"ស្រមោលនៃមិត្ត" គឺជាកំណាព្យនៃជោគវាសនាមិនធម្មតាមួយ។ អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្របានធ្វើតិចតួចចំពោះពួកគេ។ អ្នកនិពន្ធកំណាព្យធំ ៗ បាននិយាយទៅកាន់គាត់។ Pushkin និង Mandelstam បានកោតសរសើរដល់ភាពឆើតឆាយថាជាការពិតដែលសម្រេចបាននៃសិល្បៈខ្ពស់បំផុតដែលជាការពិតដ៏ស្រស់ស្អាត។ ប៉ុន្តែថាមពលកំណាព្យនៃរឿងនេះបានប្រែទៅជាមិនចេះអស់ វាបង្ហាញពីសមត្ថភាពក្នុងការកើតថ្មី។ បន្ទាត់របស់ Batyushkov បានចេញពីប្រភពរបស់ពួកគេ។ Marina Tsvetaeva បានភ្ជាប់ការចាប់ផ្តើមនៃកំណាព្យជាមួយនឹង "គ្រោង" នៃជីវិតរបស់ Byron, Nikolai Tikhonov - ជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនានៃមុនសង្គ្រាមអឺរ៉ុប។ ពាក្យ​ដែល​និយាយ​មួយ​សតវត្ស​កន្លះ​មុន​នេះ​មិន​ចាញ់​សកម្មភាព​សិល្បៈ​ឡើយ ។

ការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ជួសជុលស្ថានការណ៍មិនជំទាស់នឹងស្ថានភាពដែលបង្កើតឡើងដោយអាកប្បកិរិយារបស់កវី។ ភាពឆើតឆាយត្រូវបានគេហៅថាជាទម្លាប់ក្នុងចំណោមស្នាដៃរបស់ Batyushkov ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដើម្បីកុំឱ្យវាត្រលប់ទៅវាម្តងទៀត។ "ស្រមោលនៃមិត្តម្នាក់" នៅតែនៅខាងក្រៅសូម្បីតែនៅពេលដែលគំរូទូទៅនៃកំណាព្យរបស់ Batyushkov ត្រូវបានបញ្ជាក់។ ខគម្ពីរផ្សេងទៀតជាធម្មតាត្រូវបានប្រើជាឧទាហរណ៍។ មិនមែនដោយសារតែពួកគេ "ប្រសើរជាង" ឬ "អាក្រក់" ជាងឈ្មោះនោះទេ។ ពួកគេដេកនៅលើផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍច្នៃប្រឌិតរបស់កវីដែលយើងបានដឹងរួចទៅហើយ;

នៅក្នុង "ជួរឈរ" នៃចំណាត់ថ្នាក់ដែលបានអភិវឌ្ឍ។

ជាពិសេសវាជាទម្លាប់ក្នុងការនិយាយអំពីពូជពីរប្រភេទរបស់ Batyushkov - ភាពស្និទ្ធស្នាលនិងប្រវត្តិសាស្ត្រឬវីរភាព។ "ស្រមោលនៃមិត្ត" ជាផ្លូវការកាន់តែខិតជិតទៅក្រោយ។ ច្រើនណាស់ដែល Belinsky បានឃើញនៅក្នុងវានូវបន្ទរយឺតនៃកំណាព្យ "វោហាសាស្ត្រ" នៃបុរាណនិយម។ បន្ទាប់​ពី​ឃ្លា​ទី​មួយ “ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ” អ្នក​រិះ​គន់​បាន​អះអាង​ថា “ការ​សូត្រ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចាប់​ផ្តើម​ដែល​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ស្រស់​ស្រាយ​ពិត​ប្រាកដ​មួយ​គឺ​អាច​កត់​សម្គាល់​បាន”។

អ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបចាត់ទុក "ការប្រកាស" នេះខុសគ្នា។ I. M. Semenko សរសេរថា "ការបាត់ស្រមោលដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងរចនាប័ទ្មស្ទើរតែ Derzhavin គឺមានភាពទាក់ទាញនិងលម្អិត" ។

ជាមួយនឹងភាពលំអៀងនៃការវាយតម្លៃ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកដូចគ្នានៃបាតុភូត។ ទាក់ទងគ្នាពួកគេជួយចាប់យក "ភាពចម្លែក" ដែលដាក់ "ស្រមោលនៃមិត្ត" នៅកន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំណោមភាពល្បីល្បាញរបស់កវី។ រចនាសម្ព័ន្ធដ៏មហិមាមិនត្រូវបានកំណត់នៅទីនេះដោយសម្ភារៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬរឿងព្រេងនិទានទេ (ដូចនៅក្នុង "ការឆ្លងកាត់ទន្លេ Rhine ។ 1814", "នៅលើប្រាសាទប្រាសាទនៅប្រទេសស៊ុយអែត")។ កំណាព្យមិនទាក់ទងនឹងឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យដែល Batyushkov ជាទីស្រឡាញ់ (Tassa, Homer) ។ វាមានភាពស្និទ្ធស្នាលនៅក្នុងធម្មជាតិនៃព្រឹត្តិការណ៍ និងអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែភាពស្និទ្ធស្នាលនេះមានអ្វីមួយដែលបង្ហាញពីទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិ "លម្អិតវីរភាព"។

ការពិតនេះហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនមែនគ្រាន់តែជាសម្បទានចំពោះនិចលភាពចាស់ទេ៖ នេះជារបៀបដែលលក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅនៃទំនុកច្រៀងនៃសម័យមុន Pushkin រងផលប៉ះពាល់។ ចូរយើងព្យាយាមកំណត់អត្តសញ្ញាណជាក់លាក់នៃអត្ថបទចម្រៀងនេះ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លក្ខណៈនៃ "សិល្បៈ" ដែលផ្តល់ឱ្យកំណាព្យនូវកិត្តិនាមដ៏សក្តិសមនៃស្នាដៃកំណាព្យ។

"ស្រមោលនៃមិត្ត" នៅក្នុងការងាររបស់ Batyushkov មានប្រភេទនៃ "ប្តីប្រពន្ធ" - អត្ថបទ "ការចងចាំរបស់ Petya" ។ ការងារទាំងពីរគឺផ្អែកលើមូលដ្ឋានផ្លូវចិត្តតែមួយ - ការចងចាំរបស់មនុស្សពិត។ ទាំងពីរដកដង្ហើមស្នេហាជូរចត់ ការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់។ ប៉ុន្តែ​បើ​ដាក់​នៅ​ខាង​គ្នា ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​សិល្បៈ​ផ្ទុយ​គ្នា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមែននៅក្នុងន័យដែល "កំណាព្យនិង prose ទឹកកកនិងភ្លើង" ជាធម្មតាត្រូវបានជំទាស់។ អត្ថបទគឺក្តៅដោយចលនា។ អារម្មណ៍របស់អ្នកនិទានរឿងគឺអាក្រាតដោយគួរឱ្យទុកចិត្ត ប្រតិកម្មគឺសាមញ្ញ និងដោយផ្ទាល់។ "ស្រមោលនៃមិត្ត" ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសុភាសិត "គ្មានកំហុស" នេះគឺស្ទើរតែជាការងារបិទជិតជាមួយនឹងវិធី "រង្វង់មូល" នៃការបញ្ចេញគំនិតដោយប្រយោល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថបទស្ថិតនៅក្នុងអាណាចក្រនៃវីរភាព; elegy គឺជាទំនុកច្រៀងនៅក្នុងខ្លឹមសាររបស់វា។

គោលបំណងនៃអ្នកនិពន្ធនៅក្នុង "ការចងចាំរបស់ Petya" គឺដើម្បីរក្សាទុករូបភាពនៃមនុស្សដ៏ស្រស់ស្អាតពីការភ្លេចភ្លាំង; ស្នូលនៃរឿងគឺ "គាត់" ដោយខ្លួនឯង។ កំណាព្យពិតជាគ្របដណ្តប់ស្មារតីផ្ទាល់ខ្លួន។ "ធាតុវីរភាព", "មធ្យោបាយនៃសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យ" (I. M. Semenko) ត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងបរិបទទំនុកច្រៀងដ៏មានអានុភាពដែលផ្លាស់ប្តូរដោយគាត់។

នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះផ្នែកដែលទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃ elegy ។ ចំណុចកណ្តាលរបស់វា គឺជាបាតុភូតខ្មោច ដែលជាគំនូរដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការងារដែលការនិទានរឿងមានតម្លៃវីរភាពនៅក្នុងខ្លួនវា សូម្បីតែរឿងអស្ចារ្យក៏ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងខ្សែសង្វាក់នៃហេតុ និងផលដែរ។ មនុស្សស្លាប់រំខានការរស់នៅសម្រាប់គោលបំណងមួយចំនួន។ ស្រមោលរបស់ស្តេច Hamlet ដែលជាខ្មោចរបស់ Countess នៅក្នុង The Queen of Spades ដែលជាអ្នកសម្លាប់នៃប្រាសាទ Smalholm Castle ឬ Ivan's Evening ត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងពិភពលោកដែលពួកគេបានចាកចេញដោយអាថ៌កំបាំងដ៏សាហាវ ការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹក ឬដង្វាយធួនសម្រាប់អំពើបាប។ មិនដូចគ្នាទេ រូបភាពទាំងនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយមុខងារទូទៅមួយ៖ វាមានប្រភពនៃចំណេះដឹងដែលលើកទឹកចិត្តដល់សកម្មភាព។

មិនដូច្នេះទេជាមួយ Batyushkov ។ ម្នាលអាវុសោ ការលេចចេញរបស់ខ្មោច គឺមិនរួចពីការជំរុញចិត្តណាមួយឡើយ។ វា​មិន​បង្កើត​ដំណោះ​ស្រាយ​ដ៏​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ទឹក​ជំនន់​នៃ​អារម្មណ៍​ដែល​ជា​ការ​កើន​ឡើង​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​ទុក្ខព្រួយ។

វាហាក់បីដូចជាវាមិនមែនជាលក្ខណៈរបស់អ្នកនិពន្ធបុគ្គលដែលបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបនេះទេ ប៉ុន្តែជាប្រភេទទូទៅនៃការគិតបែបទំនុកច្រៀង។ គំនូរគ្រោងជិតស្និទ្ធត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយកំណាព្យរបស់ Zhukovsky "ថ្ងៃទី 19 ខែមីនាឆ្នាំ 1823" ។ ហើយនៅទីនោះអ្នកស្លាប់ជាទីស្រឡាញ់លេចឡើង "សម្រាប់គ្មានអ្វី" នៅស្ងៀម។ Pushkin នៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់គាត់បានពង្រឹងពេលវេលាដូចគ្នាជាមួយនឹងការបដិសេធដោយសង្កត់សំឡេងនៃគោលដៅណាមួយដែលមនុស្សភពក្រៅស្រឡាញ់:

ខ្ញុំមិនហៅអ្នកទេ។

តិះដៀល​មនុស្ស​ដែល​ទុច្ចរិត

សម្លាប់មិត្តរបស់ខ្ញុំ

ឬដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃមឈូស។

មិនមែនសម្រាប់ពេលខ្លះទេ។

ខ្ញុំរងទុក្ខដោយការសង្ស័យ ... ប៉ុន្តែក្តីប្រាថ្នា

ចង់ប្រាប់ថាស្រលាញ់គ្រប់យ៉ាង

ថាខ្ញុំជារបស់អ្នកទាំងអស់៖ នៅទីនេះ!

ស្ថានភាពគឺគ្រាន់តែជាលេស ឬជាវេទិការមួយសម្រាប់ការហោះហើរនៃអារម្មណ៍។ ងប់ងល់ដោយអន្ទះអន្ទែង - នៅក្នុងភាពឆើតឆាយរបស់ Pushkin ។ Zhukovsky មានការសញ្ជឹងគិតដោយសន្តិវិធី ដូចជាដកដង្ហើមធំ និងសម្លឹងមើលទៅចក្រវាឡ៖ “ផ្កាយនៃស្ថានសួគ៌! យប់ស្ងាត់! .. " ឆ្លុះបញ្ចាំង - ថប់បារម្ភ - នៅ Batyushkov ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ទស្សនៈ​ពិភព​លោក​និង​និស្ស័យ​គឺ​ខុស​គ្នា; របៀបនៃការសរសេរគឺមានសារៈសំខាន់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

ស្រមោលនៃមិត្តគឺបុរាណជាងស្នាដៃក្រោយរបស់ Zhukovsky និង Pushkin ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងនេះ។

ប្រធានបទនៃកិច្ចប្រជុំដ៏វិសេសវិសាលជាមួយនឹងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចចាប់តាំងពីសម័យ Dante និង Petrarch ត្រូវបានគេយល់ថាជា "អក្សរសាស្ត្រ" ។ រឿង​និមិត្ត​ដែល​«​របួស​យ៉ាង​ជ្រៅ​» មរណៈ ការ​កប់​ត្រូវ​ចងចាំ​ដោយ​ភាព​ច្បាស់​នៃ​ថ្ងៃ​ម្សិលមិញ កាន់តែ​រួច​ផុត​ពី​កាណុង​ចិត្ត​នៅ​លីវ ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់មានអាថ៌កំបាំងម្តងទៀត។ អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​គឺ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ជា​ការ​អនុញ្ញាត (សំនៀង​របស់ Zhukovsky​) ។ វាបណ្តាលឱ្យមានខ្យល់គួចនៃសំណួរ ការស្រេកឃ្លានការហោះហើរបន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួន ការប៉ុនប៉ងដើម្បី "ចាក់ឡើងវិញ" អតីតកាលនៅខាងក្នុង។

វាគឺជាអត្ថបទរងអត្ថន័យនេះដែល Batyushkov មាននៅក្នុងជម្រើសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការគេង និងការពិត។

"ហើយភ្លាមៗ ... តើវាជាសុបិនទេ? .. សមមិត្តបានបង្ហាញខ្លួនឱ្យខ្ញុំ" - ​​នៅពេលអនាគតស្នាដៃរបស់ Batyushkov ត្រូវបានដកស្រង់ពីការបោះពុម្ពនេះទំព័រត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទ។ - នេះជារបៀបដែលរឿងរ៉ាវនៃចក្ខុវិស័យបើក។ ការ​សង្ស័យ​ដែល​បន្លឺ​ឡើង​នៅ​ទី​នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​លើក​ឡើង​បែប​ប្រពៃណី​ចំពោះ​វោហាសាស្ត្រ​ទេ។ អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​គឺ​មាន​ជីវិត​ពិត​ជា​គួរ​ឱ្យ​រំភើប​ចិត្ត​ដែល​មួយ​ភ្លែត​កន្លែង​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ពិត​និង​មិន​ពិត​:

ស្រមោលដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន! ឆ្លើយ​មក​បង​ប្អូន​អើយ!

ឬអ្វីទាំងអស់ដែលបានកន្លងផុតទៅគឺជាសុបិនមួយ សុបិន្តថ្ងៃមួយ;

អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងសាកសពស្លេក, ផ្នូរនិងពិធីមួយ,

សម្រេចដោយមិត្តភាពក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក?

គំនិតនៃ "ការគេង" បាត់បង់និយមន័យប្រចាំថ្ងៃ ដើរតួជាសញ្ញានៃស្ថានភាពពិសេស ចក្ខុវិស័យ - ងងុយដេកនៃព្រលឹង។

មាន; ប៉ុន្តែឈ្មោះអ្វី

ដាក់ឈ្មោះគាត់? វាមិនមែនជាសុបិន ឬជាការប្រុងប្រយ័ត្នឡើយ។

រវាងពួកគេវាគឺហើយនៅក្នុងមនុស្ស

ហេតុផលព្រំដែននៃភាពឆ្កួត,

បានសរសេរកំណាព្យនៃជំនាន់ដែលធ្វើតាម Batyushkov - Baratynsky ។ ទំនុកច្រៀងដោយដឹងការពិតតែមួយគត់ - ពិភពនៃប្រធានបទ - ផ្តល់ឱកាសដ៏អស្ចារ្យបំផុតសម្រាប់តំណាងនៃ "ការ" នេះ។

ការផ្លាស់ប្តូរទំនុកច្រៀងនៃការពិតកើតឡើងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Batyushkov មិនត្រឹមតែនៅក្នុងអាណាចក្រនៃព្រឹត្តិការណ៍នោះទេ។ វាក៏ស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាសផ្លូវចិត្តដែលកំពុងរីកចម្រើន ដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាពណ៌នៃវត្ថុ។ តាមលក្ខខណ្ឌ ចាប់តាំងពីមិនដូចការគូរពណ៌ទេ ពណ៌នៅក្នុងកំណាព្យមិនមែនជាបាតុភូតពណ៌សុទ្ធសាធទេ (ហើយសូម្បីតែភាគច្រើនមិនមែនជាពណ៌)។ ចំណាប់អារម្មណ៏ដែលមើលឃើញដោយសំរបសំរួលនៅទីនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍សោតទស្សន៍ ជាមួយនឹងរូបភាពនៃស្ថានភាពផ្លូវចិត្តសំខាន់។ ស្មុគ្រស្មាញក៏រួមបញ្ចូលឥទ្ធិពលនៃ "បញ្ហាសំឡេងនៃខ" - សូរសព្ទនិងចង្វាក់របស់វា។

សម្រាប់ Shadow of a Friend, សមរង្សុីគឺជាខ្សែទីមួយវេទមន្ត ដែលរលូនយ៉ាងឧឡារិក បន្ថយល្បឿន៖

ខ្ញុំបានចាកចេញពីច្រាំងនៃ Albion ដែលមានអ័ព្ទ

ភាពសម្បូរបែបនៃការច្រៀងស្រៈផ្តល់ឱ្យខ "ប្រវែង" ។ ការរៀបចំពាក្យខុសពីធម្មតា ដកការនិយាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ រៀបចំការស្តាប់ជាជាង "ការយល់" ។ ការបញ្ច្រាសពីរដងនាំទៅដល់ចំណុចកណ្តាលនៃបន្ទាត់ មិនមែនជាប្រធានបទ ឬសកម្មភាពនោះទេ ប៉ុន្តែជាខ្មោច "មិនសមហេតុផល" - ពាក្យ "អ័ព្ទ" ។ យោងទៅតាមច្បាប់នៃ "ស៊េរីខ" វា "ឆ្លង" ជាមួយនឹងអត្ថន័យដែលនៅជិតខាង - "ច្រាំងសមុទ្រ" និង "Albion" ។ ទីពីរគឺធំជាងទីមួយ៖ វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយសម្លេងដ៏កម្រដែលជាទីតាំងរឹងមាំដែលមានចង្វាក់នៅក្នុងជួរ។ នេះជារបៀបដែល "រូបមន្តកំណាព្យ" ត្រូវបានបង្កើតឡើង - "អ័ព្ទ Albion" - ការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃលំហូរអត្ថបទចម្រៀងទាំងមូល។

មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក V.K. Kuchelbecker ដែលសើចចំអកពីកំណាព្យ "រិល" នឹងបង្កើត "កន្លែងធម្មតា" មួយចំនួន។ វាត្រូវបានបញ្ចប់ "ជាពិសេសដោយអ័ព្ទ: អ័ព្ទលើទឹក, អ័ព្ទនៅលើព្រៃ, អ័ព្ទនៅលើវាល, អ័ព្ទនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកនិពន្ធ" ។ ការសង្កេតប្រសិនបើយើងមិនអើពើនឹងការហួសចិត្តដែលពណ៌វាត្រឹមត្រូវណាស់។ "Nebula" គឺជាលក្ខណៈពិសេសដែលមិនអាចខ្វះបាននៃ "ភាគខាងជើង", "Ossian" elegy ។ អំពី Pushkin's Lensky ដែលជាអ្នកបង្កើត "កំណាព្យខាងជើង" វាត្រូវបាននិយាយដោយលក្ខណៈ:

គាត់មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលមានអ័ព្ទ

នាំមកនូវផលផ្លែនៃការរៀនសូត្រ...

epithet ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងបន្ទាត់នៃខនេះបើយោងតាមច្បាប់នៃរចនាប័ទ្មជិតស្និទ្ធទៅនឹង Batyushkov's ។ ការបញ្ច្រាសដាក់គាត់រវាងគំនិតពីរ: "អាល្លឺម៉ង់" និង "អាហារូបករណ៍" ។ តក្កវិជ្ជាបានធ្លាក់ចុះមុនពេលប្រពៃណីឈ្នាន់ដែក។ រូបមន្តកំណាព្យឈ្នះលើភូមិសាស្ត្រ៖ "អាឡឺម៉ង់អ័ព្ទ" ជំនួស "អ័ព្ទ Albion" ។

ទោះយ៉ាងណាសូមឱ្យយើងត្រលប់ទៅកំណាព្យរបស់ Batyushkov ។ នៅក្នុង "ស្រមោលនៃមិត្ត" ពាក្យ "អ័ព្ទ" ដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងជួរទីមួយគឺជាគន្លឹះនៃពណ៌ទាំងមូលនៃបំណែក។ វាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយផែនការដែលមើលឃើញនៃខ្សែទីពីរ - សម្លេង "នាំមុខ" - ពណ៌ប្រផេះរូបភាពនៃឆ្នេរសមុទ្របាត់ពីភ្នែក:

វាហាក់ដូចជាគាត់កំពុងលង់ទឹកនៅក្នុងរលកនាំមុខ

វាត្រូវបានគាំទ្រដោយជម្រើសម្តងទៀត៖

ហើយតាមរយៈអ័ព្ទនិងគម្របពេលយប់

ចំណាប់អារម្មណ៏ក្នុងសវនកម្ម (ក៏ប្រយោលផងដែរ) ទាក់ទងទៅនឹងទេសភាព ដែលចំណុចសំខាន់គឺភាពព្រិលៗនៃគ្រោង។ អ្នក​និពន្ធ​បង្កើត​ឡើងវិញ​នូវ​សំឡេង​ឯកោ​មួយ​ដែល​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ជា​សំឡេង​រំខាន​ជា​បន្តបន្ទាប់៖

ខ្យល់​បក់​បោក​ពេល​រាត្រី

សំឡេង​ឯកោ​និង​ការ​ផ្លុំ​កប៉ាល់​

ហើយ​អ្នក​កាន់​ជើង​ឯក​នៅ​លើ​នាវា​ស្រែក​ឡើង

ដល់​ឆ្មាំ​ដេក​លក់​ក្រោម​សំឡេង​កំពែង

ហើយ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត៖ «សំឡេង​ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​បោក​លើ​សមុទ្រ»។ "វិលវល់" - និងនៅក្នុងផលប៉ះពាល់នៃចង្វាក់ដោយផ្ទាល់នៃខ, នៅក្នុងការឆ្លាស់គ្នាត្រឹមត្រូវនៃបន្ទាត់នៃ 6-, 5-, 4-foot iambic ។

ផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវគ្នាទៅនឹងរដ្ឋផ្ទៃក្នុងមួយចំនួន។ នេះគឺជា "ការគិតដ៏ផ្អែមល្ហែម" "មន្តស្នេហ៍" "ការចងចាំ" និងចុងក្រោយ "ការភ្លេចភ្លាំងដ៏ផ្អែមល្ហែម" ដែលមានន័យដូចគ្នាមិនត្រឹមតែជាមួយ "សុបិន" ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំង "សុបិន" ផងដែរ។ ពណ៌ សំឡេង ស្ថានភាពខាងក្នុងគឺមានការជាប់ទាក់ទងគ្នាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន៖ ទំនុកច្រៀង "ខ្ញុំ" ស្ទើរតែរលាយក្នុងពិភពអ័ព្ទ។ ប៉ុន្តែ​នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​សម្រាប់​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​ប៉ុណ្ណោះ។

រូបរាងរបស់ខ្មោចធ្វើឱ្យខូចភាពសុខដុមនៃសម្លេង "កណ្តាល" យ៉ាងខ្លាំង។ ស្រមោល​មិត្ត​ម្នាក់​នាំ​មក​នូវ​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​ដូច​ជា៖

ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពគឺមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាច; ថ្ងាស

មិនមានរបួសជ្រៅទេ។

ដូចជាព្រឹកខែឧសភារីកដុះដាលដោយភាពរីករាយ

ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅស្ថានសួគ៌រំឭកព្រលឹង។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ “ស្ថានសួគ៌” មិន​អាច​បិទបាំង​ផែនដី​ទាំង​ស្រុង​បាន​ឡើយ។ អារម្មណ៍នៃពន្លឺត្រូវបានអមដោយការចងចាំដ៏រស់រវើកនៃ "ពន្លឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភ្លើង Bellona" នៃការអធិស្ឋាននិងយំនៅលើផ្នូរ "មិនចេះចប់" ។ "ភ្នំវិញ្ញាណ" ព័ទ្ធជុំវិញដោយស៊ុមនៃ "ពណ៌ខៀវគ្មានបាត" ហើយនៅជាប់វាមានរូបភាពងងឹតមិនច្បាស់លាស់។ ហើយសំខាន់បំផុត: ពេលនៃជ័យជំនះខ្ពស់បំផុតនៃពន្លឺក៏ជាពេលនៃការបាត់បង់របស់វាផងដែរ:

ហើយខ្ញុំបានហោះទៅគាត់ ... ប៉ុន្តែវិញ្ញាណភ្នំបានបាត់

នៅក្នុងផ្ទៃមេឃគ្មានពពកពណ៌ខៀវ,

ដូចផ្សែងដូចអាចម៍ផ្កាយ ដូចខ្មោចកណ្តាលអធ្រាត្រ

បានបាត់ - ហើយក្តីសុបិន្តបានចាកចេញពីភ្នែក។

ការប៉ះទង្គិចគ្នានៃគោលការណ៍ប៉ូលត្រូវបានដោះស្រាយដោយការត្រលប់ទៅការពិតអ័ព្ទ៖

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដេកនៅជុំវិញខ្ញុំនៅក្រោមដំបូលនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់។

ធាតុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហាក់ដូចជាស្ងាត់

ដោយពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទដែលគ្របដណ្តប់ដោយពពក

ខ្យល់​បក់​មក​បន្តិច ទឹក​រលក​មិន​សូវ​មាន​ពន្លឺ

ប៉ុន្តែការត្រឡប់មកវិញគឺមិនពេញលេញ។ ព្រលឹងដែលតក់ស្លុតដោយពន្លឺ លែងចែករំលែកសន្តិភាពដ៏ងងុយគេងរបស់ពិភពលោកទៀតហើយ។ នាងកំពុងដេញខ្មោច។ ភាពត្រេកត្រអាលបញ្ចប់ដោយកាយវិការនៃការហោះហើរបន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួនការអំពាវនាវមួយត្រូវបានដកចេញហើយសោកសៅ៖

បងប្អូនជាទីគោរព! អូមិត្តល្អបំផុត!

នេះគឺជាលទ្ធផលទូទៅនៃចលនាអារម្មណ៍ដែលកើតឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ។ វាភ្ជាប់ជាមួយគ្រោងជាខ្សែសង្វាក់នៃការពិត ដោយដាក់ព្រឹត្តិការណ៍ទំនុកច្រៀងនៅចំកណ្តាលនៃការងារ។

វាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថាទស្សនវិស័យទំនុកច្រៀងនៃព្រឹត្តិការណ៍បង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងការបែកបាក់នៃរូបភាព, ការទប់ស្កាត់សកម្មភាពទៅនឹងមេរោគនៃស្ថានភាពនេះ។ ខ្ញុំមិនប្រកែកទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីរបស់យើង អ្វីផ្សេងទៀតគឺសំខាន់ជាង។ ដោយសារតែភាពទូទៅនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀង មាតិកាព័ត៌មានកើនឡើង ព្រឹត្តិការណ៍នេះ ខណៈពេលដែលរក្សាភាពជាក់លាក់តែមួយ ទទួលបាននៅទីនេះនូវអត្ថន័យដ៏អស្ចារ្យជាក់លាក់មួយ។ គាត់ក្រោកឡើងពីអត្ថបទមនោសញ្ចេតនានៃកំណាព្យ ពីការផ្លាស់ប្តូរពណ៌របស់វា។ វាក៏ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយ "បរិបទធំ" នៃសៀវភៅកំណាព្យ ថាមវន្តនៃទំនាក់ទំនងរវាងកំណាព្យ។

ផ្នែកទីពីរ (កំណាព្យ) នៃ "ការពិសោធន៍" របស់ Batyushkov ត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមគោលការណ៍នៃប្រភេទ ប៉ុន្តែនេះមិនដកចេញនូវលទ្ធភាពនៃការតែងនិពន្ធទេ។ ការប្រមូលផ្ដុំនេះបើកជាមួយនឹងកំណាព្យ "ទៅមិត្ត" ដែលនាំមុខគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ ដែលជាការលះបង់ និងនៅពេលជាមួយគ្នានូវការណែនាំអំពីប្រធានបទ។ ប្រធានបទនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ "មិត្តភាព" ដែលដាក់ដោយផ្ទាល់នៅចំពោះមុខ "ស្រមោលនៃមិត្ត" ។ កំណាព្យទាំងពីរនេះមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ពួកគេគឺដូចដែលវាជាដំណាក់កាលពីរនៅក្នុងចលនានៃគំនិតកំណាព្យ វិធីពីរយ៉ាងក្នុងការបង្ហាញវា៖ បទដ្ឋាន - ទូទៅ និងផ្ទាល់ខ្លួន - ឯកត្តជន (តាមនិយមន័យ L. Ya. Ginzburg - កាត់ចេញ និង អាំងឌុចទ័ណ្ឌ។

"មិត្តភាព" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការបញ្ជាក់នៃនិក្ខេបបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ:

មាន​ពរ​ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​រក​មិត្ត​នៅ​ទី​នេះ តាម​ចិត្ត​ខ្លួន

អ្នកណាស្រលាញ់ និងស្រលាញ់ដោយចិត្តរសើប!

នេះ​គឺ​តាម​ពី​ក្រោយ​ដោយ​រូបភាព​ដែល​យោង​ទៅ​លើ "គំរូ" បុរាណ​ដែល​មាន​ការ​លើក​ឡើង​អំពី​គូស្នេហ៍​ដែល​ជា​មិត្ត​អមតៈ។ ការរាប់លេខគឺស្ថិតក្រោមគោលការណ៍នៃការចាត់ថ្នាក់ (វាត្រូវបានបញ្ចប់ដោយវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃវត្ថុបុរាណ - Achilles) ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈឋិតិវន្តជាមូលដ្ឋាន។ ការគិតមិនហួសពីកម្រិតដែលបានគ្រោងទុក មិនផ្លាស់ប្តូរគុណភាព ប្រព័ន្ធ​បែប​នេះ​គឺ​ជា​ធម្មជាតិ ប្រសិន​បើ​វា​ត្រូវ​បាន​បង្កប់​នូវ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​រួច​ទៅ​ហើយ​គឺ "ចងចាំ"។ ទាក់ទងទៅនឹង "ស្រមោលនៃមិត្ត" "មិត្តភាព" ដើរតួជាប្រភេទនៃការណែនាំដែលជាដំណាក់កាលដំបូងនៃការយល់ដឹងដែលបន្ទាប់មកមកដល់វេននៃការស្វែងរកបុគ្គល។

ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងស្នាដៃគឺ epigraph ពី Propertius ដែលនាំមុខ "ស្រមោលនៃមិត្ត"៖

Sunt allquid manes : letum non omnla finit;

Liridaque evlctor effuglt umbra rogos ។

នៅក្នុងការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ

ព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់មិនមែនជាខ្មោចទេ៖ មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់បញ្ចប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ទេ។

បន្ទាត់នៃ Propertius ភ្ជាប់កំណាព្យទៅនឹងវិស័យទូទៅនៃវត្ថុបុរាណជាមួយ "មិត្តភាព" ហើយក្នុងពេលតែមួយផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។ វាមិនមែនគ្រាន់តែអំពីភាពអស់កល្បនៃអារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពីភាពអមតៈនៃព្រលឹងមនុស្សផងដែរ។ អត្ថន័យដ៏អស្ចារ្យនៃព្រឹត្តិការណ៍ទំនុកច្រៀងនៅក្នុង "ស្រមោលនៃមិត្ត" គឺជាការបញ្ជាក់ពីភាពមិនអាចគេចផុតនៃសារធាតុខាងវិញ្ញាណនៃការមាន។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏រួសរាយរាក់ទាក់ និងព្រលឹងខ្លួនឯងគ្រាន់តែជាការបង្ហាញខុសគ្នានៃសារធាតុតែមួយនេះ។

ដូច្នេះ ការជ្រមុជនៅក្នុងពិភពនៃការងារបង្ហាញពី "ស្រទាប់" របស់វា។ នៅលើផ្ទៃខាងលើមានការសុំទោសចំពោះមិត្តភាពដែលមាននៅក្នុងអ្នកស្រុក Arzamas ទាំងអស់។ ពិតជាស្មោះត្រង់ ពិតប្រាកដ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបំពេញចិត្តអ្នកអានដែលមានទំនោរទៅរកចំណាប់អារម្មណ៍បែបប្រពៃណី។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់វា កំណាព្យនេះត្រូវបានលើកឡើងទៅកាន់អ្នកអានប្រភេទថ្មី សម្រាប់អ្នកដែលរសជាតិមិនទាន់បានកំណត់ដោយមនោសញ្ចេតនា។ នៅក្នុងភាពឆើតឆាយគំនូរនៃ "ការហៅ" ដ៏អស្ចារ្យស្តាប់ទៅគួរឱ្យស្រឡាញ់ដោយមនោសញ្ចេតនាគ្រប់ពេលវេលា (ពី Zhukovsky ទៅ Blok) ។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី តំណាងពេញលេញបំផុតនៃគំនូរនេះគឺអ្នកទស្សនាអាថ៌កំបាំងរបស់ Zhukovsky ។ បានសរសេរមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពី The Shadow of a Friend កំណាព្យនេះនាំមកនូវភាពពេញលេញនៃលទ្ធផលដាច់ខាត។ ភាពអាថ៌កំបាំងនៃ "ភ្ញៀវដ៏ស្រស់ស្អាត" នៅទីនេះម្តងទៀតដើរតួជាលេសសម្រាប់សំណួរជាច្រើន ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានការថប់បារម្ភខាងក្នុងទេ។ ភាពមិនប្រាកដប្រជាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវដែនកំណត់ដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ ឯកវចនៈត្រូវបានលើកជាច្បាប់មួយ៖

ជាញឹកញាប់នៅក្នុងជីវិតវាបានកើតឡើងដូចនេះ:

នរណាម្នាក់ភ្លឺរុយមករកយើង

លើកស្បៃ

ហើយហៅទៅឆ្ងាយ។

Batyushkov ជាផ្លូវការឆ្ងាយពីមនោសញ្ចេតនាជាង Zhukovsky បានដើរតួជាអ្នកត្រួសត្រាយក្នុងផ្នែកខ្លះរបស់វា។ ជាងនេះទៅទៀត គាត់បានចំណាយលើការរកឃើញទាំងនេះ ក្នុងតម្លៃនៃសោកនាដកម្មជីវិត។ ការបាត់បង់នូវអ្វីដែលកវីបានហៅថា "ទស្សនវិជ្ជាតិចតួច" របស់គាត់ (ការបំភ្លឺដោយជំនឿ) ធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរបស់គាត់មានភាពស្មុគស្មាញជាមួយមនុស្ស និងពិភពលោកយ៉ាងខ្លាំង។ មាន​អារម្មណ៍​នៃ​ភាព​ខាង​វិញ្ញាណ​ខ្ពស់​ជាង​មិន​អាច​ប្រៀប​ផ្ទឹម​បាន​នៃ​ការ​ជា, ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ​មាន​ភាព​មិន​សម​ហេតុ​ផល​គួរ​ឱ្យ​ភ័យខ្លាច. សាសនាដែល Batyushkov ព្យាយាមងាកមកមិនផ្តល់ស្ថេរភាពដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌទេ។ នាងមិនមាននៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់អំពីស្ថានភាពនៃសេចក្តីពិតបឋមជាប្រព័ន្ធ (ប្រភេទនៃទស្សនៈពិភពលោករបស់ Zhukovsky) ។ “ទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពលោកផ្សេងទៀត” នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះបានក្លាយជាប្រភពនៃភាពច្របូកច្របល់ បង្កឱ្យមានសុភមង្គល និងការឈឺចាប់ ការស្រេកឃ្លានការហោះហើរ និងការធ្វើទារុណកម្មនៃការបោះបង់ចោល។

"ស្រមោលនៃមិត្ត" មិនដូច "អ្នកទស្សនាអាថ៌កំបាំង" រស់នៅមិនមែនដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃច្បាប់ទូទៅនោះទេប៉ុន្តែដោយការចូលរួមផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលអង្រួនព្រលឹង។ ដូច្នេះ - ប្រសិទ្ធភាពដែលមិនអាចជៀសបាននៃកំណាព្យ អារម្មណ៍នៃភាពពាក់ព័ន្ធនៃការរកឃើញសិល្បៈ - ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃទម្រង់បុរាណ។

ប៉ុន្តែវាក៏ខុសច្បាប់ផងដែរក្នុងការប៉ាន់ស្មាន "ទម្ងន់ជាក់លាក់" នៃវត្ថុបុរាណនេះ៖ វាមិនមែនជាសំបកខាងក្រៅនៃគំនិតនោះទេ ប៉ុន្តែជាធាតុផ្តល់ព័ត៌មាន និងអត្ថន័យរបស់វា។

កំណាព្យរុស្ស៊ីនៃដើមនិងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ ចែករំលែកមិនត្រឹមតែរចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញមតិប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងធម្មជាតិនៃអារម្មណ៍ផងដែរ។ ចាប់តាំងពីសម័យ Fet, ចុង Tyutchev, Polonsky, កំណាព្យទំនុកច្រៀងបានទទួលសិទ្ធិក្នុងការបង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍។ ព័ត៌មានជំនួយ ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ការផ្សារភ្ជាប់ "ការមិនបន្ត" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាលក្ខណៈទូទៅ លក្ខណៈសម្បត្តិដែលប្រឆាំងនឹង "ការហោះហើរ" អត្ថបទចម្រៀងទៅនឹងលំហូរយឺតនៃវីរភាព។

Pre-Pushkin និងផ្នែកខ្លះនៃកំណាព្យ Pushkin មិនស្គាល់ការប្រឆាំងបែបនេះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការកំណត់សម្រាប់ភាពពេញលេញពិសេសនៃការលុបបំបាត់អារម្មណ៍ "ប្រវែង" នៃពាក្យបណ្តឹង។ វាស្វែងរកការពន្យារដំណើរការនៃបទពិសោធន៍សោភ័ណភាព។ ប្រហែលជានេះគឺដោយសារតែការតំរង់ទិសនៃអក្សរសិល្ប៍ឆ្ពោះទៅរកទម្រង់បែបបទនៃអាកប្បកិរិយាដែលបានកាន់កាប់កន្លែងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សក្នុងសតវត្សទី 18 ។ នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងនៃដើមសតវត្សទី XIX ។ ច្បាស់ណាស់មានសារីរិកធាតុនៃពិធីសាសនា - គ្រានៃពិធីសាសនានៃ oratorical oratory, ការទួញសោកក្នុងពិធីបុណ្យសព, ការអធិស្ឋាន - អក្ខរាវិរុទ្ធ។ "ស្រមោលនៃមិត្ត" របស់ Batyushkov ក៏បានឆ្លុះបញ្ចាំងពួកគេផងដែរ។

Sunt aliquid manes: letum non omnia finit;
Luridaque evictos effugit umbra rogos ។
ទ្រព្យសម្បត្តិ

[ព្រលឹង​នៃ​អ្នក​ស្លាប់​មិន​មែន​ជា​ខ្មោច​: មិន​មែន​ជា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​បញ្ចប់​ដោយ​សេចក្ដី​ស្លាប់​;
ស្រមោលស្លេកមួយរំកិលទៅឆ្ងាយ ដោយបានសញ្ជ័យភ្លើង។
ទ្រព្យសម្បត្តិ (lat ។ )]

ខ្ញុំបានចាកចេញពីច្រាំងនៃ Albion ដែលមានអ័ព្ទ៖
វាហាក់ដូចជាគាត់កំពុងលង់ទឹកនៅក្នុងរលកនៃសំណ។
Galcyone លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយកប៉ាល់
ហើយ​សំឡេង​ស្ងាត់​របស់​អ្នក​ហែល​ទឹក​របស់​នាង​បាន​លេង​សើច។
ខ្យល់​បក់​បោក​ពេល​រាត្រី
សំឡេង​ឯកោ​, និង​ការ​ហើរ​នៃ​កប៉ាល់​,
ហើយ​អ្នក​កាន់​ជើង​ឯក​នៅ​លើ​នាវា​ស្រែក​ឡើង
ចំពោះអ្នកយាម, ងងុយដេកនៅក្រោមសំឡេងនៃកោរសក់, -
ការគិតដ៏ផ្អែមល្ហែមទាំងអស់ត្រូវបានចិញ្ចឹម។
ដោយ​រំភើប​ចិត្ត ខ្ញុំ​បាន​ឈរ​នៅ​លើ​បង្គោល
ហើយតាមរយៈអ័ព្ទនិងគម្របពេលយប់
Luminary of the North កំពុងស្វែងរកប្រភេទមួយ។
គំនិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូលគឺនៅក្នុងការចងចាំ
ក្រោមមេឃដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃមាតុភូមិ
ប៉ុន្តែ​សំឡេង​ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​បោក​ទៅ​លើ​សមុទ្រ
ការភ្លេចភ្លាំងយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងត្រូវបាននាំយកមកលើត្របកភ្នែក។
សុបិន្តក្លាយជាសុបិន
ហើយភ្លាមៗនោះ ... តើវាជាសុបិនទេ? .. សមមិត្តម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនឱ្យខ្ញុំ,
ស្លាប់​ក្នុង​ភ្លើង​ឆេះ​ខ្លោច
ការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យច្រណែន ពីលើយន្តហោះ Pleis ។
ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពគឺមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាច; ថ្ងាស
មិនមានរបួសជ្រៅទេ។
ដូចជាព្រឹកខែឧសភារីកដុះដាលដោយភាពរីករាយ
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅស្ថានសួគ៌រំឭកព្រលឹង។
“តើ​អ្នក​ជា​មិត្ត​សម្លាញ់​មិត្ត​នៃ​ថ្ងៃ​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន!
តើអ្នកនេះទេ? - ខ្ញុំបានស្រែកថា - អ្នកចម្បាំងជារៀងរហូតជាទីស្រឡាញ់!
តើខ្ញុំមិនទាន់ហួសផ្នូររបស់អ្នកទេ?
នៅពន្លឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភ្លើង Bellona,
តើខ្ញុំជាមិត្តពិតឬ?
ខ្ញុំបានចារឹកស្នាដៃរបស់អ្នកដោយដាវនៅលើដើមឈើ
ហើយអមដំណើរស្រមោលទៅកាន់ឋានសួគ៌
ដោយការអធិស្ឋាន ស្រក់ទឹកភ្នែក និង?
ស្រមោលដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន! ឆ្លើយ​មក​បង​ប្អូន​អើយ!
ឬអតីតកាលគឺជាសុបិន សុបិន្តថ្ងៃ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងសាកសពស្លេក, ផ្នូរនិងពិធីមួយ,
សម្រេចដោយមិត្តភាពក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក?
ឱ! និយាយពាក្យមួយមកខ្ញុំ! អនុញ្ញាតឱ្យសំឡេងដែលធ្លាប់ស្គាល់
ត្រចៀក​ដែល​លោភលន់​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​រោយ
ទុកដៃខ្ញុំ ឱមិត្តដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន!
របស់អ្នកដោយក្ដីស្រឡាញ់ច្របាច់ ... "
ហើយខ្ញុំបានហោះទៅគាត់ ... ប៉ុន្តែវិញ្ញាណភ្នំបានបាត់
នៅក្នុងផ្ទៃមេឃគ្មានពពកពណ៌ខៀវ,
ដូចផ្សែងដូចអាចម៍ផ្កាយ ដូចខ្មោចកណ្តាលអធ្រាត្រ
ហើយការគេងបានចាកចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដេកនៅជុំវិញខ្ញុំនៅក្រោមដំបូលនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់។
ធាតុ​បង្ក​ការ​គំរាមកំហែង​បាន​រំកិល​ទៅ​ដោយ​ស្ងៀមស្ងាត់។
ដោយពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទដែលគ្របដណ្តប់ដោយពពក
ខ្យល់​បក់​តិច​ៗ រលក​ក៏​ឆេះ​អស់
ប៉ុន្តែសន្តិភាពដ៏ផ្អែមល្ហែមបានរត់ចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ
ហើយព្រលឹងទាំងអស់បានហោះតាមខ្មោច
ខ្ញុំចង់បញ្ឈប់ភ្ញៀវភ្នំ៖
បងប្អូនជាទីគោរព! អូមិត្តល្អបំផុត!

K. N. Batyushkov - ស្រមោលនៃមិត្តម្នាក់

កំណត់ចំណាំ៖ កម្រងកំណាព្យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ​ពី elegy "The Shadow of Cynthia" ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​បទភ្លេង​រ៉ូម៉ាំង Propertius (b. c. 49 - d. c. 15 BC)។ នេះ​បើ​តាម​ការ​បញ្ជាក់ P. Vyazemsky Batyushkov "បានសរសេរកំណាព្យទាំងនេះនៅលើកប៉ាល់នៅតាមផ្លូវត្រលប់ពីអង់គ្លេសទៅរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពអឺរ៉ុបនៅទីក្រុងប៉ារីស" ។ នៅឆ្នាំ 1814 បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការបរទេសរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី Batyushkov បានទៅលេងទីក្រុងឡុងដ៍ហើយត្រលប់ពីប្រទេសអង់គ្លេសទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់តាមរយៈស៊ុយអែតដោយទៅដល់ប្រទេសនេះតាមសមុទ្រ។ គ្រឿងឥស្សរិយយសត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់មិត្តដែលបានស្លាប់ដោយមិនដឹងខ្លួនរបស់ Batyushkov I. A. Petin ។

Pushkin បានកត់សម្គាល់អំពីភាពឆើតឆាយនេះថា: "ភាពទាក់ទាញនិងភាពល្អឥតខ្ចោះ - ភាពសុខដុមរមនា" (P, លេខ 12, ទំព័រ 262) ។

អាល់ប៊ីនគឺជាឈ្មោះបុរាណរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។

ហាលស៊ីយ៉ុន- សត្វខ្លា។

វេសដា- ត្របកភ្នែក។

ដាក់យន្តហោះ- ទឹកនៃទន្លេ Plaisa ក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលនៅជិត Petin ត្រូវបានសម្លាប់។

អំពូល Bellonina- ភ្លើងយោធា។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ K. N. Batyushkov "ដំបូន្មានដល់មិត្ត" (1806) និង "ទៅមិត្ត" (1815)

ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ Batyushkov ត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងច្បាស់ជាពីរដំណាក់កាល; ព្រំដែនរវាងពួកគេគឺឆ្នាំ 1812 ។ ក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំដំបូងនៃសកម្មភាពកំណាព្យរបស់គាត់ កវីច្រៀងនូវសេចក្តីអំណរក្នុងលោកិយ សុភមង្គលនៃមិត្តភាព និងសុភមង្គលនៃសេចក្តីស្រឡាញ់រួមគ្នា។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងយល់ថាជីវិតជាពេលមួយដែលយកអ្វីៗទាំងអស់ទៅជាមួយហើយនឹងមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេដូច្នេះកំណាព្យរបស់ Batyushkov នៅសម័យដើមមានការអំពាវនាវឱ្យ "រកមើលភាពសប្បាយរីករាយនិងភាពសប្បាយរីករាយនិងប្រាជ្ញាដើម្បីជ្រៀតជ្រែកជាមួយរឿងកំប្លែង" ។

នៅក្នុងការអំពាវនាវដ៏ទទូចរបស់គាត់ឱ្យត្រេកអរនឹងភាពរីករាយនៅលើផែនដី ឧត្តមគតិស្រឡាញ់សេរីភាពនៃឯករាជ្យភាពរបស់មនុស្សដែលសម្រេចបានយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន មានឥទ្ធិពលរបស់វា។ Batyushkov ធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះនូវប្រភេទនៃសារមិត្តភាព។

សង្រ្គាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 បានធ្វើឱ្យកវីមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានទទួលរងនូវអារម្មណ៍នៃជីវិតរបស់កវីទាំងមូលទៅនឹងការសាកល្បងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ ឥឡូវនេះ នៅក្នុងទម្រង់ធម្មតានៃសារមិត្តភាពរបស់គាត់ គាត់ដាក់ខ្លឹមសារដែលមិនធម្មតាទាំងស្រុងសម្រាប់ប្រភេទកំណាព្យនេះ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសារ "ទៅ Dashkov" រូបភាពនៃគ្រោះមហន្តរាយជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះអាកប្បកិរិយារបស់កវីគឺជាចរិតលក្ខណៈនៃគំនិតអំពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើផែនដីក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ "ពិភពលោកដែលប្រសើរជាង" គឺហួសពីផ្នូរ។

ពិចារណាសារមិត្តភាពពីរដែលបានសរសេរនៅក្នុងរយៈពេលផ្សេងគ្នានៃការងាររបស់ Batyushkov ។

កំណាព្យ "ដំបូន្មានដល់មិត្ត" ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងឆ្នាំ 1806 ហើយមានអត្ថបទមួយ ដែលបកប្រែពីភាសាបារាំងទៅជាភាសារុស្សី ស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ "តើវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការប្រញាប់ទេ?" - ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់សេចក្តីរីករាយដ៏ផ្អែមល្ហែម ... ​​" វិចារណកថាជួយឱ្យយល់ពីគំនិតនៃសារ - អន្តរកាលនៃការសប្បាយ។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងនិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ ជំរុញឱ្យពួកគេចាកចេញពីខ្មោចនៃសិរីល្អ ហើយរីករាយនឹងគ្រានៃជីវិត។ ទ្រង់​ត្រាស់​ហៅ​ឲ្យ​មាន​ជីវិត​ជា​ធម្មជាតិ​ក្នុង​ឱវាទ​នៃ​ធម្មជាតិ។ ខ្លុយ, ម្លប់ក្រាស់នៃ elm - ទាំងអស់នេះគឺជាគុណលក្ខណៈរបស់អ្នកគង្វាល, idyll ជនបទ។ ថ្ងៃនិទាឃរដូវនៃយុវវ័យគឺខ្លីណាស់ពួកគេមិនរីកដុះដាលយូរទេដូច្នេះអ្នកត្រូវរីករាយជាមួយពេលវេលាស្នេហា "ភាពសប្បាយរីករាយក្នុងយុវវ័យ" ។ អ្នកត្រូវបំភ្លេចភាពសោកសៅនិងសុបិន្តព្រោះ "សុបិនគឺជាម្តាយផ្ទាល់នៃសុភមង្គល!"

ច្រៀង​អរ​សប្បាយ​ផែនដី កវី​ប្រើ​ទេវកថា។ នៅក្រោមរូបភាពនៃ nymph - អាទិទេពដែលបង្ហាញពីកម្លាំងជាក់លាក់នៃធម្មជាតិ - ក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតមានន័យហើយស្នេហាគ្នាទៅវិញទៅមកត្រូវបានច្រៀង។ Bacchus - ព្រះនៃ winemaking - ចាក់ស្រាក្រាស់។ Erata - muse នៃកំណាព្យស្នេហា - "នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស្តើងពណ៌ស" ច្រៀង។

ប្រសិនបើជីវិតមានភាពរំជើបរំជួលហើយភាពរីករាយមិនអស់កល្បជានិច្ច "នោះជាការប្រសើរក្នុងការច្រៀងរាំក្នុងជីវិត // រកមើលភាពសប្បាយរីករាយនិងសប្បាយ ... "

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជា iambic tetrameter ពន្លឺ, stanzas ខុសគ្នានៅក្នុងចំនួនបន្ទាត់, មួយតូចបំផុតមានប្រាំមួយទៅប្រាំពីរបន្ទាត់, មួយធំបំផុតមាន 25 បន្ទាត់។

អារម្មណ៍, ស្មារតីខ្ពស់ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅកម្រិតសំយោគផងដែរ: កវីប្រើការអំពាវនាវជាច្រើន - "មិត្ត" "អូយុវជនក្រហម" "វាលស្មៅរីករាយបៃតង! // ទឹកហូរច្បាស់ សួនផ្អែម! // Branchy willows, oaks, maples ... "មានប្រយោគលើកទឹកចិត្តជាច្រើននៅក្នុងកំណាព្យ ("ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបំពង់ដ៏សាមញ្ញមួយ ... "), exclamatory ones ("Life is a moment! វានឹងមិនមានរយៈពេលយូរទេក្នុងការមាន ភាពសប្បាយរីករាយ // យើងនឹងមិនមានសុភមង្គលយូរទេ!

ឥឡូវ​នេះ​សូម​យើង​ងាក​ទៅ​សំបុត្រ​«​ទៅ​មិត្ត​ម្នាក់​»​ដែល​សរសេរ​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៨១៥។ ប្រសិនបើសារដំបូងត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់មិត្តភក្តិអរូបី នោះសារក្រោយៗទៀតត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់មិត្តជាក់លាក់មួយគឺកវី P. A. Vyazemsky ដែលផ្ទះរបស់គាត់បានឆេះក្នុងកំឡុងភ្លើងឆេះនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1812 ហើយកវីរៀបរាប់ពីការពិតនេះថា:

តើផ្ទះរបស់អ្នកនៅឯណាផ្ទះសុភមង្គល? .. គាត់បានបាត់ខ្លួននៅក្នុងព្យុះនៃបញ្ហា,

ហើយ​កន្លែង​នោះ​មាន​ស្មៅ​ដុះ​ច្រើន​…

មិនដូចសំបុត្រទីមួយទេ កំណាព្យនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាដប់ប្រាំបី quatrains ហើយត្រូវបានសរសេរជា iambic ប្រាំមួយជើងដែលធ្ងន់ជាង ពីព្រោះនៅទីនេះ សេចក្តីអំណរនៃការក្លាយជាមិនត្រូវបានច្រៀងទៀតទេ ប៉ុន្តែមានការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនវិជ្ជាទៅលើភាពទន់ខ្សោយ និងភាពផុយស្រួយនៃជីវិត។ ពោរពេញដោយទុទិដ្ឋិនិយម និងការខកចិត្ត។

មិនមានប្រយោគឧទាននៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែមានសំណួរវោហាសាស្ត្រជាច្រើន៖

ប្រាប់ខ្ញុំផង អ្នកប្រាជ្ញវ័យក្មេង តើនៅលើផែនដីនេះរឹងមាំយ៉ាងណា?

តើសុភមង្គលនៃជីវិតនៅឯណា?

វីរបុរសទំនុកច្រៀងហាក់ដូចជាសង្ខេបជីវិតរបស់គាត់ហើយនិយាយអំពីយុវវ័យរបស់គាត់ដោយប្រើពាក្យប្រៀបធៀបថា "យើងបានឆ្លងកាត់តំបន់ខ្មោចបោកបញ្ឆោត ... " "ពែងនៃភាពវឹកវរ" ត្រូវបានស្រវឹងដល់ទីបញ្ចប់ដោយចាកចេញ។ មានតែភាពជូរចត់នៃការបាត់បង់និងការបាត់បង់នៅក្នុងព្រលឹង:

... នៅលើស្លាបនៃសេចក្តីអំណរ យើងហោះហើរទៅកាន់មិត្តរបស់យើង -

ហើយអ្វី?.. យើងឱបក្រសោបរបស់ពួកគេ។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងចាត់ទុកថាការបាត់បង់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងមិត្តភាពប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងស្នេហាផងដែរ។ នៅទីនេះ ជំនួសឱ្យនាងទេពអប្សរ លីឡា (ជាឈ្មោះកំណាព្យសាមញ្ញ) ត្រូវបានលើកឡើង ដែលចែងចាំងដោយភាពស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែ "នាងបានធូរស្បើយក្នុងភាពរងទុក្ខ" ។ ដោយមានការសោកស្ដាយ វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានកត់សម្គាល់ថា អ្វីៗនៅជុំវិញគឺ «ឥតប្រយោជន៍» ហើយគ្មានអ្វីស្ថិតស្ថេរ និងស្ថិតស្ថេរនៅលើផែនដីនេះឡើយ មានតែ «សេចក្ដីជំនឿដែលបានបង្ហូរប្រេងសន្សំ / ក្នុងចង្កៀងនៃក្ដីសង្ឃឹមដ៏បរិសុទ្ធ»។ ហើយក្តីសង្ឃឹមរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដែលខកចិត្តក្នុងជីវិតនៅលើផែនដី គឺសម្រាប់តែពិភពលោកដ៏ប្លែក និងប្រសើរជាងមុន ដែលគាត់«ហើរក្នុងវិញ្ញាណ»។

ដូច្នេះទស្សនៈនិងទស្សនៈពិភពលោករបស់កវីបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 គាត់លែងត្រលប់ទៅរកប្រធានបទនៃអត្ថបទមុនសង្គ្រាមដែលច្រៀងអំពីភាពរីករាយនៃជីវិតនៅលើផែនដីទៀតហើយ។ ជំនួសឱ្យទឹកដមសម្លេងដ៏រីករាយ និងរីករាយនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃការច្នៃប្រឌិត អត្ថបទចម្រៀងរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយការជម្រុញនៃការខកចិត្ត អស់សង្ឃឹម និងភាពសោកសៅ គំនិតទស្សនវិជ្ជាអំពីភាពឥតប្រយោជន៍ និងភាពឥតប្រយោជន៍នៃសុបិន និងក្តីសង្ឃឹម។

ទឹកដីរុស្ស៊ីតែងតែល្បីល្បាញដោយសារឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យនៃកវីនិងអ្នកនិពន្ធ។ Batyushkov Konstantin Nikolaevich មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ជាមនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ រស់នៅជាមួយអារម្មណ៍ គាត់បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណរបស់គាត់នៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី។

ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតមួយដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយកវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យដូចជា A.S. Pushkin និងអ្នករិះគន់សម័យរបស់យើងគឺជាកំណាព្យ "ស្រមោលនៃមិត្ត" ។ ហេតុផលសម្រាប់ការសរសេរគឺសោកសៅនិងសោកសៅ។ Konstantin Nikolaevich ឧទ្ទិសវាដល់មិត្តល្អបំផុតរបស់គាត់ I.A. Petin ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Leipzig ក្នុងឆ្នាំ 1813 ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1814 ។ កវីបានធ្វើដំណើរបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានចូលរួម។

ការងារនេះត្រូវបានសរសេរក្នុងទម្រង់មិនធម្មតា។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ស្តាប់​និង​អាន​ងាយ​ស្រួល​ណាស់​។ ដោយចាប់ផ្តើមនិទានរឿងដោយមានការពិពណ៌នាអំពីទឹកដីបរទេស អ្នកនិពន្ធបង្ហាញការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិនៃភាគខាងជើងដែលគាត់ស្រឡាញ់ផ្ទុយពីនេះ។ Batyushkov K.N. ដូចជាកវីជនជាតិរុស្សីម្នាក់ គាត់នឹកមាតុភូមិរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ ទោះបីជាគាត់ស្ម័គ្រចិត្តនៅតំបន់ Albion ក្នុងវិស្សមកាលក៏ដោយ។ ជនជាតិរុស្សីគឺពិតជាល្អនៅផ្ទះ។ ប៉ុន្តែកវីសោកស្ដាយមិនត្រឹមតែទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ក្តីប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រចំពោះមិត្ដសម្លាញ់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យមានការសរសេរកំណាព្យ។

តួឯក​ជាប់​ក្នុង​ការ​គិត​របស់​គាត់​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​គាត់​ពិបាក​បែងចែក​សុបិន​ពី​ការ​ពិត។ មុនពេលគាត់លេចឡើងរូបភាពជាទីស្រឡាញ់របស់ I.A. ប៉េទីណា។ កវីមិនជឿលើការពិតនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ យ៉ាងណាមិញគាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា Ivan Alexandrovich មិននៅរស់ទេដែលគាត់បានកប់គាត់ដោយបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងចាំបាច់។ គាត់​ចង់​និយាយ​អោប ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ​ការ​មើល​ឃើញ​ត្រូវ​បញ្ចប់។ ហើយកវីយល់ពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃសំណើរបស់គាត់។ យ៉ាងណាមិញ វាគ្រាន់តែជាសុបិនមួយ ដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយក្នុងពេលតែមួយសោកសៅខ្លាំងណាស់។ ភ្ញាក់ឡើងតួអង្គសំខាន់មើលឃើញសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅជុំវិញគាត់។

កំណាព្យអាចចែកចេញជាបីផ្នែក៖ ការពិពណ៌នាអំពីមាតុភូមិ ការសន្ទនាជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងការខកចិត្តដែលវាគ្រាន់តែជាសុបិន។ នៅក្នុងការងារ កវីបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍ជូរចត់ទាំងអស់ពីការបាត់បង់ ការចង់បាន និងការមិនអាចប្រែក្លាយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងមកវិញ។

"ស្រមោលនៃមិត្ត" គឺជាការងារដែលមានភាពគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងដែលមិនតម្រូវឱ្យមានការបន្តឬប្រវត្តិសាស្ត្រជាមុន។ ដូច្នេះហើយ អ្វីៗគឺច្បាស់។ ពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនា បង្ខំអ្នកអានឱ្យទទួលបទពិសោធន៍ជាមួយអ្នកនិពន្ធ។ ចេះភាសារុស្សីដល់កំរិតខ្ពស់បំផុត Batyushkov K.N. អាចក្បត់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ចង់បាននៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។ សម្រាប់​ពេល​ដែល​កំណាព្យ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ ភាសា​នៃ​ការ​និទានកថា​គឺ​ជា​ការ​បង្កើត​ថ្មី​មួយ​។ ពាក្យ និងឃ្លាដ៏ល្អឥតខ្ចោះត្រូវបានអាន និងយល់បានយ៉ាងងាយស្រួលមិនត្រឹមតែដោយសហសម័យរបស់កវីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសម័យរបស់យើង វានាំមកនូវសេចក្តីរីករាយពីការអានសម្រាប់អ្នកស្គាល់ពិតប្រាកដនៃសៀវភៅបុរាណ។

ការវិភាគកំណាព្យ ស្រមោលមិត្ត តាមផែនការ

ប្រហែលជាអ្នកនឹងចាប់អារម្មណ៍

• ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Yesenin Pugachev

  ការងាររបស់ Yesenin នេះគឺមានថាមពលខ្លាំង។ ជាការពិតណាស់ព្រឹត្តិការណ៍នៃការបះបោរខ្លួនឯងដែលបង្ហាញដោយអ្នកនិពន្ធក្រោមការដឹកនាំរបស់ Pugachev មានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សប៉ុន្តែព្យាង្គ Yesenin ដែលបានជ្រើសរើសគឺមានភាពរស់រវើកនិងភ្លឺស្វាង។

• ការវិភាគកំណាព្យ Cliff of Lermontov ថ្នាក់ទី 6

  Utes គឺជា​កំណាព្យ​មួយ​ដែល​សរសេរ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៤១។ កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Mikhail Yurievich Lermontov ។ ក្នុង​កំណាព្យ​នេះ យើង​អាច​រក​ឃើញ​ឧបករណ៍​អក្សរសាស្ត្រ​ជា​ច្រើន​នៃ​ការ​ធ្វើ​ជា​បុគ្គល។

• ការវិភាគកំណាព្យទៅស្ត្រីរបស់ Bryusov

  នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀង ការបន្ទោរបង់ត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់ ដែលបង្ហាញពីកម្រិតនៃការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង ការកោតសរសើរចំពោះវត្ថុ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ស្ត្រីម្នាក់ក្លាយជាអាទិទេពនៃអត្ថបទចម្រៀង។ ស្ថានភាពស្រដៀងគ្នានេះគឺនៅក្នុងការងាររបស់ V. Ya. Bryusov Woman ។

• ការវិភាគកំណាព្យដោយ Don Pushkin

  ការងារនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវដ្ត Caucasian នៃស្នាដៃរបស់កវីដែលបង្កើតឡើងដោយគាត់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់តាមភូមិ Cossack ។

• ការវិភាគកំណាព្យរបស់កូនកសិកររបស់ Nekrasov 5 ថ្នាក់ទី 6

  Nikolai Alekseevich Nekrasov តែងតែប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សសាមញ្ញដោយការគោរព ការយល់ដឹង និងក្តីមេត្តា។ គាត់បង្ហាញពីការគោរព និងការយកចិត្តទុកដាក់នេះនៅក្នុងកំណាព្យជាច្រើនរបស់គាត់។

Sunt aliquid manes: letum non omnia finit;
Luridaque evictos effugit umbra rogos ។
លក្ខណៈសម្បត្តិ*

ខ្ញុំបានចាកចេញពីច្រាំងនៃ Albion ដែលមានអ័ព្ទ៖
វាហាក់ដូចជាគាត់កំពុងលង់ទឹកនៅក្នុងរលកនៃសំណ។
Galcyone លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយកប៉ាល់
ហើយ​សំឡេង​ស្ងាត់​របស់​អ្នក​ហែល​ទឹក​របស់​នាង​បាន​លេង​សើច។
ខ្យល់​បក់​បោក​ពេល​រាត្រី
សំឡេង​ឯកោ​និង​ការ​ផ្លុំ​កប៉ាល់​,
ហើយ​អ្នក​កាន់​ជើង​ឯក​នៅ​លើ​នាវា​ស្រែក​ឡើង
ចំពោះអ្នកយាម, ងងុយដេកនៅក្រោមសំឡេងនៃកោរសក់, -
ការគិតដ៏ផ្អែមល្ហែមទាំងអស់ត្រូវបានចិញ្ចឹម។
ដោយ​រំភើប​ចិត្ត ខ្ញុំ​បាន​ឈរ​នៅ​លើ​បង្គោល
ហើយតាមរយៈអ័ព្ទនិងគម្របពេលយប់
Luminary of the North កំពុងស្វែងរកប្រភេទមួយ។
គំនិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូលគឺនៅក្នុងការចងចាំ។
ក្រោមមេឃដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃមាតុភូមិ។
ប៉ុន្តែ​សំឡេង​ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​បោក​ទៅ​លើ​សមុទ្រ
ការភ្លេចភ្លាំងយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងត្រូវបាននាំយកមកលើត្របកភ្នែក។
សុបិន្តក្លាយជាសុបិន
ហើយភ្លាមៗនោះ ... តើវាជាសុបិនទេ? .. សមមិត្តម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនឱ្យខ្ញុំ,
ស្លាប់​ក្នុង​ភ្លើង​ឆេះ​ខ្លោច
ការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យច្រណែន ពីលើយន្តហោះ Pleys ។
ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពគឺមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាច; ថ្ងាស
មិនមានរបួសជ្រៅទេ។
ដូចជាព្រឹកខែឧសភារីកដុះដាលដោយរីករាយ
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅស្ថានសួគ៌រំឭកព្រលឹង។
“តើ​អ្នក​ជា​មិត្ត​សម្លាញ់​មិត្ត​នៃ​ថ្ងៃ​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន!
តើអ្នកនេះទេ? - ខ្ញុំស្រែក - អូអ្នកចម្បាំងគួរឱ្យស្រលាញ់ជារៀងរហូត!
តើខ្ញុំមិនទាន់ហួសផ្នូររបស់អ្នកទេ?
នៅពន្លឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភ្លើង Bellona,
តើខ្ញុំជាមិត្តពិតឬ?
ខ្ញុំបានចារឹកស្នាដៃរបស់អ្នកដោយដាវនៅលើដើមឈើ
ហើយអមដំណើរស្រមោលទៅកាន់ឋានសួគ៌
ដោយការអធិស្ឋាន ស្រក់ទឹកភ្នែក និង?
ស្រមោលដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន! ឆ្លើយ​មក​បង​ប្អូន​អើយ!
ឬអ្វីទាំងអស់ដែលបានកន្លងផុតទៅគឺជាសុបិនមួយ សុបិន្តថ្ងៃមួយ;
អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងសាកសពស្លេក, ផ្នូរនិងពិធីមួយ,
សម្រេចដោយមិត្តភាពក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក?
ឱ! និយាយពាក្យមួយមកខ្ញុំ! អនុញ្ញាតឱ្យសំឡេងដែលធ្លាប់ស្គាល់
ត្រចៀក​ដែល​លោភលន់​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​រោយ
អោយដៃខ្ញុំ អូ មិត្តដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន!
ច្របាច់របស់អ្នកដោយក្តីស្រឡាញ់ ... "
ហើយខ្ញុំបានហោះទៅគាត់ ... ប៉ុន្តែវិញ្ញាណភ្នំបានបាត់
នៅក្នុងផ្ទៃមេឃគ្មានពពកពណ៌ខៀវ,
ដូចជាផ្សែង, ដូចអាចម៍ផ្កាយ, ដូចខ្មោចកណ្តាលអធ្រាត្រ;
បានបាត់ - ហើយក្តីសុបិន្តបានចាកចេញពីភ្នែក។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដេកនៅជុំវិញខ្ញុំនៅក្រោមដំបូលនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់។
ធាតុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហាក់ដូចជានៅស្ងៀម។
ដោយពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទដែលគ្របដណ្តប់ដោយពពក
ខ្យល់​បក់​តិច​ៗ រលក​ក៏​ឆេះ​អស់
ប៉ុន្តែសន្តិភាពដ៏ផ្អែមល្ហែមបានរត់ចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ
ហើយព្រលឹងទាំងអស់បានហោះតាមខ្មោច
ភ្ញៀវភ្នំទាំងអស់ចង់ឈប់៖
អូនអើយ! អូមិត្តល្អបំផុត!

___________________________________________
* «ព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់មិនមែនជាខ្មោចទេ។ មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់បញ្ចប់ដោយការស្លាប់នោះទេ។
ស្រមោលស្លេកមួយរំកិលទៅឆ្ងាយ កម្ចាត់ភ្លើង។ ទ្រព្យសម្បត្តិ

ការវិភាគកំណាព្យ "ស្រមោលនៃមិត្ត" ដោយ Batyushkov

កំណាព្យដ៏ល្អបំផុតមួយរបស់ Konstantin Nikolayevich Batyushkov គឺជាកំណាព្យ "ស្រមោលនៃមិត្ត" ។ បង្កើតឡើងក្នុងយុគសម័យនៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង វាគឺជាឧទាហរណ៍នៃកំណាព្យរុស្ស៊ីបុរាណ។

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1814 ។ អ្នកនិពន្ធរបស់វាមានអាយុ 27 ឆ្នាំគាត់បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការយោធានៅអឺរ៉ុបប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ មួយឆ្នាំមុនគាត់បានបាត់បង់មិត្តម្នាក់ដែលគាត់បានស្គាល់តាំងពីឆ្នាំ 1807 - Ivan Aleksandrovich Petin ។ I. Petin ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនៃប្រជាជាតិនៅជិត Leipzig ។

ប្រភេទ​នេះ​គឺ​ជា elegy, ទំហំ​គឺ​ជា iambic ពហុជើង​ជាមួយ​នឹង rhymes ឈើឆ្កាង​និង​លាយ​គ្នា (បើកចំហ, បិទ, បុរសនិងស្ត្រី) ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងនៅក្នុងរបាំងអ្នកធ្វើដំណើរ ការតែងនិពន្ធត្រូវបានបែងចែកជា 3 ផ្នែក៖ ទីមួយអ្នកធ្វើដំណើរចង់បាន "មាតុភូមិ" ទីពីរគាត់ឃើញខ្មោចហើយទីបីគាត់សោកសៅ។ ចក្ខុវិស័យបានរលាយបាត់ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាថ៌កំបាំងនៃការមាន។

ការងារនេះបើកដោយអត្ថបទពីកវីរ៉ូម៉ាំង Propertius ។ ខ្លឹមសាររបស់វាគឺថាព្រលឹងគឺអមតៈ។ វាក្យសព្ទគឺអស្ចារ្យ, ការនិយាយដោយផ្ទាល់ជាច្រើន, ចំណុច, សំណួរវោហាសាស្ត្រនិងឧទាន, អំពាវនាវ: តើវាជាសុបិនទេ? អូអ្នកចម្បាំងគួរឱ្យស្រឡាញ់ជារៀងរហូត! ស្រមោលដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន! អូមិត្តល្អបំផុត! កំណាព្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងស្មារតីនៃមនោសញ្ចេតនាអឺរ៉ុប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាទម្លាប់ក្នុងការឃើញនៅក្នុងវានូវលក្ខណៈពិសេសនៃបុរាណនិយមតាំងពីសម័យកំណាព្យរបស់ M. Lomonosov និង G. Derzhavin ។ Foggy Albion គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបនៃកោះអង់គ្លេស។ «មាតុភូមិឋានសួគ៌»៖ ការបញ្ចេញមតិបែបនេះបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធគឺជាគ្រិស្តសាសនិកម្នាក់ ដែលដូចជាសាវ័កប៉ុលគិតថា «កន្លែងស្នាក់នៅរបស់យើងគឺនៅស្ថានសួគ៌»។ Albion (ប្រទេសអង់គ្លេស), Bellona (អាទិទេពនៃសង្រ្គាមក្នុងចំណោមពួករ៉ូម), Halcyone (ក្នុងទេវកថា បុត្រីស្តេចដែលបានធ្វើអត្តឃាតបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ស្វាមីរបស់នាង ដែលបានក្លាយជាបក្សីស្តេច), Plaiss (ទន្លេនៅជិត Leipzig) ។

ចក្ខុវិស័យត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងស្មារតីនៃរឿងព្រេងអឺរ៉ុបប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលខ្មោចដែលបានបង្ហាញខ្លួនមិនបង្ហាញខ្លួនវាតាមមធ្យោបាយណាមួយមិនចង់បង្ហាញអ្វីមួយផ្ទុយទៅវិញចក្ខុវិស័យខ្លួនឯងខ្លីពេក។ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធរឿងមួយគឺជាក់ស្តែង: ថ្ងាសរីកដោយភាពរីករាយ។ នេះមានន័យថាមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច ហើយ I. Petin បានទទួលរង្វាន់ឋានសួគ៌។ Epithets : ផ្អែមល្ហែម, គួរឱ្យភ័យខ្លាច, គ្មានបាត។ លក្ខណៈបុគ្គល : សំឡេងរីករាយ។ ពាក្យ​ប្រៀបធៀប​៖ ស្រមោល​បាន​ឃើញ​ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ហោះ​ទៅ​រក​គាត់។ ការ​ប្រៀប​ធៀប​: ដូច​ជា​ផ្សែង​, អាចម៍​, ខ្មោច​។ ទម្រង់កិរិយាសព្ទដែលមិនកាត់ចេញ៖ រមួល, ផ្លាស់ប្តូរ។

ការឧទ្ទិសដល់មិត្តដែលបានស្លាប់ ជាអ្នកចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការបរទេស I. Petin បានបង្ហាញខ្លួនមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនេះ។ កវីវ័យក្មេង K. Batyushkov បានបង្កើតគំរូខ្ពស់នៃភាពសោកសៅនិងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាថ៌កំបាំងនៃជីវិតនិងការស្លាប់។