ហើយទាំងអស់ហេតុអ្វី? វាចាំបាច់ក្នុងការសង្កត់ធ្ងន់លើ "ចរិតអមនុស្សធម៌" ។

7. ជាការពិតណាស់កងទ័ពទី 33 របស់ Efremov មិនបានគេចផុតពីជោគវាសនាដែលត្រូវបានលើកឡើងនោះទេដែលជាការប៉ុនប៉ងពណ៌នាអំពីជោគវាសនាដែលអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងរឿងភាគរបស់ Pivovarov អំពីការវាយលុកនៅជិត Rzhev ។ នេះ​ជា​ការ​រំលឹក​ថា អ្នក​និពន្ធ​កំពុង​តែ​ថត​រឿង​មួយ​នៅ​ឡើយ។ ទោះបីជាខ្លឹមសារនៃផលិតផលនៅក្នុងករណីទាំងពីរគឺដូចគ្នាបេះបិទ។ វាទៅដោយមិននិយាយថា Stavka (ស្តាលីននិង Voroshilov ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ) មិនមានការសន្និដ្ឋានណាមួយទេគំនិតដែលថា Stavka និង Stalin ជាទូទៅមានសមត្ថភាពធ្វើអ្វីមួយយ៉ាងហោចណាស់ក្រៅពីការបញ្ជូនពួកគេទៅកន្លែងសំលាប់មិនគួរទៅមើលក្បាលទេ។ នៃអ្នកដែលមើលរឿងភាគរបស់ Pivovarov ។

8. បន្ទាប់មកជាបំណែកដ៏អស្ចារ្យអំពី "ការភ័យខ្លាច Meretskov", "ការស្រមើស្រមៃរបស់ស្តាលីនអំពីការសមគំនិត" និង "អវត្តមាននៃអ្នកជំនាញដែលមានបទពិសោធន៍នៅក្នុងជួរកងទ័ពបន្ទាប់ពីការបោសសំអាតនិងការធ្វើកូដកម្មទាំងអស់។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញទេវកថារបស់ Khrushchev នៃ 44 ពាន់នាក់។ បាញ់ "អ្នកជំនាញ" នៅក្នុងក្បាលបុគ្គលបន្តរស់នៅនិងរស់នៅបានល្អ។ ទោះបីជាគេដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ចំនួនមេបញ្ជាការដែលមានការអប់រំខ្ពស់ ថែមទាំងមានការកើនឡើងបន្តិចបន្ទាប់ពីការគាបសង្កត់ ហើយចំនួនអ្នកដែលត្រូវបានគាបសង្កត់ពិតជាមានចំនួនភាគរយតិចនៃចំនួនមេបញ្ជាការកងទ័ពក្រហមសរុប។ វាមិនច្បាស់ទេថាអ្នកណាជាអ្នកបញ្ឈប់ និងវាយកម្ទេចជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសមរភូមិចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងដើមរដូវរងា។ ជាក់ស្តែងគ្មានវិជ្ជាជីវៈ។ ជាទូទៅក្លិន tart នៃសេរីភាព perestroika បុកខ្យល់។

9. បន្ថែមពីលើនេះ មានការប្រទាក់ក្រឡាគ្នាអំពីកងវរសេនាតូចជិះស្គីដែលជាកម្លាំងវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៃកងទ័ពឆក់ទី 2 ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅដើមដំបូងការគូរឈាមនៅលើអេក្រង់ពាក់កណ្តាលអ្នកនិពន្ធទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការពិតដែលថាមិនមានឈុតក្លែងបន្លំទេហើយអ្នកប្រយុទ្ធអាចមើលឃើញ។ ហើយបន្ទាប់មក bam និងកងវរសេនាតូចភ្លាមៗនៅក្នុងឈុតក្លែងបន្លំ។ តើឈុតក្លែងបន្លំលេចឡើងនៅពេលណា តើវាភ្ជាប់ជាមួយការទម្លុះផ្នែកខាងមុខយ៉ាងដូចម្តេច ហើយសំណួរជាក់ស្តែងដូចគ្នាផ្សេងទៀតនៅតែត្រូវបានព្យួរនៅលើអាកាស។ តាមពិត នេះ​ជា​តួយ៉ាង​សម្រាប់​ភាពយន្ត​បែប​នេះ​ដែល​ផ្ទុយ​ពី​ខ្លួន​ឯង។

10. ជាការពិតណាស់ ការចងចាំដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Nikulin មិនបានគេចផុតពីការលើកឡើងនោះទេ វានឹងចម្លែកប្រសិនបើគំរូនៃអក្សរសិល្ប៍ Kondovo-ប្រឆាំងនឹងសូវៀតនេះមិនត្រូវបានគេលើកឡើង និងមិនត្រូវបានគេហៅថាជា "ការចងចាំដ៏ទម្លុះបំផុតអំពីសង្រ្គាម"។ ពួកគេនឹងយក Rudel ឬអ្វីមួយ ...

11. បន្ទាប់មកកីឡាករជើងចាស់អាឡឺម៉ង់ម្នាក់លេចឡើងហើយនិយាយអំពីឧត្តមភាពរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដោយ 10-20 ដង។ នេះ​ជា​ការ​ដែល​គេ​និយាយ​ដោយ​គ្មាន​ការ​អធិប្បាយ។ ពួកគេប្រាប់រឿងមួយភ្លាមៗនៅក្នុងស្មារតីនៃ "ខ្មាន់កាំភ្លើងអាឡឺម៉ង់ឆ្កួត" ដែលបានបាញ់ហ្វូងមនុស្សព្រៃរុស្សីឆ្កួត ៗ ដែលស្រែកថា "ហ៊ឺរ៉ា" ទោះបីជាបន្តិចនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះវាត្រូវបានគេនិយាយថាមានតែ "ហ៊ឺរ៉ា" ប៉ុណ្ណោះដែលឈ្នះទោះបីជាល្ងង់ក៏ដោយ។ ស្តាលីន។

12. នេះត្រូវបានបន្តដោយវគ្គ "កំប្លែង" មិនតិចជាងជាមួយនឹងការមកដល់របស់ Voroshilov (តួសម្តែងដែលលេង Voroshilov លេងសើចអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់) ដែលទាមទារឱ្យយកភូមិសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ (មួយក្នុងចំណោមចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់សេរីនិយម។ ល្បិច) ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនបានរារាំង Voroshilov ពីការចូលទៅក្នុងតំបន់បំបែកនៅលើកម្រិតខ្ពស់។ ដោយបានដឹងពីរឿងនេះជនជាតិអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ Voroshilov បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើភូមិមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់។ តើអ្វីទៅជាកំហុសរបស់ Voroshilov សូម្បីតែពីរបីម៉ោងក្រោយមក !!! បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់គាត់ បញ្ជាការកងទ័ពមិនបានរំខានជាមួយនឹងបញ្ហានៃការបំបែកមនុស្សនោះទេ វាពិបាកក្នុងការយល់ ហើយជាទូទៅវាអស្ចារ្យណាស់ ពួកគេបង្ហាញវិញ្ញាបនបត្រពីការិយាល័យចុះឈ្មោះ និងចូលបម្រើកងទ័ពរបស់អ្នកស្លាប់ Bagritsky ហើយមើលចុះ។ មិនមានថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈទេដែលយោងទៅតាម Voroshilov ភាពជោគជ័យគួរតែត្រូវបានសម្រេចប៉ុន្តែរួចទៅហើយ 26 ។ ពិតណាស់ Voroshilov គឺត្រូវស្តីបន្ទោសហើយមិនមែនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ។

13. វគ្គបន្ទាប់មកដល់វគ្គជាមួយនឹងការបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ព នៅពេលដែលបញ្ជារបស់កងទ័ព (Voroshilov ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើមិនបញ្ជាទេប៉ុន្តែសម្របសម្រួល) បាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយផ្នែកដែលជឿនលឿនដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានបែងចែកជាក្រុម។ . អ្នកនិពន្ធមិនបានបញ្ជាក់ថាអ្នកណាជាអ្នករៀបចំការវាយលុកនោះទេ បើទោះបីជាវាមានតម្លៃនាំយកឯកសារបឋមជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការវាយលុក និងផែនការទូទៅនៃប្រតិបត្តិការក៏ដោយ។ ជំនួសឱ្យសំណួរដ៏តឹងតែងទាំងនេះ យើងត្រូវបានបង្ហាញពីការស្ថាបនាឡើងវិញពីការចងចាំរបស់អ្នកចូលរួម ដែលមិនប្រាប់យើងពីអ្វីទាំងអស់អំពីអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការវាយលុកនៃផ្នែកនេះ និងអ្វីដែលវាត្រូវប្រឈមមុខ។ អំពីការដួលរលំនៃសមាសធាតុដោយគ្មានការផ្គត់ផ្គង់និងការទំនាក់ទំនងដូច្នេះវាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវបានគេសន្យាថាក្បត់។ ឈ្មោះបងស្រី...

14. ហើយឈ្មោះនេះត្រូវបានគេហៅ ហើយកន្លែងដែលអ្នកគិតថា ពិតណាស់ Nikulin ហើយអ្នកស្គាល់ឈ្មោះនេះ នេះជាការពិត ស្តាលីន។ ដែលបញ្ជាឱ្យអ្នកគិត - កំទេចជាមួយនឹងសាកសពជាច្រើនដែលការបែងចែកអាឡឺម៉ង់ធម្មតាកំពុងរលាយ។ Mantra បុរាណអំពី "ការចោលសាកសព" ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកយល់ពីមូលហេតុដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវការជាមួយនឹងរឿងអំពីឧត្តមភាព 10-20 ដង។
ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានធ្វើដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមិនយល់ពីការវាយប្រហារតាមខ្សែសង្វាក់លើកាំភ្លើងយន្ត។ ថ្វីត្បិតតែចំពោះនរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់គួរតែចងចាំសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានយ៉ាងល្អ នៅពេលដែលពួកគេរត់ទៅរកកាំភ្លើងយន្តរបស់បារាំងតាមរបៀបដូចគ្នា ហើយបារាំងទៅអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ទាំងអស់នេះមិនមែនជាការពិតទេ ហើយស្តាលីនផ្ទាល់បានបង្កើតការវាយប្រហារបែបនេះក្នុងគោលបំណងដើម្បីរុញសាច់ឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានទៅក្នុងព្រៃសាច់។
ជាការពិតណាស់ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងប្រាប់អំពី "កាំភ្លើងមួយដើមសម្រាប់បី" និងអំពីស្នងការដែលបានបាញ់ការដកថយ។ អាឡឺម៉ង់ភ្នែកធំ សូមពិចារណាឯកសារទាំងអស់អំពីស្នងការបែបនេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយក្បត់ ហើយគាត់គឺជាមនុស្សដំបូងដែលប្រាប់យើងពីការពិត។

15. បន្ទាប់មក Vlasov លេចឡើងហើយអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តនេះបានបំផ្លាញរឿងព្រេងអំពី "ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ" ដោយដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់ដោយចង្អុលបង្ហាញថាតួនាទីរបស់គាត់ត្រូវបានបំប៉ោងដោយការឃោសនាខណៈពេលដែលអានលក្ខណៈវិជ្ជមានរបស់ Zhukov ដោយបង្ហាញ Vlasov ជា " ឧត្តមសេនីយស្តាលីន គំរូ”។ ប៉ុន្តែមុននេះបន្តិច នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដដែលនេះ វាត្រូវបានចែងថា "មានទេពកោសល្យ" ទាំងអស់ត្រូវបានអស់កម្លាំងក្នុងការបោសសម្អាត និងក្រោមការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់។ ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែល Vlasov បានរស់រានមានជីវិតបន្ទាប់មកនៅក្នុង "ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ស្តាលីននិយម" ។

16. ការស្វែងរកជនល្មើសកំពុងដំណើរការ - មន្ត្រីបុគ្គលិកត្រូវបានដកចេញ ដែលនៅក្នុងពន្លឺនៃការបាត់បង់ការបញ្ជានិងការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ពគឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលហើយបន្ទាប់មកវគ្គដ៏អស្ចារ្យមួយកើតឡើងជាមួយមេបញ្ជាការនៃឧកញ៉ាតូចតាច។ អ្នកដែលមិនបានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍សមស្រប នោះពិតជារៀបចំការវាយប្រហារដែលមិនបានរៀបចំទុកជាមុន លើតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំ។ តាមមើលទៅស្តាលីនក៏ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងនេះដែរ ឬក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរ Voroshilov ដែលជំនួសឱ្យមេបញ្ជាការកងពល ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឈ្លបយកការណ៍សម្រាប់គាត់។ តើវាគួរឱ្យឆ្ងល់ទេដែលថាជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តក្នុងការឈ្លបយកការណ៍ និងបញ្ជា និងការត្រួតពិនិត្យ ការឆក់លើកទី 2 បានជួបប្រទះបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរឆ្ពោះទៅមុខ។ តើអ្នកណាមានទោស? ជាការពិតណាស់ស្តាលីន។

17. វគ្គជាមួយកូនប្រុសរបស់ Lindemann បានញញឹមជាមួយនឹងឃ្លាថា "ការអាណិតអាសូរចំពោះមន្រ្តីសូវៀត ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានណែនាំពួកគេឱ្យចុះចាញ់" បន្ទាប់ពីនោះមានការផលិតដ៏វេទនានៃរបៀបដែល "ជនព្រៃផ្សៃរុស្ស៊ី" វាយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

18. ការពន្យល់អំពីជើងហោះហើររបស់ Klykov - នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តពួកគេ "យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន" ជៀសវាងការវាយតម្លៃសកម្មភាពរបស់ Klykov ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលពិតជាបានទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុកក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់អាចធ្វើបាន ហើយការក្បត់របស់គាត់បានទុកមួយឡែក វាមិនចាំបាច់ទេ។

19. វានៅតែមិនច្បាស់ថានៅទីណាក្នុងអំឡុងពេលនៃការដឹកនាំរបស់ Klykov មាន "ការក្បត់" ប្រសិនបើការតស៊ូសម្រាប់ច្រករបៀងបានបន្តជាទៀងទាត់ហើយការព្យាយាមរៀបចំការផ្គត់ផ្គង់បានបន្តជាទៀងទាត់រួមទាំងដោយមធ្យោបាយនៃយន្តហោះក៏ដូចជាការដឹកជញ្ជូនផ្សេងទៀត។

20. ការរំលាយរណសិរ្ស Volkhov ត្រូវបានបង្ហាញជាការប្រមូលផ្តុំពេញលេញនៃការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងដៃរបស់រណសិរ្ស Leningrad ទោះបីជាវាមិនដូច្នោះក៏ដោយដើម្បីដាក់វាដោយស្លូតបូត។ ជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្ស Leningrad ទិសដៅ Volkhov ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយផ្ទាល់ដោយមេបញ្ជាការជួរមុខខ្លួនឯងដើម្បីជួយគាត់គ្រប់គ្រងកងទ័ពនៅជុំវិញ Leningrad ដែលឡោមព័ទ្ធពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ Marshal Govorov នាពេលអនាគត។
Khozin ខ្លួនគាត់មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការតែងតាំងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ការដកការតក់ស្លុតទី 2 និងកម្រិតជួរមុខ។ ជាងនេះទៅទៀតគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Stavka អំពីតម្រូវការសម្រាប់ការដកប្រាក់និងការអនុញ្ញាតឱ្យដកការឆក់លើកទី 2 ត្រូវបានទទួល។ ដោយមើលឃើញពីបញ្ហានេះ មនុស្សម្នាក់ត្រូវមានការសោកស្តាយដែលការផ្ទេរបញ្ជាទៅក្នុងដៃរបស់ Khozin (ជាមួយនឹងការជាប់គាំងបន្ថែមទៀតរបស់គាត់) សូម្បីតែមានការយឺតយ៉ាវបន្តិចហើយនៅពេលអនាគតវានឹងត្រូវបានគេមើលឃើញថាហេតុអ្វី។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចំណុចនេះត្រូវបានគេមិនអើពើដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។

21. ពួកគេមិនភ្លេចរឿង "ភាពយន្តភ័យរន្ធត់" អំពីឈ្មោះដ៏ល្បីល្បាញរបស់សូវៀត ដែលដាក់ធ្មេញនៅលើគែម។ វាទៅដោយមិននិយាយថា Zhdanov ត្រូវបានលើកឡើង។

22. ឃ្លាថា "Vlasov អនុវត្តជាក់ស្តែងមិនដឹកនាំប្រតិបត្តិការយោធា ហើយចាត់ទុកថាមិនមានសកម្មភាពដោយខ្លួនឯង" ក៏ជាការចង្អុលបង្ហាញផងដែរ ទោះបីជាវាស្ថិតនៅក្នុងអំឡុងពេលនេះដែលការដកទ័ពដែល Khozin សម្រេចបានបានចាប់ផ្តើមក៏ដោយ។ ប្រសិនបើ Vlasov ពិតជាអង្គុយហើយមិនដឹកនាំអ្វីទេនោះអ្វីដែលដូចខាងក្រោមគឺអាចយល់បាននិងជាក់ស្តែង។

23. សម្រង់សាមញ្ញនៃសេចក្តីបង្គាប់របស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលថ្ងៃទី 14 ខែឧសភានឹងគូសចំណុចចាំបាច់ទាំងអស់និង។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ យើងនឹងស្តាប់ការវែកញែករបស់អ្នកស្វែងរកអំពីពាក្យបញ្ជាដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងវិវរណៈដ៏អស្ចារ្យដែលបញ្ជាឱ្យដកថយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែនៅថ្ងៃទី 27 ខែឧសភា ដែលជាថ្ងៃដដែលដែលការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម។ មូលហេតុនៃការដួលរលំនៃច្រករបៀងគឺ prosaic, Khozin, អនុវត្តការដកនិងក្រុមឡើងវិញនៃកងទ័ព, មិនបានផ្តល់នូវការគ្របដណ្តប់សម្រាប់ច្រករបៀងដោយការចំណាយនៃកងកម្លាំងដែលត្រូវបានដោះលែង, ដែលគាត់ត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងពាក្យថា:
"ចំពោះការមិនគោរពតាមបញ្ជារបស់ទីបញ្ជាការ ស្តីពីការដកទ័ពទាន់ពេលវេលា និងឆាប់រហ័សនៃកងទ័ពឆក់ទី ២ សម្រាប់វិធីសាស្រ្ត ការិយាធិបតេយ្យក្រដាស នៃបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រងកងទ័ព សម្រាប់ការបំបែកខ្លួនពីកងទ័ព ជាលទ្ធផលដែល សត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរបស់កងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ហើយក្រោយមកទៀតត្រូវបានដាក់ក្នុងស្ថានភាពលំបាកពិសេស"
វាជាទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។

24. ទាក់ទងនឹងអ្នកស្លាប់រាប់ម៉ឺននាក់ កាលពីថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា មានមនុស្សប្រហែល 4 ម៉ឺននាក់បានឡោមព័ទ្ធ។ មនុស្សប្រហែល ៦-៧ ពាន់នាក់។ បានចេញទៅរបស់ពួកគេ។ អ្នក​នៅ​សល់​ទាំង​ស្លាប់ ឬ​ត្រូវ​គេ​ចាប់។ ចំនួន​អ្នក​ដែល​ឡោម​ព័ទ្ធ​គឺ​អាច​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​ក្រុម​អង់គ្លេស​ដែល​ចុះចាញ់​នៅ​តូ​ប្រ៊ុក និង​អាមេរិក​នៅ​ហ្វីលីពីន។
ទាក់ទងនឹងភាពភ័យរន្ធត់នៃការទម្លុះច្រករបៀងតូចចង្អៀតដែលអាចបាញ់បានខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងបទពិសោធន៍របស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិត Korsun-Shevchenkovsky, Falez និងចង្ក្រាន Halbsky ។

អញ្ចឹងនៅទីបញ្ចប់ តើយើងមានអ្វីខ្លះ?
តើអ្នកណា "ក្បត់" ការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2? វាត្រូវបានគេដឹងថានរណាជាឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព Vlasov ដែលក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអ្នកប្រយុទ្ធនៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 បានទទួលរង។
ហេតុអ្វីបានជាកងពលធំទី 2 រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងមុខតំណែងបែបនេះ - ដោយសារតែគុណសម្បត្តិមិនគ្រប់គ្រាន់នៃមេបញ្ជាការនិងមន្រ្តីបុគ្គលិកចាប់ពីបញ្ជាការជួរមុខ (Volkhov និង Leningrad) ដល់មេបញ្ជាការកងពល។ ដោយឡែកពីគ្នាវាមានតម្លៃចង្អុលបង្ហាញពីការទទួលខុសត្រូវរបស់មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 - Klykov និង Vlasov ដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងងាយស្រួលសូម្បីតែនៅក្នុងរឿងរបស់ Pivovarov ។ ផលវិបាកនៃការនេះគឺទាំងការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពនៅក្នុងខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 និងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងបុគ្គលិកនិងសម្ភារៈក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុកដែលកំពុងបន្ត។
militera.lib.ru/h/isaev_av4/14.html - ក្នុងនាមជាការគោរពបូជា ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអានជំពូកមួយពីសៀវភៅចាស់របស់ Isaev ធ្វើការមិនដោយគ្មានគុណវិបត្តិ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ "វិវរណៈ" របស់ Pivovarov នេះនៅតែជាប្លុក .

ទាក់ទងនឹងខ្សែភាពយន្តវាមិនពិបាកក្នុងការកត់សម្គាល់ទេនៅពេលមើលវាគឺជាសំណុំនៃការសន្និដ្ឋានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនិងពេលវេលាផ្សេងទៀតដែលជាលក្ខណៈរបស់ Pivovarov ។ ជំនួសឱ្យការវិភាគមូលហេតុពិតនៃការស្លាប់នៃការឆក់លើកទី 2 គាត់ជាធម្មតាព្យាយាមបដិសេធ "ឧកញ៉ាបង្ហូរឈាម" និង "របបផ្តាច់ការ" ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលជាក់ស្តែង - "ទេវកថាខ្មៅ" ដែលលាតត្រដាងជាយូរមកហើយ។ ជាមួយនឹងសម្ភារៈ ការបង្ហាញទំនោរសុទ្ធសាធដែលយកចេញពីបរិបទនៃសម្ភារៈព្រឹត្តិការណ៍ ដូចដែលជាធម្មតាករណីរបស់ Pivovarov វាប្រែទៅជាអ្វីដែលគួរឱ្យអាណិត។ ប្រសិនបើចង់បាន ជាការពិត មនុស្សម្នាក់អាចឈប់នៅនាទីផ្សេងទៀតពីខ្សែភាពយន្ត ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងចំណីសេះទេ។
អង្គហេតុបង្ហាញថា ពេញមួយខែនេះ បញ្ជាឲ្យអស់ពីសមត្ថភាព និងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន បានប្រឹងប្រែងផ្គត់ផ្គង់ រក្សាច្រករបៀង ហើយនៅទីបញ្ចប់ ដើម្បីរារាំងកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធ។
ទាក់ទងនឹងជនរងគ្រោះ និងសមត្ថភាពរបស់មេបញ្ជាការក្នុងការគ្រប់គ្រងកងទ័ព ខ្ញុំបានបញ្ជូនពួកគេទៅរណសិរ្សខាងលិចនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
. នៅទីនោះអ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលប្រជាជនអឺរ៉ុបស៊ីវិល័យពិតប្រាកដប្រយុទ្ធ (មិនដូច "ពួកព្រៃផ្សៃរុស្ស៊ី" ទាំងនេះទេ)។
PS ទាក់ទងនឹង Vlasov គាត់ច្បាស់ហើយមិនសមហេតុផលនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះទេ ប៉ុន្តែនេះគឺជាផ្ទៃខាងក្រោយទាំងមូល នេះគ្រាន់តែជា neo-Vlasovism ពិតប្រាកដដែលព្យាយាមបង្ហាញ "ហេតុផលគោលបំណង" ដែលវាមានតម្លៃក្នុងការក្បត់មាតុភូមិ - ឆោតល្ងង់និងបង្ហូរឈាម។ ស្តាលីន មេបញ្ជាការដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងបង្ហូរឈាម ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលអាណិតអាសូរ ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តអាល្លឺម៉ង់ឆ្កួត ការផ្ដាច់ខ្លួន កងកម្លាំងពិសេស ស្នងការ ការបង្ក្រាប កងទ័ពក្រហមដែលត្រូវបានប្រហារជីវិត "ផែនដីឆេះ" ការត្រង នាមត្រកូល snickering ជាដើម។ ល។
ក្លិនក្រអូបឈ្ងុយឈ្ងប់របស់ perestroika វាយក្បាលគាត់ ...
ទាំងអស់នេះត្រូវបានប្រមូលផ្ដុំគ្នា ហើយមិនដូចគំរូជោគជ័យបំផុតនៃការឃោសនាដែលដាក់ឈ្មោះតាមលោកបណ្ឌិត Goebbels នោះទេ។ អានខិត្តប័ណ្ណអាឡឺម៉ង់ពីឆ្នាំ 1941-1942 ហើយអ្នកអាចមើលឃើញយ៉ាងងាយស្រួលកន្លែងដែល Pivovarov ទាញការបំផុសគំនិតពី។ ប៉ុន្តែតាមពិតការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យនេះត្រូវបានធ្វើឡើងវិញនៅក្នុងថ្ងៃនៃ opus អំពី Rzhev ។ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមិនមានភាពប្រសើរឡើងដែលអាចមើលឃើញនៅក្នុងស្ថានភាពរបស់អ្នកជំងឺត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងរយៈពេលកន្លងមកនោះទេ។

អនុស្សាវរីយ៍នៃទាហាននិងមេបញ្ជាការ

កងទ័ពរន្ធត់ទី 2 ដែលបានធ្លាក់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់

ឧទ្ទិសដល់ពួកឈ្លានពានហ្វាស៊ីស។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កងទ័ពសហភាពសូវៀតចំនួនចិតសិបនាក់បានរួមគ្នាប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។ លើសពីនេះ ទីបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គបញ្ជាការកំពូល បានបង្កើតកងទ័ពដ៏រន្ធត់ចំនួនប្រាំបន្ថែមទៀត ដែលមានបំណងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការក្នុងប្រតិបត្តិការវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បង។ នៅដើមឆ្នាំ 1942 មានបួននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ជោគវាសនានៃកូដកម្មលើកទី ២ ប្រែទៅជាសោកនាដកម្ម…

ឆ្នាំពីរពាន់បានមកដល់ទីបញ្ចប់។ នាឡិកាបានរាប់ថយក្រោយដោយអន្ទះសារនូវពេលវេលាដែលនៅសល់រហូតដល់សហសវត្សថ្មី។ ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ និងស្ថានីយ៍វិទ្យុ កាសែត និងទស្សនាវដ្ដី បានច្របាច់យកប្រធានបទនៃសហសវត្សរ៍មកពេញលេញបំផុត។ ការទស្សន៍ទាយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកនយោបាយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ អ្នកកាន់បាតដៃ និងជួនកាលជាអ្នកលេងសៀក។

លទ្ធផលត្រូវបានសង្ខេប។ បញ្ជីនៃមនុស្សឆ្នើម "ភាគច្រើនបំផុត" និងព្រឹត្តិការណ៍នៃសតវត្សមុន សហស្សវត្សរ៍ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ខុសគ្នាទាំងអស់។ បាទ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេនៅក្នុងពិភពលោកដែលការភ្ជាប់មួយភ្លែតតែងតែយកឈ្នះលើវត្ថុបំណងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

រុស្ស៊ីព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសោកនាដកម្ម Kursk ។ សង្គមចង់ទទួលបានព័ត៌មានពេញលេញអំពីសោកនាដកម្មនេះ។ មក​ដល់​ពេល​នេះ​មាន​តែ​កំណែ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​បាន​កើន​ឡើង…

ហើយនៅក្នុងស្ទ្រីមដ៏ធំនៃសារនេះអំពីគ្រោះមហន្តរាយពីអតីតកាលនិងអនាគតសមិទ្ធិផលនិងខួបឆ្នាំព័ត៌មានអំពីការបើកនៅថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកានៅក្នុងភូមិ Myasnoy Bor តំបន់ Novgorod ដែលជាវិមានអនុស្សាវរីយ៍ដល់ទាហាននៃកងទ័ពឆក់ទី 2 នៃ Volkhov ។ ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបាត់បង់ដោយរបៀបណាដោយមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីព័ត៌មានមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ បើក? ល្អណាស់។ សូមអរគុណដល់អ្នកឧបត្ថម្ភ - ពួកគេបានផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់បុព្វហេតុដ៏បរិសុទ្ធ។

ស្តាប់ទៅមិនសមហេតុផលមែនទេ? ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ជីវិតគឺជាជីវិត។ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានធ្លាក់ចុះជាយូរមកហើយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយមានអតីតយុទ្ធជនតិច និងតិចនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅតាមដងផ្លូវ។ និងច្រើនទៀត - មនុស្សវ័យក្មេងណាស់ដែលមានការតុបតែងសម្រាប់សង្គ្រាមផ្សេងទៀត - អាហ្វហ្គានីស្ថានឆេឆេន។ ពេលវេលាថ្មី។ មនុស្ស​ថ្មី។ អតីតយុទ្ធជនថ្មី។

ដូច្នេះ អាជ្ញាធរសាំងពេទឺប៊ឺគ មិនបានផ្ទេរសិទ្ធិអ្នកណាម្នាក់ឱ្យទៅបើកវិមានដល់អ្នកប្រយុទ្ធនៃការភ្ញាក់ផ្អើលលើកទី 2 នោះទេ។ ហើយម្តងទៀត តាមទស្សនៈនៃរបបការិយាធិបតេយ្យទំនើប វាជាការពិត៖ តំបន់បរទេស។ ហើយការពិតដែលថាកងទ័ពដោយសកម្មភាពរបស់ខ្លួនបានបង្ខំជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឱ្យបោះបង់ចោលផែនការចាប់យក Leningrad ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រតិបត្តិការដើម្បីទម្លុះនិងដកការទប់ស្កាត់ទាំងស្រុងបានទម្លាក់អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ចុងក្រោយចេញពីទឹកដី Leningrad ។ តំបន់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Narva ... ជាការប្រសើរណាស់, អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើវាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។

ហើយ​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មិន​បាន​ដោះស្រាយ​ផ្លូវ​ប្រយុទ្ធ​របស់​កងទ័ព​តក់ស្លុត​ទី​២​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា​នោះ​ទេ។ ទេ ពិតណាស់នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា អនុស្សាវរីយ៍ សៀវភៅយោងជាច្រើន សព្វវចនាធិប្បាយ និងអក្សរសិល្ប៍ផ្សេងទៀតដែលឧទ្ទិសដល់កងទ័ពពិភពលោកទីពីរ វាត្រូវបានរៀបរាប់ម្តងហើយម្តងទៀត ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធរបស់វានៅក្នុងប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ត្រូវបានពិពណ៌នា។ ប៉ុន្តែមិនមានការស្រាវជ្រាវអំពីការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 ដែលអាចចូលទៅដល់មជ្ឈដ្ឋានអ្នកអានបានទេ។ ដើម្បី​សិក្សា​តាម​គំនរ​អក្សរសិល្ប៍​ដើម្បី​ទទួល​បាន​គំនិត​ពិត​នៃ​ផ្លូវ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​មាន​តែ​និស្សិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ដែល​រៀបចំ​និក្ខេបបទ​លើ​ប្រធានបទ​ឯកទេស​ប៉ុណ្ណោះ។

វាទទួលបានភាពអស្ចារ្យ។ ពិភពលោកទាំងមូលស្គាល់ឈ្មោះកវីតាតា Musa Jalil ។ ហើយនៅក្នុងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងនៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ និងតូចដ៏ក្រាស់ណាមួយ អ្នកនឹងអានថានៅឆ្នាំ 1942 ដោយត្រូវបានរងរបួស គាត់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ នៅក្នុងគុកហ្វាស៊ីស គាត់បានសរសេរសៀវភៅ "Moabit Notebook" ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលជាទំនុកតម្កើងចំពោះភាពគ្មានការភ័យខ្លាច និងភាពធន់របស់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​កន្លែង​ណា​ដែល​គេ​កត់​សម្គាល់​ថា Musa Jalil បាន​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ក្នុង​កង​ទ័ព​ដ៏​រន្ធត់​ទី ២។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធនៅតែមានភាពស្មោះត្រង់ និងតស៊ូជាងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។ Pavel Luknitsky អតីតអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានពិសេសសម្រាប់ TASS នៅលើរណសិរ្ស Leningrad និង Volkhov ក្នុងឆ្នាំ 1976 បានបោះពុម្ពសៀវភៅបីភាគ "Leningrad កំពុងសម្តែង ... " នៅក្នុងផ្ទះបោះពុម្ពទីក្រុងម៉ូស្គូ "អ្នកនិពន្ធសូវៀត" ។ អ្នកនិពន្ធបានយកឈ្នះលើឧបសគ្គនៃការចាប់ពិរុទ្ធ ហើយពីទំព័រនៃសៀវភៅដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតរបស់គាត់បានប្រកាសដោយបើកចំហថា:

"ស្នាដៃរបស់ទាហាននៃ Shock ទី 2 សម្រេចបាន, មិនអាចរាប់បានទេ!"

វាហាក់ដូចជាថានៅឆ្នាំ 1976 ទឹកកកបានបែក។ អ្នកនិពន្ធតាមដែលគាត់អាចធ្វើបានបាននិយាយលម្អិតអំពីទាហាននៃកងទ័ពបានពិពណ៌នាអំពីការចូលរួមរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ។ ឥឡូវ​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ត្រូវ​តែ​យក​ដំបង! ប៉ុន្តែ... ពួកគេនៅស្ងៀម។

ហើយហេតុផលនៅទីនេះគឺជាបម្រាមមនោគមវិជ្ជា។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ការតក់ស្លុតលើកទី 2 ត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.A. Vlasov ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិ។ ហើយទោះបីជាពាក្យ "Vlasovites" ដែលជាធម្មតាត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់លក្ខណៈអ្នកប្រយុទ្ធនៃ "កងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ី" (ROA) មិនអាចសំដៅទៅលើអតីតយុទ្ធជននៃការឆក់លើកទី 2 ក៏ដោយក៏ពួកគេនៅតែ (ដូច្នេះថាឈ្មោះជនក្បត់ មិនលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងការចងចាំ) ពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យតាមដែលអាចធ្វើទៅបានព្យាយាមឆ្លងកាត់។ ហើយការប្រមូល "2nd Shock in the Battle for Leningrad" ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1983 នៅ Lenizdat មិនអាចបំពេញចន្លោះនេះបានទេ។

ចម្លែក, អ្នកនឹងយល់ព្រម, មានស្ថានភាពមួយ។ សៀវភៅត្រូវបានសរសេរអំពីជនក្បត់ Vlasov ខ្សែភាពយន្តឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានធ្វើឡើង។ អ្នកនិពន្ធមួយចំនួនកំពុងព្យាយាមយ៉ាងមុតមាំដើម្បីបង្ហាញគាត់ថាជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្តាលីននិយម កុម្មុយនិស្ត ជាអ្នកកាន់ប្រភេទនៃ "គំនិតខ្ពស់" មួយចំនួន។ ជនក្បត់ត្រូវបានថ្កោលទោសនិងព្យួរកជាយូរមកហើយហើយការពិភាក្សាជុំវិញបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Vlasov មិនស្ងប់ទេ។ អតីតយុទ្ធជន (!) ចុងក្រោយនៃការឆក់លើកទី 2 អរគុណព្រះគឺនៅរស់ហើយប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគេចងចាំបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃជ័យជំនះរួមជាមួយអ្នកចូលរួមដទៃទៀតនៅក្នុងសង្គ្រាម។

មានភាពអយុត្តិធម៌ច្បាស់លាស់ព្រោះតួនាទីនៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 និងតួនាទីរបស់ Vlasov នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យមិនអាចប្រៀបធៀបបានទេ។

ចង់​ដឹង​រឿង​នេះ​យើង​មើល​ការពិត។

... ក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" កំពុងឆ្ពោះទៅរក Leningrad ។ Field Marshal Wilhelm von Leeb បាននាំទៅដល់ទីក្រុងដែលហ៊ីត្លែរចង់បំផ្លាញ គឺកងទ័ពទី 16 និង 18 របស់វរសេនីយ៍ឯកប៊ូស និងវ៉ុន គុជឡឺ ដែលជាក្រុម Panzer ទី 4 របស់វរសេនីយ៍ឯក Hoepner ។ ចែកចេញជាសែសិបពីរ។ ពីលើអាកាស ក្រុមកងទ័ពត្រូវបានគាំទ្រដោយយន្តហោះជាងមួយពាន់គ្រឿងនៃកងនាវា Luftwaffe ទី 1 ។

អូ! របៀបដែលមេបញ្ជាការកងទ័ពទី 18 គឺវរសេនីយ៍ឯក Karl-Friedrich-Wilhelm von Küchler បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ! ជាមួយនឹងមិត្តដែលមិនគួរឱ្យជឿ គាត់បានឆ្លងកាត់រួចហើយនៅឆ្នាំ 1940 ហូឡង់ ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក បានដើរក្បួននៅក្រោមក្លោងទ្វារជ័យជំនះក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ ហើយឥឡូវនេះ - រុស្ស៊ី! Kühler អាយុហុកសិបឆ្នាំបានសុបិនឃើញដំបងរបស់សេនាប្រមុខដែលកំពុងរង់ចាំគាត់នៅផ្លូវ Leningrad ដំបូងបង្អស់ - វានឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពត់ចុះក្រោមហើយយកវាឡើង។ គាត់នឹងក្លាយជាមេទ័ពបរទេសដំបូងគេដែលចូលទីក្រុងដ៏មានមោទនភាពនេះជាមួយកងទ័ព!

ឱ្យគាត់សុបិន្ត។ គាត់​នឹង​ទទួល​បាន​ដំបង​របស់​មេទ័ព ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ទេ។ អាជីពជាយោធារបស់ Kühler នឹងបញ្ចប់យ៉ាងអធិកអធមនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Leningrad នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1944 ។ ដោយខឹងសម្បារនឹងជ័យជំនះរបស់ទាហាននៃរណសិរ្ស Leningrad និង Volkhov ហ៊ីត្លែរនឹងបោះ Kühler ដែលនៅពេលនោះបានបញ្ជាក្រុមកងទ័ពខាងជើងទាំងមូលឱ្យចូលនិវត្តន៍។ បន្ទាប់ពីនោះ សេនាប្រមុខនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់ពិភពលោកតែម្តងគត់ - នៅ Nuremberg ។ ត្រូវ​វិនិច្ឆ័យ​ថា​ជា​ឧក្រិដ្ឋជន​សង្គ្រាម។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកងទ័ពទី 18 កំពុងរីកចម្រើន។ នាង​បាន​គ្រប់គ្រង​រួច​ហើយ​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ល្បីល្បាញ​មិន​ត្រឹម​តែ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ផ្នែក​យោធា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​សម្រាប់​ការ​សងសឹក​យ៉ាង​ឃោរឃៅ​លើ​ជន​ស៊ីវិល​ផង​ដែរ។ ទាហាននៃ "Fuher ដ៏អស្ចារ្យ" មិនបានទុកចោលទាំងអ្នកស្រុកនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់ឬអ្នកទោសសង្គ្រាមទេ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុង Tallinn នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទីក្រុងនោះ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានរកឃើញនាវិកឈ្លបយកការណ៍បីនាក់ពីក្រុមនាវិករួមបញ្ចូលគ្នា និងកងជីវពលអេស្តូនី។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមដ៏ខ្លីមួយ កាយរឹទ្ធិពីរនាក់បានស្លាប់ ហើយនាវិកដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីនាវាពិឃាត "Minsk" Yevgeny Nikonov ត្រូវបានចាប់ដាក់គុកក្នុងស្ថានភាពសន្លប់។

Yevgeny បានបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួរទាំងអស់អំពីទីតាំងនៃការផ្ដាច់ខ្លួនហើយការធ្វើទារុណកម្មមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ខូចឡើយ។ បន្ទាប់មកពួកណាស៊ីសដោយខឹងនឹងការរឹងចចេសរបស់នាវិកនោះបានគោះភ្នែករបស់គាត់ចង Nikonov ទៅនឹងដើមឈើមួយហើយដុតគាត់ទាំងរស់។

ដោយបានចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃតំបន់ Leningrad បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏លំបាកបំផុត វួដរបស់ von Küchler ដែលលោក Leeb ហៅថា "បុរសគួរឱ្យគោរព មានភាពមិនភ័យខ្លាច និងស្ងប់ស្ងាត់" បានបន្តប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅ។ ខ្ញុំនឹងលើកឧទាហរណ៍មួយមក។

ដូចដែលឯកសារនៃការកាត់ក្តីនៅក្នុងករណីនៃទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ Nazi Wehrmacht បានផ្តល់សក្ខីកម្មដោយមិនប្រកែកថា "នៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ដោយកងទ័ពទី 18 ... មានមន្ទីរពេទ្យមួយដែលក្នុងនោះអ្នកជំងឺផ្លូវចិត្ត 230 និងស្ត្រីដែលទទួលរងពីជំងឺផ្សេងទៀតត្រូវបានដាក់។ បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាមួយក្នុងអំឡុងពេលដែលមតិត្រូវបានសម្តែងថា "យោងទៅតាមគំនិតរបស់អាឡឺម៉ង់" អកុសលទាំងនេះ "មិនមានតម្លៃរស់នៅទៀតទេ" សំណើមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីរំលាយពួកគេដែលជាធាតុនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រយុទ្ធនៃកងពលធំទី XXVIII សម្រាប់ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ។ ថ្ងៃទី 26 ឆ្នាំ 1941 បង្ហាញថា "មេបញ្ជាការបានយល់ព្រមជាមួយការសម្រេចចិត្តបែបនេះ" ហើយបានបញ្ជាឱ្យអនុវត្តដោយកងកម្លាំងនៃ SD ។

អ្នកទោសនៅក្នុងជួរកងទ័ពនៃ Küchler "គួរឱ្យគោរព" និង "មិនភ័យខ្លាច" ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបោសសំអាតតំបន់នោះដោយបាញ់ទៅលើការសង្ស័យតិចតួចនៃបំណងប្រាថ្នាចង់រត់គេច។ ទីបំផុតគ្រាន់តែឃ្លាន។ ខ្ញុំនឹងដកស្រង់តែធាតុមួយនៃកំណត់ហេតុប្រយុទ្ធរបស់ប្រធាននាយកដ្ឋានចារកម្មនៃទីបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 18 សម្រាប់ថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ថា "រៀងរាល់យប់អ្នកទោស 10 នាក់បានស្លាប់ដោយសារការអស់កម្លាំង" ។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា Shlisselburg បានធ្លាក់ចុះសែសិបដំបូង។ Leningrad ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីការទំនាក់ទំនងភាគអាគ្នេយ៍។ ការបិទផ្លូវបានចាប់ផ្តើមហើយ។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពទី 18 បានចូលមកជិតទីក្រុងប៉ុន្តែមិនអាចទទួលយកបានទេ។ ភាពខ្លាំងបានប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់អ្នកការពារ។ នេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យសារភាពសូម្បីតែសត្រូវ។

ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងពលថ្មើរជើង Kurt von Tippelskirch ដែលនៅដើមសង្រ្គាមបានបម្រើការជា Oberkvartmeister IV (ប្រធាននាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍សំខាន់) នៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងដីអាល្លឺម៉ង់បានសរសេរដោយកំហឹងថា:

«កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់ជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង ប៉ុន្តែដោយសារតែការតស៊ូរឹងរូសរបស់កងទ័ពការពារដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកម្មករ Leningrad ដែលនិយមជ្រុលនោះ ភាពជោគជ័យដែលរំពឹងទុកគឺមិនមែនដោយសារតែខ្វះកម្លាំងទេ វាក៏មិនអាចបណ្តេញជនជាតិរុស្ស៊ីបានដែរ។ កងទ័ពមកពីដីគោក ... "។

ការបន្តការវាយលុកនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 18 បានមកជិត Volkhov នៅដើមខែធ្នូ។

នៅពេលនេះនៅផ្នែកខាងក្រោយនៅលើទឹកដីនៃស្រុកយោធាវ៉ុលកាកងទ័ពទី 26 ត្រូវបានបង្កើតឡើងម្តងទៀត - ជាលើកទីបីបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុងគៀវនិងក្នុងទិសដៅ Oryol-Tula ។ នៅចុងខែធ្នូនាងនឹងត្រូវផ្ទេរទៅរណសិរ្ស Volkhov ។ នៅទីនេះថ្ងៃទី 26 នឹងទទួលបានឈ្មោះថ្មីដែលវានឹងឆ្លងកាត់ពីច្រាំងទន្លេ Volkhov ទៅ Elbe វានឹងនៅតែមានជារៀងរហូតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ - ការភ្ញាក់ផ្អើលលើកទី 2!

ខ្ញុំបានពណ៌នាយ៉ាងជាក់លាក់អំពីវិធីសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមដោយកងទ័ពទី 18 នៃណាស៊ីសយ៉ាងលម្អិតដើម្បីឱ្យអ្នកអានយល់ថាសត្រូវប្រភេទណាដែលកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 របស់យើងនឹងត្រូវជួប។ មានពេលតិចតួចណាស់ដែលនៅសេសសល់មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការដ៏សោកនាដកម្មបំផុតក្នុងឆ្នាំ 1942 នៅតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេស។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1941 កំពុងត្រូវបានវាយតម្លៃនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលទាំងសងខាងនៃផ្នែកខាងមុខ។ Tippelskirch បានកត់សម្គាល់ថា:

"ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លា ក្រុម Army Group North ទោះបីជាវាបានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ទៅលើសត្រូវ និងបានបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំងរបស់ខ្លួន ... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងប្រតិបត្តិការនោះទេ។ មិនបានផ្តល់។"

ហើយនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1941 កងទ័ពសូវៀតបានបើកការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាមួយនៅជិត Tikhvin ដោយបានកម្ចាត់និងទម្លាក់ពួកអាល្លឺម៉ង់ទៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាគឺនៅពេលនេះដែលការបរាជ័យរបស់ពួកណាស៊ីនៅភាគពាយ័ព្យនិងទិសដៅម៉ូស្គូត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន។

នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រយោធាមានគំនិតបែបនេះ - យុទ្ធសាស្ត្រវិភាគ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Prussians - អ្នកជំនាញដ៏អស្ចារ្យក្នុងគ្រប់ប្រភេទនៃការបង្រៀនអំពីរបៀបសម្លាប់មនុស្សកាន់តែប្រសើរ លឿនជាងមុន និងកាន់តែច្រើន។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលសង្រ្គាមទាំងអស់ដែលមានការចូលរួមរបស់ពួកគេ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសមរភូមិ Grunwald បានចូលប្រវតិ្តសាស្រ្តពិភពលោកជាការបង្ហូរឈាមបំផុត។ ខ្លឹមសារនៃយុទ្ធសាស្ត្រវិភាគ ប្រសិនបើយើងលុបចោលការពន្យល់ដ៏លំបាក និងវែងឆ្ងាយទាំងអស់នោះ ពុះកញ្ជ្រោលដល់ចំណុចខាងក្រោម៖ ត្រៀមខ្លួន-ហើយឈ្នះ។

សមាសធាតុសំខាន់បំផុតនៃយុទ្ធសាស្ត្រវិភាគគឺគោលលទ្ធិនៃប្រតិបត្តិការ។ យើងនឹងរស់នៅលើវាឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀត ចាប់តាំងពីដោយគ្មានវា ដំណើរនៃប្រតិបត្តិការ និងការប្រយុទ្ធដែលបានពិពណ៌នា ហេតុផលសម្រាប់ភាពជោគជ័យ និងការបរាជ័យនឹងពិបាកយល់។

កុំ​ខ្ជិល​ពេក​យក​ក្រដាស​មួយ​សន្លឹក​មក​ដាក់​មួយ​ឡែក​លើ​ប្រព័ន្ធ​កូអរដោណេ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ពី​សាលា។ ឥឡូវនេះ នៅខាងក្រោមអ័ក្ស X ចាប់ផ្តើមគូរអក្សរធំឡាតាំង S ដើម្បីឱ្យ "ក" របស់វាបង្កើតមុំស្រួចជាមួយអ័ក្ស។ នៅចំណុចប្រសព្វដាក់លេខ 1 ហើយនៅផ្នែកខាងលើនៅចំណុចដែលអក្សរចាប់ផ្តើមបត់ទៅខាងស្តាំ - 2 ។

ដូច្នេះ។ មុនពេលចំណុចទី 1 ដំណាក់កាលត្រៀមនៃប្រតិបត្តិការយោធាកំពុងដំណើរការ។ នៅចំណុចនេះ "ចាប់ផ្តើម" ហើយចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅចំណុចទី 2 វាបាត់បង់ល្បឿន ហើយបន្ទាប់មកបន្ថយ។ ភាគីវាយប្រហារស្វែងរកផ្លូវពីចំណុចទីមួយទៅចំណុចទីពីរឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដោយទាក់ទាញកម្លាំង និងមធ្យោបាយអតិបរមា។ ផ្ទុយទៅវិញអ្នកការពារព្យាយាមពង្រីកវាឱ្យទាន់ពេលវេលា - ធនធាននៃកងទ័ពណាមួយគឺមិនមានដែនកំណត់ទេ - ហើយនៅពេលដែលសត្រូវរត់ចេញពីចំហាយទឹកកំទេចគាត់ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថានៅចំណុច 2 ដំណាក់កាលតិត្ថិភាពមាន។ ចាប់ផ្តើម សម្លឹងទៅមុខ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា នេះពិតជាអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Luban ឆ្នាំ 1942។

សម្រាប់ការបែងចែកអាឡឺម៉ង់ "ក" នៃអក្សរ S នៅតាមផ្លូវទៅ Leningrad និង Moscow ប្រែទៅជាវែងឆ្ងាយ។ កងទ័ពបានឈប់នៅរដ្ឋធានីទាំងពីរ ដោយមិនអាចបន្តទៅមុខបាន និង - ត្រូវបានវាយដំស្ទើរតែដំណាលគ្នា - នៅជិត Tikhvin និងនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ដើម្បីបើកយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1942 នៅតាមបណ្តោយរណសិរ្សទាំងមូលនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 1 លាន 300 ពាន់នាក់។ ដូចដែលឧត្តមសេនីយ៍ Blumentritt បានរំលឹកថានៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ "... នៅក្នុងកងទ័ពនៃ "មជ្ឈមណ្ឌល" នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនថ្មើរជើងភាគច្រើនចំនួនបុគ្គលិកបានឈានដល់ត្រឹមតែ 60-70 នាក់ប៉ុណ្ណោះ" ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មានឱកាសផ្ទេរកងទ័ពទៅរណសិរ្សបូព៌ាពីទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយពួក Reich ទី 3 នៅភាគខាងលិច (ចាប់ពីខែមិថុនាដល់ខែធ្នូនៅខាងក្រៅរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ការខាតបង់ហ្វាស៊ីសមានចំនួនប្រហែល 9 ពាន់នាក់) ។ ដូច្នេះការបែងចែកពីប្រទេសបារាំងនិងដាណឺម៉ាកបានបញ្ចប់នៅក្នុងទីតាំងនៃកងទ័ពទី 18 នៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" ។

សព្វថ្ងៃនេះវាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើស្តាលីនកំពុងពឹងផ្អែកលើការបើករណសិរ្សទីពីរនៅឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែល Stavka កំពុងរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការនាពេលខាងមុខមួយចំនួន រួមទាំងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad ផងដែរ។ យ៉ាងហោចណាស់ការឆ្លើយឆ្លងរវាងអគ្គមេបញ្ជាការកំពូល និងប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសអំពីតម្រូវការក្នុងការបើករណសិរ្សទីពីរគឺមានភាពរស់រវើកដោយយុត្តិធម៌។ ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន តំណាងនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស ចិន និងប្រទេសចំនួន 22 ផ្សេងទៀតបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការតស៊ូមិនចុះសម្រុងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋនៃប្លុកហ្វាស៊ីស។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានប្រកាសជាផ្លូវការអំពីការបើករណសិរ្សទីពីរនៅអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 1942 ។

មិនដូចស្តាលីនទេ ហ៊ីត្លែរដែលឃោរឃៅជាងនេះត្រូវបានគេជឿជាក់ថានឹងមិនមានរណសិរ្សទីពីរទេ។ និងប្រមូលផ្តុំកងទ័ពល្អបំផុតនៅបូព៌ា។

"រដូវក្តៅគឺជាដំណាក់កាលសម្រេចចិត្តនៃជម្លោះយោធា។ ក្រុម Bolsheviks នឹងត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញរហូតមកដល់ពេលនេះ ពួកគេមិនអាចប៉ះដីវប្បធម៌នៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានទេ... ខ្ញុំនឹងឃើញវាថាទីក្រុងម៉ូស្គូ និងទីក្រុង Leningrad ត្រូវបានបំផ្លាញ"។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់យើងនឹងមិនផ្តល់ឱ្យ Leningrad ដល់សត្រូវទេ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 រណសិរ្ស Volkhov ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វារួមបញ្ចូលទាំងការឆក់លើកទី 2 ទី 4 ទី 52 និងទី 59 ។ ពីរនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - ទី 4 និងទី 52 - បានសម្គាល់ខ្លួនឯងរួចហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនៅជិត Tikhvin ។ ទី 4 បានទទួលជោគជ័យជាពិសេសដែលជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូដែលបានដណ្តើមយកទីក្រុងនិងបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកម្លាំងទាហានរបស់សត្រូវ។ ប្រាំបួននៃទម្រង់ និងអង្គភាពរបស់វាត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ លំដាប់នៃបដាក្រហម។ ជាសរុបមនុស្ស 1179 នាក់ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់នៅក្នុងកងទ័ពទី 4 និងទី 52: 47 - លំដាប់លេនីន, 406 - លំដាប់នៃបដាក្រហម, 372 - លំដាប់នៃផ្កាយក្រហម, 155 - មេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" និង 188 - ។ មេដាយ "សម្រាប់គុណសម្បត្តិយោធា" ។ ទាហាន 11 នាក់បានក្លាយជាវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

កងទ័ពទី 4 ត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព K.A. Meretskov, ទី 52 - ដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក N.K. Klykov ។ ឥឡូវ​មេ​ទ័ព​ម្នាក់​ដឹក​នាំ​ជួរ​មុខ ម្នាក់​ទៀត​បញ្ជា​ការ​ឆក់​ទី​២។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានកំណត់ភារកិច្ចជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ៖ ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពណាស៊ី ដោយមានជំនួយពីអង្គភាពនៃរណសិរ្ស Leningrad ដើម្បីទម្លុះនិងដកការបិទផ្លូវ Leningrad ទាំងស្រុង (ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគេហៅថា "Lyuban") ។ កងទ័ពសូវៀតមិនបានស៊ូទ្រាំនឹងភារកិច្ចទេ។

ចូរយើងផ្តល់ជាន់ដល់សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត A.M. Vasilevsky ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់រណសិរ្ស Volkhov ហើយដឹងច្បាស់អំពីស្ថានភាព។ នៅក្នុងសៀវភៅ "ការងារនៃជីវិតទាំងអស់" សេនាប្រមុខបានរំលឹកថា:

“ ស្ទើរតែរដូវរងារទាំងអស់ហើយបន្ទាប់មកនិទាឃរដូវយើងបានព្យាយាមទម្លុះសង្វៀននៃការទប់ស្កាត់ Leningrad ដោយវាយប្រហារវាពីភាគីទាំងពីរ៖ ពីខាងក្នុង - ដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad ពីខាងក្រៅ - ដោយរណសិរ្ស Volkhov តាមលំដាប់លំដោយ។ ដើម្បីភ្ជាប់បន្ទាប់ពីការទម្លាយមិនជោគជ័យនៃសង្វៀននេះនៅក្នុងតំបន់ Lyuban តួនាទីសំខាន់ក្នុងប្រតិបត្តិការ Lyuban បានដើរតួជាកងទ័ពឆក់ទី 2 នៃ Volkhovites ។ នាងបានចូលទៅក្នុងរបកគំហើញនៃខ្សែការពារអាល្លឺម៉ង់នៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Volkhov ប៉ុន្តែបរាជ័យ។ ដើម្បីទៅដល់ Lyuban ហើយបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រៃ និងវាលភក់។ ពួក Leningraders ដែលចុះខ្សោយដោយការរាំងស្ទះនោះ រឹតតែមិនអាចដោះស្រាយផ្នែកនៃកិច្ចការរួមរបស់ពួកគេបាន។ នៅចុងខែមេសា រណសិរ្ស Volkhov និង Leningrad ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅជា Leningrad តែមួយ។ ផ្នែកខាងមុខមានពីរក្រុម៖ ក្រុមកងទ័ពនៃទិសដៅ Volkhov និងក្រុមកងទ័ពនៃទិសដៅ Leningrad ។ ទីមួយរួមមានកងទ័ពនៃអតីតរណសិរ្ស Volkhov ក៏ដូចជាកងទ័ពទី ៨ និងទី ៥៤ ដែលពីមុនជាផ្នែកនៃ Leningrad ។ ជួរមុខ មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Leningrad ឧត្តមសេនីយ៍ឯក M.S. ការទប់ស្កាត់ Leningrad ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថា វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការដឹកនាំកងទ័ពចំនួនប្រាំបួន កងបី កងទ័ពពីរក្រុម ដោយបែងចែកតាមតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយសត្រូវ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលដើម្បីរំលាយរណសិរ្ស Volkhov ប្រែទៅជាខុស។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនារណសិរ្ស Volkhov ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ; វាត្រូវបានដឹកនាំម្តងទៀតដោយ K.A. Meretskov ។ L.A. Govorov ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យបញ្ជាការរណសិរ្ស Leningrad ។ បទបញ្ជារបស់ទីបញ្ជាការកងពលធំបាននិយាយថា "សម្រាប់ការមិនគោរពតាមបញ្ជារបស់ទីបញ្ជាការលើការដកទ័ពទាន់ពេលវេលានិងឆាប់រហ័សនៃកងទ័ពនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 សម្រាប់វិធីសាស្រ្តនៃការិយាធិបតេយ្យក្រដាសនៃបញ្ជានិងការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ព" ។ ពីកងទ័ពដែលជាលទ្ធផលដែលសត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 ហើយក្រោយមកទៀតត្រូវបានដាក់ក្នុងទីតាំងដ៏លំបាកពិសេសដកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Khozin ចេញពីមុខតំណែងជាមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Leningrad" ហើយតែងតាំងគាត់ជាមេបញ្ជាការនៃ កងទ័ពទី ៣៣ នៃរណសិរ្សខាងលិច។ ស្ថានភាពនៅទីនេះមានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថាមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 2 គឺ Vlasov ប្រែទៅជាជនក្បត់ដ៏ឃោរឃៅហើយបានទៅម្ខាងនៃសត្រូវ។

Marshal Vasilevsky មិនបង្ហាញពីដំណើរការនៃប្រតិបត្តិការ Lyuban ដោយខ្លួនឯងទេ (មានសរសេរតិចតួចអំពីវា) ដោយបង្ខាំងខ្លួនវាឱ្យបញ្ជាក់ពីលទ្ធផលអវិជ្ជមានដែលសម្រេចបាន។ ប៉ុន្តែ​សូម​ចាំ​ថា ទាំង​គាត់ និង​ទីស្នាក់ការ​នៅ​ក្នុង​ការ​ចាត់ចែង​របស់​ពួក​គេ​មិន​ធ្វើការ​ចោទប្រកាន់​ណាមួយ​ប្រឆាំង​អង្គភាព​នៃ​ការ​ឆក់​លើក​ទី​២​នោះ​ទេ ។ ប៉ុន្តែការដកស្រង់ខាងក្រោមគឺនៅឆ្ងាយពីវត្ថុបំណងខ្លាំងណាស់។ ទោះបីជានិយាយដោយស្មោះត្រង់ក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់មិនអាចបន្ទោសអ្នកនិពន្ធនៃការងាររដ្ឋធានី "សមរភូមិសម្រាប់លីងរ៉ាត" សម្រាប់ការលំអៀងដោយចេតនា (ហើយនៅក្នុងយុគសម័យរបស់យើងដែលមិនមានការត្រួតពិនិត្យមនុស្សជាច្រើនប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនៈនេះ) ។ ខ្ញុំដកស្រង់៖

"នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែឧសភាឆ្នាំ 1942 ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តនៅលើច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Volkhov ក្នុងទិសដៅ Luban ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់យើងដើម្បីពង្រីករបកគំហើញនៅក្នុងការការពាររបស់សត្រូវដើម្បីអភិវឌ្ឍការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់លើ Lyuban មិនបានជោគជ័យ។ បញ្ជារបស់ណាស៊ីបានគ្រប់គ្រង។ ដើម្បីទាញកងកម្លាំងធំៗមកកាន់វិស័យនេះ ហើយការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅលើផ្នែកខាងនៃកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងឈានទៅមុខ បានបង្កើតការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ។នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភាឆ្នាំ 1942 អគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ។ បានដកខ្លួនទៅច្រាំងខាងកើតនៃទន្លេ Volkhov ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាលទ្ធផលនៃអាកប្បកិរិយាក្បត់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov ជាបន្តបន្ទាប់ដែលចុះចាញ់កងទ័ពបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពមហន្តរាយហើយដោយការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងវាត្រូវតែចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។

ដូច្នេះពីអត្ថបទខាងលើវាសមហេតុផលថាការបរាជ័យនៃកងទ័ពគឺជាលទ្ធផលនៃការក្បត់របស់ Vlasov ។ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅ "នៅលើរណសិរ្ស Volkhov" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1982 (ហើយដោយវិធីនេះបោះពុម្ពដោយបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតនិងវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា) ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទូទៅ:

"ភាពអសកម្ម និងការក្បត់ជាតិមាតុភូមិ និងកាតព្វកិច្ចយោធារបស់អតីតមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួន គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.A. Vlasov គឺជាហេតុផលដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលកងទ័ពត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ និងទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន"។

ប៉ុន្តែ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ហួស​កំណត់​ច្បាស់​ណាស់​! កងទ័ពត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយគ្មានមធ្យោបាយតាមរយៈកំហុសរបស់ Vlasov ហើយឧត្តមសេនីយ៍នឹងមិនប្រគល់វាឱ្យសត្រូវទេ។ សូមក្រឡេកមើលប្រតិបត្តិការរហ័ស។

មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Volkhov ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព K.A. Meretskov បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អដើម្បីវាយប្រហារជាមួយកងទ័ពស្រស់ៗចំនួនពីរ - ការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 និងទី 59 ។ ការវាយលុករបស់ក្រុមតក់ស្លុតមានភារកិច្ចវាយលុកផ្នែកខាងមុខការពារជាតិអាឡឺម៉ង់នៅតំបន់ Spasskaya Polist ឈានដល់ជួរ Lyuban, Dubrovnik, Cholovo និងដោយសហការជាមួយកងទ័ពទី 54 នៃរណសិរ្ស Leningrad ដោយកម្ចាត់ Luban- ក្រុមសត្រូវ Chudov ។ បន្ទាប់មកដោយបានអភិវឌ្ឍជោគជ័យ បំបែកការរាំងស្ទះនៃ Leningrad ។ ជាការពិតណាស់ដែលបានកាន់មុខតំណែងជាប្រធានអគ្គសេនាធិការមុនពេលសង្រ្គាមលោក Meretskov ដឹងថាវាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលជាន់ខ្ពស់ប៉ុន្តែគាត់បានខិតខំប្រឹងប្រែងសម្រាប់រឿងនេះ - បទបញ្ជាគឺ លំដាប់​មួយ។

ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៧ ខែមករា។ អស់​រយៈពេល​បី​ថ្ងៃ កងទ័ព​របស់​យើង​បាន​ព្យាយាម​ទម្លុះ​តំបន់​ការពារ​របស់​អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី១០ ខែមករា មេបញ្ជាការជួរមុខបានបញ្ឈប់ជាបណ្តោះអាសន្ននូវសកម្មភាពវាយប្រហាររបស់អង្គភាព។ នៅថ្ងៃដដែលនោះការឆក់លើកទី 2 បានទទួលមេបញ្ជាការថ្មី។

K.A. Meretskov បានរំលឹកថា "ទោះបីជាការផ្លាស់ប្តូរបញ្ជាមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលក៏ដោយ ... យើងនៅតែហ៊ានស្នើសុំទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាដើម្បីជំនួសមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពឆក់ទី 2" ។ Kirill Afanasyevich និយាយអំពី G.G. Sokolov មិនមែនតាមរបៀបល្អបំផុតទេ៖

"គាត់បានចុះទៅធ្វើជំនួញយ៉ាងខ្នះខ្នែង ធ្វើការសន្យាណាមួយ។ នៅក្នុងការអនុវត្ត គាត់មិនបានជោគជ័យទេ។ វាច្បាស់ណាស់ថា វិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុងស្ថានភាពប្រយុទ្ធគឺផ្អែកលើគំនិតដែលលែងប្រើជាយូរយារណាស់មកហើយ និង dogmas"។

វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ Meretskov ក្នុងការដាក់ពាក្យទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលជាមួយនឹងការស្នើសុំដកមេបញ្ជាការចេញ។ អតីតប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហមដែលត្រូវបានបង្ក្រាបហើយមានតែអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានចែករំលែកជោគវាសនារបស់មេដឹកនាំយោធាកំពូល ៗ ជាច្រើនលោក Kirill Afanasyevich បានស្នើ (មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រ!) ដើម្បីដកចេញមិនត្រឹមតែឧត្តមសេនីយ៍ Sokolov ពីគាត់ទេ។ ប្រកាស ប៉ុន្តែនាពេលថ្មីៗនេះ ស្នងការរងប្រជាជននៃកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃសហភាពសូវៀត Sokolov ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយព្រោះវាជាមុនពេលការវាយលុក Meretskov បានស្នើសុំឱ្យជំនួសមេបញ្ជាការ។ ហើយ ... ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក G.G. Sokolov ត្រូវបានកោះហៅទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បើកវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយយោធាជំនាន់ចុងក្រោយបង្អស់ - នៅទីនោះអ្នកនឹងឃើញអត្ថបទអំពីមេបញ្ជាការទាំងអស់នៃការឆក់លើកទី 2 ។ ក្រៅ​ពី សុខ​ឡូវ...

ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1942 ។ កងកម្លាំងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំឡើងវិញនៅផ្នែកខាងមុខ Volkhov ហើយទុនបម្រុងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមករា បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំរយៈពេលមួយម៉ោងកន្លះ ការវាយលុកបានបន្តពេញតំបន់ទាំងមូលនៃកងទ័ពខាងមុខពីភូមិ Podberezye ទៅកាន់ទីក្រុង Chudovo ក្នុងទិសពាយ័ព្យពីបន្ទាត់ចាប់ផ្តើម។ ជាអកុសលមានតែកងទ័ព Shock Army ទី 2 ដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក N.K. Klykov ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែមករាប៉ុណ្ណោះដែលមានជោគជ័យសំខាន់និងតែមួយគត់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។

នេះជាអ្វីដែលលោក Pavel Luknitsky ដែលជាសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក សរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Leningrad៖

"នៅក្នុងខែមករាក្នុងខែកុម្ភៈភាពជោគជ័យដំបូងនៃប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានសម្រេចក្រោមការបញ្ជារបស់ ... G.G. ... front ...) និង N.K. Klykov ដែលបានដឹកនាំវានៅលើការវាយលុក ... កងទ័ពមានច្រើន ក្លាហានលះបង់ដោយខ្លួនឯងចំពោះទាហានមាតុភូមិ - ជនជាតិរុស្ស៊ី Bashkirs តាតាស Chuvash (កងទ័ពទី 26 ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័ត Chuvash) កាហ្សាក់ស្ថាននិងជាតិសាសន៍ដទៃទៀត។

អ្នក​ឆ្លើយឆ្លង​ព័ត៌មាន​សង្គ្រាម​មិន​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​នឹង​ការ​ពិត​ទេ។ សម្ពាធពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ដោយបានពង្រឹងជាមួយនឹងទុនបំរុងដែលបានផ្ទេរពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ កងទ័ពតក់ស្លុតទីពីរបានចូលទៅក្នុងច្រូតតូចចង្អៀតមួយចូលទៅក្នុងទីតាំងនៃកងទ័ពទី 18 របស់សត្រូវ។

ដោយបានបំបែកការការពារយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងតំបន់រវាងភូមិ Myasnoy Bor - Spasskaya Polist (ប្រហែល 50 គីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃ Novgorod) នៅចុងខែមករាអង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ព - កងពលទ័ពសេះទី 13 ទី 101 ។ កងវរសេនាធំទ័ពសេះដាច់ដោយឡែកក៏ដូចជាអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 327 បានទៅដល់ទីក្រុង Lyuban ហើយបានវាយលុកក្រុមសត្រូវពីភាគខាងត្បូង។ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់នៃរណសិរ្សបានអនុវត្តនៅបន្ទាត់ចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេ ហើយគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 បានប្រយុទ្ធជាមួយការប្រយុទ្ធការពារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះហើយកងទ័ពរបស់ Klykov ត្រូវបានទុកចោលដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែវាមកដល់ហើយ!

នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងដីអាល្លឺម៉ង់ លោក Franz Halder មានធាតុមួយដែលគួរឱ្យរំខានជាងរឿងផ្សេងទៀត៖

ថ្ងៃទី 27 ខែមករា។ ... នៅផ្នែកខាងមុខនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" សត្រូវបានទទួលជោគជ័យយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើ Volkhov ។

ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការចូលរួមជាមួយអង្គភាពនៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 ជាមួយអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 54 នៃរណសិរ្ស Leningrad ឧត្តមសេនីយ៍ I.I. Fedyuninsky ដែលមានចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃទីក្រុង Lyuban ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានពង្រឹងកងទ័ពទី 18 របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលពីខែមករាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 កងពលបង្ហូរឈាមពេញចំនួន 15 (!) ត្រូវបានផ្ទេរទៅតំបន់ប្រតិបត្តិការនៃរណសិរ្ស Volkhov ដើម្បីលុបបំបាត់ការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃកងទ័ពឆក់ទី 2 ។ ជាលទ្ធផលបញ្ជានៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលផែនការដើម្បីចាប់យក Leningrad ជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែជោគវាសនាសោកនាដកម្មនៃការឆក់លើកទី 2 គឺជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ អាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារចំចំហររបស់កងទ័ពសូវៀត។ អង្គភាពរបស់យើងដែលបានទៅដល់ Ryabovo ត្រូវបានកាត់ចេញពីកងកម្លាំងសំខាន់នៃជួរមុខ ហើយបានតែបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើនថ្ងៃបានផ្ទុះឡើងពីការឡោមព័ទ្ធ។ តោះមើលកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Halder មួយទៀត៖

ថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ ... កិច្ចប្រជុំជាមួយហ្វ៊ូហឺរនៅចំពោះមុខមេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពនិងមេបញ្ជាការនៃអង្គភាព។ ការសម្រេចចិត្ត៖ បន្តការវាយលុកលើ Volkhov នៅថ្ងៃទី ៧ ខែមីនា (រហូតដល់ថ្ងៃទី ១៣.០៣) ។ Fuhrer ទាមទារពីរបីថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុកដើម្បីអនុវត្តការហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរណ៍ (ការបំផ្ទុះឃ្លាំងនៅក្នុងព្រៃជាមួយនឹងគ្រាប់បែកដែលមានកម្លាំងខ្លាំង) ។ ដោយបានបញ្ចប់របកគំហើញនៅលើ Volkhov មនុស្សម្នាក់មិនគួរខ្ជះខ្ជាយថាមពលលើការបំផ្លាញសត្រូវទេ។ បើ​យើង​បោះ​វា​ទៅ​ក្នុង​វាល​ភក់ វា​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ស្លាប់»។

ដូច្នេះហើយ ចាប់ពីខែមីនា ឆ្នាំ១៩៤២ រហូតដល់ចុងខែមិថុនា កងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ និងកាត់ផ្តាច់ពីការទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ បានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដោយកាន់កាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅទិសអាគ្នេយ៍។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការមើលផែនទីនៃតំបន់ Novgorod ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាការប្រយុទ្ធត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃតំបន់ព្រៃនិងវាលភក់។ លើសពីនេះទៀតនៅរដូវក្តៅសែសិបវិនាទីនៅក្នុងតំបន់ Leningrad កម្រិតនៃទឹកក្រោមដីនិងទន្លេបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ពាន​ទាំង​អស់ សូម្បី​តែ​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ​តូច​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​កម្ទេច វាលភក់​ក៏​មិន​អាច​ចូល​បាន​ដែរ។ គ្រាប់រំសេវ និងអាហារក្នុងបរិមាណមានកំណត់បំផុតត្រូវបានបញ្ជូនតាមអាកាស។ កងទ័ព​ស្រេកឃ្លាន ប៉ុន្តែ​យុទ្ធជន និង​មេទ័ព​បាន​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​ដោយ​ស្មោះត្រង់។

កាលៈទេសៈបានអភិវឌ្ឍតាមរបៀបដែលនៅពាក់កណ្តាលខែមេសាមេបញ្ជាការ N.K. ធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Klykov - គាត់ត្រូវជម្លៀសជាបន្ទាន់តាមយន្តហោះឆ្លងកាត់ជួរមុខ។ នៅពេលនោះមេបញ្ជាការរងនៃរណសិរ្ស Volkhov គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.A. Vlasov (ដែលតាមវិធីនេះបានមកដល់ជួរមុខនៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា) គឺនៅទីតាំងរបស់កងទ័ព។ ហើយ​វា​ជា​រឿង​ធម្មជាតិ​ដែល​គាត់​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​គាត់​យ៉ាងល្អ​ក្នុង​សមរភូមិ​ក្បែរ​ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ឱ្យ​ដើរតួ​ជា​មេទ័ព​ដែល​ឡោមព័ទ្ធ។

លក្ខខណ្ឌដែលពួកគេត្រូវប្រយុទ្ធត្រូវបានបង្ហាញដោយជើងចាស់នៃការឆក់លើកទី 2 I. Levin នៅក្នុងកំណត់ត្រា "ឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov នៅលើនេះនិងផ្នែកខាងមុខនៃផ្នែកខាងមុខ":

"មានស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមជាមួយនឹងគ្រាប់រំសេវ។ នៅពេលដែលរថយន្ត និងរទេះមិនអាចឆ្លងកាត់កមករកពួកយើងបាន សំបក - ខ្សែពួរពីរនៅលើស្មារបស់ពួកគេ - ត្រូវបានទាហានដឹកនៅលើខ្លួនពួកគេ។ Junkers, Heinkels, Messers ព្យញ្ជនៈព្យួរលើក្បាលរបស់ពួកគេ និង ក្នុងពេលថ្ងៃពន្លឺថ្ងៃ ពួកគេបានបរបាញ់ (ខ្ញុំប្រាកដក្នុងចិត្ត) សម្រាប់គ្រប់គោលដៅដែលផ្លាស់ទី មិនថាជាទាហាន ឬរទេះភ្លើងនោះទេ គ្មានអ្វីដែលអាចបិទបាំងកងទ័ពពីលើអាកាសបានឡើយ... គ្មានអ្វីជួយសង្រ្គោះ Volkhov ដើមកំណើតរបស់យើងនោះទេ។ ព្រៃ៖ វាអនុញ្ញាតឱ្យយើងលេងលាក់ខ្លួន និងស្វែងរកជាមួយ Luftwaffe ។

នៅក្នុងខែឧសភា ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ នេះជារបៀបដែលមេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣២៧ វរសេនីយ៍ឯក (ក្រោយមកឧត្តមសេនីយ) I.M. Antyufeev៖

"ស្ថានភាពនៅលើខ្សែបន្ទាត់ដែលកាន់កាប់ដោយកងពលគឺមិនពេញចិត្តរបស់យើងទេ។ ផ្លូវព្រៃបានរីងស្ងួតអស់ហើយ ខ្មាំងបាននាំយករថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងមកទីនេះ។ គាត់ក៏បានប្រើកាំភ្លើងត្បាល់ដ៏ធំផងដែរ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ កងពលបានប្រយុទ្ធគ្នាលើខ្សែបន្ទាត់នេះ ... Finev Lug ឆ្លងពីដៃមួយទៅដៃជាច្រើនដង តើកម្លាំងកាយ និងកម្លាំងរបស់ទាហានយើងមកពីណា!... នៅទីបញ្ចប់ គ្រាដ៏សំខាន់មួយបានមកដល់វេននេះ។ ខាងឆ្វេងនៃពួកយើង នៅចន្លោះបឹង មានក្រុមបក្សពួកមួយកំពុងការពារ ដែលត្រូវបានរុញច្រានមកវិញដោយសត្រូវ។ ដើម្បីត្រូវបានឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុង យើងត្រូវដកថយ។ លើកនេះ យើងត្រូវបែងចែកអាវុធធុនធ្ងន់ស្ទើរតែទាំងអស់ ... កងវរសេនាធំកាំភ្លើងនៅពេលនោះមានមនុស្សមិនលើសពី ២០០-៣០០ នាក់ក្នុងម្នាក់ៗ ពួកគេលែងមានលទ្ធភាពធ្វើសមយុទ្ធទៀតហើយ ពួកគេនៅតែប្រយុទ្ធ ដោយតោងដីដោយធ្មេញរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែចលនាគឺពិបាកទ្រាំសម្រាប់ពួកគេ។

នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភាឆ្នាំ 1942 បញ្ជាការរញ្ជួយទី 2 បានទទួលការណែនាំអំពីការដកកងទ័ពឆ្លងកាត់ទន្លេ Volkhov ។ នេះគឺពិបាកជាងក្នុងការសម្រេច។ នៅពេលដែលសត្រូវបានបិទច្រករបៀងតែមួយគត់នៅក្នុងតំបន់ Myasny Bor លទ្ធភាពនៃការទម្លាយដែលរៀបចំឡើងគឺមិនទំនងនោះទេ។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា នៅក្នុងកងពលធំចំនួន 7 និងកងពលតូចចំនួន 6 មានមេបញ្ជាការចំនួន 6777 នាក់ នាយទាហានរងចំនួន 6369 នាក់ និងឯកជនចំនួន 22190 ។ សរុបចំនួន 35336 នាក់ - ប្រហែលបីផ្នែក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីដែលបញ្ជាបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការលើកងទ័ពអង្គភាពត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​ប្រយុទ្ធ​សូវៀត​បាន​ផ្តល់​ការ​តស៊ូ​យ៉ាង​អង់អាច​ចំពោះ​សត្រូវ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្ត។

នៅយប់ថ្ងៃទី 24-25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការបរាជ័យរបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Volkhov និងអង្គភាពត្រៀមប្រយុទ្ធដែលនៅសល់នៃកងទ័ពឆក់ទី 2 ដើម្បីបំបែកការឡោមព័ទ្ធពី Myasnoy Bor និងការដកទ័ពចេញ។ ក្រុមយុទ្ធជន និងមេទ័ពដែលនៅសេសសល់ បញ្ជាការកងទ័ពបានសម្រេចចិត្តបំបែកខ្លួនជាក្រុមតូចៗ (ទាហាន និងនាយទាហានបានធ្វើរឿងនេះរួចហើយ)។

នៅពេលចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធប្រធានបុគ្គលិកនៃកូដកម្មទី 2 វរសេនីយ៍ឯក Vinogradov បានស្លាប់ក្រោមការបាញ់ផ្លោង។ ប្រធាននាយកដ្ឋានពិសេស សន្តិសុខរដ្ឋ Shashkov បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយពួកណាហ្ស៊ី លោក Zuev សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា បានរក្សាទុកគ្រាប់កាំភ្លើងចុងក្រោយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយ លោក Garus ក៏បានធ្វើសកម្មភាពផងដែរ។ ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងនៃកងទ័ពគឺឧត្តមសេនីយ៍ Afanasiev បានចេញទៅបក្សពួកដែលបានបញ្ជូនគាត់ទៅ "ដីគោក" ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់យកមេបញ្ជាការកងពលធំទី ៣២៧ គឺឧត្តមសេនីយ៍ Antyufeev (ដែលមិនព្រមសហការជាមួយសត្រូវមេបញ្ជាការកងពលត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំជាបន្តបន្ទាប់) ។ ហើយឧត្តមសេនីយ Vlasov ... បានចុះចាញ់នឹងការល្បាតនៃកងពលថ្មើរជើងទី 28 នៅក្នុងភូមិ Tukhovezhi (រួមជាមួយមេចុងភៅនៃបន្ទប់បរិភោគអាហារនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ព M.I. Voronova ដែលអមដំណើរគាត់) ។

ប៉ុន្តែ​គេ​តាម​រក​គាត់ ខំ​សង្គ្រោះ​មេ​បញ្ជាការ! នៅព្រឹកថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាមន្រ្តីដែលចេញពីការឡោមព័ទ្ធបានរាយការណ៍ថា: Vlasov និងមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងតំបន់នៃផ្លូវរថភ្លើងរង្វាស់តូចចង្អៀត។ Meretskov បានបញ្ជូនអ្នកជំនួយការរបស់គាត់នៅទីនោះ - ប្រធានក្រុម Mikhail Grigoryevich Boroda ដែលជាក្រុមហ៊ុនរថក្រោះជាមួយនឹងការចុះចតថ្មើរជើង។ ក្នុង​ចំណោម​រថក្រោះ​ទាំង​ប្រាំ​នៅ​ខាង​ក្រោយ​របស់​អាឡឺម៉ង់ មាន​បួន​គ្រឿង​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ​ដោយ​គ្រាប់មីន ឬ​ត្រូវ​បាន​បុក។ M.G. Boroda នៅលើធុងចុងក្រោយបានទៅដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការឆក់លើកទី 2 - មិនមាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ក្រុមឈ្លបយកការណ៍ជាច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្វែងរកក្រុមប្រឹក្សាយោធាកងទ័ព ហើយដកវាចេញ។ Vlasov មិនត្រូវបានរកឃើញទេ។

បន្ទាប់ពីពេលខ្លះសារមួយត្រូវបានទទួលពីភាគីនៃការផ្ដាច់ខ្លួន Oredezh នៃ F.I. Sazanov: Vlasov បានទៅ Nazis ។

នៅពេលដែលជាច្រើនថ្ងៃក្រោយមក ទាហានដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីការតក់ស្លុតលើកទី 2 បានដឹងអំពីរឿងនេះ ពួកគេពិតជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង។ លោក Pavel Luknitsky បានសរសេរថា "ប៉ុន្តែរបៀបដែលពួកគេជឿថា មេទ័ពវីរជននេះ ជាអ្នកចំអក លេងសើច! មេបញ្ជាការកងទ័ពបានប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សកំសាកដែលមើលងាយ ក្បត់មនុស្សគ្រប់រូបដែលមិនលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិតាមបញ្ជារបស់គាត់" ។

"សំណួរកើតឡើង៖ តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណាដែល Vlasov ក្លាយជាជនក្បត់?" Marshal Meretskov សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "In the Service of the People" វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមានតែចម្លើយមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ឱ្យបាន។ អាជីពដែលមិនមានគោលការណ៍។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ពីមុនអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការក្លែងបន្លំនៅពីក្រោយដែលលាក់ភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះមាតុភូមិ។ សមាជិកភាពរបស់គាត់នៅក្នុងបក្សកុម្មុយនិស្តគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីផ្លូវទៅកាន់តំណែងខ្ពស់នោះទេ។ សកម្មភាពរបស់គាត់នៅខាងមុខឧទាហរណ៍នៅឆ្នាំ 1941 នៅជិត Kiev និងទីក្រុងមូស្គូ គឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបែងចែកខ្លួនឯង ដើម្បីបង្ហាញពីសមត្ថភាពវិជ្ជាជីវៈ និងផ្លាស់ទីចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បងនៃបញ្ជាការរបស់ ROA ចំពោះសំណួរ: ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចុះចាញ់ Vlasov បានឆ្លើយយ៉ាងខ្លីនិងច្បាស់ថា: "ខ្ញុំសន្លប់" ។ ហើយអ្នកអាចជឿវាបាន។ ការចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា មេទ័ពដែលមិនហ៊ានបាញ់សម្លាប់ខ្លួន ជាមនុស្សកំសាករួចទៅហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ជាជនក្បត់ជាតិ។ Vlasov បានក្បត់មាតុភូមិរបស់គាត់មួយថ្ងៃក្រោយមកនៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 18 គឺវរសេនីយ៍ឯក Gerhard Lindemann ។ វាគឺសម្រាប់គាត់ដែលគាត់បានពិពណ៌នាលម្អិតអំពីស្ថានភាពនៃកិច្ចការនៅផ្នែកខាងមុខ Volkhov ។ រូបថតមួយសន្លឹកត្រូវបានរក្សាទុក៖ Vlasov បត់លើផែនទីដោយប្រើទ្រនិចមួយ Lindemann ឈរក្បែរគាត់កំពុងធ្វើតាមការពន្យល់របស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

នៅទីនេះយើងចាកចេញពីជនក្បត់។ គាត់មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃការឆក់លើកទី 2 ។

ទោះបីជាមានការក្បត់របស់ Vlasov ក៏ដោយក៏កងទ័ពទាំងមូលមិនត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការបរាជ័យនៃប្រតិបត្តិការ Luban នោះទេ។ ហើយនៅសម័យនោះ ការសង្ស័យតិចតួចបំផុតនៃការក្បត់គឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឈ្មោះ "ការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2" ដើម្បីបាត់ជារៀងរហូតពីបញ្ជីនៃកងទ័ពក្រហម។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត គ្មាន​កង​ទ័ព​ណា​មួយ​បាត់​បង់​ទង់​សមរភូមិ​ឡើយ។

នេះមានន័យថា ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានវាយតម្លៃយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវតួនាទីរបស់ខ្លួន៖ ទោះបីជាមានលទ្ធផលសោកនាដកម្មនៃប្រតិបត្តិការក៏ដោយ ក៏កងទ័ពបានកប់ក្តីសង្ឃឹមរបស់សត្រូវក្នុងការចាប់យក Leningrad ។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពណាស៊ីគឺធ្ងន់ពេក។ Pavel Luknitsky ក៏រាយការណ៍រឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅបីភាគ "Leningrad កំពុងសម្តែង ... ":

"... នាងបានបំផ្លាញកងកម្លាំងសត្រូវជាច្រើន (ឡានក្រុងឆក់ទី 2)៖ កងពលអាឡឺម៉ង់ចំនួនប្រាំមួយដែលត្រូវបានដកចេញពី Leningrad ទៅកាន់ Volkhov ត្រូវបានបង្ហូរឈាមដោយនាង កងពលហ្វាស៊ីស "ហូឡង់" និង "Flanders" ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង មនុស្សជាច្រើននៅតែស្ថិតក្នុង វាយលុក កាំភ្លើងធំ រថក្រោះ យន្តហោះ របស់សត្រូវ រាប់ម៉ឺននាក់...”។

ហើយនេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីខិត្តប័ណ្ណដែលចេញដោយនាយកដ្ឋាននយោបាយនៃរណសិរ្ស Volkhov ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នកប្រយុទ្ធឆក់ទី 2 បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ:

"អ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាននៃកងទ័ពឆក់ទី 2!

នៅក្នុងភ្លើង និងការគ្រហឹមនៃកាំភ្លើង ការប៉ះទង្គិចគ្នានៃរថក្រោះ ការគ្រហឹមនៃយន្តហោះ ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាជាមួយនឹងពួកអាបធ្មប់របស់ណាស៊ី អ្នកបានឈ្នះសិរីរុងរឿងនៃអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាននៃព្រំដែន Volkhov ។

ដោយក្លាហាន និងដោយមិនភ័យខ្លាច ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងា និងរដូវផ្ការីកដ៏អាក្រក់ អ្នកបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពានហ្វាស៊ីស។

សិរី​មង្គល​របស់​ទាហាន​នៃ​កង​ទ័ព​ឆក់​ទី​២ ត្រូវ​បាន​ចារ​ជា​អក្សរ​មាស​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​សង្គ្រាម​ស្នេហា​ជាតិ​ដ៏​អស្ចារ្យ…»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរ មិនដូចឧត្តមសេនីយរបស់គាត់ទេ មិនបានបន្សល់ទុកនូវការឈ្លក់វង្វេងក្នុងការដណ្តើមយក និងបំផ្លាញទីក្រុង Leningrad នោះទេ ទាមទារឱ្យអ្នកតំណាងរបស់ Wehrmacht នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលហ្វាំងឡង់ គឺឧត្តមសេនីយ៍ Erfurt សម្រេចបាននូវការវាយលុកដោយអង្គភាពសម្ព័ន្ធមិត្តពីភាគខាងជើង។ ប៉ុន្តែពាក្យបញ្ជារបស់ហ្វាំងឡង់បានផ្តល់ឱ្យបេសកជនណាស៊ីមួយវេនដោយប្រកាសថា: ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1918 ប្រទេសរបស់យើងមានគំនិតថាអត្ថិភាពនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់មិនគួរគំរាមកំហែងដល់ Leningrad ទេ។ ជាក់ស្តែង ពួកហ្វាំងឡង់ ដែលបានវាយតម្លៃយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នទាំងស្ថានភាពអន្តរជាតិ និងយោធា បន្ទាប់មកបានស្វែងរកមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចេញពីសង្រ្គាមដែលអាល្លឺម៉ង់បានអូសពួកគេ។

ប៉ុន្តែ​ហ៊ីត្លែរ​មិន​ព្រម​ចុះ​ចាញ់​ឡើយ។ គាត់បានបោះជំហានដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក: ពីព្រំដែនភាគខាងត្បូងគាត់បានផ្ទេរកងទ័ពទី 11 ដែលបានទទួលជ័យជម្នះរបស់ Field Marshal von Manstein ទៅ Leningrad ។ Manstein យក Sevastopol! Manstein "រកឃើញ" ប្រតិបត្តិការ Kerch របស់រុស្ស៊ី! អនុញ្ញាតឱ្យ Manstein យក Leningrad!

Manstein បានមកដល់ហើយ។ Leningrad មិនបានយកទេ។ ក្នុង​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​គាត់ គាត់​បាន​សរសេរ​ថា៖

"នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហាទីបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 11 បានមកដល់រណសិរ្ស Leningrad ដូច្នេះនៅទីនេះក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី 18 ដើម្បីស្វែងរកលទ្ធភាពនៃការធ្វើកូដកម្មនិងរៀបចំផែនការវាយប្រហារលើ Leningrad ។ បន្ទាប់មកទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 11 នឹងកាន់កាប់ផ្នែកមួយនៃផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 18 ដែលប្រឈមមុខនឹងភាគខាងជើងខណៈដែលផ្នែកខាងកើតនៃផ្នែកខាងមុខតាមបណ្តោយ Volkhov នៅតែនៅពីក្រោយកងទ័ពទី 18 ។

ហើយកងទ័ពទី 11 បានចូលប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាមួយកងទ័ពសូវៀតដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ដើមខែតុលា។ តាមពិត។ Manstein ត្រូវដោះស្រាយភារកិច្ចរបស់កងទ័ពទី 18 ដែលត្រូវបានវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Luban ដោយផ្នែកនៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 ហើយមិនមានលទ្ធភាពក្នុងប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំ។

សេនាប្រមុខ​បាន​គ្រប់គ្រង​បំផ្លាញ​ទ្រង់ទ្រាយ​ជាច្រើន​របស់​យើង ប៉ុន្តែ​មិនមាន​កម្លាំង​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​នោះ​ទេ។ ក្រោយមក Manstein បានរំលឹកឡើងវិញនូវសមរភូមិរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទាំងនេះនៃឆ្នាំសែសិបទីពីរ:

"ប្រសិនបើកិច្ចការនៃការស្តារស្ថានការណ៍ឡើងវិញនៅផ្នែកខាងកើតនៃផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 18 ត្រូវបានបញ្ចប់នោះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបែងចែកនៃកងទ័ពរបស់យើងបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ ផ្នែកសំខាន់មួយនៃគ្រាប់រំសេវដែលមានបំណងសម្រាប់ការវាយប្រហារលើទីក្រុង Leningrad ។ ដូច្នេះហើយ មិនអាចមានការវាយលុក និងសុន្ទរកថាដំបូងឡើយ ទន្ទឹមនឹងនោះ ហ៊ីត្លែរ នៅតែមិនចង់ចែកផ្លូវជាមួយបំណងដណ្តើមយកទីក្រុង Leningrad ឡើយ ជាការពិត គាត់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការកំណត់ភារកិច្ចនៃការវាយលុក ដែលតាមធម្មជាតិ។ មិននាំឱ្យមានការរំលាយចុងក្រោយនៃរណសិរ្សនេះទេហើយនៅទីបញ្ចប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានធ្លាក់ចុះដល់ការរំលាយនេះ (ការសង្កត់ធ្ងន់បន្ថែមដោយខ្ញុំផ្ទុយទៅវិញទីបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 11 ជឿថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹង Leningrad ដោយមិនបំពេញបន្ថែមកងកម្លាំងរបស់យើង ហើយជាទូទៅមិនមានចំនួនកងកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ខែតុលា បានឆ្លងកាត់ការពិភាក្សាអំពីបញ្ហាទាំងនេះ និងការរៀបចំផែនការថ្មី។

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ស្ថានភាពបានវិវឌ្ឍន៍តាមរបៀបដែលវត្តមានរបស់កងទ័ពទី 11 ត្រូវបានទាមទារនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃរណសិរ្សបូព៌ា៖ ការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់សម្រាប់ Stalingrad កំពុងខិតជិតមកដល់។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Manstein ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Army Group Center ។ បន្ថែមពីលើការប៉ុនប៉ងមិនបានសម្រេចដើម្បីយក Leningrad ជោគវាសនាបានធ្វើឱ្យមេបញ្ជាការអាឡឺម៉ង់មួយផ្សេងទៀត - ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលាកូនប្រុសអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់សេនាធិការម្នាក់ដែលជាអនុសេនីយ៍ទោ Gero von Manstein ដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពទី 16 បានទទួលមរណភាពនៅរណសិរ្ស Leningrad ។

ជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើសៀវភៅរបស់គាត់ "ការបាត់បង់ជ័យជំនះ" មេទ័ពចំណាស់ដែលតែងតែមានកំហឹងជាមួយនឹងការសរសើរដល់សត្រូវនឹងឧទ្ទិសដល់វីរបុរសនៃទាហាននៃការភ្ញាក់ផ្អើលទី 2 (កងទ័ពនៅពេលនោះមានតែនៅក្នុង ឈ្មោះ, ប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវជាមួយនឹងកងពលកាំភ្លើងធំប្រាំបីពាន់នាក់និងកងពលតូចថ្មើរជើងមួយ) ។ គាត់នឹងកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់ពួកគេនៅក្នុងវិធីយោធាយ៉ាងច្បាស់ និងសង្ខេប៖

"ការ​បាត់​បង់​សត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ច្រើន​ដង​លើស​ចំនួន​ដែល​ចាប់​បាន"។

ហើយនៅឆ្នាំសែសិបទីពីរព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយទៀតបានកើតឡើងនៅលើរណសិរ្ស Volkhov ដែលនៅ glance ដំបូងមិនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ទៅនឹងការអភិវឌ្ឍនៃអរិភាព។ បទ​ចម្រៀង​មួយ​បាន​កើត​ឡើង ដែល​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ក៏​ល្បី​និង​ពេញ​ចិត្ត។ ព្រោះវាស្តាប់ទៅជាការពិត ហើយសំខាន់បំផុតគឺឈ្នះរួចហើយ!

ចម្រៀង​ដែល​លើក​ទឹកចិត្ត​ទាហាន​ពេល​ខ្លះ​មាន​ន័យ​ច្រើន​ជាង​អាវុធ​ថ្មី អាហារ​បរិបូរណ៍ សម្លៀក​បំពាក់​កក់ក្តៅ។ ពេលវេលានៃរូបរាងរបស់ពួកគេត្រឹមត្រូវកាន់កាប់កន្លែងសក្ដិសមនៅក្នុងកាលប្បវត្តិយោធា។ នៅឆ្នាំ 1941 វាបានក្លាយទៅជា "ក្រោកឡើងប្រទេសធំណាស់!" នៅឆ្នាំ 1942 - "តុរបស់ Volkhov" ចំពោះពាក្យរបស់កវីជួរមុខ Pavel Shubin ។

ពេលនោះពួកគេមិនបានច្រៀងទេ។

តោះផឹកដើម្បីមាតុភូមិ តោះផឹកដើម្បីស្តាលីន

តោះផឹកទៀតហើយ!

គេ​អត់​បាន​ច្រៀង​ទេ ព្រោះ​អត់​ទាន់​មាន​បទ​ហ្នឹង។ ប៉ុន្តែអ្នកឃើញទេ វាស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់៖

តោះផឹកដើម្បីជួបអ្នករស់!

ពាក្យទាំងនេះបានអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញចំពោះទាហានទាំងអស់នៃកងទ័ពឆក់ទី 2 ។

នៅចុងឆ្នាំ 1942 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់កំពូលបានសម្រេចចិត្តនៅដើមឆ្នាំបន្ទាប់ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការដើម្បីរំដោះទីក្រុង Leningrad ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តថាជាប្រតិបត្តិការ Iskra ។

ពីចំហៀងនៃរណសិរ្ស Leningrad កងទ័ពទី 67 បានឈរនៅក្នុងក្រុមដ៏រន្ធត់។ រណសិរ្ស Volkhov បានប្រគល់ភារកិច្ចនេះម្តងទៀតចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលលើកទី 2 ។ កងទ័ពថ្មីស្ទើរតែទាំងស្រុង (មានតែមនុស្សប្រហែលមួយម៉ឺននាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ) រួមមានៈ កងពលធំ ១១ កាំភ្លើង ១ រថក្រោះ ៤ និងកងពលតូចវិស្វកម្ម ២ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន ៣៧ និងអង្គភាពផ្សេងទៀត។

ការតក់ស្លុតទី 2 ដែលមានបំពាក់យ៉ាងពេញលេញបានបន្តផ្លូវប្រយុទ្ធរបស់វា។ ហើយគាត់អស្ចារ្យណាស់!

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 នៃរណសិរ្ស Volkhov សហការជាមួយកងទ័ពទី 67 នៃរណសិរ្ស Leningrad បានបំបែកការបិទផ្លូវនៃ Leningrad ។ វគ្គនៃប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតទាំងក្នុងរឿងប្រឌិត និងក្នុងអក្សរសិល្ប៍យោធាពិសេស។ ភាពយន្តឯកសារ និងភាពយន្តជាច្រើនត្រូវបានថតអំពីនាង។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំថ្ងៃទី 18 ខែមករាត្រូវបានប្រារព្ធនៅ Leningrad ត្រូវបានប្រារព្ធហើយនឹងត្រូវបានប្រារព្ធនៅ St. Petersburg ជាថ្ងៃឈប់សម្រាកទីក្រុងសំខាន់មួយ!

បន្ទាប់មកនៅខែមករាត្រជាក់នៃឆ្នាំ 1943 រឿងសំខាន់បានកើតឡើង: លក្ខខណ្ឌត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ទំនាក់ទំនងផ្លូវគោកនិងការដឹកជញ្ជូនជាមួយប្រទេសទាំងមូល។

សម្រាប់ភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហានដែលបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលបំបែកការរារាំងទាហានប្រហែល 22 ពាន់នាក់នៃរណសិរ្ស Volkhov និង Leningrad បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋ។ កងពលតូចរថក្រោះទី ១២២ ដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអង្គភាពនៃកងពលតូចឆក់ទី ២ បានក្លាយជាបដាក្រហម។ ហើយនៅក្នុងជួរកងទ័ពខ្លួន កងពលកាំភ្លើងធំទី 327 ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាកងកាំភ្លើងធំឆ្មាំទី 64 ។ ទ្រូងរបស់មេបញ្ជាការឆ្មាំដែលទើបនឹងរះគឺវរសេនីយ៍ឯក N.A. Polyakov ត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រ Suvorov II ។ មេបញ្ជាការនៃឧត្តមសេនីយទោ V.Z. Romanovsky ទី 2 បានទទួលរង្វាន់មួយនៃនិមិត្តសញ្ញារបស់មេបញ្ជាការខ្ពស់បំផុត - លំដាប់នៃ Kutuzov, I degree ។

ចាប់តាំងពីខែមេសាឆ្នាំ 1943 ដែលដើរតួជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្ស Leningrad រួចហើយកងទ័ពបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការវាយលុក Leningrad-Novgorod ហើយដោយមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មពីក្បាលស្ពាន Oranienbaum នៅខែមករាឆ្នាំ 1944 បានធានានូវការរំដោះចុងក្រោយនៃ Leningrad ពីការបិទផ្លូវ។

នៅខែកុម្ភៈដល់ខែមីនា នាងបានរំដោះស្រុក Lomonosovsky, Volosovsky, Kingiseppsky, Slantsevsky និង Gdovsky នៃតំបន់ Leningrad បានទៅទន្លេ Narva និងបឹង Peipsi ។ នៅខែមេសាដល់ខែសីហា នាងបានប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើ Narva Isthmus ហើយបានអនុវត្តប្រតិបត្តិការដោយជោគជ័យដើម្បីរំដោះ Narva ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 ក្នុងប្រតិបត្តិការ Tallinn ដ៏ជោគជ័យ ទឹកដីនៃប្រទេសអេស្តូនីត្រូវបានរំដោះចេញពីការឈ្លានពាន។

ហើយ​តើ​កងទ័ព​អាឡឺម៉ង់​ទី 18 លែង​មាន​ជ័យ​ជំនះ​យ៉ាង​ណា​ដែរ? Tippelskirch សរសេរ៖

"នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករា (1944 - អ្នកនិពន្ធ) ពោលគឺពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីលើផ្នែកខាងជើងនៃផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពទី 18 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Volkhov បានបន្តការវាយលុកពីក្បាលស្ពានធំទូលាយភាគខាងជើង។ នៃ Novgorod ដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារនៅផ្នែកម្ខាងនៃកងទ័ពទី 18 "វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទប់ស្កាត់ការទម្លុះទម្លាយនេះហើយវានាំឱ្យមានការដកក្រុមកងទ័ពទាំងមូល។ Novgorod ត្រូវតែចាកចេញនៅថ្ងៃបន្ទាប់" ។

ប៉ុន្តែតាមប្រពៃណីរបស់ខ្លួនក្នុងការវាយកម្ទេច និងបំផ្លាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង កងទ័ពទី 18 បានបន្តការអនុវត្ត "ផែនដីដែលឆេះ"! វរសេនីយ៍ឯក Lindemann ដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងរួចហើយបានបញ្ជាឱ្យរុះរើនិងបញ្ជូនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នូវវិមានដ៏ល្បីល្បាញ "សហស្សវត្សរ៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ដែលនៅតែមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃ Novgorod Kremlin ។ ពួកគេបានរុះរើវាចេញ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចយកវាចេញបានទេ - ពួកគេត្រូវដកជើងចេញពីកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ក្រោមការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត កងទ័ពទី 18 បានវិលត្រឡប់មកវិញកាន់តែឆ្ងាយទៅៗ រហូតដល់រួមជាមួយកងទ័ពទី 16 វាត្រូវបានរារាំងជាផ្នែកនៃក្រុម Courland ។ រួមគ្នាជាមួយនាងអ្នកឈ្នះដែលបរាជ័យនៃ Leningrad នៅយប់ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាបានដាក់អាវុធរបស់ពួកគេ។ ហើយបន្ទាប់មកការភ័យស្លន់ស្លោដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើមក្នុងចំណោមទាហាននៃកងទ័ពទី 16 និងទី 18 ។ ឧត្តមសេនីយ Gilpert ដែល​បាន​បញ្ជា​ក្រុម​នោះ​ក៏​ជា​មនុស្ស​កំសាក​ដែរ។ វាប្រែថាណាស៊ីស "គណនាខុស" ។ Pavel Luknitsky ប្រាប់នៅក្នុងនិទានកថារបស់គាត់៖

"មុនពេលទទួលយកឱសានវាទ Gilpert មិនដឹងថា Marshal Govorov ស្ថិតនៅក្រោមបញ្ជារបស់ Leningrad Front ទេគាត់ជឿថាពួកគេនឹងចុះចាញ់ Marshal Govorov "មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបាល់ទិកទី 2" - នេះហាក់ដូចជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅ។ នៅជិត Leningrad មិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចទេ: "បាល់ទិក" ដោយមិនបានជួបប្រទះភាពភ័យរន្ធត់នៃការបិទផ្លូវពួកគេគ្មានហេតុផលដើម្បីទទួលយក "ការសងសឹកដោយគ្មានមេត្តា" ដូច Leningraders បានចោទប្រកាន់នោះទេ។

ពីមុនគេត្រូវគិតពេលគេកាប់សម្លាប់នៅជញ្ជាំងបន្ទាយ Neva ស្លាប់ដោយសារអត់ឃ្លាន តែមិនចុះចាញ់!

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Leningrad ផ្ទេរការតក់ស្លុតលើកទី 2 ទៅកាន់ទុនបំរុងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាបានថ្លែងទៅកាន់កងទ័ពរបស់ខ្លួនដោយពាក្យថា:

"កងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកការរាំងស្ទះនៃ Leningrad ទទួលបានជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅជិត Leningrad និងនៅក្នុងសមរភូមិទាំងអស់សម្រាប់ការរំដោះសូវៀតអេស្តូនីពីពួកឈ្លានពានណាស៊ី។

មាគ៌ាជ័យជំនះនៃកងទ័ព Shock Army ទី 2 នៅរណសិរ្ស Leningrad ត្រូវបានសម្គាល់ដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ ហើយបដាប្រយុទ្ធនៃអង្គភាពរបស់វាត្រូវបានបំផុសដោយសិរីរុងរឿងដែលមិនរលាយ។

ប្រជាជនធ្វើការនៃ Leningrad និងសូវៀត Estonia នឹងតែងតែគោរពយ៉ាងពិសិដ្ឋនៅក្នុងការចងចាំរបស់ពួកគេនូវគុណសម្បត្តិយោធានៃកងទ័ព Shock Army ទី 2 ដែលជាទាហានវីរភាពរបស់ខ្លួន - កូនប្រុសដ៏ស្មោះត្រង់នៃមាតុភូមិ។

នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម ការតក់ស្លុតលើកទី 2 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ក្រោមការបញ្ជារបស់សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត K.K. Rokossovsky បានប្រយុទ្ធនៅព្រុស្ស៊ីខាងកើតបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Pomeranian ខាងកើត។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ Konstantin Konstantinovich Rokossovsky បានកត់សម្គាល់សកម្មភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់នាងច្រើនជាងម្តង:

"កងទ័ពតក់ស្លុតលើកទី 2 ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធបានយកឈ្នះលើខ្សែការពារដ៏រឹងមាំមួយនៅជាយក្រុង Marienburg ដែលនៅសម័យបុរាណគឺជាបន្ទាយនៃបូជនីយកិច្ច ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាបានទៅដល់ទន្លេ Vistula និង Nogat ។ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនបានឆ្លងកាត់ទន្លេទាំងនេះនៅក្នុង កន្លែងជាច្រើន និងចាប់យកក្បាលស្ពានតូចៗ។ ចាប់យក Elbing កងទ័ពមិនអាចផ្លាស់ទីទៅមុខបានទេ... I.I.

រួមគ្នាជាមួយកងទ័ពទី 65 និងកងពលតូចរថក្រោះដាច់ដោយឡែកមួយនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ កងពលតូច Shock Brigade ទី 2 បានដើរតួនាទីជាការសម្រេចចិត្តក្នុងការវាយលុកលើ Danzig - ទីក្រុង Gdansk របស់ប៉ូឡូញ។

K.K. Rokossovsky បានសរសេរថា "នៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាកងទ័ពនៃការតក់ស្លុតទី 2 និងកងទ័ពទី 65 ដោយបានបំបែកការការពារសត្រូវដល់ជម្រៅទាំងមូលបានចូលទៅជិត Danzig" ។

បញ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរមិនបានឆ្លើយតបនឹងសំណើរបស់យើងទេ។ បញ្ជាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុក ... ការតស៊ូគឺសម្រាប់គ្រប់ផ្ទះ។ ពួកណាស៊ីបានប្រយុទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាពិសេសនៅក្នុងអគារធំ ៗ រោងចក្រនិងអគាររោងចក្រ ... នៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា Gdansk ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង។ ទាហាន​សត្រូវ​ដែល​នៅ​សេសសល់​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​មាត់​វាលភក់​នៃ​ទន្លេ Vistula ជា​ទី​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន។ ទង់ជាតិប៉ូឡូញបានលើកពីលើទីក្រុងបុរាណប៉ូឡូញដែលត្រូវបានលើកដោយទាហាន - អ្នកតំណាងនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។

ពីព្រុស្ស៊ីខាងកើតផ្លូវរបស់កងទ័ពស្ថិតនៅ Pomerania ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់យល់យ៉ាងច្បាស់ថាទាហានសូវៀតមានសិទ្ធិសងសឹកទាំងអស់។ ការចងចាំអំពីរបៀបដែលពួកណាស៊ីសប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកទោសសង្គ្រាម និងជនស៊ីវិលគឺស្រស់ពេក។ ហើយនៅក្នុងខែឧសភានៃឆ្នាំ 1945 គំរូនៃការរស់នៅស្ទើរតែលេចឡើងនៅចំពោះមុខខ្ញុំជានិច្ច។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាអង្គភាពនៃកងពលធំទី 46 នៃការឆក់ទី 2 បានបោសសំអាតកោះ Rügen ពីអាល្លឺម៉ង់។ ទាហានរបស់យើងបានរកឃើញជំរុំប្រមូលផ្តុំ ដែលជនរួមជាតិបានលង់ទឹក នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "ពី Neva ទៅ Elbe" មេបញ្ជាការកងពលធំ S.N. Borshchev បានរំលឹកពីឧប្បត្តិហេតុនៅលើកោះនេះថា:

"ប្រជាជនសូវៀតរបស់យើងដែលត្រូវបានរំដោះចេញពីជំរុំប្រមូលផ្តុំបានកំពុងដើរតាមផ្លូវ។ ភ្លាមៗនោះក្មេងស្រីម្នាក់បានរត់ចេញពីហ្វូងមនុស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដ៏ឆ្នើមរបស់យើង Tupkalenko ហើយឱបគាត់ដោយស្រែកថា:

វ៉ាស៊ីល អ្នកជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ!

ហើយមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដ៏ក្លាហាន និងអស់សង្ឃឹមរបស់យើង Vasily Yakovlevich Tupkalenko (ទ័ពសេះពេញលេញនៃលំដាប់នៃសិរីល្អ - អ្នកនិពន្ធ) នៅលើមុខរបស់ពួកគេ ដូចដែលពួកគេនិយាយ មិនមែនសាច់ដុំតែមួយញ័រទេ យំ ... "។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​ឈ្នះ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​ក្នុង​តំបន់​ភ្ញាក់​ផ្អើល មិន​បាន​សងសឹក​ឡើយ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ពួក​គេ​បាន​ជួយ​ច្រើន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។ ហើយនៅពេលដែលជួរយុវជនក្នុងឯកសណ្ឋានទាហានហ្វាស៊ីសបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់កងពលធំថ្មើរជើងទី 90 មេបញ្ជាការកងពលធំលោក N.G. Lyashchenko គ្រាន់តែគ្រវីដៃទៅកាន់ក្មេងជំទង់៖

ទៅ​រក​ម្ដាយ​ទៅ​ម្ដាយ!

តាមធម្មជាតិ ពួកគេរត់ទៅផ្ទះដោយរីករាយ។

ហើយសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចប់សម្រាប់កូដកម្មលើកទី 2 ដោយមានការចូលរួមនៅក្នុងប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំងដ៏ល្បីល្បាញ។ ហើយទាហានរបស់យើងមាន "ការប្រជុំនៅលើ Elbe" របស់ពួកគេផ្ទាល់ - ជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេសទី 2 ។ អ្នកប្រយុទ្ធសូវៀត និងអង់គ្លេសបានប្រារព្ធវាយ៉ាងឱឡារិក៖ ជាមួយនឹងការប្រកួតបាល់ទាត់!

ក្នុងអំឡុងពេល 4 ឆ្នាំនៃសង្រ្គាម កងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 ត្រូវបានថ្លែងអំណរគុណដល់ 24 ដងដោយមេបញ្ជាការកំពូល ហើយមេឃលើទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានបំភ្លឺដោយសម្លេងស្វាគមន៍ជ័យជំនះ។ សម្រាប់វីរភាព ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហាន ការបង្កើត និងអង្គភាពចំនួន 99 ត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះកិត្តិយសនៃទីក្រុងដែលត្រូវបានរំដោះ និងចាប់យក។ 101 ទម្រង់និងអង្គភាពបានភ្ជាប់ការបញ្ជាទិញរបស់សហភាពសូវៀតទៅនឹងបដារបស់ពួកគេហើយ 29 ទម្រង់និងអង្គភាពបានក្លាយជាឆ្មាំ។ ទាហាន 103 នាក់នៃការតក់ស្លុតលើកទី 2 បានទទួលងារជាវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

ប្រវត្តិសាស្ត្របានផ្តល់ឱ្យមនុស្សគ្រប់រូបនូវកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។ ទាហាន នាយទាហាន និងឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព Shock Army ទី 2 បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើទំព័រវីរភាពនៃកំណត់ហេតុនៃជ័យជំនះ។ និងឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov - ទៅក្រឡឹង។ ការប្រហារជីវិតបានកើតឡើងនៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1946 នៅក្នុងពន្ធនាគារ Taganskaya ដោយសាលក្រមរបស់ Collegium យោធានៃតុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀត។ ហើយនៅលើនេះ យើងអាចចែកជាមួយជនក្បត់ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់កាលៈទេសៈមួយចំនួន។

ប្រទេសរបស់យើងបានចូលសហសវត្សថ្មីដោយគ្មានសៀវភៅសិក្សាអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ជាការប្រសើរណាស់ - គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ: រូបព្រះជាច្រើននៅក្នុងទសវត្សរ៍មុនត្រូវបានផ្តួលរំលំពីជើងទម្ររបស់ពួកគេ មិនមែនវីរបុរសទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញពីការភ្លេចភ្លាំងនោះទេ។ ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋណាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសកម្មភាពរបស់បុគ្គល។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរង្គោះរង្គើយ៉ាងហ្មត់ចត់ជាមួយនឹងស្រាក្រឡុកប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 20 នោះ បុគ្គលិកលក្ខណៈចម្លែក និងពេលខ្លះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាច្រើនបានលេចឡើងនៅលើផ្ទៃដែលភ្លាមៗនៅក្នុងដៃ "ការគិតដោយឯករាជ្យ" pseudo-chroniclers បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញដល់ពួកយើងជាវីរបុរសភ្លាមៗ។ ប្រជាជនយល់ច្រឡំ។ ប្រភេទនៃ Don Quixotes នៃប្រវត្តិសាស្ត្រសម័យទំនើប មិនមែនជាការយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចបំផុតនោះទេ ដែលខុសពីលោក La Mancha ទាហាន Knights មិនមែនជារឿងសោកសៅនោះទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពបង្ហូរឈាម។

ឧត្តមសេនីយ៍ Vlasov ក៏ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងប្រភេទនៃ "Don Quixotes" ផងដែរ។ ការការពាររបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាចម្បងលើមុខតំណែងពីរ (អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺពាក្យសំដី)៖ ឧត្តមសេនីយ៍មិនមែនជាជនក្បត់ទេប៉ុន្តែជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរបបដែលបានដួលរលំហើយ Vlasov គឺជា analogue សូវៀតរបស់ Stauffenberg ។

វាពិតជាគ្រោះថ្នាក់ណាស់ដែលមិនកត់សម្គាល់ការថ្លែងបែបនេះ។ ប្រទេស​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា​ប្រទេស​ដែល​មាន​ការ​អាន​ច្រើន​ជាង​គេ​ក្នុង​ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែចំពោះរឿងនេះ វាត្រូវតែត្រូវបានបន្ថែមថា សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន ប្រជាជនរុស្ស៊ីត្រូវបានគេទម្លាប់ជឿលើពាក្យដែលបានបោះពុម្ព៖ នៅពេលដែលវាត្រូវបានសរសេរ ដូច្នេះវាគឺ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការលាតត្រដាងមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងក្នុងចំណោមពួកយើង ហើយការបដិសេធជារឿយៗមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។

មិនមានបំណងដោះស្រាយជាមួយនឹងការបដិសេធនៃទឡ្ហីករណ៍របស់អ្នកគាំទ្រ Vlasov នៅក្នុងនិទានកថានេះខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកអានពិចារណាតែផ្នែកខាងការពិតនៃបញ្ហានេះ។

ដូច្នេះ Vlasov និង Stauffenberg ។ វរសេនីយ៍ឯកអាឡឺម៉ង់មិនដែលប្រយុទ្ធជាមួយយោធានិយម Prussian ទេ - គូប្រជែងសំខាន់របស់ Stauffenberg និងសហការីរបស់គាត់គឺជាឥស្សរជនណាស៊ី។ មន្ត្រី​មាន​សមត្ថកិច្ច​នៃ​មន្ត្រី​ទូទៅ​មិន​អាច​ជួយ​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​យល់​ថា​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ពី​គំនិត​នៃ​ឧត្តមភាព​នៃ​ជាតិ​សាសន៍​មួយ «​រជ្ជទាយាទ​មួយ​ពាន់​ឆ្នាំ​» មិន​អាច​សាងសង់​បាន​ឡើយ ។ វាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីជំនួសតួរលេខសំខាន់ៗជាមួយនឹងរូបអាក្រក់តិច បោះបង់ចោលគោលការណ៍ណាស៊ីដែលមិនអាចទទួលយកបានបំផុត - នោះហើយជាវា។ ពិភពលោកស្ថិតនៅក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ។ ច្រើនទៀតពីសិស្សនៃសាលាយោធាអាល្លឺម៉ង់ ដែលដំបូងឡើយទម្លាប់ធ្វើផែនការសង្រ្គាម និងសកម្មភាពវាយលុក មិនអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុកនោះទេ។ Stauffenberg មិនបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាជនក្បត់ជាតិអាឡឺម៉ង់ទេ ព្រោះនៅទីបំផុតគាត់បានធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់នាង។

ស្បថចំពោះ Fuhrer? ប៉ុន្តែយើងមិនគួរភ្លេចទេ៖ សម្រាប់អភិជនដែលមានតំណពូជគឺលោក Klaus Philipp Maria Schenck von Stauffenberg កូនប្រុសរបស់ប្រធានសភានៃស្តេច Württemberg និងជាស្ត្រីតុលាការដែលជាកូនចៅរបស់ Gneisenau ដ៏អស្ចារ្យ ហ៊ីត្លែរគឺជាមនុស្សជំនិត និងជាមនុស្សជំនិត។

Stauffenberg បានដឹកនាំការឃុបឃិតរបស់យោធាដោយនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរបស់គាត់ដោយដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីភាពជៀសមិនរួចនៃការស្លាប់ក្នុងករណីបរាជ័យ។ Vlasov - គ្រាន់តែមាន់ចេញនៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់បានគំរាមកំហែងគាត់ផ្ទាល់បានចុះចាញ់។ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានលាតត្រដាងទៅកាន់វរសេនីយ៍ឯក Gerhard Lindemann ថាមិនមានគម្រោងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរបបកុម្មុយនិស្តទេ ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងយោធាដែលគាត់កាន់កាប់ជាមេបញ្ជាការរងនៃរណសិរ្ស Volkhov ។

នៅដើមសង្រ្គាមលោក Stauffenberg បានជំរុញយ៉ាងសកម្មតាមរយៈអគ្គសេនាធិការនូវគំនិតរបស់គាត់សម្រាប់ការបង្កើតកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តជាតិ។ ជាលទ្ធផល Vlasov ដែលនៅទីបំផុតបានដឹកនាំ ROA ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនលើសពីមេបញ្ជាការមួយនៃកងពលទាំងនេះ។

សម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Vlasov មិនមែនជាមនុស្សទេគាត់មិនត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យដើរតួយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងផែនការយោធានិងនយោបាយទេ។ ហ៊ីត្លែរ បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា “បដិវត្តន៍គឺធ្វើឡើងដោយមនុស្សទាំងនោះដែលនៅក្នុងរដ្ឋ មិនមែននៅខាងក្រៅទេ”។ ហើយនៅឯកិច្ចប្រជុំមួយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 គាត់បាននិយាយថា:

"... ខ្ញុំពិតជាមិនត្រូវការឧត្តមសេនីយ Vlasov នៅតំបន់ខាងក្រោយរបស់យើងទេ... ខ្ញុំត្រូវការគាត់តែនៅជួរមុខប៉ុណ្ណោះ"។

មេដឹកនាំដែលជាប់គាំងយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់លទ្ធផលជោគជ័យនៃសង្គ្រាម ដូចដែលអ្នកដឹង មិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះទេ - វាមានគ្រោះថ្នាក់។ តាមបញ្ជារបស់ Field Marshal Keitel ចុះថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤៣ វាត្រូវបានគេនិយាយថា៖

"... នៅក្នុងប្រតិបត្តិការនៃធម្មជាតិនៃការឃោសនាសុទ្ធសាធ ឈ្មោះរបស់ Vlasov អាចត្រូវបានទាមទារ ប៉ុន្តែមិនមែនជាបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់នោះទេ។"

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះតាមលំដាប់ Keitel ហៅ Vlasov ថាជា "អ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី" - ហើយមិនមានទៀតទេ។ ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលពួកគេបានហៅគាត់នៅលើក្រដាស។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមានពាក្យសំដី ការបញ្ចេញមតិដ៏ឃោរឃៅត្រូវបានជ្រើសរើសជាឧទាហរណ៍៖ "ជ្រូករុស្ស៊ីនេះ Vlasov" (Himmler នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយ Fuhrer)។

ទីបំផុត អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដសូវៀតដោយមិនដឹងខ្លួនបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការ "បន្ត" ការចងចាំរបស់ A.A. Vlasov ដោយហៅអ្នកប្រយុទ្ធទាំងអស់នៃ ROA "Vlasovites" ។ តាមពិតពួកគេមិនដែលមានទេ។

"កងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ី" ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីជនក្បត់និងអ្នកទោសសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែទាហានបានចុះចាញ់ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសត្រូវហើយជនក្បត់បានទៅបម្រើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនមែនទៅ Vlasov ទេ។ មុនពេលសង្រ្គាមឈ្មោះរបស់គាត់មិនត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសហភាពសូវៀតទេហើយបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរទៅជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Vlasov ត្រូវបានគេស្គាល់ថាគ្រាន់តែជាជនក្បត់។ ពួកគេមិនបានទៅគាត់ទេ ដូចដែលពួកគេបានទៅ Denikin ឬ Kolchak, Petliura ឬ Makhno - មិនមែនជាតួលេខត្រឹមត្រូវ។

បាទ ហើយ​គាត់​មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ដូច​មេ​ដឹក​នាំ​ទេ។ Denikin ដូចគ្នានៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលបានបដិសេធប្រាក់សោធនរបស់អង់គ្លេសដោយកត់សម្គាល់ត្រឹមត្រូវថាមានតែរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះដែលអាចបង់លុយឱ្យឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី។ Vlasov - ញ៉ាំដោយស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងផ្ទះបាយអាឡឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួនគាត់នៅសែសិបប្រាំបីម៉ឺន Reichsmarks ត្រូវបានរកឃើញលាក់នៅក្នុងគាត់ "សម្រាប់ថ្ងៃវស្សា" ។ គាត់រស់នៅយ៉ាងសុខស្រួល - គាត់ថែមទាំងទទួលបានប្រពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ - ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់មន្រ្តី SS Adele Billinberg (បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមគាត់នឹងព្យាយាមទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍សម្រាប់ប្តីរបស់នាងដែលត្រូវបានព្យួរកដូចជាស្ត្រីមេម៉ាយមេម៉ាយ) ។

មេបញ្ជាការម្នាក់នៃកងឆ្មាំស គឺឧត្តមសេនីយ៍ Slashchev មិនបានពាក់ខ្សែស្មាកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលទេ ដោយជឿថា កងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តបានបង្អាប់ពួកគេដោយអំពើប្លន់ និងអំពើហឹង្សា។ Vlasov មិនបានពាក់ខ្សែស្មាជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានពាក់អាវធំដែលមានផាសុកភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Wehrmacht ។ "គ្រាន់តែក្នុងករណី" គាត់បានរក្សាទុកសៀវភៅរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រហមនិង ... កាតគណបក្ស។

មែនហើយ Vlasov មិនមែនជាអ្នកដឹកនាំទេ។ ប៉ុន្តែ ប្រហែល​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​សុភមង្គល​របស់​ប្រជាជន? មនុស្សជាច្រើនសំដៅទៅលើអ្វីដែលគេហៅថា "ការអំពាវនាវ Smolensk" របស់គាត់ចំពោះប្រជាជន សុន្ទរកថាឃោសនាផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ Vlasov ខ្លួនឯងបានពន្យល់ជាបន្តបន្ទាប់ថាអត្ថបទនៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ត្រូវបានផ្សំឡើងដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ហើយគាត់បានកែសម្រួលវាបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។ អតីត​មេទ័ព​បាន​យំ​សោក​ថា៖

"រហូតដល់ឆ្នាំ 1944 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯងហើយយើងត្រូវបានប្រើគ្រាន់តែជាសញ្ញាល្អសម្រាប់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ" ។

ហើយដោយវិធីនេះ ពួកគេបានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ ពីព្រោះ Vlasov ដែលមិនបានកែប្រែ ស្ទើរតែត្រូវបានប្រជាជនរុស្ស៊ីយល់ថាជាអ្នកស្នេហាជាតិ។

ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 គាត់បានធ្វើ "ដំណើរកម្សាន្ត" នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃ Army Group North ។ មនុស្សម្នាក់អាចវិនិច្ឆ័យដោយឧប្បត្តិហេតុនៅឯពិធីជប់លៀងនៅ Gatchina ជាមួយនឹងអ្វីដែលប្រភេទនៃ "សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ" សុន្ទរកថារបស់អតីតមេបញ្ជាការកងទ័ពត្រូវបានគេធ្វើត្រាប់តាម។

ដោយជឿជាក់លើសារៈសំខាន់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Vlasov ដែលបែកខ្ញែកបានធានានូវបញ្ជារបស់អាឡឺម៉ង់: ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវការបែងចែកដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលពីរឥឡូវនេះគាត់នឹងយក Leningrad យ៉ាងឆាប់រហ័សព្រោះអ្នកស្រុកបានអស់កម្លាំងដោយការរារាំង។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ជាអ្នកឈ្នះ Vlasov នឹងរៀបចំពិធីជប់លៀងដ៏ប្រណិតនៅក្នុងទីក្រុងដែលគាត់បានអញ្ជើញឧត្តមសេនីយ៍នៃ Wehrmacht ជាមុន។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងរួចមកហើយ ការខឹងសម្បារនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់បែបនេះ ហ៊ីត្លែរបានរំលឹក Vlasov ពីជួរមុខ ហើយថែមទាំងគំរាមគាត់ជាមួយនឹងទោសប្រហារជីវិតទៀតផង។

ជាលទ្ធផល Fuhrer នៅតែត្រូវដាក់ ROA ចូលទៅក្នុងសកម្មភាព - មិនមាន "ចំណីកាណុង" គ្រប់គ្រាន់នៅខាងមុខទេហើយនៅក្នុង Reich ពួកគេបានបង្កើតអង្គភាពសូម្បីតែពីក្មេងជំទង់ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែ ROA មិនមានតួអក្សរ "រំដោះ" ទៀតទេ។ ហើយ​បញ្ជា​របស់​អាល្លឺម៉ង់​មិន​បាន​ដាក់​ក្តី​សង្ឃឹម​ពិសេស​លើ​នាង​ទេ។ Tippelskirch ដូចគ្នាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមនឹងសរសេរថា "កងទ័ព Vlasov" ទោះបីជាមានចំនួនច្រើនក៏ដោយគឺជាទារកដែលមិនទាន់កើត។

ហើយរបៀបដែលអង្គភាពសូវៀតយល់ឃើញវា - អនុស្សាវរីយ៍របស់អតីតយុទ្ធជននៃការឆក់លើកទី 2 I. Levin បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា:

"នៅលើទីតាំងនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 2 របស់យើងខ្ញុំចាំបានតែការប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយ Vlasovites ។ នៅកន្លែងណាមួយនៅព្រុចស៊ីខាងកើតនៅជិត Koenigsberg ការចុះចតរថក្រោះរបស់យើងបានឆ្លងកាត់អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ដ៏ធំមួយដែលរួមបញ្ចូលកងវរសេនាតូច Vlasov ។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង ខ្មាំង​សត្រូវ​ត្រូវ​ខ្ចាត់ខ្ចាយ។ យោងតាមរបាយការណ៍ពីជួរមុខ: ពួកគេបានចាប់អ្នកទោសជាច្រើនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់និង Vlasovites ។ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ទៅដល់​ទីបញ្ជាការ​កងទ័ព។ មិនមានមនុស្សតែម្នាក់ដែលមានសញ្ញា ROA ត្រូវបាននាំយកមកនោះទេ។ អាចនិយាយបានច្រើនពីរឿងនេះ... ប៉ុន្តែទោះជាគេនិយាយយ៉ាងណាក៏គ្មាននរណាមានសិទ្ធិថ្កោលទោសទាហានឆ័ត្រយោងរបស់យើងដែលមិនត្រជាក់ចិត្តពីសមរភូមិដែលទើបតែបាត់បង់មិត្តក្នុងកណ្តាប់ដៃជនក្បត់.. ."

ជាគោលការណ៍កងទ័ព Vlasov មិនមានអ្វីត្រូវពឹងពាក់នោះទេ។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 និងសែសិបនៃសតវត្សទី 20 នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង អំណាចនៃគំរូផ្ទាល់ខ្លួនមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់មនុស្ស។ ដូច្នេះ - ចលនា Stakhanovite, ព្រួញ Voroshilov ។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមទាហានបានធ្វើម្តងទៀតនូវស្នាដៃរបស់ Matrosov អ្នកបើកយន្តហោះ - Talalikhin អ្នកលបបាញ់ - សមិទ្ធិផលរបស់ Smolyachkov ។ ហើយឧទាហរណ៍នៃភាពក្លាហានរបស់ពលរដ្ឋសម្រាប់មនុស្សគឺជាស្នាដៃរបស់ Kosmodemyanskaya ហើយមិនមែនជាសកម្មភាពរបស់ Vlasov ទេ។ គាត់មិនអាចរកកន្លែងនៅក្នុងជួរនេះបានទេ។

នៅពេលនោះពាក្យថា "បុរស SS" គឺជាបណ្តាសាដ៏អាក្រក់បំផុត - ដែលជាកន្លែងដែលពេលខ្លះមានកន្ទេលរុស្ស៊ីទន់ភ្លន់។ ហើយ Vlasov បានធ្វើការឃោសនាដោយមានជំនួយពី SS Obergruppenführer Goebbels បំពាក់ និងបំពាក់អាវុធ ROA ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Reichsführer SS Himmler ហើយជ្រើសរើសស្ត្រីមេម៉ាយ SS ជាដៃគូជីវិតរបស់គាត់។ ហើយទីបំផុតវិញ្ញាបនបត្រសេវាកម្មរបស់មេបញ្ជាការ "កងទ័ពរំដោះរុស្ស៊ី (!)" Vlasov ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ SS General (!) Kroeger ។ តើ​ការ​ទាក់​ទាញ​សន្តិសុខ​របស់​បក្ស​ណាស៊ី​ខ្លាំង​ពេក​ទេ​សម្រាប់ "អ្នក​កាន់​គំនិត​ខ្ពស់" អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី "រុស្ស៊ី​សេរី" មែនទេ?

ក្នុងរយៈពេលប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានពិពណ៌នា មនុស្សម្នាក់ដែលមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ SS អាចពឹងផ្អែកបានល្អបំផុតលើកន្លែងមួយនៅក្នុងបន្ទប់ពន្ធនាគារ។ ប៉ុន្តែមិនមែននៅលើក្រុមហ៊ុន Olympus នយោបាយទេ។ ហើយមតិនេះត្រូវបានធ្វើឡើងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ពួកក្បត់ត្រូវបានកាត់ទោសពាសពេញអឺរ៉ុប។ Quisling ត្រូវបានបាញ់នៅប្រទេសន័រវេស ស្តេចបែលហ្ស៊ិក Leopold III ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យ។ Marshal Petain នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​កាត់​ទោស​ដាក់​ពន្ធនាគារ​អស់​មួយ​ជីវិត។ យោងតាមសាលក្រមរបស់តុលាការប្រជាជន លោក Antonescu ត្រូវបានប្រហារជីវិតក្នុងនាមជាឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមនៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី។ ប្រសិនបើការដាក់ទណ្ឌកម្មបែបនេះបានកើតលើជនក្បត់នៃទំហំទីមួយ តើសត្វតូចៗដូចជា Vlasov អាចពឹងផ្អែកលើអ្វី? មានតែនៅលើគ្រាប់កាំភ្លើងឬគ្រាប់។

ហើយដើម្បីបង្ហាញថ្ងៃនេះ ជនក្បត់ជាតិជាក់ស្តែងក្នុងតួនាទីជាមរតក និង "អ្នករងទុក្ខសម្រាប់ប្រជាជន" មានន័យថា មានចេតនាក្នុងការឃោសនាស្នេហាជាតិក្លែងក្លាយ។ នេះគឺអាក្រក់ជាងការជួញដូរពីតូបនៅ Mein Kampf របស់ហ៊ីត្លែរទៅទៀត។ ដោយសារតែវាជាទម្លាប់យូរមកហើយ - អ្នកជំងឺនៅ Rus ត្រូវបានគេស្រឡាញ់អាណិត។ ប៉ុន្តែ Vlasov មិនមែនជាជនពិការល្ងង់នោះទេ។ ហើយ​រន្ទា​ជំនួស​ឲ្យ​សាលាក្តី​ត្រូវ​បាន​គេ​សង់​សម្រាប់​គាត់​តាម​វាល​ខ្សាច់​របស់​គាត់។

រុស្សីក៏មានមេទ័ពផ្សេងទៀតដែរ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ មេដឹកនាំម្នាក់នៃចលនាឆ្មាំស និងជាសត្រូវដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត ឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.I. Denikin បានជំរុញឱ្យជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីគាំទ្រកងទ័ពក្រហម។ ហើយឧត្តមសេនីយឯកសូវៀត D.M. Karbyshev ពេញចិត្តការធ្វើទុក្ករកម្មនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំដើម្បីក្បត់ជាតិ។

តើជោគវាសនារបស់មេបញ្ជាការផ្សេងទៀតយ៉ាងដូចម្តេច? ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Nikolai Kuzmich Klykov (1888-1968) បន្ទាប់ពីការជាសះស្បើយរបស់គាត់ចាប់ពីខែធ្នូឆ្នាំ 1942 គឺជាជំនួយការមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Volkhov បានចូលរួមក្នុងការបំបែកការបិទផ្លូវ Leningrad ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការរងនៃស្រុកយោធាម៉ូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1944-1945 គាត់បានបញ្ជាកងទ័ពនៃស្រុកយោធា Caucasian ខាងជើង។ Valery Zakharovich Romanovsky (1896-1967) ដែលបានដឹកនាំកងទ័ពឆក់ទី 2 មុនពេលប្រតិបត្តិការដើម្បីទម្លុះសង្វៀនរារាំងនោះក្រោយមកបានក្លាយជាមេបញ្ជាការរងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 4 ក្នុងឆ្នាំ 1945 គាត់បានទទួលឋានៈជាវរសេនីយ៍ឯក។ ក្រោយ​ពី​សង្គ្រាម លោក​បាន​បញ្ជា​កងទ័ព​នៃ​ស្រុក​យោធា​មួយ​ចំនួន ធ្វើការ​នៅ​សាលា​យោធា។

វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Ivan Ivanovich Fedyuninsky (1900-1977) ដែលបានជំនួសគាត់ជាមេបញ្ជាការនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1943 ក៏បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពនៃស្រុកក្នុងឆ្នាំ 1946-47 និង 1954-65 ។ គាត់មានឱកាសម្តងទៀតដើម្បីបម្រើមាតុភូមិនៅលើទឹកដីអាឡឺម៉ង់ដែលមានសន្តិភាពរួចទៅហើយ: នៅឆ្នាំ 1951-54 គាត់គឺជាមេបញ្ជាការរងនិងជាមេបញ្ជាការរងទីមួយនៃក្រុមកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1965 ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Fedyuninsky បានធ្វើការនៅក្នុងក្រុមនៃអគ្គអធិការនៃក្រសួងការពារជាតិសហភាពសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1969 ក្នុងនាមជាអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅម៉ុងហ្គោលីដែលជាអតីតយុទ្ធជននៃ Khalkhin Gol ដ៏ល្បីល្បាញគាត់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតម៉ុងហ្គោលី។

វរសេនីយ៍ឯក Gerhard Lindemann (1884-1963) ដែលប្រឆាំងនឹងការតក់ស្លុតលើកទី 2 នៅឯប្រមុខនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 18 ដែលជាអ្នកចង់យកវិមានសហស្សវត្សរ៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ីចេញពី Novgorod - នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 1944 បានដឹកនាំក្រុមកងទ័ពខាងជើង។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ផ្នែក​យោធា​នៅ​ដើម​ខែ​កក្កដា ទី​សែសិប​បួន​ដូចគ្នា​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​មុខ​តំណែង​របស់​គាត់។ ដោយបញ្ជាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅដាណឺម៉ាកនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 គាត់បានចុះចាញ់អង់គ្លេស។

Field Marshals Wilhelm von Leeb និង Karl von Küchler ត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការយោធាអាមេរិកទីប្រាំនៅ Nuremberg ជាឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 1948 ការកាត់ទោសត្រូវបានប្រកាសថា: von Leeb (1876-1956) បានទទួលការកាត់ទោសស្រាលដែលមិននឹកស្មានដល់ - ជាប់គុកបីឆ្នាំ។ Von Küchler (1881-1969) ត្រូវបានព្យាបាលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ មិនថាគាត់និយាយកុហករបៀបណា មិនថាគាត់គេចពីរបៀបណា មិនថាមេទ័ព "គោរព" និង "មិនខ្លាច" សំដៅលើតែការប្រតិបត្តិតាមបញ្ជាពិតប្រាកដទេ សាលាក្តីបានប្រែទៅជាមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន៖ ជាប់គុកម្ភៃឆ្នាំ!

ពិតហើយ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1955 Küchler ត្រូវបានដោះលែង។ ចាប់ពីដើមទសវត្សរ៍ទី 50 ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដោះលែងនិងលើកលែងទោស "ទាហានហ្វូហឺរ" ជាច្រើន - នៅឆ្នាំ 1954 សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់បានចូលរួមជាមួយអង្គការណាតូហើយ "អ្នកឯកទេសដែលមានបទពិសោធន៍" ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យបង្កើតផ្នែកខ្លះនៃ Bundeswehr ។

អ្វីមួយប៉ុន្តែ "បទពិសោធន៍" ពួកគេមិនត្រូវកាន់កាប់ទេ! វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្កើត Bundeswehr ឧត្តមសេនីយហ្វាស៊ីស Ferch ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់នៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំនៃ Leningrad ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1960 ឧត្តមសេនីយឯក Wehrmacht ដែលជាអតីតប្រធាននាយកដ្ឋាននៃអគ្គសេនាធិការនៃកងកំលាំងជើងគោក Adolf Heusinger បានក្លាយជាប្រធានគណៈកម្មាធិការយោធាអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការណាតូ។ Heusinger ដូចគ្នាដែលបានចេញបញ្ជាដោយស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់បេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការសងសឹកប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិលនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់នៃសហភាពសូវៀត។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះពេលវេលាគឺខុសគ្នា។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ឃើញ​ថា ហេតុការណ៍​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​គឺជា​រឿង​រឹងរូស។ ហើយវាចាំបាច់ក្នុងការចងចាំពួកគេ - ភស្តុតាងនៃសង្គ្រាមបង្ហូរឈាមបំផុតនៃសតវត្សទី 20!

ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាទីក្រុងម៉ូស្គូគោរពអ្នកឈ្នះ។ នៅរស់និងស្លាប់។ វិមានដ៏មហិមា និង Obelisks ល្មមៗដែលមានផ្កាយក្រហមរំឭកពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេ។

ហើយនៅ Myasny Bor មានកន្លែងរំលឹកគុណូបការៈរបស់ទាហាននៃកងរថក្រោះទី២ ដែលមិនអាចលុបបានពីប្រវត្តិសាស្ត្រ!

2002-2003

ទំ. ស. សាច់របស់គាត់ POR

នៅក្នុងការចងចាំរបស់ N.A. Shashkova

អ្នកជំនួញគឺខុសគ្នា។ មនុស្សខ្លះចូលចិត្តបញ្ចាំងពន្លឺនៅពីមុខកាមេរ៉ាទូរទស្សន៍ អ្នកផ្សេងទៀត - ដើម្បីគាំទ្រគម្រោង "ទម្រង់ខ្ពស់" ដែលឧទ្ទិសដោយការឧបត្ថម្ភរបស់រដ្ឋបុរស។ អ្នកផ្សេងទៀតកំពុងចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ដោយទទួលបានសញ្ញាប័ត្រជ័យលាភីត្រឡប់មកវិញនៃរង្វាន់ផ្សេងៗ - ពីអក្សរសាស្ត្ររហូតដល់ការកសាងរបង (រឿងសំខាន់គឺព្យួរសញ្ញាប័ត្រដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងការិយាល័យ) ។

មិត្តចាស់របស់ខ្ញុំ Leonid Ivanovich Kulikov អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែ BUR មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទណាមួយខាងលើទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានតម្រូវការដើម្បីគាំទ្រកិច្ចការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងចាំបាច់ គាត់បានជួយ។ ពិតហើយ បន្ទាប់ពីធ្វើឱ្យប្រាកដថា លុយនឹងទៅរកហេតុផលល្អ និងមិនចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតនោះទេ។

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ Kulikov ជារឿយៗគេអាចជួបជាមួយអ្នកនិពន្ធ និងកវី មន្ត្រី ឧត្តមសេនីយ៍ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ ហើយខ្ញុំពិតជាមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ នៅពេលដែលជាច្រើនឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃមួយនៃខែមិថុនាដ៏ក្តៅគគុក ខ្ញុំបានរកឃើញបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានសក់ស្កូវខ្ពស់នៅក្នុងឯកសណ្ឋានរបស់ឧត្តមនាវីឯកម្នាក់នៅ Leonid Ivanovich ។ គាត់​កំពុង​និយាយ​យ៉ាង​មាន​ចលនា ពេល​គាត់​ដើរ​ជុំវិញ​តុ។ តារានៃវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតបានលោតពីលើរបារមេដាយទាន់ពេលវេលាជាមួយនឹងចលនា។

Shashkov ។ Nikolai Alexandrovich - ឧត្តមនាវីបានលើកដៃរបស់គាត់។ - វាជាការល្អដែលគាត់បានមក។ យើងកំពុងពិភាក្សាអំពីប្រធានបទសំខាន់មួយ - Leonid Ivanovich បានពន្យល់។

ប្រតិបត្តិការ Luban ក្នុងឆ្នាំ 1942?

អ្នកឃើញហើយ!” Shashkov ស្រែកថា “គាត់ដឹង។ ហើយគាត់មិនបានប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលមនុស្សឆ្កួតនេះ (ឈ្មោះរបស់មន្ត្រីម្នាក់បានបន្លឺឡើង): កងទ័ព Vlasov ។

មែនហើយ Vlasov គឺជា Vlasov ហើយកងទ័ពគឺជាកងទ័ព។ នៅទីបញ្ចប់ នាងបានទម្លាយការបិទផ្លូវ Leningrad បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Prussian ខាងកើត។

ដោយសារតែ Vlasov តិចតួចត្រូវបានសរសេរអំពីនាងប៉ុន្តែមានច្រើនដែលត្រូវឮអំពីវីរភាពរបស់អ្នកប្រយុទ្ធ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​បាន​ធ្វើ​ការ​ជា​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ទីក្រុង​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ខ្ញុំបានជួបមនុស្សផ្សេងគ្នា។

ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំដឹងថាបងប្រុសរបស់វិចិត្រករ BDT ដ៏ល្បីល្បាញ Vladislav Strzhelchik បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងការឆក់ទីពីរ។ ម្តាយរបស់អ្នកនិពន្ធ Boris Almazov, Evgenia Vissarionovna, គឺជាគិលានុបដ្ឋាយិកាប្រតិបត្តិជាន់ខ្ពស់នៃមន្ទីរពេទ្យវាលកងទ័ពនៅឆ្នាំ 1942 ។ នៅ Yakutia - ព្រះផ្តល់ឱ្យគាត់ជាច្រើនឆ្នាំ - រស់នៅជាមនុស្សតែមួយគត់ - ពលបាល Mikhail Bondarev ។ គាត់ត្រូវបានគេហៅចេញពី Yakutia ហើយបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទាំងមូលជាផ្នែកនៃ Second Shock! ករណីដ៏កម្រមួយ នាងបានកើតម្តងទៀតបីដង។ ហើយកូនប្រុសរបស់ Eduard Bagritsky - អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាម Vsevolod - បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Luban ។

ដូចជាឪពុករបស់ខ្ញុំ - Alexander Georgievich ។ គាត់ជាប្រធាននាយកដ្ឋានពិសេសនៃកងទ័ព - រំខាន Shashkov ។

យើងបាននិយាយគ្នាយ៉ាងយូរនៅថ្ងៃនោះ។ អំពីវីរបុរសនិងអ្នកក្បត់។ ការចងចាំនិងសន្លប់។ ការ​ដែល​ទើប​នឹង​បើក​ពិធី​រំលឹក​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​ទាហាន​ដែល​បាន​ស្លាប់​នៅ Myasnoy Bor ត្រូវ​បំពាក់ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​លុយ។ អតីតយុទ្ធជនដែលនៅមានជីវិតគឺជាមនុស្សចាស់ណាស់។ អ្នកជំនួញមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងពួកគេទេដូច្នេះពួកគេមិនស្វែងរកជំនួយទេ។

យើងនឹងជួយ យើងនឹងជួយ” Kulikov បានធានាដល់ឧត្តមនាវីឯកគ្រប់ពេល។

យើងក៏បាននិយាយផងដែរអំពីម៉ាស៊ីនស្វែងរក ដែលត្រូវបានចូលរួមយ៉ាងមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងបុព្វហេតុដ៏វិសុទ្ធ ពោលគឺពួកគេស្វែងរក និងកប់សាកសពយុទ្ធជន។ អំពីមន្ត្រីផ្តល់ចម្លើយមិនច្បាស់លាស់ចំពោះសំណើទាំងអស់សម្រាប់ការបន្តការចងចាំនៃការដួលរលំ។

ពួកគេបានជាប់គាំងនៅក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេយ៉ាងរឹងមាំ: កងទ័ព Vlasov - Shashkov រំភើប។ - នៅពេលដែលខ្ញុំនៅតែជាជំនួយការរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៃសហភាពសូវៀត ខ្ញុំបានប្រាប់ប្រធាន Glavpur (នាយកនយោបាយសំខាន់នៃកងទ័ពសូវៀត និងកងទ័ពជើងទឹក - អ្នកនិពន្ធ) ជាច្រើនដង - យើងត្រូវរៀបចំ និងបោះពុម្ពផ្សាយប្រវត្តិសាស្រ្តធម្មតានៃលើកទីពីរ។ តក់ស្លុត។ ហើយ capercaillie ចាស់នេះបានឆ្លើយខ្ញុំថា: តោះមើល, តោះរង់ចាំ។ យើងបានរង់ចាំ…

ស្តាប់។ ខ្ញុំបានអានអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនរបស់អ្នក។ ប្រហែលជាអ្នកអាចយកវាបាន។ អ្នកឃើញទេ វាចាំបាច់ក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងខ្លី និងច្បាស់លាស់អំពីផ្លូវយោធាទាំងមូល។ មនុស្សវ័យក្មេងនឹងមិនអាន Talmud ទេ។ ហើយនាងច្បាស់ជាត្រូវដឹងពីទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។

តើមានអ្វីកើតឡើង: ពួកគេសរសេរអំពី Vlasov ដែលជាមនុស្សក្បត់នេះពួកគេបង្កើតខ្សែភាពយន្ត។ ហើយពួកគេបានភ្លេចអំពីកងទ័ពដែលជាការពិតដែលបានជួយសង្គ្រោះ Leningrad!

ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក យើង​បាន​ជួប​គ្នា​ជា​ញឹក​ញាប់។

នៅក្នុង Nikolai Alexandrovich ពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយថាមពលដែលមិនអាចបង្ក្រាបបាន គោលបំណង។ គាត់បានជាប់គាំងឥតឈប់ឈររវាង St. Petersburg និង Moscow ។ ហើយមិនមែននៅក្នុងឡាន "SV" - នៅពីក្រោយកង់នៃ "ប្រាំបួន" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ការិយាល័យជាន់ខ្ពស់ - គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូល, ប្រកែក, ចុះហត្ថលេខាលើឯកសារចាំបាច់។ វាហាក់ដូចជាថា ក្រៅពីការបន្តការចងចាំរបស់អ្នកប្រយុទ្ធនៃ Second Shock គាត់លែងត្រូវការអ្វីនៅក្នុងជីវិតនេះទៀតហើយ។ វាត្រូវបានអរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Shashkov ដែលអនុស្សាវរីយ៍មួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Myasny Bor ក្នុងតំបន់ Novgorod ។

មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ដែល​គោរព​និង​មាន​កិត្តិយស​ត្រូវ​ការ​បញ្ហា​ទាំង​អស់​នេះ? ក្នុងវ័យដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ប្រកបដោយកុសលធម៌យ៉ាងនេះ ហើយតថាគតសំគាល់ក្នុងតង្កៀប ការភ្ជាប់គ្នា អ្នកអាចសម្រាកដោយសុវត្ថិភាព។ ហើយពេលខ្លះ - ដើម្បីតុបតែងគណៈប្រធាននៃវេទិកាសំខាន់ៗមួយចំនួនជាមួយនឹងឯកសណ្ឋានរបស់អ្នកឧត្តមនាវីឯក។

ប៉ុន្តែការពិតនៃបញ្ហានេះគឺថា Shashkov មិនមែនជា "ឧត្តមសេនីយ៍អាពាហ៍ពិពាហ៍" ទេ។ នៅក្នុងន័យពេញលេញនៃពាក្យនេះ មេបញ្ជាការប្រយុទ្ធ (នេះគឺជានាវាមុជទឹករបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះអារ៉ាប់ - អ៊ីស្រាអែលឆ្នាំ 1968 បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបាញ់មីស៊ីលនៅទឹកដីសន្យា) គាត់មានអារម្មណ៍ថាទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ចំពោះការត្រឡប់មកវិញពីការភ្លេចឈ្មោះរបស់ឪពុកគាត់។ សមមិត្តនៅក្នុងដៃ។ ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី FSB លោក​បាន​ដំឡើង​ផ្ទាំង​អនុស្សាវរីយ៍​នៅ​កន្លែង​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ។ ប៉ុន្តែតើវីរបុរសដែលគ្មានឈ្មោះប៉ុន្មាននាក់នៅតែកុហកនៅលើទឹកដីនៃ Novgorod! ហើយ Shashkov បានបន្តធ្វើសកម្មភាព។

នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ Kulikov ដែលបានក្លាយជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់យើង Nikolai Alexandrovich បានរៀបចំសំណើ និងសំបុត្រ ចម្លង និងផ្ញើឯកសារ ហើយបានជួបជាមួយអ្នកឧបត្ថម្ភដែលមានសក្តានុពល។ នៅទីនេះយើងបានធ្វើការកែតម្រូវលើសាត្រាស្លឹករឹតនៃរឿង។

គាត់បានមកការិយាល័យនេះនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2003 បន្ទាប់ពីបានជួបជាមួយ Valentina Ivanovna Matviyenko ដែលពេលនោះជាប្រធានាធិបតីពេញសិទ្ធិនៅភាគពាយព្យ ដោយរំភើបរីករាយ៖

Valentina Ivanovna បានយកយោបល់របស់ខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាងការរំពឹងទុក។ ឥឡូវនេះអ្វីៗកំពុងឆ្ពោះទៅមុខ។

ហើយជាការពិតវាបានផ្លាស់ប្តូរ។ យើងជឿជាក់លើរឿងនេះពីរបីខែក្រោយមកនៅពេលដែលយើងបានមកដល់ថ្ងៃទី 17 ខែសីហា - ខួបបន្ទាប់នៃការបើកពិធីរំលឹក - នៅ Myasnoy Bor ។

Nikolai Alexandrovich បានប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលនៅតែត្រូវធ្វើ។ ហើយការដឹងពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការសម្រេចបានដោយខ្លួនឯង ទាំងខ្ញុំ និង Kulikov និងមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលចូលរួមក្នុងការងារនេះដោយឧត្តមនាវីឯកគ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេ៖ ដូច្នេះហើយ។

ពេញមួយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ រដូវរងា និងរដូវផ្ការីក Shashkov បានចូលរួមក្នុងទម្លាប់ ហើយដូចដែលគាត់បានដាក់វា ការងារការិយាធិបតេយ្យ។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​ឧសភា ទូរសព្ទ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ។

ទើបតែមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ។ ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីការចងចាំ។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយមុននេះ ខ្សែភាពយន្តមួយអំពី Second Shock នឹងត្រូវថត។ Vladimir Leonidovich Govorov (អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ព វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត អនុប្រធានមូលនិធិ Pobeda - អ្នកនិពន្ធ) កំពុងជំរុញគំនិតនេះយ៉ាងសកម្ម។ និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំបានយកសំបុត្រពីគាត់មក អរគុណអ្នកសម្រាប់រឿងនេះ។

បាទ។ ចងចាំពេលដែលអ្នកស្កេនរូបថតរបស់ខ្ញុំ? ដូច្នេះ…

ហើយ​យើង​បាន​ពិភាក្សា​អំពី​បញ្ហា​បច្ចេកទេស។ នៅក្នុងការបែកគ្នា Nikolai Alexandrovich បានរំលឹកថា: យើងជួបគ្នានៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភានៅ Myasny Bor ។ ប៉ុន្តែ​វាសនា​បាន​សម្រេច​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​។

... នៅថ្ងៃទី 7 ឧសភា ខ្ញុំបានឈរនៅក្នុងសាលកាន់ទុក្ខដ៏ធំនៃព្រះមេរុ ហើយមើលរូបរបស់ឧត្តមនាវី ដែលដាក់តាំងនៅមុខមឈូសបិទជិតមួយ។ ពន្លឺ​សិប្បនិម្មិត​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ភាព​ស្រអាប់​ក្នុង​ការ​តុបតែង​ដែល​សម្រាក​លើ​ខ្នើយ​ពណ៌​ក្រហម។

យប់បន្ទាប់ពីការសន្ទនារបស់យើង អគ្គីភ័យបានឆាបឆេះនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ Shashkovs ។ Nikolai Aleksandrovich និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Valentina Petrovna បានស្លាប់នៅក្នុងភ្លើង។ ផ្ទះល្វែងខ្លួនឯងបានឆេះទាំងស្រុង។

... កាំជ្រួច​បាញ់​គ្នា​ស្លាប់​បាត់​ទៅ​ហើយ។ នាវិកបានដកទង់ជាតិកងទ័ពជើងទឹកចេញពីមឈូស។ ឧត្តមនាវីឯក Shashkov បានទៅអស់កល្បជានិច្ច។

បុរសម្នាក់ដែលបានតស៊ូពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីរក្សាឈ្មោះវីរបុរសដែលបានធ្លាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងបានចាកចេញទៅដោយបន្សល់ទុកតែការចងចាំរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ អំពីអ្នកស្នេហាជាតិពិតប្រាកដនៃមាតុភូមិ ដែលជាបុរសកិត្តិយស និងកាតព្វកិច្ច។

តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មានហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យទេ ...

ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2004

___________________________

Musa Jalil (គ្រូបង្រៀននយោបាយជាន់ខ្ពស់ Musa Mustafievich Dzhalilov) ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅក្នុងគុក Moabit របស់ណាស៊ីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាឆ្នាំ 1944 ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ស្លាប់ កវីបានសរសេរបន្ទាត់ដូចខាងក្រោម៖

ខ្ញុំចាកចេញពីជីវិត

ពិភពលោកអាចនឹងភ្លេចខ្ញុំ

ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងចាកចេញពីបទចម្រៀង

ដែលនឹងរស់នៅ។

មាតុភូមិមិនភ្លេច Musa Jalil ទេ៖ នៅឆ្នាំ ១៩៥៦ - ក្រោយមនុស្សចាស់ - គាត់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានទទួលរង្វាន់លេនីន។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ផ្លូវមួយនៃទីក្រុង Tallinn ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត Yevgeny Aleksandrovich Nikonov ។ ឥឡូវនេះនៅលើផែនទីនៃទីក្រុងអ្នកនឹងមិនឃើញផ្លូវដែលមានឈ្មោះនេះទេ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ នៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី នៅលើទឹកដីដែលពួកណាស៊ីបានបំផ្លាញអ្នកស្រុកចំនួន 125,000 នាក់ ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរឡើងវិញយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន...

មេបញ្ជាការដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យគឺ Kirill Afanasyevich Meretskov (1897-1968) - ក្រោយមកសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀតជាអ្នកកាន់បញ្ជាយោធាខ្ពស់បំផុត "ជ័យជំនះ" ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម - ជំនួយការរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៃសហភាពសូវៀត។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1964 Marshal K.A. Meretskov ដែលជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតបានធ្វើការនៅក្នុងក្រុមអធិការទូទៅនៃក្រសួងការពារជាតិសហភាពសូវៀត។

ជាឧទាហរណ៍នៃ "ជំនាញរបស់មេបញ្ជាការ" របស់ Sokolov នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "នៅក្នុងការបម្រើប្រជាជន" Marshal Meretskov ដកស្រង់ការដកស្រង់ចេញពីបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការ N14 នៃថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941៖

"1. ការដើរដូចជាការវារនៃរុយនៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះខ្ញុំលុបចោលហើយខ្ញុំបញ្ជាចាប់ពីពេលនេះទៅឱ្យដើរនៅក្នុងជួរកងទ័ពដូចនេះ: ជំហានយោធាគឺជា arshin ហើយពួកគេដើរបានបង្កើនល្បឿន - មួយនិងពាក់កណ្តាលមួយហើយចុចវា។

2. អាហារ​មិន​មាន​សណ្តាប់ធ្នាប់។ នៅកណ្តាលសមរភូមិពួកគេញ៉ាំអាហារ ហើយការហែក្បួនត្រូវបានរំខានសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក។ នៅក្នុងសង្រ្គាម លំដាប់គឺដូចនេះ៖ អាហារពេលព្រឹកគឺងងឹត មុនថ្ងៃរះ ហើយអាហារពេលល្ងាចគឺងងឹត នៅពេលល្ងាច នៅពេលរសៀល វានឹងអាចទំពារនំបុ័ង ឬនំកែកឃឺជាមួយតែបាន - ល្អ ប៉ុន្តែអត់ទេ - ហើយអរគុណសម្រាប់រឿងនោះ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃមិនយូរជាពិសេស។

3. ចងចាំគ្រប់គ្នា - ទាំងចៅហ្វាយនាយ ទាំងឯកជន ទាំងចាស់ទាំងក្មេង ថាពេលថ្ងៃមិនអាចដើរក្នុងជួរច្រើនជាងក្រុមហ៊ុនមួយបានទេ ប៉ុន្តែជាទូទៅនៅក្នុងសង្រ្គាមសម្រាប់យុទ្ធនាការមួយ គឺពេលយប់។ បន្ទាប់មកហែក្បួន។

៤.កុំ​ខ្លាច​ត្រជាក់ កុំ​ស្លៀកពាក់​ជា​នារី រី​យ៉ា​ហ្សា​ន ត្រូវ​ធ្វើ​ឱ្យ​បាន​ល្អ និង​មិន​ចុះចាញ់​នឹង​ការ​កក​ឡើយ ។ ជូតត្រចៀកនិងដៃរបស់អ្នកដោយព្រិល។

"មែនហើយហេតុអ្វីមិន Suvorov?" K.A. Meretskov បានផ្តល់យោបល់ "ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេដឹងថា Suvorov បន្ថែមពីលើការចេញបញ្ជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់ទាហានបានថែរក្សាកងទ័ព ... Sokolov គិតថារឿងទាំងមូលគឺជាបំណែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ក្រដាស ហើយភាគច្រើនកំណត់ចំពោះការបញ្ជាទិញ។

ក្នុងចំណោមមនុស្ស 2100 នាក់នៃកងពល "ហូឡង់" 700 នាក់បានរួចរស់ជីវិត។ សម្រាប់កងពល "ហ្វលែនឌឺរ" កម្លាំងរបស់វាត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយកត្តាបីក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធ។

សង្រ្គាមមិនទុកនរណាម្នាក់ទេ - ទាំងសេនាប្រមុខនិងកូន ៗ របស់ពួកគេ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1942 កូនប្រុសរបស់មេបញ្ជាការសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ Mikhail Vasilievich Frunze ដែលជាអនុសេនីយ៍ឯក Timur Frunze បានទទួលមរណភាពនៅរណសិរ្ស Leningrad ។ អ្នកបើកយន្តហោះ T.M. Frunze បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

នេះគឺជាអត្ថបទពេញលេញនៃ "តារាងរបស់ Volkhov" សរសេរដោយ Pavel Shubin ក្នុងឆ្នាំ 1942:

កម្រណាស់ មិត្តភ័ក្តិ យើងត្រូវជួប

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាបានកើតឡើង

តោះចាំអីទៀត ផឹកដូចធម្មតា

ដូចដែលវាបានកើតឡើងនៅក្នុង Rus '!

ចូរយើងផឹកដល់អ្នកដែលមានរយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍

នៅកន្លែងកកកុញដាក់

បានប្រយុទ្ធនៅលើ Ladoga, ប្រយុទ្ធនៅលើ Volkhov,

មិនបានបោះជំហានថយក្រោយទេ។

ចូរយើងផឹកដល់អ្នកដែលបញ្ជាក្រុមហ៊ុន។

ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងព្រិល

ដែលបានធ្វើដំណើរទៅ Leningrad ដោយវាលភក់,

បំពង់កបំបែកសត្រូវ។

នឹងត្រូវបានលើកតម្កើងជារៀងរហូតនៅក្នុងរឿងព្រេង

នៅក្រោមព្យុះកំបុតត្បូង

កាំជ្រួចរបស់យើងនៅលើកម្ពស់របស់ Sinyavin,

កងវរសេនាធំរបស់យើងនៅជិត Mga ។

សូមឱ្យគ្រួសារ Leningrad នៅជាមួយយើង

អង្គុយក្បែរតុ។

ចូរយើងចងចាំពីរបៀបដែលកម្លាំងទាហានរុស្ស៊ី

អាឡឺម៉ង់សម្រាប់ Tikhvin បើកឡាន!

ចូរក្រោកឡើងហើយគោះវ៉ែនតាយើងកំពុងឈរ -

បងប្អូននៃមិត្តប្រយុទ្ធ,

តោះផឹកដើម្បីភាពក្លាហានរបស់វីរបុរសដែលដួលរលំ,

តោះផឹកដើម្បីជួបអ្នករស់!

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះជនក្បត់ Vlasov ដែលធ្វើដំណើរជុំវិញទីស្នាក់ការអាឡឺម៉ង់បានទៅលេង Riga, Pskov, Gatchina ។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនដោយសុន្ទរកថា "ស្នេហាជាតិ" ។ ហ៊ីត្លែរបានវង្វេងហើយបានបញ្ជាឱ្យ Vitya ត្រូវបានគេឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះ: ការវាយប្រហារលើកទី 2 បានវាយប្រហារអង្គភាព Wehrmacht ហើយអតីតមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួនបានអនុវត្តការមិនសមហេតុសមផលគ្រប់ប្រភេទអំពីជ័យជំនះនៅខាងក្រោយក្រុមកងទ័ពខាងជើង។ ដោយវិធីនេះ Fuhrer បានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិត Vlasov ប្រសិនបើគាត់អនុញ្ញាតឱ្យមានអ្វីផ្សេងទៀតដូចនោះ។ វាច្បាស់ណាស់ពីរបៀបដែលគាត់ "ឱ្យតម្លៃ" ខ្ពស់ចំពោះជនក្បត់។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 231,611 នាក់ដែលមានអាវុធទាំងអស់រួមទាំងរថក្រោះចំនួន 436 កាំភ្លើង 1,722 និងយន្តហោះចំនួន 136 បានចុះចាញ់កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad នៅ Courland ។

អ្នក​ដែល​ចុះចាញ់​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ធានា​អាយុ​ជីវិត ព្រម​ទាំង​ការ​រក្សា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ផ្ទាល់​ខ្លួន។