អ្នកស្គាល់គ្នាទាំងអស់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរដឹងពីរឿងរ៉ាវរបស់នាវាទេសចរណ៍អង់គ្លេស Edinburgh ដែលបានដឹកជញ្ជូនមាសប្រហែល 5,5 តោនក្នុងឆ្នាំ 1942 ។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានសរសេរជាញឹកញាប់ថាវាគឺជាការទូទាត់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ប្រាក់កម្ចីដែលសហភាពសូវៀតបានចោទប្រកាន់។ បង់ជាមាស។

អ្នកឯកទេសដែលមិនលំអៀងណាមួយដែលដោះស្រាយបញ្ហានេះដឹងថាមានតែការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីមុនឆ្នាំ 1941 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបង់ជាមាស ហើយការចែកចាយមិនត្រូវបានបង់ថ្លៃសម្រាប់ឆ្នាំផ្សេងទៀត។

សហភាពសូវៀតបានចំណាយជាមាសសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់មុនពេលបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជួល-ជួល ក៏ដូចជាសម្រាប់ទំនិញ និងសម្ភារៈដែលបានទិញពីសម្ព័ន្ធមិត្តក្រៅពីការជួល-ជួល។

មានដុំមាសចំនួន 465 នៅលើ Edinburgh ដែលមានទម្ងន់សរុប 5536 គីឡូក្រាម ដែលផ្ទុកនៅ Murmansk ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1942 ហើយពួកគេគឺជាការទូទាត់របស់សហភាពសូវៀតទៅឱ្យប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់អាវុធដែលផ្គត់ផ្គង់លើសពីបញ្ជីដែលកំណត់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជួល។

ប៉ុន្តែ ហើយមាសនេះមិនបានទៅដល់ប្រទេសអង់គ្លេសទេ។ នាវាទេសចរណ៍ Edinburgh រងការខូចខាត និងក្រឡាប់។ ហើយសហភាពសូវៀត សូម្បីតែក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម បានទទួលការធានារ៉ាប់រងក្នុងចំនួន 32.32% នៃតម្លៃមាស ដែលបង់ដោយការិយាល័យធានារ៉ាប់រងហានិភ័យសង្គ្រាមអង់គ្លេស។ ដោយវិធីនេះ មាសដែលដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ដែលមានទម្ងន់ 5.5 តោន មានតម្លៃនៅពេលនោះមានតម្លៃជាង 100 លានដុល្លារ។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប ការចំណាយសរុបនៃការជួល-ជួលដែលបានប្រគល់ទៅឱ្យសហភាពសូវៀតគឺ 11.3 ពាន់លានដុល្លារ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងមាសរបស់ Edinburgh មិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1981 ក្រុមហ៊ុនស្វែងរកកំណប់របស់អង់គ្លេស Jesson Marine Recoveries បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអាជ្ញាធរនៃសហភាពសូវៀត និងចក្រភពអង់គ្លេស លើការស្វែងរក និងការទាញយកមាសឡើងវិញ។ "Edinburgh" ដាក់នៅជម្រៅ 250 ម៉ែត្រ។ ក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត អ្នកមុជទឹកអាចលើកទម្ងន់បាន ៥១២៩ គីឡូក្រាម។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ មាស 2/3 ត្រូវបានទទួលដោយសហភាពសូវៀត ដូច្នេះហើយមិនត្រឹមតែមាសដែលដឹកជញ្ជូនដោយ Edinburgh មិនមែនជាការទូទាត់សម្រាប់ជួល និងថាមាសនេះមិនដែលទៅដល់សម្ព័ន្ធមិត្តនោះទេ ប៉ុន្តែមួយភាគបីនៃតម្លៃរបស់វាគឺ សងវិញដោយសហភាពសូវៀតក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម ដូច្នេះសែសិបឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលមាសនេះត្រូវបានលើកឡើង ភាគច្រើននៃវាត្រូវបានប្រគល់ទៅសហភាពសូវៀតវិញ។

យើងនិយាយម្តងទៀតថា សហភាពសូវៀត មិនបានបង់លុយដោយមាសសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់កម្ចីទិញ-ជួលក្នុងឆ្នាំ 1942 ចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀង Lend-Lease សន្មត់ថាជំនួយផ្នែកភ័ស្តុភារនឹងត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ទៅឱ្យភាគីសូវៀតជាមួយនឹងការបង់ប្រាក់ពន្យារពេល ឬសូម្បីតែមិនគិតថ្លៃក៏ដោយ។

ស.ស.យ.ក ជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់ជួល-ជួលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ដូចខាងក្រោមៈ
- ការបង់ប្រាក់ទាំងអស់សម្រាប់សម្ភារៈដែលបានផ្គត់ផ្គង់គឺធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម
- សម្ភារៈដែលនឹងត្រូវកម្ទេចចោល មិនត្រូវបានបង់ថ្លៃអ្វីឡើយ។
- សម្ភារៈដែលនឹងនៅតែសមរម្យសម្រាប់តម្រូវការស៊ីវិល,
បង់មិនលឿនជាង 5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមតាមលំដាប់លំដោយ
ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរយៈពេលវែង
- ភាគហ៊ុនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុង Lend-Lease គឺ - 96.4% ។

ការដឹកជញ្ជូនពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅសហភាពសូវៀតអាចបែងចែកជាដំណាក់កាលដូចខាងក្រោមៈ
Pre-Lend-Lease - ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 (បង់ជាមាស)
ពិធីសារទីមួយ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 (ចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941)
ពិធីសារទីពីរ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1943 (ចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលា ឆ្នាំ 1942)
ពិធីសារទីបី - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 (ចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលាឆ្នាំ 1943)
ពិធីសារទីបួន - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 (ចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាឆ្នាំ 1944) ជាផ្លូវការ
បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ប៉ុន្តែការចែកចាយត្រូវបានបន្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម
ជាមួយប្រទេសជប៉ុន ដែលសហភាពសូវៀតបានអនុវត្តដើម្បីចូលរួម 90 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃ
សង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុប (ឧ. ៨ សីហា ១៩៤៥)។

មនុស្សជាច្រើនដឹងពីប្រវត្តិរបស់ Edinburgh ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងពីប្រវត្តិរបស់នាវាទេសចរណ៍ Emerald របស់អង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែនាវាទេសចរណ៍នេះត្រូវដឹកមាសក្នុងបរិមាណប្រហាក់ប្រហែលគ្នាជាង Edinburgh ។ មានតែក្នុងការធ្វើដំណើរលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសកាណាដាក្នុងឆ្នាំ 1939 នាវា Emerald បានដឹកជញ្ជូនមាស និងសន្តិសុខតម្លៃ 650 លានដុល្លារ ហើយគាត់មានជើងហោះហើរបែបនេះជាច្រើន។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២សម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេសគឺមិនបានជោគជ័យខ្លាំងទេ ហើយបន្ទាប់ពីការជម្លៀសកងទ័ពចេញពីទ្វីប ជោគវាសនារបស់កោះនេះពឹងផ្អែកលើកងនាវាចរ និងអាកាសចរណ៍ ព្រោះមានតែពួកគេទេដែលអាចការពារការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់បាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការដួលរលំនៃប្រទេសអង់គ្លេស រដ្ឋាភិបាល Churchill គ្រោងនឹងផ្លាស់ទីទៅប្រទេសកាណាដា ហើយពីទីនោះបន្តការប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ សម្រាប់រឿងនេះ ទុនបំរុងមាសរបស់អង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសកាណាដា សរុបប្រហែល 1,500 តោននៃមាស និងប្រហែល 300 ពាន់លានដុល្លារជាមូលបត្រ និងរូបិយប័ណ្ណក្នុងតម្លៃទំនើប។

ក្នុងចំណោមមាសនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃមាសនៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងពីរបៀបដែលមាសនេះបានទៅដល់ប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ប្រទេសកាណាដា។

មុនពេលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ទុនបំរុងមាសរបស់រុស្ស៊ីមានចំនួនច្រើនជាងគេក្នុងពិភពលោក ហើយមានចំនួន 1 ពាន់លាន 695 លានរូប្លែ (1311 តោនមាស) ។ នៃប្រាក់កម្ចីសង្គ្រាម។ នៅឆ្នាំ 1914 មាសចំនួន 75 លានរូប្លែ (8 លានផោន) ត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈ Arkhangelsk ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅតាមផ្លូវនាវានៃក្បួន (នាវា Drake និងដឹកជញ្ជូន Mantois) ត្រូវបានបំផ្លាញដោយមីនហើយផ្លូវនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមានគ្រោះថ្នាក់។ នៅឆ្នាំ 1915-1916 មាសចំនួន 375 លានរូប្លែ (40 លានផោន) ត្រូវបានបញ្ជូនតាមរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុង Vladivostok ហើយបន្ទាប់មកបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសកាណាដាតាមនាវាចម្បាំងរបស់ជប៉ុន ហើយដាក់នៅក្នុងតុដេករបស់ធនាគារ Bank of England ក្នុងទីក្រុង Ottawa ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1917 មាសចំនួន 187 លានរូប្លែផ្សេងទៀត (20 លានផោន) ត្រូវបានបញ្ជូនតាមផ្លូវដូចគ្នាឆ្លងកាត់ទីក្រុង Vladivostok ។ ប្រាក់​មាស​ទាំង​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ធានា​កម្ចី​របស់​អង់គ្លេស​ដល់​រុស្ស៊ី​សម្រាប់​ការ​ទិញ​សម្ភារៈ​យោធា​ក្នុង​ចំនួន ៣០០ និង ១៥០ លាន​ផោន​រៀង​ខ្លួន។ វាត្រូវបានគេដឹងថាចាប់ពីដើមសង្រ្គាមរហូតដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1917 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានផ្ទេរមាសសរុបចំនួន 498 តោនទៅធនាគារនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ 58 តោនត្រូវបានលក់ភ្លាមៗ ហើយ 440 តោនដែលនៅសេសសល់ដាក់ក្នុងតុដេករបស់ធនាគារអង់គ្លេសសម្រាប់ជាវត្ថុបញ្ចាំសម្រាប់ប្រាក់កម្ចី។

លើសពីនេះទៀតផ្នែកមួយនៃមាសដែល Bolsheviks បង់ទៅឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ក្នុងឆ្នាំ 1918 ក៏បានមកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរ។ អ្នកតំណាងនៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីបានអនុវត្តការបញ្ជូនមាសចំនួន 250 តោនទៅឱ្យប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាសំណងហើយបានគ្រប់គ្រងការបញ្ជូន echelons ពីរជាមួយនឹងមាស 98 តោន។ បន្ទាប់ពីការត្រួតត្រារបស់អាល្លឺម៉ង់ មាសទាំងអស់នេះបានទៅជាសំណងដល់ប្រទេសដែលបានទទួលជ័យជម្នះ បារាំង អង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ជាមួយនឹងការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 រួចហើយនៅក្នុងខែកញ្ញា 1939 រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តថាអ្នកដាក់ប្រាក់បញ្ញើដែលកាន់កាប់មូលបត្រនៅក្នុងធនាគារចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវតែប្រកាសពួកគេទៅកាន់ Royal Treasury ។ លើសពីនេះ ប្រាក់បញ្ញើទាំងអស់របស់បុគ្គល និងនីតិបុគ្គលពីបណ្តាប្រទេសនៃគូប្រជែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងប្រទេសដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានបង្កក។

សូម្បីតែមុនពេលប្រតិបត្តិការដឹកជញ្ជូនវត្ថុមានតម្លៃពីធនាគារអង់គ្លេសទៅកាន់ប្រទេសកាណាដា មាស និងមូលបត្ររាប់លានផោនត្រូវបានផ្ទេរទៅទិញអាវុធពីជនជាតិអាមេរិក។

កប៉ាល់មួយក្នុងចំណោមកប៉ាល់ដំបូងគេដែលដឹកវត្ថុមានតម្លៃទាំងនេះគឺនាវាទេសចរណ៍ Emerald ក្រោមការបញ្ជារបស់ Augustus Willington Shelton Agar ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939 HMS Emerald បានបោះយុថ្កានៅ Plymouth ប្រទេសអង់គ្លេស ជាកន្លែងដែល Agar ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបន្តទៅ Halifax ក្នុងប្រទេសកាណាដា។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939 នាវាទេសចរណ៍បានធ្វើដំណើរពី Plymouth ជាមួយនឹងដុំមាសពីធនាគារ Bank of England ឆ្ពោះទៅទីក្រុង Montreal ។ ដោយសារការធ្វើដំណើរនេះគឺជាការសម្ងាត់ដែលត្រូវបានការពារយ៉ាងជិតស្និត ក្រុមនាវិកបានពាក់ឯកសណ្ឋានពណ៌សត្រូពិចដើម្បីធ្វើឱ្យភ្នាក់ងារអាឡឺម៉ង់ច្រឡំ។ ក្នុងនាមជាអ្នកអមដំណើរ Emerald ត្រូវបានអមដោយនាវាចម្បាំង HMS Revenge និង HMS Resolution និង និងនាវាទេសចរណ៍ HMS Enterprise, HMS Caradoc ។

ដោយភ័យខ្លាចការចុះចតរបស់អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស រដ្ឋាភិបាលរបស់ Churchill បានរៀបចំផែនការមួយដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបន្តសង្រ្គាមបើទោះបីជាកោះនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួនក៏ដោយ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ ទុនបំរុង និងមូលបត្រមាសទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសកាណាដា។ ដោយប្រើអំណាចរបស់ខ្លួនក្នុងសម័យសង្រ្គាម រដ្ឋាភិបាល Churchill បានរឹបអូសយកមូលបត្រទាំងអស់ដែលកាន់កាប់នៅក្នុងធនាគារនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានផ្លាស់ប្តូរពួកគេនៅក្រោមក្របខណ្ឌសម្ងាត់ទៅកាន់កំពង់ផែ Greenock ក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន។

ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃ អ្នកចូលរួមម្នាក់ក្នុងប្រតិបត្តិការនេះបានរំលឹកឡើងវិញថា ប្រាក់បញ្ញើទាំងអស់នៅក្នុងធនាគារនៃចក្រភពអង់គ្លេសដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការផ្ទេរត្រូវបានប្រមូល ជង់ក្នុងប្រអប់រាប់ពាន់ទំហំប៉ុនប្រអប់ក្រូច ហើយយកទៅមជ្ឈមណ្ឌលប្រមូលក្នុងតំបន់។ ទាំង​អស់​នេះ​ជា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដែល​នាំ​មក​ដល់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​តាម​ជំនាន់​អ្នក​ជំនួញ និង​អ្នក​ដើរ​សមុទ្រ។ ឥឡូវនេះ រួមជាមួយនឹងមាសជាច្រើនតោននៃចក្រភពអង់គ្លេស ពួកគេត្រូវឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រ។

នាវាទេសចរណ៍ Emerald ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយប្រធានក្រុម Francis Cyril Flynn ត្រូវបានជ្រើសរើសម្តងទៀតដើម្បីដឹកជញ្ជូនទំនិញសម្ងាត់ដំបូង ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាកចេញពីកំពង់ផែ Greenock នៅស្កុតឡេននៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា អ្នកជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏ល្អបំផុតចំនួនបួននាក់មកពីធនាគារអង់គ្លេសបានចាកចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍តាមរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុង Glasgow ដោយមាន Alexander Craig ជាប្រធានរបស់ពួកគេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ រថភ្លើងពិសេសដែលមានការយាមកាមយ៉ាងខ្លាំងបាននាំយកមាស និងមូលបត្រចុងក្រោយទៅកាន់ Greenock ដើម្បីដាក់លើនាវាទេសចរណ៍ដែលឈរជើងនៅឈូងសមុទ្រ Clyde ។ ពេលយប់ នាវាពិឃាត Kossak បានមកដល់ ដើម្បីចូលរួមជាមួយ Emeralda ។

នៅម៉ោងប្រាំមួយល្ងាចថ្ងៃទី 24 នាវាទេសចរណ៍ត្រូវបានផ្ទុកដោយវត្ថុមានតម្លៃដូចជាគ្មានកប៉ាល់ផ្សេងទៀតពីមុនមក។ បន្ទប់កាំភ្លើងធំរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយប្រអប់ធ្ងន់ចំនួន 2229 ដែលនីមួយៗមានដុំមាសចំនួនបួន។ (ទំនិញ​មាស​ប្រែ​ជា​មាន​ទម្ងន់​ធ្ងន់​រហូត​ដល់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ ជ្រុង​នៃ​បន្ទប់​ក្រឡា​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ថា​មាន​សភាព​កោង។ លានដុល្លារ។

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនដំបូង មានរបស់មានតម្លៃជាងកន្លះពាន់លានដុល្លារ។ កប៉ាល់បានចាកចេញពីកំពង់ផែនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 ហើយត្រូវបានអមដោយនាវាពិឃាតជាច្រើនបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសកាណាដា។

អាកាសធាតុ​មិន​អំណោយ​ផល​ខ្លាំង​ដល់​ការ​ហែល​ទឹក​ទេ។ នៅពេលដែលខ្យល់ព្យុះកាន់តែខ្លាំង ល្បឿននៃនាវាពិឃាតដែលអមដំណើរបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ ហើយប្រធានក្រុម Vaillant ដែលជាអ្នកបញ្ជាការអមការពារនោះ បានផ្តល់សញ្ញាដល់ប្រធានក្រុម Flynn ឱ្យចូលទៅក្នុង zigzag ប្រឆាំងនាវាមុជទឹក ដូច្នេះ Emerald នឹងរក្សាវាឱ្យខ្ពស់ជាងនេះ ហើយដូច្នេះមានសុវត្ថិភាពជាង។ ល្បឿន។ ប៉ុន្តែ​មហាសមុទ្រ​កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើងៗ ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត នាវា​ពិឃាត​បាន​ធ្លាក់​មក​ពី​ក្រោយ ដូច្នេះ​ប្រធាន​ក្រុម Flynn បាន​សម្រេច​ចិត្ត​បន្ត​ជិះ​ទូក​ម្នាក់ឯង។ នៅថ្ងៃទីបួន អាកាសធាតុបានប្រសើរឡើង ហើយមិនយូរប៉ុន្មាននៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា នៅកន្លែងណាមួយបន្ទាប់ពីម៉ោង 5 ព្រឹក ឆ្នេរសមុទ្រនៃ Nova Scotia បានលេចឡើងនៅលើផ្តេក។ ឥឡូវនេះនៅលើទឹកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ Emerald កំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Halifax ដោយបង្កើតបាន 28 knots ហើយនៅម៉ោង 7.35 នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា នាងបានចូលចតដោយសុវត្ថិភាព។

នៅ Halifax ទំនិញត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់រថភ្លើងពិសេសមួយដែលកំពុងរង់ចាំរួចហើយ ហើយនៅលើផ្លូវរថភ្លើងជិតចូលចត។ ក៏មានតំណាងរបស់ធនាគារកាណាដា និងក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែកជាតិកាណាដាផងដែរ។ មុន​ពេល​ដឹក​ចេញ ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ជា​វិសាមញ្ញ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ កន្លែង​ដាក់​ឥវ៉ាន់​ត្រូវ​បាន​បិទ​យ៉ាង​ប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប្រអប់នីមួយៗ នៅពេលដែលយកចេញពីនាវានោះ ត្រូវបានចុះបញ្ជីថាប្រគល់ឱ្យ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីនៅពេលផ្ទុកនៅលើរទេះ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះបានកើតឡើងក្នុងល្បឿនដ៏លឿនមួយ។ នៅ​ម៉ោង​ប្រាំពីរ​ល្ងាច រថភ្លើង​បាន​ចាកចេញ​ពី​មាស។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 វេលាម៉ោង 5 ល្ងាច រថភ្លើងបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Bonaventure ក្នុងទីក្រុង Montreal ។ នៅទីក្រុងម៉ុងត្រេអាល់ រទេះលក់មូលបត្រមិនត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយមាសបានបន្តទៅទីក្រុងអូតាវ៉ា។ លោក David Mansour ទេសាភិបាលស្តីទីនៃធនាគារកាណាដា និងលោក Sidney Perkins មកពីនាយកដ្ឋានប្តូរប្រាក់បរទេសបានជួបទំនិញនៅលើវេទិកា។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ​បាន​ដឹង​ថា​រថភ្លើង​ដឹក​ទំនិញ​សម្ងាត់​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​កូដ​ថា «ត្រី»។ ប៉ុន្តែមានតែ Mansour ទេដែលដឹងថាពួកគេហៀបនឹងចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដោយរដ្ឋនានាក្នុងសម័យសន្តិភាព ឬសម័យសង្គ្រាម។
ពេល​រថភ្លើង​ឈប់​ភ្លាម ក្រុម​ឆ្មាំ​ប្រដាប់​អាវុធ​បាន​ចុះ​ពី​រថយន្ត ហើយ​បិទ​វា​ចោល។ Mansour និង Perkins ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ចូល​ក្នុង​ទូរថភ្លើង​មួយ ដែល​បុរស​ស្គម និង​ខ្លី​ម្នាក់​មើល​ទៅ​គឺ Alexander Craig នៃ​ធនាគារ Bank of England កំពុង​រង់ចាំ​ពួកគេ ដោយ​អម​ដោយ​ជំនួយការ​បី​នាក់។

ឥឡូវនេះ វត្ថុមានតម្លៃបានឆ្លងកាត់ការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេត្រូវដាក់កញ្ចប់រាប់ពាន់ទាំងនេះនៅកន្លែងណាមួយ។ David Mansour បាន​រក​ឃើញ​កន្លែង​ណា​រួច​ទៅ​ហើយ។
អគារថ្មក្រានីតកម្ពស់ 24 ជាន់របស់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង Sun Life ដែលកាន់កាប់ប្លុកទាំងមូលក្នុងទីក្រុង Montreal គឺងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ។ វាមានជាន់ក្រោមដីចំនួន 3 ហើយជាន់ទាបបំផុតនៃពួកគេនៅក្នុងសម័យសង្គ្រាមត្រូវបានគេសន្មត់ថាគ្រាន់តែជាការចាត់តាំងឱ្យ ឃ្លាំងនៃវត្ថុមានតម្លៃដូចជាឯកសារ "ប្រាក់បញ្ញើដ៏មានតម្លៃ" នៃចក្រភពអង់គ្លេស" ដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថា។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីម៉ោង 1:00 ព្រឹក នៅពេលដែលចរាចរណ៍នៅលើដងផ្លូវនៃទីក្រុង Montreal បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ប៉ូលីសបានបិទផ្លូវជាច្រើនរវាង yard marshalling និង Sun Life ។ បន្ទាប់ពីនោះ រថយន្តដឹកទំនិញបានចាប់ផ្តើមបើកនៅចន្លោះរថយន្ត និងច្រកចូលខាងក្រោយអគារ អមដោយកងឆ្មាំប្រដាប់អាវុធមកពី កាណាឌីយ៉ា អ៊ិចប្រេស។ នៅពេលដែលប្រអប់ចុងក្រោយបានសម្រាកនៅកន្លែងរបស់វា - ដែលត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ - Craig ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើប្រាក់បញ្ញើក្នុងនាមធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានយកបង្កាន់ដៃពី David Mansour ក្នុងនាមធនាគារកាណាដា។

ឥឡូវនេះ ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំកន្លែងផ្ទុកដែលអាចទុកចិត្តបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប៉ុន្តែការបង្កើតអង្គជំនុំជម្រះមានប្រវែង 60 ហ្វីត និងទទឹង និងកម្ពស់ 11 ហ្វីត ទាមទារបរិមាណដែកដ៏ច្រើនសម្បើម។ តើខ្ញុំអាចទទួលបានវានៅឯណាក្នុងសម័យសង្គ្រាម? មាននរណាម្នាក់នឹកឃើញខ្សែផ្លូវដែកដែលគេបោះបង់ចោល ដែលមិនបានប្រើ ផ្លូវពីរម៉ាយដែលមានផ្លូវរថភ្លើង 870 ។ វាគឺមកពីទាំងនេះដែលជញ្ជាំងនិងពិដានត្រូវបានធ្វើឡើងដែលមានកម្រាស់បីហ្វីត។ មីក្រូហ្វូនដែលមានប្រតិកម្មខ្លាំងបំផុតនៃឧបករណ៍ជ្រើសរើសសំឡេងត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងពិដាន ដោយជួសជុលសូម្បីតែការចុចតិចបំផុតនៃថតដែលទាញចេញពីទូដែក។ ដើម្បីបើកទ្វារនៃតុដេក វាចាំបាច់ត្រូវចុចបន្សំលេខពីរផ្សេងគ្នានៅលើឧបករណ៍ចាក់សោ។ បុគ្គលិកធនាគារពីរនាក់ត្រូវបានគេប្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នាមួយ, ពីរនាក់ផ្សេងទៀត - ទីពីរ។ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​រំឭក​ថា​៖ «ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ផ្សេង​ទៀត​គឺ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ ហើយ​រាល់​ពេល​ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​ចូល​ក្នុង​ក្រឡា យើង​ត្រូវ​ប្រមូល​គ្នា​ជា​គូ»។

យុទ្ធនាការ "Emeralda" គ្រាន់តែជាលើកទីមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងការឆ្លងកាត់ "មាស" ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកនៃនាវាអង់គ្លេស។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា កប៉ាល់ចំនួន 5 គ្រឿងបានចាកចេញពីកំពង់ផែរបស់អង់គ្លេសដែលផ្ទុកទំនិញដែលមានតម្លៃរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹកឬផ្លូវគោក។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ នាវាចម្បាំង Ravenge និងនាវា Bonaventure បានចាកចេញពី Clyde ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៅច្រកសមុទ្រខាងជើង ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយអតីតនាវាបីនាក់គឺ Monarch Bermuda, Sobieski និង Bathory (ពីរចុងក្រោយគឺជាកប៉ាល់សេរីប៉ូឡូញ)។ ការ​អម​ដំណើរ​មាន​នាវា​ពិឃាត​៤​គ្រឿង ។ ក្បួនរថយន្តនេះ បញ្ជាដោយឧត្តមនាវីឯក Sir Ernest Russell Archer បានដឹកមាសដុំតម្លៃប្រមាណ ៧៧៣ លានដុល្លារ និងមូលបត្រ ២២៩ ប្រអប់ ដែលមានតម្លៃសរុបប្រមាណ ១.៧៥០.០០០.០០០ ដុល្លារអាមេរិក។

នៅទូទាំងផ្លូវឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក កាំភ្លើង 15 អ៊ីញ និង 12 អ៊ីញ និង 12 អ៊ីង និងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 4 អ៊ីង ស្ថិតក្នុងការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា កប៉ាល់បីដំបូងបានចូលកំពង់ផែ Halifax ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Bonaventure បានបង្ហាញខ្លួន ហើយបន្ទាប់មក Bathory ។ វាបានជិះរថភ្លើងពិសេសចំនួនប្រាំដើម្បីដឹកជញ្ជូនដុំមាសទៅកាន់អូតាវ៉ា។ បន្ទុកគឺធ្ងន់ណាស់ដែលមិនលើសពី 200 ប្រអប់ត្រូវបានដាក់ជង់ក្នុងឡាននីមួយៗដើម្បីទ្រទ្រង់ជាន់។ រថភ្លើង​នីមួយៗ​មាន​រថយន្ត​ដឹកទំនិញ​ពី ១០ ទៅ ១៤ គ្រឿង។ ឆ្មាំពីរនាក់ត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុងឡាននីមួយៗ ដែលផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមករៀងរាល់ 4 ម៉ោងម្តង។

មាសទាំងអស់នេះត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយមិនមានការធានារ៉ាប់រង។ តើអ្នកណាអាច ឬសូម្បីតែចង់ធានាមាសរាប់រយលានដុល្លារ ជាពិសេសក្នុងសម័យសង្គ្រាម? ទំនិញមាសដែលដឹកជញ្ជូនដោយក្បួនរថយន្ត Ravenge បាននាំឱ្យមានកំណត់ត្រាមួយទៀត៖ ការចំណាយរបស់ Canadian National Express សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនរបស់វាបានប្រែទៅជាខ្ពស់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ - អ្វីមួយដូចជាមួយលានដុល្លារ។

នៅទីក្រុងអូតាវ៉ា ផ្លូវដែកជាតិកាណាដាបានរៀបចំសម្រាប់រថភ្លើងពិសេសដែលត្រូវដឹក និងដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ធនាគារកាណាដានៅផ្លូវ Wellington នៅពេលយប់។ តើអ្នកណានឹងគិតរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះថា អគារប្រាំជាន់ដែលដាក់ធនាគារដែលមានកម្ពស់ត្រឹមតែ 140 ហ្វីត នឹងក្លាយទៅជាដូច Fort Knox ដែលជាតុដេកដ៏ធំបំផុតនៃវត្ថុមានតម្លៃនៅក្នុងពិភពលោក? អស់រយៈពេលបីថ្ងៃ ទំនិញរបស់ក្បួន Ravenge បានហូរដូចមាសចូលទៅក្នុងតុដេកធនាគារ ដែលមានទំហំ 60 ហ្វីត គុណនឹង 100 ហ្វីត។ ឡានដឹកជ្រូក ទម្ងន់ 27 ផោន ដូចជាដុំសាប៊ូពណ៌លឿង រុំខ្សែភ្លើង ត្រូវបានដាក់ជង់យ៉ាងស្អាតនៅក្នុងតុដេក ជួរដេកមួយជួរៗ ស្រទាប់មួយស្រទាប់ៗ ចូលទៅក្នុងគំនរដ៏ធំមួយ ដែលមានកំពស់រាប់ម៉ឺនក្បាល។ ដុំមាសធ្ងន់។
ក្នុងកំឡុងរដូវក្តៅទាំងបី ការដឹកជញ្ជូនមូលបត្រចំនួនបីដប់បានមកដល់តាមរថភ្លើងក្នុងទីក្រុងម៉ុងរ៉េអាល់។

វា​បាន​យក​ទូ​ទ្វារ​បួន​ជិត 900 ដើម្បី​ផ្ទុក​វិញ្ញាបនបត្រ​ទាំងអស់​។ វត្ថុមានតម្លៃដែលលាក់ទុកនៅក្រោមដីត្រូវបានយាមពេញម៉ោងដោយមន្ត្រីប៉ូលីស 24 នាក់ដែលបានញ៉ាំនិងដេកនៅទីនោះ។

បន្ទប់ខ្ពស់ធំទូលាយមួយនៅជាប់នឹងតុដេកដែលពោរពេញទៅដោយមូលបត្រត្រូវបានបំពាក់ជាការិយាល័យសម្រាប់ធ្វើការជាមួយប្រាក់បញ្ញើ។ Mansour បានអញ្ជើញមនុស្ស 120 នាក់ទៅកាន់រដ្ឋ - អតីតបុគ្គលិកធនាគារ អ្នកឯកទេសមកពីក្រុមហ៊ុនឈ្មួញកណ្តាល និងអ្នកសរសេរស្ទីណូពីធនាគារវិនិយោគ - ដែលបានស្បថសម្ងាត់។

ជាការពិតណាស់ការិយាល័យគឺពិសេស។ មានតែជណ្តើរយន្តមួយប៉ុណ្ណោះដែលបានចុះទៅជាន់ទី 3 ហើយនិយោជិតម្នាក់ៗត្រូវបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនពិសេស (ដែលបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ខែ) - ជាដំបូងមុនពេលចូល ហើយបន្ទាប់មកនៅជាន់ក្រោម - ទៅកាន់ឆ្មាំពីប៉ូលីសភ្នំ ហើយចុះហត្ថលេខាជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងការមកដល់ និងចេញដំណើររបស់គាត់។ តុរបស់ឆ្មាំមានប៊ូតុងដែលបើកម៉ោងរោទិ៍ខាងស្តាំនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននៃប៉ូលីស Montreal និង Royal Canadian Mounted Police ក៏ដូចជានៅក្នុង Dominion Electrical Protection Service។ ពេញមួយរដូវក្តៅ ក្នុងអំឡុងពេលដែលចំនួនសរុបនៃប្រអប់មូលបត្របានឈានដល់ជិតពីរពាន់ បុគ្គលិករបស់ Craig បានធ្វើការដប់ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃជាមួយនឹងថ្ងៃសម្រាកមួយសប្តាហ៍។ មូលបត្រទាំងអស់នេះ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រាប់ពាន់នាក់ផ្សេងៗគ្នា ត្រូវតែខ្ចប់ តម្រៀប និងតម្រៀប។ ជាលទ្ធផល វាត្រូវបានគេរកឃើញថាមានភាគហ៊ុន និងមូលបត្របំណុលប្រហែលពីរពាន់ប្រភេទផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងភាគហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីទាំងអស់របស់ក្រុមហ៊ុនដែលផ្តល់ភាគលាភខ្ពស់។ នៅខែកញ្ញា លោក Craig ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើប្រាក់បញ្ញើ ដែលដឹងពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវមាន ដឹងថាគាត់ពិតជាមានវាទាំងអស់។ វិញ្ញាបនបត្រនីមួយៗត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីហើយបញ្ចូលទៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីឯកសារ។

មាស ក៏ដូចជាមូលបត្របានមកដល់ជាបន្តបន្ទាប់។ យោងតាមឯកសារដែលមាននៅ Admiralty ចន្លោះខែមិថុនាដល់ខែសីហា កប៉ាល់អង់គ្លេស (រួមជាមួយកប៉ាល់កាណាដា និងប៉ូឡូញជាច្រើន) បានដឹកជញ្ជូនមាសមានតម្លៃជាង $2,556,000,000 ទៅកាន់ប្រទេសកាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

សរុបមក មាសជាង 1,500 តោនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការត្រី ហើយពិចារណាមាសដែលទទួលបានដោយប្រទេសអង់គ្លេសពីប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 រាល់ដុំមាសទីបីដែលរក្សាទុកនៅអូតាវ៉ាគឺមានដើមកំណើតពីរុស្ស៊ី។
ក្នុង​តម្លៃ​មាស​សព្វថ្ងៃ កំណប់​ទ្រព្យ​ដែល​បាន​ដឹក​ជញ្ជូន​មាន​ប្រហែល ២៣០ ពាន់​លាន​ដុល្លារ ហើយ​តម្លៃ​មូលបត្រ​ដែល​កាន់កាប់​ក្នុង​អគារ Sun Life ត្រូវ​បាន​ប៉ាន់​ប្រមាណ​ថា​មាន​ជាង ៣០០ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន។

ទោះបីជាមានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងការផ្ទេរក៏ដោយ ភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍របស់ Axis មិនដែលបានដឹងអំពីប្រតិបត្តិការនេះទេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតមិនគួរឱ្យជឿដែលថាក្នុងអំឡុងពេលបីខែនេះក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូនត្រូវបានអនុវត្ត កប៉ាល់សម្ព័ន្ធមិត្តនិងអព្យាក្រឹតចំនួន 134 ត្រូវបានលិចនៅអាត្លង់ទិកខាងជើង - ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដឹកទំនិញមាសទេ។

មាស​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ប្រទេស​កាណាដា​ដោយ​ប្រទេស​ដូច​ជា​កាន់កាប់​ដោយ​អាល្លឺម៉ង់ បែលហ្សិក ហូឡង់ បារាំង ន័រវេស និង​ប៉ូឡូញ។

យោងតាមព័ត៌មានដែលចេញផ្សាយដោយធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសកាណាដានៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1997 ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីររវាងឆ្នាំ 1938 និង 1945 មាសចំនួន 2586 តោនត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសកាណាដាសម្រាប់ការរក្សាទុកដោយរដ្ឋនិងបុគ្គលផ្សេងៗគ្នា។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ កាណាដា ជាទូទៅបានលក់ទុនបំរុងមាសទាំងអស់របស់ខ្លួន ហើយមិនមែនដោយសារតែតម្រូវការប្រាក់ជាបន្ទាន់នោះទេ។

អស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ដែលប្រទេសកាណាដាបានស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសកំពូលទាំងដប់ដែលមានស្តង់ដាររស់នៅខ្ពស់បំផុត ហើយសូម្បីតែធ្លាប់បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ដំបូងក៏ដោយ។ លែងជាការធានានូវស្ថិរភាពនៃរូបិយប័ណ្ណជាតិទៀតហើយ ចាប់តាំងពីបរិមាណនៃទុនបំរុងមាស ក្នុងន័យរូបិយវត្ថុ សូម្បីតែសារៈសំខាន់បំផុត គ្រាន់តែជាចំណែកមិនសំខាន់ក្នុងបរិមាណសរុបនៃការផ្គត់ផ្គង់ប្រាក់ចរាចរនៅក្នុងចំណូលទំនិញរបស់ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍។

ប្រវតិ្តសាស្រ្តយោធាអង់គ្លេសជារឿយៗចង់ចង្អុលបង្ហាញថា កិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop Pact ឆ្នាំ 1939 មានប្រសិទ្ធភាពដោះដៃម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅទីក្រុង Foggy Albion កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដែលចុះហត្ថលេខាដោយប្រទេសអង់គ្លេសរួមគ្នាជាមួយប្រទេសបារាំង អ៊ីតាលី និងអាល្លឺម៉ង់កាលពីឆ្នាំមុនត្រូវបានរំលង។ លទ្ធផលនៃការឃុបឃិតនេះគឺការបែងចែកប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលយោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនគឺជាការនាំមុខនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 នៅទីក្រុង Munich ចក្រភពអង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយផ្សេងទៀត - សេចក្តីប្រកាសនៃការមិនឈ្លានពានគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលជាចំណុចកំពូលនៃ "គោលនយោបាយលួងលោម" របស់អង់គ្លេស ហ៊ីត្លែរបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងងាយស្រួលដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Arthur Chamberlain ថាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich នឹង ធានាសន្តិសុខនៅអឺរ៉ុប។
អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជឿថា ចក្រភពអង់គ្លេសមានក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់លើផ្នែកការទូត ដោយមានជំនួយដែលខ្លួនសង្ឃឹមថានឹងកសាងប្រព័ន្ធ Versailles ឡើងវិញដែលស្ថិតក្នុងវិបត្តិ ទោះបីជាអ្នកនយោបាយជាច្រើនបានព្រមានអ្នករក្សាសន្តិភាពរួចហើយនៅឆ្នាំ 1938 ថា "សម្បទានពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងជំរុញឱ្យអ្នកឈ្លានពានតែប៉ុណ្ណោះ!" ។
Chamberlain ត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍វិញ បាននិយាយនៅឯផ្លូវយន្តហោះថា “ខ្ញុំបាននាំមកនូវសន្តិភាពដល់ជំនាន់របស់យើង) ដែល Winston Churchill នៅពេលនោះជាអ្នកតំណាងរាស្រ្តបានកត់សម្គាល់ដោយទំនាយថា “ប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានផ្តល់ជម្រើសរវាងសង្រ្គាម និងភាពអាម៉ាស់។ នាង​បាន​រើស​យក​ភាព​អាម៉ាស់ ហើយ​នឹង​មាន​សង្គ្រាម»។

"សង្គ្រាមចម្លែក"

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 អាល្លឺម៉ង់បានឈ្លានពានប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ រដ្ឋាភិបាល Chamberlain បានផ្ញើលិខិតតវ៉ាទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយនៅថ្ងៃទី ៣ ខែកញ្ញា ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលជាអ្នកធានាឯករាជ្យរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃបន្ទាប់ ប្រទេសអង់គ្លេសទាំងមូលចូលរួមជាមួយវា។
នៅពាក់កណ្តាលខែតុលា អង់គ្លេសបានផ្លាស់ប្តូរផ្នែកចំនួនបួនទៅកាន់ទ្វីប ហើយបានកាន់កាប់ទីតាំងនៅតាមព្រំដែន Franco-Belgian។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្នែករវាងទីក្រុង Mold និង Bayel ដែលជាការបន្តនៃ Maginot Line គឺនៅឆ្ងាយពីចំណុចកណ្តាលនៃអរិភាព។ នៅទីនេះ សម្ព័ន្ធមិត្តបានបង្កើតអាកាសយានដ្ឋានជាង 40 ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីតាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ អាកាសចរណ៍អង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមពង្រាយខិត្តប័ណ្ណឃោសនាដែលទាក់ទាញដល់សីលធម៌របស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។
ក្នុងប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ កងពលអង់គ្លេសចំនួនប្រាំមួយបន្ថែមទៀតមកដល់ប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែទាំងអង់គ្លេស និងបារាំងមិនប្រញាប់ប្រញាល់ចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការសកម្មនោះទេ។ ដូច្នេះ "សង្រ្គាមចម្លែក" ត្រូវបានធ្វើ។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការអង់គ្លេស លោក Edmund Ironside បានពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដូចតទៅ៖ «ការរង់ចាំដោយអសកម្មជាមួយនឹងភាពរំភើប និងការថប់បារម្ភដែលកើតឡើងពីរឿងនេះ»។
អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងលោក Roland Dogelès បានរំឮកពីរបៀបដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានមើលចលនានៃរថភ្លើងរំសេវរបស់អាល្លឺម៉ង់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា "ជាក់ស្តែង កង្វល់ចម្បងនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់គឺការមិនរំខានដល់សត្រូវ"។
អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដគ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា "សង្រ្គាមចម្លែក" កើតឡើងដោយសារការរង់ចាំ និងមើលអាកប្បកិរិយារបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទាំងចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងត្រូវតែយល់ពីកន្លែងដែលការឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់នឹងប្រែទៅជាបន្ទាប់ពីការចាប់យកប៉ូឡូញ។ វាអាចទៅរួចដែលថាប្រសិនបើ Wehrmacht បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយភ្លាមៗនៃសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការប៉ូឡូញនោះសម្ព័ន្ធមិត្តអាចគាំទ្រហ៊ីត្លែរ។

អព្ភូតហេតុនៅ Dunkirk

នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 យោងតាមផែនការ Gelb ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយប្រទេសហូឡង់ បែលហ្សិក និងបារាំង។ ល្បែងនយោបាយចប់ហើយ។ Churchill ដែលចូលកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេសបានវាយតម្លៃយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់អំពីកម្លាំងរបស់សត្រូវ។ ដរាបណាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Boulogne និង Calais គាត់បានសម្រេចចិត្តជម្លៀសផ្នែកនៃកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសដែលមាននៅក្នុងហោប៉ៅនៅជិត Dunkirk និងជាមួយពួកគេនូវសំណល់នៃការបែងចែកបារាំងនិងបែលហ្ស៊ិក។ នាវាអង់គ្លេសចំនួន ៦៩៣ និងនាវាបារាំងប្រហែល ២៥០ គ្រឿងក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីទោអង់គ្លេស Bertram Ramsey គ្រោងនឹងដឹកជញ្ជូនទាហានចម្រុះប្រហែល ៣៥ ម៉ឺននាក់ឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។
អ្នកជំនាញខាងយោធាមានជំនឿតិចតួចលើភាពជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការក្រោមឈ្មោះដ៏ល្បី "ឌីណាម៉ូ" ។ ការបំបែកខ្លួនជាមុននៃកងរថក្រោះ Panzer ទី 19 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ Heinz Guderian មានទីតាំងនៅពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Dunkirk ហើយប្រសិនបើចង់បានអាចកម្ចាត់សម្ព័ន្ធមិត្តដែលបាត់បង់ស្មារតីបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ប៉ុន្តែអព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង៖ ទាហាន 337,131 នាក់ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអង់គ្លេសបានទៅដល់ច្រាំងទល់មុខដោយមានការជ្រៀតជ្រែកតិចតួចឬគ្មាន។ ហ៊ីត្លែរបានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដោយមិននឹកស្មានដល់។ លោក Guderian បានហៅការសម្រេចចិត្តនេះថាជារឿងនយោបាយ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តខុសគ្នាក្នុងការវាយតម្លៃរបស់ពួកគេលើវគ្គនៃសង្រ្គាមនេះ។ មាននរណាម្នាក់ជឿថា Fuhrer ចង់រក្សាទុកកម្លាំង ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់ប្រាកដអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់រវាងរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់។
មធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត បន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយ Dunkirk ចក្រភពអង់គ្លេសនៅតែជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលបានជៀសវាងការបរាជ័យទាំងស្រុង ហើយអាចទប់ទល់នឹងម៉ាស៊ីនអាល្លឺម៉ង់ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមិនអាចយកឈ្នះបាន។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ទីតាំងនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានក្លាយទៅជាការគម្រាមកំហែងនៅពេលដែលហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលីបានចូលក្នុងសង្រ្គាមនៅខាងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

សមរភូមិអង់គ្លេស

ផែនការ​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​បង្ខំ​ឱ្យ​អង់គ្លេស​ចុះចាញ់​មិន​ត្រូវ​បាន​លុបចោល​ឡើយ​។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ក្បួនរថយន្តតាមឆ្នេរសមុទ្រ និងមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករបស់អង់គ្លេសត្រូវបានទទួលរងនូវការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំដោយកងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់។ នៅខែសីហា យន្តហោះ Luftwaffe បានប្តូរទៅកន្លែងយន្តហោះ និងរោងចក្រយន្តហោះ។
កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែសីហា យន្តហោះអាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកដំបូងលើកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍។ អ្នកខ្លះថាខុស។ ការ​វាយ​ប្រហារ​សងសឹក​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​នឹង​មក​ដល់។ មួយថ្ងៃក្រោយមក យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក RAF 81 គ្រឿងបានហោះទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ មិន​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ជាង​ដប់​នាក់​បាន​ធ្វើ​វា​ដល់​គោល​ដៅ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ហ៊ីត្លែរ​ខឹង​សម្បារ។ នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសហូឡង់ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដើម្បីទម្លាក់ថាមពលទាំងមូលនៃ Luftwaffe នៅលើកោះអង់គ្លេស។
ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ ផ្ទៃមេឃលើទីក្រុងនានារបស់អង់គ្លេសបានប្រែក្លាយទៅជាចង្ក្រានដែលកំពុងពុះ។ ទទួលបាន Birmingham, Liverpool, Bristol, Cardiff Coventry, Belfast ។ ក្នុងអំឡុងខែសីហាទាំងមូល យ៉ាងហោចណាស់ពលរដ្ឋអង់គ្លេសមួយពាន់នាក់បានស្លាប់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាមក អាំងតង់ស៊ីតេនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះដោយសារតែការប្រឆាំងដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនៃយន្តហោះចម្បាំងរបស់អង់គ្លេស។
សមរភូមិអង់គ្លេសត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈប្រសើរជាងដោយលេខ។ សរុបមក យន្តហោះ 2913 គ្រឿងរបស់កងទ័ពអាកាសអង់គ្លេស និងយន្តហោះ Luftwaffe 4549 គ្រឿងបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវអាកាស។ ការខាតបង់របស់ភាគីដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានយន្តហោះចម្បាំងចំនួន 1547 គ្រឿងរបស់កងទ័ពអាកាសរាជវង្ស និងយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1887 ។

ម្ចាស់សមុទ្រ

គេដឹងថា បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អង់គ្លេសដោយជោគជ័យ ហ៊ីត្លែរមានបំណងបើកប្រតិបត្តិការ Sea Lion ដើម្បីឈ្លានពានកោះអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឧត្តមភាពខ្យល់ដែលចង់បានមិនត្រូវបានសម្រេចទេ។ នៅក្នុងវេនបញ្ជាការយោធានៃ Reich មានការសង្ស័យអំពីប្រតិបត្តិការចុះចត។ យោងតាមមេទ័ពអាឡឺម៉ង់ កម្លាំងរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់គឺច្បាស់ណាស់នៅលើដី មិនមែននៅសមុទ្រទេ។
អ្នកជំនាញខាងយោធាបានប្រាកដថា កងទ័ពដីគោកអង់គ្លេសមិនខ្លាំងជាងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបារាំងដែលបាក់បែកនោះទេ ហើយអាឡឺម៉ង់មានឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីយកឈ្នះលើកងទ័ពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងប្រតិបត្តិការជើងគោក។ លោក Liddell Garth ប្រវត្តិវិទូយោធាអង់គ្លេសបានកត់សម្គាល់ថា ប្រទេសអង់គ្លេសអាចទប់ទល់បានដោយចំណាយលើរបាំងទឹក។
នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ពួកគេបានដឹងថា កងនាវាអាឡឺម៉ង់គឺទាបជាងអង់គ្លេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅដើមសង្រ្គាម កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសមាននាវាផ្ទុកយន្តហោះសកម្មចំនួនប្រាំពីរ និងប្រាំមួយបន្ថែមទៀតនៅលើផ្លូវរអិល ខណៈដែលអាល្លឺម៉ង់មិនអាចបំពាក់យ៉ាងហោចណាស់នាវាផ្ទុកយន្តហោះមួយរបស់ខ្លួន វត្តមានរបស់នាវាផ្ទុកយន្តហោះនៅក្នុងសមុទ្របើកចំហ។ អាចកំណត់ទុកជាមុននូវលទ្ធផលនៃសមរភូមិណាមួយ។
កងនាវាមុជទឹកអាឡឺម៉ង់អាចបង្កការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរបានតែលើកប៉ាល់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយបានពន្លិចនាវាមុជទឹកអាល្លឺម៉ង់ 783 គ្រឿងដោយមានការគាំទ្រពីសហរដ្ឋអាមេរិក កងនាវាចរអង់គ្លេសបានឈ្នះសមរភូមិអាត្លង់ទិក។ រហូតដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 Fuhrer សង្ឃឹមថានឹងយកឈ្នះប្រទេសអង់គ្លេសពីសមុទ្ររហូតដល់មេបញ្ជាការ Kriegsmarine (កងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់) ឧត្តមនាវីឯក Erich Raeder ទីបំផុតបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យបោះបង់ចោលការបណ្តាក់ទុននេះ។

ផលប្រយោជន៍អាណានិគម

ត្រលប់ទៅដើមឆ្នាំ 1939 គណៈកម្មាធិការអគ្គសេនាធិការអង់គ្លេសបានទទួលស្គាល់ការការពារប្រទេសអេហ្ស៊ីបជាមួយនឹងព្រែកជីក Suez ជាកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុតមួយ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនៃកងកម្លាំងដែលបានដំឡើងរបស់ព្រះរាជាណាចក្រចំពោះប្រតិបត្តិការល្ខោនមេឌីទែរ៉ាណេ។
ជាអកុសល អង់គ្លេសត្រូវប្រយុទ្ធមិនមែននៅសមុទ្រទេ ប៉ុន្តែនៅវាលខ្សាច់។ ខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 បានប្រែក្លាយសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេសយោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ "ការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់" នៅជិត Tobruk ពីសាកសពអាហ្រ្វិក Erwin Rommel ។ ហើយនេះគឺជាមួយនឹងឧត្តមភាពទ្វេរដងរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសខាងកម្លាំង និងបច្ចេកវិទ្យា!
ជនជាតិអង់គ្លេសអាចបង្វែរជំនោរនៃយុទ្ធនាការអាហ្វ្រិកខាងជើងបានតែនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1942 នៅ សមរភូមិ El Alamein ។ ជាថ្មីម្តងទៀតមានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់ (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងអាកាសចរណ៍ 1200:120) កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសនៃឧត្តមសេនីយ៍ Montgomery បានគ្រប់គ្រងដើម្បីកម្ចាត់ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ 4 និង 8 ផ្នែកអ៊ីតាលី ក្រោមការបញ្ជារបស់ Rommel ។
Churchill បានកត់សម្គាល់អំពីសមរភូមិនេះថា “មុនពេល El Alamein យើងមិនបានទទួលជ័យជម្នះតែមួយទេ។ ចាប់​តាំង​ពី​ El Alamein យើង​មិន​បាន​រង​បរាជ័យ​សូម្បី​តែ​មួយ​លើក​»។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពអង់គ្លេស និងអាមេរិកបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ក្រុម Italo-German ទី 250,000 នៅទុយនីស៊ី ដែលបានបើកផ្លូវសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្តទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅអាហ្រ្វិកខាងជើង អង់គ្លេសបានបាត់បង់ទាហាន និងនាយទាហានប្រហែល 220 ពាន់នាក់។

ហើយម្តងទៀតអឺរ៉ុប

នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ជាមួយនឹងការបើករណសិរ្សទីពីរ កងទ័ពអង់គ្លេសមានឱកាសលោះខ្លួនសម្រាប់ការហោះហើរដ៏អាម៉ាស់របស់ពួកគេពីទ្វីបកាលពីបួនឆ្នាំមុន។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំទូទៅនៃកងកម្លាំងជើងគោកនៃសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅ Montgomery ដែលមានបទពិសោធន៍។ ឧត្តមភាពទាំងស្រុងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅចុងខែសីហាបានកំទេចការតស៊ូរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសបារាំង។
នៅក្នុងវិសាលភាពផ្សេងគ្នា ព្រឹត្តិការណ៍បានកើតឡើងនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 នៅជិត Ardennes នៅពេលដែលក្រុមពាសដែកអាល្លឺម៉ង់បានរុញច្រានតាមខ្សែបន្ទាត់នៃកងទ័ពអាមេរិក។ នៅក្នុងម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Ardennes កងទ័ពអាមេរិកបានបាត់បង់ទាហានជាង 19 ពាន់នាក់ដែលជាជនជាតិអង់គ្លេស - មិនលើសពីពីររយនាក់។
សមាមាត្រនៃការបាត់បង់នេះបាននាំឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នានៅក្នុងជំរុំនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ឧត្តមសេនីយ៍អាមេរិក Bradley និង Patton បានគំរាមលាលែងពីតំណែង ប្រសិនបើ Montgomery មិនបោះបង់ការដឹកនាំរបស់កងទ័ព។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងរបស់ Montgomery នៅក្នុងសន្និសិទសារព័ត៌មានមួយនៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ថាវាគឺជាកងទ័ពអង់គ្លេសដែលបានជួយសង្គ្រោះជនជាតិអាមេរិកពីការរំពឹងទុកនៃការឡោមព័ទ្ធដោយធ្វើឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រតិបត្តិការរួមគ្នាបន្ថែមទៀត។ មានតែអរគុណចំពោះការអន្តរាគមន៍ពីអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត Dwight Eisenhower ជម្លោះត្រូវបានដោះស្រាយ។
នៅចុងឆ្នាំ 1944 សហភាពសូវៀតបានរំដោះផ្នែកសំខាន់មួយនៃឧបទ្វីបបាល់កង់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ Churchill ដែលមិនចង់បាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើតំបន់មេឌីទែរ៉ាណេដ៏សំខាន់នោះ បានស្នើឱ្យស្តាលីន បែងចែកផ្នែកនៃឥទ្ធិពល ដែលជាលទ្ធផលដែលទីក្រុងម៉ូស្គូទទួលបាន រូម៉ានី ទីក្រុងឡុងដ៍ទទួលបានក្រិក។
តាមការពិត ដោយមានការយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ពីសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេសបានកំទេចការតស៊ូរបស់កងកម្លាំងកុម្មុយនិស្តក្រិក ហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែមករា ឆ្នាំ 1945 បានបង្កើតការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើ Attica ។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​សត្រូវ​ថ្មី​មួយ​បាន​លេច​ចេញ​យ៉ាង​ច្បាស់​លើ​គោល​នយោបាយ​ការ​បរទេស​របស់​អង់គ្លេស។ Churchill បានរំឮកក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "នៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ ការគំរាមកំហែងរបស់សូវៀតបានជំនួសសត្រូវរបស់ណាស៊ីរួចហើយ" ។
យោងតាមសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ចំនួន 12 ភាគ ចក្រភពអង់គ្លេសរួមជាមួយនឹងអាណានិគមបានបាត់បង់មនុស្ស 450,000 នាក់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការចំណាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសលើសង្រ្គាមមានចំនួនច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃការវិនិយោគបរទេស បំណុលខាងក្រៅរបស់ព្រះរាជាណាចក្រនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមឈានដល់ 3 ពាន់លានផោន។ ចក្រភពអង់គ្លេសបានសងបំណុលទាំងអស់របស់ខ្លួនត្រឹមឆ្នាំ 2006 ។

ជម្រើសដ៏អស្ចារ្យនៃរូបថតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ (1940-45) ។ ទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតយោធាត្រូវបានបង្ហាញ។ រូបថតទាំងនេះភាគច្រើនដែលខ្ញុំបានឃើញកាលពីម្សិលមិញជាលើកដំបូង។

នៅដើមសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ប្រទេសទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការប្រើប្រាស់អាវុធគីមីពីសំណាក់សត្រូវ រួមទាំង។ ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល។ ដូច្នេះ រដ្ឋាភិបាល​អង់គ្លេស​បាន​យកចិត្តទុកដាក់​ផ្គត់ផ្គង់​គ្រប់​គ្រួសារ​នូវ​របាំង​ឧស្ម័ន៖

ផលិតសូម្បីតែរទេះរុញទារកដែលមានខ្យល់ចេញចូលការពារជាតិគីមី។

សង្រ្គាមបានមកដល់ដីអង់គ្លេសក្នុងទម្រង់នៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់អាល្លឺម៉ង់។ កម្លាំងខ្លាំងបំផុតគឺការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឆ្នាំ 1940 នៅឆ្នាំ 1944 ការវាយប្រហារដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែតត្រូវបានបន្ថែមទៅពួកគេ។
សិស្សសាលាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងលេណដ្ឋានឆ្នាំ 1940៖

រូប​ភាព​ត្រូវ​បាន​រៀប​ចំ​ឡើង​ហើយ​។ លាបពណ៌ជាក់ស្តែង។

សម្រាប់ជនក្រីក្រវិញនៅឆ្នាំ 1939 ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ជម្រកគ្រាប់បែក "ថវិកា" នៅលើវាលស្មៅក្បែរផ្ទះ។
Anderson Shelter, 1940:

ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងរូបភាពរបស់ Big Ben ក្នុងឆ្នាំ 1941៖

ទឹកដីតែមួយគត់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់គឺកោះ Jersey ក្បែរឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសបារាំង។
រូបភាពក្មេងប្រុសកោះនេះក្នុងឆ្នាំ 1940 ត្រូវបានថតដោយអ្នកថតរូបជនជាតិអាឡឺម៉ង់៖

ឆ្នាំ 1942 ខែតុលា។ ជនភៀសខ្លួនពី Plymouth ទៅ Tapeley Park:

ឆ្នាំ 1940 អង់គ្លេស។ Edward VIII និង Wallis Simpson៖

ដោយសាររោងចក្រគីមីគឺជាគោលដៅចម្បងមួយនៃការវាយឆ្មក់របស់អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេសត្រូវលាក់បាំងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។
នេះជាអ្វីដែលរោងចក្រគីមី ICI Billingham មើលទៅដូចពីលើអាកាស៖

ដូចនៅទីក្រុងមូស្គូ ការការពារដែនអាកាសបានប្រើប៉េងប៉ោងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ ១៩៤១៖

នៅរដូវក្ដៅឆ្នាំ 1943 ប្រាសាទនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានរីកដុះដាលដោយផ្កា ផ្លូវ Gresham៖

នៅឆ្នាំ 1942 ការតាំងពិពណ៌យោធាមួយត្រូវបានរៀបចំនៅលើប្រាសាទ John Lewis Oxford ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍៖

ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ជំពាក់​បំណុល​គេ គ្រឿង​ចក្រ​ដែល​ងាប់​បាន​ឡើង​លើ​អាកាស​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​ពី​អាកាសយានដ្ឋាន​អង់គ្លេស ហើយ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​អាល្លឺម៉ង់។
ការសាកថ្មយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Boston III នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942៖

ឧស្សាហកម្មអង់គ្លេសត្រូវការដៃស្ត្រីយ៉ាងខ្លាំង ដែលត្រូវតែរួចផុតពីកង្វល់ផ្សេងៗ។
ខែមិថុនា 1943, ថ្ងៃបណ្តុះកូន, Hatfield:

ប៉ុន្តែស្ត្រីនៅក្នុងឆ្នាំដ៏លំបាកទាំងនេះត្រូវបានគេគិតថាមិនត្រឹមតែជាកម្លាំងពលកម្មប៉ុណ្ណោះទេ។
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1943 តារាម៉ូដែលអង់គ្លេសបង្ហាញម៉ូដឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ Berketex របស់ Norman Hartnell:


ដោយវិធីនេះនៅសហភាពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមគាត់បានបន្តបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តីម៉ូដរបស់ស្ត្រី។ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ ប្រសិន​បើ​មាន​ការ​បង្ហាញ​ម៉ូដ​ជា​សាធារណៈ។

ពេញមួយសង្រ្គាមនៅអង់គ្លេស មានស្ថានភាពអាហារពិបាក ទោះបីជាពួកគេមិនដឹងពីភាពអត់ឃ្លានក៏ដោយ។
សួនបន្លែបានជួយកែលម្អរបបអាហារ។ ការសាបព្រួសនៅនិទាឃរដូវនៅឯ Albert Memorial ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ខែមេសា ឆ្នាំ 1944៖

ជាការពិតណាស់ អាហារភាគច្រើនមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយរបងបែបនេះទេ ប៉ុន្តែដោយកសិករអង់គ្លេស និងការផ្គត់ផ្គង់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។
កំពុងធ្វើការលើត្រាក់ទ័រអាមេរិចថ្មីនៅលើកសិដ្ឋាននៅ Drayton St. Leonard, Oxfordshire


សង្រ្គាម​មិន​បាន​យក​បុរស​ទាំង​អស់​ពី​ពួក​គេ​ដូច​ពី​ភូមិ​រុស្ស៊ី​ទេ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​មាន​កម្មករ​មិន​គ្រប់​គ្រាន់ យើង​ត្រូវ​ទាក់​ទាញ​ពី​ខាង​ក្រៅ។

ក្មេងស្រីមកពីកងទ័ពដី ក្មេងស្រីធ្វើការលើស្មៅឆ្នាំ 1944៖

អ្នកទោសសង្រ្គាមអាឡឺម៉ង់នៅកសិដ្ឋានអង់គ្លេស៖


យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។

T.D. Butchers ឡានអាជីវកម្មគ្រួសារ Dennis មកពី Aswell, Hertfordshire, 1944:


ឡានដូចគ្នានៅក្នុង Luton, 1944:

កង្វះភាសាអង់គ្លេសមួយទៀតនៅទូទាំងសង្រ្គាមគឺប្រេងឥន្ធនៈ។
សេះចាស់ល្អជួយបានច្រើន៖

ហើយជាការពិតណាស់ ក្បាលរថភ្លើងចំហុយដែលមិនអាចជំនួសបានមិនមានបញ្ហាជាក់លាក់ជាមួយឥន្ធនៈទេ ដូច្នេះបន្ទុកដឹកជញ្ជូននៅលើផ្លូវដែក។ កើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្គ្រាម។ ស្ថានីយ៍ Royston, 1944:

ខណៈពេលដែលទីក្រុងត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក ជនបទអង់គ្លេសបានរស់នៅក្នុងជីវិតងងុយគេងធម្មតា។
សន្មតថា Mount Farm, ផ្លូវ Dorchester:

Colchester ឆ្នាំ 1942៖

1945 ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានជួបជាមួយយោធានៅវិមាន Buckingham:

ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងភូមិ Eye, Suffolk:

សៀក Piccadilly នៅក្នុងការទទួលជ័យជម្នះ 1945:

ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរមិនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែនេះមិនបានជួយសង្គ្រោះប្រទេសពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ ការបាត់បង់ប្រជាជន និងធនធាន។ យន្តហោះ និងកងទ័ពជើងទឹកនៃ Third Reich តែងតែវាយប្រហារទីក្រុងនានានៃកោះអង់គ្លេស លិចកប៉ាល់ និងនាវាមុជទឹក និងឧបករណ៍យោធានៅលើគោក។ អង់គ្លេសក៏បានស្លាប់នៅជួរមុខនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយសាររដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រទេសនេះបានបញ្ជូនទាហានរបស់ខ្លួនទៅកាន់មជ្ឈិម និងចុងបូព៌ា ប្រទេសជប៉ុន អាស៊ី តំបន់បាល់កង់ និងឧបទ្វីប Apennine អាត្លង់ទិក ស្កែនឌីណាវៀ ឥណ្ឌា និងអាហ្វ្រិកខាងជើង។ អង់គ្លេសបានចូលរួមក្នុងការលុកលុយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម ការដណ្តើមយក និងកាន់កាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ដូច្នេះហើយ ផលវិបាក លទ្ធផល និងលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ពិតជាពិបាកសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងន័យសេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងនយោបាយ។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសនេះបានប្រកាសសង្រ្គាមលើហ៊ីត្លែរ និងអាឡឺម៉ង់រួចហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ប៉ូឡូញ ហើយរហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយពួក Reich ទីបី។ លុះ​ក្រោយ​ការ​ចុះចាញ់​របស់​ជប៉ុន សង្គ្រាម​ដណ្តើម​រដ្ឋ​អង់គ្លេស និង​ប្រជាជន​របស់​ខ្លួន​បាន​បញ្ចប់។

រដ្ឋសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។

មុន​ពេល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សង្គ្រាម ចក្រភព​អង់គ្លេស​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​វិបត្តិ​អូសបន្លាយ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​សេដ្ឋកិច្ច ទីផ្សារ​បរទេស ពាណិជ្ជកម្ម និង​ការងារ​របស់​សហគ្រាស។ ជា​លទ្ធផល កម្មករ​តែងតែ​ដើរ​តាម​ដងផ្លូវ​ជាមួយ​នឹង​បាតុកម្ម មិន​ព្រម​ទៅ​ធ្វើការ សហគ្រាស​ឈប់​ផលិត ផលិតផល​អង់គ្លេស​មិន​ចូល​ទីផ្សារ។ ដោយ​សារ​តែ​ហេតុ​នេះ​ហើយ ទើប​អ្នក​មូលធន​បាន​បាត់​បង់​ប្រាក់ និង​មុខ​តំណែង​យ៉ាង​ច្រើន​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។

នៅប្រមុខរដ្ឋាភិបាលគឺ N. Chamberlain ដែលស្វែងរកការបង្កើតប្រទេសដ៏រឹងមាំមួយដែលអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ក៏ដូចជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសនេះ។ វគ្គគោលនយោបាយការបរទេសបែបនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្នកផ្តាច់មុខដែលមានសហគ្រាសផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងអាណានិគមអង់គ្លេសជាច្រើន។ ផែនការដើម្បីខិតទៅជិតប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថានៅដើមឆ្នាំ 1930 អ្នកតំណាងនៃកងកម្លាំងនយោបាយនៃប្រទេសអង់គ្លេសនិងអ្នកឧស្សាហកម្មធំ ៗ បានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាទៀងទាត់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គ្រួសារ Astor (មហាសេដ្ឋីអង់គ្លេស) ដើម្បីបង្កើតផែនការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយហ៊ីត្លែរ។ . សង្គមសម្ងាត់ត្រូវបានគេហៅថារង្វង់ Cleveland ដែលជាអត្ថិភាពនៃមនុស្សមួយចំនួនដែលបានជ្រើសរើស។ ពលរដ្ឋនៃប្រទេសនេះមិនគាំទ្រផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាលទេ ដូច្នេះការសហការគ្នាជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺដើម្បីក្លាយជាការបរាជ័យសម្រាប់ពួកគេ។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ប្រទេសអង់គ្លេស ដូចជាបារាំងដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន បានព្យាយាមប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលនយោបាយ "ការលួងលោម" ជាការពិត ដោយបានបិទភ្នែកមើលសកម្មភាពរបស់ហ៊ីត្លែរនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល។ ដោយការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ក្នុងឆ្នាំ 1938 N. Chamberlain ដូចជា E. Daladier សង្ឃឹមថាអាល្លឺម៉ង់នឹងបន្តដណ្តើមយកអឺរ៉ុបខាងកើត។

បន្ទាប់ពីនោះ សេចក្តីប្រកាសនៃការមិនឈ្លានពានត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ហើយការប្តេជ្ញាចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងថា អង់គ្លេសនឹងគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ក្នុងករណីមានសង្រ្គាម។

Chamberlain ក្រោមសម្ពាធពីសង្គមអង់គ្លេស ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់ជាមួយសហភាពសូវៀត និងបារាំង។ តំណាង​មជ្ឈដ្ឋាន​នយោបាយ​របស់​អង់គ្លេស បារាំង និង​អាមេរិក​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ សកម្មភាពបែបនេះមិនបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងអ្វីជាក់លាក់នោះទេ ដែលជាមូលហេតុដែលហ៊ីត្លែរចាប់ផ្តើមការលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញ។

ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាម៖ ដំណាក់កាលដំបូង

ដោយបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 Chamberlain បានព្យាយាមរារាំងប្រទេសពីការចូលរួមក្នុងអរិភាព។ រហូតដល់ខែឧសភាឆ្នាំ 1940 "សង្រ្គាមចម្លែក" បានកើតឡើងដែលបានបញ្ចប់ដោយការចាប់យកបែលហ្ស៊ិកហូឡង់និងបារាំង។ បន្ទាប់ពីនោះ រដ្ឋាភិបាល Chamberlain បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសង្រ្គាម។ ដើម្បី​រារាំង​ហ៊ីត្លែរ​ពី​ការ​ប្រើ​កង​នាវា​បារាំង​វាយ​ប្រហារ​អង់គ្លេស អង់គ្លេស​បាន​វាយ​លុក​មុន​គេ។ គោលដៅគឺកំពង់ផែ Mers-el-Kebir ដែលមានទីតាំងនៅ Algiers ។ ដោយបានបំផ្លាញកប៉ាល់មួយចំនួនធំ អង់គ្លេសបានចាប់យកកប៉ាល់ជាច្រើនដែលស្ថិតនៅក្នុងកំពង់ផែរបស់អង់គ្លេស។ លើសពីនេះទៀតមានប្លុកពេញលេញនៃកងនាវាបារាំងនៅក្នុងកំពង់ផែអាឡិចសាន់ឌ្រី (អេហ្ស៊ីប) ។

នៅពេលនេះ ហ៊ីត្លែរបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកងទ័ពនៅលើច្រាំងទន្លេអង់គ្លេស ដោយរៀបចំសម្រាប់ការលុកលុយលើកោះអង់គ្លេស។ ការ​វាយ​ប្រហារ​លើក​ដំបូង​មិន​មែន​ចេញ​ពី​សមុទ្រ​ទេ គឺ​ចេញ​ពី​អាកាស។ នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1940 អាកាសចរណ៍អាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ទៅលើរោងចក្រយោធា សហគ្រាស និងទីវាលយន្តហោះនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ទីក្រុងធំៗក៏រងផលប៉ះពាល់ផងដែរ។ ការ​វាយឆ្មក់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​ចម្បង​នៅ​ពេល​យប់ ដែល​នាំ​ឱ្យ​ជន​ស៊ី​វិល​ជា​ច្រើន​នាក់​ស្លាប់ ។ ផ្លូវ អគារលំនៅដ្ឋាន ព្រះវិហារ ព្រះវិហារ កីឡដ្ឋាន រោងចក្រ បានក្លាយជាគោលដៅនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក។

យន្តហោះអង់គ្លេស គាំទ្រដោយកាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានសងសឹក។ ជាលទ្ធផលនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1940 ទាំងអាល្លឺម៉ង់និងអង់គ្លេសត្រូវបានអស់កម្លាំងដោយការវាយឆ្មក់ឥតឈប់ឈរមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ឧបករណ៍ត្រូវបានខូចខាតដែលធ្វើឱ្យការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបានគ្រោងទុកនៅលើកោះអង់គ្លេសមិនអាចទៅរួចទេ។ ប្រតិបត្តិការ Sea Lion ដែលត្រូវបានគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានពន្យារពេលដោយហ៊ីត្លែរ ដោយសារតែមិនមានយន្តហោះគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំបែកការតស៊ូរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយ Reich ទីបីតែម្នាក់ឯង។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មិន​បាន​ផ្តល់​ជំនួយ​យោធា​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​ផ្តល់​តែ​នាវា​ចម្បាំង​ដែល​យន្តហោះ​របស់​អង់គ្លេស​បាន​ហោះ​ឡើង​ប៉ុណ្ណោះ។

កងទ័ពអង់គ្លេស

មូលដ្ឋាននៃមហាអំណាចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសគឺកងនាវា ដែលជាកងនាវាដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប។ នៅឆ្នាំ 1939 ចំនួនទាហាននៃជួរផ្សេងគ្នានៅក្នុងជួរកងទ័ពមានប្រហែល 900 ពាន់នាក់ហើយទាហាន 350-360 ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតបានឈរជើងនៅក្នុងអាណានិគម។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់រដ្ឋត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះអង់គ្លេស - កងពលធម្មតានិងកងពលតូច - ទឹកដី, ថ្មើរជើង, ទ័ពសេះ, រថក្រោះ។ មានការបែងចែកចំនួនប្រាំពីរនៃធម្មជាតិធម្មតានៅក្នុងបម្រុង និងកងពលតូចដាច់ដោយឡែកជាច្រើនបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃជនជាតិអង់គ្លេស និងឥណ្ឌា។

មុនពេលសង្រ្គាមចំនួនគ្រឿងបរិក្ខារអាកាសចរណ៍ដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅក្នុងតុល្យភាពនៃកងទ័ពបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ អាកាសចរណ៍ត្រូវបានពង្រឹងជាមួយនឹងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក ហើយកងនាវាត្រូវបានពង្រឹងជាមួយនឹងនាវាចម្បាំង និងនាវាផ្ទុកយន្តហោះ។

ព្រឹត្តិការណ៍ 1941-1944

ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ហ៊ីត្លែរត្រូវបានបង្វែរចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 ទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត។ ទីតាំងរបស់អាឡឺម៉ង់កាន់តែស្មុគ្រស្មាញបន្ទាប់ពីការចូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ ហ៊ីត្លែរមិនអាចធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាលើរណសិរ្សពីរបានទេ ដូច្នេះហើយគាត់បានបោះការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់គាត់ទៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត និងចលនាតស៊ូដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់។ ខណៈពេលដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំពុងដណ្តើមយកសហភាពសូវៀត និងបង្កើតច្បាប់របស់ខ្លួននៅទីនោះ ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រមសហការ ជាលទ្ធផលដែលឯកសារសម្ងាត់របស់អាល្លឺម៉ង់ និងទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ ហើយការផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងវត្ថុធាតុដើមដល់កោះអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើង។

កងទ័ពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1941 បានចាញ់ការប្រយុទ្ធជាច្រើននៅជួរមុខអាស៊ី មានតែអាណានិគមអង់គ្លេសនៅឥណ្ឌាប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ អង់គ្លេសក៏បានរងការខាតបង់នៅអាហ្រ្វិកខាងជើងដែរ ប៉ុន្តែការពង្រឹងកងទ័ពដោយជនជាតិអាមេរិកបានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចក្នុងឆ្នាំ 1942 ដើម្បីបង្វែរជំនោរទៅរកសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ហ៊ីត្លែរនៅឆ្នាំ ១៩៤៣ បានដកទ័ពចេញពីទ្វីបអាហ្រ្វិក។ លើសពីនេះ កោះអ៊ីតាលីត្រូវបានសញ្ជ័យជាបណ្តើរៗ រួមមាន Sicily, Salerno, Anzio ដែលបង្ខំឱ្យ Mussolini កាន់កាប់។

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943 វាបានបើកជាមួយនឹងការងាររបស់សម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរដំបូងគេដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ វាត្រូវបានចូលរួមដោយ Stalin, Churchill និង Roosevelt ដែលបានយល់ព្រមលើការរំដោះបារាំង និងការបើករណសិរ្សទីពីរ។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើមរំដោះប្រទេសបែលហ្ស៊ិក និងបារាំងបន្តិចម្តងៗ ដោយបណ្តេញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់។ Reich ទីបីបានចាញ់ការប្រយុទ្ធបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។ ស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅជួរមុខនៃសង្គ្រាម។

ការចុះចាញ់អាល្លឺម៉ង់

នៅឆ្នាំ 1945 កងទ័ពអង់គ្លេស - អាមេរិកបានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទីក្រុង និងសហគ្រាសរបស់អាឡឺម៉ង់បានប្រែក្លាយទៅជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ ខណៈដែលអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកបានវាយប្រហារឥតឈប់ឈរនូវវត្ថុផ្សេងៗ ដែលភាគច្រើនជាវិមានតែមួយគត់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងស្ថាបត្យកម្ម។ ជនស៊ីវិលក៏បានក្លាយជាជនរងគ្រោះជាច្រើននៃកូដកម្មផងដែរ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវរងា - ដើមខែមីនាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពអង់គ្លេសដែលជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលរួមចំណែកក្នុងការរុញច្រានកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ទន្លេ Rhine ។ ការវាយលុកបានកើតឡើងនៅគ្រប់ទិសទី៖

• នៅខែមេសា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅអ៊ីតាលីបានជាប់គាំង។
• នៅដើមខែឧសភា អរិភាពបានកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅលើផ្នែកខាងជើងនៃរណសិរ្សសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលរួមចំណែកដល់ការរំដោះប្រទេសដាណឺម៉ាក Mecklenburg, Schleswig-Holstein;
• នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Reims ដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយឧត្តមសេនីយ៍ A. Jodl ។

ភាគី​សូវៀត​បាន​ប្រឆាំង​នឹង​សកម្មភាព​បែប​នេះ ចាប់​តាំង​ពី​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​គូរ​ឡើង​ជា​ឯកតោភាគី​នៅ​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​របស់​អាមេរិក D. Eisenhower។ ដូច្នេះហើយ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់ - សហភាពសូវៀត អង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក និងបារាំង - ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយទង្វើនៃការចុះចាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាម្តងទៀត។ នៅចុងខែឧសភាឆ្នាំ 1945 អង់គ្លេសដែលស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសហភាពសូវៀតបានចាប់ខ្លួនមេទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលបញ្ជានៅក្នុងតំបន់នៃការកាន់កាប់របស់អង់គ្លេស។

នៅឆ្នាំ 1945 កងទ័ពអង់គ្លេសបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងអរិភាពនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដោយរំដោះប្រទេសភូមាពីកងទ័ពជប៉ុន។ អង់គ្លេសមិនបានព្រងើយកន្តើយចំពោះ Far East ដែលការវាយលុកត្រូវបានធ្វើឡើងដោយកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិក ដែលបង្កើតឡើងដោយចក្រភពអង់គ្លេសនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 ។

ដូច្នេះហើយ កងទ័ពអង់គ្លេសបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗទាំងអស់នៃសម័យកាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ដោយគាំទ្រដល់សកម្មភាពរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងរដ្ឋបុគ្គល។

លទ្ធផលនិងផលវិបាកនៃសង្គ្រាមសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស

អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តវាយតម្លៃលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេសដោយមិនច្បាស់លាស់។ អ្នក​ខ្លះ​ជឿ​ថា​ចាញ់​ប្រទេស ខណៈ​ខ្លះ​ទៀត​ចេញ​មក​ជា​អ្នក​ឈ្នះ។ លទ្ធផលចម្បងនៃជម្លោះសម្រាប់កោះអង់គ្លេសរួមមាន:

• ការបាត់បង់ឋានៈមហាអំណាច;
• នាងបានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំនៃអ្នកឈ្នះទោះបីជានៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមនាងគឺនៅលើជិតនៃការកាន់កាប់ដោយ Reich ទីបី;
• វា​បាន​រក្សា​ឯករាជភាព​របស់​ខ្លួន​ដោយ​ចៀសវាង​ការ​កាន់កាប់​ដូចជា​រដ្ឋ​អឺរ៉ុប​ជាច្រើន​។ សេដ្ឋកិច្ច​ធ្លាក់​ក្នុង​ការ​ខូច​ខាត ប្រទេស​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​ខូច​ខាត ប៉ុន្តែ​ស្ថានភាព​ផ្ទៃ​ក្នុង​គឺ​ខុស​ប្លែក​ពី​ប៉ូឡូញ បារាំង ដាណឺម៉ាក ហូឡង់។
• ទីផ្សារជួញដូរស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់។
• អាណានិគមនៃអតីតចក្រភពអង់គ្លេសបានដើរលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកឯករាជ្យ ប៉ុន្តែពួកគេភាគច្រើនបានបន្តរក្សាទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវប្បធម៌ជាមួយទីក្រុងឡុងដ៍។ នេះបានក្លាយជាស្នូលនៃការបង្កើត Commonwealth of Nations នាពេលអនាគត។
• ផលិតកម្មបានធ្លាក់ចុះជាច្រើនដង ដែលត្រូវបានត្រលប់ទៅកម្រិតមុនសង្គ្រាមវិញតែនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ប៉ុណ្ណោះ។ ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចក៏ដូចគ្នាដែរ។ បាតុភូតវិបត្តិត្រូវបានយកឈ្នះបន្តិចម្តងៗ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1953 ប្រព័ន្ធកាតត្រូវបានលុបចោលនៅចក្រភពអង់គ្លេស។
• តំបន់ដែលស្ថិតនៅក្រោមដំណាំ និងដីកសិកម្មត្រូវបានកាត់បន្ថយពាក់កណ្តាល ដូច្នេះនៅកោះអង់គ្លេស ផ្ទៃដីជិតមួយលានកន្លះមិនត្រូវបានដាំដុះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
• ឱនភាពនៃផ្នែកទូទាត់នៃថវិការដ្ឋរបស់អង់គ្លេសបានកើនឡើងជាច្រើនដង។

ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២បានបាត់បង់ យោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណផ្សេងៗគ្នា ពី ២៤៥ ពាន់ទៅ ៣០០ ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងប្រហែល ២៨០ ពាន់នាក់រងរបួស និងពិការ។ ទំហំនៃកងនាវាពាណិជ្ជករត្រូវបានកាត់បន្ថយមួយភាគបី ដោយសារតែការដែលចក្រភពអង់គ្លេសបាត់បង់ 30% នៃការវិនិយោគបរទេស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧស្សាហកម្មយោធាកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្មក្នុងប្រទេស ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតម្រូវការដើម្បីធានាដល់ការផលិតរថក្រោះ យន្តហោះ អាវុធ និងសព្វាវុធយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់សម្រាប់តម្រូវការរបស់កងទ័ព ក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់យ៉ាងសំខាន់នៃបច្ចេកវិទ្យា។ វឌ្ឍនភាព។

ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ខំឱ្យបន្តប្រើប្រាស់កម្មវិធី Lend-Lease។ គ្រឿងបរិក្ខារ អាហារ និងសព្វាវុធ ត្រូវបាននាំចូលពីសហរដ្ឋអាមេរិក ចូលមកក្នុងប្រទេស។ ចំពោះបញ្ហានេះ រដ្ឋបានទទួលការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងមជ្ឈិមបូព៌ា។

ជំហរ​ខាងក្នុង និង​ខាងក្រៅ​របស់​អង់គ្លេស​នេះ​បាន​បង្ក​ក្តី​បារម្ភ​ក្នុងចំណោម​ប្រជាជន និង​រដ្ឋាភិបាល​។ ដូច្នេះហើយ មជ្ឈដ្ឋាននយោបាយបានសិក្សាលើបទបញ្ញត្តិដ៏តឹងរឹងនៃសេដ្ឋកិច្ច ដែលរួមមានការបង្កើតប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចចម្រុះ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើសមាសភាគពីរ - ទ្រព្យសម្បត្តិឯកជន និងសហគ្រិនភាពរបស់រដ្ឋ។

ការធ្វើជាតូបនីយកម្មនៃសហគ្រាស ធនាគារ ឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ - ឧស្ម័ន លោហធាតុ ការជីកយករ៉ែធ្យូងថ្ម អាកាសចរណ៍។ល។ - ត្រូវបានអនុញ្ញាតរួចហើយនៅឆ្នាំ 1948 ដើម្បីឈានដល់សូចនាករមុនសង្គ្រាមនៅក្នុងផលិតកម្ម។ ឧស្សាហកម្មចាស់ៗមិនអាចយកមុខតំណែងសំខាន់ៗដែលពួកគេមានមុនសង្គ្រាមទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ទិសដៅ និងវិស័យថ្មីៗបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច ឧស្សាហកម្ម និងផលិតកម្ម។ នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​អាច​ចាប់​ផ្តើម​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​ស្បៀង​អាហារ ទាក់ទាញ​ការ​វិនិយោគ​ទៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស និង​បង្កើត​ការងារ។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ពោលគឺឧ។ អនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃដំបូងដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ។ ទោះបីជាប្រទេសនេះបានគេចចេញពីសង្គ្រាមលើទឹកដី និងការកាន់កាប់របស់ខ្លួនក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ ការចូលរួមនៅក្នុងជម្លោះបានដកហូតឋានៈរបស់ខ្លួនជាមហាអំណាច។

បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ចក្រភពអង់គ្លេស តាមពិតគឺជាមហាអំណាចអឺរ៉ុប និងពិភពលោកដ៏ខ្លាំងបំផុត។ ផលប្រយោជន៍អាណានិគមរបស់វារីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក។ ដើម្បីរក្សាជំហររបស់ខ្លួន ចក្រភពអង់គ្លេសបានឆ្លាស់គ្នាជួយប្រទេសនានាក្នុងទ្វីប ដោយរក្សាបាននូវភាពស្មើគ្នារវាងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឡើងកាន់អំណាចរបស់ពួកណាស៊ីនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបំផ្លាញប្រព័ន្ធរួមនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អង់គ្លេស។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 20 ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើសម្បទានយ៉ាងសកម្មដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដោយជឿថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់អាចបម្រើជាសមតុល្យទៅនឹង "ការគំរាមកំហែងរបស់សូវៀត" ដែលកំពុងកើនឡើងដែលមិនធ្លាប់មានខណៈពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ លទ្ធផលនៃគោលនយោបាយនេះគឺការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្ទេរទឹកដី Sudetenland ដោយឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរបានលេងហ្គេមរបស់គាត់រួចហើយ ហើយមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះ Sudetenland នោះទេ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 ឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានបែងចែកនិងចាប់យកដោយគាត់ហើយនៅខែសីហាឆ្នាំដដែលសន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀតត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ អង់គ្លេស​បាន​បាត់បង់​ការគ្រប់គ្រង​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស​នូវ​ស្ថានការណ៍។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើប្រទេសប៉ូឡូញ ចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ តាមវិធីជាច្រើន ការប្រកាសសង្គ្រាមត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមសម្ពាធពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលទាមទារឱ្យអង់គ្លេសបំពេញកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានសន្យា។

អំណាចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានសាងសង់នៅលើកងទ័ពជើងទឹកដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅក្នុងសង្គ្រាមនៅលើទ្វីបនាងធ្លាប់ពឹងផ្អែកលើសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយកងទ័ពដីគោក។ នៅដើមសង្រ្គាម កងទ័ពអង់គ្លេសមានចំនួនប្រហែល 900 ពាន់នាក់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអាណានិគម ឬ 1260 ពាន់នាក់ជាមួយកងទ័ពអាណានិគម។ នៅក្នុងទីប្រជុំជនមានកងពលធម្មតាចំនួន 9 ដែនដីចំនួន 16 កងពលថ្មើរជើងចំនួន 6 កងពលតូចទ័ពសេះចំនួន 2 និងកងពលតូចរថក្រោះចំនួន 9 ។ កងទ័ពអង់គ្លេស-ឥណ្ឌានៃកងពលទៀងទាត់ចំនួន ៧ និងកងពលតូចដាច់ដោយឡែកមួយចំនួនធំបានបម្រើការជាបម្រុងយុទ្ធសាស្ត្រ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1938 ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍អាកាសចរណ៍ដែលគួរតែដោះស្រាយបញ្ហាការពារកោះពីលើអាកាស។ ក្នុងរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ ចំនួនកងអនុសេនាធំត្រូវបានកើនឡើងដល់ ៧៨ គ្រឿង។ ចំនួនយន្តហោះប្រយុទ្ធមានចំនួន ១៤៥៦ គ្រឿង ក្នុងនោះ ៥៣៦ គ្រឿងជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន ទាំងនេះគឺជាម៉ាស៊ីនថ្មី និងទំនើប។ មូលដ្ឋាននៃកងទ័ពជើងទឹកគឺជានាវាចម្បាំងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ក៏ដូចជានាវាចម្បាំងទំនើបជាច្រើនទៀតនៃគម្រោងក្រោយៗទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសង្រ្គាមថ្មីត្រូវបានបង្ហាញពីមុខតំណែងនៃកម្លាំងវាយប្រហារសំខាន់នៃកងនាវា។ ក្រៅពីនាវាចម្បាំង ចក្រភពអង់គ្លេសមានកងនាវាផ្ទុកយន្តហោះដ៏សំខាន់។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិលើមុខជាច្រើននៃសង្រ្គាម៖

• សង្គ្រាមចម្លែក- សកម្មភាពមិនច្បាស់លាស់របស់កងទ័ពអង់គ្លេស - បារាំងប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលចាប់យកប៉ូឡូញ។
• សមរភូមិអាត្លង់ទិក- ការពារពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន និងគាំទ្រការនាំចូលធនធានចាំបាច់។
• សមរភូមិសម្រាប់ Scandinavia- ការបរាជ័យនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងអំឡុងពេលចាប់យកដាណឺម៉ាកនិងន័រវេសដោយអាល្លឺម៉ង់។
• - ការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេស - បារាំងនៅឆ្នាំ 1940 នៅប្រទេសបារាំង។
• សមរភូមិអង់គ្លេស- ការប្រយុទ្ធតាមអាកាសកំឡុងពេលការពារកោះ ពេលដែលអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងទប់ស្កាត់ការចុះចតរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅអង់គ្លេស។
• សង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ា- ការការពារកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេនៅអាហ្វ្រិក និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។
• សមរភូមិនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌា- ការការពារពីការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុន នៅក្នុងតំបន់នេះ កងនាវាអង់គ្លេសបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
• ការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅអ៊ីតាលី។
• ការរំដោះបារាំង- ផ្នែកខាងមុខទីពីរដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសប្រែទៅជាមិនច្បាស់លាស់។ ម៉្យាងវិញទៀត ឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសត្រូវបានការពារ ហើយតាមពិត ជ័យជំនះមួយត្រូវបានឈ្នះលើសត្រូវ។ ម៉្យាងវិញទៀត អង់គ្លេសបានបាត់បង់ឋានៈជាមហាអំណាច ក្នុងការពេញចិត្តនឹងប្រទេសមួយដែលកំពុងរីកចម្រើន។ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេងដោយសារតែការបាត់បង់ទីផ្សារពាណិជ្ជកម្ម។ អាណានិគមភាគច្រើនទទួលបានឯករាជ្យ ទោះបីជាពួកគេភាគច្រើនរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលក៏ដោយ។ ផលិតកម្ម​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ក្នុង​កម្រិត​មុន​សង្គ្រាម​តែ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៤៨ ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រព័ន្ធ​កាត​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​រហូត​ដល់​ឆ្នាំ 1953 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់បានអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសនេះទទួលបានតំណែងមួយចំនួនក្នុងពិភពលោកឡើងវិញ។