, , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
ស្រៈ [i:] ប្រហាក់ប្រហែលនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [ និង ] នៅក្នុងពាក្យ willow.
ស្រៈ [i] ស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ីខ្លី [និង] ។
សំឡេងស្រៈ [ អ៊ី ] នៅជិតសំឡេងរុស្ស៊ី [អ៊ី] នៅក្នុងពាក្យ ទាំងនេះ, សំណប៉ាហាំងប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងពាក្យទេ។ នេះ, អេកូ.
សំឡេងស្រៈ [æ] មិនដូចសំឡេងរុស្ស៊ីណាមួយទេ វាអាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "អ្វីមួយនៅចន្លោះសំឡេងរុស្ស៊ី [e] និង [a]" ។ នៅពេលបញ្ចេញសំឡេងនេះ បបូរមាត់ត្រូវលាតសន្ធឹងបន្តិច ថ្គាមទាបត្រូវបន្ទាប ចុងអណ្តាតប៉ះនឹងធ្មេញខាងក្រោម ហើយផ្នែកខាងក្រោយនៃអណ្តាត បត់ទៅមុខ និងឡើងលើបន្តិច។
សំឡេងស្រៈ [អ៊ី] - ឌិបថង ដែលជាស្នូលនៃស្រៈ [ អ៊ី ] ហើយស្លាយកើតឡើងក្នុងទិសដៅនៃស្រៈ [ i ] ។ នៅពេលបញ្ចេញសំឡេង ឌិបថង [អ៊ី] វាចាំបាច់ដើម្បីធានាថាស្នូលមិនធំទូលាយដូចស្រៈរុស្ស៊ី [អ៊ី] ហើយធាតុទីពីរមិនប្រែទៅជាសំឡេងរុស្ស៊ី [ទី] ទេ។
សំឡេងស្រៈ [ə] ត្រូវបានគេហៅថាស្រៈអព្យាក្រឹត ហើយជាលទ្ធផលនៃការកាត់បន្ថយ ពោលគឺការចុះខ្សោយនៃស្រៈក្នុងទីតាំងមិនតានតឹង។ វាតែងតែមិនមានភាពតានតឹង និងងាយរងឥទ្ធិពលដោយសំឡេងអ្នកជិតខាង។ ដូច្នេះស្រមោលមួយចំនួននៃស្រៈអព្យាក្រឹត។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេស្របគ្នាជាមួយនឹងការប្រកួតចុងក្រោយរបស់រុស្ស៊ីដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់ [a] នៅក្នុងពាក្យដូចជា បន្ទប់, ក្រដាស. វាមិនគួរមើលទៅដូចជា [e] ឬខុសគ្នា [a] ។
សំឡេងស្រៈ [ក:] ស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [a] ប៉ុន្តែអណ្ដាតរំកិលទៅក្រោយចុះក្រោម ហើយសំប៉ែត។
សំឡេងស្រៈ [u:] . នៅពេលបញ្ចេញសំឡេង [u:] បបូរមាត់មានរាងមូលខ្លាំង ប៉ុន្តែរុញទៅមុខតិចជាងពេលបញ្ចេញសំឡេងរុស្ស៊ី [u]។ សំឡេងអង់គ្លេស [u:] វែង និងតឹងជាងសំឡេងរុស្ស៊ី [u] ។
សំឡេងស្រៈ [ɔ:] - ស្រៈវែង។ ដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងបានត្រឹមត្រូវ [ɔ:] គួរតែផ្តល់ទីតាំងដល់សរីរាង្គនៃការនិយាយ ដូចជាពេលបញ្ចេញសំឡេង [a:] បន្ទាប់មកគូសជុំវិញបបូរមាត់ ហើយរុញវាទៅមុខបន្តិច។ បញ្ចេញសំឡេង [ɔ:] ជៀសវាងសំឡេងលើស [y] នៅពីមុខវា ដែលជាលក្ខណៈរបស់រុស្ស៊ី [o] ។
សំឡេងស្រៈ [ɔ] . ដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង [ɔ] គេគួរបន្តពីទីតាំងនៃសរីរាង្គនៃការនិយាយពេលបញ្ចេញសំឡេង [a:] រួចបបូរមាត់បន្តិច ហើយបញ្ចេញសំឡេងខ្លី [ɔ]។
សំឡេងស្រៈ [ យូ ] - monophthong ខ្លីមួយ។ មិនដូចសំឡេងរុស្ស៊ី [u] ពេលបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេស [u] បបូរមាត់ស្ទើរតែមិនទៅមុខទេ ប៉ុន្តែពួកវាមានរាងមូលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
សំឡេងស្រៈ [អ៊ូ] - ឌីហ្វថុង។ វាចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងស្រៈដែលជាឈើឆ្កាងរវាងសំឡេងរុស្ស៊ី [o] និង [e] ។ បបូរមាត់នៅពេលបញ្ចេញសំឡេងចាប់ផ្តើមនៃសញ្ញាដកនេះត្រូវបានលាតបន្តិច និងរាងមូល។ ការរំកិលកើតឡើងក្នុងទិសដៅនៃស្រៈ [u] ។
សំឡេងស្រៈ [ʌ] ស្រដៀងនឹងសំឡេងសង្កត់ធ្ងន់របស់រុស្ស៊ី [a] ក្នុងពាក្យ ដែល, ប្រកាស, បាស.
សំឡេងស្រៈ [អូ] - វចនានុក្រមដែលជាសំឡេង [ ក ] ដូចក្នុងព្យញ្ជនៈ [ អៃ ] ហើយស្លាយកើតឡើងក្នុងទិសនៃសំឡេងស្រៈ [ យូ ] ដែលទោះបីជាមិនត្រូវបានបញ្ចេញឱ្យច្បាស់នោះទេ ។
សំឡេងស្រៈ [ɔi] - ឌិបថង ស្នូលនៃសំឡេងស្រៈ [ ɔ ] ហើយការរំកិលកើតឡើងក្នុងទិសនៃសំឡេងស្រៈ [ i ] ។
សំឡេងស្រៈ [ə:] . នៅពេលបញ្ចេញសំឡេង [ə:] រាងកាយនៃអណ្តាតត្រូវបានលើកឡើង ខ្នងទាំងមូលនៃអណ្តាតគឺរាបស្មើតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន បបូរមាត់មានភាពតឹងតែង និងលាតសន្ធឹងបន្តិច បញ្ចេញធ្មេញបន្តិច ចំងាយរវាងថ្គាមតូច។ នៅក្នុងភាសារុស្សី គ្មានសំឡេងដែលស្របគ្នានឹងសំឡេង [ə:] ឬស្រដៀងនឹងវាទេ។ ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់កុំឱ្យជំនួសសំឡេង [ə:] ជាមួយនឹងសំឡេង [e] ឬ [o] ។
សំឡេងស្រៈ [iə] - ឌីហ្វថុង។ ស្នូលនៃព្យញ្ជនៈគឺជាស្រៈ [ i ] ហើយស្លាយកើតឡើងក្នុងទិសដៅនៃស្រៈអព្យាក្រឹតដែលមានស្រមោលនៃសំឡេង [ ʌ ] ។
សំឡេងស្រៈ [ɛə] - ឌីហ្វថុង។ ស្នូលនៃឌីហ្វថុងគឺជាស្រៈស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [អ៊ី] នៅក្នុងពាក្យ នេះ។. ការរំកិលកើតឡើងក្នុងទិសដៅនៃស្រៈអព្យាក្រឹតដែលមានសំឡេង [ʌ] ។
សំឡេងស្រៈ [uə] - ឌីហ្វថុង។ ស្នូលនៃព្យញ្ជនៈគឺស្រៈ [ យូ ] ស្លាយកើតឡើងក្នុងទិសដៅនៃស្រៈអព្យាក្រឹត ដែលមានស្រមោលនៃ [ ʌ ] ។
សំឡេងព្យញ្ជនៈ [ ម ] នៅជិតសំឡេងរុស្ស៊ី [m] ប៉ុន្តែនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេស បបូរមាត់បិទជិតជាងពេលបញ្ចេញសំឡេងរុស្ស៊ី។
ព្យញ្ជនៈ [ទំ, ខ] ស្រដៀងទៅនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [p, b] ប៉ុន្តែសំឡេងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ចេញដោយដង្ហើមមួយ បបូរមាត់បិទដំបូង ហើយបន្ទាប់មកបើកភ្លាមៗ។
ព្យញ្ជនៈ [f] បញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងជាងព្យញ្ជនៈរុស្ស៊ីដែលត្រូវគ្នា [f]។
សំឡេងព្យញ្ជនៈ [ v ] មិនដូចសំឡេងរុស្ស៊ី [v] នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យមិនស្រឡាំងកាំងទេ។
ព្យញ្ជនៈ [t, d] ស្រដៀងនឹងសំឡេងរបស់រុស្ស៊ី [t, d] ប៉ុន្តែមុនស្រៈ វាត្រូវបានប្រកាសថា aspirated ។
ព្យញ្ជនៈ [ n, l, s, z] នៅជិតសំឡេងរុស្ស៊ី [n, l, s, z] ។
ព្យញ្ជនៈ [w] ស្រដៀងទៅនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [u] ប៉ុន្តែនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេស បបូរមាត់កាន់តែមូល និងរុញទៅមុខយ៉ាងសំខាន់។
ព្យញ្ជនៈ [θ] មិនមាន analogue នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីទេ។ សំឡេងនេះត្រូវបានច្របូកច្របល់។ នៅពេលបញ្ចេញសំឡេង អណ្តាតត្រូវបានរុញភ្ជាប់ និងបន្ធូរបន្ថយ ចុងអណ្តាតបង្កើតជាគម្លាតផ្ទះល្វែងតូចចង្អៀត ជាមួយនឹងគែមកាត់ទាំងមូលនៃធ្មេញខាងលើ សង្កត់វាឱ្យរលុង។ យន្តហោះនៃខ្យល់ឆ្លងកាត់គម្លាតនេះដោយកម្លាំង។ ចុងអណ្តាតមិនគួរលាតសន្ធឹងហួសពីធ្មេញខាងលើ ឬត្រូវបានសង្កត់ខ្លាំងពេកប្រឆាំងនឹងធ្មេញ (បើមិនដូច្នេះទេវានឹងប្រែចេញ [t]) ។ ធ្មេញគួរតែត្រូវបានលាតត្រដាង ជាពិសេសធ្មេញខាងក្រោម ដើម្បីកុំឱ្យបបូរមាត់ខាងក្រោមប៉ះធ្មេញខាងលើ ហើយមិនចូលទៅជិតពួកគេ (បើមិនដូច្នេះទេវានឹងប្រែចេញ [f])។
សំឡេងព្យញ្ជនៈ [ð] ស្រដៀងទៅនឹងសំឡេងពីមុនដែរ ពេលបញ្ចេញសំឡេង សរីរាង្គនិយាយកាន់កាប់ទីតាំងដូចគ្នា ប៉ុន្តែសំឡេង [ð] ត្រូវបានបន្លឺឡើង។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេង [pl] មុនពេលស្រៈតានតឹងត្រូវបានប្រកាសជាមួយគ្នា។ សំឡេង [ ទំ ] ត្រូវបានប្រកាសយ៉ាងខ្លាំងដែលសំឡេង [ l ] ត្រូវបានថ្លង់មួយផ្នែក។
សំឡេងព្យញ្ជនៈ [k] បញ្ចេញសំឡេងស្ទើរតែដូចគ្នានឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [k] ។ ភាពខុសគ្នានោះគឺថាសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេប្រាថ្នា ហើយមានសំឡេងប្លែកជាងនៅចុងពាក្យមួយ។
ព្យញ្ជនៈ [g] បញ្ចេញសំឡេងស្ទើរតែដូចគ្នានឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [g] ប៉ុន្តែមិនសូវតានតឹងទេ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ វាមិនថ្លង់ទេ។
ព្យញ្ជនៈ [ʃ] ស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [sh] ប៉ុន្តែមានភាពស្រទន់ជាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សំឡេង [ʃ] មិនគួរទន់ដូចសំឡេងរុស្ស៊ី ដែលតំណាងដោយអក្សរ sch ។
ព្យញ្ជនៈ [ʒ] ខុសគ្នាពីសំឡេង [ʃ] តែក្នុងសំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ សំឡេង [ʒ] ខុសពីសំឡេងរុស្ស៊ី [zh] ក្នុងភាពស្រទន់។
សំឡេងព្យញ្ជនៈ [tʃ] ស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [h] ប៉ុន្តែខុសគ្នាពីវាត្រង់ថាវាបញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងជាង។
ព្យញ្ជនៈ [ʤ] បញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នានឹង [tʃ] ប៉ុន្តែគ្រាន់តែឮខ្លាំងដោយសំឡេង។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេង [kl] ក៏ដូចជាការផ្សំសំឡេង [ pl ] មុនពេលស្រៈដែលសង្កត់សំឡេងត្រូវបានប្រកាសជាមួយគ្នា ហើយសំឡេង [ k ] ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងដែល [ l ] ស្រឡាំងកាំងដោយផ្នែក។
ព្យញ្ជនៈ [h] អវត្តមានជាភាសារុស្សី។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាកើតឡើងតែមុនពេលស្រៈ ហើយស្តាប់ទៅដូចជាពន្លឺ ស្ទើរតែមិនអាចស្តាប់បាន។ មិនដូចសំឡេងរុស្ស៊ី [x] សំឡេងអង់គ្លេស [h] ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគ្មានការចូលរួមពីភាសាណាមួយឡើយ។
សំឡេងព្យញ្ជនៈ [j] ស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [ទី] ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេស [j] ផ្នែកកណ្តាលនៃអណ្តាតឡើងលើមេឃតិចជាងសំឡេងរុស្ស៊ី [th] ហើយដូច្នេះនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេស [j], សំឡេងតិចត្រូវបានគេឮជាងពេលបញ្ចេញសំឡេងរុស្ស៊ី [th] ។
ព្យញ្ជនៈ [r] ស្រដៀងនឹងភាសារុស្សី [r] ប៉ុន្តែបញ្ចេញសំឡេងតិច និងខ្លាំង។
សំឡេងព្យញ្ជនៈ [ŋ] . នៅពេលបញ្ចេញសំឡេង sonata [ŋ] ផ្នែកខាងក្រោយនៃអណ្តាតបិទជាមួយនឹងក្រអូមមាត់ទន់ទាប ហើយខ្យល់ឆ្លងកាត់តាមរន្ធច្រមុះ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវទីតាំងដែលចង់បាននៃសរីរាង្គនៃការនិយាយ អ្នកអាចស្រូបចូលតាមច្រមុះដោយបើកមាត់ឱ្យទូលាយ បន្ទាប់មកបញ្ចេញសំឡេង [ ŋ ] នៅពេលដកដង្ហើមចេញតាមច្រមុះ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេង [s], [z] ជាមួយនឹងសំឡេង [θ] និង [ð] . នៅពេលបញ្ចេញសំឡេងបន្សំ [ s ] ឬ [ z ] ជាមួយនឹងសំឡេង [ θ ] ឬ [ ð ] ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់កុំឱ្យស្រៈលើស ឬផ្អាករវាងពួកវា ហើយក្នុងពេលតែមួយរក្សាគុណភាពនៃសំឡេងនីមួយៗ។ ប្រសិនបើសំឡេង [s] ឬ [z] គឺនៅពីមុខសំឡេង [θ] ឬ [ð] នោះ វាចាំបាច់ ដោយមិនចាំបាច់បញ្ចប់ការបញ្ចេញសំឡេងដំបូង ដើម្បីរំកិលចុងអណ្តាតទៅក្នុងទីតាំងអន្តរធ្មេញ។ ប្រសិនបើសំឡេង [s] ឬ [z] គឺបន្ទាប់ពីសំឡេង [θ] ឬ [ð] នោះចុងអណ្តាតធ្វើចលនាបញ្ច្រាស។
បន្សំសំឡេង [aiə] និង [auə] . បន្សំទាំងនេះគឺជាសមាសធាតុនៃ diphthongs [ai] និង [au] ជាមួយនឹងស្រៈអព្យាក្រឹត [ə] ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ធាតុកណ្តាលនៃបន្សំសំឡេងទាំងនេះមិនដែលត្រូវបានបញ្ចេញឱ្យច្បាស់លាស់នោះទេ។ វាចាំបាច់ក្នុងការធានាថានៅពាក់កណ្តាលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាសំឡេង [aiə] សំឡេង [j] មិនត្រូវបានឮហើយនៅពាក់កណ្តាលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាសំឡេង [auə] - សំឡេង [w] ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេង [wə:] . នៅពេលបញ្ចេញសំឡេងរួមបញ្ចូលគ្នានេះ ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់កុំធ្វើឱ្យសំឡេង [w] ទន់ ហើយមិនត្រូវជំនួសសំឡេង [ə:] ជាមួយនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី [o] ឬ [e] នោះទេ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេង [t] និង [k] ជាមួយនឹងសំឡេង [w] . ដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងបន្សំជាមួយសំឡេង [tw] និង [kw] ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ខណៈពេលដែលបញ្ចេញសំឡេង [t] និង [k] ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជុំវិញបបូរមាត់ដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង [w] ។ បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈថ្លង់ សំឡេង [ w ] ត្រូវបាន muffled (មានការចាប់ផ្តើមថ្លង់)។
នៅក្នុងព្យាង្គបើកចំហ ស្រៈ O ត្រូវបានប្រកាសដូចនេះ (នៅក្នុងវចនានុក្រមទំនើប ការចម្លងនេះគឺជារឿងធម្មតាជាង៖ [əu])។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃពាក្យ O នៅក្នុងព្យាង្គបើកចំហ៖ ទៅ - ទៅ, ច្រមុះ - ច្រមុះ, ខ្សែ - ខ្សែពួរ, ទេ - ទេ, ផ្ទះ - ផ្ទះ។
ប្រសិនបើស្រៈ O គឺនៅពីមុខស្រៈ Y និង I នោះបន្សំបែបនេះ OY នោះ OI នឹងត្រូវបានអានជា។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃពាក្យដែលមានបន្សំបែបនេះ៖ ឆ្អិន - ឆ្អិន (រូបភាពទី 2) សំលេង - សំលេង - សំលេង - សំលេងក្មេងប្រុស - ក្មេងប្រុស - ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង Roy - Roy (ឈ្មោះបុរស) ។
ប្រសិនបើស្រៈ O ផ្សំជាមួយអក្សរ W និង U នោះគូ OW និង OU ត្រូវបានបញ្ចេញជា។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃពាក្យបែបនេះ៖ របៀប - ដូចគោ - គោចុះក្រោម ទីក្រុង - ទីក្រុងឥឡូវនេះ - ឥឡូវនេះកណ្តុរ - កណ្តុរផ្ទះ - ផ្ទះរាប់ - គណនីពពក - ពពក។ ប្រសិនបើស្រៈពីរ O នៅពីមុខព្យញ្ជនៈ K នោះបន្សំ OK ត្រូវបានអានជា។ ប្រសិនបើស្រៈពីរ O គឺនៅខាងចុងនៃពាក្យមួយនៅពីមុខអក្សរព្យញ្ជនៈណាមួយ លើកលែងតែ K និង R នោះការបញ្ចូលគ្នាបែបនេះត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងវែង។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃពាក្យបែបនេះ៖ សៀវភៅ - សៀវភៅមើល - មើល - យក - ទំពក់ - ឧបករណ៍ - ឧបករណ៍អាង - អាង - ព្រះច័ន្ទ (រូបភាពទី ៣) អាហារ - អាហារថ្ងៃត្រង់ - ថ្ងៃត្រង់។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានករណីលើកលែងមួយចំពោះច្បាប់នេះ - នេះគឺជាពាក្យល្អ - ល្អ។ ប្រសិនបើស្រៈ O គឺនៅពីមុខស្រៈ A នោះការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ OA ត្រូវបានអានជា [əu] ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃពាក្យដែលមានបន្សំអក្សរ OA: ផ្លូវ - ផ្លូវ - ទូក - ទូកសាប៊ូ - សាប៊ូពពែ - ពពែអាវ - អាវ។
នៅក្នុងព្យាង្គបិទ ស្រៈ U ត្រូវបានអានជាសំឡេងខ្លី [ʌ] ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃពាក្យជាមួយ U នៅក្នុងព្យាង្គបិទជិត៖ cup - cup, bus - bus (រូបទី 4), drum - drum, nut - nut, but - but0
.
នៅក្នុងព្យាង្គបើកចំហ ស្រៈ U ត្រូវបានបញ្ចេញជាសំឡេងវែង។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃពាក្យជាមួយ U នៅក្នុងព្យាង្គបើកចំហ៖ ប្រើ - ប្រើ, តន្ត្រី ["mjuːzɪk] - តន្ត្រី, សិស្ស ["pjuːpl] - សិស្ស។
គន្ថនិទ្ទេស
- Afanas'eva O.V., Mikheeva I.V. ភាសាអង់គ្លេស។ ថ្នាក់ទី 2 - M: Bustard, 2014 ។
- Biboletova M.Z., Denisenko O.A., Trubaneva N.N. ភាសាអង់គ្លេស។ ថ្នាក់ទី 2 - ចំណងជើងឆ្នាំ 2008 ។
- Bykova N.I., Dooley D., Pospelova M.D. ល។ ភាសាអង់គ្លេស។ ថ្នាក់ទី 2 - ការត្រាស់ដឹង, ឆ្នាំ 2013 ។
កិច្ចការផ្ទះ
- រៀនពីរបៀបអានពាក្យទាំងអស់ពីមេរៀនវីដេអូឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
- សម្រាប់ការអានស្រៈ O និង U ដែលបានរៀនត្រឹមត្រូវនីមួយៗ សូមរកពាក្យឧទាហរណ៍ជាភាសាអង់គ្លេសពីរ។
- រៀនពាក្យពីមេរៀនវីដេអូ និងពាក្យថ្មីៗដែលអ្នករកឃើញ។
- វិបផតថលអ៊ិនធឺណិត Alleng.ru () ។
- វិបផតថលអ៊ិនធឺណិត Alleng.ru () ។
- វិបផតថលអ៊ីនធឺណិត Learnathome.ru () ។
សំឡេងវែង [ uː]ខុសពីខ្លី [ ʊ ] មិនត្រឹមតែតាមរយៈបណ្តោយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារការពិតដែលថានៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង អណ្តាតត្រូវបានទាញមកវិញបន្តិច ហើយលើកឡើង។ ដូច្នេះសំឡេងកាន់តែខ្លាំង។ ពេលបញ្ចេញសំឡេងវែង [ uː]បបូរមាត់មានរាងមូល ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានដកចេញខ្លាំងទេ។ ប្រៀបធៀបទីតាំងនៃអណ្តាតនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងវែង [ uː]និងខ្លី [ ʊ ] . សំឡេងវែង [ អ្នក:]កើតឡើងជាភាសាអង់គ្លេសច្រើនដងច្រើនជាងពាក្យខ្លី [ ʊ ] .
ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់
- ថាអ្នកណាជាអ្នកណា ហើយត្រូវធ្វើអ្វី.. - តើអ្នកណាជានរណា និងគួរធ្វើអ្វី...
- វិធីសាស្ត្រសម្រាប់ធ្វើនេះរួមមានការសម្គាល់បរិវេណ ការត្រួតពិនិត្យ និងការហ៊ុមព័ទ្ធ។ - បច្ចេកទេសសម្រាប់ធានានេះរួមមានការសម្គាល់តំបន់ជុំវិញបរិវេណដោយយកវានៅក្រោមការឃ្លាំមើលនិងការដំឡើងរបង។
- លើសពីនេះ អ្នកអាចប្រើខាញ់ goose រលាយ ហើយរក្សាទុកក្នុងទូទឹកកក។ - លើសពីនេះ អ្នកអាចប្រើខ្លាញ់ goose រលាយ ហើយរក្សាទុកក្នុងទូរទឹកកក។
- គិតថាអ្នកប្រហែលជាចូលចិត្តទឹកផ្លែឈើខ្លះ។ - ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិនបដិសេធទឹកផ្លែឈើទេ។
- ក្រុមនេះនឹងមានសមាសភាពពីសមាជិកការិយាល័យ និងសមាជិកបន្ថែមម្នាក់មកពីក្រុមតាមតំបន់នីមួយៗ។ - នេះ។ ក្រុមនេះនឹងរួមបញ្ចូលសមាជិកនៃការិយាល័យ និងតំណាងបន្ថែមម្នាក់ពីក្រុមក្នុងតំបន់នីមួយៗ។
- ខ្ញុំជឿថាអ្នកស្គាល់ក្រុមរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំសន្មត់ថាអ្នកស៊ាំជាមួយនាវិករបស់ខ្ញុំ។
- ខ្ញុំគិតថាជាមូលដ្ឋានយើងមានជម្រើសពីរ។ - ខ្ញុំគិតថាជាមូលដ្ឋានយើងមានជម្រើសពីរ។
ពាក្យស្លោកគឺ៖ សំឡេងអង់គ្លេសមិនស្មើនឹងសំឡេងរុស្ស៊ីទេ។ ដើម្បីរៀនការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវយើងបានបង្កើតរូបមន្តមួយ: យើងយក "ចង្កោម" នៃសំឡេងស្រដៀងគ្នាប្រៀបធៀបពួកវាជាមួយគ្នានិងជាមួយសមភាគីរុស្ស៊ីរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក យើងអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេង និងព្យញ្ជនៈ "បង្វឹក" ឧបករណ៍និយាយទៅកាន់ទីតាំងត្រឹមត្រូវ ដោយមានជំនួយពីពាក្យគំរូជាច្រើន និងឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
បន្ទាត់ពីបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញមួយនឹងជួយបង្រួបបង្រួមលទ្ធផលដែលនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសតិនៃការស្តាប់ហើយនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្លេចសម្លេង!
ថ្ងៃនេះយើងនឹងលើកយកសំឡេងស្រដៀងនឹងសំឡេងរុស្ស៊ី |u| គឺជា diphthongoid វែង |uː|, ខ្លី |ʊ| និង ឌិបថង |ʊǝ|។
សំឡេងវែង |uː| - មូលប៉ុន្តែមិនប៉ោង
បញ្ចេញសំឡេងក្នុងពាក្យ goose ផងដែរ, ច្បាប់ល. សំឡេងនេះគឺស្រដៀងទៅនឹងសំឡេងរបស់យើង ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ពីរ៖
1. ភាសាអង់គ្លេស | uː | គឺជា diphthongoid ។ នោះគឺនេះគឺជាសំឡេងមួយ ប៉ុន្តែយើងឮនៅក្នុងវា "សំឡេង" នៃសំឡេងទីពីរ (ផងដែរ | u | ប៉ុន្តែកាន់តែជ្រៅ) ដោយសារតែអណ្តាត និងបបូរមាត់ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់ពួកគេបន្តិចក្នុងអំឡុងពេលបញ្ចេញសំឡេង៖ អណ្តាតផ្លាស់ទីទៅក្រោយ និងឡើងលើ។ បែហោងធ្មែញមាត់។ បបូរមាត់មានរាងមូលនៅដើមដំបូង ហើយកាន់តែមូលនៅពេលដែលអណ្តាតផ្លាស់ទី។
មើលម្ចាស់ផ្ទះនិយាយពាក្យគំរូពី 0:27 ។ ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់ និងមើលឱ្យជិត នោះលក្ខណៈពិសេសនេះនឹងគួរឱ្យកត់សម្គាល់: សំឡេងហាក់ដូចជាកាន់តែជ្រៅ បបូរមាត់តូចចង្អៀត។
2. បញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេស | uː | បបូរមាត់មានរាងមូល ប៉ុន្តែមិនលាតសន្ធឹងទៅមុខទេ។ ដើម្បីមើលភាពខុសគ្នា សូមប្រៀបធៀបរូបភាពទាំងពីរ។ ដំបូងឡើយ តារាចម្រៀងនិយាយភាសារុស្សី Keti Topuria ប្រកាសពាក្យនេះ។ « នៅខ្ញុំហោះហើរ"នៅក្នុងបទចម្រៀងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ នៅក្នុងរូបភាពទីពីរ អ្នកធ្វើបទបង្ហាញដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសពីវីដេអូមុននិយាយពាក្យឧទាហរណ៍មួយ។
គិតថាអ្នកអាចឃើញភាពខុសគ្នា? 🙂
ជាប្រាក់រង្វាន់ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីចំណុចសំខាន់មួយបន្ថែមទៀត៖ នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នា | ju: | ដែលអាចរំលឹកអ្នកពីសំឡេងនៃសំបុត្ររបស់យើង។ "យូ"(ដូចនៅក្នុងពាក្យ « យូ ឡា") - ស្រៈមុនមិនបន្ទន់! ឧទាហរណ៍នៅក្នុងពាក្យ fអឺ នអឺ tមួយ- យើងបញ្ចេញសំឡេងជាព្យញ្ជនៈរឹងដំបូង ហើយលើកតែផ្នែកខាងក្រោយនៃអណ្តាតទៅក្រអូមមាត់រឹងសម្រាប់ | ជូ៖ |
យល់ទេ? តើអ្នកចាប់បានភាពខុសគ្នាទេ? យើងចាប់ផ្តើមធ្វើការចេញនូវទីតាំងត្រឹមត្រូវលើសំណុំនៃពាក្យ។
តាមរយៈ |θruː|
សាលា |skuːl |
ឥឡូវនេះយើងធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់កិច្ចការ៖ យើងបញ្ចេញសំឡេងអណ្ដាត។ សំឡេងវែង | យូ៖ | គូសបញ្ជាក់ជាដិត៖
- អាសច អូខ្ញុំជាបុរស យូរួមបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញ យូមានសុវត្ថិភាព អូ ds អ៊ូទំ, ន អូ dles និង st អ៊ី ed fr យូ t. ក យូបុរសនៃសាកលវិទ្យាល័យ យូ យូរួមបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញ យូ des g អូសេ, គ យូត្រសក់, ផ្សិត អូ ms និង fr យូ tj យូសេ។
- ក គ យូតេប អូធី សាល់ អូន យូធម្មជាតិ យូ ses perf យូខ្ញុំ សាប៊ូកក់សក់ អូនិង t អូថ្នាំបាញ់ថ្នាំ យូ ced នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
- ជ យូឌី អូ m មាន b អូ tyful vi អ៊ីនៃទំ អូអិល, អិល យូស៊ីរបស់ r អូ m មាន b អូ tyful vi អ៊ីនៃ r យូអ៊ីន។
និង "cherry នៅលើនំ" - បន្ទាត់សន្យាពីបទចម្រៀង។ សម្រាប់សំឡេង | យូ៖ | ការច្រៀងបន្ទរនៃ "នៅទីនេះខ្ញុំ" ដោយ Bryan Adams នឹងធ្វើ:
វាជា n អ៊ីពិភពលោក វាជា n អ៊ីចាប់ផ្តើម
វានៅរស់ជាមួយនឹងការវាយដំនៃបេះដូងវ័យក្មេង
វាជា n អ៊ីថ្ងៃវាជា n អ៊ីផែនការ
ខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នក។ អ៊ូ
ចាប់ពីម៉ោង 0:41 ដល់ 1:02 នាទី។
សំឡេងខ្លី |ʊ| - លាយអ្នក, អូ, s
បញ្ចេញសំឡេងក្នុងពាក្យ មើល, ល្អ, សៀវភៅនិងផ្សេងទៀត វាក៏ខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីភាសារុស្សី || នៅ | ទីមួយទីតាំងនៃអណ្តាត: វាមិនតឹងតែងទាញត្រឡប់មកវិញប៉ុន្តែមិនឆ្ងាយទេ (នៅក្នុងកំណែរុស្ស៊ីអណ្តាតត្រូវបានទាញត្រឡប់មកវិញបន្ថែមទៀត) ។ ផ្នែកខាងក្រោយនៃអណ្តាតឡើងដល់ផ្នែកខាងមុខនៃក្រអូមមាត់ទន់មិនខ្ពស់ - រហូតដល់ពាក់កណ្តាលចម្ងាយ។
ភាពខុសគ្នាសំខាន់ទីពីរគឺទីតាំងនៃបបូរមាត់: ពួកវាមិនមូលច្រើនទេ។ តាមពិតបបូរមាត់ត្រូវរាងមូលដូចគេ | o | តែមាត់មិនទូលាយទេ។ បបូរមាត់ស្ទើរតែមិនលេចចេញ។
សរុប៖រំកិលអណ្តាតរបស់អ្នកទៅមុខ ហើយបន្ថយវាបន្តិច។ កុំបិទបបូរមាត់របស់អ្នក; ផ្តល់សំឡេងជាភាសារុស្សី|ស|ហើយមានតែបបូរមាត់មូលបន្តិច។ ដើម្បីជួយវីដេអូពី Ronnie ដ៏អស្ចារ្យ។
ចូរចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ។ យកទីតាំងដែលចង់បាននៃមាត់ - ហើយទៅធ្វើការ!
ស្ត្រី | ˈwʊmən|
ស្ករ | ˈʃʊɡə r|
ជំហានបន្ទាប់ - អណ្តាតរមួលដោយសំឡេង | ʊ |
- ក អូ dl អូស្តេច w oបុរស គ អូ ks គ អូ kies ជាមួយ s យូ gar និង g អូ seberry ពី g អូឃ គ អូ kb អូ k
- ជី អូ df យូ llers គឺ g អូ d នៅ f យូលីងវ អូ l, g អូឃ គ អូ ks គឺ g អូ d នៅ គ អូស្តេច គ អូ kies, g អូឌីប៊ី អូ kmen គឺ g អូ d នៅ f អូចំណាំ ខ អូ ks គ អ៊ូ ld g អូឌីប៊ី អូ ksellers គឺ g អូ d នៅ ខ អូស្តេច ខ អូ ks?
- ក គ អូ k របស់ ខ អូ kshelf គឺ f យូ ll នៃ គ អូ kb អូ ks, A ខ អូខេម៉ាន ខ អូ kcase គឺ f យូ ll នៃ g អូឌីប៊ី អូ ks
ហើយចុងក្រោយគឺបទចម្រៀង។ សម្រាប់សំឡេងនេះខ្ញុំស្នើឱ្យរស់នៅលើបទចម្រៀងរបស់តារាចម្រៀង La'Porsha Renae - "ស្ត្រីល្អ" ។
អ្នកទទួលបាន g អូ dg អូ dg អូ dg អូឃ w oបុរស (ស្ត្រី)
អ្នកយកវាជាមួយគ្នាល្អជាង ហើយធ្វើដូចអ្នកដឹងថាអ្នកធ្វើ
ព្រោះខ្ញុំជា g អូ dg អូ dg អូឃ ល្អវ oបុរស (ស្ត្រី)
ប៉ុន្តែសូម្បីតែ g អូ d មនុស្សស្រីអាក្រក់នៅពេលដែលពួកគេឆ្លងកាត់អ្វីដែលអ្នក p យូ t ខ្ញុំតាមរយៈ
ចាប់ពីម៉ោង 1:04 ដល់ 1:40 នាទី។
សំឡេង |ʊǝ| តើពងបែកជាអ្វី?
បញ្ចេញសំឡេងក្នុងពាក្យ សុទ្ធ, វិ យូរីធី, ដំណើរកំសាន្តនិងល។ . ចូរចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយនឹងអ្វីដែលជាលេខ diphthong ជាគោលការណ៍។ នេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃស្រៈពីរដែលមាន ក្នុងមួយព្យាង្គ. នោះគឺនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងនេះ ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍និយាយ កំពុងផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្តែនៅពេលដំណាលគ្នានោះ អ្នកបញ្ចេញសំឡេង "ពីរ" នេះជាមួយគ្នា ដោយមិនបែងចែកវាទៅជាព្យាង្គ (ដូចដែលអ្នកបំបែក ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងពាក្យរុស្ស៊ី ទំអូ t- កន្លែងណា "នៅលើ"និង "នេះ"- ព្យាង្គពីរដាច់ដោយឡែក) ។
កុំច្រឡំលេខ diphthong និង diphthong អ៊ីដ(ដូចជាវែង |u: | យើងបាននិយាយអំពីខាងលើ) ។ នៅក្នុង diphthong គំនិត"សំឡេងលើសនៃសំឡេងទីពីរ" គឺស្រដៀងគ្នានៅក្នុងគុណភាពទៅនឹងសំឡេងសំខាន់ ហើយនៅក្នុង diphthong សមាសភាគទាំងពីរនៃសំឡេងគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
នៅក្នុងពាក្យឌិបថង ផ្នែកមួយគឺជាស្នូលព្យាង្គ (សំឡេងខ្លាំង) ហើយទីពីរគឺជាសំឡេងខ្សោយ និងស្រពិចស្រពិល (ខ្ញុំចង់និយាយថា "បន្ទរនៃសំឡេង")។
ក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្នរបស់យើង | ʊǝ | ធាតុបង្កើតព្យាង្គគឺជាសំឡេង | ʊ | (យើងទើបតែរៀនពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេង)។ ធាតុទីពីរខ្សោយគឺសំឡេងនៃ "ថ្នេរ" ដែលយើងបាននិយាយនៅក្នុង។ មានតែនៅក្នុងសញ្ញាចង្អុលនេះទេ ដែលវាកាន់តែមានទឹកមុខ និងមិនបញ្ចេញមតិ។
ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នក៖សំឡេងនៃ "ថ្នេរ" គឺជា analogue នៃការឆក់ក្រោយរបស់យើង | ក | និង | o | ដូចនៅក្នុងពាក្យគោ ក,
រីសូតូ អំពីល នេះជាសំឡេងធូរស្រាលដែលយើងបញ្ចេញដោយមិនបាច់សង្កត់អណ្តាត ឬបបូរមាត់ទាល់តែសោះ។
ខ្ញុំនឹងធ្វើការកក់ទុកភ្លាមៗថា លេខជាភាសាអង់គ្លេសមិនសូវមានញឹកញាប់ទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅក្នុងពាក្យមួយចំនួននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប វាត្រូវបានជំនួសដោយ ឬសាមញ្ញដោយ | ʊ | (ជាពិសេសភាសាអង់គ្លេសអាមេរិក) ឬជា ២ ព្យាង្គ៖ សំឡេងវែង | យូ៖ | + | ə | អានបន្ថែម។
ប៉ុន្តែនៅតែខ្ញុំស្នើឱ្យអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងរបស់គាត់។ ដំបូងធ្វើដូចខាងក្រោម៖ និយាយពាក្យមើល |lʊk| ច្រើនដង (ក្នុងករណី ធ្វើតាមតំណ ហើយនិយាយជាមួយការសំដែងសំឡេង)។ ឥឡូវនេះដោយមិនផ្លាស់ប្តូរទីតាំងសម្រាប់សំឡេង | ʊ|, និយាយពាក្យល្បួង|lʊə r|. រួចរាល់ហើយ!
សុទ្ធ |pjʊə r|
កំឡុងពេល | ˈdjʊərɪŋ|
សន្តិសុខ |sɪˈkjʊərəti |
ស៊ូទ្រាំ |ɪnˈdjʊə r|
ខឹងសម្បារ | ˈfjʊəriəs|
រោមសត្វ | ˈfjʊəri |
មិនបរិសុទ្ធ |ɪmˈpjʊə r|
manicure | ˈmænɪkjʊə r|
ណឺរ៉ូន | njʊərɒn|
ព្រឺព្រួច | ˈspjʊəriəs|
តោះកុំរំលងមួយជំហានដោយប្រើអណ្ដាត៖
- ខ្ញុំនឹងស យូ ly និយាយ fl យូ ntly បន្ទាប់ពី t អ៊ូ r ទៅ អឺខ្សែពួរ។
- ជ យូ ry ទទួលបាន f យូរីស និង ម យូ ed ទំ អូ rp យូរីតាន
- ម អូ s មានជានិច្ច l យូឃ លោក C យូឧ. ប៉ុន្តែ ឃ យូរោទ៍ t របស់គាត់។ អ៊ូ r ទៅ m អូ rsp អូ r លោក C យូពោលគឺ cr យូលីបានដកចេញពីខ អ៊ុយរ៉េសម្រាប់ការពិត។
នៅចុងបញ្ចប់បទចម្រៀងមួយ។ ខ្ញុំបានតាំងចិត្តលើ "Pure Love" ដោយ Ronnie Milsap (ពាក្យ សុទ្ធ).
សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ ទារកវាជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ
ទឹកដោះគោនិងទឹកឃ្មុំនិង Captain Crunch ហើយអ្នកនៅពេលព្រឹក
ស្រលាញ់កូនសុទ្ធ វាជាក្តីស្រលាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ
កៅសិបប្រាំបួន សែសិបបួន មួយរយភាគរយ ស្នេហាបរិសុទ្ធ
បន្ទាត់ដែលយើងត្រូវការមកពីដើមដំបូង។ ហើយជាទូទៅ ស្តាប់បទចម្រៀងទាំងមូល៖ ការលើកទឹកចិត្តបែបប្រទេសនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នក 🙂
ចូរសង្ខេប៖ analogues នៃភាសារុស្សី |у|
- សំឡេងវែង | យូ៖ | មិនដូចរបស់យើងទេ វាគឺជា diphthongoid (ឧបករណ៍និយាយផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់វាបន្តិចក្នុងអំឡុងពេលបញ្ចេញសំឡេង): អណ្តាតផ្លាស់ទីទៅក្រោយ និងឡើងលើនៅក្នុងប្រហោងមាត់។ បបូរមាត់ដំបូងមានរាងមូល ហើយនៅពេលដែលអណ្តាតផ្លាស់ទី ពួកវាកាន់តែមានរាងមូល។ តែកុំរុញទៅមុខ!
- សំឡេងខ្លី | ʊ | ក៏ខុសគ្នាខ្លាំងពីយើងដែរ។ ដំបូងអណ្តាតត្រូវតែផ្លាស់ទីទៅមុខហើយបន្ទាបបន្តិច។ ទីពីរ បបូរមាត់មូលគឺដូចជាទីតាំងមួយសម្រាប់ | o |តែមាត់មិនសូវបើកទេ បបូរមាត់សឹងមិនដើរទៅមុខ។ សំឡេងត្រូវតែផ្តល់ "ពណ៌" នៃ | s |
- ឌឹបថង | ʊǝ | គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលមិនអាចបំបែកបាននៃសំឡេងព្យាង្គខ្លាំង | ʊ | និងខ្សោយ | ǝ | នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស សំឡេងនេះមិនសូវមានធម្មតាទេ។
យើងមិននិយាយលាទេ!
យើងបន្តការរាប់ថយក្រោយនៃសំឡេងដែលបានញែកជាភាសាអង់គ្លេស។ យើងនៅសល់ ២២ សំឡេង។ នេះមានន័យថានៅពេលនេះមានតែ 22 - 3 = 19 ខាងមុខប៉ុណ្ណោះ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ សូមមើលវីដេអូការបញ្ចេញសំឡេងរបស់យើង ដើម្បីឲ្យអ្នកកាន់តែខិតទៅជិតការនិយាយលាការសង្កត់សំឡេងរបស់អ្នកម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា៖