Robert Oppenheimer (1904-1967)

នេះជារបៀបដែលលោក Robert Oppenheimer រូបវិទូជនជាតិអាមេរិក ដែលជាអ្នកបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ បានហៅខ្លួនឯងនៅពេលដែលគាត់បានដឹងពីជនរងគ្រោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបណ្តាលមកពីគ្រាប់បែកបរមាណូរបស់អាមេរិកបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ គាត់គឺជាមនុស្សដែលមានមនសិការ ហើយបានដាស់តឿនអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃពិភពលោកកុំឱ្យបង្កើតអាវុធនៃអំណាចបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំសម្បើម។ គាត់បានចូលប្រវតិ្តសាស្រ្តវិទ្យាសាស្ត្រជា *បិតានៃគ្រាប់បែកបរមាណូ" និងជាអ្នករកឃើញប្រហោងខ្មៅក្នុងសកលលោក។

Robert Oppenheimer ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា​ក្មេង​អួត​ខ្លួន​តាំង​ពី​តូច៖ មិន​មែន​លេង​សើច​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ស្មោះ។ គាត់រៀនអាន សរសេរ ហើយមុនចូលសាលា គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីៗទាំងអស់៖ អក្សរសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ វិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែលជាជនអន្តោប្រវេសន៍ជ្វីហ្វមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានតាំងទីលំនៅនៅញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1888 ។ ឪពុក​ជា​អ្នក​ជំនួញ​ជោគជ័យ ម្ដាយ​ជា​អ្នក​សិល្បៈ​ល្បី​ឈ្មោះ។ ពួកគេបានលើកទឹកចិត្តដល់ការស្រេកឃ្លានចំណេះដឹងរបស់កូនប្រុសពួកគេ ហើយមានបណ្ណាល័យដ៏ល្អមួយនៅផ្ទះ។ Robert ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​សាលា​ដ៏​ល្អ​បំផុត​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង New York ជា​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​បាន​កត់​សម្គាល់​ភ្លាមៗ​នូវ​ទេពកោសល្យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ក្មេងប្រុស​នេះ។ គាត់បានសិក្សាយ៉ាងងាយស្រួលរៀនភាសាក្រិចបានចាប់ផ្តើមសិក្សាសំស្រ្កឹត - ភាសាអក្សរសាស្ត្របុរាណបំផុតនៃប្រទេសឥណ្ឌា; ចាប់អារម្មណ៍លើគណិតវិទ្យា និងឱសថ។ នៅឆ្នាំ 1922 យុវជននេះបានចូលសកលវិទ្យាល័យដ៏ល្បីល្បាញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក - សាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដ - ហើយបន្ទាប់ពី 3 ឆ្នាំបានទទួលសញ្ញាប័ត្រកិត្តិយស។

Robert ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ហាត់ការ​នៅ​អឺរ៉ុប​ទៅ​ Ernest Rutherford រូបវិទូ​អង់គ្លេស​ដ៏​ល្បី​ដែល​ឈ្នះ​រង្វាន់​ណូបែល៖ ជាមួយ​គាត់​គាត់​បាន​សិក្សា​អំពី​បាតុភូត​អាតូមិក។ បន្ទាប់មក រួមជាមួយនឹង Max Born ដែលជាគណិតវិទូ និងរូបវិទ្យាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Göttingen លោក Robert បានបង្កើតផ្នែកមួយនៃទ្រឹស្ដីកង់ទិច ដែលត្រូវបានគេស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះថាជាវិធីសាស្ត្រ Born-Oppenheimer ។

នៅអាយុ 25 ឆ្នាំ Robert បានត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញហើយបានបោះពុម្ភផ្សាយការងារវិទ្យាសាស្ត្របានក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រ។ គាត់ទទួលបានភាពល្បីល្បាញនៅក្នុងពិភពវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុប។ សាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកជាច្រើនមានកិត្តិយសក្នុងការផ្តល់ជូនគាត់នូវលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការបង្រៀន និងការស្រាវជ្រាវ។ គាត់បានជ្រើសរើស Caltech នៅ Pasadena ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្រៀននៅឆមាសនិទាឃរដូវ និង Berkeley សម្រាប់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះរដូវរងា ជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាសាស្រ្តាចារ្យដំបូងគេនៃ quantum mechanics ។ ប៉ុន្តែការបង្រៀនមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តទេ - សិស្សមិនយល់ពីទ្រឹស្តីរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានជួបយុវជននៃអ្នកទោសកុម្មុយនិស្ត ហើយបានផ្ដល់ផ្នែកមួយនៃប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់ទៅតាមតម្រូវការរបស់សមាជិកបក្ស។

នៅឆ្នាំ 1939 វាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅ Nazi Germany បានបំបែកស្នូលអាតូមិក។ Oppenheimer និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតបានទាយថាវាអាចនិយាយអំពីការទទួលបានប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់ដែលបានគ្រប់គ្រង ដែលជាគន្លឹះនៃការបង្កើតអាវុធប្រភេទថ្មីដែលបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុត។ នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើជូនប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Franklin Roosevelt លោក Einstein លោក Oppenheimer និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ទៃទៀតបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេ។ សញ្ញា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ឮ ហើយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ចាប់​ផ្តើម​បង្កើត​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ក្រោម​គម្រោង Manhattan។ Oppenheimer បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

គ្រាប់បែកបរមាណូបានត្រៀមរួចរាល់នៅឆ្នាំ 1945 ។ ប៉ុន្តែសំណួរភ្លាមៗបានកើតឡើង: អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវា? ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ ខ្ទេចខ្ទាំ ជប៉ុនដោយគ្មានអាឡឺម៉ង់មិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកថ្មី Harry Truman បានប្រមូលផ្តុំអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះ។

ពួកគេ​បាន​សម្រេចចិត្ត​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​លើ​មូលដ្ឋាន​យោធា​មួយ​របស់​ជប៉ុន។ Oppenheimer បានយល់ព្រម។

ប៉ុន្តែមុននោះ នាងត្រូវបានគេធ្វើតេស្តនៅ Alamogordo រដ្ឋ New Mexico ។ ការផ្ទុះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 ។ កម្លាំង​នៃ​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ជាច្រើន​ភ័យ​តក់ស្លុត។ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីនសង្គ្រាមបានដំណើរការរួចហើយ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំដដែលគ្រាប់បែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម "Baby" ត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូម "Fat Man" ត្រូវបានទម្លាក់លើណាហ្គាសាគី ...

Oppenheimer បានរៀបការជាមួយកុម្មុយនិស្ត ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាមិនគួរទុកចិត្ត ហើយអាជីពរបស់គាត់នាពេលអនាគតត្រូវបានបញ្ចប់ គាត់មិនត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើព័ត៌មានដែលបានចាត់ថ្នាក់ទេ។ Oppenheimer មាន​អារម្មណ៍​ថា​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃ្លាត​ចេញ​ពី​វិទ្យាសាស្ត្រ ហើយ​ជក់​បារី​ច្រើន។ នៅឆ្នាំ 1966 សុខភាពរបស់គាត់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនខ្លាំង ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានស្លាប់នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅព្រីនស្តុន ដោយសារជំងឺមហារីកបំពង់ក។

មានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំនួន 1500 នាក់ដែលកំពុងធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos អាយុជាមធ្យមរបស់ពួកគេគឺ 25 ឆ្នាំ។ ការចំណាយសរុបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺ 2 ពាន់លានដុល្លារ។

Oppenheimer Robert

ជំនួយការឧត្តមសេនីយឯកនៃកងទ័ពអាមេរិក Leslie Groves

ឈ្មោះរបស់ Julius Robert Oppenheimer ត្រូវបានគេស្គាល់មិនត្រឹមតែចំពោះអ្នករូបវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ។ សម្រាប់ភាគច្រើន Oppenheimer គឺជាបុរសទីមួយ និងសំខាន់បំផុត។ បានដឹកនាំការអភិវឌ្ឍន៍គ្រាប់បែកបរមាណូនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយក្រោយមកត្រូវបានទទួលរងនូវការបៀតបៀនយ៉ាងសាហាវដោយគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតដ៏ល្បីឈ្មោះចំពោះសកម្មភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិក។

ដូចជារូបវិទូ R. Oppenheimer មិនបានដូច ការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យដែលអាចត្រូវបានគេដាក់ឱ្យស្មើគ្នាជាមួយនឹងស្នាដៃដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ A. Einstein, M. Planck, E. Rutherford, N. Bohr, W. Heisenberg, E. Schrödinger, L. de Broglie និង luminaries ផ្សេងទៀតនៃរូបវិទ្យានៃ 20 ។ សតវត្ស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ជាម្ចាស់នៃការស្រាវជ្រាវជាច្រើនដែលជំរុញឱ្យមានការកោតសរសើរពីអ្នករូបវិទ្យាទាំងអស់ ហើយដាក់គាត់ឆ្ពោះទៅមុខក្នុងចំណោមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 1904 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក កូនប្រុសម្នាក់បានកើតក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកឧស្សាហ៍កម្មដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ ជាជនអន្តោប្រវេសន៍ជ្វីហ្វមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ Julius Oppenheimer ។ ជាការពិតណាស់គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងគ្រួសារសង្ស័យថាក្នុងរយៈពេល 41 ឆ្នាំ Robert Oppenheimer ខ្លួនគាត់នឹងក្លាយជាឪពុកនៃខួរក្បាលបែបនេះ។ បំផ្ទុះពិភពលោក- ព្យញ្ជនៈនិងន័យធៀប។ ការសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុង New Mexico ។ ផ្លាស់ប្តូរ​ដំណើរ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដោយ​មិន​ផ្លាស់ប្តូរ។នៅឆ្នាំ 1925 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ដោយបានបញ្ចប់វគ្គសិក្សាទាំងមូលក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំ ហើយបានចាកចេញទៅបន្តការសិក្សារបស់គាត់នៅអឺរ៉ុប។ គាត់ត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ Cambridge ហើយបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅមន្ទីរពិសោធន៍ Cavendish ដ៏ល្បីល្បាញ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ E. Rutherford ។ នៅទីនេះគាត់ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទ្រឹស្តីរូបវិទ្យា ទោះបីជាយោងទៅតាមគាត់គាត់បានបរាជ័យក្នុងថ្នាក់អនុវត្តជាក់ស្តែងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍។ នៅទីក្រុង Cambridge Oppenheimer បានជួបអ្នករូបវិទ្យាឈានមុខគេដូចជា M. Born, P. Dirac និង N. Bohr ។ តាមការអញ្ជើញរបស់សាស្រ្តាចារ្យ M. Born នៃសាកលវិទ្យាល័យ Göttingen លោក Oppenheimer បានផ្លាស់ប្តូរពីចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ គាត់បានស្តាប់ការបង្រៀនដោយអ្នករូបវិទ្យាឆ្នើមនៃពិភពលោក - E. Schrödinger, W. Heisenberg, J. Frank - ហើយបានធ្វើការជាមួយពួកគេក្នុងវិស័យមេកានិចកង់ទិច។

នៅឆ្នាំ 1929 លោក Oppenheimer ដែលបានបញ្ចប់វគ្គសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Leiden និងសាលាបច្ចេកទេសជាន់ខ្ពស់នៅទីក្រុង Zurich បានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ។ រូបវិទ្យាវ័យក្មេង មានទេពកោសល្យ និងល្បីល្បាញរួចទៅហើយ សាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកចំនួន ១០ បានចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗ។ដោយសារសុខភាពរបស់គាត់បានបរាជ័យនៅពេលនេះ គ្រូពេទ្យដែលខ្លាចជំងឺរបេង បានផ្តល់អនុសាសន៍ថាគាត់រស់នៅភាគខាងលិចនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ Oppenheimer បានតាំងលំនៅនៅកសិដ្ឋានមួយនៅ New Mexico ។ នៅភាគខាងលិចនៃកសិដ្ឋានគឺជាទីក្រុងតូចមួយ ទីក្រុង Los Alamosដែលក្នុងនោះក្រោមការណែនាំ Leslie Grovesមន្ទីរពិសោធន៍សម្ងាត់នៃស្រុក Manhattan ដំណើរការដោយជោគជ័យ។ អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ Oppenheimer បានបម្រើការក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យនៅវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកាលីហ្វ័រញ៉ានៅ Pasadena និងនៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ានៅ Berkeley ។ នៅទីនេះគាត់បានសិក្សាភាសាសំស្រ្កឹត (ភាសាទីប្រាំបីដែលគាត់បានដឹង) ពីអ្នកប្រាជ្ញសំស្ក្រឹតដ៏ល្បីល្បាញ A. Ryder ។ នៅពេលសួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ជ្រើសរើសសាកលវិទ្យាល័យ Berkeley លោក Oppenheimer បានឆ្លើយតបថា: "ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញនៅទីនោះដោយសៀវភៅចាស់ៗមួយចំនួន៖ ការប្រមូលកំណាព្យបារាំងនៃសតវត្សទី 16 និង 17 នៅក្នុងបណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យបានសម្រេចចិត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាង" ។

ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នករូបវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណរបស់វានៅលើជីវប្រវត្តិទាំងមូលរបស់ Oppenheimer ។ ដោយធ្វើការក្នុងវិស័យមេកានិចកង់ទិច អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានធ្វើការស្រាវជ្រាវលើលក្ខណៈសម្បត្តិថ្មីនៃរូបធាតុ និងវិទ្យុសកម្ម បានបង្កើតវិធីសាស្រ្តសម្រាប់គណនាការបែងចែកអាំងតង់ស៊ីតេលើសមាសធាតុនៃវិសាលគមវិទ្យុសកម្ម ហើយបានបង្កើតទ្រឹស្តីនៃអន្តរកម្មនៃអេឡិចត្រុងសេរីជាមួយអាតូម។ នៅពេលអនាគតវិសាលភាពនៃចំណាប់អារម្មណ៍វិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់។ បានផ្លាស់ប្តូរទៅវិស័យរូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ. ចាប់តាំងពីការរកឃើញនៃការបំបែកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 1939 មក Oppenheimer បានចាប់អារម្មណ៍ជានិច្ចក្នុងការសិក្សាអំពីដំណើរការនេះ និងបញ្ហានៃការបង្កើតអាវុធបរមាណូដែលទាក់ទងនឹងវា។ ចាប់តាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 គាត់បានចូលរួមក្នុងការងាររបស់គណៈកម្មការពិសេសនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់។ ថាមពលអាតូមិចសម្រាប់គោលបំណងយោធា។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Oppenheimer បានដឹកនាំក្រុមទ្រឹស្តីរូបវិទ្យា ដែលបានសិក្សាពីរបៀបបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ។ គម្រោង​នុយក្លេអ៊ែរ​អាមេរិក​ដំបូង​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ "ម៉ាន់ហាតាន់"ឬ "គម្រោង Y" ។ របស់គាត់។ ដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯក Leslie Groves អាយុ 46 ឆ្នាំក អ្នកគ្រប់គ្រងគឺលោក Robert Oppenheimer ដែលបានស្នើឱ្យបង្រួបបង្រួមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍មួយក្នុងទីប្រជុំជនខេត្ត Los Alamos រដ្ឋ New Mexico មិនឆ្ងាយពីទីក្រុង Santa Fe ។ មនុស្សប្រហែល 130 ពាន់នាក់បានធ្វើការលើការបង្កើតគ្រាប់បែកនេះ ក្នុងចំណោមនោះគឺជារូបវិទូឆ្នើមនៃសតវត្សទី 20: Fermi, Pontecorvo, Szilard, Bohr និងជនរួមជាតិរបស់យើង Gamow ។ នៅចុងឆ្នាំ 1943 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអង់គ្លេសមួយក្រុមត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Oppenheimer ដើម្បីពង្រឹងគម្រោង Manhattan ។ គម្រោងដែលពាក់ព័ន្ធ យ៉ាងហោចណាស់ 12 រង្វាន់ណូបែល,បច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត។ ពិតហើយ Oppenheimer ខ្លួនឯងមិនដែលបានក្លាយជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលទេ។

ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយការសម្រេចចិត្តដើម្បីអញ្ជើញ Oppenheimer ឱ្យកាន់តំណែងជាប្រធានមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយយោធាអាមេរិកនិងវរជនរដ្ឋបាល។ មិនមែនដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរទេ។គេ​ដឹង​ថា​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​កាលពី​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ​ច្បាស់​ណាស់ អាណិតអាសូរជាមួយរង្វង់ខាងឆ្វេងហើយថែមទាំងមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយសមាជិកខ្លះនៃបក្សកុម្មុយនិស្តអាមេរិក។ Oppenheimer គឺជាបុរសអ្នកមាន ហើយច្រើនដងបានចូលរួមក្នុងការរៃអង្គាសប្រាក់ ដែលគោលដៅដែលក្រោយមកត្រូវបានគេកំណត់ថាជា "កុម្មុយនិស្ត"។ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Frank និងប្រពន្ធរបស់បងប្រុសគាត់ក្នុងពេលតែមួយ ជាសមាជិកនៃបក្សកុម្មុយនិស្តអាមេរិក។ភរិយាផ្ទាល់របស់ Oppenheimer ពីមុនបានរៀបការជាមួយកុម្មុយនិស្តដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ។ ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃរបបណាស៊ីក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានធ្វើឱ្យលោក Oppenheimer តក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំង ដែលរហូតមកទល់នឹងពេលនេះ គឺជាមនុស្សផ្តាច់ការ។ ដោយចង់រួមចំណែកក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយមគាត់បានយក ការចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងាររបស់អង្គការប្រឆាំងហ្វាស៊ីសមួយចំនួនហើយថែមទាំងបានសរសេរខិត្តប័ណ្ណផ្សព្វផ្សាយ និងខិត្តប័ណ្ណជាច្រើន ហើយបោះពុម្ពដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅពេលដែល Oppenheimer ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យធ្វើជាប្រធានមន្ទីរពិសោធន៍ បីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីគាត់បានកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនយោបាយពីមុនរបស់គាត់។ ចាប់ផ្តើមការងារលើគ្រាប់បែកបរមាណូ លោក Oppenheimer បានបំពេញកម្រងសំណួរដ៏លម្អិតមួយ ដោយរាយបញ្ជីទំនាក់ទំនងទាំងអស់របស់គាត់ជាមួយនឹងធាតុឆ្វេងនិយម ដែលអាចចាប់អារម្មណ៍ចំពោះប៉ូលីស និងអាជ្ញាធរយោធា។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានយល់យ៉ាងច្បាស់ថា ប៉ូលីស និងកងទ័ពគួរតែ និងចាប់អារម្មណ៍នឹងអតីតកាលរបស់គាត់ ចាប់តាំងពីគាត់ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងផ្នែកសន្តិសុខ និងស៊ើបការណ៍។

ទីតាំងសាកល្បងនៅ New Mexico មានទំហំ 10,000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ នៅភាគខាងជើងរបស់វា នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 ព្រះអាទិត្យអាតូមិកបានភ្លឺឡើង។ Za dva ថ្ងៃធ្វើ etogo pepvaya atomnaya bomba, ឬ kak ee ហៅថា "vesch" ឬ "uctpoyctvo" cobpannaya nA នៅជិត pancho Makdonalda នៃ matepialov, doctavlennyx នៃ yadepnoy labopatopii ក្នុង VOC-Alamoce, គឺ vodpuzhena nA vepshinu ctalnoy.33 នៅជុំវិញ នៅចម្ងាយផ្សេងៗពីប៉ម ឧបករណ៍រញ្ជួយដី និងរូបថត ក៏ដូចជាឧបករណ៍ដែលកត់ត្រាវិទ្យុសកម្ម សីតុណ្ហភាព និងសម្ពាធត្រូវបានដាក់។ ក្នុង​រង្វង់​កាំ ៩ គីឡូម៉ែត្រ ប៉ុស្តិ៍​សង្កេតការណ៍​ចំនួន ៣ ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ដែល​ក្នុង​នោះ​ប្រធាន​គម្រោង​បាន​ទទួល​មុខ​តំណែង​របស់​ខ្លួន។ អាវុធ​ថ្មី​មួយ​ដែល​បំពាក់​លើ​ប៉ម​ដែក​ដែល​រចនា​ឡើង​ដើម្បី​ផ្លាស់​ប្តូរ​ធម្មជាតិ​នៃ​សង្គ្រាម ឬ មានសមត្ថភាពក្លាយជាមធ្យោបាយបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់។, ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មជាមួយនឹងការ flick នៃកដៃមួយ។ ការងារ​បាន​ស្ថិត​ក្រោម​ផ្លេកបន្ទោរ និង​ផ្គរលាន់។ អាកាសធាតុ​អាក្រក់​រយៈពេល​មួយម៉ោង​កន្លះ​បាន​ពន្យារពេល​ការ​ផ្ទុះ​ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ម៉ោង​៤​ទៀបភ្លឺ។

គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកហៅថា "ព្រះត្រីឯក" ("ព្រះត្រីឯក")។ 45 វិនាទីមុនពេលការផ្ទុះ ឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានបើក ហើយចាប់ពីពេលនោះមកគ្រប់ផ្នែកនៃយន្តការដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតដំណើរការដោយគ្មានការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្ស ហើយមានតែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេដាក់នៅកុងតាក់សង្គ្រោះបន្ទាន់ ដើម្បីព្យាយាមបញ្ឈប់ការផ្ទុះប្រសិនបើ ការបញ្ជាទិញមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ការបញ្ជាទិញមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ។ ការបំផ្ទុះពិតប្រាកដត្រូវបានប្រគល់ឱ្យលោកបណ្ឌិត Bainbridge នៃវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យា Massachusetts ។ ឧត្តមសេនីយ Leslie Groves រួមជាមួយនឹងបណ្ឌិត Conant និង Bush បានចូលរួមជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅជំរុំមូលដ្ឋាននៅមុនពេលធ្វើតេស្ត។ តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​ពួក​គេ បុគ្គលិក​ទំនេរ​ទាំង​អស់​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​លើ​ភ្នំ​តូច​មួយ។ អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ដេក​លើ​ដី បែរ​មុខ​ចុះ​ដោយ​ជើង​ទៅ​រក​កន្លែង​ផ្ទុះ។ នៅពេលដែលមានការផ្ទុះកើតឡើង វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យងើបឡើង និងកោតសរសើរវាតាមរយៈកញ្ចក់ដ៏ស្រទន់ ដែលគ្រប់គ្នាត្រូវបានបំពាក់។ មានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ វាត្រូវបានគេជឿថា ដើម្បីការពារភ្នែករបស់អ្នកមើលពីការដុត។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលស្រឡាំងកាំងបានកំណត់ភ្លាមៗអំពីការវាយតម្លៃថាមពលនៃអាវុធថ្មីរបស់អាមេរិក។ ដើម្បីសិក្សារូងភ្នំ រថក្រោះបំពាក់ពិសេសបានទៅកន្លែងផ្ទុះ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជាអ្នកស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរដ៏ល្បី Dr. លោក Enrico Fermi ។ផែនដី​ដែល​ឆេះ​សន្ធោសន្ធៅ​បាន​លេច​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ភ្នែក​របស់​គាត់ ដែល​ជីវិត​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ក្នុង​ចម្ងាយ​មួយ​គីឡូម៉ែត្រ​កន្លះ។ ខ្សាច់​បាន​ក្លាយ​ជា​សំបក​ពណ៌​បៃតង​ខ្ចី​ដែល​គ្រប​លើ​ដី។ នៅ​ក្នុង​រណ្ដៅ​ដ៏​ធំ​មួយ​ដាក់​សំណល់​នៃ​ប៉ម​ដែក។ នៅ​ម្ខាង​ដាក់​ប្រអប់​ដែក​ដែល​ខ្ទេច​ហើយ​ក្រឡាប់។ ថាមពលនៃការផ្ទុះគឺស្មើនឹង 20 ពាន់តោននៃ trinitrotoluene ។ ឥទ្ធិពលបែបនេះអាចបណ្តាលមកពីគ្រាប់បែកធំបំផុតចំនួន 2 ពាន់គ្រាប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកបំផ្លាញត្រីមាស" ។ថាមពល​នៃ​គ្រាប់​បែក​ផ្ទុះ​លើស​ពី​ការ​រំពឹង​ទុក​ទាំង​អស់។ មួយថ្ងៃមុនអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ប្រភេទនៃការចាប់ឆ្នោតជាមួយនឹងការភ្នាល់អប្បបរមាចំនួន $1 មួយណាក្នុងចំណោមពួកគេអាចទាយបានត្រឹមត្រូវបំផុតពីកម្លាំងនៃការផ្ទុះនាពេលខាងមុខ។ ជាឧទាហរណ៍ Oppenheimer បានដាក់ឈ្មោះ 300 តោនក្នុងន័យនៃគ្រឿងផ្ទុះធម្មតា។ ភាគច្រើននៃចម្លើយផ្សេងទៀតគឺនៅជិតតួលេខនេះ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលហ៊ានឡើងដល់ 10 ពាន់តោន ហើយមានតែលោកបណ្ឌិត Rabi មកពីសាកលវិទ្យាល័យ Columbia ដូចដែលគាត់បានពន្យល់នៅពេលក្រោយ ដោយសារការចង់ផ្គាប់ចិត្តអ្នកបង្កើតអាវុធថ្មីដែលមានឈ្មោះថា 18 ពាន់តោន។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ គាត់គឺជាអ្នកឈ្នះ។

ប្រសិនបើវាមិនសម្រាប់ធម្មជាតិដាច់ស្រយាលនៃតំបន់ដែលការធ្វើតេស្តត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយការព្រមព្រៀងជាមួយសារព័ត៌មាននៅក្នុងតំបន់នោះ ការធ្វើតេស្តនេះនឹងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជនទូទៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានកើតឡើងទេ។ មាន​តែ​គណនី​សាក្សី​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ។ ជាឧទាហរណ៍ កាសែតបានសរសេរថា ក្មេងស្រីពិការភ្នែកពីកំណើត ដែលរស់នៅក្បែរទីក្រុង Albuquerque នៅចម្ងាយជាច្រើនម៉ាយពីកន្លែងផ្ទុះនោះ នៅពេលភ្លើងបានបំភ្លឺមេឃ ហើយនៅតែមិនមានសំឡេងគ្រហឹមនៅឡើយ។ ឧទាន៖ "តើ​វា​គឺជា​អ្វី?"

Robert Oppenheimer មានភាពស្មោះត្រង់នៅពេលដែលគាត់បានដកស្រង់បន្ទាត់ពី Bhagavad Gita ដែលត្រូវបានអនុវត្តចំពោះខ្លួនគាត់: "ខ្ញុំក្លាយជាសេចក្តីស្លាប់ ដែលជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃពិភពលោក" («ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សេចក្ដី​ស្លាប់ ជា​អ្នក​រង្គោះរង្គើ​ពិភពលោក»)។បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ឪពុករបស់គ្រាប់បែកបរមាណូបានត្អូញត្អែរទៅកាន់ប្រធានាធិបតី Truman ថាគាត់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានឈាមនៅលើដៃរបស់គាត់។ ការប្រឆាំងរបស់គាត់ចំពោះការបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 30 ជាមួយកុម្មុយនិស្ត Jane Tatlock បាននាំឱ្យមានការសង្ស័យនៃភាពមិនស្មោះត្រង់ចំពោះប្រទេសរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1954 សវនាការរបស់តុលាការត្រូវបានធ្វើឡើងជាលទ្ធផលដែល Oppenheimer ត្រូវបាន "ដកចេញពីការងារ" ដែលទាក់ទងនឹងមន្ទីរពិសោធន៍នុយក្លេអ៊ែរ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយ។ ការសង្ស័យទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។

យោងតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Pavel Sudoplatov ដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមបានដឹកនាំនាយកដ្ឋានទីបួននៃ NKVD ឯកសាររបស់ Comintern ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU ក្នុងឆ្នាំ 1992 ដោយបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងរបស់ Oppenheimer ជាមួយសមាជិកនៃកោសិកាសម្ងាត់នៃ បក្សកុម្មុយនិស្តអាមេរិក។ Sudoplatov ជឿថា តាមន័យប្រពៃណី Oppenheimer Fermi និង Szilard មិនមែនជាភ្នាក់ងាររបស់សហភាពសូវៀតទេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការភ្នាល់របស់ Oppenheimer លើជនអន្តោប្រវេសន៍ប្រឆាំងហ្វាស៊ីសគឺប្រហែលជាដោយសារតែបំណងប្រាថ្នាដែលមើលឃើញឆ្ងាយរបស់គាត់។ ជៀសវាងការផ្តាច់មុខលើអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេសមួយ។

ការសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូលើកដំបូងរបស់ពិភពលោកបានទទួលជោគជ័យ។ ថ្នាក់ដឹកនាំយោធានៃគម្រោង Manhattan រីករាយ។ នៅពេលដែលមានការផ្ទុះមួយ ហើយផ្សែងបានសាយភាយមកជុំវិញតំបន់នោះ ទៅកាន់ពាក្យរបស់លោក Thomas Farrell អនុប្រធានរបស់គាត់៖ "សង្គ្រាមបានបញ្ចប់" General Groves បានឆ្លើយតបថា៖ «បាទ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​យើង​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​លើ​ជប៉ុន»។សម្រាប់​គាត់​វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ ការសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបានក្លាយជា Trump Card របស់អាមេរិកនៅក្នុងការប្រកួតដ៏សំខាន់មួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅពេលខិតជិតមកដល់ សន្និសីទ Potsdam ។ Truman បានបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ក្នុងលក្ខណៈរឹងរូសធម្មតារបស់គាត់៖ «​ប្រសិន​បើ​វា​ផ្ទុះ​ឡើង ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​នឹង​ធ្វើ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​យក​ក្លឹប​មួយ​មក​វាយ​ប្រទេស​នេះ»។

គម្រោង Manhattan ចំណាយថវិការដ្ឋាភិបាលអាមេរិកចំនួន 2.5 ពាន់លានដុល្លារ។ សហភាពសូវៀតទទួលបានសម្ភារៈសម្ងាត់ដោយគ្មានការចំណាយបែបនេះ។ "ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ភ្លាមៗថា ... គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងរបស់យើងគឺជាច្បាប់ចម្លងរបស់អាមេរិក" ។សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហាឆ្នាំ 1992 ដោយ Academician Julius Kharitonនិង​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ក្នុង​កាសែត "ផ្កាយ​ក្រហម​" ។ “វាគឺជាវិធីលឿនបំផុត និងគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត ដើម្បីបង្ហាញថាយើងក៏មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែរគាត់បាននិយាយនៅពេលក្រោយ។ - ការ​រចនា​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ជាង​នេះ​ដែល​យើង​បាន​ឃើញ​អាច​នឹង​រង់ចាំ​»។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1945 Oppenheimer បានលាលែងពីតំណែងជានាយកនៃមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos និង នាយកវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាកម្រិតខ្ពស់នៅព្រីនស្តុន។ភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងលើសពីនេះឈានដល់ចំណុចកំពូល។ កាសែតញូវយ៉កបានសរសេរអំពីគាត់កាន់តែច្រើនឡើង ៗ តាមស្ទីលរបស់តារាភាពយន្តហូលីវូដ។ "ពេលវេលា" ប្រចាំសប្តាហ៍បានដាក់រូបថតរបស់គាត់នៅលើគម្របដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអត្ថបទកណ្តាលនៅក្នុងបញ្ហានេះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាត្រូវបានគេហៅថា "ឪពុកនៃគ្រាប់បែកបរមាណូ" ។ប្រធានាធិបតី Truman បានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់នូវមេដាយ Merit ដែលជាគ្រឿងតុបតែងខ្ពស់បំផុតរបស់អាមេរិក។ ទស្សនាវដ្តី "Popular Mycenic" បានដាក់ចំណាត់ថ្នាក់វាក្នុងចំណោម "Pantheon នៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្ស" ។ គ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា និងសាលាបរទេសជាច្រើនបានបញ្ជូនគាត់ជាសមាជិក និងសញ្ញាបត្រកិត្តិយស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជោគវាសនារបស់ Oppenheimer ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាវុធបរមាណូអស់រយៈពេលជាយូរ។ នៅឆ្នាំ 1946 គាត់បានក្លាយជាប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សានៃគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិកសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាទីប្រឹក្សាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់អ្នកនយោបាយ និងឧត្តមសេនីយ៍។ នៅក្នុងមុខតំណែងនេះ គាត់បានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងរបស់អាមេរិក នៃការគ្រប់គ្រងថាមពលអាតូមិចជាអន្តរជាតិ ដែលគោលបំណងពិតប្រាកដគឺមិនមែនដើម្បីហាមឃាត់ និងបំផ្លាញអាវុធបរមាណូ បញ្ឈប់ការផលិត និងស្តារការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រដោយឥតគិតថ្លៃនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បី ធានានូវអនុត្តរភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅគ្រប់វិស័យនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាអាតូមិច។

Oppenheimer ក៏ត្រូវពិចារណាគម្រោងគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែនផងដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់ពិតជាបានធ្វើសកម្មភាព ប្រឆាំងនឹងការបង្កើតអាវុធប្រល័យលោកថ្មី។គាត់ជឿថា អ្នកមិនអាចបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែនបានទេ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 1950 លោក Truman បានចុះហត្ថលេខាលើការបញ្ជាទិញដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារលើការបង្កើតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន: "ខ្ញុំបានណែនាំដល់គណៈកម្មការថាមពលអាតូមិកឱ្យបន្តការងារលើអាវុធបរមាណូគ្រប់ប្រភេទ រួមទាំងអ៊ីដ្រូសែន ឬគ្រាប់បែកទំនើប"។លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​គណៈកម្មការ​ថាមពល​បរមាណូ និង​នាយកដ្ឋាន​ការពារជាតិ​រួមគ្នា​កំណត់​វិសាលភាព និង​តម្លៃ​នៃ​កម្មវិធី។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1953 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានរាយការណ៍ទៅកំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតថាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការផលិតគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែននោះទេ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាសាររដ្ឋាភិបាលមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសារព័ត៌មានសូវៀតដែលបានបញ្ជាក់ថា: "នៅថ្ងៃផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហភាពសូវៀតសម្រាប់គោលបំណងសាកល្បងការផ្ទុះមួយនៃប្រភេទនៃគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែនត្រូវបានអនុវត្ត" ។អ្នករូបវិទ្យាមកពីគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិកសហរដ្ឋអាមេរិកបានចងក្រងរបាយការណ៍មួយក្នុងរឿងនេះ ដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់ប្រធានាធិបតី D. Eisenhower ។ ខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះគឺថាសហភាពសូវៀតផលិត "នៅកម្រិតបច្ចេកទេសខ្ពស់ ការផ្ទុះអ៊ីដ្រូសែនគឺនៅក្នុងការគោរពមួយចំនួននៅខាងមុខ។"អ្នក​និពន្ធ​របាយការណ៍​បាន​បញ្ជាក់​ថា៖ "សហភាពសូវៀតបានធ្វើរួចហើយនូវអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានជាលទ្ធផលនៃការពិសោធន៍ដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់និទាឃរដូវឆ្នាំ 1954" ។

សេចក្តីប្រកាសនោះ។ សហភាពសូវៀតបានដោះស្រាយបញ្ហាអាវុធអ៊ីដ្រូសែនបានធ្វើនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃគ្រាប់បែកផ្ទុះ។ សំណួរមួយចំនួនបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខមជ្ឈដ្ឋានអ្នកកាន់អំណាច។ តើពេលណាទើបអាមេរិកមានគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន? តើប្រជាជនរបស់ប្រទេសគួរត្រូវបានជូនដំណឹងថាសហភាពសូវៀតមានអាវុធអ៊ីដ្រូសែនរួចហើយឬ? ពេញមួយខែ ភាពច្របូកច្របល់បានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងសេតវិមាន។ យ៉ាង​ពិតប្រាកដ ដើម្បីលាក់ការបរាជ័យត្រូវបានលើកនិងហើម យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Oppenheimer ។ពួកគេ​បាន​ព្យាយាម​ចោទ​គាត់​ពី​វិធី​គិត​បែប​ប្រឆាំង​នឹង​ជនជាតិ​អាមេរិក អំពី​លទ្ធិកុម្មុយនិស្ត និង​«អំពើ​បាប​រមែង​ស្លាប់»​ផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងរង្វង់ដែលវចនានុក្រមការទូតត្រូវបានចែកចាយជាមួយ។ បាននិយាយដោយត្រង់អំពីចារកម្ម។នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 លោក Oppenheimer ត្រូវបានសង្ខេបអំពីការចោទប្រកាន់ដែលចោទប្រកាន់មកលើគាត់ដោយ ឧត្តមសេនីយ៍ Nichols អគ្គនាយកនៃគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិកសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាប្រែថាម្ចាស់របស់ Oppenheimer មិនដែលភ្លេចអំពី "អំពើបាប" របស់គាត់ពីមុនទេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ចារកម្មយោធាបានតាមដានគាត់ដោយមិនឈប់ឈរ។ ហើយឥឡូវនេះ "ម៉ោងរបស់គាត់បានមកដល់ហើយ" ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ចារកម្ម mania បានរីករាលដាលនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការភ័យខ្លាចនៃការលេចធ្លាយអាថ៌កំបាំងរបស់រដ្ឋាភិបាល ហាក់ដូចជាការឈ្លក់វង្វេងជាមួយសមាជិកសភា រដ្ឋាភិបាល និងផ្នែកខ្លះនៃសាធារណៈជនអាមេរិក។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែល L. Borden ដែលជានាយករដ្ឋបាលសម្រាប់បុគ្គលិកនៃគណៈកម្មាធិការចម្រុះនៃសភាស្តីពីថាមពលអាតូមិកបានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់នាយកការិយាល័យស៊ើបអង្កេតសហព័ន្ធ J. Hoover ដែលជាពិសេស។ គាត់បានកត់សម្គាល់នោះ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់គាត់ នៅឆ្នាំ 1939-1942 ។ Oppenheimer "ប្រហែល" ចារកម្មសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 លោក Oppenheimer ដែលទើបតែត្រឡប់ពីដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប បានទៅជាមួយរបាយការណ៍មួយទៅកាន់លោក Strauss សមាជិកនៃគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិច។

Oppenheimer មិនអាចត្រូវបានផ្តន្ទាទោសទាំងក្នុងបទឧក្រិដ្ឋ ឬសូម្បីតែក្នុងលក្ខណៈវិន័យទេ ដោយសារនៅពេលនេះគាត់លែងជាបុគ្គលិកនៃគណៈកម្មការថាមពលបរមាណូទៀតហើយ។ សំណើរបស់ជនជាប់ចោទរបស់គាត់គឺដើម្បី បង្អត់គាត់ពីការចូលប្រើទិន្នន័យសម្ងាត់នៅក្នុងវិស័យស្រាវជ្រាវអាតូមិច។ នេះគឺស្មើនឹងការថ្កោលទោសអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំពោះការកម្រិតឱកាសរបស់គាត់សម្រាប់ការងារវិទ្យាសាស្ត្រ។ ដំណើរ​ការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​ទះ​កំផ្លៀង​ចំពោះ​ Oppenheimer និង​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទាំង​អស់​ដែល​ឈរ​ក្នុង​ការ​រួបរួម​ជាមួយ​គាត់ ដើម្បី​ជា​ការ​ព្រមាន​ដល់​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ។ សាលក្រមពិរុទ្ធភាពរបស់ Oppenheimer ក៏មានអត្ថន័យទូលំទូលាយផងដែរ ចាប់តាំងពីយោងទៅតាមចេតនារបស់អ្នកចោទប្រកាន់របស់គាត់ និងនៅក្នុងលទ្ធផលជាក់ស្តែងរបស់វា។ ត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកទាំងអស់។វាត្រូវបានសន្មត់ថាជាការព្រមានដល់ពួកគេប្រឆាំងនឹងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តខាងនយោបាយ ប្រឆាំងនឹងឯករាជ្យភាពក្នុងការគិត និងការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។ នេះជារបៀបដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិក និងជាពិសេសអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកបានមើលការកាត់ក្តីប្រឆាំងនឹង Oppenheimer ហើយនេះជារបៀបដែលពួកគេបានយល់ពីសាលក្រមដែលមានទោសដែលបង្កឱ្យមានកំហឹង និងការតវ៉ានៅកណ្តាលពួកគេ។

ដំណើរការនេះបាននាំអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនត្រឡប់ទៅ Oppenheimer វិញ។ដូចអ្នកតំណាងដ៏ទៃទៀតនៃ បញ្ញាវ័ន្តរបស់អាមេរិក ពួកគេបានមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា តើគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងវឌ្ឍនភាពយ៉ាងណា McCarthyism ។សហព័ន្ធអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកបានតវ៉ាចំពោះរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាកម្រិតខ្ពស់នៅព្រីនស្តុនបានយល់ព្រមជាឯកច្ឆ័ន្ទឱ្យ Oppenheimer ជានាយកវិទ្យាស្ថាន។

ជាង 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការផ្ទុះអាតូមិចជាលើកដំបូង កន្លែងដាក់ឈ្មោះតាមព្រះត្រីឯក (Trinity Site) ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងលួស។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវិទ្យុសកម្មមានការថយចុះ វាកាន់តែអាចចូលដំណើរការបាន។ នៅឆ្នាំ 1965 ពីបំណែកនៃកម្អែភ្នំភ្លើងខ្មៅដែលនៅជុំវិញគ្រប់គ្រាន់ Obelisk ទាបត្រូវបានសាងសង់ដោយមានសិលាចារឹក laconic: "Trinity Site ដែលជាកន្លែងឧបករណ៍នុយក្លេអ៊ែរដំបូងរបស់ពិភពលោកត្រូវបានផ្ទុះនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 16" ។ "Troitskoye" នៅតែត្រូវបានបិទសម្រាប់សាធារណជនទូទៅ និងមិនមែនដោយសារតែសុវត្ថិភាពវិទ្យុសកម្មនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែវានៅតែជាកន្លែងសាកល្បងកាំជ្រួច។ ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ នៅ​ថ្ងៃ​ខួប​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ មនុស្ស​ម្នា​មក​ជុំ​គ្នា​នៅ​ទី​នេះ។ បួងសួងសុំសន្តិភាពក្នុងលោកទាំងមូល។

ជីវប្រវត្តិ:

Oppenheimer, Robert (Oppenheimer, J. Robert) (1904–1967), រូបវិទូជនជាតិអាមេរិក។ កើតនៅទីក្រុងញូវយ៉កនៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 1904។ នៅឆ្នាំ 1925 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ។ នៅឆ្នាំ 1925 គាត់ត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ Cambridge ហើយបានធ្វើការនៅមន្ទីរពិសោធន៍ Cavendish ក្រោម Rutherford ។ នៅឆ្នាំ 1926 គាត់ត្រូវបានអញ្ជើញដោយ M. Born ទៅសាកលវិទ្យាល័យ Göttingen ជាកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1927 គាត់បានការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1928 គាត់បានធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ Zurich និង Leiden ។ ពីឆ្នាំ 1929 ដល់ឆ្នាំ 1947 គាត់បានបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា និងវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ពីឆ្នាំ 1939 ដល់ឆ្នាំ 1945 គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងារបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ ដែលជាផ្នែកមួយនៃគម្រោង Manhattan ដឹកនាំមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos ។ សម្រាប់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំបន្ទាប់ គាត់បានធ្វើជាទីប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ចាប់ពីឆ្នាំ 1947 ដល់ឆ្នាំ 1952 គាត់បានដឹកនាំគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាទូទៅនៃគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិកសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1947-1966 លោក Oppenheimer ជានាយកវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងព្រីនស្តុន រដ្ឋញូវជឺស៊ី។

Oppenheimer គ្រប់គ្រងការងារលើមេកានិចកង់ទិច ទ្រឹស្តីទំនាក់ទំនង រូបវិទ្យាភាគល្អិតបឋម ទ្រឹស្តីរូបវិទ្យាតារាសាស្ត្រ។ នៅឆ្នាំ 1927 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានបង្កើតទ្រឹស្តីនៃអន្តរកម្មនៃអេឡិចត្រុងសេរីជាមួយអាតូម។ រួមគ្នាជាមួយ Born គាត់បានបង្កើតទ្រឹស្តីនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃម៉ូលេគុល diatomic ។ នៅឆ្នាំ 1931 រួមជាមួយ P. Ehrenfest គាត់បានបង្កើតទ្រឹស្តីបទមួយ យោងទៅតាមអ្វីដែលស្នូលដែលមានចំនួនសេសនៃភាគល្អិតជាមួយនឹងការបង្វិល 1/2 ត្រូវតែគោរពតាមស្ថិតិ Fermi-Dirac ហើយពីលេខគូ Bode-Einstein (the Ehrenfest- ទ្រឹស្តីបទ Oppenheimer) ។ ការអនុវត្តទ្រឹស្តីបទនេះចំពោះស្នូលអាសូត បានបង្ហាញថា សម្មតិកម្មប្រូតុង-អេឡិចត្រុងនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃនុយក្លេអ៊ែនាំឱ្យមានភាពផ្ទុយគ្នាមួយចំនួនជាមួយនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិដែលគេស្គាល់នៃអាសូត។ បានស៊ើបអង្កេតការបំប្លែងខាងក្នុងនៃ g-rays ។ នៅឆ្នាំ 1937 គាត់បានបង្កើតទ្រឹស្តីល្បាក់នៃផ្កាឈូកលោហធាតុ ហើយនៅឆ្នាំ 1938 គាត់បានធ្វើការគណនាដំបូងនៃគំរូផ្កាយនឺត្រុង ហើយនៅឆ្នាំ 1939 គាត់បានព្យាករណ៍ពីអត្ថិភាពនៃ "ប្រហោងខ្មៅ" ។

ការងារសំខាន់ៗ៖

វិទ្យាសាស្ត្រ និងចំណេះដឹងធម្មតា (១៩៥៤)

បើកចិត្ត (1955)

ការឆ្លុះបញ្ចាំងខ្លះអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ (១៩៦០)។

អត្ថបទនេះគឺជាអត្ថបទណែនាំ។

អ្នកស្គាល់គ្នារបស់ខ្ញុំ - Einstein, Oppenheimer, Joliot-Curie មនុស្សស្មោះត្រង់ទាំងអស់រួមទាំងអ្នកដែលមិនមាននៅក្នុងចំនួនអ្នកគាំទ្រនៃសង្គមនិយមតែងតែមានទម្រង់មួយឬមួយផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងការពិតដែលថាសត្វចម្លែកដែលបានដោះលែងពីទ្រុង - អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ - បានក្លាយជាមូលហេតុ

Robert Falk កើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1886 នៅទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងគ្រួសារមេធាវី និងជាអ្នកលេងអុក Raphael Falk ក្នុងវ័យកុមារភាព និងយុវវ័យ គាត់បានសុបិនចង់ក្លាយជាតន្ត្រីករ។ គាត់បានសិក្សានៅសាលាគំនូរ ចម្លាក់ និងស្ថាបត្យកម្ម Moscow។ សាស្រ្តាចារ្យម្នាក់របស់គាត់គឺ Valentin Serov ដែលធ្លាប់ណែនាំ

ឈ្មោះរបស់គាត់មិនមែន Robert Oleg Strizhenov កើតនៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាឆ្នាំ 1929 នៅទីក្រុង Blagoveshchensk នៅលើ Amur ក្នុងគ្រួសារយោធា។ ឪពុករបស់គាត់គឺ Alexander Nikolaevich - បានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅក្នុងជួរនៃកងទ័ពក្រហមបានទទួលរង្វាន់យោធាជាច្រើន។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 20 ដោយឆន្ទៈនៃជោគវាសនាគាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍

ROBERT WOOD (b. 1868 - d. 1955) អ្នករូបវិទ្យាពិសោធន៍ជនជាតិអាមេរិក ដែលតែងតែហៅថា "បិតានៃអុបទិកទំនើប" និង "ទេពកោសល្យនៃការពិសោធន៍" ។ គាត់បានរកឃើញ និងសិក្សាពីវិទ្យុសកម្មនៃសូដ្យូម និងចំហាយបារត បង្កើតវិធីសាស្រ្ត spectroscopy បានដាក់

Robert Rozhdestvensky តើវិមានមួយណាត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់អ្នកជំនួយការ? ពីថ្មម៉ាប? ពីសំរិទ្ធ? ពីកញ្ចក់? យើង​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ការ​លួង​លោម​ទន់​ខ្សោយ ដែល​បញ្ហា​សំខាន់​នោះ​បាន​ហៅ​យើង។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះថាពេលល្ងាចមានផ្សែងហើយគ្មានអ្វីអាចប្រកែកបាន ... ក្នុងជីវិត - មិត្តភក្ដិផឹកធម្មតាហើយបន្ទាប់ពី

Robert Schnackenberg ប្រមូលបាននៅក្នុងសៀវភៅនេះគឺខ្លី (ប៉ុន្តែគ្មានការកាត់ទេ!) និងគំនូសព្រាងជីវប្រវត្តិរឿងអាស្រូវ - ពីជីវិតរបស់ Shakespeare ដល់ការសង្ខេបរបស់ Thomas Pynchon - រចនាឡើងដើម្បីឆ្លើយសំណួរដ៏លំបាកដែលគ្រូសាលាមិនហ៊ានសួរថា តើមានអ្វីនៅទីនោះ?

LEE ROBERT EDWARD (b. 1807 - d. 1870) ទូទៅ។ កំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល 1861-1865 ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរដ្ឋសហព័ន្ធនៃរដ្ឋភាគខាងត្បូង។ គាត់បានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើន ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់នៅ Gettysburg (1863) ហើយនៅឆ្នាំ 1865 បានជាប់គាំងដល់កងទ័ពសហព័ន្ធ។ Robert Edward Lee

ROBERT FULTON (ខ. ១៧៦៥ - ឃ. ១៨១៥) អ្នកបង្កើត។ គាត់បានសាងសង់នាវាមុជទឹកដំបូង "Nautilus" (1800) ដែលជាកប៉ាល់ចំហុយដំបូង "Clermont" (1807) ។ នាវិកជាច្រើនជំនាន់បានសុបិនអំពីពេលវេលាដែលពួកគេអាចចេញដំណើរដោយមិនចាំបាច់រង់ចាំខ្យល់អាកាស។ នេះ។

Burns Robert (b. 1759 - d. 1796) កវីជនជាតិស្កុតឡេន ដែលជីវិតរបស់គាត់សម្បូរទៅដោយកិច្ចការស្នេហា។ អ្នកគាំទ្រដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួននៃអារម្មណ៍នេះ ...

Schumann Robert (កើតក្នុងឆ្នាំ 1810 - d. ក្នុងឆ្នាំ 1856) អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលទំនុកភ្លេងរបស់គាត់មានប្រភពចេញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ក្នុងចំណោមមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សទី 19 ឈ្មោះ Robert Schumann ស្ថិតនៅជួរទីមួយ។ តន្ត្រីករដ៏ប៉ិនប្រសប់បានកំណត់ទម្រង់និងរចនាប័ទ្មអស់រយៈពេលជាយូរ

Robert Schumann ថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1810 - ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1856 សញ្ញាហោរាសាស្រ្ត៖ Gemini - សញ្ជាតិ៖ អាឡឺម៉ង់ - រចនាបថលោកខាងលិច៖ ការងារបែបបុរាណ៖ "សុបិន" ពីវដ្ត "ឈុតឆាករបស់កុមារ" ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចលឺតន្ត្រីនេះ៖ ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ "សុបិន" ជាញឹកញាប់។ សំឡេង​ចលនា​របស់​អាមេរិក

ROBERT FISHER ពាក្យមួយអំពី Robert Fischer 20 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពី Fischer បានក្លាយជាជើងឯកពិភពលោក (ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់មិនបានលេងការប្រកួតតែមួយ) ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានចាកចេញពីពិភពអុក។ ការសម្រេចចិត្តជាច្រើនរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បាន។ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ជាក់ស្តែង Fischer បានស្រមៃ

71. ROBERT បងប្អូន Kennedy មិនដែលមានការតាំងចិត្តខ្លាំងចំពោះគោលការណ៍សីលធម៌ទេ។ មាន​ទេពកោសល្យ ស្វាហាប់ មាន​មហិច្ឆតា ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​យក​ពី​ជីវិត​ដែល​ពួកគេ​ចូលចិត្ត។ ជាក់ស្តែង ពួកគេមិនបានទទួលការបដិសេធណាមួយពីស្ត្រីចំពោះការទាមទាររបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ទាំងពីរ​នាក់​ស្រឡាញ់​គ្នា

Robert Hooke Hooke ចាស់ជាងញូតុនបន្តិច។ គាត់បានកើតនៅឆ្នាំ 1635 ជាកូនប្រុសរបស់បូជាចារ្យនៅលើកោះ Wight ដែលមានទីតាំងនៅប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។ ហ្កុក ជាក្មេងទន់ខ្សោយ និងឈឺខ្លាំង ដូច្នេះហើយមិនបានទទួលការអប់រំជាប្រព័ន្ធទេ។ នៅឆ្នាំ 1648 ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ហើយក្មេងប្រុសនេះបានផ្លាស់ប្តូរ

Robert នៅដើមនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 អ្នករាល់គ្នាបានដឹងរួចមកហើយថាសង្រ្គាមនឹងមកដល់ទីបញ្ចប់។ ពី​មួយ​ថ្ងៃ​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃ ជន​ភៀស​ខ្លួន​មិន​ដាច់​បាន​ឆ្លង​កាត់​ទីក្រុង​តូច​របស់​យើង។ មានទាំងយោធា និងជនស៊ីវិល អាល្លឺម៉ង់ និងជនបរទេស បុរស ស្ត្រី កុមារ។ មនុស្សជាច្រើនបានបើកឡានចាស់ឬ

Robert Oppenheimer ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជានាយកវិទ្យាសាស្ត្រនៃគម្រោង Manhattan ដែលបានបង្កើតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដំបូងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថាជា "បិតានៃគ្រាប់បែកបរមាណូ" ។

ថ្ងៃនេះយើងសម្រេចចិត្តបង្ហាញអ្នកពីជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ។

"ប្រសិនបើរស្មីនៃព្រះអាទិត្យមួយពាន់រះលើមេឃ វាដូចជាពន្លឺនៃព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ... ខ្ញុំបានក្លាយជាមរណៈ ដែលជាអ្នកបំផ្លាញពិភពលោក"

Julius Robert Oppenheimer កើត​នៅ Julius Oppenheimer អ្នក​នាំចូល​វាយនភណ្ឌ​ដ៏​មាន​ទ្រព្យធន និង​សិល្បករ Ella Friedman ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺជាជនជាតិយូដាដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍នៅឆ្នាំ 1888 ពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅអាមេរិក។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Robert Oppenheimer នៅក្មេង

ក្មេង​ប្រុស​ទទួល​បាន​ការ​សិក្សា​បឋម​សិក្សា​នៅ​សាលា​ត្រៀម។ Alcuin ហើយនៅឆ្នាំ 1911 គាត់បានចូលសាលាសង្គមសម្រាប់វប្បធម៌សីលធម៌។ នៅទីនេះគាត់ក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយទទួលបានការអប់រំមធ្យមសិក្សាដោយបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសលើវិស័យរ៉ែ។

Robert Oppenheimer ឆ្នាំ 1931

នៅឆ្នាំ 1922 Robert បានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ Harvard សម្រាប់មុខវិជ្ជាគីមីវិទ្យា ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់ក៏សិក្សាអក្សរសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្រ្ត គណិតវិទ្យា និងទ្រឹស្តី និងរូបវិទ្យាពិសោធន៍។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យនៅឆ្នាំ 1925 ។

រូបថតរបស់ Young Oppenheimer

ចូលមហាវិទ្យាល័យ Christ's នៅសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge គាត់ធ្វើការនៅមន្ទីរពិសោធន៍ Cavendish ជាកន្លែងដែលគាត់ឆាប់ទទួលបានការផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើការឱ្យអ្នករូបវិទ្យាជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញ J. J. Thomson - ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែល Oppenheimer បញ្ចប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលមូលដ្ឋានមន្ទីរពិសោធន៍។

រ៉ូប៊ឺត អូផិនហៃមឺរ (ជាមួយបំពង់)

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1926 លោក Robert បានសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Göttingen ដែល Max Born ក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ នៅពេលនោះ សាកលវិទ្យាល័យនេះគឺជាស្ថាប័នឈានមុខគេមួយនៃការអប់រំឧត្តមសិក្សាក្នុងវិស័យរូបវិទ្យាទ្រឹស្តី ហើយវាគឺនៅទីនេះដែល Oppenheimer បានជួបមនុស្សលេចធ្លោមួយចំនួនដែលឈ្មោះនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ៖ Enrico Fermi និង Wolfgang Pauli .

អូផិនហៃមឺរ , អេនរីកូ ហ្វឺមី និង Ernest Lawrence

និក្ខេបបទរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "ការប៉ាន់ប្រមាណនៃកំណើត-Oppenheimer" រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសិក្សាអំពីធម្មជាតិនៃម៉ូលេគុល។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1927 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យ ដោយបានទទួលសញ្ញាប័ត្របណ្ឌិតទស្សនវិជ្ជា។

ម៉ូដសក់របស់យុវជន Oppenheimer

នៅឆ្នាំ 1927 Oppenheimer បានទទួលរង្វាន់សមាជិកភាពនៅក្នុងក្រុមស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard និងវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកាលីហ្វ័រញ៉ាដោយក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1928 គាត់បានបង្រៀននៅសកលវិទ្យាល័យ Leiden បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានទៅ Zurich ជាកន្លែងដែលគាត់រួមជាមួយសហការីរបស់គាត់មកពីវិទ្យាស្ថាន Wolfgang Pauli គាត់បានធ្វើការលើសំណួរនៃមេកានិចកង់ទិច និងវិសាលគមជាបន្តបន្ទាប់។

រ៉ូប៊ឺត អូផិនហៃមឺរ . "បិតា" នៃគ្រាប់បែកបរមាណូរបស់អាមេរិក

នៅឆ្នាំ 1929 Oppenheimer បានទទួលយកការផ្តល់ជូនដើម្បីក្លាយជាជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា Berkeley ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងធ្វើការសម្រាប់ម្ភៃឆ្នាំខាងមុខ។

បានហៅខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកបំផ្លាញពិភពលោក Robert Oppenheimer

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1934 ដោយបន្តការងាររបស់គាត់ក្នុងវិស័យរូបវិទ្យា គាត់ក៏បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងជីវិតនយោបាយរបស់ប្រទេស។ Oppenheimer បរិច្ចាគមួយផ្នែកនៃប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់គាត់ដើម្បីជួយអ្នករូបវិទ្យាអាឡឺម៉ង់ដែលស្វែងរកការរត់គេចពីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ហើយបង្ហាញការគាំទ្រសម្រាប់កំណែទម្រង់សង្គមដែលក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកុម្មុយនិស្ត" ។

Albert Einstein និង រ៉ូប៊ឺត អូផិនហៃមឺរ

នៅឆ្នាំ 1936 Oppenheimer បានទទួលមុខតំណែងជាសាស្រ្តាចារ្យពេញលេញនៅមន្ទីរពិសោធន៍ជាតិ។ Lawrence នៅ Berkeley ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការបន្តការបង្រៀនពេញលេញរបស់គាត់នៅវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកាលីហ្វ័រញ៉ា ក្លាយជារឿងមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ទីបំផុត ភាគីទាំងពីរបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយថា Oppenheimer នឹងលាលែងពីមុខតំណែងរបស់គាត់នៅសកលវិទ្យាល័យបន្ទាប់ពីរយៈពេលសិក្សាប្រាំមួយសប្តាហ៍ ដែលត្រូវនឹងមួយឆមាស។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ រ៉ូប៊ឺត អូផិនហៃមឺរ , Enrico Fermi, Ernest Lawrence

នៅឆ្នាំ 1942 Oppenheimer បានចូលរួមក្នុងគម្រោង Manhattan រួមជាមួយនឹងក្រុមស្រាវជ្រាវដែលបានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គ្រាប់បែកបរមាណូកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ឧត្តមសេនីយ៍ Leslie Groves (ប្រធានយោធានៃគម្រោង Manhattan) និង Robert Oppenheimer (ប្រធានវិទ្យាសាស្ត្រ)

នៅឆ្នាំ 1947 Oppenheimer ត្រូវបានជ្រើសរើសជាឯកច្ឆ័ន្ទជាប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាទូទៅនៃគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិកសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងមុខតំណែងនេះ លោកបានស្នើសុំយ៉ាងសកម្មចំពោះការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះច្បាប់អន្តរជាតិស្តីពីការប្រើប្រាស់អាវុធ និងការគាំទ្រសម្រាប់គម្រោងវិទ្យាសាស្ត្រជាមូលដ្ឋាន។

ជូលីស រ៉ូប៊ឺត អូផិនហៃមឺរ

សូម្បីតែមុនពេលផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 FBI និង J. Edgar Hoover ផ្ទាល់បានដាក់ Oppenheimer ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការឃ្លាំមើលដោយសង្ស័យថាគាត់មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមកុម្មុយនិស្ត។

នៅឆ្នាំ 1949 នៅចំពោះមុខគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតលើសកម្មភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិក អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានទទួលស្គាល់ថានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងបក្សកុម្មុយនិស្ត។ ជាលទ្ធផល ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំខាងមុខ វានឹងត្រូវបានប្រកាសថាមិនគួរទុកចិត្ត។

សាស្រ្តាចារ្យ រ៉ូប៊ឺត អូផិនហៃមឺរ

នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ Oppenheimer បានសហការជាមួយ Bertrand Russell, Albert Einstein និង Joseph Rotblat ដោយរួមគ្នាបើកបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1960 ។

Robert Oppenheimer, Elsa Einstein, Albert Einstein, Margarita Konenkova, កូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់ Einstein, Margot

Oppenheimer ជាអ្នកជក់បារីខ្លាំងតាំងពីក្មេង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1965 គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកនៃបំពង់ក ហើយបន្ទាប់ពីការវះកាត់មិនបានជោគជ័យ នៅចុងឆ្នាំ 1966 គាត់បានទទួលការព្យាបាលតាមវិទ្យុ និងគីមី។ ការព្យាបាលមិនមានប្រសិទ្ធិភាព; នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1967 លោក Oppenheimer បានសន្លប់ ហើយបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Princeton រដ្ឋ New Jersey ក្នុងអាយុ 62 ឆ្នាំ។

រណ្តៅតាមច័ន្ទគតិដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា និងអាចម៍ផ្កាយលេខ ៦៧០៨៥ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមកិត្តិយសរបស់គាត់។

ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

ទ្រឹស្តីរូបវិទ្យា François Ferguson ដែលជាមិត្តរបស់ Oppenheimer បាននឹកឃើញពីរបៀបដែលថ្ងៃមួយគាត់បានទុកផ្លែប៉ោមមួយផ្លែដែលមានជាតិគីមីគ្រោះថ្នាក់នៅលើតុរបស់អ្នកមើលការខុសត្រូវរបស់គាត់ Patrick Blackett ។

ទ្រឹស្តីរូបវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញបំផុត Oppenheimer មានបញ្ហាផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ ជាអ្នកជក់បារីខ្លាំង ហើយជារឿយៗភ្លេចញ៉ាំអាហារអំឡុងពេលធ្វើការ។

Robert Oppenheimer មានអាយុត្រឹមតែសាមសិបប្រាំបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យដឹកនាំ "មន្ទីរពិសោធន៍" ដែលគ្រាប់បែកបរមាណូចេញមកនៅពេលក្រោយ។ នៅពេលនោះ គាត់បានបោះពុម្ពស្នាដៃជាច្រើនលើបញ្ហាផ្សេងៗនៃរូបវិទ្យាទំនើប ហើយប្រហែលជាច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់បានខិតខំប្រឹងប្រែងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជំនាន់ថ្មី។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយគាត់ មិនមានរបកគំហើញដ៏អស្ចារ្យមួយទេ មិនដូចឧទាហរណ៍ លោក Enrico Fermi និងអ្នករូបវិទ្យាដ៏ល្បីជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀត ដែលនឹងត្រូវធ្វើការដោយផ្ទាល់នៅក្រោម Oppenheimer ។ ដូច្នេះនៅពេលដែល General Groves ប្រធានគម្រោង Manhattan បានប្រកាសពីជម្រើសរបស់គាត់ គាត់បាននិយាយថាគាត់កំពុងរងការវាយប្រហារ៖

“ខ្ញុំត្រូវបានគេនិយាយស្តីបន្ទោសថា មានតែអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែល ឬយ៉ាងហោចណាស់មនុស្សចាស់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចកាន់កាប់តំណែងបែបនេះបាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងភ្នាល់លើ Oppenheimer ហើយភាពជោគជ័យរបស់គាត់បានបង្ហាញថាខ្ញុំត្រឹមត្រូវ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​ដូច​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​នោះ​ទេ»។

ហើយជាការពិត Oppenheimer គ្រាន់តែជាបុរសត្រឹមត្រូវសម្រាប់កិច្ចការបែបនេះ។ ប្រហែលជាអ្នកទ្រឹស្តី ឬអ្នកស្រាវជ្រាវដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន ដែលមានឯកទេសក្នុងទិសដៅតែមួយ នឹងទទួលបានជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យក្នុងវិស័យរូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ ដោយគាត់មានឥណទាន និងធនធានសម្ភារៈដ៏ធំសម្បើម ដែលរដ្ឋអ្នកមានបំផុតក្នុងពិភពលោកបានផ្តល់ដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដោយមិននឹកស្មានដល់។ ប៉ុន្តែគោលដៅគឺមិនមែនដើម្បីលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍនៃការស្រាវជ្រាវទ្រឹស្តីនោះទេប៉ុន្តែដើម្បីធានាថាចំណេះដឹងដែលទទួលបានក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះបានរកឃើញការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៅលើខ្នាតដ៏ធំ។ ហើយនោះមានន័យថាការយកឈ្នះលើឧបសគ្គបច្ចេកវិទ្យាមួយពាន់ ហើយធ្វើការងារសម្របសម្រួលដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន—គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ យើងអានឥតឈប់ឈរថាសង្រ្គាមបានជំរុញការស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែនោះមានន័យថា លាយវិទ្យាសាស្ត្រជាមួយបច្ចេកវិទ្យា។ Oppenheimer ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានប្រកែកជាច្រើនដងថាសង្រ្គាមបានពន្យឺតការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រច្រើនពេក។ សាកលវិទ្យាល័យបានបញ្ឈប់ការបង្រៀនរូបវិទ្យា ហើយការបង្កើតអ្នកស្រាវជ្រាវថ្មីត្រូវបានពន្យារពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ យុវជន​ដែល​អាច​ដើរ​បាន​ផ្លូវ​នេះ​បាន​ទៅ​មុខ ហើយ​សាស្ត្រាចារ្យ​ដែល​ពូកែ​បំផុត​បាន​ធ្វើ​ការ​បង្កើត​គ្រាប់បែក។

ក្នុងនាមជាអ្នករូបវិទ្យា Oppenheimer មានគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យ - គាត់បានបញ្ចូលចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់។ ដោយមិនបង្ខាំងខ្លួនគាត់ទៅនឹងការសិក្សាពិសេសណាមួយ គាត់បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីលទ្ធផលនៃពួកគេម្នាក់ៗ។ គាត់មិនត្រឹមតែដឹងពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលដឹងអំពីការបំបែកនៃសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមប៉ុណ្ណោះទេ គាត់បានព្យាករណ៍ពីការរកឃើញបន្ថែមទៀត និងការទំនាក់ទំនងដែលអាចកើតមានរវាងពួកវា។ Oppenheimer គឺជាអ្នករៀបចំ និងអ្នកដឹកនាំទាំងអស់។ ហើយភាពទាក់ទាញដែលមាននៅក្នុងគាត់ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកទាំងអស់ដែលបានជួបគាត់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ គាត់បានដាក់នៅសេវាកម្មនៃបុព្វហេតុជាក់លាក់មួយ។ បាទ សូម្បីតែអ្វីក៏ដោយ! យ៉ាងណាមិញ ចាំបាច់ត្រូវបង្កើត និងដឹកនាំមន្ទីរពិសោធន៍ដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលអាវុធដ៏អស្ចារ្យដែលមានសមត្ថភាពអាចកម្ទេចកម្លាំងនៃអំពើអាក្រក់នឹងចេញមក!

មានការជជែកដេញដោលគ្នាជាច្រើនអំពីអ្វីដែលវាបានជំរុញឱ្យ Oppenheimer ទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់កងទ័ព និងទទួលយកបេសកកម្មនេះដោយភាពរីករាយដែលតែងតែមានគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពដែលផុយស្រួយរបស់គាត់ម្តងហើយម្តងទៀត។

Jung បានសរសេរថា "រង្វង់អ្នកសិក្សាបានចាត់ទុកសមិទ្ធិផលរបស់គាត់ជាវិសេសវិសាល" ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់ គិតយ៉ាងត្រិះរិះពិចារណា បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា នៅអាយុសែសិបឆ្នាំ គាត់មិនអាចបំពេញក្តីសង្ឃឹមដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់ និងឈានដល់កម្ពស់ខ្ពស់បំផុតក្នុងវិស័យរូបវិទ្យា។ នៅពេលនេះគាត់មានឱកាសធ្វើអ្វីដែលពិសេស ប៉ុន្តែក្នុងទិសដៅខុសគ្នាទាំងស្រុង៖ គាត់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យដឹកនាំការរចនាអាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។

សូម​ឲ្យ​មាន​យុត្តិធម៌។ ក្នុងចំណោមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកនៃប្រទេសទាំងអស់ដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅពេលនោះនៅចក្រភពអង់គ្លេស កាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក ស្ទើរតែមានមនុស្សម្នាក់ដែលបានទទួលការផ្តល់ជូនដូចគ្នានេះ ហើយគិតថាខ្លួនគាត់អាចទប់ទល់នឹងវាបាន នឹងមិនទទួលយកវា ហើយ នឹងមិនលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះវាទេ។ ជាមួយនឹងការផ្តន្ទាទោសដូចគ្នានឹង Oppenheimer ។ កាតព្វកិច្ចរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺសាមញ្ញណាស់៖ លទ្ធិណាស៊ីបានជន់លិចទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយគម្រាមកំហែងនឹងជន់លិចពិភពអរិយធម៌ទាំងមូលប្រសិនបើវាទទួលបានគ្រាប់បែក។ ដូច្នេះ អ្នកត្រូវធ្វើវាជាមុនសិន។ Einstein ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានផ្ញើសំបុត្រទីពីរទៅរដ្ឋាភិបាលវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1940 ដោយទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះការពិតដែលថាចំណាប់អារម្មណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបានកើតឡើងនៅដើមសង្រ្គាមកំពុងកើនឡើង។

ការអនុវត្តគម្រោង Manhattan បានជះឥទ្ធិពលលើធម្មជាតិដ៏ជ្រៅនៃ Oppenheimer; អាច​និយាយ​បាន​ថា ក្នុង​ន័យ​មួយ បិសាច​បាន​លេប​ត្របាក់​អ្នក​ដែល​បង្កើត​វា​មក។ ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​សំណួរ​ផ្សេង ហើយ​យើង​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​វា​វិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ។ ហើយ​តើ​អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ​ណា​ដែល​ទទួល​ភារកិច្ច​ដូចគ្នា នឹងមិន​បញ្ចប់​តួនាទី​ជា «​សិស្ស​របស់​អារក្ស​»​?

វាចាំបាច់ក្នុងការជ្រើសរើសកន្លែងសម្រាប់ superlaboratory នាពេលអនាគត។ Oppenheimer បានស្នើទៅ General Groves the Los Alamos Plateau ក្នុង New Mexico ។ វាជាទឹកដីវាលខ្សាច់ ដែលដាច់ស្រយាលស្មើគ្នាពីឆ្នេរសមុទ្រអាត្លង់ទិក ជាកន្លែងដែលពេលខ្លះនាវាមុជទឹកអាល្លឺម៉ង់បានចុះចតលើអ្នកស៊ើបការណ៍ ហើយពីតំបន់ដែលមានប្រជាជនទាំងអស់ ប្រជាជនដែលអាចរងទុក្ខក្នុងករណីមានឧបទ្ទវហេតុក្នុងអំឡុងពេលពិសោធន៍។ Oppenheimer ស្គាល់តំបន់នេះយ៉ាងច្បាស់៖ អគារតែមួយគត់ដែលមាននៅទីនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាលាក្រុមប្រឹក្សាបិទទ្វារដែលគាត់បានសិក្សាកាលពីក្មេង។ សាលា​ត្រូវ​បាន​រឹបអូស ហើយ​កម្មករ​បាន​មក​ដល់​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក។ លោក General Groves បានសន្មត់ថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប្រហែលមួយរយនាក់ជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានតាំងទីលំនៅនៅជិតមន្ទីរពិសោធន៍ដោយមិនរាប់បញ្ចូលបុគ្គលិកបច្ចេកទេសនោះទេ។ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមក មនុស្ស 3,500 នាក់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុង Los Alamos ហើយក្រោយមកចំនួនប្រជាជននៃ "ទីក្រុងនៃគ្រាប់បែកបរមាណូ" មានចាប់ពី 6,000 ទៅ 9,000 នាក់។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក និងសម្ងាត់យោធា

ភារកិច្ចដំបូងរបស់ Oppenheimer គឺជ្រើសរើសក្រុមស្រាវជ្រាវ។ នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​កិច្ចការ​មិន​ងាយ​ស្រួល​ទេ។ Oppenheimer បានហោះហើរតាមយន្តហោះ ហើយធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងរាប់ពាន់ម៉ាយ ដើម្បីនិយាយដោយផ្ទាល់ជាមួយមនុស្សដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តជ្រើសរើស។ គាត់បានប្រើភាពទាក់ទាញរបស់គាត់ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេទៅកាន់ទីរហោស្ថាន New Mexico ។ ពួកគេត្រូវចុះកិច្ចសន្យាសម្រាប់រយៈពេលនៃសង្រ្គាម ហើយរស់នៅក្នុងទីក្រុង Los Alamos ស្ទើរតែផ្តាច់ចេញពីពិភពខាងក្រៅ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានគេផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើការនៅសហគ្រាសដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងចំណោមក្រុមវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងកម្រិតរបស់វា។ Oppenheimer បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាជាមួយនឹងភាពរីករាយយ៉ាងខ្លាំងរបស់គាត់។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងចាស់ Santa Fe ដែលជាអតីតកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អនុរដ្ឋអេស្ប៉ាញ ពីកន្លែងដែលកម្មករមន្ទីរពិសោធន៍ត្រូវបានដឹកតាមឡានក្រុងរៀងរាល់ព្រឹកទៅកាន់ខ្ពង់រាប Los Alamos រហូតដល់ផ្ទះត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់ពួកគេ។

បរិយាកាសដែលបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងក្រុមដែលកំពុងរីកចម្រើននេះ ពោរពេញដោយភាពរីករាយបែបយុវវ័យ និងស្រដៀងទៅនឹងបរិយាកាសនៃការជួបជុំសិស្ស។ កិច្ចប្រជុំដ៏ក្តៅគគុក ដែលវិធីនៃការរៀបចំការងាររួមគ្នាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ ឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងពិធីជប់លៀង និងការចេញក្រៅញឹកញាប់នៅក្នុងប្រទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបង្ខិតបង្ខំនៃឧបាយកលដែលគ្មានមេត្តាបំផុតនៃការបង្ខិតបង្ខំត្រូវបានរឹតបន្តឹងរួចទៅហើយជុំវិញសេរីភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ៖ ឧបករណ៍នៃសន្តិសុខយោធា។ Oppenheimer ដឹងរឿងនេះច្បាស់ជាងអ្នកផ្សេង។

រហូតដល់ដើមឆ្នាំ 1939 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់គឺជាគ្រួសារដ៏ធំមួយ។ ពេលខ្លះការខ្វែងគំនិតគ្នាបានកើតឡើងនៅក្នុងវា ហើយសូម្បីតែការប្រជែងគ្នា - ដូចនៅក្នុងគ្រួសារនីមួយៗដែរ។ ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសលេចធ្លោគឺការប្រកួតប្រជែងជាបងប្អូន និងស្មារតីនៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការតស៊ូរួមគ្នាសម្រាប់ការពង្រីកចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស។ ពីពេលមួយទៅពេលមួយ អ្នករូបវិទ្យាមកសមាជអន្តរជាតិ។ លទ្ធផលនៃការពិសោធន៍ ឬការសិក្សាទ្រឹស្ដីត្រូវបានរាយការណ៍ជាទៀងទាត់ដោយសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិពិសេស។ រាល់ការជឿនលឿនដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នៃទីក្រុងរ៉ូម ឬទីក្រុង Copenhagen ត្រូវបានប្រើប្រាស់ភ្លាមៗនៅទីក្រុងប៉ារីស ឬខេមប្រ៊ីជ។ គំនិតនៃការសម្ងាត់នៃការរកឃើញតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រគឺពិតជាមិនអាចនឹកស្មានដល់បាន ពោលគឺចម្លែកចំពោះមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។

ការវាយប្រហារលើកដំបូងលើគោលការណ៍ដ៏ពិសិដ្ឋទាំងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1938 នៅពេលដែល Szilard បានស្នើទៅកាន់ Fermi ថាគាត់បដិសេធមិនបោះពុម្ពផ្សាយរបាយការណ៍លម្អិតស្តីពីការបំបែកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេប្រើនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍អាល្លឺម៉ង់។ ដោយ​សារ​តែ​មាន​អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់​ចំពោះ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ក្នុង​សំណើ​បែប​នេះ ពួកគេ​ភាគ​ច្រើន​បាន​ប្រតិកម្ម​ចំពោះ​វា​ដោយ​អរិភាព។ ប៉ុន្តែនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1939 រូបវិទូជនជាតិអាមេរិក Bridgman បានប្រកាសនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិវិទ្យាសាស្ត្រថា ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គួរឱ្យសោកស្ដាយ គាត់នឹងបិទការចូលប្រើបន្ទប់ពិសោធន៍របស់គាត់ចំពោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃរដ្ឋផ្តាច់ការ។ Bridgman បានពន្យល់ថា "ពលរដ្ឋនៃរដ្ឋបែបនេះមិនមែនជាមនុស្សសេរីទៀតទេ។ គាត់អាចត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសកម្មភាពណាមួយដែលនឹងបម្រើគោលបំណងនៃរដ្ឋរបស់គាត់។ ការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់ជាមួយប្រទេសផ្តាច់ការមានគោលបំណងពីរ៖ ទីមួយ ដើម្បីការពារប្រទេសទាំងនេះពីការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រខុស និងទីពីរ ដើម្បីឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតបង្ហាញការស្អប់ខ្ពើមចំពោះវិធីសាស្រ្តតាមអំពើចិត្តរបស់ពួកគេ។

នៅឆ្នាំ 1942 Roosevelt និង Churchill បានសម្រេចចិត្តប្រមូលផ្តុំនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនូវរាល់ការងាររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិករបស់អង់គ្លេស និងអាមេរិកក្នុងការផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគណៈកម្មាធិការមួយ ដែលរួមមានឧត្តមសេនីយពីរនាក់ ឧត្តមនាវីឯក និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់តាំងពីខែសីហា នៅពេលដែលគម្រោង Manhattan ចាប់ផ្តើមត្រូវបានអនុវត្ត ទីបំផុតការគ្រប់គ្រងបានទៅដល់កងទ័ព ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់ចូលទៅក្នុងរបបសម្ងាត់យោធា។

អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនបានទទួលស្គាល់តម្រូវការសម្រាប់រឿងនេះ ខណៈដែលពួកគេខ្លះបានអំពាវនាវឱ្យមានការសម្ងាត់។ អ្វី​ដែល​មិនសូវ​ច្បាស់​នោះ​គឺ​ថា​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​រដ្ឋបាល​យោធា​បាន​សាងសង់​ជញ្ជាំង​នៃភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរពិសោធន៍​ក្នុង​ចំណោម​បុគ្គលិក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដែល​ធ្វើការ​ក្នុង​គម្រោង Manhattan។ នាយកដ្ឋាននីមួយៗនៃក្រុមស្រាវជ្រាវត្រូវធ្វើការដោយមិនដឹងថាអ្នកផ្សេងទៀតកំពុងធ្វើអ្វី ហើយផ្នែកសំខាន់នៃវិស្វករដែលធ្វើការនៅ Los Alamos មិនដឹងពីដំបូងថាពួកគេពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូនោះទេ។ ការសម្របសម្រួលត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងពីខាងលើ យោងទៅតាមច្បាប់ដែលបានសាកល្បង និងសាកល្បងនៃឋានានុក្រមយោធា។ វិធីសាស្រ្តទាំងនេះអាចត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតតាមទស្សនៈនៃសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ពួកគេមិនបានរួមចំណែកដល់ការងារវិទ្យាសាស្ត្រទេ ហេតុដូច្នេះហើយជារឿយៗច្បាប់ទាំងនេះត្រូវបានបំពាន ដែលបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះជាច្រើនរវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក និងឆ្មាំរបស់ពួកគេក្នុងឯកសណ្ឋាន។

សេវាសន្តិសុខនៅគម្រោង Manhattan បានប្រមូលព័ត៌មានលម្អិតអំពីសកម្មភាពទាំងអស់របស់បុគ្គលិកមន្ទីរពិសោធន៍ក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន អំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន និងទស្សនៈនយោបាយរបស់ពួកគេ។ ពួកគេមិនអាចដើរតាមផ្លូវ ទៅហាង ឬទៅសួរសុខទុក្ខមិត្តភ័ក្តិដោយមិនមានចារកម្ម និងកត់ត្រារាល់សកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ សំបុត្ររបស់ពួកគេត្រូវបានបើក និងគ្រប់គ្រង ការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទត្រូវបានលួចស្តាប់។ សម្រាប់កម្មករដែលលេចធ្លោជាងគេ ក៏ដូចជាចំពោះអ្នកដែលមានហេតុផលមួយ ឬហេតុផលផ្សេងទៀត ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនគួរទុកចិត្ត ការឃ្លាំមើលពិសេសត្រូវបានរៀបចំឡើង។ មានមីក្រូហ្វូនក្លែងបន្លំនៅក្នុងការិយាល័យ និងផ្ទះល្វែង។ ដោយភាពខ្នះខ្នែងក្នុងការស៊ើបអង្កេតរបស់ពួកគេ យោធាបានដើរលើសពីការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលទាមទារ ហើយជារឿយៗអនុវត្តគោលនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដោយមិនរាយការណ៍ទៅវ៉ាស៊ីនតោន។ ឧត្តមសេនីយ Groves បានអួតបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីនោះថាគាត់បានបំផ្លាញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង់គ្លេសតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ការចូលរួមរបស់ Oppenheimer ក្នុងការរៀបចំអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបានចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1942 នៅមន្ទីរពិសោធន៍លោហធាតុ (ទីក្រុងឈីកាហ្គោ); នៅពេលនោះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការស្រាវជ្រាវលើការបំបែកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។ បន្ទាប់មក Oppenheimer ត្រូវបំពេញកម្រងសំណួរ ហើយបញ្ជាក់នៅក្នុងនោះថា កាលពីមុនគាត់ជាសមាជិកនៃអង្គការនយោបាយឆ្វេងនិយម។ គាត់ដឹងថាសេវាសន្តិសុខចាត់ទុកថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អង្គការបែបនេះគឺជាការជម្រុញដ៏ល្អសម្រាប់ការដកចេញពីការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលដែលមានទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់។ ទោះបីជាមានគោលនយោបាយផ្លូវការរបស់សេតវិមានក៏ដោយ មេដឹកនាំសន្តិសុខជាច្រើនមិនបានលាក់បាំងពីការពិតដែលថាពួកគេបានចាត់ទុកការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចអ័ក្សគ្រាន់តែជាដំណាក់កាលយុទ្ធសាស្ត្រដំបូងក្នុងការតស៊ូដ៏យូរអង្វែងដែលសហភាពសូវៀតនឹងក្លាយជាសត្រូវដ៏សំខាន់។ នរណាម្នាក់ដែលហ៊ានអាណិតគាត់ ឬគ្រាន់តែមិនយល់ព្រមចំពោះការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកលើ "សម្ព័ន្ធមិត្ត" បណ្តោះអាសន្នរបស់គាត់នៅថ្ងៃកំណត់ គួរតែត្រូវបានដកចេញជាមុនពីមុខតំណែងដឹកនាំទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រព្រឹត្តនៃសង្រ្គាម។ ការប្រុងប្រយ័ត្ននេះត្រូវបានចាត់ទុកថាចាំបាច់ទាក់ទងនឹងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលតាមធម្មជាតិនៃការងាររបស់ពួកគេមានភាពឯកជនចំពោះអាថ៌កំបាំងរដ្ឋសំខាន់ៗ ហើយតាមគំនិតនៃសេវាកម្មសន្តិសុខអាចត្រូវបានគេល្បួងឱ្យប្រាប់សហសេវិកសូវៀតរបស់ពួកគេ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ Oppenheimer បានបំពេញកម្រងសំណួរដោយមិនមានការបារម្ភច្រើន។ បីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីគាត់បានបែកគ្នាជាមួយអតីតមិត្តភ័ក្តិនយោបាយរបស់គាត់ ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់ក៏ដូចគ្នាដែរ (នាងក៏ធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងជាមួយរង្វង់ទាំងនេះដែរ)។

ប៉ុន្តែនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1943 Oppenheimer ដែលត្រូវបានកោះហៅជាបន្ទាន់ដោយអតីតគូដណ្តឹងដែលជាកុម្មុយនិស្តបានទៅជួបនាងនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ហើយនៅជាមួយនាងរហូតដល់ថ្ងៃបន្ទាប់។ នេះមិនមែនជាជំនួបលើកដំបូងរបស់ពួកគេទេ ចាប់តាំងពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Oppenheimer ។ ប៉ុន្តែលើកនេះ Oppenheimer បានព្រមាននាងថា គាត់បានចាកចេញពីនាងអស់រយៈពេលជាយូរ ប្រហែលជាច្រើនឆ្នាំ។ គាត់មានកិច្ចការដែលគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយអំពី ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់ចាកចេញពី Berkeley ហើយថែមទាំងមិនអាចប្រាប់គាត់នូវអាសយដ្ឋានថ្មីរបស់គាត់ទៀតផង។

លោក Oppenheimer មានការងឿងឆ្ងល់ថា អ្នកស៊ើបការណ៍សន្តិសុខកំពុងតាមគាត់ ហើយរបាយការណ៍ដ៏វែងមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅនាយកដ្ឋានសង្គ្រាមក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន អំពីដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ និងសមាគមរបស់គាត់ជាមួយសកម្មជននយោបាយមកពីខាងឆ្វេងឆ្ងាយ។ នៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា ឧត្តមសេនីយ៍ Groves បានទទួលការវាយបកវិញ៖ គាត់ត្រូវបានប្រគល់អនុស្សរណៈមួយដែលបញ្ជាក់ថា សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព លោក J. Robert Oppenheimer មិនអាចត្រូវបានយល់ព្រមជានាយកនៃមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos នោះទេ។ ឧត្តមសេនីយ៍បានកោះហៅ Oppenheimer ភ្លាមៗ ហើយដោយបានទទួលការធានាផ្ទាល់មាត់ពីគាត់ថាគាត់បានបែកបាក់ជាមួយពួកកុម្មុយនិស្តជាយូរមកហើយ គាត់បានសម្រេចចិត្តមិនអើពើនឹងការហាមឃាត់សេវាសន្តិសុខ។

ឧត្តមសេនីយមិនមានការអាណិតអាសូរចំពោះពួកកុម្មុយនិស្តទេ ហើយជាជាងមិនយល់ព្រមចំពោះសម្ព័ន្ធភាពសូវៀត-អាមេរិក។ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវការ Oppenheimer ។ មន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos កំពុងឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលដ៏លំបាកមួយ៖ វាអាក្រក់ណាស់ជាមួយនឹងលំនៅដ្ឋានសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលនៅពួនក្នុងបន្ទាយ។ មានតែ Oppenheimer ប៉ុណ្ណោះដែលអាចលើកទឹកចិត្តសហសេវិករបស់គាត់ និងរក្សាភាពរីករាយដែលពួកគេធ្វើការសម្រាប់ពីរបីសប្តាហ៍ដំបូង។ បើគ្មាន Oppenheimer ទេ ពួកគេនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង ហើយក្រុមដែលជួបការលំបាកបែបនេះនឹងមានគ្រោះថ្នាក់នៃការបែកបាក់។ ហើយឧត្តមសេនីយ ដោយប្រើអំណាចសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នៅពេលបង្កើតគម្រោង Manhattan បានទាមទារ និងធានាថារបាយការណ៍ប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ត្រូវបានទុកចោល ហើយទីបំផុត Oppenheimer ត្រូវបានអនុម័តជានាយក។

ថ្វីបើកងទ័ពរបស់គាត់មិនមានសីលធម៌ក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយ៍បានគណនាពីផលវិបាកផ្លូវចិត្តនៃការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់បានយ៉ាងល្អ៖ Oppenheimer បានពឹងផ្អែកលើគាត់។ បន្ថែមពីលើការដឹងគុណចំពោះ Groves សម្រាប់ការអង្វរ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានដក់ជាប់ដោយស្មារតីដែលដាវរបស់ Damocles ព្យួរនៅលើក្បាលរបស់គាត់ ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមានតែដៃរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ប៉ុណ្ណោះ៖ អតីតកាលនយោបាយរបស់ Oppenheimer អាចរស់ឡើងវិញនៅពេលណាមួយហើយបន្ទាប់មកវា។ ចំបាប់ពីដៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប្រគល់ឱ្យគាត់នូវបេសកកម្មបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ។

Oppenheimer មានកំហុស

មិនថាដោយសារតែគាត់ចង់បង្ហាញខ្លួនឯងពីការសម្រាកពេញលេញរបស់គាត់ជាមួយនឹងអតីតកាល ឬដោយសារតែគាត់ចង់បង្ហាញវាដល់យោធាក៏ដោយ Oppenheimer បានធ្វើកំហុសចំឡែកមួយ។ នៅចុងខែសីហា គាត់បានទៅជួបភ្នាក់ងារសន្តិសុខម្នាក់ដែលកំពុងឆ្លងកាត់ទីក្រុង Berkeley ហើយបានប្រាប់គាត់ថា អស់មួយរយៈពេលដែលសូវៀតបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីគម្រោង Manhattan ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ឈ្មោះ Eltenton ដែលរស់នៅយូរយារណាស់មកហើយនៅសហភាពសូវៀត បានសុំឱ្យបុគ្គលជាក់លាក់ម្នាក់ធ្វើជាអន្តរការីក្នុងការបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនដែលធ្វើការលើគម្រោង Manhattan ។ Oppenheimer មិន​ចង់​ដាក់​ឈ្មោះ​អន្តរការី​ដែល​ប្រហែល​ជា​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​សុច្ចរិត​ទេ។

រឿងប្រឌិតនេះគឺផ្អែកលើការប្រជុំដែលពិតជាបានកើតឡើងកាលពីប៉ុន្មានខែមុនរវាង Oppenheimer និងមិត្តរបស់គាត់ Haakon Chevalier ។ Haakon Chevalier ជាភាសាបារាំងដោយឪពុក និង Scandinavian ដោយម្តាយ បានបង្រៀនភាសា Romance នៅសាកលវិទ្យាល័យ California ។ គាត់ជាមិត្តនឹង Oppenheimer ហើយ Oppenheimer បានប្រើការប្រកបនេះសម្រាប់ការសន្ទនាមិត្តភាពអំពីអក្សរសិល្ប៍ និងទស្សនវិជ្ជានៃអឺរ៉ុបចាស់។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយរបស់ពួកគេ ការសន្ទនាបានប្រែទៅជាបញ្ហាកាន់តែតានតឹង។ នេះជាសម្រង់សម្តីរបស់ Jung ដែលបានប្រមូលភស្តុតាងផ្ទាល់នៃការប្រជុំនេះ៖ “Oppy ចាប់ផ្តើមរៀបចំស្រាក្រឡុក។ Chevalier នៅពេលនេះបានប្រាប់គាត់ថាគាត់បាននិយាយជាមួយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ George Eltenton ថ្មីៗនេះ។ Eltenton បានសម្តែងការមិនពេញចិត្តចំពោះការពិតដែលថាមិនមានការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្ររវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសហភាពសូវៀតទោះបីជាប្រទេសទាំងនេះជាសម្ព័ន្ធមិត្តក៏ដោយ។ គាត់បានទៅឆ្ងាយដើម្បីសុំឱ្យ Chevalier បញ្ចុះបញ្ចូល Oppenheimer ឱ្យផ្ទេរទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនជាឯកជន។ Oppenheimer បានប្រតិកម្មទៅនឹងសំណើរបស់ Eltenton តាមរបៀបដែល Chevalier បានព្យាករណ៍។ Oppenheimer បានលាន់មាត់ថា "នោះមិនមែនជាវិធីត្រឹមត្រូវទេ!" ដូចដែល Oppenheimer បានអះអាងនៅពេលក្រោយ ចម្លើយរបស់គាត់គឺច្បាស់ជាង។ គាត់​ជឿ​ថា​គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​វា​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ដែល​ធ្វើ​ដូច្នេះ​វា​នឹង​ជា​ការ​ក្បត់​ជាតិ​!»។

ប្រតិកម្មរបស់ Oppenheimer គឺបង្ហាញពីផ្លូវដែលគាត់បានធ្វើដំណើរក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ។ ដើម្បីយល់វាត្រូវតែភ្លេចអំពី "សង្រ្គាមត្រជាក់" ដែលកំពុងធ្វើនៅពេលនេះ ហើយចងចាំពីស្ថានភាពក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1942-1943 ដែលជាពេលវេលានៃការប្រយុទ្ធនៅលើវ៉ុលកា និងការចុះចតរបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ Roosevelt គឺជាអ្នកបំផុសគំនិតដ៏ខ្លាំងក្លានៃការតស៊ូរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយម។ ហូលីវូដបានផលិតខ្សែភាពយន្តគាំទ្រសូវៀត។

ដោយរាយការណ៍អំពីការប៉ុនប៉ងរបស់ Eltenton ក្នុងនាមជាចារកម្មមួយ Oppenheimer សង្ឃឹមថានឹងបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ចំពោះភ្នាក់ងារសន្តិសុខយោធា។ តាមពិតគាត់គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអាវុធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចប្រឆាំងនឹងគាត់ព្រោះពួកគេបន្តធ្វើឱ្យគាត់ស្ថិតនៅក្រោមការសង្ស័យហើយមិនបានអត់ទោសឱ្យការពិតដែលថាគាត់ត្រូវបានទុកចោលជាប្រធានមន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos ។ វរសេនីយ៍ឯក Pash ដែលជាអ្នកដដែលដែលបានចុះហត្ថលេខាលើរបាយការណ៍ស្តីពីតម្រូវការក្នុងការបណ្តេញ Oppenheimer បានកោះហៅគាត់ភ្លាមៗទៅកាន់ការិយាល័យរបស់គាត់។ របាយ​ការណ៍​ស្តី​ពី​ការ​សួរ​ចម្លើយ​នេះ (​ក៏​ដូច​ជា​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ទាំង​អស់) ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​នៅ​ពេល​ក្រោយ។ នៅក្នុងការសន្ទនាទាំងនេះរវាងឆ្មា និងកណ្ដុរ នៅពេលដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ជាអ្នកស៊ើបការណ៍ដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ប្រឆាំងនឹងសំណួរដ៏អាក្រក់របស់ភ្នាក់ងារប្រឆាំងចារកម្មយោធា ដោយព្យាយាមឥតប្រយោជន៍ ដើម្បីគេចចេញពីអន្ទាក់ដែលគាត់បានរៀបចំសម្រាប់ខ្លួនគាត់ មានអ្វីមួយដែល ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​អាណិត​អាសូរ​ពិសេស​។

Oppenheimer បាន​ដាក់​ខ្លួន​គាត់​ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​គាំទ្រ​ទីបន្ទាល់​មិន​ពិត ហើយ​បដិសេធ​អ្នក​ដែល​មាន​ការពិត។ ការកុហក ឬយ៉ាងហោចណាស់ការបកស្រាយខុសគឺជាការអះអាងដែលសមាជិកមួយចំនួននៃគម្រោង Manhattan បានដឹងអំពីការប៉ុនប៉ងរបស់ Eltenton ទោះបីជាមានតែ Oppenheimer ខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះដែលដឹងអំពីវាក៏ដោយ។ ការបដិសេធលើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយគឺជាការបដិសេធរបស់គាត់ក្នុងការប្រាប់ឈ្មោះមិត្តរបស់គាត់ Chevalier ។ ការបដិសេធនេះ មិនអាចទទួលយកបានតាមទស្សនៈនៃសេវាកម្មសន្តិសុខបានបញ្ជាក់ពីមតិមិនអំណោយផលអំពី Oppenheimer ។

នេះគឺជាការអនុម័តលក្ខណៈមួយពីការសួរចម្លើយដំបូងរបស់ Oppenheimer ។

ផាស។ បាទ។ នេះគួរឲ្យកត់សម្គាល់... យើងពិតជាជឿថា អ្នកដែលនាំព័ត៌មានបែបនេះមកអ្នក គឺជាមនុស្សរបស់អ្នកមួយរយភាគរយ ដូច្នេះហើយ មិនអាចមានការសង្ស័យអំពីចេតនារបស់ពួកគេឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើ...

អូផិនហៃមឺរ។ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នករឿងមួយ... ខ្ញុំដឹងអំពីករណីពីរ ឬបី... ពួកគេជាមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយខ្ញុំ។

ផាស។ តើ​គេ​បញ្ជូន​ព័ត៌មាន​ទៅ​អ្នក​ដោយ​របៀប​ណា? តើទំនាក់ទំនងពិតជាសម្រាប់គោលបំណងនេះមែនទេ?

អូផិនហៃមឺរ។ បាទសម្រាប់មួយនេះ។

ផាស។ សំ​រាប​គោលបំណង​នេះ!

អូផិនហៃមឺរ។ ដូច្នេះ... ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងពន្យល់អ្នកពីខ្លឹមសារនៃបញ្ហានេះ។ អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ជំរំ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ទាំង​ពីរ​មាន​ភាព​លំបាក​ប៉ុណ្ណា ព្រោះ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​មិន​ចូល​ចិត្ត​រុស្ស៊ី​ខ្លាំង​ណាស់។ ដូច្នេះ ក៏មានអាថ៌កំបាំងយោធាមួយចំនួនរបស់យើងផងដែរ ដូចជារ៉ាដា ដែលយើងការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ជាពិសេសមិនបញ្ចេញឱ្យប្រជាជនរុស្ស៊ីបានដឹង។ ហើយសម្រាប់ពួកគេវាគឺជាបញ្ហានៃជីវិត ឬសេចក្តីស្លាប់ ហើយពួកគេពិតជាចង់មានគំនិតអំពីអ្វីដែលកំពុងត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ទិន្នន័យទាំងនេះគួរតែបំពេញបន្ថែមនូវព័ត៌មានដែលបែកធ្លាយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងផ្លូវការរបស់យើង។ ដូច្នេះករណីត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំ។

ផាស។ អាហា! យល់...

បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​លើក​ឡើង​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​ល្ងង់ខ្លៅ​មួយ​ចំនួន​ទៀត វរសេនីយ៍ឯក​ត្រឡប់​ទៅ​រក​អ្វី​ដែល​គាត់​ចង់​ដឹង​វិញ​ដោយ​ធម្មជាតិ​ទៅ​នឹង​ឈ្មោះ​របស់​អន្តរការី​ដ៏​ល្បីល្បាញ។

ផាស។ មិនអីទេ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំចង់ត្រលប់ទៅការបញ្ជាទិញវិញ... មនុស្សទាំងនេះដែលអ្នកបានលើកឡើង ពីរនាក់... តើពួកគេបានទាក់ទងតាមសំណើរបស់ Eltenton ទេ?

អូផិនហៃមឺរ។ ទេ

ផាស។ តាមរយៈអ្នកដទៃ?

អូផិនហៃមឺរ។ បាទ។

ផាស។ មែនហើយ តើយើងអាចដឹងថាការទំនាក់ទំនងនេះធ្វើឡើងតាមរយៈអ្នកណា?

អូផិនហៃមឺរ។ ខ្ញុំគិតថាវាអាចជាកំហុស ពោលគឺខ្ញុំគិតថា... ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីកន្លែងដែលគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះមកពី។ អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺស្ទើរតែចៃដន្យសុទ្ធសាធ ហើយវាអាចពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្សដែលមិនគួរមាន។

Oppenheimer ដូចដែលពួកគេនិយាយ បានដាក់ដៃរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងឡាន។ ហើយ​ការ​ប្រឆាំង​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​មិន​ទាន់​បញ្ចេញ​វា​នៅ​ឡើយ​ទេ។ នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ជាកន្លែងដែល Oppenheimer ត្រូវបានគេហៅជាច្រើនដង គាត់បានបដិសេធមិនផ្តល់ឈ្មោះ Haakon Chevalier ប៉ុន្តែមិនបានបង្ហាញពីការតស៊ូនឹងសម្ពាធ និងបានផ្តល់ឈ្មោះមនុស្សពីសមាជិករបស់គាត់ ដែលគាត់សង្ស័យថាជាកុម្មុយនិស្ត។

តក្កវិជ្ជានៃ "ការបរបាញ់មេធ្មប់" មិនដឹងពីសេចក្តីមេត្តាករុណាទេ។ ចាប់ពីពេលដែល Oppenheimer ស្ម័គ្រចិត្តធ្វើរបាយការណ៍ទៅមន្រ្តីសន្តិសុខ គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់ពួកគេ ហើយមិនអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបដិសេធរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើបត្យាប័នមនុស្ស ដែលតាមគំនិតរបស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាគួរឱ្យសង្ស័យទៀតទេ។ ចំពោះរឿងរ៉ាវអាថ៌កំបាំងរវាងលោក Oppenheimer ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស "ជាច្រើន" ដែលធ្វើការនៅក្នុងគម្រោង Manhattan នោះ Oppenheimer បានបដិសេធមិននិយាយទេ ដោយលើកហេតុផលថាបុគ្គលនេះផ្ទាល់មិនមានចេតនាអាក្រក់ទេ ដូច្នេះហើយគាត់គួរតែ មិនពាក់ព័ន្ធនឹងករណី។ ប៉ុន្តែរង្វិលជុំកាន់តែតឹងរ៉ឹង។ ឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Oppenheimer ដែលមានជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ Colonel Pash បានបង្ហាញនូវអនុស្សរណៈខាងក្រោម ដែលបានផ្ញើនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1943 ដោយមន្ត្រីប្រឆាំងចារកម្មម្នាក់៖

"វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា Oppenheimer ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទទួលបានកិត្តិនាមពិភពលោកក្នុងនាមជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងក្នុងការទទួលយកតំណែងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលជាលទ្ធផលនៃគម្រោងនេះ។ វាក៏ហាក់ដូចជាក្រសួងសង្រ្គាមអាចអនុញ្ញាតិឱ្យគាត់ធ្វើដូច្នេះដែរ ប៉ុន្តែវាក៏អាចបំផ្លាញឈ្មោះ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងអាជីពរបស់គាត់ផងដែរ ប្រសិនបើយល់ស្រប។ ការរំពឹងទុកបែបនេះ ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដឹងវាច្បាស់គ្រប់គ្រាន់ វានឹងធ្វើឱ្យគាត់មើលទៅខុសគ្នាចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះនាយកដ្ឋានយោធា”;

វាអាចទៅរួចដើម្បីវាយតម្លៃភាពត្រឹមត្រូវផ្លូវចិត្តនៃការវិនិច្ឆ័យបែបនេះតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត វាបង្ហាញជាមួយនឹងអ្វីដែលឃោរឃៅយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដែលម៉ាស៊ីននយោបាយ-យោធាបានប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងក្ដាប់។ នៅពេលចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដាក់ឈ្មោះអន្តរការី Oppenheimer បានប្រគល់និងក្បត់ Chevalier ។ គាត់បានបាត់បង់កន្លែងរបស់គាត់នៅសាកលវិទ្យាល័យ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើចំណាកស្រុក។ គាត់បានដឹងពីមូលហេតុនៃសំណាងអាក្រក់របស់គាត់នៅពេលក្រោយ នៅពេលដែល Oppenheimer ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយមួយផ្សេងទៀតបានប្រាប់ការពិតទាំងមូល ហើយបានសារភាពថាគាត់បាន "បំប៉ោង" ករណី Eltenton ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកប្រឆាំងនឹងគ្រាប់បែកបរមាណូ

ក្រញាំ​របស់​ប៉ូលិស​ភ្លាមៗ​នោះ​បាន​ដោះ​លែង​អ្នក​រូបវិទ្យា។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងបានបន្តនៅ Los Alamos ។ ដំបូង​ឡើយ គេ​គិត​ថា​ប្រើ​ពេល​តែ​មួយ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ​ដើម្បី​ធ្វើ​គ្រាប់បែក។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានរកឃើញថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបំពេញតាមកាលកំណត់នេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសង្រ្គាមនៅតែបន្ត។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1944 ជនជាតិអាមេរិកបានរឹបអូសឯកសារនៅទីក្រុង Strasbourg ទាក់ទងនឹងការងាររបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ស្តីពីការបំបែកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។ ដោយផ្អែកលើសម្ភារៈទាំងនេះ គេអាចបង្កើតបានថា ទោះបីជាមានការភ័យខ្លាចទូទៅដែលផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវ និងជំរុញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នករូបវិទ្យាជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ ក៏ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅតែឆ្ងាយពីការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ។ ពួកគេ​មិនមាន​រោងចក្រ​បំបែក​អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម-២៣៥ ឬ​ម៉ាស៊ីន​រ៉េអាក់ទ័រ​ផលិត​ផ្លាតូនីញ៉ូម​ទេ។ ការភ័យខ្លាចថាពួកណាស៊ីនឹងកាន់កាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរបានរលាយបាត់ភ្លាមៗ ហើយនៅពេលដែលកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តចូលឈ្លានពានប្រទេសអាឡឺម៉ង់ គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមជិតមកដល់នោះទេ។ នៅពេលនោះ មតិបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកថា តម្រូវការសម្រាប់គ្រាប់បែកបានរលាយបាត់ ហើយមនុស្សជាតិអាចត្រូវបានរក្សាទុកពីភាពភ័យរន្ធត់ apocalyptic ដែលពួកគេកំពុងរៀបចំសម្រាប់វា។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានអ្នកគាំទ្រតិចតួចចំពោះការបញ្ឈប់ការងារភ្លាមៗលើការបង្កើតអាវុធបរមាណូ។ វាពិបាកក្នុងការបដិសេធចំពោះបញ្ហានេះសម្រាប់មនុស្ស ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនខែជាប់ៗគ្នាបានផ្តល់កម្លាំងទាំងអស់របស់ពួកគេដល់ការអនុវត្តគម្រោង ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះគោលដៅគឺជិតរួចហើយ។ ពួកគេមិនអាចគិតគូរពីអំណះអំណាងសំខាន់របស់យោធា ពោលគឺថា ជប៉ុនមិនទាន់ចាញ់នៅឡើយ ហើយការកាន់កាប់គ្រាប់បែកបរមាណូនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកអាចជួយសង្គ្រោះអាយុជីវិតរបស់ប្រជាជនអាមេរិកមួយចំនួនធំ ដូចដែលវានឹងអាច ពន្លឿនលទ្ធផលនៃការតស៊ូនៅផ្នែកខាងមុខប៉ាស៊ីហ្វិក។ ពួកគេជឿដោយស្មោះថា វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញដល់ពិភពលោកនូវថាមពលនៃអាវុធថ្មី ហើយពួកគេនឹងលែងត្រូវការទៀតហើយ ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងមហាអំណាចដែលមានជ័យជំនះនឹងលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមជារៀងរហូត និងអនុញ្ញាតឱ្យប្រើការបំបែកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមតែប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់គោលបំណងសន្តិភាព។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនបានដឹងថា ជប៉ុនបានចាញ់សង្រ្គាមរួចហើយ យ៉ាងហោចណាស់មានសក្តានុពល។ ហើយសំខាន់បំផុត ពួកគេមិនបានដឹងទេថា ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយម មិនមែនជាគោលដៅសំខាន់នៃគោលនយោបាយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននោះទេ ដែលគ្រាប់បែកនេះ បើទោះបីជាវាត្រូវបានទម្លាក់ពីលើប្រទេសជប៉ុន នឹងក្លាយជាឧបករណ៍រារាំង ដែលគួរតែពង្រឹងអនុត្តរភាពរបស់អាមេរិក បន្ទាប់ពី ជ័យជំនះ ហើយត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ កូនជាងរបស់អាបធ្មប់ - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកបានខ្ជះខ្ជាយកម្លាំងរបស់ពួកគេដោយព្យាយាមដំបូងដើម្បីធ្វើឱ្យឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៃវិញ្ញាណអាក្រក់ដែលបណ្តាលមកពីពួកគេហើយបន្ទាប់មកសង្ឃឹមថាដោយឥតប្រយោជន៍ថាពួកគេអាចរុញវាចូលទៅក្នុងដបវិញ។ ប៉ុន្តែយោធាដឹងពីអ្វីដែលពួកគេចង់បាន ដូចជា "មេវេទមន្ត" Oppenheimer ដែលមិនខ្លាចបិសាចរបស់គាត់ទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ គាត់​ប្រាថ្នា​ចង់​ឃើញ​គាត់​ងើប​ឡើង​ដោយ​អស់​ពី​ឫទ្ធានុភាព​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​របស់​គាត់។

នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1944 Niels Bohr បានដាក់អនុស្សរណៈមួយទៅប្រធានាធិបតី Roosevelt ព្រមានប្រឆាំងនឹង "ការរំពឹងទុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការប្រជែងគ្នាក្នុងចំណោមរដ្ឋសម្រាប់ការកាន់កាប់អាវុធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបែបនេះ" ។ លោកបានអះអាងថា ប្រទេសដែលនៅពេលនេះជាម្ចាស់តែមួយគត់នៃអាវុធទាំងនេះ គួរតែតស៊ូមតិភ្លាមៗសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិ ដើម្បីជៀសវាងការប្រកួតប្រជែងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះនាពេលអនាគត។ Bohr ជឿថា "ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នាអាចបម្រើជាមធ្យោបាយសម្រាប់បង្កើតទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការបឋម" ។

នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 Alexander Sachs ទីប្រឹក្សាផ្ទាល់របស់ប្រធានាធិបតីដែលកាលពីប្រាំឆ្នាំមុនបានជួយ Szilard និង Einstein ជូនដំណឹងដល់ Roosevelt អំពីលទ្ធភាពនៃការកសាងគ្រាប់បែកបរមាណូ បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Roosevelt ទៅនឹងសេចក្តីព្រាងដែលបានបង្ហាញដល់គាត់ ដែលផ្តល់យោបល់ថា បន្ទាប់ពីលើកទីមួយ ការ​សាកល្បង​អាវុធ​បរមាណូ​ដោយ​ជោគជ័យ​នោះ​គួរ​ធ្វើ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

• បង្ហាញគ្រាប់បែកនៅចំពោះមុខអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសសម្ព័ន្ធមិត្ត និងអព្យាក្រឹត ជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ ក៏ដូចជានៅចំពោះមុខអ្នកតំណាងនៃសាសនាដែលរីករាលដាលទាំងអស់ (រួមទាំងអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម និងពុទ្ធសាសនិក)។
• រៀបចំរបាយការណ៍ កែសម្រួលដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបុគ្គលល្បីៗផ្សេងទៀត អំពីធម្មជាតិ និងសារៈសំខាន់នៃអាវុធបរមាណូ។
• ផ្សព្វផ្សាយការអំពាវនាវរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងបរមាណូទៅកាន់គូប្រជែងសំខាន់របស់ពួកគេ គឺអាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុន ដោយព្រមានថា "តំបន់" ជាក់លាក់មួយនឹងត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ ដែលមនុស្ស និងសត្វត្រូវតែជម្លៀសជាមុន។
• បន្ទាប់​ពី​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ដោយ​ផ្ទាល់​អំពី​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ សូម​ប្រកាស​ឱសានវាទ​ទាមទារ​ឲ្យ​ចុះចាញ់​សត្រូវ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 ក្នុងភាពចម្លែកនៃជោគវាសនា បុរសពីរនាក់ដែលរួមចំណែកច្រើនបំផុតក្នុងការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការផលិតគ្រាប់បែកបរមាណូ Szilard និង Einstein បានងាកមក Roosevelt ម្តងទៀត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះពួកគេបានព្យាយាមបញ្ឈប់ព្រឹត្តិការណ៍។ . Szilard ក្រោយមកបានសរសេរថា "ទាំងមូលនៃឆ្នាំ 1943 និងមួយផ្នែកនៃ 1944" Szilard ក្រោយមកបានសរសេរថា "យើងត្រូវបានខ្មោចលងដោយការភ័យខ្លាចថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងអាចបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូមុនពេលយើងចុះចតនៅអឺរ៉ុប ... ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងបានធូរស្រាលពីការភ័យខ្លាចនេះនៅក្នុង នៅឆ្នាំ 1945 យើងបានចាប់ផ្តើមគិតដោយភាពភ័យរន្ធត់អំពីផែនការដ៏គ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀតដែលរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកកំពុងធ្វើ ផែនការដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងប្រទេសផ្សេងទៀត។

Einstein បានទទូចលើតម្រូវការដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រណាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ; លោក Szilard បានអះអាងថា ការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នក្នុងពិភពលោកនឹងធ្វើឱ្យអាមេរិកមានគ្រោះថ្នាក់ជាងផលល្អ។ Roosevelt បានស្លាប់ដោយមិនបានអានឯកសារទាំងពីរនេះ ទោះបីជាគាត់បានអានវាក៏ដោយ វាប្រហែលជាមានភាពខុសគ្នាតិចតួច។

ដោយសារតែវាជាពេលវេលាដែលក្រុមស្រាវជ្រាវដែលរួមមាន Oppenheimer បានប្រមូលផ្តុំគ្នារួចហើយនៅ Los Alamos ដើម្បីកំណត់គោលដៅនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ក្រុមនេះបានសម្រេចចិត្តថាវត្ថុគួរតែបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោមៈ

1. ពួកគេគួរតែមានចំនួនដ៏សំខាន់នៃអគារឈើ និងរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងងាយដោយឥទ្ធិពលនៃរលកឆក់ និងភ្លើងជាបន្តបន្ទាប់។
2. ចាប់តាំងពីកាំនៃតំបន់បំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានប្រហែលមួយគីឡូម៉ែត្រកន្លះ តំបន់ដែលបានសាងសង់ឡើងនៃតំបន់ដូចគ្នាគួរតែត្រូវបានជ្រើសរើស។
3. វត្ថុដែលបានជ្រើសរើសត្រូវតែមានសារៈសំខាន់ខាងយោធា និងជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។
4. វត្ថុទីមួយមិនត្រូវមានដាននៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកធម្មតាពីមុនៗទេ ដូច្នេះហើយទើបអាចកំណត់ឥទ្ធិពលនៃផលប៉ះពាល់នៃគ្រាប់បែកបរមាណូតែម្នាក់ឯងបាន។

ទាំងអស់នេះមានន័យថា ទីក្រុងធំមួយគួរតែក្លាយជាវត្ថុនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក ពីព្រោះគ្មានវត្ថុយោធាសុទ្ធសាធណាមួយអាចមានផ្ទៃដីកាន់កាប់ដោយអគារ 7-10 គីឡូម៉ែត្រការ៉េនោះទេ។ បន្ទាប់ពីការសន្និដ្ឋាននេះ អ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់របស់ពួកគេលើប្រទេសជប៉ុនបានបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងចំនួនបួន រួមទាំងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាផងដែរ។

Roosevelt បានស្លាប់ដោយគ្មានទិសដៅណាមួយទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូង និងការរំពឹងទុកសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអន្តរជាតិនៃថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ គណៈកម្មការមួយហៅថា គណៈកម្មាធិការបណ្ដោះអាសន្នបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីផ្តល់យោបល់ដល់ប្រធានាធិបតី Truman ។ វារួមបញ្ចូលអ្នកនយោបាយប្រាំនាក់ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របីនាក់ ដែលទទួលបន្ទុកស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់គោលបំណងយោធា។ បន្ទាប់មកគណៈកម្មាការនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកចំនួនបួន។ ទាំងនេះគឺ Y. Robert Oppenheimer, Enrico Fermi, Arthur X. Compton, និង Ernest O. Lawrence ។ General Groves ក៏បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំផងដែរ។ សំណួរនៅចំពោះមុខអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកទាំងបួនគឺមិនមែនថាតើត្រូវប្រើគ្រាប់បែកបរមាណូទេ ប៉ុន្តែមានតែរបៀបប្រើវាប៉ុណ្ណោះ។ ហើយគណៈកម្មាការបានឆ្លើយតបថា គ្រាប់បែកគួរតែត្រូវបានទម្លាក់ពីលើប្រទេសជប៉ុនឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយវាគួរតែសំដៅទៅលើគោលដៅយោធាដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាល ឬជិតអគារលំនៅដ្ឋាន និងអគារងាយបំផ្លាញផ្សេងទៀត។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយមិនព្រមានសត្រូវអំពីលក្ខណៈនៃអាវុធនេះ។

ការប្រឆាំងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិចចំពោះការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូបានចាប់ផ្តើមប្រែទៅជាការវាយលុកបើកចំហ។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលធ្វើការនៅមន្ទីរពិសោធន៍លោហធាតុ ពេញមួយសង្រ្គាម បានព្យាយាមធ្វើឱ្យគោលដៅនៃការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេមិនមានយោធាច្រើនដូចការប្រើប្រាស់ថាមពលអាតូមិកក្នុងឧស្សាហកម្ម។ សាកលវិទ្យាល័យបានបង្កើតគណៈកម្មាការអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប្រាំពីររូប ដែលប្រធានរបស់គាត់គឺជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែល លោក James Frank អតីតសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Göttingen ។ គណៈកម្មាការរួមមាន Szilard និងជីវគីមី Rabinovich ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ពួកគេ បានបង្ហាញយ៉ាងឱឡារិកដល់លេខាធិការនៃសង្គ្រាម អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងប្រាំពីរបាននិយាយមិនត្រឹមតែក្នុងនាមពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជំនួសឱ្យបុគ្គលិកទាំងអស់នៃគម្រោង Manhattan ផងដែរ។ នៅដើមដំបូងនៃញត្តិរបស់ពួកគេ ពួកគេបានសរសេរថា ម្តងមួយៗ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះរបៀបដែលមនុស្សជាតិប្រើប្រាស់ការរកឃើញរបស់ពួកគេនោះទេ។ “ប៉ុន្តែនៅក្នុងពេលវេលារបស់យើង យើងត្រូវប្រកាន់ជំហរសកម្មជាងមុន ចាប់តាំងពីជោគជ័យដែលយើងសម្រេចបានក្នុងការសិក្សាអំពីថាមពលអាតូមិក គឺពោរពេញទៅដោយគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានជាងការច្នៃប្រឌិតកន្លងមកទាំងអស់។ យើងម្នាក់ៗ ហើយយើងដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីស្ថានភាពនៃវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិចក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ស្រមៃជានិច្ចនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់នូវរូបភាពនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញភ្លាមៗដែលគំរាមកំហែងប្រទេសរបស់យើងជាមួយនឹងគ្រោះមហន្តរាយស្រដៀងនឹងកំពង់ផែ Pearl Harbor ប៉ុន្តែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងមួយពាន់ដង។ ដែលអាចបំបែកចេញពីទីក្រុងធំ ៗ របស់យើង ....

អ្នកនិពន្ធនៃរបាយការណ៍នេះបានព្រមានរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងការបំភាន់ដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកអាចរក្សាភាពផ្តាច់មុខលើអាវុធបរមាណូអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ពួកគេបានរំលឹកយើងអំពីសារៈសំខាន់នៃការងារដែលធ្វើឡើងដោយអ្នករូបវិទ្យាបារាំង អាឡឺម៉ង់ និងសូវៀត។ ពួកគេបានសរសេរថាសូម្បីតែជាមួយនឹងការសម្ងាត់ពេញលេញនៃវិធីសាស្រ្តផលិតកម្មដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងគម្រោង Manhattan វានឹងចំណាយពេលត្រឹមតែពីរបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះដើម្បីបិទគម្លាតពីសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះ នៅពេលប្រើប្រាស់អាវុធបរមាណូ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងកាន់តែងាយរងគ្រោះ ដោយសារការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំនៃទីក្រុង និងឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេ។ វាស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ទាំងការសម្រេចបាននូវកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិដែលហាមប្រាមការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូ ឬយ៉ាងហោចណាស់មិនធ្វើអ្វីដែលអាចជំរុញឱ្យរដ្ឋផ្សេងទៀតផលិតគ្រាប់បែកបរមាណូ។

"របាយការណ៍ Frank" ដូចដែលសារនេះត្រូវបានគេហៅក្រោយមកបានបញ្ចប់ដោយការសន្និដ្ឋានដូចខាងក្រោម:

“យើងជឿថា… យើងមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់យោបល់ប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូមុនពេលកំណត់សម្រាប់ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយលើប្រទេសជប៉ុន។ ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកជាអ្នកដំបូងដែលបញ្ចេញអាវុធបំផ្លិចបំផ្លាញពិការភ្នែកនេះមកលើមនុស្សជាតិ ពួកគេនឹងបាត់បង់ការគាំទ្រពីសាធារណជនរបស់ពិភពលោក បង្កើនល្បឿនការប្រណាំងអាវុធ និងរារាំងឱកាសដើម្បីយល់ព្រមលើការរៀបចំកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិដែលផ្តល់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងបែបនេះ។ អាវុធ។ បរិយាកាសអំណោយផលកាន់តែច្រើនសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង ប្រសិនបើយើងប្រាប់ពិភពលោកអំពីអត្ថិភាពនៃគ្រាប់បែកបែបនេះ ដោយបានបង្ហាញពីវាពីមុននៅក្នុងតំបន់ដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅដែលបានជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ។

បើទោះជាយ៉ាងនេះក្តី យើងជឿថាមានឱកាសតិចតួចណាស់ក្នុងការយល់ព្រមលើការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅពេលនេះ នោះមិនត្រឹមតែការប្រើប្រាស់អាវុធទាំងនេះប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការបង្ហាញដ៏សាមញ្ញរបស់ពួកគេនៅមុនពេលវេលាផងដែរ ដែលផ្ទុយនឹងផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសរបស់យើង។ ការពន្យារពេលការធ្វើបាតុកម្មក្នុងករណីនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការពន្យារពេលការប្រណាំងអាវុធឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលសម្រេចចិត្តបង្ហាញអាវុធបរមាណូក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ គួរតែស្តាប់សំឡេងសាធារណៈជនរបស់យើង និងសាធារណៈជននៃប្រទេសដទៃទៀត មុននឹងសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់អាវុធទាំងនេះប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន។ ក្នុងករណីនេះ ប្រជាជាតិផ្សេងទៀតនឹងចែករំលែកជាមួយយើងនូវទំនួលខុសត្រូវចំពោះការសម្រេចចិត្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះរីករាយនឹងសិទ្ធិអំណាចដែលនាយកដ្ឋានសង្គ្រាមមិនអាចគ្រាន់តែដាក់ញត្តិរបស់ពួកគេបានទេ។ ក្រសួង​បាន​ប្រគល់​វា​ទៅ​ឱ្យ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​អាតូមិក​បួន​នាក់​ដែល​ជា​សមាជិក​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​បណ្ដោះអាសន្ន។ ការប្រជុំរបស់ពួកគេមានចរិតលក្ខណៈនៃការពិភាក្សាបិទជិត ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេដឹងថាមានតែ Lawrence និង Fermi មួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលស្ទាក់ស្ទើរនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃការអំពាវនាវច្បាស់លាស់និងគួរឱ្យអាណិតរបស់ Chicago Seven ។ សម្រាប់ Oppenheimer នេះជារបៀបដែលគាត់ចងចាំវា៖

“យើង​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ឲ្យ​ឆ្លើយ​សំណួរ​ថា​តើ​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​គួរ​ត្រូវ​ប្រើ​ឬ​អត់។ ខ្ញុំជឿថាសំណួរនេះត្រូវបានគេដាក់មកយើងទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញនិងគួរឱ្យគោរពបានបង្ហាញញត្តិទាមទារឱ្យបោះបង់ចោលការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូ។ ជាការពិតណាស់ នេះនឹងជាការចង់បានពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ​យើង​ស្ទើរតែ​មិន​ដឹង​អ្វី​ទាំងអស់​អំពី​ស្ថានភាព​យោធា​ក្នុង​ប្រទេស​ជប៉ុន។ យើងមិនដឹងថាតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្ខំនាងឱ្យចុះចាញ់ដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ហើយថាតើការលុកលុយរបស់ជប៉ុនរបស់យើងពិតជាជិតមកដល់ហើយឬនៅ។ ជាងនេះទៅទៀត គំនិតនេះបានចាក់ឫសក្នុងមនសិការរបស់យើងដែលថា ការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនគឺជៀសមិនរួច ពីព្រោះយើងត្រូវបានបំផុសគំនិតឱ្យធ្វើដូច្នេះ…

យើងបានសង្កត់ធ្ងន់ថា តាមគំនិតរបស់យើង ចំណងជើងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនទាន់ធ្វើឱ្យយើងមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានសមត្ថកិច្ចដើម្បីវិនិច្ឆ័យថាតើគ្រាប់បែកគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬបោះបង់ចោលនោះទេ។ ថាគំនិតរបស់យើងត្រូវបានបែងចែក ដូចជាពួកគេនឹងត្រូវបែងចែកក្នុងចំណោមមនុស្សស្លាប់ផ្សេងទៀត ប្រសិនបើពួកគេដឹងពីខ្លឹមសារនៃបញ្ហា។ យើងក៏បានចង្អុលបង្ហាញនូវបញ្ហាសំខាន់បំផុតចំនួនពីរ តាមគំនិតរបស់យើង៖ ទីមួយ តម្រូវការសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សក្នុងពេលមានអរិភាព និងទីពីរ ប្រតិកម្មចំពោះសកម្មភាពរបស់យើង និងផលវិបាកដែលនឹងប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង និងស្ថិរភាពនៃស្ថានភាពអន្តរជាតិ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ លើសពីនេះ យើងបានបន្ថែមថា តាមគំនិតរបស់យើង ឥទ្ធិពលនៃការផ្ទុះនៃគ្រាប់ផ្លោងបែបនេះនៅលើវាលខ្សាច់នឹងមិនអាចធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។

ការផ្ទុះអាតូមិកដំបូង

ដូច្នេះ តំណាង​កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ជាក់ស្តែង។ នៅទីក្រុង Los Alamos នៅរដូវក្តៅក្តៅ និងស្ងួត ការងារលំបាកត្រូវបានអនុវត្ត។ លោក General Groves បានកំណត់ពេលធ្វើតេស្តគ្រាប់បែកលើកដំបូងសម្រាប់ពាក់កណ្តាលខែកក្កដា។ នៅថ្ងៃទី 12 និង 13 ខែកក្កដា ធាតុផ្សំនៃគ្រាប់ផ្លោងត្រូវបានបញ្ជូនដោយសម្ងាត់ទៅកាន់តំបន់ Alamogordo ហើយលើកទៅកាន់ប៉មដែកដែលសាងសង់នៅកណ្តាលវាលខ្សាច់។

សម្រាប់ Oppenheimer ដូចជាសម្រាប់ General Groves ទាំងនេះគឺជាថ្ងៃដ៏រំភើបបំផុតនៃជីវិតរបស់គាត់។ តើគ្រាប់បែកនឹងរលាយទេ? យោងតាមការគណនា វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្ទុះ ប៉ុន្តែអាចមានកំហុសក្នុងការគណនា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំចុងក្រោយមានបញ្ហាបច្ចេកទេសមួយចំនួន។ ពិតមែន ពួកគេត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែពួកគេគឺ មានន័យថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមុន។

នៅម៉ោងពីរទៀបភ្លឺថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា អ្នកចូលរួមក្នុងការពិសោធន៍ទាំងអស់ស្ថិតនៅទីតាំងរបស់ពួកគេ ចម្ងាយដប់ប្រាំគីឡូម៉ែត្រពី "ចំណុចសូន្យ" ។ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងលេងភ្លេងរាំ។ ការ​ផ្ទុះ​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ម៉ោង​បួន​រសៀល ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​អាកាសធាតុ​អាក្រក់​ត្រូវ​បាន​ពន្យារពេល​ដល់​ម៉ោង​ប្រាំ​សាមសិប​ព្រឹក។ នៅ​ម៉ោង 5-15 អ្នក​រាល់​គ្នា​ពាក់​វ៉ែនតា​ខ្មៅ ហើយ​ដេក​ផ្អៀង​មុខ​នឹង​ដី បែរ​មុខ​ចេញ​ពី Point Zero។ នៅម៉ោងប្រាំកន្លះ ពន្លឺពណ៌សងងឹត ភ្លឺជាងកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់ បានជន់លិចពពក និងភ្នំ។ Jung សរសេរថា "នៅពេលនេះ" មនុស្សគ្រប់គ្នាភ្លេចនូវអ្វីដែលពួកគេចង់ធ្វើ" ដែលកកដូចជានៅក្នុងជំងឺតេតាណូស ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយកម្លាំងនៃការផ្ទុះ។ Oppenheimer ដែល​កំពុង​កាន់​តំណែង​មួយ​នៃ​ប៉ុស្តិ៍​ត្រួតត្រា​ដោយ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​គាត់ រំពេច​នោះ​បាន​នឹក​ឃើញ​វគ្គ​មួយ​ពី Bhagavad Gita ជា​វីរភាព​បុរាណ​របស់​ឥណ្ឌា៖

អំណាចដែលមិនអាចវាស់វែងបាន និងគួរឱ្យខ្លាច
មេឃពីលើពិភពលោកនឹងភ្លឺ,
ប្រសិនបើព្រះអាទិត្យមួយពាន់
ប៉ះគាត់ភ្លាមៗ។

បន្ទាប់មក នៅពេលដែលពពកដ៏មហិមាមួយបានហក់ឡើងខ្ពស់ពីលើកន្លែងនៃការផ្ទុះនោះ គាត់បានចងចាំខ្សែមួយទៀត៖ "ខ្ញុំក្លាយជាសេចក្តីស្លាប់ អ្នកបំផ្លាញពិភពលោក".

ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ព្រះ​គ្រឹស្នា​ដ៏​ទេវៈ​ដែល​គ្រប់គ្រង​ជោគ​វាសនា​នៃ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់។ ប៉ុន្តែ Robert Oppenheimer គ្រាន់តែជាបុរសដែលមានថាមពលដ៏សម្បើម។

ការរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងរង្វង់វិទ្យាសាស្ត្រ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ដើម្បីរក្សាការសម្ងាត់ក៏ដោយ ក៏ព័ត៌មាននៃការផ្ទុះនេះបានបង្កើនការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូ យ៉ាងហោចណាស់ដោយមិនមានការព្រមានដល់ប្រជាជនស៊ីវិលឡើយ។ ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកពិសោធន៍នៅ Alamogordo បានបង្ហាញថា ការគណនារបស់អ្នករូបវិទ្យាគឺខុស ប៉ុន្តែកំហុសគឺផ្ទុយពីអ្វីដែល Oppenheimer ខ្លាច។ ថាមពលរបស់គ្រាប់ផ្លោងលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។ ចម្ងាយយ៉ាងតិចបំផុតពីឧបករណ៍វាស់ "ចំណុចសូន្យ" ត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងសាមញ្ញ។ វាច្បាស់ណាស់ថាអាវុធបរមាណូនឹងក្លាយជាអាវុធនៃការសម្លាប់រង្គាលទូទៅ។

Szilard បានផ្ញើញត្តិដែលចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំនួនហុកសិបប្រាំពីររូបទៅកាន់ប្រធានាធិបតី Truman ប៉ុន្តែវាដូចជាការលើកមុន វាមិនមានប្រសិទ្ធិភាពទេព្រោះវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ Oppenheimer និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកបីនាក់ផ្សេងទៀតមកពីគណៈកម្មាធិការបណ្តោះអាសន្ន។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពអត់ធ្មត់ដ៏អស់សង្ឃឹមដែលអ្នកចូលរួមក្នុងគម្រោង Manhattan បានតស៊ូប្រឆាំងនឹងការនាំយកសំណុំរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដល់ទីបញ្ចប់។ អ្នកនិពន្ធនៃរបាយការណ៍ Frank បានពន្យល់វាតាមវិធីនេះថា "... អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាមានកាតព្វកិច្ចត្រូវបញ្ចប់ការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេតាមពេលវេលាកំណត់ ពីព្រោះពួកគេខ្លាចថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងត្រូវបានរៀបចំតាមបច្ចេកទេសដើម្បីផលិតអាវុធស្រដៀងគ្នា ហើយរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បានដកហូត។ ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ខាង​សីលធម៌​ណា​ដែល​ហាម​ឃាត់​ទុក​ឲ្យ​គាត់​ទៅ»។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 ហ៊ីត្លែរបានស្លាប់ហើយអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានកាន់កាប់។ ជប៉ុននៅដដែល។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកប្រហែលជាភ័យខ្លាចថានាងនឹងនៅតែវាយបកវិញ ប្រសិនបើគ្រាប់បែកមិនត្រូវបានគេទម្លាក់មកលើនាង។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​លែង​មាន​មន្ទិល​អំពី​រឿង​នេះ​ទៀត​ហើយ។ ចាប់ពីខែមេសាមក តំណាងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុន ដែលស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសស្វីស បានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីរកមើលថាតើ ជនជាតិអាមេរិកនឹងទទួលយកការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន។ ក្នុងខែកក្កដា មីកាដូខ្លួនឯងបានព្យាយាមចាប់ផ្តើមការចរចាតាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ខ្លួននៅទីក្រុងមូស្គូ (សហភាពសូវៀតមិនទាន់បានប្រកាសសង្គ្រាមលើប្រទេសជប៉ុន) ព្រះអង្គម្ចាស់កូនូត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការចរចាទាំងនេះ។

គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​សង្ស័យ​ថា ជប៉ុន​នឹង​ត្រូវ​ចាញ់​នៅ​រដូវក្តៅ​ឆ្នាំ ១៩៤៥។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត សហភាពសូវៀតគឺដើម្បីប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសជប៉ុន ហើយអង្គការសហប្រជាជាតិគឺទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌពីទីក្រុងតូក្យូ។ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ការ​ព្យាយាម​របស់​តំណាង​ប្រទេស​ជប៉ុន​មិន​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​ឡើយ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា "ព្រះអាទិត្យនៃសេចក្តីស្លាប់" បានឡើងលើហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាវាជាវេនរបស់ណាហ្គាសាគី។ យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនដែលបានសិក្សាឯកសារពីសម័យនោះ ដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនត្រឹមតែបង្ហាញភាពខ្លាំងរបស់ខ្លួននៅលើកម្រិតនៃយុគសម័យថ្មីនៃនយោបាយអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេក៏ចង់បានដែរ ដោយបានឈ្នះដោយផ្លេកបន្ទោរ ដើម្បីការពារការចូលនៃសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម ហើយដោយហេតុនេះ លុបបំបាត់វាចេញពីការគណនាចុងក្រោយនៅឆ្ងាយបូព៌ា។ នេះគឺជាអ្វីដែលការងាររបស់ Oppenheimer និងក្រុមវិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូលដែលធ្វើការនៅក្នុងគម្រោង Manhattan ទីបំផុតបានបម្រើ។

_________________________________________________________

- មនុស្សដែលសាកសមបំផុត។

Bhagavad Gita បន្ទាប់ពីបានសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងគេនៅ New Mexico ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 លោក Oppenheimer បានរំលឹកថា នៅពេលនោះ ពាក្យទាំងនេះបានចូលមកក្នុងគំនិតរបស់គាត់ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំក្លាយជាមរណៈ ដែលជាអ្នកបំផ្លាញពិភពលោក។

- Robert Oppenheimer
Isidore Isaac Rabi

- Robert Oppenheimer
Misattributed, នេះគឺមកពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ James Branch Cabell នៅក្នុង The Silver Stallion (1926): អ្នកសុទិដ្ឋិនិយមប្រកាសថាយើងរស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលល្អបំផុត។ ហើយអ្នកទុទិដ្ឋិនិយមខ្លាចថានេះជាការពិត។

- Robert Oppenheimer
ការឧទានរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូព្រះត្រីឯក (ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945) នេះបើយោងតាមបងប្រុសរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឯកសារ The Day After Trinity ។

- Robert Oppenheimer
បរិបទ៖ យើង​មិន​ជឿ​ថា​ក្រុម​បុរស​ណា​ម្នាក់​មាន​សមត្ថភាព​គ្រប់គ្រាន់ ឬ​មាន​ប្រាជ្ញា​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិការ​ដោយ​គ្មាន​ការ​ពិនិត្យ​ពិច័យ ឬ​គ្មាន​ការ​រិះគន់​នោះ​ទេ។ យើងដឹងថាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីជៀសវាងកំហុសគឺការរកឃើញវា មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីរកឱ្យឃើញវាគឺមានសេរីភាពក្នុងការសាកសួរ។ យើង​ដឹង​ថា​ប្រាក់​ឈ្នួល​នៃ​ការ​សម្ងាត់​គឺ​ជា​អំពើ​ពុករលួយ។ យើងដឹងថានៅក្នុងកំហុសសម្ងាត់ មិនអាចរកឃើញបាននឹងរីកចម្រើន និងបង្វែរ។ “ការលើកទឹកចិត្តនៃវិទ្យាសាស្ត្រ” (អាសយដ្ឋាននៅវិទ្យាស្ថានទេពកោសល្យវិទ្យាសាស្ត្រ ថ្ងៃទី 6 ខែ មីនា ឆ្នាំ 1950) ព្រឹត្តិបត្រនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក v.7, #1 (មករា 1951) ទំ។ ៦-៨

- Robert Oppenheimer
បរិបទ៖ ខ្ញុំជឿថា តាមរយៈវិន័យ ទោះបីមិនមែនដោយប្រៀនប្រដៅតែឯងក៏ដោយ ក៏យើងអាចសម្រេចបាននូវភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងវិធានការដ៏តូចមួយ ប៉ុន្តែដ៏មានតម្លៃនៃសេរីភាពពីឧប្បត្តិហេតុនៃឧបាទានក្ខន្ធ និងសប្បុរស និងឧបេក្ខា ដែលរក្សានូវលោកិយដែលលះបង់។ ខ្ញុំជឿថាតាមរយៈការប្រៀនប្រដៅ យើងអាចរៀនរក្សានូវអ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់សុភមង្គលរបស់យើងនៅក្នុងកាលៈទេសៈដ៏អាក្រក់កាន់តែច្រើន ហើយបោះបង់ចោលដោយភាពសាមញ្ញនូវអ្វីដែលហាក់ដូចជាយើងមិនអាចខ្វះបាន។ ថាយើងមកបន្តិចដើម្បីមើលពិភពលោកដោយគ្មានការបំភ្លៃទាំងស្រុងនៃបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ខ្លួនហើយក្នុងការឃើញវាដូច្នេះទទួលយកបានកាន់តែងាយស្រួលភាពឯកជនរបស់យើងនៅលើផែនដីនិងភាពភ័យរន្ធត់នៅលើផែនដីរបស់វា - ប៉ុន្តែដោយសារតែខ្ញុំជឿថារង្វាន់នៃវិន័យគឺធំជាងគោលបំណងភ្លាមៗរបស់វា។ ខ្ញុំនឹងមិនមានអ្នកគិតថាការប្រៀនប្រដៅដោយគ្មានគោលបំណងគឺអាចធ្វើទៅបានទេ: នៅក្នុងធម្មជាតិរបស់វា វិន័យពាក់ព័ន្ធនឹងការចុះចូលនៃព្រលឹងដល់ទីបញ្ចប់ប្រហែលជាតិចតួច។ ហើយទីបញ្ចប់នោះត្រូវតែពិតប្រាកដ ប្រសិនបើវិន័យមិនត្រូវប្រឌិត។ អាស្រ័យហេតុនេះ ខ្ញុំគិតថា អ្វីៗទាំងអស់ដែលនាំឱ្យកើតនូវវិន័យៈ ការសិក្សា និងកាតព្វកិច្ចរបស់យើងចំពោះមនុស្សជាតិ និងសង្គមជាតិ សង្គ្រាម និងទុក្ខលំបាកផ្ទាល់ខ្លួន និងសូម្បីតែតម្រូវការសម្រាប់ចិញ្ចឹមជីវិត គួរតែត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយយើងដោយដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ព្រោះមានតែតាមរយៈពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើបាន។ យើងឈានដល់ការផ្ដាច់តិចបំផុត; ហើយមានតែដូច្នេះទេដែលយើងអាចដឹងពីសន្តិភាព។ សំបុត្រទៅបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Frank (ថ្ងៃទី 12 ខែមិនា ឆ្នាំ 1932) ដែលបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុង Robert Oppenheimer: Letters and Recollections (1995) កែសម្រួលដោយ Alice Kimball Smith, p. ១៥៥

- Robert Oppenheimer
បរិបទ៖ មនុស្សគ្រប់រូបប្រាថ្នាចង់ផ្គាប់ចិត្តស្ត្រី ហើយបំណងប្រាថ្នានោះមិនមែនទាំងអស់គ្នាទេ ទោះបីជាវាធំណាស់ក៏ដោយ ការបង្ហាញនៃភាពឥតប្រយោជន៍។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់មិនអាចមានបំណងចង់ផ្គាប់ចិត្តស្ត្រីលើសពីអ្វីដែលអាចមានបំណងចង់មានរសជាតិ ឬភាពស្រស់ស្អាតនៃការបញ្ចេញមតិ ឬសុភមង្គលនោះទេ។ ដ្បិតអ្វីៗទាំងនេះមិនមែនជាគោលបំណងជាក់លាក់ដែលមនុស្សម្នាក់អាចរៀនដើម្បីសម្រេចបាននោះទេ។ វាគឺជាការពិពណ៌នាអំពីភាពគ្រប់គ្រាន់នៃការរស់នៅរបស់មនុស្ស។​ ការព្យាយាមដើម្បីមានសុភមង្គលគឺការព្យាយាមបង្កើតម៉ាស៊ីនដែលមិនមានការបញ្ជាក់អ្វីផ្សេងក្រៅពីការដែលវានឹងដំណើរការដោយគ្មានសំលេង។​ សំបុត្រទៅកាន់បងប្រុសរបស់គាត់ Frank (14 តុលា 1929) ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Robert Oppenheimer : Letters and Recollections (1995) កែសម្រួលដោយ Alice Kimball Smith, p.136

- Robert Oppenheimer
បរិបទ៖ វា​គឺ​ជា​ការ​ដឹងគុណ និង​ដឹងគុណ​ដែល​ខ្ញុំ​ទទួល​យក​ពី​អ្នក​នូវ​រមូរ​នេះ​សម្រាប់​មន្ទីរពិសោធន៍ Los Alamos និង​សម្រាប់​បុរស និង​ស្ត្រី​ដែល​ការងារ និង​បេះដូង​របស់​ពួកគេ​បាន​បង្កើត​វា។ វាជាក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងដែលថានៅប៉ុន្មានឆ្នាំទៅមុខទៀត យើងអាចមើលក្រាំងនោះ និងគ្រប់សញ្ញាទាំងអស់ដោយមោទនភាព។ ថ្ងៃ​នេះ​មោទនភាព​នោះ​ត្រូវ​តែ​រំជួល​ចិត្ត​ដោយ​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ប្រសិនបើគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានបន្ថែមជាអាវុធថ្មីទៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធនៃពិភពសង្រ្គាម ឬឃ្លាំងអាវុធរបស់ប្រទេសនានាដែលត្រៀមធ្វើសង្គ្រាមនោះ ពេលវេលានឹងមកដល់នៅពេលដែលមនុស្សជាតិនឹងដាក់បណ្តាសាឈ្មោះរបស់ Los Alamos និង Hiroshima ។ មនុស្សក្នុងលោកនេះត្រូវតែរួបរួមគ្នា បើមិនដូច្នេះទេពួកគេនឹងវិនាស។ សង្រ្គាម​ដែល​បាន​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ផែនដី​យ៉ាង​ខ្លាំង​នេះ បាន​សរសេរ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ។ គ្រាប់បែកបរមាណូបានអក្ខរាវិរុទ្ធពួកគេឱ្យបុរសទាំងអស់យល់។ បុរស​ផ្សេង​ទៀត​បាន​និយាយ​វា​នៅ​ពេល​ផ្សេង​ទៀត និង​នៃ​សង្គ្រាម​ផ្សេង​ទៀត, នៃ​អាវុធ​ផ្សេង​ទៀត. ពួកគេមិនបានទទួលជ័យជំនះទេ។ មាន​មនុស្ស​ខ្លះ​យល់​ខុស​ដោយ​ការ​យល់​ខុស​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មនុស្ស ដែល​ប្រកាន់​ថា​ពួក​គេ​នឹង​មិន​ឈ្នះ​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ។ វាមិនមែនសម្រាប់យើងក្នុងការជឿនោះទេ។ តាមគំនិតរបស់យើង យើងប្តេជ្ញាចិត្ត ដើម្បីពិភពលោកមួយរួបរួមគ្នា មុននឹងគ្រោះមហន្តរាយទូទៅ ច្បាប់ និងមនុស្សជាតិ។ ការទទួលយកការថ្លែងសុន្ទរកថា ពានរង្វាន់ "ឧត្តមភាព" របស់កងទ័ព-ជើងទឹក (ថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1945)

- Robert Oppenheimer
បរិបទ៖ មិនត្រូវមានឧបសគ្គចំពោះសេរីភាពនៃការស៊ើបអង្កេតទេ… មិនមានកន្លែងសម្រាប់ dogma នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានសេរីភាព ហើយត្រូវមានសេរីភាពក្នុងការសួរសំណួរណាមួយ សង្ស័យការអះអាងណាមួយ ស្វែងរកភស្តុតាងណាមួយ ដើម្បីកែតម្រូវកំហុសណាមួយ។ ជីវិតនយោបាយរបស់យើងក៏ត្រូវបានព្យាករណ៍នៅលើភាពបើកចំហផងដែរ។ យើងដឹងថាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីជៀសវាងកំហុសគឺការរកឃើញវា ហើយវិធីតែមួយគត់ដើម្បីរកឱ្យឃើញវាគឺមានសេរីភាពក្នុងការសាកសួរ។ ហើយយើងដឹងថា ដរាបណាមនុស្សមានសេរីភាពក្នុងការសួរអ្វីដែលពួកគេត្រូវតែ មានសេរីភាពក្នុងការនិយាយអ្វីដែលពួកគេគិត មានសេរីភាពក្នុងការគិតអ្វីដែលពួកគេចង់បាន សេរីភាពមិនអាចបាត់បង់ឡើយ ហើយវិទ្យាសាស្ត្រមិនអាចថយក្រោយបានទេ។ ដូចដែលបានដកស្រង់នៅក្នុង "J. Robert Oppenheimer" ដោយ L. Barnett, in Life, Vol. 7, ទេ។ 9, ការបោះពុម្ពអន្តរជាតិ (24 តុលា 1949), ទំ។ ៥៨; ពេលខ្លះកំណែមួយផ្នែក (ប្រយោគចុងក្រោយ) ត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈខុសចំពោះ Marcel Proust ។