"ការបែងចែកពណ៌ខៀវ" នៅផ្នែកខាងមុខខាងកើត

កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 តែងតែបង្ហាញជាគំរូដល់មនុស្សជាមធ្យម: "Aryans" ខ្ពស់កំពុងដើរតាមដងផ្លូវដែលមានធូលី សក់របស់ពួកគេត្រូវបានរុះរើ ដៃអាវរបស់ពួកគេត្រូវបានរមៀលឡើង ទាំងអស់មាន MP-40s ។ រូបភាពនេះនិយាយដោយត្រង់ទៅឆ្ងាយពីការពិត (លុះត្រាតែអ្នកដើរក្បួនថ្មើរជើងធ្ងន់)។ កងទ័ពគឺខុសគ្នា ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនៅក្នុងសមាសភាពរបស់វា។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ការយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថា ជាក់ស្តែងជនជាតិអឺរ៉ុបខាងលិចទាំងអស់ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ និងនៅក្នុងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។

មានការលើកទឹកចិត្តតិចតួចនៅទីនេះ៖ មិនដូចផ្នែកដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់នៃពលរដ្ឋសូវៀតដែលបានទៅបង្កើតប្រទេសអាឡឺម៉ង់ពីជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមទេ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តលោកខាងលិចជារឿយៗមិនប្រឈមមុខនឹងជម្រើសទេ៖ "ស្លាប់នៅក្នុង Stalag ឬពាក់ឯកសណ្ឋានអាល្លឺម៉ង់" ។ ក្នុងករណីរបស់ពួកគេ កាលៈទេសៈដែលជះឥទ្ធិពលដល់ការសម្រេចចិត្តមិនមានភាពឃោរឃៅដូចករណីរបស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតទេ ហើយក្របខ័ណ្ឌចុងក្រោយនៃជម្រើសគឺមានសេរីភាពជាង។

ទម្រង់លោកខាងលិចទាំងនេះនីមួយៗមានប្រវត្តិ និងសមាសភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការបំពេញបន្ថែមនៃកងពលគឺមានលក្ខណៈខុសគ្នា៖ សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ - ទោះបីជាមនោគមវិជ្ជាជារឿយៗដើរតួជាការសម្រេចចិត្តក៏ដោយ - មនុស្សទាំងនេះបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ផ្នែកមនោគមវិជ្ជារបស់ពួកគេជឿថាតាមរបៀបនេះពួកគេ "នាំល្អ" ដល់ប្រទេសរបស់ពួកគេនៅពេលដែលការពិតពួកគេបានប្រយុទ្ធដើម្បីអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេពាក់អាវពណ៌ប្រផេះវាល ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាមានភាពស្មើគ្នា លើសពីនេះ ពួកគេម្នាក់ៗព្យាយាមបញ្ជាក់ពីចរិតលក្ខណៈជាតិរបស់គាត់។ ទាំងអស់នេះ​បាន​សម្គាល់​ពួកគេ​យ៉ាងខ្លាំង​ពី​ទាហាន​សឹក​អាល្លឺម៉ង់​ធម្មតា។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វានឹងខុសក្នុងការនិយាយថា អឺរ៉ុបទាំងអស់បានប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀត។ កុំភ្លេចថាបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបដែលបានផ្តល់ការជ្រើសរើសជាតិសម្រាប់ការបង្កើតកងពលបរទេសនៅក្នុង Wehrmacht និងកងទ័ព SS ត្រូវបានកាន់កាប់។ ស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែងដែលរដ្ឋបាលត្រូវបានជ្រើសរើសពីសិទ្ធិជ្រុលក្នុងតំបន់ "ជួរទីប្រាំ" ដូចដែលពួកគេនឹងនិយាយឥឡូវនេះ។ ជាការពិតណាស់ ពួកគេបានបន្តគោលនយោបាយគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ ដូច្នេះនេះស្ទើរតែមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយនឹងជម្រើសនៃរដ្ឋសេរី ឬស្ទើរតែគ្មានឥទ្ធិពលពីខាងក្រៅ (បើមិនដូច្នេះទេ យើងនឹងនិយាយអំពីសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់)។ ពួកគេជាអ្នកសហការ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មានករណីលើកលែងផងដែរ។ មិនមែននៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលអាល្លឺម៉ង់ និងពួកណាស៊ីក្នុងស្រុកក្នុងទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ពួកគេនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ពីរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាញឹកញាប់។ ទីមួយគឺប្រទេសដាណឺម៉ាក ដែលទោះបីជាមានការកាន់កាប់ប្រទេសក៏ដោយ ក៏អ្នកប្រជាធិបតេយ្យសង្គមដែលដឹកនាំដោយ Thorvald Stauning នៅតែកាន់អំណាច ហើយមិនមែនជាពួកណាស៊ីក្នុងស្រុកជាមួយមេដឹកនាំ Fritz Clausen នោះទេ។

ឧទាហរណ៍ទីពីរគឺប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ប្រទេសនេះមិនត្រូវបានកាន់កាប់ទេ រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានកាន់អំណាច មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 វាបានឈ្នះសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់ខ្លួន។ ជាផ្លូវការ អេស្បាញនៅតែជាប្រទេសអព្យាក្រឹតពេញមួយឆ្នាំនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ តាមការពិត កងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ទី 250 បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការចូលរួមរបស់អេស្ប៉ាញនៅក្នុងជម្លោះដ៏ធំ។

Franco ដោយបានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់គាត់ចំពោះការជ្រើសរើសអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាផ្លូវការបានសម្លាប់សត្វស្លាបជាច្រើនដោយថ្មមួយ។ ទីមួយ គាត់បានប្រគល់ "បំណុល" ទៅឱ្យហ៊ីត្លែរសម្រាប់កងអនុសេនាធំ Condor និងជួយក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ។

ទីពីរ ការបែងចែកគឺជាវិធីមួយដើម្បី "បញ្ចេញចំហាយទឹក"៖ នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញមានរង្វង់ស្តាំជ្រុលជ្រុលគឺ Falangists តាមស្តង់ដារដែល Franco មានកម្រិតមធ្យម។ ពួក​គេ​ចង់​ប្រយុទ្ធ​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​ចូល​ខ្លួន​ពេញ​លេញ​ក្នុង​សង្គ្រាម​នៅ​ខាង​អាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះនេះអាចត្រូវបានគេហៅថាជា "ការសម្រេចចិត្តរបស់សាឡូម៉ូនិក"៖ ក្បាលហិង្សាត្រូវបាន "ដកចេញ" ពីប្រទេស សម្ពាធរបស់ពួកគេលើរដ្ឋត្រូវបានចុះខ្សោយ។

ទីបី ការមិនចូលចិត្តដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យចំពោះកុម្មុយនិស្តបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិល និងភាពភ័យរន្ធត់របស់វាស្ថិតនៅក្នុងសង្គមអេស្ប៉ាញខ្លួនឯង៖ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីសោះដែលការជ្រើសរើសបានចាប់ផ្តើមក្រោមពាក្យស្លោក "រុស្ស៊ីត្រូវស្តីបន្ទោស!" (រុស្ស៊ី​ត្រូវ​មានទោស!) យោងតាមរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Suner លោកស្រីត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះសង្គ្រាមស៊ីវិល និងការស្លាប់បាត់បង់ជីវិតក្នុងចំណោមប្រជាជនអេស្ប៉ាញ។

នៅក្នុងសម្ភារៈនេះ យើងនឹងមិនរៀបរាប់អំពីប្រវត្តិនៃបរិវេណនេះទេ។ យើងនឹងប្រាប់អ្នកអំពីការពិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញដែលជនជាតិអេស្ប៉ាញចងចាំអំពីចរិតលក្ខណៈជាតិ និងអ្វីដែលសម្គាល់ពួកគេពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

ការបែងចែកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ខៀវ" ។ តាមការពិត ភាពខុសគ្នានៃពណ៌នេះគឺមិនសូវច្បាស់នៅក្នុងភាសាអ៊ឺរ៉ុបទេ៖ azul ជាភាសាអេស្ប៉ាញ (បញ្ចេញសំឡេង "azul" មិនមែន "azul") មានទាំងពណ៌ខៀវ និងពណ៌ខៀវ។ ដូចគ្នាជាមួយ blaue ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ និងពណ៌ខៀវជាភាសាអង់គ្លេស។ ជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ីដែលបានបម្រើការនៅក្នុងសមាសភាពរបស់វាបានហៅវាថា "ខៀវ" និង "ខៀវ" នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាវរបស់ពួកហ្វាឡាំងនីស ដែលផ្នែកបានទទួលឈ្មោះវាមានពណ៌ខៀវ មិនមែនពណ៌ខៀវស្រាលនោះទេ។ ដូច្នេះនៅក្នុងគំនិតរបស់យើងវាជាការត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការហៅផ្នែក "ខៀវ" ។

ភាពខុសគ្នាសំខាន់មួយគឺការយល់ឃើញនៃសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្ត។ ដូចដែលត្រូវបានគេនិយាយ មានមនុស្សមនោគមវិជ្ជាគ្រប់គ្រាន់ ដែលខ្លះមានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធជាក់លាក់៖ មិនថាពួកគេជាពួកហ្វាឡាងនិយម ឬគ្រាន់តែជាពួកប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តអេស្ប៉ាញទេ ការចងចាំអំពីសង្គ្រាមស៊ីវិលគឺស្រស់ណាស់ ព្រោះមានតែពីរឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ ដូច្នេះ ការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាម និងការបង្កើតកងពល ត្រូវបានគេយល់ថា ជាប្រភេទនៃការបន្តនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1936-1939 ។

ភាពខុសគ្នាទីពីរគឺអាកប្បកិរិយាជាក់លាក់ចំពោះវិន័យយោធា។ ទាហានជើងទឹកអេស្ប៉ាញបានសម្អាតកាំភ្លើងរបស់ពួកគេតិចតួច និងមានអាកប្បកិរិយាមិនល្អចំពោះកាតព្វកិច្ចយាម។ ជារឿយៗពួកគេមិនបានស្វាគមន៍មន្ត្រីដែលឆ្លងកាត់នោះទេ ដោយបានដោះទំពក់ និងប៊ូតុងកំពូលនៅលើអាវយឺត (ដើម្បីឱ្យឃើញអាវ Falangist ពណ៌ខៀវ)។ ជាពិសេសពួកគេចូលចិត្តដាក់ដៃក្នុងហោប៉ៅ ហើយដើរបែបនោះ។ ជារឿយៗ ជនជាតិអេស្បាញដែលរងរបួសបានចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ ហើយបានទៅដើរលេងក្នុងទីក្រុង ដោយមិនមានការអនុញ្ញាតណាមួយឡើយ។ ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខឹងសម្បារ និងខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។ ជនជាតិអេស្បាញក៏ល្បីល្បាញផងដែរសម្រាប់អាកប្បកិរិយាមិនអត់ធ្មត់របស់ពួកគេនៅក្នុងលោត: ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងអ្នកមុជទឹកអាល្លឺម៉ង់និងក្រុមជើងទឹកអេស្ប៉ាញនៅក្នុងបារនៃKönigsbergទទួលបានភាពល្បីល្បាញ។

ជាទូទៅ ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាប្រក្រតីគឺជាវិធីធម្មតាមួយក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា៖ យោងតាមសាក្សី មន្រ្តី និងពលទាហានបានវាយដំទាហាន ហើយទាហានវាយអ្នកណាក៏ដោយដែលពួកគេអាចធ្វើបាន រួមទាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។

ភាពខុសគ្នាសំខាន់គឺចរិតជាតិផ្ទុះ ដែលមិនស្គាល់ព្រំដែនទាល់តែសោះ។ ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​មាន​សំឡេង​រំខាន រញ៉េរញ៉ៃ និង​ស្រែក​គ្រប់ពេលវេលា​ដោយ​ហេតុផល​ណាមួយ ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ហិង្សា​ណាមួយ​។ ពួក​គេ​ខ្ជះខ្ជាយ ហើយ​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​លើ​របស់​ដែល​ខ្លួន​មាន។ ទាំងអស់នេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាសម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលគិតថាអ្នកតែងតែគោរពតាមច្បាប់។ ជាក់ស្តែងជនជាតិអេស្បាញបានជឿថាច្បាប់ - ជាវត្ថុអណ្តែត។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងកងវរសេនាតូចអេស្ប៉ាញ មន្ត្រីជាងកាំភ្លើងម្នាក់បានរកឃើញថា កាំភ្លើងយន្ត MG-34 មិនដំណើរការល្អ ហើយ "ជួសជុល" ពួកវាដោយកាត់ផ្នែកមួយនៃនិទាឃរដូវត្រឡប់មកវិញ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អធិការកិច្ចអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើតាម ដែលបានរកឃើញ "ការច្នៃប្រឌិត" របស់អេស្ប៉ាញ ហើយទាមទារឱ្យមានការកាត់ទោសជនជាតិអេស្បាញសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយចេតនា។ បញ្ជាការអេស្ប៉ាញ ទោះបីជាមានការតវ៉ាពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក៏ដោយ បានផ្តល់រង្វាន់ដល់មន្ត្រីសម្រាប់ធនធាន និងគំនិតផ្តួចផ្តើម។

ក្រោយមកត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយសាក្សីផ្សេងទៀតនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ Lidia Osipova ដែលរក្សាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃពេលរស់នៅក្នុងការកាន់កាប់នោះបានឃើញជនជាតិអេស្បាញនៅពេលនាងធ្វើការឱ្យពួកគេជាជាងបោកគក់៖ "ជនជាតិអេស្បាញបានបំផ្លាញគំនិតរបស់យើងទាំងអស់អំពីពួកគេថាជាមនុស្សដែលមានមោទនភាពស្រស់ស្អាតនិងថ្លៃថ្នូរ។ល។ តូច​ល្ងង់​ដូច​ស្វា កខ្វក់ និង​ចោរ​ដូច​ហ្គីបសី។ ប៉ុន្តែចិត្តល្អ ចិត្តល្អ និងស្មោះត្រង់។ "kralechki" ទាំងអស់របស់អាឡឺម៉ង់ភ្លាមៗបានរីករាលដាលពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទៅជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ ហើយ​ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​ក៏​បង្ហាញ​នូវ​ភាព​ទន់ភ្លន់ និង​ក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​អស្ចារ្យ​ចំពោះ​នារី​រុ​ស្ស៊ី ។ មានការស្អប់គ្នារវាងពួកគេ និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលឥឡូវនេះនៅតែត្រូវបានជំរុញដោយការប្រជែងគ្នាក្នុងចំណោមស្ត្រី។ នាងក៏បានសរសេរថា ពួកគេគ្មានអារម្មណ៍ថែរក្សាខ្លួនឯងទេ៖ ករណីមួយត្រូវបានពិពណ៌នានៅពេលដែលទាហានអេស្បាញបានរត់ទៅកន្លែងដែលគ្រាប់ផ្លោងធ្លាក់ដើម្បីមើលពួកគេធ្លាក់ និងផ្ទុះ។

ជនជាតិអេស្បាញខ្លះមិនចូលចិត្តទាកំឡុងពេលបាញ់ផ្លោងទេ ដោយចាត់ទុកថាវាកំសាក។ ពេលខ្លះការមិនចូលចិត្តនេះបានបង្ហាញខ្លួនវាដោយមិនចង់ជីកលេណដ្ឋាន និងលេណដ្ឋាន ដែលជាប្រភេទនៃភាពក្លាហានដែលទាក់ទងនឹងគំនិតថា "ទាហានអេស្បាញស្លាប់ឈរនៅលើជើងរបស់គាត់មិនលាក់ខ្លួន" ។ ជាថ្មីម្តងទៀត ភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏ធំមួយជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់៖ ពួកគេជឿថា ចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញភាពក្លាហានឱ្យបានច្រើនតាមដែលចាំបាច់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវលទ្ធផល គោរពតាមច្បាប់។ ជនជាតិអេស្បាញបានជឿថាសង្រ្គាមគឺជាបញ្ហាដែលអ្នកត្រូវបង្ហាញភាពជាបុរស ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។

ដូចដែលអតីតយុទ្ធជនខ្លួនឯងបានរំលឹកថា ក្រោកឡើងវាយប្រហារ ពេលខ្លះពួកគេបានស្រែកថា "អូត្រូ តូរ៉ូ" ដែលមានន័យថា "គោថ្មី" ដែលជាការហៅចេញមកពីការប្រយុទ្ធជាមួយគោ នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាគោនឹងងាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយដល់ពេលត្រូវបញ្ចេញគោថ្មី មួយ។ មានករណីមួយទៀត៖ អង្គភាពអេស្បាញត្រូវរងការបាញ់កាំភ្លើងធំរយៈពេលពីរម៉ោង ដោយរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ មេបញ្ជាការ​បាន​ទាមទារ​ឱ្យ​បញ្ជូន​គ្រាប់បែកដៃ​បន្ថែម​ទៀត ប៉ុន្តែ​នៅពេល​មកដល់ វា​បាន​បង្ហាញថា គ្រាប់បែកដៃ​ទាំងនោះ​គ្មាន​ប្រយោជន៍ ពោលគឺ​ពួកគេ​មិនមាន​ហ្វុយហ្ស៊ីប​ទេ។ គ្រាប់រំសេវត្រូវបានចំណាយរួចហើយនៅគ្រានោះ ដូច្នេះហើយ មន្ត្រីអេស្ប៉ាញបានបញ្ជាឱ្យបោះបាល់ព្រិលទៅកាន់ជនជាតិរុស្សីដែលកំពុងជឿនលឿន ដែលគេសន្មត់ថាធ្វើដូចថ្ម។

វគ្គដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃសកម្មភាពប្រយុទ្ធរបស់អេស្ប៉ាញនៅជួរមុខគឺការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1943។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែមករា ទាហានជើងទឹកបានចូលរួមក្នុងការពង្រឹងអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ដែលវាយលុកការវាយប្រហាររបស់កងកម្លាំងសូវៀតដែលរីកចម្រើនជាផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការ Iskra ។ នៅចុងខែមករាកងវរសេនាតូចនៃកងពលធំទី 250 បានប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់ភាគខាងត្បូងនៃ Ladoga: ក្នុងមួយសប្តាហ៍បុគ្គលិកត្រូវបានកាត់បន្ថយពី 500 នាក់ទៅ 30 នាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបំផុតបាននៅខាងមុខ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈការវាយលុករបស់អង្គភាពសូវៀតដែលជឿនលឿនបានវាយប្រហារផ្នែកខាងស្តាំនៃផ្នែកនៅជិត Krasny Bor ។ នេះគឺជាដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ Polaris ដែលបានចាប់ផ្តើម។ ជនជាតិអេស្បាញអាចទប់ទល់បាន ទោះបីជាពួកគេទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ៖ 1,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់, 200 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន, 1,500 នាក់បានរងរបួស។

ផ្នែកចង់ដឹងចង់ឃើញមួយទៀតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃផ្នែកអេស្ប៉ាញគឺថាជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ីរាប់សិបនាក់បានបម្រើនៅក្នុងនោះ។ ស្ថានការណ៍​មិន​ធម្មតា​ទេ ព្រោះ បុគ្គលិកបែបនេះគឺនៅក្នុងកងពលអឺរ៉ុបខាងលិចស្ទើរតែទាំងអស់នៃ Wehrmacht និងសូម្បីតែ Waffen-SS ប៉ុន្តែករណីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញគឺដាច់ស្រយាលបំផុតព្រោះមិនមានជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ីច្រើនណាស់នៅក្នុងប្រទេសក្តៅនេះ។ ដូចនៅកន្លែងផ្សេងទៀត មនុស្សទាំងនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នា ប៉ុន្តែមួយភាគធំនៃពួកគេបានទៅការបែងចែកចេញពីការកាត់ទោស ដោយជឿថានេះគឺជាឱកាសមួយផ្សេងទៀតដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុម Bolsheviks - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ភាគច្រើននៃជនអន្តោប្រវេសន៍ទាំងនេះគឺជាអតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និង អ្នក​ខ្លះ​ក៏​បាន​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ក្នុង​កង​ទ័ព Belaya។ ពួកគេបានបម្រើការជាអ្នកបកប្រែជាចម្បង ហើយបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ពួកគេបានបញ្ចេញមតិផ្សេងៗគ្នាអំពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើជាសាក្សីនៅខាងមុខ ក៏ដូចជាអំពីជម្រើសរបស់ពួកគេ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដបានដាក់ទៅមុខ Franco ទាមទារឱ្យដកផ្នែកទី 250 ចេញពីជួរមុខ: ទោះបីជា "អព្យាក្រឹតភាព" ផ្លូវការរបស់អេស្ប៉ាញក៏ដោយវាច្បាស់ណាស់ចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចហើយមិនត្រឹមតែចំពោះពួកគេប៉ុណ្ណោះទេអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ នៅផ្នែកខាងមុខសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។ កងពលត្រូវបានដកចេញពីជួរមុខនៅខែតុលាឆ្នាំ 1943 ហើយត្រលប់ទៅអេស្ប៉ាញវិញ។ ផ្នែកតូចមួយនៃជនជាតិអេស្បាញដែលនិយមជ្រុលនិយមនៅតែស្ថិតក្នុងទម្រង់នៃកងពលខៀវ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ត្រូវបានដកចេញពីជួរមុខនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1944។ លើសពីនេះ មានតែអ្នករឹងរូសបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុង SS ដែលជាចុងក្រោយពួកគេបានប្រយុទ្ធនៅក្នុង ប្រាសាទក្រុងប៊ែរឡាំង ប៉ុន្តែវាជារឿងមួយទៀត។

នៅក្រោយសង្រ្គាមប្រទេសអេស្ប៉ាញ ការបែងចែកត្រូវបានប្រព្រឹត្តិទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់តិច ឬច្រើន (បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសដទៃទៀត វាស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង) ដោយសាររដ្ឋាភិបាលគឺដូចគ្នា។ នៅក្នុងកងទ័ពអេស្បាញ បទពិសោធន៍ដ៏ទូលំទូលាយនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងបរិយាកាស atypical សម្រាប់ជនជាតិអេស្បាញ ក្នុងស្ថានភាពត្រជាក់ ភាពដាច់ស្រយាលខ្លាំងពីប្រទេសខ្លួនឯង។ល។ បានសិក្សានិងយល់។ ការងារត្រូវបានសរសេរដែលទាក់ទងនឹងទំព័រជាក់លាក់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបែងចែក។ មន្ត្រីជាច្រើនបានបន្តបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព ហើយបានឡើងកាន់តំណែងខ្ពស់ៗ៖ នៅលើបន្ទះក្តាររបស់ពួកគេ នៅក្បែរមេដាយអេស្ប៉ាញ ឈើឆ្កាងដែកត្រូវបានគេមើលឃើញ ហើយនៅលើដៃអាវ អ្នកខ្លះបន្តពាក់ទង់ជាតិអេស្ប៉ាញ ជាផ្លាកសញ្ញាប្លែក ស្រដៀងទៅនឹង ដែលត្រូវបានដេរនៅលើឯកសណ្ឋានអាល្លឺម៉ង់។ យោងតាមអ្នកជំនាញអេស្ប៉ាញ សៀវភៅដ៏ល្អបំផុតស្តីពីការព្យាបាលការកកដែលមាននៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 និង 1950 ត្រូវបានសរសេរដោយវេជ្ជបណ្ឌិតយោធានៃកងពលធំទី 250 ។ ទីក្រុងខ្លះនៅតែមានផ្លូវ Blue Division រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ប្រហែលជាវាច្បាស់ណាស់ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់នេះចំពោះការពិតនៃការចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមនៅម្ខាងនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលបានសរសេរជាច្រើនអំពីផ្នែកខៀវ: ស្នាដៃដំបូងបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 សព្វថ្ងៃនេះមានការចងចាំប្រហែលមួយរយ តែម្នាក់ឯង។ ដំណើរការនៃការសិក្សានៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាសៀវភៅដ៏ល្អបំផុត (សូម្បីតែយោងទៅតាមជនជាតិអេស្ប៉ាញ) អំពីផ្លូវប្រយុទ្ធនៃកងពលត្រូវបានសរសេរដោយសាស្រ្តាចារ្យជនជាតិអាមេរិកពីរនាក់ ហើយបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1979 ។ Reenactors នៅប្រទេសរុស្ស៊ីផ្លូវប្រយុទ្ធនៃការបង្កើត Wehrmacht មិនធម្មតានេះនៅតែត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួច។

ជាសរុបមនុស្ស 45,500 នាក់បានឆ្លងកាត់ផ្នែកនេះក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ 4954 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ (ក្នុងនោះ 979 នាក់បានបាត់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Krasny Bor) 8700 នាក់បានរងរបួស 2137 នាក់បានដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល 1600 បានទទួលការកកឈាម 372 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន 7800 នាក់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។

និយាយអំពីសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចងចាំជាធម្មតាថាជាសត្រូវរបស់សហភាពសូវៀត។ អ្នកខ្លះក៏នឹងដាក់ឈ្មោះហ្វាំងឡង់ អ៊ីតាលី រូម៉ានី ហុងគ្រី។ ហើយមានតែកម្រិតខ្ពស់បំផុតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកឡើងពីអង្គភាពយោធាបរទេសផ្សេងទៀត។ ជាផ្នែកមួយនៃ Wehrmacht និង SS, អាល់បានី, បែលហ្ស៊ិក, ប៊ុលហ្គារី, ដាណេ, ហូឡង់, ន័រវេស, ប៉ូល, បារាំងនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមាតុភូមិរបស់យើង។ មានសូម្បីតែកងពល SS របស់ឥណ្ឌា។ រឿងរបស់យើងនឹងនិយាយអំពីផ្នែកទី 250 នៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផ្នែកខៀវ។

ការបែងចែកពណ៌ខៀវ

ការវាយលុកនៃនយោបាយអេស្ប៉ាញ

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអេស្ប៉ាញ (និងកូនប្រសាររបស់ Franco) Serrano Suñer បាននិយាយសុន្ទរកថា "រុស្ស៊ីមានទោស!" លោកថា រុស្ស៊ីជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គ្រាមស៊ីវិលឆ្នាំ ១៩៣៦-១៩៣៩ ព្រោះថាវាបន្តយូរណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែថា… និយាយឱ្យខ្លីគឺបន្ទោសអ្វីៗទាំងអស់! ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវតែឆ្លើយសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសុន្ទរកថារបស់គាត់ Suner បានប្រកាសពីការបង្កើតផ្នែកស្ម័គ្រចិត្តមួយដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Bolshevism ដែលស្អប់ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យអ្នកស្នេហាជាតិអេស្ប៉ាញទាំងអស់ចូលរួមជាមួយវា។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1939 ហ៊ីត្លែរបានព្យាយាមទាក់ទាញ Franco ឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធនៅខាងគាត់។ ប៉ុន្តែ​ឧត្តមសេនីយ​គឺ​ឆ្លាត​ជាង​សាជីវកម្ម ហើយ​ក្រោម​លេស​គ្រប់​ប្រភេទ គេច​ចេញ​ពី​កិត្តិយស​ដែល​បង្ហាញ​ដល់​គាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិបាកក្នុងការទប់ទល់នឹងសម្ពាធរបស់ Fuhrer៖ គាត់បានរំលឹកជានិច្ចនូវការគាំទ្រដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលអាល្លឺម៉ង់បានផ្តល់ដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញជាមួយនឹងអាវុធ បរិក្ខារ ទីប្រឹក្សាយោធា និងអ្នកជំនាញក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល ហើយមិនត្រឹមតែបានចង្អុលបង្ហាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទាមទារយ៉ាងទទូចថា "ប្រគល់ការពេញចិត្តវិញ។ "
ដោយមិនចង់ឱ្យមានការអូសទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមពេញលក្ខណៈ លោក Franco បានរកឃើញផ្លូវចេញក្នុងទម្រង់ស្ម័គ្រចិត្ត៖ វាហាក់បីដូចជាអាល្លឺម៉ង់កំពុងជួយ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្នុងក្រសែភ្នែកសហគមន៍ពិភពលោក អេស្ប៉ាញនៅតែជាប្រទេសអព្យាក្រឹត។ គោលនយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់បែបនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មិនត្រឹមតែអាចរួចផុតពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្លាប់ដោយធម្មជាតិនៅឆ្នាំ 1975 នៅលើគ្រែរបស់គាត់ និងមិននៅក្នុងទ្រុងរបស់ពេជ្ឈឃាដ ឬនៅលើគ្រែពីរក្នុងគុកនោះទេ។

អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់ Sunyer ការចុះឈ្មោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានចាប់ផ្តើមដែលប្រែទៅជាច្រើនជាងតម្រូវការ។ ខ្ញុំថែមទាំងត្រូវធ្វើការជ្រើសរើស ហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាដែលចង់ទៅប្រយុទ្ធនៅរុស្ស៊ីបានទទួលសិទ្ធិបែបនេះទេ។
អ្នកដំបូងដែលចូលទៅក្នុងកងពលជាជួរមានសណ្តាប់ធ្នាប់គឺពួកហ្វាស៊ីសអេស្ប៉ាញ សមាជិកនៃក្រុម Phalanx ដែលមិនបានប្រយុទ្ធ និងមិនបានបាញ់ប្រហារទៅលើជនស៊ីវិលនោះទេ។ ពួកគេ​បាន​ហៅ​ហ្វ្រង់កូ​ដោយ​ចំហ​ថា​មិន​រ៉ាឌីកាល់​គ្រប់គ្រាន់ ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​អេស្ប៉ាញ​ចូល​ក្នុង​សង្រ្គាម​នៅ​ខាង​អាល្លឺម៉ង់។ Caudillo រីករាយជាខ្លាំងដែលបានអណ្តែតរំសាយគ្រឿងផ្ទុះនេះទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីឆ្ងាយ។
នៅពេលដែលភាពត្រេកត្រអាលនៃខែដំបូងនៃជ័យជំនះដ៏ខ្ទេចខ្ទាំនៃ Wehrmacht នៅរណសិរ្សបូព៌ាបានកន្លងផុតទៅ ចំនួននៃពួក Falangists ដែលចង់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបែងចែកនឹងមិនជួបប្រទះនឹងការខ្វះខាតអ្នកស្ម័គ្រចិត្តឡើយ។ មានតែពេលនេះទេដែលមនុស្សនឹងត្រូវបាននាំយកទៅផ្នែកសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង។

Avengers អាជីព និងអ្នកប្រដាល់ពិន័យ

សុន្ទរកថារបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស "រុស្ស៊ីមានទោស!" សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនមិនមែនជាឃ្លាទទេនោះទេ។ "ខ្ញុំនៅសាលានៅថ្ងៃនោះ។ ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ ខ្ញុំ​លែង​មាន​ផ្ទះ​ឬ​គ្រួសារ​ទៀត​ហើយ៖ យន្តហោះ​បាន​ហោះ​ចូល ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក ហើយ​នៅ​អាយុ ១៤ ឆ្នាំ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បន្សល់​ទុក​ជា​ក្មេង​កំព្រា។ យន្តហោះនេះផលិតដោយសូវៀត ហើយអ្នកបើកបរក៏ប្រហែលជាសូវៀតដែរ។ នៅឆ្នាំ 1941 ខ្ញុំមានអាយុ 17 ឆ្នាំ។ ទោះបីជាពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅផ្នែកតាំងពីអាយុ 21 ឆ្នាំក៏ដោយ ខ្ញុំបានក្លែងបន្លំឯកសារ ហើយបានទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីសងសឹក” អតីតយុទ្ធជនម្នាក់បាននិយាយអំពីហេតុផលដែលបង្ខំគាត់ឱ្យចុះឈ្មោះនៅក្នុងផ្នែកខៀវ។ ហើយមានមនុស្សជាច្រើន។ ពួកគេបានទៅសងសឹកឪពុកបងប្អូនប្រុសស្រីដែលបានស្លាប់។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា "ការ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ការ​ហៅ​គួរ​សម​" ។
បន្ថែមពីលើពួក phalangists និង "avengers" អ្នកប្រាជ្ញនិយមត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងផ្នែកដោយសង្ឃឹមថាវានឹងមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់វីរបុរសដែលបានត្រលប់មកពីសង្រ្គាមដើម្បីធ្វើអាជីពនៅក្នុងជួរកងទ័ពនិងក្នុងមុខងារស៊ីវិល (ហើយពួកគេជាច្រើនក្រោយមកទៀត។ ពិតជាឡើងដល់ថ្នាក់ខ្ពស់)។
គេ​ទៅ​វាយ​យក​តែ​លុយ។ សេវាកម្មនៅក្នុងផ្នែកត្រូវបានមើលឃើញដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបែបនេះថាជាការងារដ៏គ្រោះថ្នាក់ លំបាក ប៉ុន្តែទទួលបានប្រាក់ខែល្អ ដែលនឹងជួយសង្រ្គោះគ្រួសាររបស់ពួកគេពីការអត់ឃ្លាន។ ទាហាន​នៃ​កងពល​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ខែ​ល្អ​ណាស់ បូក​ទាំង​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ក៏​បាន​ផ្តល់​ប្រាក់​បន្ថែម​ដល់​ពួក​គេ​ផង​ដែរ។
អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងអតីតគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានចុះឈ្មោះ។ ពួកគេជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងជំរុំ POW ដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងកន្លែងអនាម័យតិចតួច។ អ្នកជ្រើសរើសបានមកផ្តល់ជូនដើម្បី "លាងជម្រះអតីតកាលដ៏អាម៉ាស់របស់ពួកគេ" ស្តារខ្លួនពួកគេឡើងវិញ និងត្រឡប់ទៅគ្រួសាររបស់ពួកគេតាមរយៈសេវាកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ អ្នកខ្លះយល់ស្រប។
នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ផ្នែកបានចាកចេញពីទីក្រុងម៉ាឌ្រីដទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វង់តន្រ្តីមួយកំពុងលេង វេទិកានេះពោរពេញទៅដោយអ្នកកាន់ទុក្ខ។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានទទួលអាវុធអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបំពាក់ដោយឯកសណ្ឋាន Wehrmacht ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកងពលថ្មើរជើងទី 250 នៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញ។
បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំសប្តាហ៍នៃការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធ ទាហានត្រូវបានផ្ទុកនៅក្នុងរទេះ ហើយរថភ្លើងបានធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើត។ នៅប្រទេសប៉ូឡូញ រថភ្លើងបានឈប់ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានដើរដោយថ្មើរជើង។ ពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមកកងពលធំទី 250 បានមកដល់ជិត Veliky Novgorod ហើយបានកាន់កាប់ផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខដែលបានបែងចែកទៅវា។ ហើយបន្ទាប់មកជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានឃើញអ្វីដែលប្រភេទនៃ "សុភមង្គល" បានធ្លាក់មកលើពួកគេ។

ឧបាយកលជាក់លាក់

ជនជាតិអេស្បាញដែលមានមោទនភាពធ្វើឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបញ្ជាទិញទាំងអស់ហើយដាក់វិន័យខ្លួនឯងដូច្នេះ។ ដំបូងឡើយ ពួក Falangists បានបដិសេធមិនប្រគល់អាវពណ៌ខៀវឯកសណ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយទាញអាវយោធា Wehrmacht មកលើពួកគេ។ ឥឡូវនេះជនជាតិអេស្បាញអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលដោយកអាវពណ៌ខៀវដែលបោះពីលើឯកសណ្ឋានពណ៌ប្រផេះបៃតង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលផ្នែកបានទទួលឈ្មោះក្រៅផ្លូវការ "ខៀវ" ។
លើសពីនេះទៀត៖ វាបានប្រែក្លាយថា ជនជាតិអេស្បាញមានទម្លាប់ដាក់ខោរបស់ពួកគេទៅក្នុងស្រោមជើង ហើយដើរក្នុងស្បែកជើង។ ទិដ្ឋភាព​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​មេទ័ព​អាឡឺម៉ង់​ភ័យ​ខ្លាច។ មន្ត្រីទាំងនោះបាននិយាយទាំងខឹងសម្បារថា ជនជាតិអេស្បាញកំពុងបង្អាប់រូបភាពរបស់ទាហាន Wehrmacht ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់ពួកគេ។ ភ្លាមៗនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដឹងថា ជនជាតិអេស្បាញបានចាត់ទុកការសម្អាតអាវុធជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា ហើយទាហាននោះបានទៅប៉ុស្តិ៍ដើម្បីដេក។
ការប៉ុនប៉ងងាកទៅរកមេបញ្ជាការកងពលជាមួយនឹងសំណើដើម្បីនាំអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ទៅបញ្ជាមិនបានជោគជ័យទេ - ឧត្តមសេនីយ៍ Munoz Grandes ខ្លួនគាត់គឺជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ នៅពេលដែលនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 គាត់បានទទួលបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់កងពលរបស់គាត់ បើមិនដូច្នេះទេវាអាចនឹងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ឧត្តមសេនីយ៍បានប្រកាសដោយមោទនភាពថាការបញ្ជាទិញនេះមិនស្របតាមស្តង់ដារនៃកិត្តិយសរបស់អេស្ប៉ាញ ហើយបានបដិសេធមិនធ្វើតាមវា។
វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានមើលងាយជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលជារឿងកំប្លែងធម្មតាគឺថាជនជាតិអេស្ប៉ាញត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យលេងហ្គីតាដោយកាំភ្លើង។ ជនជាតិអេស្បាញបានសងសឹកនឹងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ហើយការប្រយុទ្ធគ្នារវាងពួកគេជារឿងធម្មតា ជួនកាលថែមទាំងឈានដល់ការបាញ់ប្រហារទៀតផង។
អំឡុង​ពេល​ដើរ​ក្បួន​របស់​កងពល​ទូទាំង​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ ជនជាតិ​អេស្បាញ​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ស៊ីវិល ហើយ​បាន​ទៅ​ជា AWOL។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយការល្បាតអាល្លឺម៉ង់។ សមមិត្ត​ដែល​ដឹង​អំពី​រឿង​នេះ​បាន​ទៅ​យាម​ផ្ទះ ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ប្រគល់​អ្នក​ជាប់​ឃុំ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់បែបនេះបានបដិសេធ។ បន្ទាប់មក ជនជាតិអេស្បាញបានបើកការបាញ់ប្រហារ និងបាញ់រហូតដល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប្រគល់ "អ្នកទោស" ។
ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​សាមញ្ញ​នោះ​គឺ​ការ​ចង់​បាន​ខ្លាំង​លើស​លប់​របស់​ជនជាតិ​អេស្បាញ​ក្នុង​ការ​លួច​ដូច​ជា kleptomania។ ហើយវានឹងជាការល្អប្រសិនបើជនជាតិអេស្បាញលួចពីប្រជាជនក្នុងតំបន់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានចាត់ទុកថាវាជាការអាម៉ាស់ក្នុងការប្លន់សម្ព័ន្ធមិត្តអាឡឺម៉ង់ ដែលអាចយល់បាន៖ អញ្ចឹងតើអ្នកអាចយកអ្វីពីកសិកររុស្ស៊ី? ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ - មានអ្វីដែលត្រូវរកប្រាក់ចំណេញ។
មួយ​ក្រោយ​មក របាយការណ៍​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​តុ​បញ្ជាការ​អាល្លឺម៉ង់៖ ជនជាតិ​អេស្បាញ​បាន​លួច​បង្គន់​ក្នុង​ជំរំ​មួយ​ហើយ​យក​ទៅ​ដាក់​លើ​អុស ប្លន់​គិលានុបដ្ឋាយិកា​អាឡឺម៉ង់ វាយ​ឆ្មក់​រទេះ​របស់​អាឡឺម៉ង់ និង​យក​វ៉ាលី​របស់​មន្ត្រី​ដែល​មក​ពី​បារាំង។
មេបញ្ជាការនៃអង្គភាពអាឡឺម៉ង់ដែលឈរក្បែរកងពលខៀវបានទាំងទឹកភ្នែកបានសុំបញ្ជាឱ្យជំនួសជនជាតិអេស្បាញដោយផ្នែកដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់បំផុតប៉ុន្តែមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលទាហានរបស់ពួកគេដឹងពីវិន័យ។ ប៉ុន្តែចំពោះសំណើរបស់មន្ត្រីរបស់គាត់ ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃ Wehrmacht លោក Halder អាចឆ្លើយបានត្រឹមតែថា "ប្រសិនបើអ្នកឃើញទាហានអាឡឺម៉ង់មិនកោរសក់ ជាមួយនឹងអាវទ្រនាប់គ្មានប៊ូតុង និងស្រវឹង កុំប្រញាប់ចាប់គាត់ - ទំនងជាភាគច្រើន។ នេះគឺជាវីរបុរសរបស់អេស្ប៉ាញ។ Alas រដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានទុកចោលឆ្ងាយ ហើយគ្រប់ផ្នែករបស់អាឡឺម៉ង់គឺអស់ចំនួន។

ជនជាតិអេស្ប៉ាញ និងប្រជាជនក្នុងតំបន់

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានបន្សល់ទុកនូវការចងចាំល្អជាង ប្រសិនបើខ្ញុំអាចនិយាយដូច្នេះអំពីអ្នកឈ្លានពាន។ ប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់គ្រាន់តែយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេចាត់ទុកថាចាំបាច់នោះ ជនជាតិអេស្បាញចូលចិត្តការលួចបើកការប្លន់ ដែលមានន័យថាប្រភេទនៃការគោរពចំពោះប្រជាជនក្នុងតំបន់។
ប៉ុន្តែទំហំនៃការលួចគឺពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចឆ្លងកាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ (“ ខ្ញុំមិននៅផ្ទះទេ”) នោះនៅប្រទេសអេស្បាញក្រីក្រ អ្វីៗគឺខ្វះខាត ដូច្នេះហើយនៅក្នុងភូមិ Novgorod ជាកន្លែងដែលទាហាននៃកងពលខៀវដំបូងស្នាក់នៅ អ្វីៗដែល មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចង​ឬ​ដែកគោល​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​នោះ​ទេ បាត់​ខ្លួន​ដោយ​គ្មាន​ដាន។
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 "Blue Division" ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Leningrad ហើយជនជាតិអេស្ប៉ាញបានដើរដូចជាកណ្តូបឆ្លងកាត់បន្ទប់ផ្ទុកទំនិញនៃសារមន្ទីរ Pushkin និង Pavlovsk ។ ពួកគេបានដកផ្ទាំងគំនូរ រូបសញ្ញា ក្រដាសបិទភ្ជាប់ គ្រឿងសង្ហារិម និងសូម្បីតែផ្ទាំងថ្មផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នករស់រានមានជីវិតពីការកាន់កាប់បានរំឮកអំពីពួកគេថា "ហ្គីបស៊ីនិងចោរ" ។ "ពួកគេបានលួចស្បែកជើងកវែងទាំងអស់ ពួកគេបានលួចសម្លៀកបំពាក់ក្តៅទាំងអស់"។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះការបាញ់ក្មេងប្រុសជនជាតិរុស្ស៊ីដោយគ្មានហេតុផលឬបោះគ្រាប់បែកដៃចូលក្នុងផ្ទះ - ជនជាតិអេស្ប៉ាញមិនបានអនុវត្តរឿងនេះទេហើយបទបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ស្តីពីអាកប្បកិរិយាចំពោះប្រជាជនក្នុងតំបន់ត្រូវបានគេមិនអើពើដោយបើកចំហដោយបង្កើតទំនាក់ទំនងមិត្តភាពស្ទើរតែជាមួយអ្នករស់នៅ។ ជនជាតិអេស្បាញបានជួយជីកសួនច្បារ មើលថែក្មេងស្រី រៀបការជាមួយពួកគេ រៀបការក្នុងព្រះវិហារតាមពិធីគ្រិស្តអូស្សូដក់ ហើយកូនប្រសារជនជាតិអេស្ប៉ាញមិនបានមកគ្រួសារជាអ្នកសុំទានទេ ប៉ុន្តែបាននាំសេះ ឬសេះមកជាមួយ។ គោ (ដែលគាត់លួចនៅភូមិជិតខាង) ។ ស្ថានការណ៍គឺពិតជានឹកស្មានមិនដល់សម្រាប់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។
ហើយពួកគេនៅតែជាសត្រូវ។ វា​ជា​កងពល​ដែល​ត្រៀម​ប្រយុទ្ធ​ទាំង​ស្រុង កង​ពល​ថ្មើរ​ជើង​បួន និង​កងវរសេនាធំ​កាំភ្លើង​ធំ​មួយ (មនុស្ស ១៨.០០០ នាក់)។ ជនជាតិអេស្បាញបានចូលរួមក្នុងការបិទផ្លូវ Leningrad ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវវិស័យរបស់ពួកគេនៅជួរមុខពួកគេជាទាហានដែលមិនភ័យខ្លាច។ អង្គភាពនេះអាចបាត់បង់បុគ្គលិករហូតដល់ ៥០% ប៉ុន្តែនៅសល់ ៥០% នៅតែបន្តប្រយុទ្ធ។
ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដោយ​ដៃ​ដែល​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ភ័យ​ខ្លាច​ត្រូវ​បាន​ជួប​ដោយ​ការ​សាទរ​ដោយ​ជនជាតិ​អេស្ប៉ាញ។ នៅពេលដែលជនជាតិរុស្សីដែលមានកាំជ្រួចនៅត្រៀមរួចជាស្រេចបានបន្តការវាយប្រហារនោះ Hidalgos ដែលមានមោទនភាពមិនបានបាញ់តបវិញទេ ប៉ុន្តែបានដកកាំបិត Navaja របស់ពួកគេ ងើបចេញពីលេណដ្ឋាន ហើយដើរទៅរកពួកគេ។
នៅខែកុម្ភៈដល់ខែមេសាឆ្នាំ 1943 បញ្ជាការសូវៀតបានសម្រេចចិត្តធ្វើប្រតិបត្តិការ Polar Star នៅជិត Leningrad ដើម្បីដកការបិទផ្លូវចេញពីទីក្រុងទាំងស្រុង។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់នៅជិត Krasny Bor នៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់មិនមែនដោយអាល្លឺម៉ង់នោះទេប៉ុន្តែដោយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដោយសង្ឃឹមថាពួកគេមិនសូវធន់នឹងការការពារ។ នៅ Stalingrad ជនជាតិ Romanians និង Italians ពិតជាបានបែកបាក់យ៉ាងឆាប់រហ័សក្រោមសម្ពាធរបស់កងទ័ពសូវៀត ប៉ុន្តែជនជាតិអេស្ប៉ាញបានប្រែក្លាយទៅជាខ្លាំងជាង។
ចំណែក​ក្រុម​ខៀវ​ដែល​បាន​វាយ​ប្រហារ​នោះ​មិន​បាន​រត់​ទេ។ សម្រាប់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នាអ្នកប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពទី 55 នៃរណសិរ្ស Leningrad អាចឈានទៅមុខបានត្រឹមតែ 4-5 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ ភារកិច្ចដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពសូវៀតមិនត្រូវបានសម្រេចទេហើយ Leningrad ត្រូវបន្តការបិទផ្លូវសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត។
បន្ទាប់ពី Stalingrad និង Kursk ឧត្តមសេនីយ Franco មិនមានការសង្ស័យអំពីលទ្ធផលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមនោះទេ គាត់បានចងចាំជាបន្ទាន់នូវស្ថានភាពអព្យាក្រឹតរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1943 បានសម្រេចចិត្តប្រគល់កងពលទៅផ្ទះវិញ ហើយរំសាយវាចោល។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលា echelon ដំបូងជាមួយអ្នកប្រយុទ្ធនៃកងពលខៀវបានមកដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ វង់តន្រ្តីមួយកំពុងលេងនៅលើវេទិកា ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចជាងច្រើននាក់ដែលបានជួបពួកគេជាងអ្នកដែលបានឃើញពួកគេបិទនៅឆ្នាំ 1941 ។
មិនមែនគ្រប់គ្នាត្រឡប់មកវិញទេ។ ភាពជ្រុលនិយមបំផុតនៅតែប្រយុទ្ធនៅក្នុង "កងពលខៀវ" ដែលទើបបង្កើតថ្មី (3000 នាក់) ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1944 ។ ក្រុមហ៊ុនអេស្ប៉ាញបីចុងក្រោយនៅក្នុងកងទ័ព SS នៅខែមេសាឆ្នាំ 1945 បានការពារ Chancellery Reich ។

Novgorod, ឆ្នាំ ១៩៩៨

ដោយគិតពីការបង្វិលជាច្រើនមនុស្ស 46-47,000 បានឆ្លងកាត់ផ្នែកខៀវ។ ប្រហែល 5,000 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1998 កន្លែងសម្រាប់ទាហាននៃកងពលធំទី 250 ត្រូវបានបើកនៅទីបញ្ចុះសពអាល្លឺម៉ង់នៅ Veliky Novgorod ។ អតីត​យុទ្ធជន​អេស្បាញ និង​សូវៀត​ដែល​បាន​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ទី​នេះ​បាន​មក​ដល់​ការ​បើក​ឆាក។
កម្មវិធី​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​ដាក់​កម្រង​ផ្កា​នៅ​ភ្លើង​ដ៏​អស់​កល្ប​នៅ​ផ្នូរ​ទាហាន​ដែល​មិន​ស្គាល់។ ឆ្មាំកិត្តិយស ទង់ជាតិអេស្ប៉ាញ និងរុស្ស៊ីបានជួបអតីតយុទ្ធជននៅឯពិធីរំលឹក។ ហើយបន្ទាប់មកប្រធានគណៈប្រតិភូអេស្ប៉ាញបានប្រកាសថាជនជាតិអេស្ប៉ាញនឹងមិនដាក់កម្រងផ្ការហូតដល់ពួកគេនាំយកទង់ជាតិសូវៀតថា: "យើងបានប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀត។ យើងតែងតែកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់ទាហានសូវៀត។ ដូច្នេះហើយ យើងទាមទារនៅទីនេះនូវផ្ទាំងបដាក្រហម ដែលទាហានសូវៀតមិនស្គាល់ម្នាក់បានប្រយុទ្ធ ហើយបានស្លាប់។ អ្នកកាសែតជនជាតិអេស្បាញ Miguel Bas ដែលធ្វើការនៅទីក្រុងមូស្គូ បានបញ្ចប់ការបកប្រែទៅនឹងសម្រែកដ៏សាទររបស់អតីតយុទ្ធជនសូវៀត។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​យក​បដា​ពណ៌​ក្រហម។
ហើយ​នៅ​ពេល​ល្ងាច អតីត​ទាហាន​ដែល​ធ្លាប់​បាញ់​គ្នា​ម្តង​រួច​មក​ហើយ​បាន​ផឹក​វ៉ូដាកា ឱប និង​យំ។

មិត្តរបស់ជីតា Carlos បានស្លាប់ - Abuelo Rafa ជីតា Rafael ។ គាត់បានទទួលមរណភាពហើយ ១១ថ្ងៃមុនអាយុ ៩០ឆ្នាំ គាត់ចូលគេងហើយមិនក្រោក។ រហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ បុរសចំណាស់ម្នាក់នេះ មានភាពរហ័សរហួន រីករាយ ដោយគ្មានសញ្ញានៃភាពទន់ខ្សោយ ចូលចិត្តធ្វើដំណើរ ទស្សនាពិភពលោក កាលពីឆ្នាំមុន គាត់ថែមទាំងបានជិះយន្តហោះទៅប្រទេសចិន ហើយសប្បាយចិត្តពេលគាត់ត្រលប់មកវិញដូចកូនក្មេង។ គាត់ធ្លាប់ជា Francoist ហើយគាត់នៅដដែល គាត់តែងតែរអ៊ូរទាំថានៅក្រោម Generalissimo ដែលពួកគេរស់នៅ ទោះបីជាពួកគេក្រីក្រជាង ប៉ុន្តែមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់កាន់តែច្រើន គាត់ស្អប់ខ្ទើយ និងទៀនភ្លើងនៅក្នុងព្រះវិហារ ហើយចូលចិត្តនិយាយអំពីជីវិត។

ជាពិសេសអំពីរបៀបដែលគាត់បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាផ្នែកមួយនៃផ្នែក Azule ដែលគាត់បានឃើញពីរបៀបដែលគាត់បានរងរបួសនៅកន្លែងណាមួយនៅជិត Leningrad ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់បានរស់រានមានជីវិតហើយមិត្តរួមការងារ Pablo របស់គាត់នៅតែនៅទីនោះក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ចម្លែក​ណាស់ គាត់​ស្រឡាញ់​រុស្ស៊ី​ខ្លាំង ប៉ុន្តែ​គាត់​ស្អប់​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ដោយ​ឆ្កួត ហើយ​តែងតែ​ជេរ​ពេល​គាត់​រត់​ចូល​ក្នុង​ហាង​កាហ្វេ ដែល​គាត់​ចូល​ចិត្ត​ផឹក​ស្រាបៀរ​ស្រាល និង​មើល​បាល់ទាត់។ មួយឆ្នាំមុន ប្រហែលមួយឆ្នាំកន្លះ ពេលកើតសង្រ្គាម គាត់បានយកទ្រូងធំមួយចេញពីទ្រូង ដូចគេហៅទីនេះថា "ផ្លូវ" ណាវ៉ាចា ស្ទើរតែមួយដាវ មានតែបត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបង្ហាញខ្ញុំបួនស្នាមនៅលើ ចំណុចទាញដោយពន្យល់ថា "Este es la guerra esto son alemanos Solo alemanos!" - "នេះគឺជាសង្រ្គាម ទាំងនេះគឺជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ មានតែជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះ"។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានពន្យល់ថា ពួកគេបានបាញ់ប្រហារជាមួយជនជាតិរុស្សីជាញឹកញាប់ ប៉ុន្តែពីចម្ងាយ ដូច្នេះគាត់មិនដឹងថាមានឈាមលើគាត់ឬអត់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានកាត់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បួននាក់ ហើយម្នាក់រហូតដល់ស្លាប់ សូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលពួកបុរសបានគ្របដណ្តប់។

ហើយនៅពេលខ្ញុំសួរថាហេតុអ្វី ខ្ញុំបានពន្យល់ថា ពួកគេជាពពែ (នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ពួកគេក៏ហៅមនុស្សអាក្រក់ថាជាពពែ) ពួកគេបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាពូកែជាងជនជាតិអេស្បាញ ហើយថែមទាំងប្រមាថក្មេងស្រីរុស្ស៊ីទៀតផង។

ហើយ​ខ្ញុំ​អាច​ប្រាប់​រឿង​ជាច្រើន​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មើល​រឿង​មួយ​ចំនួន​ខុស​ពី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ធ្វើ។ ហើយឥឡូវនេះនៅទីនេះបានផ្ញើតំណភ្ជាប់ទៅសម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងសួរ Carlos ស្រាប់តែនៅក្នុងរូបថតមួយមានជីតាវ័យក្មេង Rafa ។ ហើយសម្រាប់ sidekick Pablo មិនមាននរណាម្នាក់សួរ ...

ប្រវត្តិនៃកងពលខៀវ

វាចម្លែកណាស់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់មិនទាន់គិតចង់បង្កើតខ្សែភាពយន្តអំពី "División Azul" ដែលជាផ្នែកទី 250 នៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀតនៅខាងណាស៊ីហើយទទួលបានឈ្មោះរបស់វាពីពណ៌នៃអាវ។ នៃពួក Falangists ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតភាសាអេស្ប៉ាញនេះគឺមានភាពសក្ដិសមសម្រាប់ការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តដោយសារតែអាកប្បកិរិយាមិនធម្មតារបស់ទាហានរបស់ខ្លួនដែលសម្គាល់ពួកគេយ៉ាងច្បាស់ពីសម្ព័ន្ធមិត្តអាល្លឺម៉ង់និងអាល្លឺម៉ង់។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំនឹងលើកយកការពិតផ្លូវការមួយចំនួន សក្ខីកម្មរបស់អ្នករត់ចោលស្រុក និងសក្ខីកម្មរបស់អ្នកស្រុករុស្សីដែលកាន់កាប់ Pavlovsk ។

កាលប្បវត្តិខ្លីមានដូចខាងក្រោម។ នៅឆ្នាំ 1941-42 "ផ្នែកខៀវ" បានប្រឆាំងនឹងរណសិរ្ស Volkhov ហើយបានប្រយុទ្ធនៅជិត Novgorod ក្នុងឆ្នាំ 1943 - នៅលើរណសិរ្ស Leningrad ។ សម្រាប់រយៈពេលទាំងមូលនៃអត្ថិភាពរបស់វារហូតដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1943 យោងតាមប្រភពខ្លះមនុស្ស 40 ពាន់នាក់បានឆ្លងកាត់ជួររបស់វាយោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀត - ប្រហែល 55 ពាន់នាក់។ បុគ្គលិកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥតឈប់ឈរដោយរក្សាកម្លាំងនៃបរិវេណនៅកម្រិតប្រហែល 20 ពាន់នាក់។

ពាក្យដាច់ដោយឡែកមួយសមនឹងទទួលបានការវាយតម្លៃពីការបាត់បង់។ ប្រភពអាឡឺម៉ង់និយាយអំពីការខាតបង់សរុបចំនួន 14,5 ពាន់នៃផ្នែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមេបញ្ជាការរបស់វា - ឧត្តមសេនីយ៍ Emilio Esteban-Infantes - នៅក្នុងសៀវភៅ "Blue Division ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅរណសិរ្សបូព៌ា" ផ្តល់តួលេខនៃការខាតបង់ដូចខាងក្រោមៈ ១៤.០០០ នៅផ្នែកខាងមុខ Volkhov និង ៣២.០០០ នាក់នៅជួរមុខ Leningrad ។ ទិន្នន័យទាំងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងព័ត៌មានដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងឯកសារដែលប្រមូលបាននៅក្នុងបណ្ណសារសូវៀត៖ កងវរសេនាតូចដើរក្បួនចំនួន 27 នាក់ 1200-1300 នាក់ម្នាក់ៗបានមកដល់ដើម្បីបំពេញបន្ថែមអង្គភាពនៃកងពលពេញមួយសង្គ្រាម។ នេះមានន័យថា ទាហាន និងនាយទាហានសរុបចំនួន ៣៣-៣៥ម៉ឺននាក់ ត្រូវបានបញ្ជូនពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដើម្បីបំពេញបន្ថែមផ្នែកនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតដំបូងនៃការតភ្ជាប់វាមាន 19,148 នាក់។ បន្ទាប់ពីការបែងចែកត្រូវបានដកចេញពីជួរមុខ ទាហាន និងនាយទាហាន 8 ពាន់នាក់បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ មនុស្ស 2500 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងកងពល។ ដោយផ្អែកលើព័ត៌មាននេះការខាតបង់នៃការបែងចែកគួរតែមាន ប្រហែល 42 ពាន់នាក់។. ភាពមិនស្របគ្នាខ្លះជាមួយនឹងព័ត៌មានរបស់ General Esteban-Infantes អាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នករបួសមួយចំនួនបានត្រឡប់ទៅបំពេញកាតព្វកិច្ចវិញ។

ជា​ផ្លូវការ អេ​ស្ប៉ា​ញ​នៅ​អព្យាក្រឹត ហើយ​មិន​បាន​ប្រកាស​សង្គ្រាម​លើ​សហភាព​សូវៀត​ឡើយ ។

បុគ្គលិកទាំងនោះរួមបញ្ចូលតែផ្នែកមួយនៃយោធាធម្មតា ដែលជាផ្នែកសំខាន់មួយមានអតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស៊ីវិល ឬសមាជិកនៃកងជីវពល Falangist ។ ផ្នែកនេះមានរចនាសម្ព័ន្ធភាសាអេស្ប៉ាញ និងបញ្ជាការអេស្ប៉ាញទាំងស្រុង។

ការបែងចែកមិនបានយកពាក្យសច្ចាប្រណិធានរបស់អាឡឺម៉ង់ចំពោះ Fuhrer ទេប៉ុន្តែការបោះពុម្ពដែលបានកែប្រែរបស់វា - ភក្តីភាពចំពោះការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត។

ពួកណាស៊ី និងពួកនិយមជ្រុលមិនបានឈ្នះក្នុងចំណោមបុគ្គលិកទេ ការលើកទឹកចិត្តរបស់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តគឺមានភាពចម្រុះណាស់៖ ពីអ្នកដែលចង់សងសឹកការចូលរួមរបស់សូវៀតក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល (1936-39) ដល់ជនក្រីក្រ និងអ្នកអត់ការងារធ្វើដែលបានទៅជួរមុខក្នុងក្តីសង្ឃឹម។ ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ជីវិត​របស់​សាច់​ញាតិ​របស់​ពួក​គេ​។

រួចហើយបន្ទាប់ពីអ្នកស្គាល់គ្នាដំបូងនៃជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាមួយអង្គភាពអេស្បាញដែលទើបបង្កើតថ្មីពួកគេមានការសង្ស័យអំពី "ភាពជឿជាក់" ខាងនយោបាយរបស់បុគ្គលិកហើយមានការសង្ស័យថាមានសាធារណរដ្ឋជាច្រើននៅក្នុងជួរនៃផ្នែកនេះលាក់ខ្លួនពីការបៀតបៀនរបស់ ជនជាតិបារាំង។ ដូច្នេះនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងពលធំទី 250 បានទទួលការបញ្ជាទិញមួយថា "សេវាព័ត៌មានសម្ងាត់របស់យើងអះអាងថាមានមនុស្សនៅក្នុងផ្នែកដែលមានទស្សនៈនយោបាយខ្លាំងបំផុតកាលពីអតីតកាលហើយកំពុងត្រូវបានកាត់ទោស។ អ្នក​ខ្លះ​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ផ្នែក​នេះ​ក្នុង​គោល​បំណង​នៃ​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ផ្នែក​ដើម្បី​ជៀស​វាង​ការ​កាត់​ទោស និង​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​ចំពោះ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ក្នុង​យុទ្ធនាការ​ចុង​ក្រោយ​របស់​យើង។

ព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញថាការសង្ស័យរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គឺត្រឹមត្រូវ៖ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបានមកដល់ផ្នែកខាងមុខ ការចុះចាញ់ដោយស្ម័គ្រចិត្តបានក្លាយជារឿងធម្មតា។ គណៈកម្មាការមួយរូបនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិចក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 បានកត់សម្គាល់ថាអ្នករត់ចោលស្រុកអេស្ប៉ាញ "មិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកទោសសង្គ្រាមធម្មតា ហើយរក្សាទុកជាមួយអាល្លឺម៉ង់" ។

តាមផ្លូវដែក ជនជាតិអេស្បាញបានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលពួកគេបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលមួយខែ។ ភាគខាងកើតបន្ថែមទៀត ពួកគេមិនដូចជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទេ ដែលបានដើរដោយថ្មើរជើង - កងវរសេនាតូចដើរក្បួន។ រួចហើយនៅប្រទេសប៉ូឡូញអាកប្បកិរិយាពិសេសរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញចំពោះវិន័យត្រូវបានបង្ហាញ។ ទាហានជាច្រើននាក់បានទៅ AWOL ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស៊ីវិល ហើយត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយ Gestapo - ដោយសារតែរូបរាងដ៏ស្វាហាប់របស់ពួកគេ ពួកគេមើលទៅដូចជាជនជាតិយូដា។ សមមិត្តបានដោះលែងប្រជាជនរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារមួយ។ "ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករត់ចោលស្រុកបានរាយការណ៍ថា: កងវរសេនាតូចទ័ពជើងគោកទី 17 មានភាពល្បីល្បាញដោយសារតែពាក់កណ្តាលនៃទាហានដែលបានមកដល់សមាសភាពរបស់ខ្លួនបានភៀសខ្លួន: មនុស្សជាច្រើនបានភៀសខ្លួនទៅខាងក្រោយ ខ្លះជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ នៅតាមផ្លូវពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់មនុស្ស 160 នាក់បានបោះបង់ចោលពីកងវរសេនាតូចទី 19 ។

ទោះបីជាមានអាកប្បកិរិយាប្លែកចំពោះវិន័យក៏ដោយ ជនជាតិអេស្បាញបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាទាហានក្លាហាន និងអស់សង្ឃឹមក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជាយក្រុង Leningrad - កំឡុងការប៉ុនប៉ងរបស់កងទ័ពសូវៀតដើម្បីទម្លុះការឡោមព័ទ្ធក្នុងខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1943 (លើកទីពីរបន្ទាប់ពីការបរាជ័យ។ នៃកងទ័ពឆក់ទី 1 ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1941-42 ។ ) បន្ទាប់មកកងកម្លាំងនៃកងទ័ពក្រហមដែលគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំនិងការវាយឆ្មក់តាមអាកាសបានទម្លុះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ស្ថេរភាពនៃផ្នែកខាងមុខត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ទីមួយកងវរសេនាតូចមួយនៃកងវរសេនាធំទី 269 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅតំបន់ Mga ហើយនៅក្នុងខែកុម្ភៈកងពលខៀវទាំងមូល។

"យោងទៅតាមអ្នករត់ចោលស្រុក ការវាយលុកដោយកងទ័ពសូវៀត (កងទ័ពទី 55) នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈនៅក្នុងតំបន់ Krasny Bor បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ អ្នកទោសសង្គ្រាមម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាបាននិយាយថា "ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយគឺជាការសាកល្បងដ៏ខ្លាំងបំផុតសម្រាប់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ ពួកគេបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងច្រើន កងវរសេនាតូចទាំងមូលត្រូវបានបំផ្លាញ" ។ យោងតាមអ្នកទោស ការប្រយុទ្ធទាំងនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអារម្មណ៍របស់សូម្បីតែទាហាន Falangist ដែលពីមុនមានជំនឿលើកម្លាំងរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើវិស័យ Kolpinsky នៃផ្នែកខាងមុខកងវរសេនាធំទី 262 ដែលទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានដកចេញពីជួរមុខហើយត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបុគ្គលិក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិអេស្បាញបានបញ្ចប់កិច្ចការនេះ ហើយដោយការខាតបង់ដ៏ធំនោះ បានបញ្ឈប់កងទ័ពសូវៀត។ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការតស៊ូដ៏ឃោរឃៅនៃផ្នែកខៀវទេ ការបិទផ្លូវ Leningrad នឹងត្រូវបានដកចេញយ៉ាងពិតប្រាកដកាលពីឆ្នាំមុន។

- "អ្នកទោសសង្រ្គាមនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 269 ដែលបានយកនៅទីតាំង Lovkovo នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 បានបង្ហាញថាមនុស្ស 50-60 នាក់នៅតែនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនជំនួសឱ្យ 150 មានការកក។ អ្នកទោសនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 269 ដូចគ្នាដែលបានយកនៅផ្នែក Krasny Udarnik បានបង្ហាញថាមានមនុស្សតែ 30-50 នាក់ប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។ នៅក្នុងកងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងវរសេនាធំទី 263 មនុស្ស 60-80 នាក់នៅតែនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៅក្នុងកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំទី 262 - រហូតដល់ 80 នាក់។ ហើយមានតែនៅក្នុងអង្គភាពមួយចំនួននៃកងពលធំទី ២៥០ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់អ្នកទោសសង្គ្រាមមានមនុស្ស 100 នាក់ដែលនៅសល់ - នៅក្នុងកងវរសេនាតូចទី 9, ទី 10 និងទី 14 នៃកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំទី 269 នៅក្នុងកងវរសេនាតូចទី 1 និងទី 2 នៃកងវរសេនាតូច។ កងវរសេនាធំទី ២៦៣ ។ ស្ទើរតែជានិច្ចកាលនៅក្នុងទីបន្ទាល់របស់អ្នកទោសវាគឺអំពីការកក។

នៅលើផ្នែកនៃជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអេស្ប៉ាញគឺមើលងាយ។ យោងទៅតាមជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងកងពលខៀវទាហានម្នាក់ៗបានប្រយុទ្ធជាមួយហ្គីតានៅក្នុងដៃមួយនិងកាំភ្លើងនៅម្ខាងទៀត: ហ្គីតាបានរំខានដល់ការបាញ់ប្រហារហើយកាំភ្លើងបានរារាំងការលេង។ នៅឯពិធីបុណ្យមួយ ហ៊ីត្លែរបានកត់សម្គាល់ថា៖ «ជនជាតិអេស្បាញបង្ហាញមុខពួកទាហានថាជាក្រុមចោរ។ ពួកគេចាត់ទុកកាំភ្លើងថាជាឧបករណ៍ដែលមិនអាចសម្អាតបានក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់។ Sentry ពួកគេមានតែនៅក្នុងគោលការណ៍ប៉ុណ្ណោះ។ គេ​មិន​ចេញ​ទៅ​បង្ហោះ​ទេ ហើយ​បើ​ធ្វើ​គឺ​ដេក​លក់​តែ​ម្តង»។

អ្នករត់ចោលស្រុក និងអ្នកទោសសង្គ្រាមជាច្រើននាក់បានអះអាងថា មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់មានកម្លាំងខ្លាំងនៅក្នុងការបែងចែក។ ដូច្នេះទាហាននៃកងវរសេនាធំទី 269 បាននិយាយថា "នៅចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1942 គាត់និងសមមិត្តរបស់គាត់ជាច្រើនបានឃើញពីរបៀបដែលប្រធានក្រុមអាឡឺម៉ង់ដែលជាប្រធានផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចបានវាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើជនជាតិអេស្ប៉ាញ-Falangist Bermudos ដោយសារតែបានមកបន្ទប់ទឹក។ គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ចាក់សោរ ប៉ុន្តែមិនចង់រង់ចាំនៅតាមផ្លូវទេ៖ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងបោកគក់នៅក្នុងបន្ទប់ទឹកនៅពេលនោះ។ យោងតាមអ្នករត់ចោលស្រុកម្នាក់ទៀត នៅពេលដែលទាហានអាល្លឺម៉ង់ជួបទាហានអេស្បាញ ការប្រយុទ្ធមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើម ជួនកាលសូម្បីតែគ្មានហេតុផលក៏ដោយ។

ការវិវត្តន៍បន្តិចម្តងៗនៃទស្សនៈ សូម្បីតែក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ការគាំទ្រ" នៃរបប Francoist ត្រូវបានបង្ហាញដោយសៀវភៅរបស់អតីតសមាជិកនៃ National Junta of the Falange គឺ Dionisio Ridruejo "លិខិតទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ"៖ "សម្រាប់ខ្ញុំ ឆ្នាំ 1940-1941 គឺជាឆ្នាំដ៏ចម្រូងចម្រាស សោកស្ដាយ និងរិះគន់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ .. ដើម្បីសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ ភ្នែករបស់ខ្ញុំត្រូវបានបើក - ខ្ញុំស្ម័គ្រចិត្តប្រយុទ្ធនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីប្រទេសអេស្បាញជាអ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍ដែលមានច្រមុះរឹងរូស ទទួលបន្ទុកជាមួយរាល់ការរើសអើងជាតិនិយមដែលអាចកើតមាន។ ខ្ញុំត្រូវបានគេជឿជាក់ថា ហ្វាស៊ីសនិយម មានគោលដៅក្លាយជាគំរូដ៏សមស្របបំផុតសម្រាប់អឺរ៉ុប ដែលបដិវត្តន៍សូវៀតគឺជា "សត្រូវ" ដែលត្រូវតែបំផ្លាញ ឬយ៉ាងហោចណាស់ត្រូវបង្ខំឱ្យចាប់។ យុទ្ធនាការរុស្ស៊ីបានដើរតួនាទីវិជ្ជមានក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​មិន​ត្រឹម​តែ​លែង​មាន​ការ​ស្អប់​ទៀត​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ប្រទះ​នូវ​អារម្មណ៍​ស្រលាញ់​ប្រជាជន និង​ដី​រុស្ស៊ី​ដែល​កាន់​តែ​កើន​ឡើង។ សមមិត្តរបស់ខ្ញុំជាច្រើនបានជួបប្រទះអារម្មណ៍ដូចគ្នាដូចខ្ញុំដែរ។ ដូចដែលការរំលឹកជាបន្តបន្ទាប់នៃអតីតយុទ្ធជនអេស្ប៉ាញបានបង្ហាញ ពួកគេភាគច្រើនបានប្រែចិត្តចំពោះការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបាញ់ផ្លោងរបស់សូវៀត គ្រាប់ផ្លោងជាច្រើនបានវាយប្រហារទៅលើលំហកណ្តាលនៃ Hagia Sophia នៅ Veliky Novgorod ហើយឈើឆ្កាងបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ដល់ដី។ អ្នកជិះសេះអេស្បាញបានជួយសង្គ្រោះឈើឆ្កាង ស្ដារវាឡើងវិញក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម ហើយវាត្រូវបានបញ្ជូនទៅអេស្ប៉ាញ។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Franco ឈើឆ្កាងបានឈរនៅបណ្ឌិត្យសភាវិស្វកម្ម។

ដោយបានដឹងពីក្មេងស្រីជនជាតិរុស្សីដែលវាយដំម្នាក់ទៀត ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានចាប់ផ្តើមវាយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់តាមផ្លូវ។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គោរពតាមគ្រប់លំដាប់ទាំងអស់ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​តែងតែ​ព្យាយាម​មិន​គោរព​តាម​បញ្ជា ទោះ​មាន​អ្វី​ក៏ដោយ​។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ "ferboten" ប្រមាថជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ ហើយខាងក្រៅពួកគេប្រព្រឹត្តចំពោះពួកគេដោយសប្បុរស ទោះបីជាពួកគេស្អប់ពួកគេដោយទឹកចិត្តក៏ដោយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ជនជាតិអេស្បាញ សម្លាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់រៀងរាល់យប់ថ្ងៃសៅរ៍ បន្ទាប់ពីផឹកស្រាប្រចាំសប្តាហ៍របស់ពួកគេ។ ពេល​ខ្លះ​នៅ​ពេល​ថ្ងៃ​ពេល​ដឹង​ខ្លួន គេ​វាយ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ដោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​សាហាវ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គ្រាន់តែការពារខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។

ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​បាន​កប់​ក្មេងស្រី​ម្នាក់​ស្លាប់​ដោយ​គ្រាប់​ផ្លោង​។ មឈូស​ត្រូវ​បាន​កាន់​ក្នុង​ដៃ ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​យំ។ ពួកគេបានប្លន់ផ្ទះកញ្ចក់ទាំងមូល ដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរៀបចំ។ មិនមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាទេ។

ប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជិះលើរទេះនោះ អ្នកនឹងមិនដែលឃើញក្មេងៗនៅលើវាឡើយ។ បើ​ជនជាតិ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​កំពុង​បើក​បរ នោះ​គាត់​មើល​មិន​ឃើញ​ពី​ក្រោយ​ក្មេងៗ​ឡើយ ។ ហើយ Jose និង Pepe ទាំងអស់នេះដើរតាមផ្លូវ ព្យួរជាមួយក្មេងៗ។

ជនជាតិអេស្បាញធ្វើដំណើរ 35 គីឡូម៉ែត្រពី Pavlovsk ដើម្បីទិញគ្រឿងទេសរៀងរាល់សប្តាហ៍។ ហើយគ្រប់គ្នាដឹងពីអ្វីដែលពួកគេទទួលបានសម្រាប់សប្តាហ៍នេះ។ ប្រសិនបើវាជាក្រូចឆ្មា នោះបំពង់ផ្សងរបស់រថយន្តត្រូវបានផ្ទុកដោយក្រូចឆ្មា និងក្រូចឆ្មារនៅគ្រប់កន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបាន និងមិនអាចទៅរួច។ ប្រសិនបើផ្លែប៉ោម - ដូចគ្នាកើតឡើងជាមួយផ្លែប៉ោមនិងអ្វីៗផ្សេងទៀត។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានភាពក្លាហានរហូតទាល់តែពួកគេត្រូវបានបញ្ជាដោយFührerឱ្យក្លាហាន។ ជនជាតិអេស្បាញពិតជាគ្មានអារម្មណ៍រក្សាខ្លួនឯងទេ។ ពួកគេគោះចេញជាង 50% នៃសមាសភាពនៃផ្នែកណាមួយពីពួកគេ 50% ដែលនៅសល់បន្តចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយបទចម្រៀង។ យើងបានឃើញរឿងនេះដោយផ្ទាល់ភ្នែក។

Pozharskaya S.P., ភាសាអេស្ប៉ាញ "ផ្នែកខៀវ" នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ // បូជនីយកិច្ចប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ - M.: Yauza, 2005. (link)
ការទប់ស្កាត់មិនស្គាល់។ ក្នុង 2 ភាគ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ណេវ៉ា ឆ្នាំ ២០០២ (តំណភ្ជាប់)

ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​រឿង​ក្រុម​ខៀវ​នៅ​មិន​ទាន់​បាន​ថត។ គ្មានអ្វីនៅក្នុងនោះដែលអេស្បាញអាចខ្មាស់ - ទាហានរបស់ខ្លួនមានអាកប្បកិរិយាដូចមនុស្សហើយពិតជាសក្ដិសមនៃការចងចាំនិងការអាណិតអាសូរមិនដូចការបំផ្លាញពីកងទ័ពអាឡឺម៉ង់និងរ៉ូម៉ានីហ្វាំងឡង់ហុងគ្រីឡាតវីន័រវេសនិងសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតមកពីគ្រប់ទិសទី។ អឺរ៉ុប។ លើសពីនេះទៀត ជនជាតិអេស្បាញ មិនដូចអ្នកផ្សេងទៀតទេ ច្រើនជាងការបង់ប្រាក់សម្រាប់កំហុសរបស់ពួកគេជាមួយនឹងជីវិតរាប់ម៉ឺននាក់ - មានតែម្នាក់គត់ក្នុងចំណោមប្រាំនាក់ដែលបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ប៉ុន្តែរឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងទេដរាបណាអឺរ៉ុបត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការគាបសង្កត់ដោយងងឹតងងុលនៃអតីតកាលរបស់ណាស៊ីពាក់កណ្តាលជាមួយនឹងការធ្វើឱ្យមានកំហុសក្នុងចំនោមអ្នកចូលរួមទាំងអស់ក្នុងការសម្លាប់រង្គាល ដូចដែលបានបង្ហាញដោយប្រតិកម្មសាធារណៈចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្មីៗនេះរបស់ Lars von Trier ។ វា​ជា​ការ​អាណិត​មួយ។ រឿងរបស់ទាហានអេស្បាញអាចក្លាយជាការសារភាពយ៉ាងខ្លាំងនៃការចូលរួមរបស់ប្រជាជននេះនៅក្នុងសង្រ្គាមដែលជា analogue ដែលកាលពី 10 ឆ្នាំមុនគឺជាខ្សែភាពយន្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Butterfly Language ដែលឧទ្ទិសដល់សង្រ្គាមស៊ីវិល។

ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកនិពន្ធភាគច្រើនដែលសរសេរលើប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និយាយអំពីការបិទទីក្រុង Leningrad បានបន្ទោសការស្លាប់របស់អ្នកការពាររាប់រយពាន់នាក់នៃទីក្រុង និងជនស៊ីវិលរបស់វាផ្តាច់មុខនៅខាងអាល្លឺម៉ង់។ ដោយហេតុផលខ្លះ ពួកគេមិនគិតពីអ្វីដែលអាល្លឺម៉ង់ឡោមព័ទ្ធ Leningrad ពីភាគខាងត្បូងទេ ហើយកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់ទីតាំងពីភាគខាងជើង។ ដោយមិនមើលងាយឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មិនគួរភ្លេចថា បន្ថែមពីលើពលរដ្ឋនៃ Reich ទី 3 អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាច្រើនមកពីបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបដែលបានទៅបូព៌ាជា "បូជនីយកិច្ចថ្មី" ក៏បានចូលរួមក្នុងការកាន់កាប់ទីក្រុងនៅក្នុងសង្វៀនដែកដែលថប់ដង្ហើម។ ការបិទផ្លូវ។

ឡា "ការបែងចែក azul"

អេស្បាញមានបំណងបញ្ជូនទាហាន 15,000 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ Franz Halder, War diary, ថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា, 1941, ថ្ងៃអាទិត្យ, ថ្ងៃទី 8 នៃសង្រ្គាម។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលបង្ហូរឈាមនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1939 ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Franco របបផ្តាច់ការពាក់កណ្តាលហ្វាស៊ីសត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ អ្នកជាតិនិយមអេស្បាញបានចាត់ទុកភ្នាក់ងារឆ្វេងនិយមក្នុងស្រុកទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀត ហើយជំនួយផ្នែកយោធាដែលផ្តល់ដោយសហភាពសូវៀតដល់រដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋបានជំរុញឱ្យមានការដុតបញ្ឆេះកំហឹងនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។

ដំណឹង​ដែល​ថា​អាល្លឺម៉ង់​បាន​ចាប់​ផ្តើម​សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​រុស្ស៊ី​សូវៀត​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ចលាចល​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក​ក្នុង​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ជាតិនិយម​ក្នុង​ស្រុក។ caudillo ដែលប្រយ័ត្នប្រយែងខ្លាចមិនហ៊ាននិយាយដោយផ្ទាល់នៅម្ខាងនៃបណ្តាប្រទេសអ័ក្ស។ ស្ថានភាពផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 40 គឺមិនស្ថិតស្ថេរ។ យ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលនៃប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះមិនចូលចិត្តជនផ្តាច់ការទេ ត្រឹមខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤១ មានអ្នកទោសនយោបាយរហូតដល់ ២ លាននាក់នៅក្នុងពន្ធនាគារ ដែលជាសត្រូវមនោគមវិជ្ជានៃរបបនេះ។ លើសពីនេះ បញ្ហាអាចចាប់ផ្តើមជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច ជាពិសេសជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស និងបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីន។ ជាចុងក្រោយ រដ្ឋាភិបាលនៃ Third Reich ដោយបានថ្លឹងថ្លែងពីគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិទាំងអស់ ក៏ពេញចិត្តក្នុងការមើលឃើញប្រទេសអេស្ប៉ាញជាប្រទេសអព្យាក្រឹតជាផ្លូវការ។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអេស្ប៉ាញ Serrano Suner បានជូនដំណឹងទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំនៅទីក្រុង Madrid លោក Ebehard von Storer ថា អេស្ប៉ាញបានស្វាគមន៍ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត ហើយបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការផ្តល់ជំនួយស្ម័គ្រចិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 អាដុល ហ៊ីត្លែរ បានទទួលយកការផ្តល់ជូននេះ។ មជ្ឈមណ្ឌលជ្រើសរើសបុគ្គលិករាប់សិបត្រូវបានបើកនៅទូទាំងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដោយទាក់ទាញអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរាប់ពាន់នាក់។ ចំនួនមនុស្សដែលមានបំណងចង់ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Bolsheviks ដែលស្អប់ខ្ពើមលើសពីការរំពឹងទុកចំនួន 40 ដង ដែលនេះជាមូលហេតុដែលនៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 មជ្ឈមណ្ឌលជ្រើសរើសបុគ្គលិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យកាត់បន្ថយសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តភាគច្រើនគឺជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមស៊ីវិល សមាជិកនៃចលនា HONS (Falange Espanola de las Juntas de Ofensiva National Sindicalista) ដែលបានមកដល់ស្ថានីយ៍ជ្រើសរើសបុគ្គលិកក្នុងឯកសណ្ឋានប្រពៃណីរបស់ពួកគេ - អាវពណ៌ខៀវ និងអាវក្រហម។ ពីពណ៌នៃអាវរបស់ពួកគេបានមកឈ្មោះក្រៅផ្លូវការនៃផ្នែកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញ - "ផ្នែកខៀវ" (ឈ្មោះអាល្លឺម៉ង់ "Blau", ភាសាអេស្ប៉ាញ - "Azul") ។

អង្ករ។ ឃើញអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 អ្នកស្ម័គ្រចិត្តដំបូងជាមួយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មួយថ្ងៃក្រោយមកមេបញ្ជាការនៃការបង្កើតថ្មីគឺឧត្តមសេនីយ៍ Muñoz Grandes (Agustín Muñoz Grandes) និងទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់បានហោះទៅទីនោះ។ ត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Bavaria នៅជំរុំហ្វឹកហាត់ Grafenwöhr ។ នៅទីនោះ ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានទទួលការពិនិត្យសុខភាពជាចាំបាច់ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឯកសណ្ឋានវាលស្តង់ដារនៃ Wehrmacht (feldgrau) ។ ពីកងពលថ្មើរជើងធម្មតា ជនជាតិអេស្ប៉ាញឥឡូវត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាពិសេសនៅលើដៃអាវខាងលើកែងដៃ។ អ្នក​ស្គាល់​នៃ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​ពួក​ហ្វាស៊ីសនិយម​ពណ៌នា​ខែល​មួយ​នៅ​លើ​ផ្លាកសញ្ញា​ផ្នែក ដែល​ពាក់កណ្តាល​នៃ​ខែល​ត្រូវ​បាន​កាត់​ដោយ​ឆ្នូត​ពណ៌​លឿង​ផ្ដេក​លើ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ពណ៌​ក្រហម។ វាបង្ហាញអំពីឈើឆ្កាងខ្មៅបួនជ្រុង និងព្រួញឆ្លងប្រាំដែលចង្អុលឡើងលើ - និមិត្តសញ្ញានៃ phalanx ។ ពីខាងលើរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញទាំងអស់នេះត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយសិលាចារឹក "អេស្ប៉ាញ" ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា កងពលបានទទួលលេខនាមត្រកូលរបស់អាឡឺម៉ង់ ហើយបានក្លាយជាកងពលថ្មើរជើងទី 250 នៃ Wehrmacht នៃឧបករណ៍ស្តង់ដារ ដែលមានកងវរសេនាធំចំនួនបីនៃកងវរសេនាតូចចំនួនបី។ កងពលនេះក៏រួមបញ្ចូលកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ ដែលរួមមានកងពលកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់មួយ កងពលប្រឆាំងរថក្រោះ កងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍ និងបម្រុង ក្រុមហ៊ុនទំនាក់ទំនងជាច្រើន វេជ្ជបណ្ឌិត ប៉ូលីស យោធា និង ... ពេទ្យសត្វ។ ការពិតគឺថា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលមានអារម្មណ៍ថា ត្រូវការយានជំនិះ ដើមឡើយបានចេញពីស្ថានភាពដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារ នៃការបំពាក់ឱ្យជនជាតិអេស្បាញជាមួយនឹងភាគហ៊ុនវិល។ មន្រ្តីបុគ្គលិកអាឡឺម៉ង់គ្រាន់តែផ្ទេរអង្គភាពទាំងអស់នៃកងពលទៅរទេះសេះ។ សេះចំនួន 5610 ក្បាលត្រូវបានចាប់យកក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Wehrmacht នៅយូហ្គោស្លាវី។ កាលៈទេសៈនេះពីដំបូងបណ្តាលឱ្យមានស្ថានភាពអនាធិបតេយ្យជាច្រើន: សត្វមិនយល់ពាក្យបញ្ជាទាំងជាភាសាអាឡឺម៉ង់ឬជាភាសាអេស្ប៉ាញ។

ទាហាននៃកងពលខៀវ

កម្លាំង​កងពល​សរុប​មាន ១៨.៦៩៣​នាក់ មន្ត្រី​៦៤១​នាក់ មន្ត្រី​មិន​មែន​ស្នងការ​២.២៧២​នាក់ និង​ថ្នាក់ក្រោម​១៥.៧៨០​នាក់​។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញបានស្បថភក្ដីភាពជាមួយហ៊ីត្លែរ។ ការហ្វឹកហ្វឺនកងពលធំក្នុងការប្រយុទ្ធយោងទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់អាឡឺម៉ង់មានភាពងាយស្រួល ទាហានភាគច្រើនមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការប្រយុទ្ធនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល ហេតុដូច្នេះហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា វាត្រូវបានប្រកាសថាអង្គភាពត្រៀមបញ្ជូនទៅជួរមុខ។ .

អង្ករ។ ថ្មើរជើងអេស្ប៉ាញស្ថិតនៅក្រោមភ្លើង

ហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហាកងវរសេនាតូចអេស្ប៉ាញបានផ្លាស់ទីទៅទិសខាងកើតដោយថ្មើរជើង។ ដាក់ផ្លូវដែលខូចនៅខាងមុខនៃប្រទេសលីទុយអានី បេឡារុស្ស និងរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីការហែក្បួនរយៈពេល 40 ថ្ងៃ ទីបំផុតជនជាតិអេស្ប៉ាញបានទៅដល់ Vitebsk ។ បញ្ជាការ Wehrmacht ដំបូងមានបំណងប្រើប្រាស់ការបែងចែកនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៃផ្នែកខាងមុខ ប៉ុន្តែស្ថានភាពតម្រូវឱ្យមានការផ្ទេរកងទ័ពជាបន្ទាន់ទៅកាន់ Army Group North នៅជិត Leningrad ។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលាឆ្នាំ 1941 កងពលខៀវបានមកដល់ផ្នែកខាងមុខនៅផ្នែក Novgorod-Teremets ជាកន្លែងដែលវាបានទទួលការធ្វើតេស្តលើកដំបូងភ្លាមៗ - ការវាយប្រហារដោយថ្មើរជើងរុស្ស៊ី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះជាលើកដំបូងនៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពសូវៀតសារមួយបានធ្លាក់ចុះអំពីការបង្ហាញខ្លួននៅផ្នែកខាងមុខនៃជនជាតិអេស្ប៉ាញក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Munoz Grandes ។ វាក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា ការបែងចែកនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយយុវជនដែលមានអាយុពី 20-25 ឆ្នាំ ដែលភាគច្រើនជាអ្នកមានមនោគមវិជ្ជា Falangists ដែលបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែតុលាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Volkhov-Tikhvin ។ អង្គភាពអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកតាមប្រព័ន្ធការពារនៅចំណុចប្រសព្វនៃកងទ័ពទី ៤ និងទី ៥២ ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ជួរមុខសូវៀតថ្ងៃទី 25 ខែតុលាវាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា "ផ្នែកអេស្ប៉ាញដែលបានកាន់កាប់ភូមិ Shevelevo, Sitno, Dubrovka, Nikitino, Otensky Posad នៅតែកាន់កាប់ពួកគេ" ។

នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបានធ្លាក់ចុះដល់ -30 ។ អ្នកស្រុកដែលស្រឡាញ់កំដៅនៃឧបទ្វីប Iberian មានការលំបាក - ទាហានពីរបីនាក់បានទទួលការកក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 កងទ័ពសូវៀតបានបើកការវាយលុកលើទីតាំងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 250 ។ ជនជាតិអេស្បាញដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងលេណដ្ឋានទឹកកកបានការពារយ៉ាងរឹងចចេស។ កងទ័ពក្រហមបានគ្រប់គ្រងផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាធំទី 269 វាបានមកដល់ការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ លើសពីនេះទៅទៀត ដូចដែលមេបញ្ជាការសូវៀតបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការ ជនជាតិអេស្បាញមិនដូចជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទេ មិនខ្លាចការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចទេ ហើយពួកគេដោយស្ម័គ្រចិត្តដាក់ការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើសត្រូវ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ Otensky Posad បានថយចុះអង្គភាពនៃកងទ័ពសូវៀតដែលបានវាយលុកត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញ។ ជ័យជំនះនេះបានធ្វើឱ្យជនជាតិអេស្បាញខាតបង់ជាខ្លាំងឧទាហរណ៍មានតែកងវរសេនាតូចទី 2 នៃកងវរសេនាធំទី 269 បានបាត់បង់មនុស្ស 580 នាក់: 120 នាក់បានស្លាប់ 440 នាក់រងរបួសនិងកកិត 20 នាក់បាត់ខ្លួន។

អង្ករ។ ជនជាតិអេស្ប៉ាញនៅរណសិរ្សបូព៌ា។ រដូវរងា 1941-1942

នៅចុងខែធ្នូ កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកមួយទៀត កងពលខៀវត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយលុកដ៏ធំម្តងទៀត។ "នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់កងទ័ពទី 52 ថ្ងៃទី 24, 25 និង 27 ខែធ្នូវាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងអេស្ប៉ាញទី 250 ដែលបានចាកចេញពី Shevelevo កំពុងការពារនៅក្នុងក្រុមអតីតរបស់ពួកគេនៅលើច្រាំងទន្លេភាគខាងលិចនៃទន្លេ Volkhov ក្នុង Yamno-Yerunovo ។ - ផ្នែក Staraya Bystritsa ហើយរឹងរូសទប់ទល់នឹងការឈានទៅមុខនៃអង្គភាពរបស់យើងដែលប្រែទៅជាការវាយលុកម្តងហើយម្តងទៀត "- នេះជារបៀបដែលឧត្តមសេនីយ៍ I.I. បានរំលឹកព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ។ Fedyuninsky នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Raised on Alarm ។ ថ្វីបើមានការតស៊ូរបស់សត្រូវយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក៏ដោយ ក៏កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 52 បានទម្លុះតំបន់ការពារ ហើយបានរុញជនជាតិអេស្បាញថយក្រោយរាប់សិបគីឡូម៉ែត្រ។ ការពិតខាងក្រោមនេះនិយាយអំពីភាពកាចសាហាវនៃការប្រយុទ្ធគ្នា៖ ពីក្រុមហ៊ុនជិះស្គីរួមបញ្ចូលគ្នានៃមនុស្ស 206 នាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយបញ្ជាការនៃកងពលខៀវនៅថ្ងៃដំបូងនៃខែមករាឆ្នាំ 1942 មានតែអ្នកប្រយុទ្ធ 12 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់នៅពាក់កណ្តាលខែ។ ទំព័រដែលមិនសប្បាយចិត្តនៃបណ្ណសារនៃក្រសួងការពារជាតិសហភាពសូវៀត ដែលឧទ្ទិសដល់ការសួរចម្លើយអ្នកទោសនៃកងពលធំទី ២៥០ ក៏បញ្ជាក់ពីការខាតបង់ខ្ពស់ក្នុងចំណោមជនជាតិអេស្ប៉ាញផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ពួកគេនិយាយថា "នៅដើមឆ្នាំ 1942 មនុស្ស 30-50 នាក់នៅតែស្ថិតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 269 ជំនួសឱ្យ 150 ដែលត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជា។ នៅក្នុងកងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងវរសេនាធំទី 263 មនុស្ស 60-80 នាក់នៅតែនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។ សរុបកងវរសេនាតូច 2-m នៃកងវរសេនាធំទី 262 - រហូតដល់ 80 នាក់។ ជានិច្ចកាលនៅក្នុងទីបន្ទាល់របស់អ្នកទោសយើងកំពុងនិយាយអំពីការកក។

ដោយបានដកថយទៅច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Volkhov ហើយបានទទួលការបំពេញបន្ថែមមួយទៀតជាមួយនឹងកងវរសេនាតូចដើរក្បួនដែលមកដល់ពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ទាហាននៃកងពលខៀវបានឡើងការពារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការអង្គុយស្ងៀមនៅក្នុងអណ្តូងដ៏កក់ក្តៅ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Volkhov បានវាយលុកថ្មី។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ចារកម្មនៃទីបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 225 នៃកងពលធំទី 52 ចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ដល់ថ្ងៃទី 28 ខែមករាវាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា "កងវរសេនាធំទី 263 និង 262 នៃកងពលធំទី 250 ពឹងផ្អែកលើអង្គភាពការពារដោយរឹងរូសប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពរបស់អង្គភាពរបស់យើង" ។ អាំងតង់ស៊ីតេនៃការប្រយុទ្ធគឺអស្ចារ្យណាស់៖ យោងតាមទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 52 ការបាត់បង់កងវរសេនាធំនៃកងពលអេស្បាញបានកើនឡើងដល់ 100-150 នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយនៅដើមខែមេសាឆ្នាំ 1942 មានចំនួន 8000 នាក់។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រព្រឹត្តចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដោយភាពត្រជាក់។ អាដុល ហ៊ីត្លែរ នៅក្នុង Table Talk របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 5 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 បានកត់សម្គាល់ថា៖ «ចំពោះទាហានអាឡឺម៉ង់ ជនជាតិអេស្បាញហាក់ដូចជាក្រុមក្មេងទំនើង។ ពួកគេចាត់ទុកកាំភ្លើងថាជាឧបករណ៍ដែលមិនអាចសម្អាតបានក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់។ Sentry ពួកគេមានតែនៅក្នុងគោលការណ៍ប៉ុណ្ណោះ។ គេ​មិន​ចេញ​ទៅ​បង្ហោះ​ទេ ហើយ​បើ​លេច​មុខ​នៅ​ទី​នោះ​គឺ​ដេក​តែ​លក់។ នៅពេលដែលរុស្ស៊ីបើកការវាយលុក អ្នកស្រុកត្រូវតែដាស់ពួកគេ”។ ចូរទុកការស្មានមិនដល់ទាំងនេះ លើមនសិការរបស់ Fuhrer ដែលមានកម្មសិទ្ធិ។ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់នៃកងទ័ពទី 18 ជឿថា "កងពលខៀវ" បានទប់ទល់នឹងការសាកល្បងដ៏លំបាកបំផុតនៃរដូវរងាឆ្នាំ 41-42 ដោយកិត្តិយស។

ចាប់តាំងពីខែឧសភាឆ្នាំ 1942 ការបែងចែកបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់នៃអ្វីដែលគេហៅថា "Volkhov cauldron" ហើយនៅចុងខែមិថុនាពួកគេបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់ Zamoshye តូចនិងធំនៅក្នុងកន្លែងដែលអង្គភាពនៃ កងពលកាំភ្លើងធំទី ៣០៥ នៃកងទ័ពក្រហមបានបំបែក។ "... នៅពីមុខផ្នែកខាងមុខនៃកងពលធំកាំភ្លើងធំទី 305 ក្នុងតំបន់ Great Zamoshye អង្គភាពនៃកងពលធំអេស្ប៉ាញទី 250 បានមកជិត ហើយកងពល Flanders និង Netherlands កំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ ... អង្គភាពរបស់យើងអស់កម្លាំងពីការប្រយុទ្ធពីមុន ខ្វះគ្រាប់ផ្លោង។ ហើយអង្គភាពខ្លះខ្វះគ្រាប់រំសេវ គ្មានអាហារបានបន្តផ្តល់ការតស៊ូរឹងរូសដល់សត្រូវ ... ទាហាន និងមន្ត្រីសត្រូវជាង ១០០០ នាក់ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយរថក្រោះ ១៧ គ្រឿងត្រូវបានទម្លាក់ចោល ... " - ដកស្រង់ចេញពីរបាយការណ៍របស់មេទ័ព។ បុគ្គលិកនៃរណសិរ្ស Volkhov ចុះថ្ងៃទី ២៥-២៦ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤២“ នៅលើប្រតិបត្តិការដើម្បីដកកងទ័ព Shock ទី ២ ចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។

សមាជិកនៃសមរភូមិទាំងនោះ មេទ័ព A.S. Dobrov អតីតមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី ៥ នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី ៨៣០ នៃកងពលកាំភ្លើងធំទី ៣០៥ បានរំឮកអំពីរឿងនេះថា៖ «... បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាស និងកាំភ្លើងធំដ៏ធំ ខ្មាំងសត្រូវបានវាយប្រហារខាងស្ដាំ ផ្នែកម្ខាងនៃកងពលលេខ ៣០៥ SD គឺ ទីក្រុងយោធា Muravii ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងហើយបន្តការពារ។ ពួកហ្វាស៊ីសជាង 200 នាក់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅ Maly Zamoshye ។ ពួកគេត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងគ្រាប់រំសេវ ដែលត្រូវបានទម្លាក់ដោយឆ័ត្រយោងពីលើយន្តហោះ។ ពេល​ខ្លះ​តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​ខ្យល់ យើង​បាន​ទទួល​អ្វី​មួយ»។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 អង្គភាពត្រៀមប្រយុទ្ធចុងក្រោយនៃកងទ័ព Shock Army ទី 2 ត្រូវបានបំផ្លាញចោល Volkhov Cauldron ត្រូវបានរំលាយ សង្គ្រាមលើផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាដំណាក់កាលទីតាំងមួយ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942 បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមដកកងវរសេនាធំ និងកងវរសេនាតូចនៃកងពលខៀវទៅខាងក្រោយ ដើម្បីសម្រាក និងរៀបចំឡើងវិញ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាសំណល់នៃផ្នែកត្រូវបានផ្ទេរទៅតំបន់ស៊ីវើរៀ, Susanino, Vyritsa, Bolshoye Lisino ជាកន្លែងដែលការបំពេញបន្ថែមដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយបានមកដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្នែកដើមនៃការបែងចែក រួមមានអ្នកប្រឆាំងមនោគមវិជ្ជានៃកុម្មុយនិស្ត ក្រុមហ៊ុនដើរក្បួនដែលទើបមកដល់ថ្មី គឺជាក្រុមចម្លែកនៃក្រុម Falangists ដ៏រឹងមាំ ឧក្រិដ្ឋជនតូចតាច អ្នកផ្សងព្រេង អ្នកផ្សងព្រេង និងមនុស្សចៃដន្យ។ វាក៏មានការជម្រុញចង់ដឹងចង់ឃើញសម្រាប់ការចូលរួមក្រុម Blue Division ។ ដូច្នេះ អ្នកទោសសង្រ្គាមម្នាក់មកពីកងវរសេនាធំលេខ ២៦៩ បាននិយាយថា គាត់បានទៅធ្វើសង្គ្រាមដើម្បីរំខានម្តាយរបស់គាត់ ម្នាក់ទៀតជំរុញឱ្យគាត់ធ្វើដោយការមិនចុះសម្រុងនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ហេតុផលអាជីព៖ ពួកគេត្រូវបានសន្យាថានឹងដំឡើងឋានៈពីរសម្រាប់សេវាកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានជំរុញឱ្យធ្វើសកម្មភាពនេះដោយផលប្រយោជន៍ស៊ីឈ្នួល។ ឧទាហរណ៍ដូចជា S.P. Pozharskaya នៅក្នុងអត្ថបទរបស់នាង "ផ្នែកពណ៌ខៀវរបស់អេស្ប៉ាញនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់": "ទាហានម្នាក់ៗនៃកងពលខៀវបានទទួល 60 Reichsmarks ក្នុងមួយខែពួកគេត្រូវបានបង់ចំនួន 100 pesetas សម្រាប់ការលើកគ្រួសាររបស់បុគ្គលិកយោធានៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញបានទទួល។ 8 pesetas ក្នុងមួយថ្ងៃ” ។ គួរកត់សម្គាល់ថានេះគឺជាប្រាក់ដ៏ល្អសម្រាប់ពេលនោះដែលផ្តល់ឱ្យថានៅក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដប្រាក់ចំណូលប្រចាំថ្ងៃរបស់កម្មករសំណង់ដែលមានជំនាញគឺ 9 pesetas អ្នកដុតនំ - 10 pesetas ម្ចាស់ហាងតូចមួយ - 10-20 pesetas ក្នុងមួយថ្ងៃ។

ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942 ផ្នែកទី 250 របស់អេស្ប៉ាញបានធ្វើការជំនួសជាប្រព័ន្ធនៃកងពលថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ទី 121 នៅទីតាំងក្បែរ Leningrad ។ ពីលំដាប់ប្រតិបត្តិការសម្រាប់កងពលធំទី 250 វាកើតឡើងថាព្រំដែននៃវិស័យការពារពីខាងកើតគឺផ្លូវដែក Kolpino-Tosno ពីខាងលិច - ការតាំងទីលំនៅរបស់ Babolovo ។ ដូច្នេះ "ផ្នែកខៀវ" បានយកកន្លែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងរង្វង់រារាំងដោយកាន់កាប់ផ្នែក 29 គីឡូម៉ែត្រនៃផ្នែកខាងមុខ។

ឧត្តមសេនីយ៍ Emilio Esteban Infantes ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 1942 ឧត្តមសេនីយ៍ Munoz Grandes ត្រូវបានជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍អេស្ប៉ាញដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតគឺ Emilio Esteban Infantes ដែលជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមស៊ីវិល។ មេបញ្ជាការដែលទើបនឹងចូលថ្មីបានទទួលការបែងចែកជាមួយនឹងវិន័យដ៏រង្គោះរង្គើ ដែលបណ្តាលមកពីការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងការអស់កម្លាំងខ្លាំងរបស់អតីតយុទ្ធជនពីសង្គ្រាម និងដោយគុណភាពអន់នៃកម្លាំងដែលចូលមក។ ភាពមិនចុះសម្រុងបានសោយរាជ្យក្នុងកងវរសេនាធំ ពលទាហាន និងនាយទាហានវាយដំជាប្រចាំ ដោយសារតែការលួចស្ទើរតែគ្មានការពិន័យរបស់គណៈបញ្ជាការ និងនាយទាហាន ទាហានធម្មតាជារឿយៗមិនបានទទួលអាហារតាមបទដ្ឋាន ស្ទើរតែគ្មានការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយប្រទេសអេស្បាញ សំបុត្របានទៅបីទៅ បួនខែ កាសែតស្ទើរតែមិនដែលឃើញប្រាំមួយខែ។ ឧត្តមសេនីយដ៏ស្វាហាប់ ដោយប្រើអំណាចរបស់គាត់ បានគ្រប់គ្រងដើម្បីនាំយកអង្គភាពដែលប្រគល់ឱ្យគាត់ទៅក្នុងលំដាប់ដែលទាក់ទង។ ហើយដូចដែលវាបានប្រែក្លាយទាន់ពេលវេលា: នៅព្រឹកថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Volkhov និង Leningrad ដោយមានការគាំទ្រពីកងនាវាចរបាល់ទិកបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកមួយដើម្បីបំបែកការបិទផ្លូវ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 18 ខែមករា ស្ថានការណ៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានវិវឌ្ឍន៍សម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ ហើយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 18 គឺវរសេនីយ៍ឯក Lindemann ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង្កើនទុនបំរុងដែលបានយកពីវិស័យផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខដើម្បីជួបជាមួយកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងវាយប្រហារ។ បញ្ជាការនៃ "កងពលខៀវ" បានបែងចែកកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំទី 269 ដែលមានទាហានដែលមានវិន័យនិងតស៊ូបំផុតសម្រាប់ការផ្ទេរទៅតំបន់ Mga (ការតាំងទីលំនៅលេខ 6) ។ កងទ័ពក្រហមបានបង្ហាញដោយជោគជ័យនូវអំណាចកើនឡើងរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងពួកគេ៖ ត្រឹមថ្ងៃទី 28 ខែមករា ក្នុងចំណោមកងវរសេនាតូចដែលមានចំនួន 800 នាក់ មានតែអ្នកប្រយុទ្ធ 28 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់។

អង្ករ។ ទីបញ្ចុះសពទាហាននៃកងពលអេស្បាញទី 250 នៃ Wehrmacht

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈវេនបានមកដល់សម្រាប់ La Division Azul ដែលនៅសល់ដើម្បីទទួលរបស់ខ្លួន។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងទីតាំងការពារនៃកងពលធំទី 250 ដែលមានចំនួន 5,608 នាក់ដែលមានកាំភ្លើង 24 ដើម កងទ័ពទី 55 បានប្រមូលផ្តុំទាហានចំនួន 33,000 នាក់ រថក្រោះចំនួន 150 និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំជាច្រើន។ បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏ធំ កងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុកដើម្បីចាប់យកការតាំងទីលំនៅរបស់ Krasny Bor ដែលជាគន្លឹះនៃខ្សែការពារទាំងមូលរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ភាពសាហាវនៃការប្រយុទ្ធបានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតរបស់វា។ ក្នុងនាមជាសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកនៃសមរភូមិទាំងនោះបានផ្តល់សក្ខីកម្មថា ".. ជនជាតិអេស្បាញបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនជាមួយនឹងដាវ, ប៉ែល, គ្រាប់បែកដៃ.." ។ ត្រឹមតែមួយថ្ងៃ កងពលធំទី 250 បានបាត់បង់បុគ្គលិក 75% ឬ 3,645 នាក់។

បញ្ជាការនៃ "ផ្នែកខៀវ" បានបញ្ជូនទុនបំរុងទាំងអស់ទៅផ្នែកខាងមុខរួមទាំងកងវរសេនាតូចបម្រុងនិងអង្គភាពខាងក្រោយប៉ុន្តែនេះមិនបានជួយសង្គ្រោះស្ថានភាពនោះទេ - Krasny Bor ត្រូវបានបោះបង់ចោល។ នៅចុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 សំណល់នៃកងពលបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធនៅក្នុងវិស័យ Kolpinsky ហើយបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 19 ខែមីនានៅពេលដែលផ្នែកខាងមុខមានស្ថេរភាពអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញបានកាន់កាប់លេណដ្ឋានអស់រយៈពេលជាយូរហើយបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមទីតាំងដ៏ធុញទ្រាន់ជាទៀងទាត់។ ការបោះក្រុមឈ្លបយកការណ៍ទៅខាងក្រោយកងទ័ពសូវៀតដែលនៅជិតបំផុត។ សមរភូមិចុងក្រោយនៃកងពលអេស្បាញទី 250 នៅរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 ភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Pushkin នៅពេលដែលកងទ័ពសូវៀតបានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍មិនជោគជ័យនៅក្នុងផ្នែកនៃកងវរសេនាធំទី 269 ។

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1943 ក្រោមសម្ពាធពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច ឧត្តមសេនីយ Franco បានដកកងពលស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញជាផ្លូវការចេញពីជួរមុខ។ ការដកទ័ពអេស្បាញបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា តាមផ្លូវដែក ទាហានត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងទីក្រុង Hof សម្រាប់ការចាកចេញជាបន្តបន្ទាប់ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយដឹងថាវានឹងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងអេស្ប៉ាញ-អាឡឺម៉ង់ស្មុគស្មាញ ខាឌីឡូបានបិទភ្នែកចំពោះការពិតដែលថាបុគ្គលិកស្ទើរតែពាក់កណ្តាលមិនបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ទាហានខ្លះបានចុះចាញ់នឹងការឃោសនាបំផ្លើសរបស់ពួក Falangists ខ្លះទៀតត្រូវបានចាកចេញដោយសណ្តាប់ធ្នាប់។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 កងវរសេនាធំស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញ (Legiun Azul) ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការនៅ Yamburg ។ អតីតប្រធានបុគ្គលិកនៃកងពលខៀវ លោកវរសេនីយ៍ឯក Antonio Garcia Navarro ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងពលថ្មីថ្មោង។ ជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាតូចកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងចំនួន 2 (Banderas) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់មេទ័ព Ibarro និង Garcia ហើយមេទ័ពដែលមាននាមត្រកូល Virgil បានដឹកនាំកងវរសេនាតូចចម្រុះបច្ចេកទេស និងជំនួយ។ ចំនួនអង្គភាពយោធានេះមានចំនួន ២១៣៣ នាក់។ កងពលនេះបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពប្រឆាំងបក្សពួកនៅជិត Narva ជាច្រើនសប្តាហ៍ ហើយនៅចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1943 ត្រូវបានផ្ទេរទៅភាគខាងកើត ជាកន្លែងដែលវាបានចូលទៅក្នុងកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ទី 121 ដែលឈរជើងក្នុងតំបន់ស្ថានីយ៍ Lyuban ក្រោមឈ្មោះរបស់ Grenadier ទី 450 ។ កងវរសេនាធំ។

អង្ករ។ "នៅក្នុងលេណដ្ឋានទឹកកកនៅជិត Leningrad"

នៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1943 ភ្លើងឆេះបានធ្លាក់លើទីតាំងនៃកងពលធំទី 121 - កងទ័ពក្រហមបានបន្តការវាយលុក។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង Legiun Azul ត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុងពីមុខផែនដី។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករាសំណល់ដ៏វេទនានៃកងវរសេនាធំបានប្រយុទ្ធដើម្បី Tosno បន្ទាប់មកសម្រាប់ Luga ។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 ជនជាតិអេស្បាញដែលនៅសល់តិចតួចត្រូវបានផ្ទេរទៅអេស្តូនី។ នៅពាក់កណ្តាលខែមីនា លោក Franco ក្នុងទម្រង់ជាឱសានវាទបានទាមទារឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ប្រគល់ពលរដ្ឋអេស្ប៉ាញទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ក្រុម Blue Legion ត្រូវបានរំសាយជាផ្លូវការ។

សរុបមក ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចូលរួមរបស់អង្គភាពអេស្ប៉ាញនៅក្នុងអរិភាពនៅរណសិរ្សបូព៌ា មនុស្សប្រហែល 55,000 នាក់បានឆ្លងកាត់ជួររបស់ពួកគេ។ ចំនួនពិតប្រាកដនៃអ្នកស្លាប់ របួស បាត់ខ្លួន និងត្រូវបានចាប់ខ្លួនជនជាតិអេស្បាញក្នុងឆ្នាំ 1941-43 មិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់អាឡឺម៉ង់ ការខាតបង់នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 250 មានចំនួន 12,726 នាក់ ដែលក្នុងនោះ 3,943 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ (រួមទាំងមន្រ្តី 153 នាក់) 8,446 នាក់បានរងរបួស និង 326 នាក់បានបាត់ខ្លួន។ បណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ General Franco មានទិន្នន័យអំពីការខាតបង់សរុបរបស់មនុស្ស 12,737 នាក់ ដែលក្នុងនោះ 6,286 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ប្រភព​លោក​ខាង​លិច​បាន​ផ្តល់​តួលេខ​ការ​បាត់​បង់​ចំនួន ៤.៩៥៤ នាក់​បាន​ស្លាប់ និង ៨.៧០០ នាក់​រង​របួស។ យោងតាមឯកសាររបស់ GUVPI (នាយកចម្បងសម្រាប់អ្នកទោសសង្គ្រាមនិងអ្នកធ្វើអន្តរាគម) នៃសហភាពសូវៀតជនជាតិអេស្ប៉ាញចំនួន 452 នាក់បានចុះចាញ់ដោយស្ម័គ្រចិត្តហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងសមរភូមិ។

មេបញ្ជាការទាំងពីរនៃកងពលធំទី 250 បានទទួលរង្វាន់ Knight's Cross with Oak Leaves ជនជាតិអេស្ប៉ាញពីរនាក់បានទទួលមេដាយមាស បុគ្គលិកយោធាចំនួន 138 នាក់បានទទួលថ្នាក់ Iron Cross I ចំនួន 2,359 នាក់ ថ្នាក់ Iron Cross II ទាហានចំនួន 2,216 នាក់ទៀតទទួលបានឈើឆ្កាងយោធាអេស្ប៉ាញជាមួយនឹងដាវ។ (សង្គ្រាម​ឆ្លង​កាត់​ដោយ​ដាវ)។

មិនដូចជនបរទេសផ្សេងទៀតដែលបម្រើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ ជនជាតិអេស្បាញពិតជាប្រាកដថាពួកគេនឹងមិនធ្វើជាទាសករទេ ប៉ុន្តែដើម្បីរំដោះប្រទេសរុស្ស៊ីពីនឹម Bolshevik ។ ពួកគេបានហៅគូប្រជែងរបស់ពួកគេមិនមែន "រុស្ស៊ី" ប៉ុន្តែ "ក្រហម" ។ ជនជាតិអេស្បាញនៃ "ផ្នែកខៀវ" គឺជាទ្វីបអឺរ៉ុបដែលគូប្រជែងនៃប្រព័ន្ធសូវៀតរំពឹងថា "ការបញ្ជូនពីរបបផ្តាច់ការរបស់ស្តាលីន" ។ វាហាក់បីដូចជាទាហាននៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 250 គឺជាអ្នកកាន់កាប់តែមួយគត់ដែលក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយការឈ្លានពានចំពោះសត្រូវនៅជួរមុខ និងមានអាកប្បកិរិយាល្អចំពោះជនស៊ីវិល។

Den Norske Legion

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សង្គ្រាមបានផ្ទុះឡើងរវាងហ្វាំងឡង់និងសហភាពសូវៀត។ ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបរទេសរាប់ពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងជួរកងទ័ពហ្វាំងឡង់។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តន័រវេសក្នុងចំនួន 600 នាក់បានមកដល់ប្រទេសស៊ូមីក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ហើយបន្ទាប់ពីការបណ្តុះបណ្តាលខ្លីមួយបានចូលរួមក្នុងអរិភាព។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃ "សង្រ្គាមរដូវរងា" នៅខែមីនាឆ្នាំ 1940 អ្នកស្រុកនៃ fjords បានទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ជាវីរបុរសជាតិ។ នៅទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប នៅពេលនោះ សង្រ្គាមបានឈានចូលពេញទំហឹង ហើយនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1940 វាជាវេនរបស់ជនជាតិន័រវេស ដើម្បីជួបប្រទះការវាយលុកដោយកណ្តាប់ដៃដែករបស់ Wehrmacht ។ ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ "Teaching on the Weser" កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ផ្នែកខាងត្បូង និងកណ្តាលនៃប្រទេសន័រវេស មុនពេលការលុកលុយរបស់អង់គ្លេស-បារាំងត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1940 គណបក្សគាំទ្រណាស៊ី ឯកភាពជាតិ (Nasjonal samling) បានឡើងកាន់អំណាចជាផ្លូវការក្នុងប្រទេស ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Vidkun Quisling ដែលពីមុនមិនមានទម្ងន់នយោបាយនៅក្នុងប្រទេស។

បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់ទៅលើសហភាពសូវៀត មេដឹកនាំនៃគណបក្សឯកភាពជាតិ ក៏ដូចជាជនជាតិន័រវេសល្បីៗជាច្រើនដូចជា អ្នកនិពន្ធពានរង្វាន់ណូបែល Knut Hamsun បានស្នើឱ្យរៀបចំក្រុមស្ម័គ្រចិត្តមួយដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "ក្រុម Bolshevik" បន្ទាប់ពី ឧទាហរណ៍នៃកងវរសេនាធំន័រវេស ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធហ្វាំងឡង់។ កងកម្លាំងក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 លោក Quisling នៅក្នុងអាស័យដ្ឋានវិទ្យុរបស់គាត់ទៅកាន់ជនជាតិន័រវេសបានប្រកាសអំពីការបង្កើតអង្គភាពស្ម័គ្រចិត្តដែលនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុម Bolsheviks ។ មជ្ឈមណ្ឌលជ្រើសរើសបុគ្គលិកត្រូវបានបើកនៅក្នុងទីក្រុងធំៗទាំងអស់ក្នុងប្រទេសន័រវេស ហើយការចុះឈ្មោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានចាប់ផ្តើម។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃដំបូង មនុស្សប្រហែល 300 នាក់បានចូលរួមក្នុងកងពល ដែលជាចំនួនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ប្រទេសតូចមួយ។ ដំបូង រដ្ឋាភិបាលន័រវេសរំពឹងថានឹងបង្កើតអង្គភាពយោធាពេញលេញមួយ ដែលមានកងវរសេនាតូចចំនួន 2 ក្រោមឈ្មោះកូដ "Gula" និង "Frosta" ។ គ្រឿងដែលបានបង្កើតថ្មីត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំវាល Bjolsen Skole ក្នុងប្រទេសន័រវេស ពីកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងតាមរយៈ Kiel ទៅកាន់ជំរុំហ្វឹកហាត់ Fallenbostel ។ នៅទីនោះ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ការបង្កើតកងពលស្ម័គ្រចិត្តន័រវេសត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការ។ នៅពេលនេះបុគ្គលិកនៃកងពលមាន 751 នាក់ - មន្រ្តី 20 នាក់, មន្រ្តីមិនមែន 50 នាក់និងថ្នាក់ក្រោម 681 នាក់។ មេបញ្ជាការទីមួយនៃអង្គភាពយោធានេះគឺមេទ័ពន័រវេស Finn Hannibal Kjelstrup ។ ផ្ទុយទៅនឹងការទទូចចង់បានរបស់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីប្រយុទ្ធជាអង្គភាពយោធាដាច់ដោយឡែក ពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង Waffen SS ។ Legionnaires ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីឯកសណ្ឋានយោធាន័រវេសទៅជាឯកសណ្ឋានកងទ័ពរបស់ SS ។ ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ពីបុរស SS ធម្មតាដោយនិមិត្តសញ្ញាដៃអាវពិសេសដែលជាបំរែបំរួលនៃផ្លូវ Olaf Cross ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃក្រុមវាយលុក Hird នៃគណបក្សឯកភាពជាតិ។ និមិត្តសញ្ញាដៃអាវនៃកងពលទាហានស្ម័គ្រចិត្ត SS "ន័រវេស" គឺជាខែលរាងមូល ស៊ុមដោយស៊ុមប្រាក់ ជាមួយនឹងឈើឆ្កាងប្រាក់នៅលើពណ៌ប្រផេះ (ឬក្នុងករណីកម្រនៅលើវាលក្រហម) និងកាត់ដោយដាវអាក្រាតពណ៌ប្រាក់ពីរ។ ជាមួយនឹងចំណុចឡើងលើស្របទៅនឹងធ្នឹមបញ្ឈរនៃឈើឆ្កាង។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 នៅទីក្រុង Fallenbostel ក្នុងវត្តមានរបស់ Vidkun Quisling ដែលបានទៅដល់ទីនោះ កងវរសេនាតូចទីមួយបានស្បថស្ម័គ្រស្មោះចំពោះ Adolf Hitler ។ កងវរសេនាតូចនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "វីគីន" ។ គាត់ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងឱឡារិកជាមួយនឹងបដាកងវរសេនាតូចជាមួយតោមាសនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ក្រហមជាមួយនឹងពូថៅរបស់ St. Olaf នៅក្នុងក្រញាំរបស់វា។ នៅដើមឆ្នាំ 1942 ចំនួនកងពលបានឈានដល់ 1218 នាក់។ វាមានទីស្នាក់ការកណ្តាល ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងចំនួន 3 ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងថ្មើរជើង និងក្រុមហ៊ុនប្រឆាំងរថក្រោះ ក៏ដូចជាកងវរសេនាតូចបម្រុងដែលឈរជើងនៅ Holmestrand ។ កងពលនេះក៏មានគ្រូគង្វាល Lutheran ដែលមានឋានៈជា Legions Hauptsturmführer។ ដោយទទូចលើការបញ្ជូនអ្នកស្ម័គ្រចិត្តន័រវេសជាបន្ទាន់ដើម្បីជួយហ្វាំងឡង់ និងមើលឃើញអង្គភាពរបស់ពួកគេជាឆ្អឹងខ្នងនៃកងទ័ពន័រវេសថ្មី មេបញ្ជាការកងពលធំ មេទ័ព Kelstrup និង Jurgen Backen បានបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារឥតឈប់ឈរនៅក្នុងជួរដឹកនាំនយោបាយយោធានៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយ Legions Sturmbannführer Arthur Quist ដែលស្មោះត្រង់បំផុតចំពោះ Reich ។

អង្ករ។ អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ន័រវេស​ស្បថ​ភក្ដីភាព​នឹង​ហ៊ីត្លែរ

នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 កងវរសេនាធំន័រវេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកស្ងប់ស្ងាត់នៃរណសិរ្ស Leningrad ដែលជាកន្លែងដែលវាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកងពលតូច SS Motorized Brigade ទី 22 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក Friedrich Jeckeln ដែលកាន់កាប់ការការពារនៅជាប់នឹងកងពលថ្មើរជើងអេស្ប៉ាញទី 250 ។ . បន្ថែមពីលើជនជាតិន័រវេស SS "International Brigade" នេះក៏រួមបញ្ចូលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តឡាតវី ហូឡង់ និងហ្វ្លេមីសផងដែរ។ នៅពាក់កណ្តាលខែមីនា ទាហានជើងទឹកបានជំនួសសហសេវិក SS របស់ពួកគេពីផ្នែក Leibstandarte Adolf Hitler នៅក្នុងមុខតំណែងនៅជិត Leningrad ។ ភាគច្រើននៃបន្ទាយដែលកាន់កាប់ដោយ legionnaires ត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីល្បាយនៃព្រិល កំណត់ហេតុ ទឹកកក និងផែនដី។ “និទាឃរដូវបានមកដល់ ហើយសំណង់ទាំងអស់នេះបានចាប់ផ្តើមរលាយ និងដួលរលំ។ កន្លែងជីកកកាយគឺចង្អៀតខ្លាំងណាស់ ហើយទាហានន័រវេសខ្ពស់ជាច្រើននាក់មិនអាចឈរត្រង់បានទេ។ ភាពកខ្វក់បានហូរកាត់តាមលេណដ្ឋាន ទាហានត្រូវឈរនៅប៉ុស្តិ៍រយៈពេល 4-5 ម៉ោងក្នុងជម្រៅជ្រៅនៃវត្ថុរាវពីទឹក ព្រិល និងភក់ ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់អណ្តូងទឹកដែលលិចទឹកឥតឈប់ឈររយៈពេលមួយម៉ោងដែលពួកគេមិនអាចសូម្បីតែស្ងួតខ្លួនឯង។ វាបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍។” អតីតមេទ័ព Bjorn Ostring បាននិយាយ។ ជនជាតិន័រវេសបានបរាជ័យក្នុងការជីកលេណដ្ឋានពេញលេញ និងបង្កើតខ្សែការពារជាបន្តបន្ទាប់នៅតំបន់ដីសើមទំនាប ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានជំនួយពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្តឡាតវី ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំពាក់បន្ទាយរឹងមាំមួយចំនួននៅលើដីខ្ពស់។

អង្ករ។ លេណដ្ឋាននៃកងពលន័រវេសបានជន់លិចដោយទឹករលាយ

នៅខែមីនាដល់ខែមេសាកងពលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅតំបន់ Krasnoe Selo - Panovo ។ សង្រ្គាមទីតាំងបានឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងការតម្រៀបប្រឆាំងនឹងការជីកយករ៉ែដ៏រឹងមាំរបស់កងទ័ពសូវៀត។ ថ្វីបើមានសោកនាដកម្មនៃសង្រ្គាមក៏ដោយ ក៏មានករណីចង់ដឹងចង់ឃើញនៅខាងមុខដែរ។ នៅពេលដែល Ostring ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានរំលឹកឡើងវិញ ជនជាតិន័រវេសបានទទួលនូវការភ្ញាក់ផ្អើលខាងសីលធម៌នៅពេលដែលពួកគេបានរកឃើញប្រអប់សាច់គោរបស់អាមេរិកនៅក្នុងបន្ទាយមួយនៃបន្ទាយសូវៀតដែលត្រូវបានចាប់យក។ វាប្រែថាទោះបីជាអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានប្រាប់ដោយការឃោសនាផ្លូវការក៏ដោយក៏អាមេរិចពិតជាជួយ Bolsheviks!

មិនដូចបុរស SS របស់ឡាតវីដែលនៅជិតខាងដែលមានការស្អប់ខ្ពើមចំពោះសហភាពសូវៀត និងប្រជាជនសូវៀត ជនជាតិន័រវេសពិតជាស្មោះត្រង់នឹងអ្នកទោស ដូច្នេះអ្នករត់ចោលស្រុកភាគច្រើនបានបង្ហាញខ្លួនលើវិស័យការពារជាតិរបស់ពួកគេ។ ផ្លូវមួយរវាងបន្ទាយត្រូវបានដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅដោយពួកទាហានថា "ប្រឡាយសម្រាប់អ្នករត់ចោលស្រុក"។

អង្ករ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តន័រវេស និងអ្នករត់ចោលស្រុក

នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភាឆ្នាំ 1942 កងពលបានប្រយុទ្ធនៅតំបន់ Pulkovo ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានដកចេញទៅខាងក្រោយ។ ក្រុមហ៊ុនប្រឆាំងរថក្រោះត្រូវបានឈរជើងនៅក្នុងទីក្រុង Konstantinovka អង្គភាពផ្សេងទៀត - នៅ Uritsk ។ នៅក្នុងខែឧសភា លោក Vidkun Quisling និងមេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់មួយចំនួនផ្សេងទៀតនៃប្រទេសន័រវេសបានទៅទស្សនាផ្នែកដែលនៅសល់នៃកងពល។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភានៅថ្ងៃនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញន័រវេសនៅឯការស្ថាបនាដ៏ឧឡារិកនៃកងវរសេនាធំរង្វាន់ត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់ទាហាននិងមន្រ្តីកិត្តិយស។ ទាហានស្ម័គ្រចិត្តប្រហែល 25 នាក់បានប្រគល់ទៅឱ្យមេដឹកនាំន័រវេសនូវញត្តិដែលពួកគេមិនចង់ប្រយុទ្ធក្រោមការបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ហើយទាមទារឱ្យពួកគេមួយផ្នែកត្រូវបានផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ប៉ុន្តែសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេមិនត្រូវបានអើពើ។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 ជនជាតិន័រវេសបានត្រលប់ទៅជួរមុខវិញ។ ការត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកគេស្របពេលជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកថ្មីរបស់សូវៀត។ នៅពេលមួយរហូតដល់កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងសូវៀតនិងរថក្រោះធុនធ្ងន់ជាច្រើនបានវាយលុកចូលទីតាំងរបស់បុរស SS ឡាតវី។ ដោយមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារនេះ ជនជាតិឡាតវីបានបោះបង់ចោលលេណដ្ឋាន ហើយចាប់ផ្តើមការដកថយដោយគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់ ដែលប្រែទៅជាការរត់ជាន់គ្នា។ ពួកគេត្រូវបានសង្គ្រោះពីការសម្លាប់ចោលទាំងស្រុងដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត Scandinavian ។ មេបញ្ជាការកងពលប្រឆាំងរថក្រោះន័រវេសមិនបានបាត់បង់ក្បាលទេ ហើយបានផ្ទេរកាំភ្លើង និងទាហានរបស់គាត់យ៉ាងលឿនទៅកាន់តំបន់រងការគំរាមកំហែង។ ថ្មីៗនេះបានទទួលកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ ៧៥ មីល្លីម៉ែត្រ PAK-38 បាញ់ដោយផ្ទាល់ បង្ហាញថាមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំង។ រថក្រោះទាំងអស់ត្រូវបានខ្ទេចខ្ទី ហើយទ័ពថ្មើរជើងដែលដេកនៅក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំ ដោយបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ក៏ដកថយវិញ។ ការប្រយុទ្ធត្រូវបានឈ្នះ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1942 ជនជាតិន័រវេសបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកងពលតូចថ្មើរជើងទី 2 SS ដែលបុគ្គលិកភាគច្រើនជាជនជាតិដើមនៃប្រទេសឡាតវី។ ចំនួនកងពលនៅក្នុងអំឡុងពេលនេះបានកើនឡើងដល់ជាង 1000 នាក់។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាក្រុមហ៊ុនប៉ូលីសដែលមានមនុស្ស 93 នាក់បានមកដល់ពីប្រទេសន័រវេសជាការបំពេញបន្ថែមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីបុគ្គលិកនៃប៉ូលីសន័រវេស - អ្នកគាំទ្រណាស៊ីនិយមយ៉ាងក្លៀវក្លា។ នាងត្រូវបានបញ្ជាដោយ SS Hauptsturmführer Jonas Lee ដែលបានទទួលនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់សម្រាប់ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតជាច្រើនទៅកាន់អ្នកប្រយុទ្ធន័រវេស Resistance ហើយដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅថា "បុរសដែលមានប៊ិច និងកាំភ្លើងខ្លីនៅក្នុងដៃមួយ" ។ ក្រុមហ៊ុនប៉ូលីសត្រូវបានគេប្រើម្តងហើយម្តងទៀតនៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Leningrad ក្នុងបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងភាគីសូវៀត។

អង្ករ។ ក្រុមហ៊ុនប៉ូលីសនៃកងពលន័រវេសនៅលើការហែក្បួន

បន្ទាប់​ពី​កងទ័ព​ក្រហម​បាន​បើក​ប្រតិបត្តិការ​ដើម្បី​បំបែក​ការ​បិទ​នោះ ជនជាតិ​ន័រវេស​បាន​រក​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា។ រួមគ្នាជាមួយ "ផ្នែកខៀវ" របស់អេស្ប៉ាញនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 នៅតំបន់ Krasny Bor កងពលប្រឆាំងរថក្រោះន័រវេសបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបំផុតដែលត្រូវបានកម្ចាត់ទាំងស្រុងដោយកងទ័ពសូវៀត។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ជនជាតិន័រវេសបានបាត់បង់មនុស្សតែ 43 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ត្រឹមពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ កងអនុសេនាធំដែលនៅសេសសល់ក្នុងជួរដែលមានចំនួនតិចជាង 700 នាក់ត្រូវបានដកចេញពីខាងក្រោយ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ពួកគេត្រូវបាននាំទៅប្រទេសន័រវេស ជាកន្លែងដែលនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 1943 ពួកគេបានដង្ហែកាត់កណ្តាលទីក្រុងអូស្លូ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1943 នៅឯទីលានហ្វឹកហាត់ Grafenwöhr ក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ កងវរសេនាធំន័រវេសត្រូវបានរំសាយជាផ្លូវការ។ កងវរសេនាធំដែលនៅសេសសល់ និងការបំពេញបន្ថែមដែលបានមកពីប្រទេសន័រវេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅបង្កើតកងវរសេនាធំ "ន័រវេស" នៃកងវរសេនាធំ SS Panzergrenadier ទី 11 "Nordland" ប៉ុន្តែនោះជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅរបស់ជនជាតិន័រវេសដោយផ្ទាល់នៅជិត Leningrad ការខាតបង់នៃកងពលមានចំនួនត្រឹមតែ 180 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ សរុបមក ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ជនជាតិន័រវេសជាង 15,000 នាក់បានប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃអង្គភាពប្រយុទ្ធផ្សេងៗនៃកងទ័ព Wehrmacht និង SS ក៏ដូចជាអង្គភាពពិសេសរបស់ប៉ូលីសផងដែរ។ បុគ្គលិកយោធាចំនួន 7,000 នាក់ត្រូវបានចូលរួមនៅជួរមុខសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ ដែលក្នុងនោះប្រហែល 100 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន មន្រ្តី 20 នាក់ និងទាហាន 678 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

នៅ​មាន​ជា​បន្ត​ទៀត

ctrl ចូល

បានកត់សម្គាល់ osh s bku បន្លិចអត្ថបទហើយចុចបញ្ជា (Ctrl)+បញ្ចូល

អេស្ប៉ាញ អេស្ប៉ាញ

ផ្នែកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញទី 250(អាឡឺម៉ង់ 250. Einheit spanischer Freiwilliger) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាប្រពៃណីនៅក្នុងប្រភពរុស្ស៊ីថាជា ការបែងចែកពណ៌ខៀវប៉ុន្តែដោយសារតែអវត្តមាននៃឈ្មោះនៃស្រមោលពណ៌ខៀវនៅក្នុងភាសាអ៊ឺរ៉ុបមួយចំនួន វាអាចអាន និងរបៀប ការបែងចែកពណ៌ខៀវ(ភាសាអេស្ប៉ាញ) ផ្នែក Azul, អាល្លឺម៉ង់ Blaue Division) - ផ្នែកនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញដែលបានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ តាម​ការ​ចាត់​តាំង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​មាន​សមាជិក​នៃ​ក្រុម Falange អេស្ប៉ាញ តាម​ពិត​កងពល​ខៀវ​គឺ​ជា​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ទាហាន​ជើងចាស់​ក្នុង​សង្រ្គាម​ស៊ីវិល និង​សមាជិក​នៃ​កងជីវពល Falangist។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយោងទៅតាម Canon របស់អេស្ប៉ាញ៖ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបួន និងកាំភ្លើងធំមួយ។

សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube

1 / 4

✪ ការបែងចែកពណ៌ខៀវ។ ហ្វាស៊ីសអេស្ប៉ាញនៅសហភាពសូវៀត។ បទសម្ភាសន៍ជាមួយ B. Kovalev ។ Egor Yakovlev ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តឌីជីថល។

✪ ការបែងចែកពណ៌ខៀវ។ ប្រវត្តិអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញ WWII.avi

✪ PHI #1 ។ Mikhail Polikarpov អ្នកស្ម័គ្រចិត្តរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមនៅយូហ្គោស្លាវី

✪ Leningrad នៅក្នុងការបិទផ្លូវ (រូបថតចាស់)

ចំណងជើងរង

ការកើតឡើងនិងលក្ខណៈពិសេសនៃការតភ្ជាប់

ដោយមិនចង់អូសអេស្ប៉ាញចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរដោយបើកចំហរនៅខាងហ៊ីត្លែរ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការខិតខំពង្រឹងរបបហ្វាឡាំង និងធានាសន្តិសុខរបស់ប្រទេសនោះ ហ្វ្រង់ស៊ីស្កូ ហ្វ្រង់កូបានកាន់ជំហរអព្យាក្រឹតប្រដាប់អាវុធ ដោយផ្តល់ឱ្យអាឡឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ា។ ការបែងចែកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមានបំណងចង់ប្រយុទ្ធនៅខាងអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ De jure ប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅតែអព្យាក្រឹត អាល្លឺម៉ង់មិនមែនជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយសហភាពសូវៀតមិនបានប្រកាសសង្គ្រាមទេ។ ផ្នែកបានទទួលឈ្មោះរបស់វាពីអាវពណ៌ខៀវ - ឯកសណ្ឋានរបស់ Phalanx ។

អ្នកស្ម័គ្រចិត្តមានការលើកទឹកចិត្តផ្សេងៗគ្នា៖ ពីបំណងប្រាថ្នាចង់សងសឹកមនុស្សជាទីស្រលាញ់ដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល រហូតដល់ការចង់លាក់បាំង (សម្រាប់អតីតគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ជាក្បួនពួកគេបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់នូវអ្នករត់ចោលស្រុកទៅខាងកងទ័ពសូវៀត)។ មាន​មនុស្ស​ដែល​ចង់​លោះ​អតីត​បក្ស​សាធារណរដ្ឋ​ដោយ​ស្មោះ។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានដឹកនាំដោយការគិតតែពីអាត្មានិយម - ទាហាននៃកងពលបានទទួលប្រាក់បៀវត្សរ៍សមរម្យសម្រាប់សម័យនោះនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ បូកនឹងប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ (រៀងគ្នា 7.3 pesetas ពីរដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញ និង 8.48 pesetas ពីបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ក្នុងមួយថ្ងៃ) ។

អតីតប្រធានក្រុមភាតរភាពនៃកងពល ដែលជាអតីតយុទ្ធជនបាននិយាយអំពីផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់ជួររបស់ខ្លួនតែតាមរបៀបដូចគ្នាទៅនឹងពួកណាស៊ីដទៃទៀតដែរ៖

ខ្ញុំមិនមានមនោគមវិជ្ជាអ្វីទេ។ ខ្ញុំបានរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅជិត Teruel យន្តហោះដែលផលិតដោយសូវៀតបានហោះមកទម្លាក់គ្រាប់បែកសូវៀត។ ហើយភាគច្រើនទំនងជាអ្នកបើកយន្តហោះគឺសូវៀត។ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់បានស្លាប់។ ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត៖ ខ្ញុំមានអាយុ ១៤ ឆ្នាំនៅពេលនោះ។ នៅពេលសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀតចាប់ផ្តើម ខ្ញុំមានអាយុ 17 ឆ្នាំ។ ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​ចង់​សងសឹក។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ដើម្បី​ត្រឡប់​ទៅ​ជួប​ការ​គួរសម។

សូម្បីតែនៅប្រទេសប៉ូឡូញ អាកប្បកិរិយាពិសេសរបស់ជនជាតិអេស្បាញចំពោះវិន័យត្រូវបានបង្ហាញ។ ទាហានជាច្រើននាក់បានទៅ AWOL ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស៊ីវិល ហើយត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយ Gestapo - ដោយសារតែរូបរាងរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានគេច្រឡំថាជាជនជាតិយូដា។ សមមិត្តបានដោះលែងប្រជាជនរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នា។ ការពិតខាងក្រោមក៏និយាយអំពីវិន័យក្នុងការបែងចែក៖

វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេសម្រាប់សមាជិកនៃកងពលដែលចុះចាញ់នឹងកងទ័ពក្រហម យ៉ាងហោចណាស់ដោយសារតែភាពឈ្លើយរបស់មន្ត្រីរបស់ពួកគេ និងអាហារមិនល្អ។

ចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ

ដោយសារសម្ពាធនយោបាយបរទេសខ្លាំង ហ្វ្រង់ស៊ីស្កូ ហ្វ្រង់កូ នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា បានសម្រេចចិត្តដកកងពលខៀវចេញពីជួរមុខ ហើយរំសាយអង្គភាព។ ជនជាតិអេស្បាញខ្លះនៅតែស្ថិតក្នុងក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដោយស្ម័គ្រចិត្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម - អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត "កងពលខៀវ" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី"ដែលមានចំនួន 2-3 ពាន់នាក់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនចង់បាត់បង់ទាហានដែលមានសក្ដានុពលបានបើកការឃោសនាយ៉ាងទូលំទូលាយទាក់ទងនឹងការបញ្ចូលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចូលទៅក្នុងកងវរសេនាធំបរទេសអាឡឺម៉ង់ដែលមិនដូចកងពលខៀវទេគឺស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ទាំងស្រុង។ តាមក្បួនមួយពួកគេទាំងអស់នៅក្នុងកងទ័ព SS ដែលបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងឡោមព័ទ្ធ ជនជាតិអេស្ប៉ាញ 7,000 នាក់បានប្រយុទ្ធមុនពេលចុះចាញ់។

ការខាតបង់

• 4957 បានស្លាប់
• ៨៧៦៦ របួស
• ៣២៦ បាត់
• 372 ត្រូវបានចាប់ខ្លួន (ភាគច្រើនត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងឆ្នាំ 1954) ។

ឧត្តមសេនីយ Emilio Esteban-Infantes ដែលជាអ្នកបញ្ជាកងពលខៀវ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The Blue Division ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅរណសិរ្សបូព៌ា "ផ្តល់តួលេខដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការខាតបង់នៃផ្នែក: 14 ពាន់នាក់នៅលើផ្នែកខាងមុខ Volkhov និង 32 ពាន់នាក់នៅផ្នែកខាងមុខ Leningrad (រដូវរងារ - និទាឃរដូវឆ្នាំ 1943) ។ នៅក្នុងភាពយន្តឯកសាររបស់លោក Karl Hofker "Blue Division Azul ។ ប្រវត្តិអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដអេស្ប៉ាញ" ផ្តល់នូវទិន្នន័យខាងក្រោមអំពីការខាតបង់សរុបរបស់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញនៅរណសិរ្សបូព៌ាពី "មនុស្ស 47.000 នាក់ ការខាតបង់សរុបមានចំនួន 3.600 នាក់បានស្លាប់ លើសពីនេះ 8.500 នាក់រងរបួស 7.800 នាក់ឈឺដោយជំងឺផ្សេងៗ ក៏មនុស្ស 1.600 បានទទួលផងដែរ។ កកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកកក 321 . ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះលោក Karl Hofker ប៉ាន់ប្រមាណការខាតបង់នៃផ្នែកខៀវដែលបានសម្លាប់នៅរណសិរ្ស Volkhov មានចំនួន 1,400 នាក់។

នៅក្នុង Francoist Spain ព្រះវិហារ និងសាសនាមានកិត្យានុភាពដ៏អស្ចារ្យ។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបាញ់ផ្លោងរបស់សូវៀត គ្រាប់ផ្លោងជាច្រើនបានវាយប្រហារលើលំហកណ្តាលនៃវិហារ St. Sophia នៅ Veliky Novgorod ហើយឈើឆ្កាងនៃលំហធំបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ដល់ដី។ អ្នកជិះសេះអេស្បាញបានជួយសង្គ្រោះឈើឆ្កាង ស្ដារវាឡើងវិញក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម ហើយវាត្រូវបានបញ្ជូនទៅអេស្ប៉ាញ។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Franco ឈើឆ្កាងបានឈរនៅបណ្ឌិត្យសភាវិស្វកម្ម។ នៅក្រោមវាជាសិលាចារឹកដែលឈើឆ្កាងនេះស្ថិតនៅក្នុងការផ្ទុកនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយនឹងត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញនៅពេលដែល "របប Bolshevik ដែលគ្មានព្រះ" រលាយបាត់ (ក្រោយសង្រ្គាម រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានចោទប្រកាន់ជនជាតិអេស្ប៉ាញពីបទប្លន់)។ ឈើឆ្កាងត្រូវបានប្រគល់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 2004, 1958 ។ (អាល្លឺម៉ង់)

Gerald R. Kleinfeld និង Lewis A. Tambs ។ កងពលអេស្បាញរបស់ហ៊ីត្លែរ៖ ផ្នែកពណ៌ខៀវនៅប្រទេសរុស្ស៊ី. សារព័ត៌មាន Southern Illinois University Press (1979), 434 ទំព័រ, ISBN ទំ 0-8093-0865-7 ។ (ភាសាអង់គ្លេស)

Xavier Moreno Julia ។ La División Azul: Sangre española en Rusia, 1941-1945. Barcelona: Critica (2005) ។ (ភាសាអេស្ប៉ាញ)

Wayne H Bowen ។ ជនជាតិអេស្ប៉ាញ និងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់៖ កិច្ចសហការក្នុងលំដាប់ថ្មី។. សាកលវិទ្យាល័យ Missouri Press (2005), 250 ទំព័រ, ISBN 0-8262-1300-6 ។ (ភាសាអង់គ្លេស)

Antonio de Andrés y Andrés - កាំភ្លើងធំ en la Division Azul

Eduardo Barrachina Juan - La Batalla del Lago Ilmen: División Azul

Carlos Caballero & Rafael Ibañez - Escritores en las trincheras: La División Azul en sus libros, publicaciones periódicas y filmografía (1941-1988)

Fernando J. Carrera Buil & Augusto Ferrer-Dalmau Nieto - Batallón Román: Historia fotográfica del II/269 Regimiento de la División Azul

Juan Chicharro Lamamié - Diario de un antitanquista en la Division Azul

Jesús Dolado Esteban (etc) - Revista de comisario: el cuerpo de Intervención Militar de la División Azul 1941-1944

Arturo Espinosa Poveda - Artillero 2º en la gloriosa Division Azul

Arturo Espinosa Poveda - ¡Teníamos razón! Cuando luchamos contra el comunismo Sovietico

Emilio Esteban-Infantes Martín - ផ្នែក Blaue: Spaniens freiwillige an der Ostfront

Miguel Ezquerra

Ramiro Garcia de Ledesma - Encrucijada en la nieve: Un servicio de inteligencia desde la Division Azul

José García Hispán - La Guardia Civil en la Division Azul

César Ibáñez Cagna

Gerald R. Kleinfeld & Lewis A. Tambs - កងទាហានអេស្បាញរបស់ហ៊ីត្លែរ៖ ផ្នែកខៀវនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី

Vicente Linares - អនុស្សាវរីយ៍ Más que unas: Hasta Leningrado con la División Azul

Torcuato Luca de Tena - Embajador en el infierno: Memorias del Capitán de la División Azul Teodoro Palacios

Xavier Moreno Julia - La División Azul: Sangre española en Rusia 1941-45

Juan José Negreira - Voluntarios baleares en la División Azul y Legion Azul (1941-1944)

Ricardo Recio

José Mª Sánchez Diana - Cabeza de Puente: Diario de un soldado de Hitler

John Scurr & Richard Hook - អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្ប៉ាញរបស់អាឡឺម៉ង់ 1941-45

Luis E. Togores - Muñoz Grandes: Héroe de Marruecos, general de la División Azul

Manuel Vázquez Enciso - ប្រៃសណីយ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ de la Division Azul

Enrique de la Vega - Arde la Nieve: Un relato historico sobre la Division Azul

Enrique de la Vega Viguera - Rusia no es culpable: Historia de la División Azul

លោក José Viladot Fargas

Diaz de Villegas - La Division Azul en linea ។