អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Chani Yanagihara. វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកំណត់ប្រភេទ ទិសដៅ ប្រធានបទសំខាន់របស់វា។ រឿងរ៉ាវអំពីមិត្តភាព? តិច។ អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់? ក៏មិនដូចគ្នាដែរ។
នៅក្នុងសៀវភៅនេះ ដូចនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាអំពីចិត្តវិទ្យា មនុស្សម្នាក់អាចរកឃើញទាំងការជម្រុញសម្រាប់ការយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចរបស់ខ្លួនឯង និងការព្យាយាមដើម្បីរស់រានមានជីវិតពីរបួសពីអតីតកាល និងច្រើនទៀត។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាសៀវភៅសិក្សាទេ។ សៀវភៅទីពីររបស់ Yanagihara គឺជាប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានគ្រោងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងភាសាសម្បូរបែប។ គាត់ពិតជានឹងមិនទុកឱ្យអ្នកព្រងើយកន្តើយឡើយ។
យើងបានជ្រើសរើសសម្រង់ចំនួន 10 ពីសៀវភៅដែលមិនគួររំលង៖
នៅសម័យបុរាណ - តឹងរ៉ឹងជាងនេះទៅទៀតសោកសៅ (ប៉ុន្តែអ្វីដែលមានប្រយោជន៍ជាងជាលទ្ធផល) - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញជាង: អ្នកបានលះបង់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅសែសិបឬបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ឬនៅពេលកូនបានបង្ហាញខ្លួនឬបន្ទាប់ពីប្រាំដប់ឬដប់ប្រាំឆ្នាំ។ . បន្ទាប់មក អ្នកទទួលបានការងារពិតប្រាកដ ហើយក្តីស្រមៃរបស់អ្នកទាំងអស់នៃអាជីពសម្តែងបានស្រអាប់ និងក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ រលាយនៅក្នុងវាដូចជាដុំទឹកកកនៅក្នុងអាងងូតទឹកក្តៅ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយុគសម័យនៃការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងបានមកដល់ហើយ ឥឡូវនេះដើម្បីស្កប់ស្កល់ជាមួយនឹងអ្វីដែលព្រលឹងពីមុនមិនបានកុហកគឺតូចតាច និងខ្សោយខាងចរិត។ ឥឡូវនេះមិនមានអ្វីដែលសក្តិសមក្នុងការចុះចូលនឹងជោគវាសនាទេឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាពកំសាក។ |
Andy មិនយល់តែរឿងមួយទេ - ថាគាត់ជាអ្នកសុទិដ្ឋិនិយម។ ពីមួយខែទៅមួយខែ ពីមួយសប្តាហ៍ទៅមួយសប្តាហ៍ គាត់តែងតែជ្រើសរើសដូចគ្នាគឺ បើកភ្នែកឡើង រស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះមួយថ្ងៃទៀត។ គាត់បានជ្រើសរើសជម្រើសនេះ សូម្បីតែពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍មិនល្អ ដែលវាហាក់ដូចជាការឈឺចាប់បានបញ្ជូនគាត់ទៅកាន់វិមាត្រមួយទៀត ដែលអ្វីៗទាំងអស់ សូម្បីតែអតីតកាល ដែលគាត់បានព្យាយាមបំភ្លេចបានអស់ពីសមត្ថភាព បានបញ្ចូលគ្នាទៅជាពណ៌ទឹកប្រផេះ។ |
ញូវយ៉កត្រូវបានប្រជាជនរស់នៅដោយមនុស្សដែលមានមហិច្ឆតា។ ជាញឹកញាប់ មានតែលក្ខណៈពិសេសនេះទេដែលបង្រួបបង្រួមអ្នករស់នៅ។ មានតែនៅទីនេះទេដែលអ្នកចាប់ផ្តើមគិតថាអាជីពមួយអាចបង្ហាញអំពីភាពឆ្កួតលីលាស្ទើរតែទាំងអស់ នៅទីនេះអ្នកត្រូវរកលេសសម្រាប់ការជឿលើអ្វីមួយក្រៅពីខ្លួនអ្នក។ |
ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលគិតថាគាត់មិនសមនឹងទទួលបានវាឬថាគាត់ត្រូវតែខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់គាត់។ គ្រួសារគាត់សប្បាយចិត្ត បើគាត់សប្បាយចិត្ត ដូច្នេះហើយ កាតព្វកិច្ចតែមួយគត់របស់គាត់គឺ សប្បាយចិត្ត រស់នៅតាមរបៀបដែលគាត់ចង់បាន ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមវិធីរបស់គាត់ ។ |
នាងជាកូនតែមួយគត់របស់ឪពុកម្តាយនាង - ដូចជាខ្ញុំ ដូចជាឪពុករបស់ខ្ញុំ - គ្រួសារទាំងមូលដែលមានតែកូន។ |
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ល្បិចនៃមិត្តភាពតែមួយគត់គឺស្វែងរកមនុស្សដែលល្អជាងអ្នក - មិនឆ្លាតជាង មិនត្រជាក់ជាង ប៉ុន្តែចិត្តល្អ ថ្លៃថ្នូរជាង ការអត់ទោស - ហើយឱ្យតម្លៃពួកគេចំពោះអ្វីដែលពួកគេបង្រៀនអ្នក ហើយស្តាប់ពួកគេនៅពេលពួកគេនិយាយ អ្វីមួយ - អំពីអ្នកមិនថាគួរឱ្យភ័យខ្លាច - ឬស្រស់ស្អាត - ពាក្យរបស់ពួកគេអាចនិងទុកចិត្តពួកគេហើយនេះគឺជារឿងពិបាកបំផុត។ ប៉ុន្តែវាក៏ស្អាតបំផុតដែរ។ |
ពេលខ្លះគាត់ឆ្ងល់ថាតើពួកគេបោកបញ្ឆោតគាត់ឬអត់ ប្រសិនបើរង្វង់ JB ទាំងមូលកំពុងចាប់ផ្តើមការសម្តែងដ៏ធំមួយដែលជាកន្លែងដែលការប្រណាំង មហិច្ឆតា និងកង្វល់នៃពិភពពិត ពិភពលោកដែលត្រូវបានរក្សាទុកដោយតែលុយ លោភលន់ និងការច្រណែន ត្រូវបានគេមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពបរិសុទ្ធ។ រីករាយនឹងការងារ.. |
គាត់យល់ថានេះជារឿងកូនក្មេង ប៉ុន្តែទង្វើរឹងរូសទាំងអស់គឺជាក្មេង។ ហើយនៅទីនេះ ក្រៅពីភាពរឹងចចេស គាត់មិនមានអ្វីត្រូវបំពាក់ខ្លួនឡើយ។ ការអត់ធ្មត់ការរឹងចចេសស្នេហា - អ្នកត្រូវជឿថានេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែជឿថាពួកគេនឹងខ្លាំងជាងទម្លាប់របស់ Jude មិនថាគាត់ឧស្សាហ៍ព្យាយាមយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាគាត់ធ្វើតាមពួកគេយូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ។ |
រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ ជំងឺគឺជាអ្នកមកលេងជាញឹកញាប់ដល់ពួកគេ ដែលពួកគេនៅតែរស់នៅដោយដឹងគុណជារៀងរាល់ថ្ងៃ ទោះបីយូរៗទៅពួកគេស៊ាំនឹងថ្ងៃបែបនេះក៏ដោយ។ |
គាត់មិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេចង់ឱ្យគាត់រស់នៅលើនោះ ប៉ុន្តែគាត់យល់ថាពួកគេធ្វើដូច្នេះហើយគាត់បានធ្វើ។ នៅទីបំផុតគាត់បានរៀនដើម្បីទទួលបានការពេញចិត្តពីជីវិតម្តងទៀតសូម្បីតែភាពរីករាយ។ ប៉ុន្តែវាបានចាប់ផ្តើមខុសគ្នា។ |
ពី epilogue នៃប្រលោមលោកនេះ:
ហើយជាការពិតណាស់ ប្រហែលជាចាប់តាំងពី The Three Musketeers មក វាមិនទាន់មានស្នេហាដែលស្នេហាត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយដោយមិនដឹងខ្លួន ដែលគ្មានអ្វីសំខាន់ជាងការរួមរស់ជាមួយគ្នារបស់បុរសបួននាក់ផ្សេងគ្នានោះទេ ការលះបង់របស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក - Athos , Porthos, Aramis, D'Artagnan ។ Willem, JB, Malcolm, Jude ។
អាយ៉ា អូ; flax, flax, flax ។ 1. គួរឱ្យកត់សម្គាល់; អស្ចារ្យ។ P. ករណី។ P th លម្អិត។ បុគ្គលិកលក្ខណៈពិសេសណាស់។ 2. ពង្រីក។ = គួរឱ្យកត់សម្គាល់ (3 ខ្ទង់) ។ P រូបរាង។ គ្មានអ្វីល្អទេ។ ◁ គួរឱ្យកត់សម្គាល់, adv ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់, និង; ផងដែរ P. ព្រឹត្តិការណ៍… វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ
គួរឱ្យកត់សម្គាល់- អូ, អូ; flax, flax, flax ។ សូមមើលផងដែរ គួរឱ្យកត់សម្គាល់, គួរឱ្យកត់សម្គាល់ 1) គួរឱ្យកត់សម្គាល់; អស្ចារ្យ។ ករណីគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ P th លម្អិត។ បុគ្គលិកលក្ខណៈពិសេសណាស់។ 2) លាតត្រដាង ... វចនានុក្រមនៃការបញ្ចេញមតិជាច្រើន។
សូមមើលពាក្យជេរ ... វចនានុក្រមនៃសទិសន័យរុស្ស៊ី និងកន្សោមស្រដៀងគ្នាក្នុងអត្ថន័យ។ ក្រោម។ ed ។ N. Abramova, M. : វចនានុក្រមរុស្ស៊ី ឆ្នាំ 1999 ជេរ; ...... វចនានុក្រមមានន័យដូច
ធម្មតា, អស់កល្បជានិច្ច, ជារៀងរាល់ថ្ងៃ, ធម្មតា, ធម្មតា, ធម្មតា, hackneyed, ប្រចាំថ្ងៃ, ធម្មតា, ធម្មតា, ជាប់លាប់, ទទួលយក, ជាទូទៅ, សាមញ្ញ, ធម្មតា, រហែក, ធម្មតា, ទូទៅ, មេរៀន, ….. . វចនានុក្រមមានន័យដូច
សង់ទីម៉ែត … វចនានុក្រមមានន័យដូច
សាមញ្ញ, unpretentious, undemanding, uncomplicated, unpretentious, unpretentious, សាមញ្ញ, ធម្មជាតិ, unrefined, សម្រាក, ប្រចាំថ្ងៃ, ធម្មតា, ពិភពលោក, philistine, bourgeois (cf ។ ); អក្ខរក្រម, បឋមសិក្សា, ...... វចនានុក្រមមានន័យដូច
imperceptible, imperceptible, elusive, imperceptible; រលាយ, មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, អរូបី, មិនយល់, មិនសំខាន់, មិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់, មធ្យម, ធម្មតា, មិនអាចយល់បាន, សាមញ្ញ, ធម្មតា, មិនប្រុងប្រយ័ត្ន, ស្ងាត់ជាងទឹក, ទាបជាងស្មៅ, ធម្មតា, ... ... វចនានុក្រមមានន័យដូច
សង់ទីម៉ែត … វចនានុក្រមមានន័យដូច
សាមញ្ញ, ធម្មតា, ធម្មតា, មធ្យម, សាមញ្ញ; មធ្យម, មិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់, ធម្មតា, មិនច្បាស់, ដប់បីនៃពួកគេដោយដប់បី emasculated, មិនមានផ្កាយគ្រប់គ្រាន់ពីលើមេឃ, គាត់មិនបង្កើតកាំភ្លើង, គាត់មិនហែកផ្កាយពីលើមេឃ, គ្មានអ្វីពិសេស, អ្វីដែលរាប់ពាន់, ។ .. ... វចនានុក្រមមានន័យដូច
ខួរក្បាលមាន់ ចិត្តតូចចង្អៀត ធម្មតា មិនធម្មតា មធ្យម ដប់បី ក្នុងដប់បី ធម្មតា ចិត្តចង្អៀត ចិត្តចង្អៀត មិនច្បាស់ ធម្មតា រាប់រយនាក់ មិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ មានកំណត់ សាមញ្ញ គ្មានផ្កាយ ពីលើមេឃ... វចនានុក្រមមានន័យដូច
សៀវភៅ
- បណ្តាសារបស់ព្រះអម្ចាស់ Stephen Donaldson ។ ជនជាតិអាមេរិកាំងម្នាក់ឈ្មោះ Thomas Covenant ធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺឃ្លង់ ហើយក្លាយជាមនុស្សផ្តាច់ការ។ ពិភពលោកដែលធ្លាប់ស្គាល់ងាកចេញពីគាត់។ ហើយបន្ទាប់មកពិភពលោកថ្មីបើកឱ្យគាត់ចូលទៅក្នុងការពិតដែលគាត់ ...
- អ្នកថតរូបខ្មៅ Svetlana Uspenskaya ។ អ្នកថតរូបឆ្នេរខ្សាច់ដ៏ល្បីឈ្មោះ Lenya Sokolovsky ធ្លាប់បានលក់ព័ត៌មានឧក្រិដ្ឋកម្មដែលចូលមកក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ដោយចៃដន្យ។ ចាប់ពីពេលនោះមក blackmail បានក្លាយជាអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់គាត់។…
ជម្រើសលេខ 25
ប្រតិបត្តិ rno
អ្នកប្រើប្រាស់ - rast // groves excl ។
ធ្នូ - ត្រកូល // ក្លូនដោយមិនចាំបាច់ចុច។
អាជ្ញាកណ្តាល - បានពិនិត្យស្រៈដែលមិនសង្កត់សំឡេងនៅក្នុងឫស (អាជ្ញាកណ្តាល)
ទៅ tan - gar // ភ្នំដោយគ្មានផ្លុំ។
កង្កែប - វចនានុក្រម
សម្រាក - គ្មានបុព្វបទ od
គោះចេញ - អក្ខរាវិរុទ្ធប្រពៃណីនៃបុព្វបទ
ការក្រហាយទ្រូង - មុនពេលហៅទូរស័ព្ទ
ផ្លុំឆ្ងាយ - គ្មានបុព្វបទ s
គ្មានសិល្បៈ - មុនពេលថ្លង់
ការគណនា - មុនពេលថ្លង់
Undermine - អក្ខរាវិរុទ្ធប្រពៃណីនៃបុព្វបទ
progenitors - អក្ខរាវិរុទ្ធប្រពៃណីនៃបុព្វបទ
ការទាមទារ - វចនានុក្រម
ការទទួលស្គាល់ - ការចូល
បទភ្លេង - tune in
ខ្ជិល - ឈី // លីវ
ស្ងប់ស្ងាត់ - ស្ងប់ស្ងាត់
Nomadic - មិនមែនបីពាក្យទេ។
រួសរាយ - chiv // លីវ
រំភើប - 1 យោង។
បាញ់ - it-enn
ដោយបានបិទភ្ជាប់ - នៅលើវា។
ធានា - វាប្រែទៅជា enne
លាង - 1 យោង។
A.P. Chekhov បានសរសេរអំពីមនុស្សដែលមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ - មានពាក្យអាស្រ័យដោយឡែកពីគ្នា។
លោកបានចំអកដល់ចំណុចខ្វះខាតទាំងនោះ ដែលរារាំងមិនឲ្យមនុស្សក្លាយជាមនុស្ស។ - មិនប្រើដោយគ្មាន
នៅឆ្នាំ 1893 Chekhov បានសាងសង់សាលារៀនជាច្រើនសម្រាប់កូនកសិករដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ - សព្វនាម, ពាក្យមួយ
អ្នកនិពន្ធត្រូវបានសម្គាល់ដោយការមិនពេញចិត្តជានិច្ចចំពោះខ្លួនគាត់ភាពថ្លៃថ្នូរដាច់ខាតការជឿជាក់លើខ្លួនឯង។ - នាម, មានសទិសន័យ
សាច់ញាតិបានចាត់ទុកការចាកចេញរបស់ Olga ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ ជាការសម្រេចចិត្តដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់ និងមិនបានគិត។ - គ្មានលក្ខខណ្ឌ
សុខភាពរបស់អ្នកនិពន្ធកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន (ON) យ៉ាងខ្លាំងដែលវេជ្ជបណ្ឌិតហាមឃាត់គាត់មិនឱ្យស្នាក់នៅ Melikhovo ។ - បុព្វបទ + គុណនាម
សម្រាប់ពេលខ្លះ Chekhov រស់នៅក្នុងទីក្រុង Nice និងបន្ទាប់មកនៅប៉ារីស។ - ពេលវេលា; បុព្វបទ + សព្វនាម
ក្នុងឱកាសនេះ M. Gorky បានមក Chekhov នៅយ៉ាល់តា - បុព្វបទ + សព្វនាម
ហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ពួកគេបាននិយាយគ្នានៅក្នុងបន្ទប់។ - ពេលវេលា
នៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នា, អ្នកអាចទាក់ទងទៅនឹងការងាររបស់ A.P. ឆេកូវ
ប៉ុន្តែដើម្បីយល់ពីវា អ្នកត្រូវតែជាអ្នកអានដែលមានទេពកោសល្យ។ - = គោលដៅ
ជាញឹកញាប់ក្នុងជីវិតដ៏មមាញឹក យើងតែងតែភ្លេចអ្នកដែលយើងជំពាក់ច្រើន។ 1 - adverb in th, 2 - adverb បង្កើតឡើងដោយ preposition + kr.adl ។
សម័យ Melikhovsky ដែលត្រូវបានសរសេរយ៉ាងច្រើនមិនត្រឹមតែតានតឹងទេ - 1 - kr ។ ការរួបរួម, ២ - មានបុព្វបទ
ការងារបំផុសគំនិតរបស់ Chekhov និងការអនុវត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តយ៉ាងសកម្ម ប៉ុន្តែក៏ជាសកម្មភាពសាធារណៈដ៏ធំធេងរបស់អ្នកនិពន្ធផងដែរ។ - 1 - សត្វទីទុយ។ ប្រភេទ, 2- noun, enn
នៅពេលដែល Oneina ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យបម្រើបងស្រីរបស់នាង Madi Surazem នាងបានឆេះដោយកំហឹង ហើយស្រែកថានាងនឹងរកវិធីសងសឹក Sveros ដែលជាម្ចាស់នៃ Twilight ។ បន្ទាប់ពីបងប្អូនប្រុសបីនាក់បានងើបចេញពីស្បូនដ៏មានពររបស់ Surazem Oneina បានលួចយកចំណែកនៃគ្រាប់ពូជដ៏ទេវភាព។ ដោយលាក់ខ្លួននាងបានបង្កកំណើតនៅក្នុងស្បូនរបស់នាងជាមួយនឹងគ្រាប់ពូជនៃ Sveros ហើយបានផ្តល់កំណើតដល់កូនបីនាក់ដែលនាងបានចិញ្ចឹមដោយការស្អប់ខ្ពើមចំពោះឪពុករបស់នាងនិងសម្រាប់អំពើទាំងអស់របស់គាត់។
"ការចាប់ផ្តើមនៃការចាប់ផ្តើម" ពីសៀវភៅ Trigon
នៅពេលណាដែល Pinnimon Vash ត្រូវសម្លឹងមើលទៅក្នុងក្រសែភ្នែកស្លេកស្លាំង និងមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់ គាត់ពិបាកនឹងជឿថា Autark Sulepis ក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សផងដែរ។
រាល់ពាក្យបញ្ជារបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបំពេញ ដែលជាតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន” Vash ធានាដោយឱនក្បាល។
គាត់សង្ឃឹមថារឿងនេះនឹងបញ្ចប់ទស្សនិកជនហើយថា Autark នឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅ។ បើគាត់នៅក្បែរអ្នកគ្រប់គ្រងក្មេងយូរពេក គាត់ចាប់ផ្ដើមមានអារម្មណ៍ចង់ក្អួត។
អ្វីៗនឹងរួចរាល់ដូចដែលអ្នកបានកំណត់ដើម្បីបញ្ជា។
កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក, បុរសចំណាស់។ នាងព្យាយាមរត់ចេញពីខ្ញុំ។ - រូបរាងរបស់ autark ត្រូវបានតម្រង់ចូលទៅក្នុងការចាត់ទុកជាមោឃៈដូចជាប្រសិនបើគាត់បានឃើញអ្វីមួយដែលមិនអាចចូលទៅដល់ភ្នែករបស់សត្វតិរច្ឆាន។ “ក្រៅពីនេះ ព្រះ… ព្រះមិនអាចរង់ចាំកើតជាថ្មីទេ” ។
ពាក្យចុងក្រោយរបស់ចៅហ្វាយបានបន្សល់ទុក វ៉ាស ទាំងងឿងឆ្ងល់។ គាត់ងាកពីជើងទៅជើងដោយមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វី។ តើ autark កំពុងរង់ចាំការឆ្លើយតបឬត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ Vash ចូលនិវត្តន៍ហើយបន្តភារកិច្ចរបស់គាត់? រដ្ឋមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យរបស់ Xis ដែលជាអ្នកកាត់ក្តីដែលមានបទពិសោធន៍ដែលទម្លាប់វាយលុកការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ វ៉ាសបានកាន់អំណាចច្រើនជាងស្តេចណាមួយទៅទៀត។ ប៉ុន្តែនោះជាអំណាចបំភាន់។ ទោះបីជាមានឋានៈខ្ពស់ និងអាយុដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ក៏ដោយ វ៉ាសបានញាប់ញ័រនៅចំពោះមុខ Autark ដូចកូនក្មេង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកយល់ថា ការធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីដោយគ្មានសិទ្ធិបំពេញតាមបំណងប្រាថ្នារបស់ម្ចាស់ខ្លួនគឺប្រសើរជាងអតីតរដ្ឋមន្ត្រី។ ឆ្អឹងរបស់អតីតរដ្ឋមន្ត្រីឈរនៅក្នុងគំនរមួយនៅលើដំបូលព្រះបរមរាជវាំង ដែលបម្រើជាផ្នូររបស់ពួកគេ ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានត្មាតយកទៅដោយសេរី។
បាទ បាទ ព្រះ ពិតណាស់ - Vash បានរអ៊ូដោយព្យាយាមមិនក្បត់ការភាន់ច្រលំរបស់គាត់។ - ទេវតាត្រូវតែកើត បើមិនដូច្នេះទេ...
ដូច្នេះសូមឱ្យវាកើតឡើងឥឡូវនេះ - រំខាន Autark ដែលកំពុងនិយាយរបស់គាត់។ បើមិនដូច្នោះទេ មេឃនឹងស្រក់ទឹកភ្នែក។
ហើយ Sulepis បានផ្ទុះសំណើចយ៉ាងស្អកដែលស្តាប់ទៅក្រៅកន្លែង។
Pinnimon Vash ដើរចេញពីបន្ទប់ទឹក។ គាត់ប្រញាប់ប្រញាល់ខ្លាំងណាស់ ដែលគាត់ស្ទើរតែជាប់នឹងអាវសូត្រដ៏ប្រណិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា គាត់ក្រឡេកមើលមហាតលិកដែលកោរសក់ជើងវែង និងពោរពេញដោយប្រេង ហើយសង្ឃឹមថាពួកគេបានចាប់ដៃម្ចាស់ដោយចៃដន្យ។ បើមិនដូច្នេះទេ វាជាការរំខានខ្លាំងណាស់ក្នុងការគិតថាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏មានឥទ្ធិពលដែលគ្រប់គ្រងជីវិត និងការស្លាប់នៃទ្វីបទាំងមូលកំពុងសើចដោយគ្មានហេតុផល ដូចជាមនុស្សឆ្កួត។
Vash បានប្រាប់ខ្លួនឯងថា គាត់មិនមែនជាមនុស្សទាល់តែសោះ។ "ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែក គាត់ជាមនុស្ស"។
ទោះបីជា Parnadus ដែលជាឪពុករបស់ autark គឺជាព្រះដែលចុះមកផែនដីក៏ដោយ ម្តាយរបស់គាត់គឺជាស្ត្រីនៅលើផែនដីដោយមិនសង្ស័យ។ នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងលំនៅរបស់ Solitude ជាអំណោយពីស្តេចក្រៅប្រទេស។ ការស្លាប់របស់ Parnad ដែលមិនអាចប្រកែកបាននិងមិនអាចប្រកែកបានបានចោទជាសំណួរអំពីធម្មជាតិដ៏ទេវភាពរបស់គាត់ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់គាត់ស្ទើរតែត្រូវបានដកហូតទាំងស្រុងនូវទ្រព្យសម្បត្តិដែលមាននៅក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់។ ភ្នែកភ្លឺចាំងរបស់ Autark វ័យក្មេងគឺមើលមិនឃើញដូចសត្វក្រៀលដែលល្បីនៅលើកំពូលគ្រួសារ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចកត់សម្គាល់សូម្បីតែការមើលឃើញតិចតួចបំផុតនៃអារម្មណ៍នៅក្នុងការក្រឡេកមើលរបស់គាត់គ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់បាននូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ autark - ប្រសិនបើមានមួយ។ គំនិតឆ្កួតៗដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត ជួនកាលបានកើតឡើងឥតឈប់ឈរនៅក្នុងក្បាលអ្នកគ្រប់គ្រងវ័យក្មេង។ ក្នុងចំណោមគំនិតទាំងនេះ គឺជាគំនិតចុងក្រោយរបស់គាត់ ដែល Vash ត្រូវបំពេញ។
ដោយចាកចេញពីបន្ទាយការពារនៃតុលាការ Mandragora លោក Vash បានឆ្លងកាត់សាលទទួលភ្ញៀវដ៏ធំទូលាយដែលមានទីតាំងនៅចំកណ្តាលតុលាការផ្លែទទឹម។ មន្ត្រីរាជការតូចតាចខ្ចាត់ខ្ចាយនៅចំពោះមុខអ្នកបម្រើ ដូចជាហ្វូងសត្វព្រាបនៅចំពោះមុខសត្វស្ទាំង។ កំហឹងរបស់វ៉ាសគឺគួរឲ្យខ្លាចចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រងឯទៀតៗដូចជាកំហឹងរបស់អ្នកដែលមានចំពោះខ្លួនឯង។ វ៉ាសបានរំឭកខ្លួនឯងថា មិនយូរប៉ុន្មានគាត់នឹងត្រូវធ្វើយញ្ញបូជាដល់នូសាស និងព្រះដទៃទៀត។ នៅទីបញ្ចប់គាត់អាចត្រូវបានគេហៅថាត្រឹមត្រូវនៃព្រះដែលចូលចិត្ត - គាត់មិនត្រឹមតែហោះទៅកំពូលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអាចរក្សាបានទាំងជីវិតនិងឋានៈខ្ពស់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់បិតានៃ Autark បច្ចុប្បន្ន នេះតម្រូវឱ្យមានភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពវៃឆ្លាតជាច្រើន ហើយតាមមើលទៅកូនប្រុសបានសម្រេចចិត្តធ្វើបាបឪពុករបស់គាត់ដោយភាពឃោរឃៅ។ យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ស៊ូលេភីសបានគ្រប់គ្រងរួចហើយដើម្បីប្រហារជីវិតរដ្ឋមន្ត្រីប្រាំបួននាក់ដែលធ្លាប់បម្រើឪពុករបស់គាត់។ ដើម្បីដឹងគុណចំពោះសំណាងរបស់គាត់ Vash គ្រាន់តែចាំពីជោគវាសនារបស់អ្នកដែលគាត់នឹងទៅជួប - Hijam Maruk ដែលជាមេបញ្ជាការថ្មីនៃក្រុមឆ្មាំដែលបង្កើតឈ្មោះដ៏សាហាវនៃ "ខ្លារខិន" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជោគវាសនារបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ Maruk គឺប្រធានក្រុម Jeddin ដែលមកពីសាវតាកសិករសាមញ្ញបានធ្វើជាគំរូគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង។
សូម្បីតែ Pinnimon Vash ដែលទម្លាប់មើលការធ្វើទារុណកម្ម និងការប្រហារជីវិត ក៏មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះទស្សនីយភាពនៃការធ្វើទារុណកម្មដែលបានកើតឡើងចំពោះអតីតមេទ័ពនៃក្រុមខ្លារខិន។ តាមបញ្ជារបស់ autark ការប្រហារជីវិតបានកើតឡើងនៅក្នុងបណ្ណាល័យ Lefian ដ៏ល្បីល្បាញ - ដូច្នេះអ្នកគ្រប់គ្រងអាចរីករាយនឹងទស្សនីយភាពដែលគាត់ចូលចិត្តដោយមិនឈប់អាន។ Vash ព្យាយាមលាក់បាំងភាពភ័យខ្លាចនៃម្រាមដៃមាសរបស់ autark ដែលរាំតាមចង្វាក់នៃការស្លាប់របស់ឧក្រិដ្ឋជន។ សម្រែកដ៏អស់សង្ឃឹមរបស់ Jeddin ហាក់ដូចជាតន្ត្រីដល់ត្រចៀករបស់គាត់។ ម្រាមដៃពណ៌មាសទាំងនោះបានលងបន្លាច Vash ច្រើនជាងម្តងក្នុងសុបិន្តអាក្រក់របស់គាត់ សម្លេងយំរបស់ប្រធានក្រុមដែលកំពុងរងទុក្ខបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់។ ពេលចប់ជិតដល់ហើយ ស៊ូលី ភីស បានបញ្ជាឱ្យហៅអ្នកភ្លេងឱ្យចូលរួមជាមួយនឹងការស្រែកថ្ងូរដោយភ្លេងកំដរ ។ Autark មានអារម្មណ៍ល្អដែលគាត់ថែមទាំងច្រៀងយ៉ាងស្រទន់។
Vash បានឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបម្រើរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំរបស់គាត់នៅតុលាការ ប៉ុន្តែសំឡេងនៃការច្រៀងនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ត្រជាក់ឆ្អឹងខ្នង។
យ៉ាងណាមិញ តើមនុស្សស្លាប់អាចវិនិច្ឆ័យអំពើរបស់អាទិទេពបានឬទេ? តើគាត់អាចយល់ថាអាទិទេពឆ្កួតឬអត់?
វាមិនសមហេតុផលទាល់តែសោះ" Hijam Maruk បាននិយាយ។
វាជាការមិនគិតពីអ្នកដែលនិយាយបែបនោះ» វ៉ាស ស្រែកហ៊ោ។
ជាការឆ្លើយតប មន្ត្រីដែលមានរហស្សនាមថា Stoneheart បានត្រឹមតែអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ងើបចិញ្ចើមបន្តិច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Vash បានទាយថា Maruk បានដឹងពីកំហុសរបស់គាត់ - កំហុសដែលអាចមានផលវិបាកមិនល្អបំផុត។ ទើបតែឡើងឋានៈជា chiliarch ឬជាប្រធានក្រុម Leopards អ្នកអង្គុយ និងសាច់ដុំ Maruk បានស៊ូទ្រាំនឹងការប្រយុទ្ធ និងការប្រយុទ្ធក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ជាច្រើន ប៉ុន្តែគាត់មិនបានត្រៀមខ្លួនទាំងស្រុងសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់ដែលរង់ចាំគាត់នៅឯតុលាការ Xis នោះទេ។ គាត់ភ្លេចជានិច្ចថាពាក្យណាដែលនិយាយនៅទីនេះចូលដល់ត្រចៀកអ្នកដ៏ទៃ ហើយអ្នកលួចស្តាប់ច្រើនតែមានហេតុផលល្អដើម្បីជូនពរដល់អ្នកដែលទុកវាដោយអចេតនា។ ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Maruk បានស៊ូទ្រាំនឹងការវាយប្រហារជាច្រើនពីដាវ លំពែង និងដាវដែលស្បែកខ្មៅងងឹតរបស់គាត់មានស្នាមប្រឡាក់ដោយស្នាមសង្វារ និងស្នាមរបួស។ គាត់ទទួលបានរហស្សនាមរបស់គាត់ដោយសារតែគាត់រក្សាភាពត្រជាក់របស់គាត់សូម្បីតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃការសម្លាប់រង្គាលមួយ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ គាត់មិនបាននៅក្នុងសមរភូមិទេ។ អ្នកស្រុកនៃវិមានសួនច្បារមិនដែលជួបជាមួយសត្រូវទល់មុខគ្នាទេ - នៅទីនេះពួកគេបានវាយលុកពីជុំវិញជ្រុង។
ប្រាកដណាស់ ប្រសិនបើបុគ្គលដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន មានសេចក្តីប្រាថ្នាបែបនេះ ប្រាកដណាស់វានឹងត្រូវបានបំពេញ។ គាត់និយាយខ្លាំងៗ និងច្បាស់ ដើម្បីកុំឱ្យចារកម្មមើលមិនឃើញ មានការសង្ស័យអំពីអារម្មណ៍ស្មោះត្រង់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែជាទាហាន ហើយខ្ញុំមិនដឹងច្រើនអំពីរឿងបែបនេះទេ»។ បពិត្រព្រះគោតម សូមឧទ្ទិសចំពោះសេចក្តីល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្ញុំ។ ពន្យល់ពីអ្វីដែលជាការប្រើមនុស្សរបស់ខ្ញុំវាយគ្នា? ដោយមិនសង្ស័យ មនុស្សជាច្រើននឹងទទួលបានរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងការកាត់ផ្តាច់។ វានឹងចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ដើម្បីព្យាបាលពួកគេ។
Pinnimon Vash ដកដង្ហើមធំ។ គាត់មិនឃើញសញ្ញាថាចារកម្មកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្បែរនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកស៊ើបការណ៍របស់ Autark មានភាពប៉ិនប្រសប់នឹងយានរបស់ពួកគេ ហើយអាចបន្លំការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គាត់។
ជាដំបូង យើងត្រូវចាំថា ប្រាជ្ញារបស់មនុស្សដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន គឺធំជាងការយល់ដឹងដ៏ទន់ខ្សោយរបស់យើងជាច្រើនដង ពោលគឺគាត់បានបញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងៗដូចជា Maruk។ “វាមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលគាត់ត្រូវបានណែនាំ។ រឿងមួយដែលយើងដឹងច្បាស់៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ធ្វើគឺធ្វើដើម្បីល្អ។ លើសពីនេះទៀត Maruk ខ្ញុំគួរកត់សម្គាល់ថាវានឹងមិនមែនជាប្រជាជនរបស់អ្នកមិនមែនជា "ខ្លារខិន" ដែលនឹងប្រយុទ្ធគ្នាទាល់តែសោះ។ កិត្តិយសដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ក្នុងការផ្តល់នូវសេចក្តីរីករាយដល់ avtarka បានធ្លាក់ទៅលើ "សត្វស្វាស" ។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេ ពួកគេគឺជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្អ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សព្រៃផ្សៃ។
ហេតុអ្វីបានជា Autark សម្រេចចិត្តរៀបចំការប្រកួតរវាងអ្នកចម្បាំងនៃក្រុមដ៏ល្បីល្បាញនៃ "white hounds" គឺជាអាថ៌កំបាំងជាច្រើនសម្រាប់រដ្ឋមន្ត្រីដូចជាវាសម្រាប់ប្រធានក្រុមឆ្មាំ។ ក្រុមនៃ "white hounds" គឺជាទាហានស៊ីឈ្នួលបរទេសដែលឪពុកនិងជីតាបានមកដល់ Xand ពីទ្វីបភាគខាងជើង។ ហេតុអ្វីបានជា autark ត្រូវការហ្គេមដែលនឹងធ្វើឱ្យផ្នែកដ៏ល្អនៃអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវទាំងនោះចេញពីសកម្មភាពនោះ Vash មិនដឹងទេ។ ប៉ុន្តែ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការបម្រើនៅតុលាការ គាត់មានឱកាសច្រើនដងដើម្បីយល់ថាការស្រមើស្រមៃរបស់ព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់គឺមិនអាចទទួលយកបានចំពោះការយល់ដឹងសមហេតុផលនោះទេ។ មានពេលមួយក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ អូតាកវ័យក្មេងម្នាក់មានសុបិនព្យាករណ៍។ ភ្ញាក់ឡើងគាត់បានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញសត្វក្រៀលព្រៃទាំងអស់ដែលរស់នៅលើទឹកដីស៊ីស។ បន្ទាប់មក វ៉ាស ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីកំពូលត្រូវប្រមូលរដ្ឋមន្ត្រីនៅក្នុងតុលាការផ្លែទទឹម ហើយប្រាប់ពួកគេអំពីការបញ្ជាទិញចម្លែករបស់អូតាក។ សត្វស្លាបស្លូតត្រង់រាប់សែនក្បាលត្រូវបានសម្លាប់។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក សត្វដែលមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានបានប្រកាសថា ត្រីឆ្លាមណាដែលហែលចូលក្នុងបណ្តាញទីក្រុងប្រៃ គួរតែត្រូវបានចាប់ និងយកទៅកប់។ អស់ជាច្រើនខែក្រោយមក ផ្លូវនានាក្នុងរាជធានីបានប្រឡាក់ដោយត្រីរលួយ។
រុញការចងចាំទៅឆ្ងាយ Vash បានត្រលប់ទៅការពិតវិញ។ ជាធម្មតា Autark គឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៅក្នុងបំណងប្រាថ្នា ហើយមិនបានទុកពេលសម្រាប់ការរៀបចំមុខវិជ្ជារបស់គាត់ទេ។ ពួកគេត្រូវរៀបចំសង្វៀនសម្រាប់ការប្រកួតក្នុងសាលទទេមួយនៃព្រះបរមរាជវាំងដើមអម្ពិល។ ចំពោះកាំភ្លើងធំនៃ avtarka ដែលបង្ហាញនៅលើទីលានដង្ហែរក្បួន វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្លាស់ទីកាំភ្លើងសំពីងសំពោងចូលទៅក្នុងសាល សូម្បីតែនៅក្រោមការឈឺចាប់នៃការស្លាប់ក៏ដោយ។ ឥឡូវនេះនៅលើសង្វៀនដែលស្រក់ដោយញើស អ្នកចម្បាំងពីរនាក់បានប្រយុទ្ធ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេមានកម្ពស់មធ្យម ប៉ុន្តែសាច់ដុំរបស់គាត់អាចជាការច្រណែនរបស់ក្របីព្រៃ។ គូប្រកួតដែលមានពុកចង្ការពណ៌ចំបើងមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងគាត់ដោយក្បាលទាំងមូល ហើយអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាយក្សពិតប្រាកដ ជាមួយនឹងស្មាដ៏ស្តើង។ យក្សបានយកឈ្នះគូប្រជែងរបស់គេយ៉ាងងាយ។ ពីចំហៀងវាហាក់ដូចជាគាត់កំពុងលេងជាមួយគាត់ដូចជាឆ្មាជាមួយកណ្ដុរ។
តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំការប្រយុទ្ធគឺវែងពេក - វ៉ាសបានងាកទៅរកប្រធានក្រុមឆ្មាំ។ - យោងទៅតាមអ្នក Yaridoras គឺអស្ចារ្យជាង "ឆ្កែពណ៌ស" ទាំងអស់នៅក្នុងកម្លាំងនិងភាពប៉ិនប្រសប់។ ហេតុអ្វីបានជាបុរសម្នាក់នេះយូរម្ល៉េះមិនអាចទប់ទល់នឹងគូប្រកួតបាន? Autark កំពុងរង់ចាំ។
Yaridoras ប្រាកដជានឹងឈ្នះ” Hijam Stoneheart ឆ្លើយដោយសើចយ៉ាងខ្លី។ - គូប្រជែងរបស់គាត់គឺជាកូនឆ្កែដ៏គួរឱ្យអាណិតបើប្រៀបធៀបទៅនឹងគាត់។ មើល!
នៅពេលនោះ យក្សពុកមាត់ចាប់គូប្រកួត ហើយលើកគាត់ពីលើក្បាល។ បន្ទាប់ពីកាន់គាត់បែបនេះមួយសន្ទុះ ដើម្បីអោយគ្រប់គ្នាជឿថាអ្នកណាឈ្នះ យក្សបានបោះអ្នកចម្បាំងទៅលើផ្ទាំងថ្ម។ អ្នកចាញ់សន្លប់ក្នុងថ្លុកឈាម ខណៈដែលអ្នកឈ្នះលើកដៃឈ្នះ។ អ្នកចម្បាំងដែលនៅសេសសល់ពីការបំបែកនៃ "សត្វចៀមស" បានស្វាគមន៍ជ័យជំនះរបស់គាត់ដោយសំឡេងគ្រហឹមស្វាគមន៍។
ចប់ហើយ?
ជើងរបស់ វ៉ាស រឹងតាំងពីឈរយូរម្ល៉េះ។ គាត់ចង់បានរឿងមួយយ៉ាងអស់ពីចិត្ត៖ ចូលទៅក្នុងអាងងូតទឹកក្តៅ ហើយបញ្ជាឱ្យអ្នកបំរើប្រុសស្រី បំបាត់សមាជិកដែលហត់នឿយរបស់គាត់។
ខ្ញុំគិតថាយើងអាចបញ្ចប់ការប្រកួតនៅទីនេះ?
យើងមានអ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់ទៀត - Maruk ឆ្លើយ។ - ទាហានម្នាក់ឈ្មោះ Daikonas Vo ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថា នៅក្នុងសិល្បៈនៃជំនាញដាវ គាត់ពូកែអ្នកចម្បាំងទាំងអស់នៃក្រុម "white hounds"។
ប៉ុន្តែ Autark បានបញ្ជាឱ្យអ្នកចម្បាំងប្រយុទ្ធដោយគ្មានអាវុធ» Vash បានតវ៉ា ហើយមើលទៅដោយខឹងសម្បារចំពោះទាហានរាប់សិបនាក់ដែលតម្រង់ជួរនៅចុងបញ្ចប់នៃសាល។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេមើលទៅរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដណ្តើមយក Yaridoras នោះទេ។
ជំនួសឱ្យការឆ្លើយ Maruk បោះជំហានទៅមុខ ហើយប្រកាសថា៖
អ្នកប្រដាល់ចុងក្រោយចូលសង្វៀន - Daikonas Vo.
រូបរាងរបស់ទាហានដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខសាធារណជនគឺមានភាពមិនច្បាស់លាស់។ សក់ពណ៌ទង់ដែង និងស្បែករបស់គាត់បានណែនាំថាគាត់មកពី Perikal ។ បើមិនដូច្នេះទេ គាត់ជាមនុស្សសាមញ្ញដែលអ្នកណាដើរកាត់ដោយមិនមើលគាត់។ គាត់ស្គមដោយឆ្អឹង ហើយផ្នែកខាងលើនៃក្បាលរបស់គាត់ស្ទើរតែឈានដល់ទ្រូងសាច់ដុំរបស់ Yaridoras ។
ហើយ Husk នេះសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធជាមួយយក្ស? វ៉ាសបានស្រក់ទឹកភ្នែក។ - បាទ Yaridoras នឹងទះគាត់ដោយម្រាមដៃមួយ។
តោះមើល - Maruk បោះហើយងាកទៅរកអ្នកប្រយុទ្ធ។ គាត់បានប្រកាសថា "អ្នកទាំងពីរមិនត្រូវកាន់អាវុធនៅក្នុងសង្វៀនដ៏ពិសិដ្ឋនេះទេ"។ - ដូច្នេះហើយបានបង្គាប់ម្ចាស់របស់យើងដែលជាព្រះដែលចុះមកក្នុងជីវិតរមែងរកតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានតុបតែងផែនដីដោយវត្តមានរបស់គាត់។ អ្នកនឹងប្រយុទ្ធរហូតដល់អ្នកណាម្នាក់បាត់បង់សមត្ថភាពបន្តការប្រយុទ្ធ។ ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនហើយស្រេកទឹក! Yaridoras ស្រែកឡើង ហើយពួកទាហានស៊ីឈ្នួលរួមរបស់គាត់សើចដោយពេញចិត្ត។ - ខ្ញុំត្រូវកម្ចាត់កូនឆ្កែដ៏គួរឱ្យអាណិតនេះ ហើយចុងក្រោយផឹកស្រាបៀរ។
Daikonas Waugh បានកំណត់ខ្លួនឯងឱ្យងក់ក្បាល។
អស្ចារ្យណាស់ប្រធានក្រុមបាននិយាយ។ - ចាប់ផ្តើម។
តាំងពីដើមដំបូង លោក Waugh បានបង្ហាញថា វាមិនងាយស្រួលក្នុងការទប់ទល់នឹងគាត់ឡើយ។ រហ័សរហួនដូចជាស្លាប់ គាត់បានរអិលចេញគ្រប់ពេលដែល Yaridoras ព្យាយាមបិទដៃដែករបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានវាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថាអ្នកចម្បាំងនៃក្រុម "white hounds" មិនត្រឹមតែមានសមត្ថភាពការពារខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ - ដោយបានជាន់យក្សគាត់បានបោះវាទៅលើបន្ទះថ្ម។ "White Hounds" បានស្វាគមន៍ព្រឹត្តិការណ៍នេះជាមួយនឹងការស្រែក ហើយការយល់ព្រមនៅក្នុងសំឡេងរបស់ពួកគេត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើល។ Yaridoras លោតទៅជើងរបស់គាត់ភ្លាមៗ ដោយញញឹម និងបង្ហាញរូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់ថា ការដួលរលំគ្រាន់តែជាឧបទ្ទវហេតុអកុសលប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណា ការសម្លឹងមើលរបស់គាត់តានតឹងរួចទៅហើយ គាត់បានធ្វើសកម្មភាពកាន់តែប្រុងប្រយ័ត្ន។ Daikonas Waugh កំពុងពិបាកកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការគេចពីអាវុធដ៏ធំ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលជាច្រើនដង លោកបានវាយប្រហារសត្រូវដោយការវាយប្រហារដែលមានលក្ខណៈជាក់ស្តែងជាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលផុយស្រួយរបស់លោកបានស្នើ។ ការវាយមួយក្នុងចំណោមការវាយប្រហារទាំងនេះបានបំបែកចិញ្ចើមរបស់ Yaridoras ហើយមុខរបស់យក្សបានហូរចេញពេញភ្នែក និងពុកចង្កាចំបើង។ លទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធនៅតែមិនស្ថិតក្នុងការសង្ស័យនោះទេ ប៉ុន្តែមិនដូចការប្រកួតលើកមុនទេ ការប្រយុទ្ធហាក់ដូចជា Yaridoras លែងជាការប្រកួតទៀតហើយ។ ដោយព្យាយាមបំបែកការតស៊ូដ៏រឹងចចេសរបស់ខ្មាំងសត្រូវ គាត់បានវាយគាត់ជាច្រើនដង ដោយបន្សល់ទុកស្នាមជាំហូរឈាមនៅលើមុខ និងទ្រូងរបស់គាត់។ សំឡេងឧទានដ៏ភ្ញាក់ផ្អើលពីជ្រុងដែល«សត្វឆ្កែស» ឈរស្រុតចុះបន្តិចម្តងៗ ជំនួសដោយសំឡេងរោទ៍ព្រងើយកន្តើយ។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាថា Waugh គ្មានឱកាសឈ្នះ។
យក្សបានបន្លឺសំឡេងនៃជ័យជម្នះ។ នៅពេលនោះ Waugh បានរអិលជើងនៅក្រោមដៃរបស់គាត់ហើយទាត់គាត់ចូលទៅក្នុងពោះរបស់គាត់ដោយជង្គង់របស់គាត់។ Yaridoras យោល បាត់បង់លំនឹង ប៉ុន្តែកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ដែលតុបតែងដោយ knols គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានវ៉ាដាច់សត្រូវដែលដកថយ។ ដោយការវាយនោះ Daikonas Vo បានដួលទៅលើឥដ្ឋ ហើយ Yaridoras បានដួលលើគាត់ទាំងទម្ងន់ភ្លាមៗ។ មួយសន្ទុះ លោក Vo ត្រូវបានលាក់បាំងទាំងស្រុងពីក្រសែភ្នែកសាធារណៈជននៅពីក្រោយខ្នងរបស់សត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពល។
ចុងបញ្ចប់ Vash បានគិត។ "ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ បុរសម្នាក់នេះបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាធ្វើបានល្អ"
រដ្ឋមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើល - គាត់ធ្លាប់គិតថាទាហានស៊ីឈ្នួល Pericalesian យកតែទំហំនិងភាពសាហាវព្រៃផ្សៃរបស់ពួកគេ។ ដោយរកឃើញក្នុងចំណោមពួកគេនូវអ្នកចម្បាំងដែលមានសមត្ថភាពប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការគណនា និងជ្រើសរើសយុទ្ធវិធីប្រយុទ្ធ វ៉ាស ថែមទាំងមានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។
ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ។ អ្នកប្រយុទ្ធបានគ្រវីក្បាលលើឥដ្ឋ។ Yaridoras បានវាយក្បាលគូប្រកួតនៅចន្លោះជើងរបស់គាត់។ ការក្តាប់របស់គាត់បានរឹតបន្តឹង ហើយមុខរបស់ Daikonas Waugh ប្រែពណ៌ក្រហមក្រហម។ គាត់ញាប់ញ័រដោយព្យាយាមរំដោះខ្លួនចេញ ហើយវាយគូប្រកួតដោយកែងដៃចំក្រលៀន។ គាត់អាចវាយចេញ ប៉ុន្តែកម្លាំងរបស់គាត់បានអស់ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក ដៃដ៏ធំមួយបានលូកជុំវិញករបស់ Wo ។ យក្សបានដួលលើគូប្រកួតម្តងទៀត ហើយគាត់គ្រាន់តែអាចទាត់ការពារទ្រូង និងក្រពះរបស់គាត់។ Yaridoras គ្របដណ្តប់ដោយឈាមនិងញើស ធ្មេញរបស់គាត់ដូចជាសត្វសាហាវ។ Waugh ដកដង្ហើមធំហើយដកដង្ហើមធំ។ នៅទីបំផុត គាត់ក៏ស្ងាត់មាត់ ខាំធ្មេញដោយទឹកមុខក្រៀមក្រំ។
សម្លាប់, Vash បាននិយាយ។
ទេ Yaridoras គ្រាន់តែច្របាច់កគាត់ប៉ុណ្ណោះ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់នឹងយល់ឃើញរបស់គាត់ - Maruk ពន្យល់។ - គាត់នឹងមិនសម្លាប់ទេលុះត្រាតែចាំបាច់ជាពិសេសអ្នកចម្បាំងមកពីក្រុមរបស់គាត់។ គាត់មានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រភេទនេះ។
Daikonas Waugh ដែលនៅតែមានពណ៌ក្រហមឆ្អៅ បានលាតសន្ធឹងលើបន្ទះថ្ម ដៃនិងជើងបានលាតចេញដោយអស់សង្ឃឹម។ ហើយភ្លាមៗនោះ គាត់បានលើកដៃមួយឡើង ហើយដាក់កែងដៃរបស់គាត់នៅលើឥដ្ឋយ៉ាងរឹងមាំ។ មួយរំពេចនោះ មានការគាំងនៅក្នុងសាល ធ្វើឲ្យថ្លង់ ហាក់បីដូចជាមាននរណាម្នាក់បានបាញ់កាំជ្រួច។ គូប្រកួតបានចាប់បាល់បញ្ចូលគ្នាទាំងដៃនិងជើងរបស់ពួកគេ, រមៀលម្ដងទៀតនៅលើឥដ្ឋហើយរំពេចនោះបានស្ងប់ចុះ។
Daikonas Vo ដែលកំពុងបង្ហូរឈាមបានព្យាយាមចេញពីក្រោម Yaridoras ដែលបានធ្លាក់មកលើគាត់ ហើយបានរុញរាងកាយដែលគ្មានជីវិតរបស់យក្សទៅឆ្ងាយ។ Yaridoras ងើបមុខឡើង ហើយឥឡូវនេះ គ្រប់គ្នាអាចឃើញដុំថ្មមួយដុំលេចចេញពីរន្ធភ្នែកដែលប្រឡាក់ឈាមរបស់គាត់។ ទស្សនិកជនគ្រប់គ្នាទប់ដង្ហើមដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ មិនយូរប៉ុន្មាន ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏តានតឹងបានផ្ដល់មធ្យោបាយដល់ការវិនិច្ឆ័យការរអ៊ូរទាំ និងការយំខឹង។ អ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅរក Vo ដែលហត់នឿយ ដោយចេតនាចង់បញ្ចប់គាត់។
ឈប់! បានស្រែកថា Pinnimon Vash ។
ដោយដឹងថានាយករដ្ឋមន្ត្រីខ្លួនឯងកំពុងនិយាយទៅកាន់ពួកគេ "សត្វស" បង្កក។ មុខរបស់ពួកគេពោរពេញទៅដោយការងឿងឆ្ងល់ដ៏អាក្រក់។
កុំប៉ះមនុស្សនេះ។
ប៉ុន្តែគាត់បានសម្លាប់ Yaridoras! Maruk បាននិយាយ។ - តាមបញ្ជារបស់ autark គាត់គ្មានសិទ្ធិប្រើអាវុធក្នុងពេលប្រយុទ្ធនោះទេ។
Autark ហាមមិនឱ្យនាំអាវុធចូលទៅក្នុងសង្វៀន, chiliarch, រដ្ឋមន្ត្រីខ្ពស់បានជំទាស់។ បុរសម្នាក់នេះមិនគោរពតាមបញ្ជាទេ។ គាត់បានរកឃើញអាវុធមួយ ដោយរកឃើញថាខ្លួនគាត់នៅជាប់គាំង។ លាងឈាមចេញពីគាត់ ហើយនាំគាត់ទៅតុលាការ Mandrake ជាបន្ទាន់។
ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តបែបនេះនឹងធ្វើឲ្យ "សត្វឆ្កែស" ខឹងសម្បា។ Yaridoras ត្រូវបានគេគោរពជាសកល និង…
ហើយប្រាប់ "សត្វ" ថាពួកគេមិនគួរបើកមាត់របស់ពួកគេប្រសិនបើពួកគេចង់សង្គ្រោះក្បាលរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំគ្មានការសង្ស័យទេថា ពួកគេនឹងបង្វិលកន្ទុយបន្ទាប់ពីនោះ។
ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ Vash បានតម្រង់ទៅតុវែងរបស់គាត់ហើយដើរទៅមាត់ទ្វារសាល។
អង្គុយលើគ្រែថ្មដ៏ថ្លៃថ្លាក្នុងបន្ទប់ព្រះអាទិត្យពេលព្រឹក។ អាក្រាតរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយក្រណាត់ទេសឯកដែលតុបតែងដោយត្បូងពេជ្រ។ ទាំងខាងលោកបូជាចារ្យក្រាបបង្គំដោយគោរព។ ពួកគេម្នាក់ៗបានបង់រុំរបួសនៅលើដៃរបស់ Autark ការកាត់រាក់ៗបានធ្វើឡើងតែមួយភ្លែតមុនជាមួយនឹងកាំបិតមាសដ៏ពិសិដ្ឋ។ ឈាមរបស់ព្រះដ៏មានព្រះជន្មគង់នៅត្រូវបានប្រមូលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុងផើងមាសតូចៗចំនួនពីរដែលឈរនៅលើថាសនៅពីមុខសម្ដេចសង្ឃ Pangissir ។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃលិច ឈាមនេះត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុង Grand Canal ។ យញ្ញបូជានេះមានគោលបំណងដើម្បីសងសឹកព្រះអាទិត្យ ដែលបានចាកចេញពីផែនដីកូនក្រមុំក្នុងរដូវរងា ហើយធានាបាននូវការត្រឡប់មកវិញរបស់វានៅនិទាឃរដូវ។
Sulepis ងាកទៅមើលទាហាន Daikonas Vo ទាំងខ្ជិលច្រអូស ដែលឈរមើលចុះ ហើយញ័រដៃដែលបាក់បែករបស់គាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ដូចក្មេងកំពុងដេក។ ដោយធ្វើតាមបញ្ជារបស់រដ្ឋមន្ត្រី អ្នកចម្បាំងបានលាងឈាមចេញពីខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែស្នាមជាំរាប់មិនអស់បានប្រែជាងងឹត និងមានស្នាមរបួសយ៉ាងជ្រៅនៅលើផ្ទៃមុខ និងដងខ្លួនរបស់គាត់។
ខ្ញុំត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាអ្នកហ៊ានសម្លាប់អ្នកចម្បាំងដ៏ល្អបំផុតពីក្រុម "សត្វចៀមស" - Autark និយាយហើយផ្លាស់ទីដៃរបស់គាត់ដោយពិនិត្យមើលថាតើបង់រុំរឹតដែរឬទេ។
ស្នាមប្រឡាក់ឈាមតូចៗបានលេចឡើងនៅលើក្រណាត់ស។
ខ្ញុំបានសម្លាប់គាត់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ ព្រះអម្ចាស់ វ៉ូ បាននិយាយថា
ភ្នែកពណ៌បៃតងរបស់គាត់ទទេស្អាត និងមិនបញ្ចេញអារម្មណ៍ដែលមើលទៅដូចជាកញ្ចក់។ បុរសម្នាក់នេះមានរូបរាងធម្មតាយ៉ាងណា វ៉ាសបានកត់សម្គាល់ម្តងទៀតចំពោះខ្លួនគាត់។ ពិបាកនឹងជឿថាគាត់ក្លាហាននិងមានធនធាន។ រដ្ឋមន្ត្រីមិនបានចាំមុខរបស់គាត់តាំងពីលើកមុន ហើយគ្មានការងឿងឆ្ងល់ថាគាត់នឹងភ្លេចវាម្តងទៀតភ្លាមៗនៅពេលដែលទាហានចេញពីបន្ទប់។
យើងបានប្រយុទ្ធតាមបញ្ជារបស់អ្នក ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ - សំលេងទាបរបស់ Daikonas Vo ត្រូវបានឮម្តងទៀត។ - ហើយខ្ញុំបានឈ្នះ។
គាត់បានឈ្នះវិធីមិនស្មោះត្រង់ - ប្រធានក្រុម "ខ្លារខិន" បញ្ជាក់ដោយកំហឹង។ - ក្នុងពេលប្រយុទ្ធ គាត់បានបំបែកដុំថ្មមួយដុំ ហើយប្រើជាអាវុធ។
យើងនឹងមិនឃុំខ្លួនអ្នកទៀតទេ kiliarch Maruk, Vash បានរំខាន។ អរគុណដែលនាំបុរសនេះមកទីនេះ។ គ្មានអ្វីត្រូវបានទាមទារពីអ្នកទៀតទេ។ ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយគាត់។
ភ្លាមៗដោយដឹងថាគាត់បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ដោយមិនចាំបាច់មកលើខ្លួនគាត់ Hijam Stoneheart ប្រែទៅជាស្លេក។ គាត់អោនចុះ ហើយចាប់ផ្តើមថយក្រោយទៅមាត់ទ្វារ។
អង្គុយចុះ” បញ្ជា Autark ដោយសម្លឹងមើលអ្នកចម្បាំងមុខស្លេក។ -Pangissir យករបស់ម្យ៉ាងមកយើងដើម្បីបំបាត់ការស្រេក។
Pinnimon Vash បាននិយាយទាំងសើចចំអកថា "ដូច្នេះសម្ដេចសង្ឃ Nushasha នឹងបម្រើទាហានសាមញ្ញម្នាក់" ។ "ហេតុអ្វីបានជា avtarka យកវាទៅក្នុងក្បាលរបស់នាងដើម្បីធ្វើកិត្តិយសដល់បុរសម្នាក់នេះ?"
មានពេលមួយ Vash បានចាត់ទុក Pangissir ជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់គាត់នៅក្នុងតុលាការ ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធដើម្បីការពេញចិត្ត និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ autark បានបញ្ចប់ជាយូរមកហើយជាមួយនឹងជ័យជម្នះដែលមិនអាចប្រកែកបានរបស់បូជាចារ្យ។ សម្ដេចសង្ឃ និងម្ចាស់នៃអ្វីៗទាំងអស់គឺជិតស្និទ្ធ ដូចជាឫសនៃដើមឈើតែមួយ ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ដោយអាថ៌កំបាំង និងអាថ៌កំបាំងទូទៅ។ គេគ្រាន់តែអាចទាយបានថាហេតុអ្វីបានជា autark បង្ខំ Pangissir ដ៏ខ្លាំងពូកែ ឱ្យផ្តល់ភេសជ្ជៈដល់អ្នកចម្បាំងស៊ីឈ្នួល។
សម្ដេចសង្ឃនៃ Nushasha ដើរយ៉ាងតឹងរ៉ឹងឆ្ពោះទៅរកកន្លែងសម្ងាត់ដែលលាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃសាល។ ក្នុងខណៈនោះ ឥន្រ្ទម្នាក់នៃអវតារកា បានយកកៅអីមួយសម្រាប់ ដាយកូណាស ហើយដាក់វាពីរបីយ៉ាតពីអាទិទេពដែលមានជីវិត។ អ្នកចម្បាំងបានធ្លាក់លើកៅអី។ គាត់បានផ្លាស់ទីដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងតឹងរ៉ឹង - ជាក់ស្តែងរបួសដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធបានប្រែទៅជាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ គ្មានអ្វីសង្ស័យទេថាការឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់។ Vash បានគិតរួចហើយថា មនុស្សដូច Daikonas Waugh ចូលចិត្តលាក់សញ្ញានៃភាពទន់ខ្សោយណាមួយ។
Pangissir ត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងពែងពីរ ដោយមានធ្នូទាប គាត់បានផ្តល់ឱ្យមួយក្នុងចំណោមពួកគេនូវ avtarka ហើយទីពីរបានប្រគល់វាទៅ Daikonas Vo ។ មុននឹងលេបទឹកពីកែវ អ្នកចម្បាំងស្ទាក់ស្ទើរបន្តិច។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គ្រានៃការច្របូកច្របល់គឺខ្លីណាស់ ដែលវិចមិនអាចនិយាយអ្វីឱ្យប្រាកដបានឡើយ។
Daikonas Vo ខ្ញុំដឹងថាម្តាយរបស់អ្នកគឺជាក្មេងស្រីដែលមិនសមរម្យមកពី Perikal - បាននិយាយថា Autark ។ - ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានគេនាំមកពីខាងជើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីផ្គាប់ចិត្តទាហាននៃក្រុម "សត្វស" ។ ឪពុករបស់អ្នកគឺជាអ្នកចម្បាំងម្នាក់នៃក្រុមនេះ។ ខ្ញុំដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Dagardar ។
បាទ មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
ប៉ុន្តែដំបូងគាត់បានសម្លាប់ម្តាយរបស់អ្នក។ អ្នកមើលទៅដូចជាតំណាងប្រជាជនរបស់អ្នក។ តើអ្នកចេះភាសាដូនតារបស់អ្នកទេ?
Pericalesian? -ទាំងទឹកដមសំនៀង ទាំងរូបរាង វ៉ូ មិនបានក្បត់ ភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចសោះ។ - ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំគ្រាមភាសានេះ។ រហូតដល់នាងស្លាប់ ពួកយើងបាននិយាយជាមួយនាងតែក្នុងភាសានៃប្រទេស Perikal ប៉ុណ្ណោះ។
ល្អ Autark ផ្អៀងទៅក្រោយ ហើយភ្ជាប់ម្រាមដៃរោទ៍របស់គាត់ជាមួយគ្នា។ - ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានសមត្ថភាពច្រើន ហើយគ្មានការអាណិត។ Yaridoras មិនមែនជាមនុស្សដំបូងដែលអ្នកបានសម្លាប់នោះទេ។
ខ្ញុំជាទាហានមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ការសម្លាប់គឺជាជំនួញរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិននិយាយពីការសម្លាប់នៅសមរភូមិទេ។ វ៉ាស, អាន។
វ៉ាសបានយកសៀវភៅដែលចងដោយស្បែកក្រាស់ដែលទាសករទើបតែនាំគាត់ពីបណ្ណាល័យមក បើកពីរបីទំព័រ ហើយរកកន្លែងត្រឹមត្រូវ។
លោកបានអានថា វិធានការវិន័យដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងគោលដៅបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងក្រុមនៃ "white hounds" គាត់អាន។ យោងតាមរបាយការណ៍ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីទាសករពីរនាក់ Daikonas Waugh បានសម្លាប់បុរសយ៉ាងហោចណាស់បីនាក់ និងស្ត្រីម្នាក់។ ពួកគេទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់វណ្ណៈទាបការស្លាប់របស់ពួកគេមិនទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់។ ដូច្នេះ អំពើរបស់លោកមិនមានទោសទណ្ឌឡើយ។
នៅទីនេះវាត្រូវបានរាយការណ៍តែអំពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើនៅឆ្នាំនេះ - Vash បានងាកទៅ autark ។ "តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំប្រកាសពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន?"
Autark ងក់ក្បាល។ កន្សោមចំអកមួយរំពេចពេញផ្ទៃមុខវែងរបស់គាត់ បែរទៅរកអ្នកចម្បាំងដែលជាប់គាំងលើកៅអីរបស់គាត់។
អ្នកមានការចង់ដឹងចង់ឃើញហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងតូចតាចបែបនេះ - Autark បាននិយាយ។ "អ្នកបារម្ភថា ខ្ញុំនឹងមិនបញ្ជាឱ្យអ្នកទទួលទោសនៅទីបញ្ចប់"។ វាជាការពិត?
មានតម្លៃមួយផ្នែក។ មែនហើយ ខ្ញុំចង់ដឹងពីមូលហេតុដែលព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់បានលើកតម្កើងអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ដោយយកចិត្តទុកដាក់បំផុត។ ចំណែកការដាក់ទោសវិញ វាមិនបំភ័យខ្ញុំតិចតួចនោះទេ។
នេះជារបៀប? បបូរមាត់របស់អវតារលាតសន្ធឹងទៅជាស្នាមញញឹមដ៏អាក្រក់។ - ហេតុអ្វី?
ម៉េចខ្ញុំខ្លាចទោស បើឯងហ៊ាននិយាយជាមួយខ្ញុំ? ខ្ញុំគិតថាមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន បើអ្នកចង់ដាក់ទោសខ្ញុំ អ្នកនឹងមិនចំណាយពេលច្រើនលើតែទាហានទេ។ អ្នករាល់គ្នាដឹងថាព្រះដ៏មានព្រះជន្មទ្រង់វិនិច្ឆ័យយ៉ាងរហ័ស និងយុត្តិធម៌។
Vash បានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលកដ៏វែងរបស់ autark លាតសន្ធឹង ហើយឈរដោយគ្មានចលនា ដូចជាសត្វពស់ហៀបនឹងលោត។
បាទ ខ្ញុំធ្វើយុត្តិធ៌មរបស់ខ្ញុំយ៉ាងរហ័ស និងយុត្តិធម៌ - គាត់បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតមិនបានដោយមិនសប្បាយចិត្ត។ “ការវែកញែករបស់អ្នកគឺក្លាហាន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្មានគុណសម្បត្តិទេ។ ខ្ញុំពិតជានឹងមិនផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកជាមួយការប្រជុំទេ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានកម្រៃជើងសារសម្រាប់អ្នក។
ទូលបង្គំបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ព្រះអង្គទាំងអស់លោកម្ចាស់ - ទាហានបាននិយាយដោយសំឡេងមិនបញ្ចេញមតិដូចគ្នា។
Autark បានបង្ហូរកែវរបស់គាត់ ហើយប្រគល់វាទៅ Daikonas ជាសញ្ញាដើម្បីធ្វើដូចគ្នា។
លោកបាននិយាយថា គ្មានការសង្ស័យទេ អ្នករាល់គ្នាបានឮរួចហើយថា ខ្ញុំលែងចង់កំណត់ចំពោះសួយសារអាករដែលបានបង់មកឲ្យខ្ញុំដោយប្រជាជននៅទ្វីបខាងជើង»។ - នាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ ខ្ញុំមានបំណងចាប់យកកំពង់ផែសមុទ្របុរាណរបស់ Hierosol និងរួមបញ្ចូល Aeon ទាំងមូលនៅក្នុងចក្រភពដ៏រុងរឿងរបស់ខ្ញុំ។ ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ ដើម្បីបំភ្លឺសត្វព្រៃនៅទីនោះ ដោយមានពន្លឺដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ Nushash ។
បាទ អ្នកចម្បាំងនៃក្រុម White Hound បានឮពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីចេតនាដ៏រុងរឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់” បានឆ្លើយតប Vo ។ “យើងទាំងអស់គ្នាអធិស្ឋានថាថ្ងៃដែលយើងទៅបោះជំរុំនឹងមកដល់ឆាប់ៗតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ការអធិស្ឋានរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានឆ្លើយតប។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបាត់បង់អ្វីមួយ ហើយវាត្រូវតែយកមកវិញ។ ការបាត់បង់របស់ខ្ញុំបានលាក់ខ្លួននៅវាលរហោស្ថានភាគខាងជើង ក្នុងទឹកដីបុព្វបុរសរបស់អ្នក។
ហើយអ្នកប្រាថ្នាថាខ្ញុំរកឃើញការបាត់បង់របស់អ្នកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន?
អ្នកមានការយល់ឃើញ។ វាត្រូវការល្បិច និងភាពប៉ិនប្រសប់ច្រើនដើម្បីធ្វើកិច្ចការនេះ។ ខ្ញុំគិតថាវាងាយស្រួលជាងសម្រាប់អ្នកដែលមានស្បែកសដែលនិយាយភាសា Aeon ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកដីភាគខាងជើង ហើយស្វែងរករបស់តូចៗដែលមិនសំខាន់ដែលខ្ញុំចង់ទទួលបាននៅទីនោះ។
តើខ្ញុំអាចដឹងថាវាជាអ្វី, ជាទីស្រឡាញ់?
គ្រាន់តែអំពីក្មេងស្រីដ៏គួរឱ្យអាណិតម្នាក់ដែលជាកូនស្រីរបស់សង្ឃតូចម្នាក់។ ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យនាងនូវកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យក្នុងការជ្រើសរើសនាងសម្រាប់លំនៅឋាននៅលីវ ហើយនាងមានភាពក្លាហានដើម្បីរត់ចេញពីទីនោះ ។ - Autark ចាប់ផ្តើមសើចតិចៗ ដោយនឹកឃើញដល់ការរអ៊ូរទាំរបស់ឆ្មាដែលបានបញ្ចេញក្រញ៉ាំរបស់វា។ «នាងឈ្មោះអី...?» បាទ គីននីតាន។ ដូច្នេះ អ្នកនឹងរកឃើញនាង ហើយនាំនាងមកទីនេះ។
ទូលបង្គំនឹងបំពេញតាមបំណងប្រាថ្នារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ - ទាហានដែលមានទឹកមុខមិនអាចចូលបាន។
ខ្ញុំឃើញថាអ្នកកំពុងគិតរួចហើយអំពីរបៀបដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំតាមរបៀបដ៏ល្អបំផុត - Autark បាននិយាយ។ - គួរឱ្យសរសើរ។ ខ្ញុំត្រូវការបុរសម្នាក់ដែលអាចប្រព្រឹត្តដោយប្រាជ្ញា ដូច្នេះហើយជម្រើសរបស់ខ្ញុំធ្លាក់មកលើអ្នក។ ស្ត្រីនេះបានជ្រកកោននៅក្នុងប្រទេសនៃសត្រូវរបស់យើង។ ប្រសិនបើជនជាប់ឃុំណាម្នាក់ដឹងថាខ្ញុំចង់យកអ្នករត់គេចខ្លួនមកវិញ គាត់នឹងចង់បញ្ឈប់ខ្ញុំ។ នេះមិនគួរកើតឡើងទេ។
Autark គ្រវីដៃដោយបញ្ជាឱ្យពេញពែងរបស់គាត់។ លើកនេះមិនមែនជាមហាបូជាចារ្យដែលធ្វើនោះទេ គឺជាអ្នកបម្រើសាមញ្ញ។
ឥឡូវនេះអ្នកប្រាកដជាឆ្ងល់ថា: ហេតុអ្វីបានជា Autark អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រឡប់ទៅទឹកដីនៃបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំ? គាត់បានបន្តសុន្ទរកថារបស់គាត់។ - "បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ប្រសិនបើខ្ញុំបរាជ័យក្នុងការបំពេញបញ្ជា, ខ្ញុំអាចជៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រសិនបើខ្ញុំមិនត្រឡប់ទៅ Xis" អ្នកនិយាយទៅកាន់ខ្លួនអ្នក។ ទេ ទេ កុំព្យាយាមបដិសេធ។ នរណាម្នាក់នៅក្នុងមុខតំណែងរបស់អ្នកនឹងគិតដូចគ្នា។ - Autark ងាកទៅរកអ្នកបំរើវ័យក្មេងបំផុតរបស់គាត់ គឺ Favorid ដោយស្ងៀមស្ងាត់។ - នាំបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ Phoebis ។ គាត់ស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់។
ខណៈពេលដែលក្មេងប្រុសកំពុងធ្វើតាមបញ្ជា Autark បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបំរើចាក់ស្រាចូលទៅក្នុងពែងទទេរបស់ Vo ។ Pinnimon Vash បានបាត់បង់នូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើងបន្ទាប់ ប៉ុន្តែគាត់រីករាយដែល Autark មិនបានផឹកស្រា Mian ដែលមានជាតិជូរ និងជូរ ដែលអាក្រក់សម្រាប់ក្រពះ។
Phoebis ជាបុរសមុខមូល និងមុខទំពែក ជាមួយនឹងមុខក្រហមនៃអ្នកប្រមឹកម្នាក់ ច្បាស់ណាស់មិនរំពឹងថានឹងមានអ្វីល្អពីការទៅសួរសុខទុក្ខសាច់ញាតិដែលមានអំណាចទាំងអស់។ រត់ចូលទៅក្នុងសាលភ្លាមគាត់បានលុតជង្គង់នៅពីមុខ Autark ហើយចាប់ផ្តើមវាយថ្ងាសរបស់គាត់នៅលើបន្ទះថ្ម។
គ្មានតម្លៃ ជឿខ្ញុំទៅ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអីខុសទេ! គាត់បានស្រែក។ «ខ្ញុំមិនហ៊ានធ្វើបាបអ្នកដោយពាក្យសម្ដីឬទង្វើនោះទេ!»។ អ្នកគឺជាពន្លឺដែលបំភ្លឺជីវិតដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ។
ស្នាមញញឹមដែលពេញចិត្តបានប៉ះបបូរមាត់របស់នាង។ Vash មិនដែលឈប់ភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលស្នាមញញឹមដែលតែងតែតុបតែងខ្លួនក្មេង ឬស្រីស្អាតនោះ ផ្តល់ការបំភិតបំភ័យបែបនេះចំពោះភាពស្រស់ស្អាតបែបយុវវ័យរបស់ Autark។
Febis បាននិយាយថា ខ្ញុំមិនដឹងថាមានកំហុសអ្វីទេសម្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំគ្រាន់តែទូរស័ព្ទទៅអ្នកដើម្បីបញ្ជាក់អ្វីមួយ។ Autark បានងាកទៅរកទាហានដែលមិនចេះរអាក់រអួល។ - អ្នកឃើញទេ Waugh ខ្ញុំមានការលំបាកខ្លះជាមួយសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ។ ជាមួយអ្នកដែលដូចជាបងប្អូនជីដូនមួយ Phoebis នៅតែមានជីវិតបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកនិងបងប្អូនរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់ពី Nushash Shining Sword បានជ្រើសរើសខ្ញុំ ហើយតែងតាំងខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រង ដោយសារព្រះគុណរបស់គាត់។ តើខ្ញុំអាចប្រាកដថាសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំមិនមានគំនិតក្បត់ដោយរបៀបណា? ពួកគេដឹងថាខ្ញុំមានបងប្អូនចាស់ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្លាប់បានយកពួកគេទាំងអស់ ហើយខ្ញុំបានឡើងសោយរាជ្យយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ប្រហែលជាពួកគេគិតថាក្រោយការសោយទិវង្គតដោយមិនទាន់កំណត់ពេលរបស់ខ្ញុំ បល្ល័ង្កនឹងឆ្លងទៅ Phoebis ឬបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ វាមិនពិបាកទេមែនទេ Phoebis?
ជាការពិតមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ប៉ុន្តែសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកគឺគ្មានដែនកំណត់ ស្ថានសួគ៌ប្រទានពរអ្នក។
អ្នកនិយាយត្រូវ សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ខ្ញុំគឺគ្មានដែនកំណត់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនសម្លាប់សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺបញ្ជាឱ្យពួកគេម្នាក់ៗលេបសត្វ... សត្វល្អិតតូចៗមួយចំនួនដែលជាអត្ថិភាពនៃវិទ្យាសាស្ត្រទំនើបបានគ្រប់គ្រងបំភ្លេចចោល។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅចាំគាត់! Autark ញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ។ - ហើយអ្នកបានធ្វើការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំមែនទេ Febis?
ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ សត្វដែលខ្ញុំលេបនោះតូចពេកដែលខ្ញុំមើលមិនឃើញ។
ពណ៍ក្រហមទុំដែលគ្របដណ្តប់លើថ្ពាល់របស់ Febis ត្រូវបានជំនួសដោយភាពភិតភ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ញើសបានហូរចេញពីថ្ងាសរបស់គាត់។
បាទ បាទ ពិតណាស់។
The Autark ផ្ទុះសំណើចម្តងទៀត លើកនេះការសើចផ្ទុះឡើងរបស់កុមារដែលបានដកការលេងសើចដោយជោគជ័យ។
ទំហំនៃសត្វល្អិតនេះតូចណាស់ ដែលវាមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេឡើយ” គាត់បាននិយាយដោយងាកទៅ Daikonas Vo ។ - មនុស្សម្នាក់អាចលេបវាជាមួយស្រា ហើយមិនកត់សំគាល់អ្វីទាំងអស់។ នោះជាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នកនៅពេលអ្នកបង្ហូរពែងដែលបម្រើដោយសម្ដេចសង្ឃ។
នោះហើយជារបៀបដែល - ទាហានបានត្រឹមតែដកដង្ហើមចេញប៉ុន្តែសន្លាក់នៃម្រាមដៃរបស់គាត់ដែលក្តាប់ពែងប្រែទៅជាពណ៌សដោយក្បត់។
នៅពេលដែលនៅក្នុងស្បូនរបស់មនុស្ស សត្វល្អិតចាប់ផ្តើមលូតលាស់។ កុំបារម្ភ វានឹងមិនឈានដល់ទំហំមហិមាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវានឹងរីកចម្រើនតាមរបៀបដែលគ្មានល្បិចណាមួយអាចទាញយកវាចេញពីរាងកាយបានទេ។ បុគ្គលដែលបានតាំងលំនៅសម្រាប់ជនឈ្លានពាននេះ មិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្លួនឡើយ ។ លើកលែងតែពេលដែលខ្ញុំផ្ទាល់ប្រាប់គាត់អំពីវា។ Autark ងក់ក្បាលដោយគិត។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងទទួលបាន។ ប្រសិនបើអ្នកលេបសត្វចម្លែកនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹង - ឧទាហរណ៍ បរាជ័យក្នុងការបំពេញភារកិច្ចដែលប្រគល់ឱ្យគាត់ ... - Autark បានងាកទៅរក Phoebis ញើសដែលស្ទើរតែដកដង្ហើមដោយការភ័យខ្លាច។ - ឬមួយសន្ទនាជាមួយប្រពន្ធគាត់នឹងបន្លំថា autark វង្វេងស្មារតីហើយមិនយូរទេ ...
ខ្ញុំមិនបាននិយាយទេ! Phoebis យំ។ -ជេរម៉ែ! នាងកំពុងកុហក!
ដូច្នេះ មិនថាឧក្រិដ្ឋកម្មបែបណា ហើយមិនថាប្រទេសឆ្ងាយណាដែលឧក្រិដ្ឋជនកំពុងលាក់ខ្លួននោះទេ - ដោយមិនបានលើកចិញ្ចើម អាជ្ញាកណ្តាលនៅតែបន្ត - ទណ្ឌកម្មនឹងកើតឡើងដោយជៀសមិនរួច។ គាត់បានបែរទៅរកសម្ដេចសង្ឃ។ - បិណ្ឌិស្សា នាំសង្ឃនិមន្ត។
Phoebis បានស្រែកម្តងទៀត ហើយការស្រែករបស់គាត់ពោរពេញដោយភាពអស់សង្ឃឹម ដែលធ្វើអោយព្រឺព្រួចបានរត់ចុះមកខាងក្រោយខ្នងរបស់ Pinnimon Vash ។
ទេទេ! ខ្ញុំមិនដែលនិយាយបែបនេះទេថ្លៃបំផុត! សូមមេត្តា!
Phoebis ទាំងស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយលុតជង្គង់ទៅលើគ្រែថ្ម។ អ្នកយាមពីររូបមកពីក្រុមខ្លារខិនបានបោះជំហានទៅមុខ ហើយរារាំងផ្លូវរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានព្យួរនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ, យំរបស់គាត់បានស្រក់ចុះ, ជំនួសដោយការថ្ងូរថ្ងូរ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក បូជាចារ្យ-exol បានបង្ហាញខ្លួន - បុរសស្តើង មុខខ្មៅ ច្រមុះចង្អុល ដែលមើលទៅដូចជាដើមកំណើតនៃវាលខ្សាច់ភាគខាងត្បូង។ ក្រាបថ្វាយបង្គំ avtarka ទ្រង់អង្គុយលើឥដ្ឋ ហើយបើកប្រអប់ឈើសំប៉ែត ហាក់ដូចជាកំពុងរៀបចំលេងសាណាត។ បន្ទាប់មក លោកបូជាចារ្យយកក្រណាត់មួយដុំទំហំប៉ុនភួយតូចដាក់លើឥដ្ឋ យករបស់របរជាច្រើនចេញពីប្រអប់ដែលមានរូបរាងដូចជាដុំសំណ ហើយដាក់លើកន្ទេលយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដោយបានបញ្ចប់ការរៀបចំរបស់គាត់ គាត់បានសម្លឹងមើលការរំពឹងទុកនៅ autark ។ គាត់ស្ទើរតែងក់ក្បាល។
ម្រាមដៃវែងស្តើងរបស់បូជាចារ្យបានរំកិលវត្ថុពណ៌ប្រផេះពីរ ហើយអវយវៈរបស់ Phoebis ដែលកំពុងព្យួរដោយមិនដឹងខ្លួននៅលើដៃឆ្មាំនោះ ស្រាប់តែមានភាពតានតឹង។ ពួកទាហានដោះលែងគាត់ ហើយគាត់ដួលទៅនឹងឥដ្ឋដូចដុំថ្ម។ ចលនាមួយផ្សេងទៀតនៃតួលេខ - ហើយ Phoebis អកុសលបានចាប់ផ្តើមញាប់ញ័រនិងដកដង្ហើមខ្យល់ដៃនិងជើងរបស់គាត់ញ័រ។ ការផ្លាស់ប្តូរថ្មី - ហើយគាត់បានក្អួតឈាមទាំងមូល។ បន្ទាប់មក Phoebis បានស្ងៀមស្ងាត់នៅលើឥដ្ឋដែលប្រឡាក់ដោយឈាម ភ្នែកដែលស្រឡះរបស់គាត់លែងបង្ហាញពីការអង្វរ ឬភ័យរន្ធត់ទៀតហើយ។ បូជាចារ្យនិរទេសបានប្រមូលតួលេខរបស់គាត់ដាក់ក្នុងប្រអប់មួយ ហើយអោនដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយចាកចេញទៅ។
ជាការពិតណាស់ ការរងទុក្ខអាចស្ថិតស្ថេរយូរជាងនេះ»។ - យូរជាងនេះ។ វាជាការគួរដាស់សត្វដែលនៅស្ងៀមនៅក្នុងស្បូនរបស់មនុស្ស ហើយវានឹងប្រែក្លាយជីវិតរបស់អ្នកទៅជាទារុណកម្ម។ ពេលខ្លះវាត្រូវចំណាយពេលច្រើនថ្ងៃ មុនពេលវាចាប់ផ្តើមលេបត្របាក់ខាងក្នុងផ្ទះរបស់វា។ ហើយអស់ទាំងប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ គាត់កំពុងតែនឿយណាយ អធិស្ឋានសុំសេចក្ដីស្លាប់ជាការរំដោះ។ ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ Phoebis បញ្ចប់ភ្លាមៗដោយការគោរពចំពោះម្តាយរបស់គាត់ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ឪពុកខ្ញុំ។ ខ្ញុំជូរចត់ដែលឈាមដ៏មានតម្លៃរបស់យើងត្រូវបង្ហូរ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ។
Sulepis ក្រឡេកមើលទៅថ្លុកឈាម ហើយងក់ក្បាលទៅកាន់អ្នកបម្រើ ដោយផ្តល់សញ្ញាមួយដើម្បីយកឈាម និងរាងកាយរបស់ Phoebis ចេញ។ បន្ទាប់មកគាត់បានងាកទៅមើល Daikonas Wo ។
ដឹងថាចម្ងាយនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ទេ។ ប្រសិនបើ Phoebis លាក់ខ្លួនពីកំហឹងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុង Zan Karthum ឬសូម្បីតែនៅក្នុងព្រៃនៃ Aeon ដែលជាកន្លែងមានអារក្សរស់នៅ ការសងសឹកនឹងយកឈ្នះគាត់ដោយជៀសមិនរួច។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមេរៀនមិនឥតប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកទេ វ៉ូ។ ឥឡូវនេះទៅ។ អ្នកលែងជាសមាជិកនៃក្រុម "white hounds" ទៀតហើយ។ អ្នកមានកិត្តិយសដែលបានធ្វើជាហ្វូងសត្វប្រម៉ាញ់របស់ខ្ញុំ ជាសត្វក្ងានរបស់ព្រះអម្ចាស់នៃអ្វីទាំងអស់។ មុខវិជ្ជាណាមួយរបស់ខ្ញុំស្រមៃចង់បានកិត្តិយសបែបនេះ។
បាទ មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងគឺលោករដ្ឋមន្ត្រី Vash ។
Sulepis ផ្តល់សញ្ញាឱ្យទាហានទៅ ប៉ុន្តែគាត់មិនរើទេ។ ភ្នែករបស់រូបតំណាងបានរួមតូចដោយការគំរាមកំហែង។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយឺត? Ah អ្នកចង់ឮថាតើរង្វាន់អ្វីកំពុងរង់ចាំអ្នក ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចប់កិច្ចការដោយជោគជ័យ។ អ្នកអាចប្រាកដថារង្វាន់នឹងសក្តិសម។ ខ្ញុំមានចិត្តទូលាយចំពោះអ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ ហើយធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអ្នកដែលក្បត់ការទុកចិត្តរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំគ្មានការសង្ស័យទេដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ចង់ដឹងទេថា ក្រមុំ គីននីថាន មិនកាន់ដូច...សត្វល្អិតក្នុងស្បូនទេ? ហើយប្រសិនបើនាងធ្វើ ហេតុអ្វីមិនអនុវត្តវិធីនេះចំពោះនាង។
អ្វីដែលលាក់នៅក្នុងស្បូនរបស់នាងមិនទាក់ទងនឹងអ្នកទេ - Autark បានខ្ទាស់។ - ខ្ញុំចង់ឱ្យនាងមានជីវិតដែលមានន័យថាវិធីសាស្ត្រនេះមិនល្អទេ។ អ្នកត្រូវតែនាំនាងទៅ Xis ដោយសុវត្ថិភាព យល់ទេ? ខ្ញុំមានចេតនាជាក់លាក់អំពីនាង។ យប់នេះអ្នកនឹងជិះទូកទៅ Hierosol ។ មុនពេលពិធីបុណ្យ Midsummer មកដល់ ក្មេងស្រីត្រូវតែនៅទីនេះ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងត្រូវសោកស្តាយយ៉ាងជូរចត់ចំពោះជោគវាសនារបស់អ្នក។ Autark សម្លឹងមើលមុខទាហាន។ “ដោយការសួរសំណួរច្រើនពេក អ្នកកំពុងល្បួងខ្ញុំឱ្យដាស់សត្វតូចដ៏កាចសាហាវ ដែលឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ហើយស្វែងរកអ្នកសំដែងផ្សេងទៀត ដែលមិនសូវនិយាយ។
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ខ្ញុំមានបំណងចង់បម្រើអ្នក ហើយខ្ញុំសុំតែរឿងមួយគត់ គឺអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពន្យារពេលការចាកចេញរបស់ខ្ញុំរហូតដល់ថ្ងៃស្អែក។
ហើយហេតុអ្វីនោះ? ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនមានគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិទេ។ ដូច្នេះ អ្នកគ្មានអ្នកណានិយាយលាទេ។
អ្នកនិយាយត្រូវ មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចខ្ញុំបាក់កែងដៃក្នុងការប្រកួតថ្ងៃនេះ។ - ទាហានលើកដៃដែលរងរបួសរបស់គាត់ គាំទ្រវាឱ្យមានសុខភាពល្អ។ - ខ្ញុំត្រូវកែសម្រួលនិងបង់រុំវា។ ខ្ញុំអាចធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំបានល្អជាងនេះ ប្រសិនបើដៃអាក្រក់របស់ខ្ញុំមិនរំខានខ្ញុំ។
Autark ងក់ក្បាល ហើយសើច។
ខ្ញុំចូលចិត្តភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់អ្នកទាហាន។ ជាការប្រសើរណាស់, ទៅមុខហើយព្យាបាលដៃរបស់អ្នក។ អ្នកមានកិច្ចការពិបាកនៅខាងមុខអ្នក។ តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា បើអ្នកបំពេញវា? ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកនៅក្នុងទីតាំងរបស់ Vash ចាស់។
បបូរមាត់របស់ Soulepis ប្រែជាញញឹមដ៏អាក្រក់។ ភ្នែករបស់គាត់ភ្លឺដូចជាគ្រុនក្តៅ។
ប្រហែលជាបុរសនេះ ឬជាព្រះដ៏មានព្រះជន្មគង់នៅ កំពុងតែរងទុក្ខឥតឈប់ឈរដោយគ្រុនក្តៅ ហៀរចេញពីក្បាលរបស់វ៉ាស។ "ប្រហែលជាមានភ្លើងនៅក្នុងឈាមរបស់គាត់" ។ ដូច្នេះហើយគាត់មានគ្រោះថ្នាក់ដូចពស់វែកដែលមានរបួស»។
ចុះអ្នកចាស់គិតយ៉ាងម៉េចដែរ? - សំឡេងរបស់ avtarka បានទៅដល់គាត់។ តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅក្នុងការលះបង់កៅអីទៅកាន់អ្នកស្នងតំណែង? តើអ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់អ្នកជាមួយគាត់ហើយឬនៅ?
Vash អោនចុះដោយព្យាយាមមិនធ្វើចលនាសាច់ដុំមួយមុខ។
ខ្ញុំនឹងបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកដោយក្តីរីករាយ ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកគឺជាច្បាប់សម្រាប់មុខវិជ្ជាទាំងអស់របស់អ្នក។
| |
ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញគឺប្រហែលជា Macedonio Fernandez. ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានជួបក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ - ហើយខ្ញុំបានជួបមនុស្សដែលគួរអោយកត់សំគាល់ - គ្មាននរណាម្នាក់បានធ្វើចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងយូរអង្វែងមកលើខ្ញុំដូចជា Macedonio នោះទេ។
បុរសរាងស្រឡូនក្នុងមួកប៊ូលពណ៌ខ្មៅ គាត់កំពុងរង់ចាំយើងនៅកំពង់ផែ Darsena Norte នៅពេលដែលយើងចុះពីចំហុយ ហើយមិត្តភាពរបស់គាត់ត្រូវបានទទួលមរតកពីឪពុករបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេទាំងពីរកើតនៅឆ្នាំ ១៨៧២។ ចម្លែកណាស់ ទោះបីជា Macedonio គឺជាអ្នកសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ក៏ដោយ គាត់ក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់យូរផងដែរ។ យើងបានជួបគ្នានៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍នៅ Café Perla នៅលើ Place Onse ។
នៅទីនោះ យើងធ្លាប់និយាយគ្នារហូតដល់ព្រឹកព្រលឹមក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Macedonio ។ ដូចគ្នានឹង Cansinos នៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដមានចំនេះដឹងផ្សេងៗគ្នា Macedonio គឺជាអ្នកប្រកាសពីការគិតសុទ្ធ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំបានអានច្រើនណាស់ ហើយកម្រនឹងចេញទៅក្រៅផ្ទះ (ស្ទើរតែរាល់ល្ងាចបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ខ្ញុំបានចូលគេងហើយអានភ្លាមៗ) ប៉ុន្តែពេញមួយសប្តាហ៍ត្រូវបានបំភ្លឺសម្រាប់ខ្ញុំដោយការរំពឹងទុកថានៅថ្ងៃសៅរ៍ ខ្ញុំនឹងឃើញ និងស្តាប់ Macedonio ។ គាត់រស់នៅជិតពួកយើងខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំអាចមើលឃើញគាត់នៅពេលណាដែលខ្ញុំចង់បាន ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំគ្មានសិទ្ធិទទួលបានឯកសិទ្ធិបែបនេះទេ ហើយដើម្បីឱ្យថ្ងៃសៅរ៍នៃ Macedonio មិនបាត់បង់ភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេនៅក្នុងអ្វីទាំងអស់ ខ្ញុំមាន ចំណាយពេលពេញមួយសប្តាហ៍ជៀសវាងវា។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់យើង ជាធម្មតា Macedonio បានយកជាន់នេះ 3 ឬ 4 ដងដោយស្ងប់ស្ងាត់ដោយគ្រាន់តែធ្វើការកត់សម្គាល់មួយចំនួនដែល - នៅខាងក្រៅ - ត្រូវបាននិយាយទៅកាន់អ្នកជិតខាងរបស់គាត់តែប៉ុណ្ណោះ។ ការលើកឡើងទាំងនេះមិនដែលមានលក្ខណៈបញ្ជាក់ឡើយ។ Macedonio មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំង មិនដែលបញ្ចេញសំឡេង ហើយនិយាយបែបនេះ៖ មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានកត់សម្គាល់ឃើញថា... ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានពន្យល់ពីគំនិតដើមដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន។ ទោះជាយ៉ាងណា លោកបានចាត់ទុកការលើកឡើងនេះជារៀងរហូតចំពោះអ្នកស្តាប់របស់លោក។
គាត់មានសក់ស្កូវបន្តិច មានសក់ប្រផេះ និងពុកមាត់ដែលធ្វើឱ្យគាត់មើលទៅដូចជា Mark Twain. ភាពស្រដៀងនេះធ្វើឲ្យគាត់ពេញចិត្ត ប៉ុន្តែពេលគេប្រាប់គាត់ថា គាត់ក៏ស្រដៀងនឹងគាត់ដែរ។ Paul Valeryគាត់ងឿងឆ្ងល់ ព្រោះគាត់មិនចូលចិត្តជនជាតិបារាំង។ គាត់តែងតែដើរជុំវិញមួកខ្មៅរបស់គាត់ ហើយតាមខ្ញុំស្គាល់គាត់ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាគាត់បានដេកនៅក្នុងនោះ។ ចូលគេងគាត់មិនបានស្លៀកពាក់សូម្បីតែនៅពេលយប់ដោយខ្លាចសេចក្តីព្រាងដែលតាមគំនិតរបស់គាត់អាចធ្វើឱ្យគាត់ឈឺធ្មេញហើយចងកន្សែងរុំក្បាល។ នេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពស្រដៀងទៅនឹងជនជាតិអារ៉ាប់។ ក្នុងចំណោមលក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់គាត់គឺជាតិនិយម (គាត់បានសរសើរប្រធានាធិបតីអាហ្សង់ទីនទាំងអស់ជាប់ៗគ្នា ដោយឈរលើមូលដ្ឋានដែលមិនអាចប្រកែកបានថាអ្នកបោះឆ្នោតអាហ្សង់ទីនមិនអាចច្រឡំបានទេ) ការភ័យខ្លាចរបស់ពេទ្យធ្មេញ (សូម្បីតែនៅទីសាធារណៈ ខ្ទប់មាត់ដោយដៃរបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាធ្មេញរបស់គាត់ ដូចជាសង្ឃឹមថានឹងគេចពីឧបករណ៍កាត់ធ្មេញ) និងទម្លាប់លង់ស្នេហ៍នឹងស្រីពេស្យា។
ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ លោក Macedonio បានបោះពុម្ភសៀវភៅមិនធម្មតាមួយចំនួន ហើយកំណត់ត្រារបស់គាត់នៅតែត្រូវបានប្រមូល ទោះបីជាម្ភៃឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់គាត់ក៏ដោយ។ សៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1928 គឺ No toda es vigilia la de los ojos abiertos (យើងមិនតែងតែភ្ញាក់សូម្បីតែនៅពេលភ្នែករបស់យើងបើកក៏ដោយ) ។ វាជាអត្ថបទដ៏វែងមួយស្តីពីឧត្តមគតិ ដែលសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្មវឹកវរ និងស្រពិចស្រពិលដោយចេតនា ខ្ញុំគិតថា ដើម្បីធ្វើតាមការភាន់ច្រឡំនៃការពិត។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ការប្រមូលផ្ដុំនៃគំនិតរបស់គាត់ Papeles de recienvenido (Notes of a Newcomer) បានបង្ហាញខ្លួន ដែលខ្ញុំក៏មានដៃ ប្រមូល និងរៀបចំផ្នែកផងដែរ។ វាជាបណ្តុំនៃរឿងកំប្លែងដែលបង្កប់ដោយការហួសចិត្ត។ Macedonio ក៏បានសរសេរប្រលោមលោក និងកំណាព្យផងដែរ ដែលសុទ្ធតែមិនធម្មតា ប៉ុន្តែពិបាកអាន។ ប្រលោមលោកមួយក្នុងម្ភៃជំពូកត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងបុព្វបទផ្សេងគ្នាហាសិបប្រាំមួយ។ ជាមួយនឹងគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់របស់ Macedonio វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ គាត់អវត្តមានទាំងស្រុងក្នុងការសរសេររបស់គាត់។ Macedonio ពិតប្រាកដគឺនៅក្នុងការសន្ទនារបស់គាត់។
Macedonio រស់នៅដោយសុភាពរាបសារ នៅក្នុងផ្ទះឡើងជិះ ដែលគាត់ហាក់ដូចជាផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់។ មូលហេតុគឺគាត់តែងតែមិនសមនឹងប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់។ រាល់ពេលដែលគាត់ផ្លាស់ទី គាត់បានបន្សល់ទុកនូវសាត្រាស្លឹករឹតមួយចំនួន។ មានមិត្តភក្តិរបស់គាត់ម្នាក់បានជេរគាត់យ៉ាងនេះ ដោយនិយាយថាវាជារឿងគួរឲ្យអាម៉ាស់ណាស់ ប្រសិនបើការងារច្រើនត្រូវបាត់បង់ដោយឥតប្រយោជន៍។ គាត់ឆ្លើយមកយើងថា តើអ្នកពិតជាគិតថាខ្ញុំជាអ្នកមានរហូតដល់បាត់បង់អ្វី?
អ្នកអាន យូម៉ានិង Schopenhauerប្រហែលជាពួកគេនឹងរកឃើញថ្មីតិចតួចនៅក្នុង Macedonio ប៉ុន្តែទ្រព្យសម្បត្តិដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់គាត់គឺថាគាត់បានធ្វើការសន្និដ្ឋានរបស់គាត់ដោយខ្លួនឯង។ ក្រោយមកគាត់ពិតជាបានអាន Hume, Schopenhauer, Berkeleyនិង លោក William Jamesប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ស័យថាគាត់អានសៀវភៅផ្សេងទៀតតិចតួចណាស់ ហើយគាត់តែងតែដកស្រង់អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា។ គាត់បានចាត់ទុកជាអ្នកប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ លោក Walter Scottប្រហែលជាដោយសារភាពស្មោះត្រង់ចំពោះការកោតសរសើរក្មេងប្រុសរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយគាត់បានប្តូរសំបុត្រជាមួយ លោក William Jamesដែលខ្ញុំបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ និងបារាំងចម្រុះ ដោយពន្យល់ថាចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីភាសានីមួយៗនេះអាក្រក់ណាស់ ដែលខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ប្តូរវាគ្រប់ពេល។ ខ្ញុំស្រមៃថា Macedonio ដែលបន្ទាប់ពីអានមួយទំព័រ ឬមួយទំព័រ វង្វេងក្នុងគំនិត។ គាត់មិនត្រឹមតែអះអាងថាយើងមិនខុសពីរូបភាពក្នុងសុបិននោះទេ គាត់ពិតជាជឿថាយើងរស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលឃើញក្នុងសុបិន។ Macedonio សង្ស័យថាការពិតអាចទាក់ទងទៅអ្នកដទៃ។ លោកថា មានទស្សនវិទូខ្លះយល់អំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែមិនអាចពន្យល់បានពេញលេញដល់មនុស្សទេ។ យ៉ាងណាមិញ គាត់គិតថាវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការស្វែងរកការពិត។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា ប្រសិនបើគាត់អាចចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុង pampas ដោយភ្លេចអំពីពិភពលោក អំពីខ្លួនគាត់ និងការស្វែងរករបស់គាត់ ការពិតអាចនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់គាត់ភ្លាមៗ។ ហើយគាត់បានបន្ថែមថា ពិតណាស់... វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដាក់ចូលទៅក្នុងពាក្យនេះភ្លាម ប្រាជ្ញាលេចឡើង។
Macedonio ចូលចិត្តចងក្រងដោយពាក្យសំដីតូចៗនៃបញ្ជីមនុស្សអស្ចារ្យ ហើយនៅក្នុងបញ្ជីមួយក្នុងចំណោមបញ្ជីទាំងនេះ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលពេលឮឈ្មោះស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតដែលខ្ញុំស្គាល់ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Kika Gonzalez Acha de Tomkinson Alvear ។ បើកមាត់ខ្ញុំសម្លឹងមើលគាត់។ ម៉េចក៏មិននឹកស្មានថា គីកា ឈរក្បែរដែរ។ ហ៊ឺមនិង Schopenhauer ។ ប៉ុន្តែ Macedonio បាននិយាយថា: ទស្សនវិទូបានព្យាយាមពន្យល់ពិភពលោក ប៉ុន្តែ Kika គ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ និងយល់ពីវា។ គាត់ងាកមករកនាង ហើយសួរថា ៖ គីកា តើមានអ្វីទៅ? Kika បានឆ្លើយតបថា: ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកចង់មានន័យអ្វីទេ Macedonio ។ ឃើញទេ គាត់និយាយមកខ្ញុំ នាងយល់រឿងនេះច្បាស់ណាស់ ដែលនាងមិនអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាយើងភ្ញាក់ផ្អើល។ នេះគឺជាភស្តុតាងរបស់គាត់ដែលថា Kika គឺជាស្ត្រីដែលមានទេពកោសល្យ។ នៅពេលក្រោយមកខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ទៅគាត់ថាគាត់អាចនិយាយដូចគ្នាអំពីកូនឬឆ្មា Macedonio ងក់ក្បាល។
មុនពេល Macedonio ខ្ញុំជាអ្នកអានដែលងាយយល់។ អំណោយសំខាន់របស់គាត់សម្រាប់ខ្ញុំគឺគាត់បានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យអានដោយសង្ស័យ។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំបានយកតម្រាប់តាមគាត់ដោយគោរព ដោយលើកឡើងនូវចរិតលក្ខណៈស្ទីលនិយមរបស់គាត់ ដែលក្រោយមកខ្ញុំសោកស្ដាយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះ គាត់បង្ហាញខ្លួនខ្ញុំថាជាអ័ដាម ដែលខ្មាសអៀនដោយការមើលឃើញអេដែន។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់រស់នៅតែក្នុងទំព័រមួយចំនួនរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ ឥទ្ធិពលរបស់គាត់គឺជាប្រភេទ Socratic ។ ខ្ញុំស្រលាញ់បុរសម្នាក់នេះដោយស្មោះ សរសើរពីគុណភាពរបស់គាត់មិនតិចជាងអ្នកដទៃទេ។
Jorge Luis Borges, កំណត់ចំណាំជីវប្រវត្តិ / ការងារជា 3 ភាគ, ភាគ 3, M., Polaris, 1997, ទំ។ ៥៣៤-៥៣៧។