តើ​ជីវិត​របស់​អ្នក​ជាប់​គាំង​នេះ​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​ប៉ុណ្ណា។ Mikhail Lermontov - ភាពឯកោ៖ ខ

Antoine de Saint-Exupery ធ្លាប់បាននិយាយថា យើងម្នាក់ៗកើតចេញពីកុមារភាព។ យូរមុនគាត់ Mikhail Yurievich Lermontov ជាមួយនឹងជីវិតនិងការងារទាំងមូលរបស់គាត់បានបញ្ជាក់ពីភស្តុតាងដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃការបញ្ចេញមតិនេះ។ ដោយ​បាត់​បង់​ឪពុក​ម្តាយ​មុន​អាយុ គាត់​ត្រូវ​បាន​ជីដូន​បង្កើត​របស់​គាត់​ជា​ស្ត្រី​រឹងមាំ និង​មាន​អំណាច។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលកវីផ្ទេរអារម្មណ៍នៃការបោះបង់ចោលនិងភាពគ្មានប្រយោជន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងវ័យកុមារភាពទៅជាមនុស្សពេញវ័យ។ ប្រធានបទនៃភាពឯកោស្តាប់ទៅស្ទើរតែគ្រប់ស្នាដៃរបស់គាត់ ហើយជាពិសេសយ៉ាងខ្លាំង និងសោកនាដកម្ម - នៅក្នុងអត្ថបទនៃកំណាព្យ "ភាពឯកកោ" របស់ Lermontov ដែលត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1830 នៅពេលដែលកវីមានអាយុ 16 ឆ្នាំ។

អ្នកអាចអានខគម្ពីរ "ភាពឯកកោ" ដោយ Lermontov Mikhail Yuryevich តាមអ៊ីនធឺណិតទាំងស្រុងនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ពាក្យ​នៃ​តួអក្សរ​ទំនុកច្រៀង​សំខាន់​ត្រូវ​បាន​និយាយ​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​ខ្លួន​ឯង​។ គាត់និយាយដូចជានៅសារភាពចុងក្រោយ ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លួនគាត់ អំពីតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងជីវិត និងសង្គម។ គាត់ដាក់ខ្លួនឯងនៅកណ្តាលនៃពិភពលោកដែលគាត់បានកើតនិងរស់នៅ។ នៅលើដៃមួយគាត់គឺជាផ្នែកសំខាន់របស់វា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានអារម្មណ៍ថា ជាមនុស្សក្រៅភព ហើយសង្គមបដិសេធគាត់ ធ្វើបាបគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ គ្មាន​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​ដែល​យំ​សោក​អំពី​គាត់​នោះ​ទេ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? កវីវ័យក្មេងមើលឃើញលទ្ធផលមួយ - ការស្លាប់មុនអាយុព្រោះគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងការ "បន្ថយល្បឿនលើផែនដី" ។

ឥឡូវនេះវាងាយស្រួលក្នុងការរៀនកំណាព្យរបស់ Lermontov "ភាពឯកោ" ហើយរៀបចំសម្រាប់មេរៀនអក្សរសិល្ប៍នៅក្នុងថ្នាក់រៀន។ នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកអាចទាញយកការងារនេះដោយឥតគិតថ្លៃ។

ជីវិត​អ្នក​ចង​ក​យ៉ាង​នេះ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​យ៉ាង​ណា
យើងនៅម្នាក់ឯងដើម្បីអូស។
ចែករំលែកភាពសប្បាយរីករាយ - អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច៖
គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ចែករំលែកទុក្ខព្រួយទេ។

ខ្ញុំនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង ដូចស្តេចខ្យល់
ទុក្ខ​ក្នុង​ចិត្ត​ជាប់​គាំង
ហើយ​ខ្ញុំ​មើល​ឃើញ​ថា​តើ​វាសនា​ស្តាប់​បង្គាប់​យ៉ាង​ណា
ឆ្នាំកន្លងផុតទៅដូចជាសុបិន;

ហើយពួកគេមកម្តងទៀតជាមួយនឹងមាសមួយ
ប៉ុន្តែសុបិន្តចាស់ដដែល
ហើយខ្ញុំឃើញមឈូសទោល
គាត់កំពុងរង់ចាំ; ហេតុអ្វីបានជានៅពីលើផែនដី?

គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបំបែកអំពីវាទេ។
ហើយពួកគេនឹង (ខ្ញុំប្រាកដ)
កាន់តែសប្បាយអំពីការស្លាប់
ចុះកំណើតខ្ញុំវិញ...

ប្រធានបទនៃភាពឯកកោគឺជិតស្និទ្ធនិងអាចយល់បានចំពោះកវីរុស្ស៊ីជាច្រើន។ មិនមានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងរឿងនេះទេ ចាប់តាំងពីពួកគេជាច្រើនបានប្រែទៅជាមិនទទួលស្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ពួកគេ ការងាររបស់ពួកគេគឺនៅឆ្ងាយជាងពេលវេលារបស់វា ហើយត្រូវបានគេកោតសរសើរច្រើននៅពេលក្រោយ។ ជីវិតរបស់មនុស្សបែបនេះបានប្រែទៅជាគ្មានភាពរីករាយរបស់មនុស្សសាមញ្ញ ដែលជាតម្លៃនៃការទំនាក់ទំនង។ ភាពឯកាបានក្លាយជា "ខ្ញុំ" ទីពីររបស់ពួកគេ ដែលជាផ្លូវនៃជីវិត និងគំនិត។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ វាបានជួយបង្កើតស្នាដៃដ៏ស្រស់ស្អាត និងស៊ីជម្រៅជាច្រើន ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ពិភពលោកជុំវិញខ្ញុំ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំកាន់តែស្រួចស្រាវ។

កន្លែងទី 5 ។សម្រាប់​កវី​ខ្លះ ភាព​ឯកា​មានន័យ​ដូច​នឹង​អវត្តមាន​នៃ​ស្នេហា។ វា​គឺ​ជា​អារម្មណ៍​នេះ​ហើយ​ដែល​អាច​ឱ្យ​មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​យ៉ាង​ពេញលេញ។ នៅពេលដែលស្នេហាចាកចេញ នោះភាពទទេរនៅក្នុងព្រលឹង។ ហើយសូម្បីតែមនុស្សដែលជិតស្និតបំផុត និងជាទីស្រឡាញ់បំផុត នៅតែនៅក្បែរក៏ដោយ ក៏គេលែងមាននៅក្នុងពិភពលោករបស់អ្នក ដែលពោរពេញដោយទុក្ខព្រួយ និងក្តីប្រាថ្នា។ វាគឺចំពោះអារម្មណ៍ទាំងនេះដែលគាត់បានលះបង់របស់គាត់។ កំណាព្យ "ភាពឯកកោក្នុងស្នេហា" អ្នកនិពន្ធកំណាព្យ Dmitry Merezhkovsky. តាម​ការ​យល់​ដឹង​របស់​គាត់ ស្នេហា​គឺ​ជា​ការ​តស៊ូ​ដ៏​អស់កល្ប​មួយ​ដែល​មាន​ការ​តស៊ូ​ដើម្បី​សេរីភាព។ ហើយអ្នកដែលផុសចេញពីវាជាអ្នកឈ្នះ ទទួលបានភាពឯកកោជារង្វាន់។ កវីនិពន្ធបានសរសេរថា "ខ្ញុំរស់នៅម្នាក់ឯង ខ្ញុំនឹងស្លាប់តែម្នាក់ឯង" ដោយលើកហេតុផលថា មានតែសេចក្តីស្លាប់ទេដែលអាចបង្រៀនមនុស្សឱ្យស្រឡាញ់ដោយមិនមើលក្រោយ បើកចំហ និងពិតប្រាកដ។

"ភាពឯកកោក្នុងស្នេហា" D. Merezhkovsky

វាកាន់តែងងឹតហើយ។ នៅទីក្រុងបរទេស
យើងអង្គុយទល់មុខគ្នា។
នៅពេលល្ងាចត្រជាក់នៃយប់,
យើងទាំងពីររងទុក្ខ ហើយនៅស្ងៀម។

ហើយអ្នកទាំងពីរបានយល់ជាយូរមកហើយ
របៀបដែលការនិយាយគឺគ្មានអំណាចនិងស្លាប់:
អ្វី​ដែល​ជា​បេះដូង​ក្រីក្រ​គឺ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​
វានឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក្យទេ។

គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីទាំងអស់៖
អ្នកណាមិនអាចយកឈ្នះមោទនភាពបាន
គាត់នឹងនៅម្នាក់ឯងជារៀងរហូត
អ្នក​ណា​ស្រឡាញ់​ត្រូវ​ធ្វើ​ជា​ទាសករ។

ខិតខំដើម្បីសេចក្តីសុខ និងសេចក្តីល្អ
អូសថ្ងៃនឿយហត់
យើងទាំងអស់គ្នានៅម្នាក់ឯង តែងតែនៅម្នាក់ឯង៖
ខ្ញុំរស់នៅតែម្នាក់ឯង ខ្ញុំនឹងស្លាប់តែម្នាក់ឯង។

នៅលើផ្ទាំងនៃបង្អួចស្លេក
ពន្លឺពាក់កណ្តាលយប់បានរលត់។—
ស្លាប់តែម្នាក់ឯងបង្រៀនឱ្យស្រឡាញ់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនមានត្រឡប់មកវិញ។

កន្លែងទី 4 ។នៅក្នុងវេន, កវី Nikolai Rubtsovតំណាង​ឱ្យ​ភាព​ឯកោ​ជាមួយ​នឹង​ភាព​ចាស់​ជរា​និង​ការ​ស្លាប់​។ សម្រាប់គាត់ គំនិតទាំងនេះគឺជិតស្និទ្ធណាស់ ចាប់តាំងពីមនុស្សចាស់ម្នាក់ ដែលមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានលាចាកលោកបន្តិចម្តងៗ បាត់បង់មនុស្សដែលគាត់រួបរួមដោយផលប្រយោជន៍រួម។ ទីបំផុតនៅក្នុងរបស់គាត់។ កំណាព្យ " dahlias របស់ខ្ញុំបង្កក"កវីបានកត់សម្គាល់ថានៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត អារម្មណ៍នៃភាពឯកកោ និងការដឹងថាគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការមនុស្សខ្លាំងនោះទេ ដែលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ពួកគេ ការស្លាប់ហាក់ដូចជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីកម្ចាត់ទុក្ខវេទនាផ្លូវចិត្ត។

"ការឧទ្ទិសដល់មិត្ត" N. Rubtsov

dahlias របស់ខ្ញុំកំពុងត្រជាក់។
ហើយយប់ចុងក្រោយគឺជិតមកដល់ហើយ។
ហើយនៅលើដីឥដ្ឋដែលមានពណ៌លឿង
ផ្ការីកលើរបង...
ទេខ្ញុំនឹងមិនសប្បាយចិត្តទេ - តើអ្នកជាអ្វី! —
ផ្កាយវង្វេង។
យន្តហោះរបស់ខ្ញុំបានហោះហើរ
រថភ្លើងរបស់ខ្ញុំបានហួច។
កប៉ាល់ចំហុយរបស់ខ្ញុំបានគ្រហឹម
រទេះរបស់ខ្ញុំបានគ្រវីក្បាល -
ខ្ញុំបានមករកអ្នកនៅថ្ងៃដែលមានអាកាសធាតុអាក្រក់
ដូច្នេះ បើ​អ្នក​សូម​ឲ្យ​ទឹក​ខ្ញុំ​ផឹក​ទៅ!
កុំបំបែកខ្សែសង្វាក់ពិភពលោករបស់ខ្ញុំ,
កុំប្រញាប់ប្រញាល់បិទភ្នែកទុក្ខព្រួយ
នៅក្នុងវាលស្មៅឥតគិតថ្លៃ Pugachev ។
កន្លែងដែលព្រលឹងនៃពួកឧទ្ទាមបានដើរ។
កុំបំបែកទំនាក់ទំនងដ៏ឈឺចាប់របស់ខ្ញុំ
ជាមួយនឹងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏វែងនៃទឹកដីរបស់យើង
ជាមួយនឹងដើមឈើនៅបង្គោលសើម។
ជាមួយនឹងសត្វក្រៀលនៅចម្ងាយត្រជាក់ ...
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកនៅថ្ងៃនៃអាកាសធាតុអាក្រក់
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកជារៀងរហូត
ដូច្នេះថាកប៉ាល់របស់អ្នកស្រែក,
សូមឱ្យរថភ្លើងរបស់អ្នកហួច!

កន្លែងទី 3 ។ដោយវិធីនេះ គំនិតស្រដៀងគ្នា គឺជាចរិតលក្ខណៈរបស់កវី Nikolai Nekrasovដែលចាត់ទុកអាយុចាស់គឺមានន័យដូចនឹងភាពឯកា។ នៅក្នុងរបស់គាត់។ កំណាព្យ "ខ្ញុំនឹងស្លាប់ឆាប់ៗ។ កេរដំណែលដ៏សោកសៅ...អ្នកនិពន្ធសរសេរថា វ័យចាស់មិនត្រឹមតែជាប្រាជ្ញា ចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការបាត់បង់មិត្តភ័ក្តិ ក្រុមគ្រួសារ និងអស់អ្នកដែលនៅក្នុងវ័យរបស់ពួកគេបានផ្តល់សេចក្តីរីករាយនៃការទំនាក់ទំនងផងដែរ។ ហើយគាត់សោកស្តាយដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅបរទេសដោយដកហូតនូវអ្វីដែលសំខាន់បំផុត - ការយកចិត្តទុកដាក់និងការចូលរួមរបស់អ្នកដែលគាត់ធ្លាប់ស្រឡាញ់។

“ខ្ញុំនឹងស្លាប់ឆាប់ៗនេះ។ កេរដំណែលដ៏កំសត់…” N. Nekrasov

(ឧទ្ទិសដល់មិត្តដែលមិនស្គាល់,
ដែលបានផ្ញើកំណាព្យមកខ្ញុំ
"មិនអាច")

ខ្ញុំនឹងស្លាប់ឆាប់ៗនេះ។ កេរដំណែលគួរឱ្យអាណិត
មាតុភូមិអើយ! ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីអ្នក។
ខ្ញុំបានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់ខ្ញុំនៅក្រោមនឹមដ៏សាហាវ
ហើយយុវជនគឺស្ថិតនៅក្នុងការតស៊ូដ៏ឈឺចាប់។
ព្យុះដ៏ខ្លីមួយធ្វើឱ្យយើងរឹងមាំ
ទោះបីជាយើងខ្មាស់អៀនភ្លាមៗក៏ដោយ
ប៉ុន្តែយូរ - ដោះស្រាយជារៀងរហូត
នៅក្នុងព្រលឹងនៃទម្លាប់នៃភាពស្ងៀមស្ងាត់គួរឱ្យខ្លាច។
ខ្ញុំមានការគៀបសង្កត់ជាច្រើនឆ្នាំ
ពួកគេបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដែលមិនអាចលុបបាន
ខ្ញុំដឹងតិចតួចពីការបំផុសគំនិតដោយសេរី
មាតុភូមិអើយ! កវីសោកសៅរបស់អ្នក!
អ្វី​ដែល​ជា​ឧបសគ្គ​មិន​បាន​ជួប​ក្នុង​ការ​ឆ្លង​កាត់​
ជាមួយនឹង muse អាប់អួររបស់អ្នកនៅតាមផ្លូវ?

ហើយ​រាប់​ខ្ញុំ​ការងារ​បន្តិច​បន្តួច!

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ជួញ​ដូរ​ភ្លេង​ទេ តែ​វា​កើត​ឡើង
នៅពេលដែលវាសនាមិនអាចកាត់ថ្លៃបានបានគំរាមកំហែង
ភ្លេង​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ខុស
ដៃខ្ញុំ.. ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងយូរហើយ;
ដំបូង​ឡើយ​ខ្ញុំ​ទៅ​ជា​មួយ​គ្រួសារ​ស្និទ្ធស្នាល
ប៉ុន្តែតើពួកគេនៅឯណាមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ?
អ្នក​ខ្លះ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
នៅចំពោះមុខអ្នកដទៃ ខ្ញុំខ្លួនឯងបានចាក់សោទ្វារ។
អ្នក​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ដោយ​ឃោរឃៅ
ហើយពួកគេបានឆ្លងផុតដែនកំណត់លើផែនដីរួចហើយ...
សម្រាប់ការនៅម្នាក់ឯង,
ថា​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្នក​គាំទ្រ
ថាខ្ញុំបាត់បង់មិត្តជារៀងរាល់ឆ្នាំ
បានជួបសត្រូវកាន់តែច្រើនឡើង ៗ នៅតាមផ្លូវ -
សម្រាប់តំណក់ឈាមទូទៅជាមួយប្រជាជន
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ, ឱមាតុភូមិ! សុំទោស!

ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅឱ្យច្រៀងពីទុក្ខព្រួយរបស់អ្នក,
អត់ធ្មត់មនុស្សអស្ចារ្យ!
ហើយបោះចោលយ៉ាងហោចណាស់កាំរស្មីតែមួយនៃស្មារតី
នៅលើផ្លូវដែលព្រះដឹកនាំអ្នក។
ប៉ុន្តែ ការស្រឡាញ់ជីវិត ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់វាភ្លាមៗ
ជាប់ច្រវាក់ដោយទម្លាប់ និងបរិស្ថាន
ខ្ញុំដើរឆ្ពោះទៅរកគោលដៅដោយជំហានស្ទាក់ស្ទើរ
ខ្ញុំមិនលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីនាងទេ។
ហើយបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំបានហោះហើរដោយគ្មានដាន,
ហើយវាមិនបានទៅដល់ប្រជាជនទេ
ស្នេហាមួយមានពេលប៉ះពាល់ដល់នាង
ចំពោះអ្នក, ភាគីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
សម្រាប់​ការ​ពិត​ដែល​ថា​ខ្ញុំ, stale ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ,
ខ្ញុំដឹងពីរបៀបដើម្បីសង្គ្រោះនាងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ,
សម្រាប់តំណក់ឈាមទូទៅជាមួយប្រជាជន
កំហុសរបស់ខ្ញុំ ឱមាតុភូមិ! សុំទោស!..

កន្លែងទី 2 ។កវី លោក Sergey Yeseninក៏បានឧទ្ទិសកំណាព្យមួយចំនួនដើម្បីភាពឯកកោដោយជឿថារដ្ឋនេះគឺជាលក្ខណៈរបស់មនុស្សគ្រប់រូបតាមមធ្យោបាយមួយឬមួយផ្សេងទៀត។ សម្រាប់អ្នកខ្លះ វាបណ្តាលឱ្យមានការសោកសៅ និងការខកចិត្ត ចំណែកឯអ្នកផ្សេងទៀត វាធ្វើឱ្យអ្នកគិតឡើងវិញអំពីជីវិតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរវា។ Yesenin ភ្ជាប់ភាពឯកោជាមួយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដែលជាពេលវេលាសំណព្វរបស់កវីប្រចាំឆ្នាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង កំណាព្យ "ព្រៃមាសមិនសប្បាយចិត្ត"គាត់ប្រៀបធៀបភាពឯកោរបស់គាត់ទៅនឹងធម្មជាតិដែលរៀបចំសម្រាប់ hibernation របស់វា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Yesenin កត់សម្គាល់ថាមនុស្សគ្រប់រូបដែលបានក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យហើយបានចាកចេញពីផ្ទះឪពុករបស់គាត់ក្លាយជាអ្នកវង្វេងអស់កល្បជានិច្ចនិងជាចំណាប់ខ្មាំងចំពោះអារម្មណ៍នេះដែលធ្វើឱ្យគាត់ប្រព្រឹត្តអំពើទទេនិងគ្មានគំនិត។ ហើយបន្ទាប់មកសោកស្តាយវាម្តងទៀតហើយព្យាយាមស្វែងរកការភ្លេចភ្លាំងនៅក្នុងក្រុមមិត្តភក្តិស្រានិងស្ត្រី។

“ព្រៃមាសបានប្រកែក” S. Yesenin

ព្រៃមាសបានបដិសេធ
Birch, ភាសារីករាយ,
ហើយសត្វក្រៀលកំពុងហោះហើរយ៉ាងក្រៀមក្រំ
គ្មានការសោកស្តាយចំពោះនរណាម្នាក់ទៀតទេ។

អាណិតអ្នកណា? យ៉ាងណាមិញរាល់អ្នកវង្វេងនៅលើពិភពលោក -
ឆ្លងកាត់ ចូល ហើយចាកចេញពីផ្ទះម្តងទៀត។
Hemp សុបិនអំពីអ្នកដែលបានចាកចេញទាំងអស់។
ជាមួយនឹងព្រះច័ន្ទដ៏ធំទូលាយនៅលើស្រះពណ៌ខៀវ។

ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ក្នុង​ចំណោម​វាល​រាប​ទទេ,
ហើយសត្វក្រៀលដឹកតាមខ្យល់ទៅឆ្ងាយ
ខ្ញុំពោរពេញដោយគំនិតអំពីយុវវ័យដែលរីករាយ
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ស្តាយ​អ្វី​ពី​អតីតកាល​ទេ។

ខ្ញុំមិនស្តាយឆ្នាំដែលខ្ជះខ្ជាយឥតប្រយោជន៍ទេ
កុំសោកស្ដាយព្រលឹងនៃផ្កាលីលី។
នៅក្នុងសួនច្បារ ភ្លើងក្រហមកំពុងឆេះ
ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់នរណាម្នាក់បានទេ។

ជក់ Rowan នឹងមិនឆេះ,
ស្មៅនឹងមិនបាត់ពីពណ៌លឿងទេ
ដូចជាដើមឈើជ្រុះស្លឹក
ដូច្នេះខ្ញុំទម្លាក់ពាក្យសោកសៅ។

ហើយប្រសិនបើពេលវេលា, បក់បោកដោយខ្យល់,
ច្រូតវាទាំងអស់ទៅជាដុំដែលមិនចាំបាច់...
និយាយអញ្ចឹង… ថាព្រៃគឺមាស
នាងឆ្លើយយ៉ាងផ្អែមល្ហែម។

1 កន្លែង។ប្រហែលជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ កវី Mikhail Lermontov បាននិយាយអំពីប្រធានបទនៃភាពឯកោ ដែលស្ថានភាពនៃចិត្តបែបនេះបានក្លាយជាមនុស្សធ្លាប់ស្គាល់ និងស្ទើរតែធម្មជាតិ។ រូបភាពកំណាព្យដែលបង្កើតដោយគាត់ ច្រើនតែជាអ្នកដើរលេងតែម្នាក់ឯង ដែលពេលខ្លះមិនដឹងថាខ្លួនកំពុងទៅណា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងកំណាព្យ "តើជីវិតគួរឱ្យភ័យខ្លាចយ៉ាងណា" Lermontovដោយបើកចំហ ដោយគ្មានការប្រៀបធៀបប្រៀបធៀប និយាយអំពីភាពឯកកោ ដោយកត់សម្គាល់ថាមនុស្សជាច្រើនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចែករំលែកភាពរីករាយ និងការសប្បាយជាមួយមនុស្សម្នាក់ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីចែករំលែកទុក្ខព្រួយ និងទុក្ខព្រួយនោះទេ។

"ភាពឯកោ" M. Lermontov

ជីវិត​អ្នក​ចង​ក​យ៉ាង​នេះ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​យ៉ាង​ណា
យើងនៅម្នាក់ឯងដើម្បីអូស។
ចែករំលែកភាពសប្បាយរីករាយ - អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច៖
គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ចែករំលែកទុក្ខព្រួយទេ។

ខ្ញុំនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង ដូចស្តេចខ្យល់
ទុក្ខ​ក្នុង​ចិត្ត​ជាប់​គាំង
ហើយ​ខ្ញុំ​មើល​ឃើញ​ថា​តើ​វាសនា​ស្តាប់​បង្គាប់​យ៉ាង​ណា
ឆ្នាំកន្លងផុតទៅដូចជាសុបិន;

ហើយពួកគេមកម្តងទៀតជាមួយនឹងមាសមួយ
ប៉ុន្តែសុបិន្តចាស់ដដែល
ហើយខ្ញុំឃើញមឈូសទោល
គាត់កំពុងរង់ចាំ; ហេតុអ្វីបានជានៅពីលើផែនដី?

គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបំបែកអំពីវាទេ។
ហើយពួកគេនឹង (ខ្ញុំប្រាកដ)
កាន់តែសប្បាយអំពីការស្លាប់
ចុះកំណើតខ្ញុំវិញ...

ជីវិត​អ្នក​ចង​ក​យ៉ាង​នេះ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​យ៉ាង​ណា
យើងនៅម្នាក់ឯងដើម្បីអូស។
ចែករំលែកភាពសប្បាយរីករាយ - អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច៖
គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ចែករំលែកទុក្ខព្រួយទេ។

ខ្ញុំនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង ដូចស្តេចខ្យល់
ទុក្ខ​ក្នុង​ចិត្ត​ជាប់​គាំង
ហើយ​ខ្ញុំ​មើល​ឃើញ​ថា​តើ​វាសនា​ស្តាប់​បង្គាប់​យ៉ាង​ណា
ឆ្នាំកន្លងផុតទៅដូចជាសុបិន;

ហើយពួកគេមកម្តងទៀតជាមួយនឹងមាសមួយ
ប៉ុន្តែសុបិន្តចាស់ដដែល
ហើយខ្ញុំឃើញមឈូសទោល
គាត់កំពុងរង់ចាំ; ហេតុអ្វីបានជានៅពីលើផែនដី?

គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបំបែកអំពីវាទេ។
ហើយពួកគេនឹង (ខ្ញុំប្រាកដ)
កាន់តែសប្បាយអំពីការស្លាប់
ចុះកំណើតខ្ញុំវិញ...

ការវិភាគកំណាព្យ "ភាពឯកកោ" ដោយ Lermontov

កំណាព្យ "ភាពឯកកោ" (1830) សំដៅទៅលើដំណាក់កាលដំបូងនៃការងាររបស់ Lermontov ។ យុវជន​រូប​នេះ​សរសើរ​កវី​មនោសញ្ចេតនា​ជា​ពិសេស​ពី​មុន​មក ។ Lermontov មិនទាន់មានអារម្មណ៍ឯកោនៅឡើយ ប៉ុន្តែគាត់កំពុងស្ងើចសរសើរចំពោះរូបភាពនៃការនិរទេសដែលមានមោទនភាពឯករាជ្យ។

កវីនៅតែស្ថិតក្នុងការក្តាប់នៃអតិបរិមានិយមរបស់យុវវ័យ។ ជារឿយៗគាត់ស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាវីរបុរសឯករាជ្យពីមនុស្សដែលមានវាសនាសម្រាប់ជីវិតដ៏ច្របូកច្របល់ដែលពោរពេញទៅដោយគ្រោះថ្នាក់និងការឈឺចាប់។ វីរបុរសបែបនេះគឺឯកោណាស់។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​អះអាង​ថា "អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ចែក​រំលែក​ការ​សប្បាយ" ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​អ្នក​រាល់​គ្នា​អាច​ចែក​រំលែក​ទុក្ខ​ព្រួយ និង​ទុក្ខ​ព្រួយ​បាន​ទេ។ នៅក្នុងនេះគេអាចមើលឃើញមេរោគនៃប្រធានបទនៃការប្រឈមមុខគ្នារវាងកវីនិងហ្វូងមនុស្សដែល Lermontov ក្រោយមកនឹងអភិវឌ្ឍយ៉ាងលម្អិត។

កវីបានប្រៀបធៀបខ្លួនឯងជាមួយនឹង "ស្តេចនៃខ្យល់" មើលទៅគួរឱ្យស្តាយចំពោះឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ។ រូបភាពនេះនៅតែមិនច្បាស់លាស់។ វាមិនច្បាស់ថា Lermontov មានន័យយ៉ាងណានោះទេ។ នេះច្បាស់ណាស់មិនមែនជាព្រះ ឬអារក្សទេ ដោយសារវារងទុក្ខ ហើយអាស្រ័យលើលំហូរនៃពេលវេលា។ នៅក្នុងស្នាដៃក្រោយៗទៀតរបស់កវី ទេវតាធ្លាក់ (អារក្ស) ដែលត្រូវវិនាសនឹងភាពឯកកោដ៏អស់កល្បគឺនៅជិតគាត់បំផុត។

អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងត្រូវបានទាក់ទាញរួចហើយដោយប្រធានបទនៃការស្លាប់ដែលជៀសមិនរួច។ គាត់ឃើញ "មឈូសទោល" ។ ជីវិតជួបតែទុក្ខព្រួយ។ ពីនេះ Lermontov ទាញការសន្និដ្ឋានខកចិត្តមួយ: វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីបញ្ចប់ការរងទុក្ខនិងជួបសេចក្តីស្លាប់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានជាជាងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយ។ កវីជឿថាការស្លាប់របស់គាត់នឹងមិនបង្កឱ្យមានក្តីមេត្តាចំពោះនរណាម្នាក់ឡើយ។ គាត់ប្រាកដថានាងនឹងនាំមនុស្សឱ្យរីករាយជាងកំណើតរបស់គាត់។

ភាពទុទិដ្ឋិនិយមខ្លាំងបែបនេះរបស់យុវជនម្នាក់ប្រហែលជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​គួរ​ចាត់​ទុក​វា​ជា​ការ​បង្ហាញ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​នៃ​គំនិត​និង​អារម្មណ៍​របស់ Lermontov ឡើយ។ នៅ​ពេល​នោះ យុវជន​ដែល​មាន​មនោសញ្ចេតនា​ជា​ច្រើន​មាន​ទស្សនៈ​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ។ វាជាប្រភេទនៃការគោរពចំពោះនិន្នាការដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ជាមួយនឹងអាយុ មនុស្សបានបំបាត់ទស្សនៈបែបនេះ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Lermontov វិធីនៃការគិតនេះបានក្លាយទៅជាការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ជីវិត។ ជាអកុសល វាសនាមិនអំណោយផលបំផុតសម្រាប់គាត់ ហើយនេះគ្រាន់តែពង្រឹងភាពទុទិដ្ឋិនិយមរបស់កវីប៉ុណ្ណោះ។ ជា​លទ្ធផល អារម្មណ៍​ឯកោ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​រហូត​ជំរុញ​ឱ្យ​គាត់​មាន​ស្មារតី​ចង់​ស្លាប់។ ដោយប្រយោល វាបានក្លាយជាមូលហេតុនៃការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់គាត់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ។