Assimilation គឺជាឧទាហរណ៍មួយផ្នែក និងពេញលេញ។ ការរួមផ្សំ

ការរួមផ្សំ(ពី lat. assimilatio - assimilation) - នេះគឺជាការបង្រួមនៃព្យញ្ជនៈដែលនៅជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងលក្ខណៈសូរស័ព្ទ - articulatory នៅក្នុងពាក្យដូចគ្នាឬបន្សំនៃពាក្យ។ សម្រាប់ភាសារុស្សីគឺជារឿងធម្មតាបំផុត។ តំរែតំរង់ assimilation ដែលក្នុងនោះព្យញ្ជនៈទីពីរនៃព្យញ្ជនៈជាប់គ្នាគឺខ្លាំងជាង។ វាស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃព្យញ្ជនៈដែលធ្វើតាមវា ដែលព្យញ្ជនៈទីមួយឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរ ក្លាយជាថ្លង់ ឬបញ្ចេញសំឡេង ឬទទួលបានភាពទន់ភ្លន់។

នៅក្នុងភាសារុស្សី ការស្រូបចូលបីប្រភេទត្រូវបានសម្គាល់៖ ការស្រូបចូលដោយសំលេង - ថ្លង់; assimilation ដោយរឹង - ទន់; assimilation ពេញលេញ។

Assimilation ដោយសំលេង - ថ្លង់កើតឡើងជាភាសារុស្សីជាប្រចាំ ចាំបាច់បំផុត។ ឥទ្ធិពលនៃដំណើរការសូរសព្ទនេះស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថានៅក្នុងភាសារុស្សី ព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេងពីរមិនអាចនៅក្បែរបានទេ ដែលមួយត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង ហើយទីពីរគឺថ្លង់។ នៅក្រោមឥទិ្ធពលនៃដំណើរការនៃការ assimilation ការឆ្លាស់គ្នាកើតឡើង ការជំនួសដំបូងនៃសំឡេងពីរដែលនៅជាប់គ្នាជាមួយនឹងព្យញ្ជនៈផ្គូផ្គង ដែលត្រូវគ្នានឹងលក្ខណៈរបស់វាទៅនឹងសំឡេងបន្តបន្ទាប់គ្នា៖ មុនពេលព្យញ្ជនៈថ្លង់ ព្យញ្ជនៈទាំងអស់ដែលផ្គូផ្គងក្នុងសំលេង - ថ្លង់ត្រូវបានជំនួសដោយ មនុស្សថ្លង់, មុនសំឡេងព្យញ្ជនៈ - ដោយអ្នកបញ្ចេញសំឡេង។

Assimilation ដោយសំលេង-ថ្លង់កើតឡើងនៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:

ក) នៅប្រសព្វនៃ morphemes (បុព្វបទ-ឫស, ឫស-បច្ច័យ)៖

គោះចុះ - [zb '] វា,

បោះ - នៅលើ [tk '] នៅក្នុង,

ស្មៅ - tra [fk] a,

អាពាហ៍​ពិពាហ៍ - ប្រពន្ធ [d'b] a;

ខ) នៅប្រសព្វនៃ preposition និងពាក្យមួយ:

ទៅផ្ទះ - [g (d] om,

ពីការបើក - និង [s (n] swarm);

គ) នៅប្រសព្វនៃពាក្យមួយ និងភាគល្អិត៖

នោះនឹងជា - នៅក្នុង [d (b] s),

របៀប - ka [g (g] e.

Assimilation នៅក្នុងភាពទន់ - រឹងត្រូវបានតំណាងដោយការបន្ធូរបន្ថយតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមានទំនោរទៅរកការបាត់ខ្លួននៃការកាត់បន្ថយ assimilative នៅក្នុងភាសារុស្សី។ assimilation នៃប្រភេទនេះគឺចាំបាច់នៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:

ក) សម្រាប់ព្យញ្ជនៈទាំងអស់ - មុនភាសាកណ្តាល [ i ] - [ j ]៖

រ៉ូប - pla[t'i] e,

loach - [v'ju] n,

លេងជាកីឡាករបម្រុង - ស្កា [m'j˙a´];

ខ) សម្រាប់ព្យញ្ជនៈ [s], [s], [n] - មុនពេលទន់ផ្នែកខាងមុខ - lingual:

បេក្ខជន - ka[n'd']idat,

នៅទីនេះ - [h'd '] នៅទីនេះ,

ជញ្ជាំង - [s 't '] ena,

អ្នកបម្រើ - បា [n'sh ']ik ។

ការបន្ទន់ assimilative អាចជាជម្រើស, i.e. កើតឡើងមិនទៀងទាត់ ជាជម្រើស អាចកើតឡើងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយដើមខ្លះនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ (ជាក្បួន អ្នកតំណាងនៃជំនាន់ចាស់) និងអវត្តមាននៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយផ្សេងទៀត។ ការបន្ទន់ assimilation ជាជម្រើសអាចកើតឡើងនៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:

ក) សម្រាប់ព្យញ្ជនៈ [d], [t], [h], [s] - មុនពេល soft labials [b], [p], [c], [f], [m]:

ឌីមីទ្រី - [dm '] itrium និង [d' m '] itrium,

មួយភាគបួន - បួន [ទូរទស្សន៍ '] ការស្លាប់និងបួន [t' នៅក្នុង '] ការស្លាប់,

កំដៅឡើង - ra [zm '] inka និង ra [s 'm '] inka,

ពន្លឺ - [sv '] ទេ និង [s'v '] ទេ;

ខ) សម្រាប់ព្យញ្ជនៈ [t], [d] - មុន [n], [l]:

មួយរយ - ដូច្នេះ [tn '] ខ្ញុំ និង ដូច្នេះ [t'n '] ខ្ញុំ,

រង្វិលជុំ - ទេ [tl '] ខ្ញុំនិងទេ [t 'l '] ខ្ញុំ,

ប្រវែង - [dl '] ina និង [d 'l '] ina ។

ការបន្ទន់ assimilation មិនកើតឡើងក្រោមលក្ខខណ្ឌណាមួយឡើយ៖

ក) មុនភាសាទន់ក្រោយ [g], [k], [x]៖

ថ្នាំលាប - kra [sk '] និង,

កំណាត់ - ro [zg '] និង;

bronchi - bro [nx '] និង;

ខ) សម្រាប់ភាសាក្រោយ [g], [k], [x] និង sonorant [l] - មុនព្យញ្ជនៈទន់ទាំងអស់៖

យំ - [kr ']ik,

ជុំ - ជុំ [g ']វា,

នំបុ័ង - [chl '] fuck,

ថ្ងៃត្រង់ - បន្ទាប់ពីថ្ងៃ [ld '] ។

ការព្យាបាល assimilationមិនមានលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ី។ ដោយសារការឡើងរឹងអាចឬមិនកើតឡើងនៅក្នុងទីតាំងដូចគ្នា វាជាការត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការនិយាយអំពីការឆ្លាស់គ្នាតាមសូរសព្ទនៅក្នុង morphemes ឧទាហរណ៍៖ ជាងដែក - ជាងដែក កាហ្សាន - កាហ្សាន ប៉ុន្តែធូលី - ធូលី មិថុនា - មិថុនា តុលា - តុលា។

បន្ថែមពីលើការស្រូបចូលដោយសំលេង - ថ្លង់និងភាពទន់ការ assimilation ប្រភេទទីបីគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងភាសារុស្សី - assimilation ពេញលេញ។ assimilation ពេញលេញ- នេះគឺជាការរួបរួមនៃសំឡេងពីរទៅជាសំឡេងតែមួយ ការបញ្ចូលគ្នាពេញលេញរបស់ពួកគេ៖

ច្របាច់ - [w] នៅ,

អ្នកឆ្លាក់ - រ៉េ [w '] ik,

ជាមួយសូត្រ - [w] ដើមឈើ,

គ្មានការអាណិត - be [f] អាណិត,

អ្នកបើកយន្តហោះ - le[h h]ik,

ឪពុក - o [ts ts] ក។

ជាមួយនឹងការ assimilation ពេញលេញ ព្យញ្ជនៈវែងលេចឡើងជាញឹកញាប់។ វាគួរតែត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ពីគុណភាពពិសេសនៃព្យញ្ជនៈផ្ទុះវែងដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងករណីនេះ ( រុញទៅឆ្ងាយ ផ្តល់ឱ្យទៅថ្ម)និង affricate (បិទ, មួយផ្នែក) ។ដោយធម្មជាតិដ៏ប្រណិត និងសូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ ព្យញ្ជនៈទាំងនេះមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបានយូរទេ "លាត" ដូច្នេះ រយៈបណ្តោយនៃព្យញ្ជនៈទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសារតែការបិទយូរជាង ការផ្អាកយូរមុនពេលបញ្ចេញសំឡេង។ នៅក្នុងប្រតិចារិក នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយការប្រើប្រាស់អក្សរធំនៅពីមុខអក្សរក្នុងទម្រង់ជារូបតំណាង [ t ] ឬស្ទួននៃអក្សរ៖ le [h h] ik ។

assimilation មិនពេញលេញ

Assimilation ជាលទ្ធផលដែលសំឡេងមួយត្រូវបានប្រដូចដោយផ្នែកទៅនឹងសំឡេងមួយទៀត (សំលេង-ថ្លង់ រឹង-ទន់ ។ល។)។ Vodka (votk) - ព្យញ្ជនៈដែលមានសំលេងថ្លង់។ សំណើ (proz'b) - ការបញ្ចេញសំឡេងនៃព្យញ្ជនៈថ្លង់។ កម្ទេច (c'n'oc) - បន្ទន់សំឡេងព្យញ្ជនៈនៃបុព្វបទ។ សោ (ព. ') - ជាង​សោ (ព.) - ការ​រឹង​នៃ​ព្យញ្ជនៈ​ទន់ ។


វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងនៃពាក្យភាសា។ អេដ។ ទី២. - អិមៈ ការត្រាស់ដឹង. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

សូមមើលអ្វីដែល "ការផ្សំមិនពេញលេញ" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

    សូមមើល assimilation មិនពេញលេញ (នៅក្នុងអត្ថបទ assimilation) ... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា

    - (lat. "ភាពស្រដៀងគ្នា") ។ ទាក់ទងទៅនឹងសំឡេងនៃការនិយាយ ការប្រដូចនៃសំឡេងខ្លះទៅនឹងអ្នកដទៃ អ្នកជិតខាង ឬជិតស្និទ្ធនឹងពួកគេក្នុងការនិយាយ រួមមានការផ្លាស់ប្តូរការបកស្រាយនៃសំឡេងខ្លះទាក់ទងនឹងអ្នកដទៃ។ ក.​កើត​ឡើង​ដោយសារ​ការ​តំណាង​ឲ្យ​សំឡេង​បន្ទាប់ ……. សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ

    Assimilation (ភាពស្រដៀងគ្នា) គឺជាអ្វីដែលគេហៅក្នុងភាសាវិទ្យា ពោលគឺក្នុងវិស័យសូរសព្ទ បាតុភូតដែលប្រទេសជិតខាងបន្លឺសំឡេងក្នុងពាក្យមួយ ពីដំបូងខុសគ្នា ត្រូវបានគេប្រដូចគ្នាទៅវិញទៅមក។ ស្រៈអាចផ្សំជាមួយស្រៈ, ស្រៈជាមួយ…….

    ការរួមផ្សំ- ភាពស្រដៀងគ្នា (lat ។ "ភាពស្រដៀងគ្នា") ។ ទាក់ទងទៅនឹងសំឡេងនៃការនិយាយ ការប្រដូចនៃសំឡេងខ្លះទៅនឹងអ្នកដទៃ អ្នកជិតខាង ឬជិតស្និទ្ធនឹងពួកគេក្នុងការនិយាយ រួមមានការផ្លាស់ប្តូរការបកស្រាយនៃសំឡេងខ្លះទាក់ទងនឹងអ្នកដទៃ។ ក.គឺបណ្តាលមកពីការពិតដែលតំណាង ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ

    assimilation- (lat. "ភាពស្រដៀងគ្នា") ។ ទាក់ទងទៅនឹងសំឡេងនៃការនិយាយ - ការប្រដូចនៃសំឡេងមួយចំនួនទៅនឹងអ្នកដទៃ អ្នកជិតខាង ឬជិតស្និទ្ធនឹងពួកគេក្នុងការនិយាយ រួមមានការផ្លាស់ប្តូរការបកស្រាយនៃសំឡេងមួយចំនួនទាក់ទងនឹងអ្នកដទៃ។ ក.​កើត​ឡើង​ដោយសារ​ការ​តំណាង​សំឡេង​បន្ទាប់... វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍៖ វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យភាសា

    ពាក្យនេះនៅក្នុងភាសាវិទ្យាសម័យទំនើបសំដៅលើការផ្លាស់ប្តូរសំឡេងដែលបណ្តាលមកពីឥទ្ធិពលនៃសំឡេងជិតខាង ក៏ដូចជាលក្ខខណ្ឌសូរសព្ទផ្សេងទៀតដែលបានសង្កេតនៅក្នុងពាក្យមួយ: ភាពតានតឹង កន្លែងនៃសំឡេងនៅក្នុងពាក្យមួយ (នៅដើម កណ្តាល ចុង។ ), ល ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ F.A. Brockhaus និង I.A. អេហ្វរ៉ុន

    TAZ- TAZ ។ ខ្លឹមសារ៖ I. កាយវិភាគសាស្ត្រនៃឆ្អឹងអាងត្រគាក .................. ២៦៧ II. រោគវិទ្យានៃឆ្អឹងអាងត្រគាក .................... ២៧៨ III. អាងត្រគាកស្រី .................... ២៩៣ IV. Clinic of a narrow pelvis.............. 306 I. កាយវិភាគសាស្ត្រអាងត្រគាក។ ឆ្អឹងអាងត្រគាក (pelvis) ដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រោងឆ្អឹងដែលបង្កើតបានជាអ្វីដែលគេហៅថា ... សព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រធំ

    បន្សំ។ អាស្រ័យលើសង្កាត់នៃសំឡេងផ្សេងទៀត។

    ការផ្លាស់ប្តូរទីតាំង។ទាក់ទង​នឹង​ទីតាំង​ក្នុង​ព្យាង្គ​ដែល​មិន​មាន​ការ​សង្កត់​សង្កិន​នៅ​ខាង​ចុង​ពាក្យ ។ល។

បំរែបំរួលសំឡេងរួមបញ្ចូលគ្នា

កន្លែងស្នាក់នៅ។ការស្នាក់នៅគឺជាការសម្របសម្រួលនៃព្យញ្ជនៈដែលស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលនៃស្រៈ និងស្រៈក្រោមឥទ្ធិពលនៃព្យញ្ជនៈ។

កន្លែងស្នាក់នៅមានពីរប្រភេទ - វឌ្ឍនភាពនិងតំរែតំរង់.

ដំណើរកំសាន្ត - ការចាប់ផ្តើមនៃការនិយាយ។ ការកើតឡើងវិញគឺជាការបញ្ចប់នៃការបញ្ជាក់។

ការស្នាក់នៅរីកចម្រើន - ការនិយាយឡើងវិញនៃសំឡេងពីមុនប៉ះពាល់ដល់ដំណើរកម្សាន្តបន្ទាប់។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារុស្សី ស្រៈ មួយ អូ អ្នក។បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈទន់កាន់តែជឿនលឿន ( mat - mint ពួកគេនិយាយថា - ដីស, ធ្នូ - ញាស់).

ការ​ស្នាក់នៅ​ដែល​មាន​ការ​ថយ​ចុះ - ដំណើរកំសាន្តនៃសំឡេងបន្ទាប់ប៉ះពាល់ដល់ការហៅឡើងវិញនៃសំឡេងពីមុន។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារុស្សី ស្រៈមួយនៅជាប់ [ ] [n] nasalized (នៅក្នុងពាក្យ ផ្ទះប្រយោគ [ម]ស្មាន​ដោយ​ការ​ធ្វើ​ច្រមុះ​នៃ​ស្រៈ [អំពី]ប៉ុន្តែនៅក្នុងពាក្យ បងប្រុស [t]ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ជា​មួយ​នឹង slur មួយ​ពី​មុន​ [y]).

Assimilation និងប្រភេទរបស់វា។

1) ការបញ្ចូលគ្នានៃព្យញ្ជនៈនិងសំលេង

ការបញ្ចូលព្យញ្ជនៈ - ប្រដូច​ព្យញ្ជនៈ​ជា​ព្យញ្ជនៈ ឧ. នៅក្នុងពាក្យ ទូកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ [អ៊ី]ជំនួសដោយថ្លង់ [t] - [ថាស].

ការបញ្ចូលសំលេង - ការ​ប្រដូច​ស្រៈ​ជា​ស្រៈ ឧ. ជំនួស​អោយ "កើតឡើង"ជាទូទៅវាត្រូវបានគេនិយាយជាញឹកញាប់ [byvat].

2) assimilation រីកចម្រើននិងតំរែតំរង់

assimilation រីកចម្រើន - សំឡេងពីមុនប៉ះពាល់ដល់សំឡេងបន្ទាប់។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី ឡាង assimilation រីកចម្រើនគឺកម្រណាស់, ឧ។ ការបញ្ចេញសំឡេងគ្រាមភាសានៃពាក្យ "រ៉ូលី"របៀប "វ៉ាន់កា". ការ​បញ្ចូល​គ្នា​រីក​ចម្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ជា​ញឹក​ញាប់​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។ (ឆ្មា, បាល់), fr.- ប្អូនស្រី, អាល្លឺម៉ង់, បាស។ (at + lar = attar) និងភាសាផ្សេងៗទៀត។

តំរែតំរង់ assimilation - សំឡេងបន្ទាប់ប៉ះពាល់ដល់សំឡេងមុន។ វាជាលក្ខណៈភាគច្រើននៃភាសារុស្ស៊ី៖ "ទូក [ថាស]", vodka [votka], "ក្រោកឡើងនៅម៉ោងបី [fstal f three]"

ជា​ភាសាអង់គ្លេស « កាសែត» [z] នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃ [p] ចូលទៅក្នុង [s], in fr ។ ដាច់ខាត [b] - នៅក្នុង [p], អាឡឺម៉ង់។ Staub បញ្ចប់ដោយ [p] នៅក្នុង Bash ។ បារ kitep (ស្លឹក)ចូលទៅក្នុង kitebara ។

3) ការបញ្ចូលពេញលេញនិងមិនពេញលេញ

ឧទាហរណ៍មួយ។ assimilation ពេញលេញ ពាក្យ "assimilation" ខ្លួនវាអាចបម្រើបាន។ [ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម (ក) + ស្រដៀងគ្នា (ដូចគ្នា, ដូចគ្នា) + អាតូ (បច្ច័យ) = assimilation)]. ឧទាហរណ៍ស្រដៀងគ្នានៃការ assimilation គឺ "agglutination" [ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម + គ្លូទីន (កាវ) + អាតូ = ការប្រមូលផ្តុំ].

រូស។ sew [shshty], ខ្ពស់ជាង [ខ្ពស់ជាង], អេង។ បន្ទះពែង “ទូខោអាវ” “អាហារប៊ូហ្វេ” ត្រូវបានប្រកាសថា ["kDbad]។ អាល្លឺម៉ង់។ ហ្ស៊ីមបឺរ បានផ្លាស់ប្តូរទៅ ហ្ស៊ីមមឺរ "បន្ទប់", សេលបេស "ខ្លួនឯង" ត្រូវបានប្រកាស។

នៅ assimilation មិនពេញលេញ សំឡេងបាត់បង់តែផ្នែកមួយនៃលក្ខណៈពិសេសរបស់វា ឧទាហរណ៍ "កន្លែងណា - កន្លែង" "នៅទីនេះ - នៅទីនេះ" ដែលព្យញ្ជនៈបាត់បង់សំឡេងរបស់ពួកគេ។

4) ចម្ងាយនិងការបង្រួមទំនាក់ទំនង

ការរួមផ្សំពីចម្ងាយ. សំឡេង​មួយ​ប៉ះពាល់​ដល់​សំឡេង​មួយ​ទៀត​នៅ​ចម្ងាយ ទោះ​បី​ពួក​វា​ដាច់​ពី​គ្នា​ដោយ​សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត​ក៏​ដោយ។

រូស។ hooligan - hooligan (colloquial), eng ។ ជើង "ជើង" - ជើង "ជើង", goose "goose" - ក្ងាន "ក្ងាន" ។ ជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ ឡាងfori (ពហុវចនៈពី ជើង "foot"), "/" "បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ស្រៈ​នៃ​ឬស​, ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ដូច​គ្នា​នៅ​ក្នុង​វា. lang.: ច្របូកច្របល់ "ជើង"- ហ្វូស "ជើង", ហ្គែន "goose"- ហ្គេម "ក្ងាន" ។

នៅ ទំនាក់ទំនង assimilation សំឡេងអន្តរកម្មគឺនៅក្នុងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់។

អត្ថន័យនៃ PROGRESSIVE ASSIMILIATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា

វឌ្ឍនភាព assimilation

Assimilation ជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលនៃសំឡេងមុននៅលើមួយបន្ទាប់ (បាតុភូតដ៏កម្រនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី) ។ Vanka > Vanka (van'k'b) - បន្ទន់ (k) នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃ soft (n) មុន។ Assimilation គឺ​ជា​ការ​តំរែតំរង់។ Assimilation ជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលនៃសំឡេងជាបន្តបន្ទាប់នៅលើមុន។ ការចុះចាញ់ (zdat ') - ការបញ្ចេញសំឡេង (គ) ក្រោមឥទ្ធិពលនៃបន្តបន្ទាប់ (ឃ) ។ ទូក (lotk) - គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល (ឃ) ក្រោមឥទ្ធិពលនៃបន្តបន្ទាប់ (k) ។ វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែករវាង assimilation នៅក្នុងពាក្យ diachronic និង synchronic ។ ការបញ្ចូល diachronic គឺជាដំណើរការ (កើតឡើងនៅក្នុងពេលវេលាជាក់លាក់មួយ) នៃការបញ្ចូលសំឡេងនៃប្រភេទមួយទៅសំឡេងនៃប្រភេទមួយផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃការថយចុះ (ъ) និង (ь) នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់ (សតវត្សទី XII-XIII) ដំណើរការនៃការថ្លង់បន្តិចម្តង ៗ នៃព្យញ្ជនៈដែលបានបន្លឺឡើងដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងតំបន់ជុំវិញនៃមនុស្សថ្លង់បានកើតឡើង: ដូរ៉ូ ( zh) ka > doro (zh) ka > dor (zhsh)ka > doro(sh)ka ។ assimilation នៅក្នុងន័យ synchronic គឺជាការជំនួសធម្មជាតិយ៉ាងតឹងរឹងនៃសំឡេង, ដោយសារតែទីតាំង។ ឧទាហរណ៍ mena (g) និង (w) នៅក្នុងពាក្យ ផ្លូវ ផ្លូវ ផ្លូវ។

វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា។ 2012

សូមមើលផងដែរនូវការបកស្រាយ សទិសន័យ អត្ថន័យនៃពាក្យ និងអ្វីដែលជា PROGRESSIVE ASSIMILATION ជាភាសារុស្សីក្នុងវចនានុក្រម សព្វវចនាធិប្បាយ និងសៀវភៅយោង៖

  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃចិត្តវិទ្យាវិភាគ៖
    (Assimilation) គឺជាដំណើរការនៃការបញ្ចូលវត្ថុខាងក្រៅ (មនុស្ស វត្ថុ គំនិត តម្លៃ) និងខ្លឹមសារដែលមិនដឹងខ្លួនចូលទៅក្នុងមនសិការ។ មានការរួមផ្សំនៃខ្លឹមសារថ្មីនៃស្មារតី...
  • រីកចម្រើន
    សមាហរណកម្ម - ការធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងទីផ្សារ ដែលក្រុមហ៊ុនស្វែងរកការបង្រួបបង្រួម ឬដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងដ៏តឹងរ៉ឹងរបស់អ្នកដទៃ ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ច៖
    - នៅទីនេះ៖ ការទិញដោយវិនិយោគិននៃមូលបត្រថ្មីបន្ទាប់ពីវដ្តនៃការលក់ពេញលេញរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេល ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុង Encyclopedia of Biology:
    ដូចគ្នានឹង anabolism ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃពាក្យ Ethnological៖
    (មកពីឡាតាំង assimilatio - ការក្លែងបន្លំ ភាពស្រដៀងគ្នា ភាពស្រដៀងគ្នា) ជនជាតិភាគតិច ការបាត់បង់វប្បធម៌មួយផ្នែក ឬពេញលេញក្នុងការពេញចិត្តនៃវប្បធម៌មួយផ្សេងទៀត ជាធម្មតាមានវប្បធម៌លេចធ្លោ រួមទាំង ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រពេញនិយម៖
    - ស្រូបយកដោយរាងកាយនៃសារធាតុពីបរិស្ថាន ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងពាក្យវេជ្ជសាស្រ្ត៖
    (lat. assimilatio assimilation, assimilation; synonym anabolism) ដំណើរការនៃការ assimilation ដោយរាងកាយនៃសារធាតុដែលចូលទៅក្នុងវាពីបរិស្ថាន ជាលទ្ធផលនៃការដែលទាំងនេះ ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយគរុកោសល្យ៖
    (ពី lat. assimilatio) assimilation, បញ្ចូលគ្នា, assimilation ។ A. - គំនិតនៃគំនិតនៃបញ្ញា ដោយ J. Piaget បង្ហាញពីការរួមផ្សំនៃសម្ភារៈដោយសារតែ ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
    (from lat. assimilatio)..១) ការប្រដូច, ការរួមបញ្ចូលគ្នា, ការរួមផ្សំ... ២) ក្នុងជាតិពន្ធុវិទ្យា - ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមនុស្សមួយនឹងមនុស្សផ្សេងទៀត ជាមួយនឹងការបាត់បង់ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ...
  • ASSIMILATION
    (មកពី lat. assimilatio) ការប្រដូច, ការបញ្ចូលគ្នា, ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
    ឬ assimilation - assimilation នៃសារធាតុដោយរុក្ខជាតិឬសត្វ។ សូមមើលអត្ថបទ សរីរវិទ្យាសត្វ និងសរីរវិទ្យារុក្ខជាតិ។ អ្នកឯកទេសសរីរវិទ្យាមួយចំនួន A. រុក្ខជាតិកាបូន…
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយទំនើប៖
    (មកពីភាសាឡាតាំង assimilatio), 1) ការប្រដូច, ការរួមបញ្ចូលគ្នា (ឧទាហរណ៍, assimilation of sounds, assimilation of people) assimilation. 2) (ជីវសាស្រ្ត) ការស្រូបយកសារធាតុចិញ្ចឹមដោយសារពាង្គកាយមានជីវិត ពួកវា...
  • ASSIMILATION
    [ពីការប្រៀបធៀប assimilatio ឡាតាំង ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ] 1) assimilation ដោយរាងកាយនៃសារធាតុខាងក្រៅទៅវា; assimilation in unity with dissimilation (ការ​បែកបាក់​គ្នា ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ៖
    និង, pl ។ ឥឡូវ​នេះ។ 1. ប៊ីយ៉ូល។ ការបង្កើតនៅក្នុងរាងកាយនៃសារធាតុស្មុគ្រស្មាញពីសាមញ្ញជាងដែលជាលទ្ធផលនៃប្រតិកម្ម anabolism; ទល់មុខ ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ …
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ៖
    , -i, ច។ (សៀវភៅ) ។ 1. មើល assimilate, -sya ។ 2. នៅក្នុងភាសាវិទ្យា: assimilation, ការកើតឡើងនៃភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយមួយផ្សេងទៀត, សំឡេងជិតខាង, ឧទាហរណ៍។ ការបញ្ចេញសំឡេង...
  • រីកចម្រើន
    បក្សរីកចំរើន (ជឿនលឿន), នយោបាយ។ គណបក្សនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1912-17 បានកាន់កាប់ទីតាំងមធ្យមរវាង "សហភាព 17 ខែតុលា" (Octobrists) និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ - ប្រជាធិបតេយ្យ។ ពិធីជប់លៀង...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ីធំ៖
    Assimilation (ពី lat. assimilatio), assimilation, បញ្ចូលគ្នា, assimilation ។ (Ethnogr.) ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​មនុស្ស​មួយ (ឬ​ផ្នែក​នៃ​វា) ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត និង​ការ​បាត់​បង់​ភាសា​របស់​ពួក​គេ, ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron៖
    ឬ assimilation - assimilation នៃសារធាតុដោយរុក្ខជាតិឬសត្វ។ សូមមើលអត្ថបទ សរីរវិទ្យាសត្វ និងសរីរវិទ្យារុក្ខជាតិ។ អ្នកឯកទេសសរីរវិទ្យាមួយចំនួន A. រុក្ខជាតិកាបូន…
  • ASSIMILATION នៅក្នុងគំរូ accentuated ពេញលេញយោងទៅតាម Zaliznyak:
    assimilation, assimilation, assimilation, assimilation, assimilation, assimilation, ការ​រួម​បញ្ចូល, assimilation, assimilation, assimilation, assimilation, assimilation…
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសាវិទ្យា៖
    (មកពីឡាតាំង assimilatio - ការប្រដូច) - មួយនៃប្រភេទទូទៅបំផុតនៃការផ្លាស់ប្តូរបន្សំនៅក្នុងសំឡេង: ការប្រដូចនៃសំឡេងទៅគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងស្ទ្រីម ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា៖
    (lat. assimilatio - assimilation) ។ ការ​បញ្ចូល​សំឡេង​មួយ​ទៅ​សំឡេង​មួយ​ទៀត​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​ស្និទ្ធស្នាល និង​សូរស័ព្ទ (cf.: dissimilation)។ ការរួមផ្សំ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យបរទេស៖
    (lat. assimilatio likening, comparison) 1) biol. បើមិនដូច្នេះទេ anabolism គឺជាការបង្កើតនៅក្នុងរាងកាយនៃសារធាតុស្មុគ្រស្មាញពីវត្ថុសាមញ្ញជាង (នៅទីបញ្ចប់ ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃការបញ្ចេញមតិបរទេស៖
    [1. ប៊ីល។ បើមិនដូច្នេះទេ anabolism គឺជាការបង្កើតនៅក្នុងរាងកាយនៃសារធាតុស្មុគ្រស្មាញពីវត្ថុសាមញ្ញជាង (ទីបំផុតពីធាតុខាងក្រៅ ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃសទិសន័យនៃភាសារុស្ស៊ី៖
    assimilation, រលាយ, បញ្ចូលគ្នា, assimilation, assimilation, ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ និងនិស្សន្ទវត្ថុថ្មីនៃភាសារុស្សី Efremova៖
    និង។ 1) ការបញ្ចូលគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងពាក្យមួយឬឃ្លា (ក្នុងភាសាវិទ្យា) ។ ២) ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃភាសា វប្បធម៌ និងអត្តសញ្ញាណជាតិ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី Lopatin៖
    assimilation, ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធពេញលេញនៃភាសារុស្ស៊ី៖
    assimilation...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ៖
    assimilation, ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ទំនើប TSB៖
    (ពី lat. assimilatio), ..1) ការប្រដូច, ការរួមបញ្ចូលគ្នា, ការរួមផ្សំ ... 2) នៅក្នុង ethnography - ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមនុស្សមួយជាមួយនឹងមួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការបាត់បង់នៃពួកគេមួយ ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី Ushakov:
    assimilation, g ។ (ឡាតាំង assimilatio) (សៀវភៅ) ។ សកម្មភាពលើកិរិយាស័ព្ទ។ assimilate និង assimilate ។ ការបញ្ចូលសំឡេង (ការប្រដូចសំឡេងមួយទៅសំឡេងមួយទៀតនៅក្នុងពាក្យមួយ; ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់របស់ Efremova៖
    assimilation 1) ការបញ្ចូលគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងពាក្យមួយឬឃ្លា (ក្នុងភាសាវិទ្យា) ។ ២) ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃភាសា វប្បធម៌ និងជាតិ...
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមថ្មីនៃភាសារុស្ស៊ី Efremova៖
    ខ្ញុំ ការ​បញ្ចូល​សំឡេង​ក្នុង​ពាក្យ​មួយ ឬ​ឃ្លា (ក្នុង​ភាសាវិទ្យា)។ II បានយ៉ាងល្អ។ ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃភាសា វប្បធម៌ និងជាតិ…
  • ASSIMILATION នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី៖
    ខ្ញុំ ការ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​សំឡេង​ក្នុង​ពាក្យ​មួយ​ឬ​ឃ្លា (ក្នុង​ភាសា​វិទ្យា) ។ II បានយ៉ាងល្អ។ ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃភាសា...
  • គណបក្សរីកចម្រើនឆេក នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    គណបក្សរីកចម្រើន (Ceska stna pokrokova) នៅឆ្នាំ 1900-18 ជាគណបក្សសេរីនិយម។ ស្ថាបនិកម្នាក់ និងជាអ្នកមនោគមវិជ្ជា - T.G. Masaryk ...
  • ភាគីរីកចម្រើននៃអ្នកធ្វើការ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    ពិធីជប់លៀងរបស់មនុស្សធ្វើការនៃប្រទេសស៊ីប (Anorthotiko komma tu ergazomenu lau - AKEL) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1941; អ្នកស្នងតំណែងរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តស៊ីប។ ក្នុងអំឡុងពេល…
  • គណបក្សរីកចម្រើនរបស់ប្រជាជននៃហ្គីយ៉ាណា នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    Guyana Progressive Party (PPPG; The People's Progressive Party of Guyana) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1950 តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ក្រុមម៉ាក្សនិយមមួយក្រុមដែលដឹកនាំដោយ ...
  • សមាហរណកម្ម នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ច៖
    PROGRESSIVE - សូមមើលការរួមបញ្ចូលរីកចម្រើន...
  • អា​ព្រិច​ខាងត្បូង នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (Republick van Suid-Afrika, Republic of South Africa)។ I. ព័ត៌មានទូទៅ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងគឺជារដ្ឋមួយនៅភាគខាងត្បូងបំផុតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។ វាមានព្រំប្រទល់…
  • សាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមអ៊ូសបេក នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB ។
  • ស៊ូរីណាម នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    (Suriname) សាធារណរដ្ឋ Suriname ដែលជារដ្ឋមួយនៅក្នុង N.-E. អា​មេ​រិ​ច​ខាងត្បូង។ វា​មាន​ព្រំប្រទល់​ខាងលិច​ជាប់​នឹង​ប្រទេស​ហ្គី​យ៉ា​ណា ខាងត្បូង​ជាប់​នឹង​ប្រទេស​ប្រេ​ស៊ី​ល ខាងកើត​ជាប់​នឹង...
  • សហភាពសូវៀត។ គោលនយោបាយបរទេស នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    គោលនយោបាយសហភាពសូវៀត គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃគោលនយោបាយការបរទេសសូវៀត បដិវត្តន៍សង្គមនិយមខែតុលាដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ 1917 បានបង្កើតរដ្ឋប្រភេទថ្មី - រដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត ...
  • សហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    សហរដ្ឋអាមេរិច (សហរដ្ឋអាមេរិក) (សហរដ្ឋអាមេរិក) ។ I. ព័ត៌មានទូទៅ សហរដ្ឋអាមេរិក គឺជារដ្ឋមួយនៅអាមេរិកខាងជើង។ តំបន់ 9.4 លាន...
  • ប្រទេស SWAZILAND នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    (Swaziland) ព្រះរាជាណាចក្រ Swaziland ដែលជារដ្ឋមួយនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ ជាផ្នែកមួយនៃជនជាតិអង់គ្លេស Commonwealth។ វាមានព្រំប្រទល់ជាប់ប្រទេសអាហ្រ្វិកខាងត្បូង និងប្រទេសម៉ូសំប៊ិក។ …
  • ត្រា នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    ក្នុងន័យទូលំទូលាយនិងសមូហភាព - បញ្ហាបោះពុម្ពទាំងអស់; ក្នុង​ន័យ​ចង្អៀត​ជាង ប៉ុន្តែ​សាមញ្ញ​ជាង​ដោយ​ពាក្យ "P"។ (មានន័យដូច-សារព័ត៌មាន)...
  • ប្រព័ន្ធកាត់ទោស នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    ប្រព័ន្ធ (ពី lat. poenitentia - ការប្រែចិត្ត) នៅក្នុងរដ្ឋមូលធននិយម នីតិវិធីសម្រាប់ការកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌក្នុងទម្រង់នៃការដាក់ពន្ធនាគារ។ ជាលើកដំបូង ការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងបំផុត…
  • នីហ្សេរីយ៉ា (រដ្ឋនៅអាហ្វ្រិកខាងលិច) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    (Niger) សាធារណរដ្ឋនីហ្សេរី (Republique du Niger) ជារដ្ឋមួយនៅអាហ្វ្រិកខាងលិច។ វាមានព្រំប្រទល់ខាងជើងជាមួយប្រទេសអាល់ហ្សេរី និងលីប៊ី នៅខាងកើត - ...
  • ចលនាយុវជន នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
    ចលនា ការតស៊ូរបស់យុវជនដើម្បីបំពេញតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងនយោបាយ ក៏ដូចជាការចូលរួមរបស់ពួកគេក្នុងការតស៊ូនយោបាយទូទៅ។ នៅ M. ឃ ...

ប្រភេទនៃ assimilation

acculturation alien assimilation រយៈពេលវែង

មានប្រភេទជាច្រើននៃការ assimilation:

ការនាំមុខគឺជាប្រភេទនៃ assimilation ដែលត្រូវបានសម្រេចដោយការចំណាយភាគច្រើន។ ប្រភេទនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានេះគឺជាលក្ខណៈរបស់ប្រទេសចិន និងជាលក្ខណៈរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី (រហូតដល់សតវត្សទី 20) ។

ការផ្លាស់ទីលំនៅ គឺជាប្រភេទនៃការរួមផ្សំដែលសម្រេចបានដោយការបង្ខំជនជាតិភាគតិចចេញពីទឹកដីមួយ។ ប្រភេទនៃការ assimilation នេះគឺជារឿងធម្មតាបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ការបំប្លែងគឺជាប្រភេទនៃការរួមបញ្ចូលគ្នា ដែលត្រូវបានសម្រេចដោយការផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណនៃក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនរបស់វា។

ការរួមផ្សំរយៈពេលវែង និងបណ្តោះអាសន្ន

ក្រុមមនុស្សជាច្រើនដូចជា អ្នកទេសចរ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា សិស្ស និស្សិត ចំណាកស្រុកបណ្តោះអាសន្ន។ល។ ដែលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសក្នុងរយៈពេលខ្លី ហើយមកទំនាក់ទំនងជាមួយវប្បធម៌បរទេស តែងតែប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការសម្រាប់ការសម្របខ្លួន។ ជនចំណាកស្រុកដោយបង្ខំ និងជនភៀសខ្លួនដែលបានផ្លាស់ទៅប្រទេសមួយផ្សេងទៀតក្នុងរយៈពេលយូរគ្រប់គ្រាន់ ហើយជួនកាលជារៀងរហូត មិនត្រឹមតែត្រូវសម្របខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្លាយជាសមាជិកពេញសិទ្ធិនៃសង្គម និងវប្បធម៌ថ្មី ពោលគឺបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុង។ បន្តពីនេះ វាអាចទៅរួចក្នុងការបំបែកក្រុមមនុស្សបណ្ដោះអាសន្ន និងក្រុមដែលបញ្ចូលទៅក្នុងវប្បធម៌បរទេស ហើយបន្តនៅក្នុងវាក្នុងរយៈពេលមិនកំណត់ ឬជារៀងរហូត។

តាមទស្សនៈផ្លូវចិត្ត បុគ្គលដែលបានមកដល់ប្រទេសសម្រាប់លំនៅអចិន្ត្រៃយ៍គឺងាយនឹងទទួលរងនូវការរួមផ្សំជាងអ្នកដែលមកដល់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។

ការចូលទៅក្នុងកន្លែងថ្មី ក្រុមប្រឈមមុខនឹងការពិតថ្មីទាំងស្រុង។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ទាំងនេះគឺជាលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រ ដូចជាអាកាសធាតុ ទេសភាពជាដើម ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត អត្តសញ្ញាណ និងលក្ខណៈសង្គមដែលមាននៅក្នុងសង្គមនេះ។ ពេល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សង្គម​នេះ បុគ្គល​ម្នាក់ៗ​ជួប​ប្រទះ​នឹង​វប្បធម៌​រន្ធត់។ ភាពជោគជ័យនៃការសម្របខ្លួន និងល្បឿននៃការរួមផ្សំគឺអាស្រ័យលើថាតើគាត់អាចយកឈ្នះលើភាពផ្ទុយគ្នារវាងបទដ្ឋានសង្គម-វប្បធម៌នៃសង្គមម្ចាស់ផ្ទះ និងរបស់គាត់បានដែរឬទេ។

មានជម្រើសសំខាន់បីសម្រាប់អាកប្បកិរិយារបស់បុគ្គលម្នាក់នៅក្នុងបរិយាកាសផ្សេងៗគ្នា៖

បុគ្គលអនុវត្តតាមច្បាប់នៃការប្រព្រឹត្ត និងបទដ្ឋានវប្បធម៌ដែលជាលក្ខណៈនៃកន្លែងថ្មីនៃការស្នាក់នៅរបស់គាត់ ដោយកំណត់ខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងសង្គមសមស្រប ( assimilation ) ។

បុគ្គលកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងជាមួយនឹងតំបន់ជាក់លាក់មួយ ប៉ុន្តែមិនមែនជាមួយសហគមន៍របស់ខ្លួនទេ ខណៈពេលដែលនៅតែមានភាពស្មោះត្រង់ចំពោះស្នូលសង្គម-វប្បធម៌នៃសហគមន៍ "មាតា" ។

ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានការដាច់ឆ្ងាយពីគេ និងមិនមានឆន្ទៈក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិយាកាសសង្គម-វប្បធម៌ថ្មី ជនចំណាកស្រុកទុកវាចោល។

ក្រុមដែលស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នក្នុងប្រទេសបរទេស មិនចាំបាច់សម្របខ្លួនទាំងស្រុងទៅនឹងវប្បធម៌បរទេសនោះទេ ព្រោះទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមកម្រិតអប្បបរមា។

បញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួមរយៈពេលវែងអាចត្រូវបានពិចារណាលើឧទាហរណ៍នៃជនចំណាកស្រុកដោយបង្ខំ។ ពួកគេម្នាក់ៗពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់សង្គមជាក់លាក់មួយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសថ្មី ជនចំណាកស្រុកនឹងគ្មានផ្ទះសម្បែង និងគ្មានការងារធ្វើ។ បញ្ហានៃសម្ភារៈ និងផែនការក្នុងស្រុក (កង្វះមធ្យោបាយចិញ្ចឹមជីវិត កង្វះលំនៅឋានល្អ និងការងារទៀងទាត់) គឺធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ នៅដំណាក់កាលនេះ ស្ថានភាពនៃជនចំណាកស្រុកដោយបង្ខំអាចត្រូវបានកំណត់ថាជាស្ថានភាពនៃការបាត់បង់ដោយបង្ខំ។ ការខាតបង់ទាំងនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការមានពេលទំនេរ និងសាច់ញាតិនោះទេ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ក៏មានការពិបាកក្នុងការចូលវប្បធម៌បរទេសដែរ។

បទពិសោធន៍បែបនេះកំណត់ពីបញ្ហាសង្គម-ផ្លូវចិត្តរបស់ជនចំណាកស្រុកដោយបង្ខំ។ បញ្ហាក្រុមនេះរួមមានៈ ភាពមិនច្បាស់លាស់អំពីអនាគត ការពឹងផ្អែកលើកាលៈទេសៈខាងក្រៅ អារម្មណ៍គ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដទៃ ការសង្ស័យលើខ្លួនឯង និងអសមត្ថភាពក្នុងការរុករកស្ថានភាព។

បញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ជនចំណាកស្រុកគឺបញ្ហានៃស្ថានភាពសង្គម និងផ្លូវច្បាប់របស់ពួកគេនៅកន្លែងថ្មី។ ការដោះស្រាយបញ្ហានេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ជនចំណាកស្រុក។

ការសម្របខ្លួនរបស់ជនចំណាកស្រុកនៅក្នុងប្រទេសថ្មីឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលជាច្រើន៖

ការអនុលោមតាមគោលបំណង (ឧ. ជនចំណាកស្រុកយល់ពីរបៀបធ្វើសកម្មភាពក្នុងបរិយាកាសថ្មី ប៉ុន្តែខាងក្នុងមិនទទួលស្គាល់តម្លៃរបស់វា និងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនៈចាស់);

ការអត់ឱនគ្នាទៅវិញទៅមក (ឧទាហរណ៍ភាគីទាំងពីរបង្ហាញការអត់ឱនគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះតម្លៃនិងបទដ្ឋាននៃអាកប្បកិរិយារបស់ភាគីនីមួយៗ);

ការស្នាក់នៅ (មានការអត់ឱនគ្នាទៅវិញទៅមកនៃភាគីនិងសម្បទាន);

Assimilation (ការសម្របខ្លួនពេញលេញដែលក្នុងនោះជនចំណាកស្រុកបោះបង់ចោលបទដ្ឋាននិងតម្លៃរបស់គាត់ហើយទទួលយកប្រព័ន្ធតម្លៃនៃបរិយាកាសថ្មី) ។

វិធីសាស្រ្តសម្របសម្រួលដំណើរការ assimilation

Assimilation គឺជាដំណើរការដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ អនុសាសន៍ខាងក្រោមនឹងជួយបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹង និងកាត់បន្ថយភាពតក់ស្លុតនៃវប្បធម៌៖

វាចាំបាច់ដើម្បីឱ្យមានគំនិតជាក់លាក់នៃវប្បធម៌មួយផ្សេងទៀតលក្ខណៈពិសេសរបស់វានិងកត្តាវប្បធម៌;

ការយកចិត្តទុកដក់ជាពិសែសគួរតែូវបានបង់ទៅលើការសិក្សាអំពីមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដោយពាក្យសំដី និងមិនមែនពាក្យសំដី។ ជាឧទាហរណ៍ ការស្គាល់ភាសានៃវប្បធម៌ដែលអ្នកកំពុងជួបនឹងជាការបូកធំមួយ។ អ្នកត្រូវដឹងអំពីកាយវិការជាមូលដ្ឋាននៃវប្បធម៌ផ្សេងគ្នា ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេពីកាយវិការអព្យាក្រឹតនៃវប្បធម៌របស់អ្នក។ - អ្នកអាចនិយាយជាមុនជាមួយអ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌នេះ;

គួរយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទំនៀមទម្លាប់ និងទំនៀមទម្លាប់ពិសេសមួយចំនួន។

ចាំបាច់ត្រូវតែខិតខំ ជៀសវាងការជេរប្រមាថ រិះគន់អ្នកស្រុក ចំអកពីប្រពៃណីរបស់ខ្លួន។

អ្នកគួរតែត្រូវបានរៀបចំជាមុនសម្រាប់ការបង្ហាញផ្សេងៗនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរវប្បធម៌។