"ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ" Afanasy Fet
កំណាព្យខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ,
និយាយថាព្រះអាទិត្យរះហើយ។
តើអ្វីទៅជាពន្លឺក្តៅ
សន្លឹកបាន fluttered;ប្រាប់ថាព្រៃភ្ញាក់
ភ្ញាក់ឡើង សាខានីមួយៗ
ភ្ញាក់ផ្អើលដោយបក្សីនីមួយៗ
និងពេញដោយការស្រេកទឹកនិទាឃរដូវ;ប្រាប់ថាមានចំណង់ដូចគ្នា។
ដូចម្សិលមិញខ្ញុំមកម្តងទៀត
ថាព្រលឹងនៅតែជាសុភមង្គលដដែល
និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើអ្នក;ប្រាប់ពីគ្រប់ទីកន្លែង
សេចក្តីអំណរបានបក់បោកមកលើខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។
ច្រៀង - ប៉ុន្តែមានតែបទចម្រៀងចាស់ទុំ។
ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ"
Afanasy Fet ត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជាកវីនិពន្ធទំនុកច្រៀងច្រើនបំផុត អរគុណដែលអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីទទួលបានភាពទន់ភ្លន់ ភាពស្និទ្ធស្នាល និងមនោសញ្ចេតនាដែលមិនមែនជាលក្ខណៈរបស់វា។ មិនមែនជាតួនាទីចុងក្រោយក្នុងរឿងនេះទេ ដែលត្រូវបានលេងដោយឫសអ៊ឺរ៉ុបនៃ Fet ដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់តំណពូជ។ វាគឺមកពីម្តាយរបស់គាត់ដែលដឹកអនាគតកវីនៅក្រោមបេះដូងរបស់នាងហើយលង់ស្នេហ៍ជាមួយម្ចាស់ដី Afanasy Shenshin បានភៀសខ្លួនដោយសម្ងាត់ជាមួយគាត់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី Fet បានទទួលមរតកនូវសុបិននិងសមត្ថភាពក្នុងការមើលឃើញពិភពលោកតាមរយៈបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាមួយនឹងហ្សែនរបស់ឪពុករបស់គាត់ ចៅក្រម Darmschdat លោក Wilhelm Fet កវីបានទទួលនូវគំនិតមុតស្រួច និងស្រេកឃ្លានចំណេះដឹងជាអំណោយ។ ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលអ្នកនិពន្ធកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការសួរសុខទុក្ខ" ដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1843 បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានភាពជោគជ័យទាំងក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្រនិងយោធា។
បន្ទាត់អមតៈនៃកំណាព្យមនោសញ្ចេតនានិងអស្ចារ្យនេះបានចេញពីប៊ិចរបស់អ្នកនិពន្ធអាយុ 23 ឆ្នាំម្នាក់។ យុគសម័យដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ស្នេហា មិនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអនុសញ្ញា និងការរើសអើងក្នុងសង្គមឡើយ។ ជាការពិតណាស់ មកដល់ពេលនេះ កវីមាននារីក្នុងដួងចិត្តរួចហើយ ដែលឈ្មោះរបស់គាត់បានលាក់បាំងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប៉ុន្តែវាគឺសម្រាប់នាងដែលកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកជាមួយនឹងការស្វាគមន៍" ត្រូវបានឧទ្ទិស, ពោរពេញទៅដោយពន្លឺនិងអារម្មណ៍នៃសុភមង្គលប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
ដោយមានជំនួយពីឃ្លាដ៏សាមញ្ញ និងជាន័យធៀប Afanasy Fet គូរគំនូរយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវរូបភាពនៃនិទាឃរដូវដ៏កក់ក្តៅ ស្ងប់ស្ងាត់ និងលាបពណ៌ដោយសម្លេងស្រើបស្រាល ដោយសារតែវាជាពេលដែលអ្នកនិពន្ធបានជួបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ គាត់មិនបានមកតាមកាលបរិច្ឆេទទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែចង់ជូនពរពេលព្រឹកមួយដែលគាត់បានជ្រើសរើស ហើយ«ប្រាប់ថាថ្ងៃរះហើយ»។ ភាពទាក់ទាញរបស់ក្មេងស្រីដែលកវីមានអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់បំផុតគឺលាយឡំជាមួយនឹងការកោតសរសើរចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃពិភពលោកជុំវិញដែលកំពុងភ្ញាក់ឡើងបន្តិចម្តង ៗ រៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃខាងមុខនេះនិង "ការស្រេកឃ្លាននិទាឃរដូវ" ។ វាជាគ្រឿងផ្សំនៃអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ដែលនាំកវីឲ្យចូលទៅក្នុងអារម្មណ៍ត្រេកអរបែបនេះ គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្រាប់អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់មិនត្រឹមតែចំពោះអ្នកដែលបានជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចំពោះពិភពលោកទាំងមូលដូចដែលវាហាក់ដូចជាអ្នកនិពន្ធ សន្យាថានឹងក្លាយទៅជាអ្នកស្តាប់ដ៏មានអំណរគុណ។
ងាកទៅមនុស្សចម្លែកអាថ៌កំបាំងអ្នកនិពន្ធសង្កត់ធ្ងន់ថា "ព្រលឹងនៅតែសប្បាយរីករាយហើយត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នក" ។ វាជាអារម្មណ៍រ៉ូមែនទិកនេះ ដែលអាចមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់បន្ទាត់នៃកំណាព្យ ដែលកើតមកនៅក្នុងខ្លួនវា ធ្វើឱ្យកវីរីករាយនឹងជីវិត ហើយយល់ឃើញថាការជួបគ្នាថ្មីជាមួយនារីនៃបេះដូង ជាអំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃវាសនា។ ព្រលឹងកវីពោពេញទៅដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង ចង់ច្រៀង ទោះបីពាក្យពេចន៍នៃបទចម្រៀងមិនទាន់ទទួលបានអត្ថន័យ ទម្រង់ និងរូបរាងក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនរំខានអ្នកនិពន្ធទាល់តែសោះព្រោះនៅក្មេងបែបនេះគាត់នៅតែមិនដឹងពីរបៀបនិងមិនចង់បិទបាំងអារម្មណ៍របស់គាត់ដោយចាត់ទុកការបង្ហាញដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកគេថាជាបាតុភូតធម្មជាតិទាំងស្រុង។
កំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការស្វាគមន៍" ដោយគ្មានការបំផ្លើសអាចត្រូវបានគេហៅថាទំនុកតម្កើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលពោរពេញទៅដោយពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពបរិសុទ្ធដ៏ឆោតល្ងង់។ អារម្មណ៍របស់កវីមិនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអ្វីទាំងអស់ ហើយអស្ចារ្យខ្លាំងណាស់ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកទស្សនាពិតជាកោតសរសើរគ្រប់ស្នាដៃនៃស្នាដៃនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចង្វាក់ដែលមិនចេះអត់ធ្មត់ និងថាមវន្តនៃកំណាព្យ ផ្ទុយពីខ្លឹមសាររបស់វា បង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពរហ័សរហួននៃពេលវេលាដែលអ្នកនិពន្ធព្យាយាមចាប់យក និងសង្កត់ធ្ងន់លើការឆ្លងកាត់របស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពេលវេលាដ៏ខ្លីនៃជីវិតនេះពោរពេញដោយសុភមង្គលនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពស្មោះត្រង់និងភាពស្រស់ស្អាតខាងវិញ្ញាណដែល Afanasy Fet មាន។ ហើយ - គាត់បានចែករំលែកគុណសម្បត្ដិទាំងនេះដោយសប្បុរសជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានកើតឡើងដើម្បីអានកំណាព្យដែលគ្មានការក្លែងបន្លំនិងសង្គមខ្ពស់ដែលជាលក្ខណៈរបស់កវីរុស្ស៊ីជាច្រើននៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ។
Afanasy Afanasyevich Fet គឺជាបុរសម្នាក់ដែលនៅលើផ្លូវជីវិតរបស់គាត់ត្រូវតែទទួលស្គាល់ការបរាជ័យដើម្បីដឹងពីភាពជូរចត់នៃការបាត់បង់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។Afanasy Afanasyevich Fet គឺជាមនុស្សអាថ៌កំបាំង មិនងាយយល់។ ផ្លូវជីវិតរបស់គាត់មិនអាចហៅថាធម្មតា ឬមធ្យម ព្រមទាំងភាពច្នៃប្រឌិតបានឡើយ។ អាថ៍កំបាំងដែលលាក់បាំង Fet ក្នុងនាមជាមនុស្ស និងជាកវីត្រូវបានចាក់ឫសគល់តាំងពីកំណើត ដែលបណ្តាលឱ្យមានចម្ងល់ជាច្រើនពីអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ និងអ្នកស្រឡាញ់កំណាព្យធម្មតា។ អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនោះគឺថាសូម្បីតែមុនពេល Afanasy Afanasyevich ឆ្ងាយពីទ្វារទាំងអស់ទៅអតីតកាលត្រូវបានបើកដោយភ្ជាប់ជាមួយប្រភពដើមនៃនាមត្រកូលដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នៅពេលគាត់កើត។
Fet ជាបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ចម្រូងចម្រាសក្នុងសិល្បៈ និងជីវិត
ជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធចម្រៀងជនជាតិរុស្សីត្រូវបានអមដោយអាថ៌កំបាំងស្នេហា ដំណើរអ្នកស៊ើបអង្កេត ដែលថ្ងៃណាមួយគាត់នឹងហៅថារឿងប្រលោមលោកដ៏ស្មុគស្មាញរបស់គាត់។ វិញ្ញាណនៃការផ្សងព្រេងមានវត្តមាននៅក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នកនិពន្ធមុនពេលកើតរបស់គាត់។ ម្តាយ Athanasius ដែលស្ថិតក្នុងឋានៈមួយរៀបចំការរត់គេចខ្លួនជាមួយគូស្នេហ៍របស់នាងហើយចាកចេញពីប្តីស្របច្បាប់របស់នាងដែលជាឪពុករបស់កូនរបស់នាង។
នៅពេលកើតក្មេងប្រុសទទួលបាននាមត្រកូលដ៏ថ្លៃថ្នូ Shenshin ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គូស្នេហ៍របស់ម្តាយ។ នៅពេលដែលបុរសវ័យក្មេងម្នាក់មានអាយុ 14 ឆ្នាំគាត់បានទទួលរងនូវការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវិតត្រូវបានដកចេញ - ឈ្មោះរបស់ឪពុកចុងរបស់គាត់ក៏ដូចជាឯកសិទ្ធិនៃអភិជន។
បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ Fet ឈ្លក់វង្វេងនឹងគំនិតចង់យកនាមត្រកូលរបស់គាត់មកវិញ ដែលកំណត់ថាគាត់ជាមនុស្សឯកសិទ្ធិក្នុងសង្គម។ ក្នុងនាមជានិស្សិត គាត់ចូលចិត្តទស្សនវិជ្ជា ដូច្នេះគាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ។
នៅក្នុងឆ្នាំសិក្សារបស់គាត់កវីបានជួបអ្នកនិពន្ធដូចជា Yakov Polonsky និង Vladimir Solovyov ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យ កវីក៏មិនភ្លេចអំពីអាជីពដើម្បីដណ្តើមបានតំណែងជាអភិជន និងទៅបម្រើយោធាដែរ។
សេចក្តីស្រឡាញ់ពេញមួយជីវិត Maria Lazich បានយកឈ្នះលើទំនុកច្រៀងនៅក្នុងសេវាកម្មនេះ ទោះបីជាមានចំណង់ចំណូលចិត្តមិនចេះរីងស្ងួតក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាទីស្រលាញ់មិនទទួលបានការផ្តល់ជូនឡើយ។ Athanasius មិនអាចស្រមៃពីជីវិតរបស់គាត់ជាមួយនឹងបុរសម្នាក់ដែលមិនមានទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយបានបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងជាមួយនឹង Mary។
ការវាយប្រហារដ៏សាហាវបន្ទាប់គឺការស្លាប់របស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ បន្ទាប់ពីនោះ Athanasius រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់មិនអាចស្ងប់ស្ងាត់សមុទ្រនៃការឈឺចាប់និងការបាត់បង់ដែលកំពុងហូរនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។
កវីបានធ្វើជារូបព្រះជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ នាងគឺជា muse របស់គាត់។ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធរំលឹកពីការស្លាប់របស់គាត់ ទឹកភ្នែកជូរចត់បានបំពុលព្រលឹងរបស់គាត់។ ដោយបានសិក្សាកំណាព្យរបស់កវីម្នាក់អាចតាមដានប្រធានបទនៃស្នេហាសោកនាដកម្ម។
ហ្វេតគឺជាបុគ្គលច្នៃប្រឌិតម្នាក់ដែលបង្កើត "សិល្បៈសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់សិល្បៈ" ។ មាគ៌ាជីវិតរបស់គាត់ ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិខាងសម្ភារៈ និងរៀបការជាមួយនារីម្នាក់ដែលមិនទាក់ទាញ ប៉ុន្តែមានទ្រព្យសម្បត្តិ ខុសពីជីវិតច្នៃប្រឌិត។
Lyric ជំរុញឱ្យវាយតម្លៃកំណាព្យរបស់គាត់តាមច្បាប់សិល្បៈ ហើយមិនត្រូវកំណត់តម្លៃសង្គមអ្វីនោះទេ។ ហេតុផលចម្បងនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់ Afanasy គឺការស្រែកច្រៀងអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ។ បច្ចេកទេសនៃការសរសេរការបង្កើតរបស់ Fet គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មិនមានការពិពណ៌នាអំពីរូបភាពទាំងមូលទេ អ្នកនិពន្ធហាក់ដូចជានឹកឃើញបំណែកពីពេលដែលវាយប្រហារគាត់។
ទំនុកច្រៀងរបស់កវីគឺពោរពេញទៅដោយធាតុផ្សំ។ នៅពេលដែលកវីជ្រើសរើសប្រធានបទមួយ វាមិនមានន័យផ្ទាល់របស់វាទេ ប៉ុន្តែតើអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍បែបណាដែលវាផុសឡើង។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ ហ្វេតបានប្រើបច្ចេកទេសនៃការសរសេរសំឡេង ដូច្នេះពេលអានអត្ថបទវាពិរោះ ងាយធ្លាក់លើកំណត់ចំណាំ។
ការស្លាប់របស់ Fet បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាតមិនបានសម្រេច គាត់នៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សជាច្រើនដូចជាបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ចម្រូងចម្រាស ដែលជាចំណាប់អារម្មណ៍ដែលនៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ"
អត្ថបទមានប្រធានបទនៃកំណាព្យ៖ ចម្រៀង ស្នេហា និងធម្មជាតិ។ នៅក្នុង Fet គំនិតនៃភាពស្រស់ស្អាតស្ថិតនៅក្នុងនាមទាំងបីនេះ មិនអាចជំនួសបាន និងមិនអាចបំបែកបាន។ ការបញ្ជាក់នៃបន្ទាត់នេះ:
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។
ច្រៀង - ប៉ុន្តែមានតែបទចម្រៀងចាស់ទុំ។
ប្រាប់ថាមានចំណង់ដូចគ្នា។
ដូចម្សិលមិញខ្ញុំមកម្តងទៀត
ថាព្រលឹងនៅតែជាសុភមង្គលដដែល
ហើយត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នក។
ប្រាប់ថាព្រៃភ្ញាក់
ភ្ញាក់ឡើង សាខានីមួយៗ
ភ្ញាក់ផ្អើលដោយបក្សីនីមួយៗ
ធាតុសំខាន់គឺពាក្យនិងបន្សំ - "ចម្រៀង", "ជំរាបសួរ", "សុភមង្គល", "ព្រះអាទិត្យ", "ផ្លុំនៃស្លឹក", "ពន្លឺ" ។ បរិបទនៃអារម្មណ៍នៃធាតុទាំងនេះនីមួយៗមានអ្វីមួយដូចគ្នា វាបង្កើតជាការបំផុសគំនិតរបស់យុវជនម្នាក់ - ស្នេហា ភាពសប្បាយរីករាយ សេចក្តីអំណរ។
Fet ប្រើប្រាស់មុខងារដែលជួយបង្ហាញរូបភាពយ៉ាងសកម្ម៖
Epithets - "ស្រេកទឹកនិទាឃរដូវ", "ពន្លឺក្តៅ";
បុគ្គលិកលក្ខណៈ - "ព្រៃភ្ញាក់ឡើង", "ព្រះអាទិត្យញ័រនៅលើសន្លឹក";
ពាក្យប្រៀបធៀប - "បទចម្រៀងកំពុងទុំ", "ព្រលឹងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើសុភមង្គល";
Alliteration គឺជាពាក្យដដែលៗនៃសំឡេង "s" និង "v" ។
បច្ចេកទេសបែបនេះជួយឱ្យស្រមើស្រមៃពីការភ្ញាក់ពីដំណេក លឺសូរស្លឹកគ្រៃ មានអារម្មណ៍ថាខ្យល់បក់កាត់ព្រៃ។
គួរកត់សម្គាល់ថានេះជាស្នាដៃនៃឃ្លាចំនួនបួនដែលអ្នកនិពន្ធបានអនុវត្តភាពស្របគ្នាផ្លូវចិត្ត - ការឆ្លើយឆ្លងយ៉ាងច្បាស់នៃ stanzas ទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ បន្ទាប់ពីអានពីរឃ្លាដំបូង អ្នកអានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រឹកព្រលឹម។ ឃ្លាខាងក្រោមប្រាប់អំពីបទពិសោធន៍របស់វីរបុរស អំពីស្ថានភាពចិត្តរបស់គាត់។
quatrain ទីមួយគឺជាការពិពណ៌នាអំពីព្រះអាទិត្យដែលបានដាស់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញ។ Fet ប្រើ epithet "ក្តៅ" បង្កើនតួនាទីរបស់ព្រះអាទិត្យ។ នៅក្នុងបន្ទាត់ចុងក្រោយ "វាហើរពេញសន្លឹក" អ្នកនិពន្ធបានប្រើបច្ចេកទេសផ្សារភ្ជាប់ ដោយមានជំនួយពីអ្នកអានអាចមានអារម្មណ៍ទាំងអស់នៃអារម្មណ៍នៃអត្ថបទ។ quatrain ទីពីរប្រាប់ពីពេលដែលថាមពលនៃព្រះអាទិត្យដាស់ព្រៃទាំងមូល។ ការរស់ឡើងវិញត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង សេចក្តីអំណរនិទាឃរដូវរបស់គាត់។
quatrain ទីបីគឺពោរពេញដោយកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យ, សេចក្តីអំណរនៃនិទាឃរដូវ, ដែលវីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងត្រូវបានចោទប្រកាន់។
quatrain ចុងក្រោយ ដូចជាការវាយចុងក្រោយនៃជក់ បង្កើនអត្ថន័យនៃឃ្លាមុន សង្កត់ធ្ងន់លើសេចក្តីអំណរខាងវិញ្ញាណ អារម្មណ៍រីករាយរបស់វីរបុរស និងការសរសើរនៃបទចម្រៀង។ Fet ផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកអានយ៉ាងជាក់លាក់ទៅលើពាក្យចុងក្រោយ ដែលជាមូលហេតុដែលគំនិតសំខាន់នៃកំណាព្យមានទីតាំងនៅក្នុងពួកគេ។
អ្វីដែលហ្វេតចង់ប្រាប់នៅពេលគាត់មកជាមួយការស្វាគមន៍
Athanasius បានលះបង់ការងាររបស់គាត់ចំពោះប្រធានបទស្នេហាដែលគាត់ចូលចិត្ត។ ក្នុងកំណាព្យរបស់កវីមានវិញ្ញាណនៃសេចក្តីអំណរនៃរដូវផ្ការីក ជាខ្យល់ដង្ហើមស្រស់ថ្លា។ អ្នកអានត្រូវបានបង្ហាញរូបភាពមួយដែលមានពណ៌ក្តៅនៃព្រឹកនិទាឃរដូវដែលអ្នកនិពន្ធបានជួបស្នេហារបស់គាត់។ បុរសវ័យក្មេងរកហេតុផលដើម្បីជួបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ហើយសូមជូនពរឱ្យនាងអរុណសួស្តីនាំមកនូវដំណឹងល្អដែលព្រះអាទិត្យរះ។ប្រសិនបើធម្មជាតិរីកដុះដាលហើយភ្ញាក់ឡើងនោះស្ថានភាពនៃពិភពលោកជុំវិញត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្រលឹងមនុស្ស។ ហ្វីតបានផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវរូបភាពនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងដែលមានអារម្មណ៍ដូចជាជាផ្នែកមួយនៃពិភពលោកនេះ ចង់ចែករំលែកអារម្មណ៍ដ៏ល្អបំផុតជាមួយមនុស្សទាំងអស់ ហើយបេះដូងរបស់គាត់ពោរពេញដោយក្តីស្រឡាញ់។
លក្ខណៈពិសេសនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ"
នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់ Athanasius គ្រប់ពេលវេលា កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការពិពណ៌នាចម្រុះពណ៌នៃពាក្យក្នុងអត្ថន័យមិនធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ ក៏ដូចជាការចង់ចែករំលែកសេចក្តីអំណរខាងវិញ្ញាណជាមួយអ្នកអានផងដែរ។ នៅក្នុងការងារ អ្នកអានសង្កេតមើលពីរបៀបដែលពាក្យ "និទាឃរដូវ", "ពន្លឺព្រះអាទិត្យ", "សុភមង្គលបង្កើតជាបទភ្លេង" - ទាំងអស់នេះតំណាងឱ្យព្រលឹងនៃកវីដូចជាបទចម្រៀងរបស់យុវវ័យដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអារម្មណ៍នៃក្ដីស្រឡាញ់និងក្ដីអំណរ។ . អ្នកនិពន្ធក៏អាចជ្រើសរើសពាក្យដែលរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងបរិយាកាសនិទាឃរដូវ - "ដកដង្ហើមដោយភាពសប្បាយរីករាយ", "ញ័រ" ។
កំណាព្យមានប្រយោគមួយគត់ក្នុងគោលបំណងបង្កើតផលនៃសេចក្តីសុចរិតនៃការបង្រួបបង្រួមធម្មជាតិនិងមនុស្ស។ ដើម្បីសរសេរកំណាព្យ កវីបានជ្រើសរើសកន្សោមពីរព្យាង្គ ដែលជាសម្ព័ន្ធភាពជាមួយនឹងបទស្រ្ដី បន្ថែមក្បាច់ចម្រៀង ហេតុដូច្នេះហើយបានជាភ្លេងនិងភាពទន់ភ្លន់នៃការងារ។
ការងារ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការសួរសុខទុក្ខ" គឺជារឿងនៃភាពសុខដុមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់និទាឃរដូវនិងបុរសដែលមាននៅក្នុងដង្ហើមតែមួយដូចជាខ្យល់ដង្ហើមស្រាល ៗ ពេលវេលាជាក់លាក់ដែលអ្នកចង់ស្នាក់នៅជារៀងរហូត។ កំណាព្យនេះគឺជាពិភពមួយដែលអ្នកនិពន្ធធ្វើបានល្អ នេះជាកន្លែងដែលគាត់មិនអាចគិតអំពីការបាត់បង់ស្នេហា។
បន្ទាត់នីមួយៗធ្វើឱ្យមានការកោតសរសើរ និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីយល់ពីអារម្មណ៍ដែលវីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងបានទទួល។ Fet បានផ្តល់ឱ្យអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនូវរឿងនិទានដ៏ភ្លឺស្វាងអំពីបុរសរីករាយម្នាក់ដែលរីករាយគ្រប់ពេល។
តើ Afanasy Afanasyevich សម្រេចចិត្តមកសួរសុខទុក្ខនៅពេលណា?
កំណាព្យនេះបានក្លាយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធបទភ្លេងជនជាតិរុស្សី ដែលជាការសំដែងកំណាព្យ ដែលជាការបំផុសគំនិតពីយុវវ័យដល់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ការងារសិល្បៈនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1843 នៅពេលដែល Athanasius មានអាយុ 23 ឆ្នាំ។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់គាត់បានបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់និងមនោសញ្ចេតនាទាំងអស់នៅសម័យនោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ជីវិតរបស់យុវវ័យនៅតែពោរពេញដោយភាពភ័យខ្លាចនៃការថ្កោលទោសរបស់មនុស្ស ភាពក្លាហាននៃអំពើដែលស្រលាញ់។ការងារបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការងាររបស់ ហ្វីត។ កវីបានបង្កើតស្នាដៃជាទំនុកតម្កើងអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ច ដែលមិនសាបសូន្យ និងតែងតែនៅជាមួយវីរៈបុរស។ ជាលើកដំបូងដែលអ្នកអានបានស្គាល់គាត់នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីមួយដែលមានឈ្មោះថា "Domestic Notes" ។ ការបោះពុម្ពត្រូវបានដាក់នៅលើទំព័រទីមួយជាចំណងជើង ហើយនេះនិយាយច្រើន។ កាសែតនៅកន្លែងបែបនេះមានតែសម្ភារៈដែលពួកគេពេញចិត្ត ចាត់ទុកថាសក្ដិសមសម្រាប់ការបោះពុម្ពនៅកន្លែងដែលលេចធ្លោជាងគេ។ ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះជាថ្មីម្តងទៀតបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការរួមចំណែករបស់ហ្វេតចំពោះអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។
ហ្វេតជាបុរសដែលមានរឿងជីវិតពីរ
ហ្វេតគឺជាអ្នកអភិរក្សនៅក្នុងជីវិត ដែលបានកំណត់សុភមង្គលជាទ្រព្យសម្បត្តិសម្ភារៈ។ គាត់ជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដែលច្រៀងបទស្នេហាធម្មជាតិ។ ពិភពនៃកំណាព្យសម្រាប់ហ្វេតគឺជាអរូបីពីពិភពខាងក្រៅ បញ្ហា ភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងសង្គម។ ទោះបីជាការពិតដែលថាក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់គាត់អាចអាណិតអាសូរមនុស្សតិចតួចប៉ុន្តែក្នុងនាមជាកវីគាត់អាចយកឈ្នះលើព្រលឹងមនុស្សតែមួយជាមួយនឹងការបង្កើតរបស់គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ការងាររបស់គាត់បានរងការរិះគន់ដដែលៗ ព្រោះមិនមែនគ្រប់គ្នាចូលចិត្តអានអំពីអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាង និងស្រស់ស្អាតនោះទេ។
អ្នកខ្លះចង់សញ្ជឹងគិតពីប្រធានបទសង្គម ប្រធានបទក្នុងកំណាព្យ នេះជាអ្វីដែលកវីចៀសវាង។ នៅក្នុងពិភពនៃកំណាព្យរបស់គាត់គាត់មានអារម្មណ៍សុខស្រួលដែលគាត់ត្រូវបានគេដកហូតនៅក្នុងជីវិតពិត។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Athanasius Fet គាត់រស់នៅដោយខ្លួនឯងហើយស្នាដៃ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការស្វាគមន៍" គឺជាការបញ្ជាក់ពីរឿងនេះ។
ស្នាដៃរបស់ Afanasy Afanasyevich Fet ដែលត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាថាជាអ្នកតំណាងម្នាក់នៃកំណាព្យបុរាណរបស់រុស្ស៊ីគឺមានតែមួយគត់។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ រាល់អ្នកអានដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងអាចស្វែងរកការវិភាគនៃកំណាព្យរបស់ Fet "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការស្វាគមន៍" ដែលបានក្លាយជាស្នាដៃមួយក្នុងចំណោមស្នាដៃជាច្រើនដែលបានចេញពីប៊ិចនៃបុរាណរុស្ស៊ីនៃ "យុគសម័យមាស" ។ នៃអក្សរសិល្ប៍។
បន្តិចអំពីកំណាព្យ
កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1843 ។ កវីបានឧទ្ទិសការងារនេះដល់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ - Maria Lazich ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាកវីនឹងមិនរៀបការជាមួយក្មេងស្រីនោះនាងគឺជាឧត្តមគតិនៃសីលធម៌សម្រាប់គាត់។ នៅពេលដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានស្លាប់ Athanasius បានជួបប្រទះការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ វាស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃអារម្មណ៍របស់គាត់ដែលកវីនិពន្ធការងារនេះ។
មុននឹងបន្តការវិភាគនៃ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ" អ្នកត្រូវយល់ពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធសរសេរនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។
នរណាម្នាក់ដែលយ៉ាងហោចណាស់ស្គាល់តិចតួចជាមួយការងារនៃបុរាណរុស្ស៊ីដឹងថា Afanasy Fet គឺជាអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងពិតប្រាកដម្នាក់ដែលអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ដោយភ្ជាប់ពួកគេជាមួយនឹងបាតុភូតធម្មជាតិ។ ពន្លឺដែលមានវត្តមាននៅក្នុងស្នាដៃទាំងអស់របស់កវី ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថា អារម្មណ៍ទាំងអស់ដែលព្រលឹងរបស់ហ្វេតបានពោរពេញដោយ។ មនោសញ្ចេតនានេះ ដែលគាត់រៀបរាប់អំពីទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ ស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង គឺជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការលេចចេញនូវទិសដៅនៃអក្សរសិល្ប៍ដូចជាកំណាព្យសុទ្ធ។
បន្ទាប់ពីបានអានស្នាដៃរបស់ Afanasy Afanasyevich វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការគូសបញ្ជាក់ពីប្រធានបទសំខាន់ៗចំនួនបីដែលកវីបានប៉ះ។ ធាតុផ្សំនៃកំណាព្យគឺ៖ ស្នេហា ធម្មជាតិ និងភាពស្រស់ស្អាត។
ថ្វីត្បិតតែមានកវីច្រើនណាស់ ដែលសព្វថ្ងៃនេះយើងហៅថា "បុរាណនៃយុគមាសនៃអក្សរសិល្ប៍" ជាធម្មតាបានសម្គាល់បន្ទាត់ច្បាស់លាស់រវាងបញ្ហាទាំងនេះ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Fet ប្រធានបទទាំងបីនេះមានការទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ យើងឈានដល់ការសន្និដ្ឋាននេះដោយការវិភាគខថា "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ" ។ នៅក្នុងកំណាព្យ កវីពិពណ៌នារូបភាពក្នុងរបៀបមួយដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃថាស្នេហាដោយគ្មានភាពស្រស់ស្អាត ធម្មជាតិគ្មានស្នេហា ឬភាពស្រស់ស្អាតដោយគ្មានធម្មជាតិ។ ដើម្បីយល់កំណាព្យស្របតាមគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ អ្នកត្រូវយល់ពីលក្ខណៈពិសេសដ៏អស្ចារ្យនេះនៃការងារទាំងមូលរបស់ហ្វេត។
លក្ខណៈពិសេសនៃកំណាព្យ
លក្ខណៈសំខាន់នៃការងារដែលអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញក្នុងអំឡុងពេលនៃការវិភាគ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការស្វាគមន៍" គឺជាការពិពណ៌នាធម្មតានៃធម្មជាតិនៅក្នុងពណ៌ទាំងនោះដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការពិត។ ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺការពិតដែលថា Afanasy Afanasyevich ខ្លួនឯងបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទិសដៅដូចជាកំណាព្យសុទ្ធនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលឃ្លាពីរដំបូងនិយាយអំពីការភ្ញាក់នៃធម្មជាតិហើយពីរបន្ទាប់ទៀត - អំពីអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។
មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិដែលប្រើដោយកវី
ការនិយាយអំពីពណ៌ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការពិតយើងមានន័យថាការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិស្ថានភាពរបស់វានៅពេលវេលាខុសៗគ្នានៃឆ្នាំ។ នៅពេលវិភាគ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការសួរសុខទុក្ខ" អ្នកអាចឃើញថាអ្នកនិពន្ធប្រើមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិអក្សរសាស្ត្រដូចជា epithets ពាក្យប្រៀបធៀប បុគ្គល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះរូបភាពនៃធម្មជាតិខ្លួនឯងមិនត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយទេ - រូបភាពក្លាយជាពន្លឺមានខ្យល់អាកាសប្រហែលជាភ្លឺជាង: ព្រះអាទិត្យបានហោះលើសន្លឹកដោយ "ពន្លឺក្តៅ" ព្រៃពោរពេញដោយ "ស្រេកទឹកនិទាឃរដូវ" ហើយគាត់បានភ្ញាក់ឡើង។ ជាមួយ "សាខានីមួយៗ" ។
លើសពីនេះទៀតនៅពេលវិភាគខថា "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ" វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលកវីភ្ជាប់អារម្មណ៍នៃស្នេហាជាមួយបាតុភូតធម្មជាតិដែលបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតពិសេសទាំងរូបភាពនៃធម្មជាតិខ្លួនឯងនិងអារម្មណ៍រ៉ូមែនទិក។ ពីវីរបុរសទំនុកច្រៀងខ្លួនឯង៖ "ពីគ្រប់ទីកន្លែងធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត" ។
ទិសដៅនិងប្រភេទនៃកំណាព្យ
ទោះបីជាការពិតដែលថាការងារ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការសួរសុខទុក្ខ" ជារឿយៗត្រូវបានគេសំដៅទៅលើប្រភេទនៃបទចម្រៀងស្នេហាក្នុងន័យនៃទិសន័យក៏ដោយវាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយអំពីរឿងនេះ។ វាត្រូវបានគេនិយាយខាងលើរួចហើយថាកំណាព្យរួមបញ្ចូលធាតុនៃទិសដៅផ្សេងទៀត។ ដោយមិនសង្ស័យ ការងារនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់កំណាព្យ ទំនុកច្រៀង ប៉ុន្តែដោយសារតែភាពបត់បែនតាមន័យធៀប មិនគួរសន្មត់ថាកវីនិពន្ធទាំងស្រុងអំពីស្នេហានោះទេ។
ការអានបន្ទាត់នៃកំណាព្យ អ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលអ្នកនិពន្ធយល់ឃើញពីធម្មជាតិ។ បាតុភូតទាំងអស់ដែលកើតឡើងដោយឯករាជ្យពីឆន្ទៈរបស់មនុស្ស Athanasius យល់ថាជាអ្វីមួយដែលអស្ចារ្យ។ នោះគឺយើងអាចសន្និដ្ឋានបានថា សម្រាប់កវី ធម្មជាតិខ្លួនឯងគឺជាសត្វមានជីវិតដាច់ដោយឡែក ដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នា សេចក្តីត្រូវការ ចរិតលក្ខណៈ និងអាកប្បកិរិយាពិសេសរៀងៗខ្លួន។
ការអានបន្ទាត់នៃការងារ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ថាតើ Athanasius យកចិត្តទុកដាក់ប៉ុណ្ណាចំពោះព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត។ សូមអរគុណចំពោះរូបភាពនៃបរិស្ថាននេះ រូបភាពភ្លាមៗមានរូបរាងខុសគ្នា។ ការបង្កើនការយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះចំពោះព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ ដែលនៅក្រឡេកមើលដំបូងពិតជាមិនដើរតួរអ្វីឡើយ មិនត្រឹមតែជាសញ្ញាសម្គាល់នៃស្នាដៃកំណាព្យបុរាណរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាលក្ខណៈពិសេសដ៏អស្ចារ្យនៃការងារទាំងមូលរបស់ Afanasy Fet ផងដែរ។
សេចក្តីសង្ខេបទូទៅនៃកំណាព្យ
ដោយបានធ្វើការវិភាគពេញលេញអំពី "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ" Fet យើងអាចទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានទូទៅមួយ។ គោលបំណងនៃការងាររបស់ Afanasy Afanasyevich Fet មិនមែនគ្រាន់តែជាការពិពណ៌នាអំពីទេសភាពធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការសរសើរពីធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ីទាំងអស់ ដែលមានភាពចម្រុះជាពិសេស។ ដូច្នេះហើយ ទើបអាចបរិយាយអំពីវប្បធម៌ដើមបានយ៉ាងដូច្នេះថា សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះទឹកដីកំណើត ដើម្បីភាពស្រស់បំព្រង ជ្រាបចូលទៅក្នុងអ្នកអានម្នាក់ៗ។
Afanasy Fet បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដល់អ្នកអានគ្រប់រូបថា សម្រស់ដ៏សំខាន់បំផុតគឺស្ថិតនៅក្នុងធម្មជាតិ ទេសភាពដែលមិនគួរឱ្យជឿ ហើយមានតែនៅក្នុងខ្លួនគាត់ប៉ុណ្ណោះ។ នេះអាចត្រូវបានយល់ដោយវិធីដែលអ្នកនិពន្ធដាក់នៅក្នុងកន្លែងដំបូងការពិតដែលថាមនុស្សគ្រាន់តែជាធាតុផ្សំតូចមួយនៃធម្មជាតិ, ផ្នែករបស់វា, កូនរបស់វា។
ជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគ្រាបុគ្គលដែលក្លាយជាតំណក្នុងខ្សែសង្វាក់មួយ - ភាពអស់កល្បជានិច្ច។ Afanasy Fet បានបង្កើតពិភពកំណាព្យដ៏ធំមួយ "តំណភ្ជាប់" ដែលជាកំណាព្យរបស់គាត់។ នៅក្នុងពិភពលោកនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺតែមួយ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រាប់មនុស្សម្នាក់ - ដើម្បីរស់នៅនិងរីករាយជាមួយអំណោយដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងពីខាងលើ! ខគម្ពីរនីមួយៗគឺជាហ្វូងនៃការចាប់អារម្មណ៍ គំនិត ភាពរីករាយ និងទុក្ខព្រួយ បង្កើតឱ្យមានបំណងប្រាថ្នាចង់ជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពផ្សេងៗ ដើម្បីទទួលអារម្មណ៍ពីភាពអស្ចារ្យនៃសកលលោក - នេះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងទាក់ទងនឹងកវី។
កំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ Otechestvennye Zapiski ក្នុងឆ្នាំ 1843 ។ មុនពេលវាឃើញពន្លឺ I.S. Turgenev បានទទូចឱ្យកាត់ឃ្លាពីរចុងក្រោយទោះបីជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងនិង N.A. Nekrasov មិនយល់ស្របទេ។ នៅឆ្នាំ 1863 ហ្វីតបានស្ដារឡើងវិញនូវឃ្លាទាំងនេះ។ បន្ទាត់នៃកំណាព្យត្រូវបានកំណត់ទៅជាតន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធ A. Arensky, M. Balakirev, N. Rimsky-Korsakov ។
ប្រធានបទនៃកំណាព្យ
ប្រធានបទសំខាន់ៗដែលគ្របដណ្តប់នៅក្នុងការងារគឺនៅជិតអ្នកអានខាងវិញ្ញាណនិងសុបិនទាំងអស់។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំង:
- ភាពប្លែកនៃធម្មជាតិរុស្ស៊ី
- ស្នេហាគឺជាអារម្មណ៍ដែលស្រលាញ់បំផុត។
- ការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាលើអត្ថន័យនៃភាពជា និងការច្នៃប្រឌិត
- ភាពស្រស់ស្អាតនៃពិភពលោក
ការងារនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ពេលវេលាដ៏រំភើប និងស្រស់ស្អាតបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ រូបភាពនៃនិទាឃរដូវគឺជាចំណូលចិត្តនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ហ្វេត។ ការភ្ញាក់ពីដំណេក ការរស់ឡើងវិញនៃព្រលឹង ការកើនឡើងនៃថាមពល និងកម្លាំងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ការរំពឹងទុកនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលស្រស់ បរិសុទ្ធ និងទន់ភ្លន់ - ទាំងអស់នេះជាប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ" ។ នេះគឺជា "ដំណើរដ៏ឧឡារិក" នៃអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ដ៏មានអានុភាព ដែល "បញ្ចប់" ដល់ "ការលាក់កំបាំង" ដ៏ជ្រៅនៃមនុស្សជាតិ ហើយហៅទៅកាន់អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង និងរីករាយ។
ប្រភេទនិងសមាសភាព
ផ្នែកខ្លឹមសារនៃសមាសភាពគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖ ឃ្លានីមួយៗមាន "ប្រធានបទមីក្រូ" ដាច់ដោយឡែក។ នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ - ព្រឹកព្រលឹមនៅក្នុងធម្មជាតិ; នៅក្នុងទីពីរ - ការមកដល់នៃនិទាឃរដូវនិងការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដល់ជីវិតរបស់សត្វស្លាប "មែកឈើ" និង "ស្លឹក" នៅក្នុងព្រៃ។ ឃ្លាបន្ទាប់ - នៅក្នុងព្រលឹងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងបើកឆ្ពោះទៅរកសុភមង្គលនិទាឃរដូវ "ដោះស្រាយ" ។ នៅក្នុងឃ្លាចុងក្រោយ - និទាឃរដូវនិងស្នេហាផ្តល់កំណើតដល់ការបំផុសគំនិត។ កវីប្រកាសកំណាព្យរបស់ខ្លួនថា «ជំនឿ»៖ ច្រៀងពីសម្រស់ ។
ទម្រង់នៃការនិទានរឿងសមនឹងចូលទៅក្នុង "ក្របខ័ណ្ឌជាក់លាក់" ។ ឃ្លានីមួយៗ (លើកលែងតែទីមួយ) ចាប់ផ្តើមដោយកិរិយាស័ព្ទ "ប្រាប់" ។ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីស្តាប់គឺជាទិដ្ឋភាព semantic នៃការសាងសង់សមាសភាព។ បច្ចេកទេសនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអានដើម្បីពន្យល់គាត់ពីគោលបំណងអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធ "ផ្ទុះ" ចូលទៅក្នុងពិភពអក្សរសិល្ប៍។
ការអំពាវនាវទៅកាន់អ្នកអានត្រូវបានសរសេរក្នុងទម្រង់ការគោរព ដែលអំណោយផលដល់ការសន្ទនាគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូច្នេះ បើនិយាយពីប្រភេទ នេះទំនងជាសារដែលអនុវត្តចំពោះអត្ថបទទេសភាពផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណាព្យរបស់ ហ្វេត មិនមែនគ្រាន់តែជាចម្លើយចំពោះសំណួរអំពីគោលបំណងនៃការងាររបស់កវីនោះទេ។ នេះក៏ជាការពិភាក្សាបែបទស្សនវិជ្ជាអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ អំពីអារម្មណ៍ដែលគ្របដណ្ដប់លើព្រលឹង អំពីសុភមង្គលរបស់មនុស្សតែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែសកលលោកទាំងមូល។
កំណាព្យ "និទាឃរដូវ" ក៏ជាទំនុកតម្កើងដល់ការរស់ឡើងវិញដ៏អស់កល្បជានិរន្តរ៍នៃជីវិត ដែលជាទំនុកតម្កើងដល់យុវជន និងកម្លាំងនៃធម្មជាតិ។
មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ
តើកវីមានការចាប់អារម្មណ៍ដោយរបៀបណា? ចង្វាក់, ការរៀបចំពាក្យ, វាក្យសម្ព័ន្ធកំណាព្យ "ណែនាំ" ដល់អ្នកអាននូវរូបភាពដែលកើតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់កវី។
មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃវិធីប្រៀបធៀបនៃការបង្ហាញស្រមោលនៃអារម្មណ៍ និងគំនិតនៅក្នុងកំណាព្យ៖ "ព្រលឹងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើ" "បទចម្រៀងកំពុងទុំ" ភ្ញាក់ឡើង "ជាមួយគ្រប់សាខា" បានចាប់ផ្តើម "ជាមួយសត្វស្លាបទាំងអស់" ។ . ពាក្យថាសប្បាយមិនមែនមានន័យថាទំនេរទេ តែជាអារម្មណ៍សម្រាប់ការងារ ភាពច្នៃប្រឌិត។
មធ្យោបាយសិល្បៈ និងការមើលឃើញដ៏សំខាន់មួយគឺ ភាពជាបុគ្គល ចាប់តាំងពីសម្រាប់ធម្មជាតិនៃកវី និងមនុស្សគឺមិនអាចបំបែកបាន គំនិតដែលជ្រៀតចូលគ្នា៖ ព្រះអាទិត្យ "កើនឡើង" "ញ័រ"; ព្រៃភ្ញាក់ឡើង។
វិធីសាស្រ្តនៃការរៀបចំចង្វាក់នៃអត្ថបទគឺ anaphora (ការប្រើកិរិយាសព្ទដដែលៗ "ប្រាប់") ។ កិរិយាស័ព្ទផ្តល់ថាមវន្តដល់អត្ថបទទាំងមូល។ សហជីពម្តងហើយម្តងទៀត "អ្វី" បង្កើតភាពទន់ភ្លន់នៃកំណាព្យដោយប្រែក្លាយវាទៅជាការងារ "តន្ត្រី" ។
ការងារនេះមានបួនឃ្លា ដែលនិមួយៗមានបួនបន្ទាត់ (quatrains) តភ្ជាប់ដោយការច្រៀងឆ្លង។ ទំហំនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការសួរសុខទុក្ខ" គឺជាទ្រនិចបួនហ្វីតដែលមានថាមពល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើប្រាស់ព្យញ្ជនៈក្នុងជួរនីមួយៗ (ព្យាង្គដែលមិនមានការសង្កត់សំឡេងពីរក្នុងឃ្លាមួយ) ធ្វើឱ្យបន្ទាត់កំណាព្យមានពន្លឺ និងមានខ្យល់អាកាស។
បង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់មនុស្សដែលមានទំនុកចិត្តលើគំនិត និងអារម្មណ៍របស់គាត់ ការសរសេរអក្សរ ("ខ្ញុំបានមកជាមួយការស្វាគមន៍) និងការយល់ស្រប (ប្រាប់ថាព្រះអាទិត្យរះហើយ)។
វិធីសាស្រ្តនៃការសរសេរជាសំឡេងទាំងនេះផ្តល់នូវគំនិតនៃអាកប្បកិរិយាក្លាហាន និងស្វាហាប់ចំពោះជីវិតខ្លួនឯង៖ រីករាយរាល់ពេល ធ្វើសកម្មភាព កុំដេក!
គំនិតនៃការងារ
តើអ្វីមិនផ្តល់ការសម្រាក? តើអ្វីធ្វើឱ្យព្រលឹងញ័រ? តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកងាកទៅអ្នកអានតើកវីចង់ "ប្រាប់" អំពីអ្វី? - អំពីព្រះអាទិត្យ។ អំពី "ស្លឹក" និង "សាខា" ។ អំពីព្រលឹង។ អំពីសុភមង្គល។ អូសប្បាយ។ អំពីបទចម្រៀង។ ពាក្យគន្លឹះទាំងនេះនៅក្នុងកំណាព្យ គឺជាចម្លើយចំពោះសំណួរដែលបានសួរ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមាន "ផ្នែកម្ខាងនៃកាក់" មួយទៀត។ "ខ្ញុំ" ក៏ជាការអំពាវនាវរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ នៅក្នុងនោះ គាត់បង្ហាញពីការដឹងគុណចំពោះអារម្មណ៍ដែលដាស់ព្រលឹង ដល់ទឹកចិត្តដែលនាងបានដាំនៅក្នុងបេះដូង និងនាំមកនូវការបំផុសគំនិតកំណាព្យដល់ជីវិត។
ប្រភពដើមនៃការងាររបស់ Afanasy Fet
ទំនុកច្រៀងរបស់កវីមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងផ្លូវចិត្ត។ វានៅជិតផ្ទាំងគំនូររបស់វិចិត្រករ Impressionist ដែលបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ខុសៗគ្នានៅក្នុងទស្សនិកជន។ ដូច្នេះ កំណាព្យរបស់ ហ្វេត ផ្តល់នូវអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់ជាច្រើន ប៉ុន្តែការសរសើរ ការលួងលោម ការទាក់ទាញ ភាពទន់ភ្លន់បានគ្រប់គ្រង។
កំណាព្យជាច្រើនចាប់ផ្តើមដោយពាក្យថា "ខ្ញុំ" ដោយទំនុកចិត្ត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការ "ស្តារ" បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់កវីពីពួកគេ។ វាមានវត្តមានដោយប្រយោល។
ភាពខុសគ្នារវាងពិភពពិត និងសិល្បៈគឺ "កាតហៅ" របស់ Afanasy Fet ។ គាត់បានបង្កើតពិភពលោកមួយដែលអ្នកអាចសម្រាកពីបញ្ហាក្នុងជីវិត។ "កោះ" បែបកំណាព្យនេះគឺដូចជា elixir ដែលជួយជៀសវាងសោកនាដកម្មនៅក្នុងការបង្ហាញទាំងអស់របស់វា។
កវីមើលឃើញគោលបំណងនៃអត្ថបទចម្រៀងក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការបន្តដំណើរជីវិតលម្អិតដែលមិនសំខាន់បំផុត។ រដូវកាល ធាតុនៃធម្មជាតិ ពេលវេលានៃថ្ងៃត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណាព្យ។ ធម្មជាតិរបស់ហ្វេតគឺ "អមនុស្សធម៌" ពោលគឺវាមាននៅលើជើងស្មើគ្នាជាមួយនឹងគំនិត និងព្រលឹងរបស់មនុស្ស។
Afanasy Fet ជឿថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើផែនដីត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់។
ការគូររូបភាពទេសភាព "គូរ" ស្នេហានៅក្នុងការបង្ហាញទាំងអស់របស់វា មេប្រើវិធីប្រៀបធៀប និងជានិមិត្តរូបនៃការពណ៌នាការពិត។ ក្នុងនាមជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ គាត់សង្កត់ធ្ងន់ពីភាពជាកុមារជានិមិត្តរូបនៃភាពបរិសុទ្ធ ភាពស្មោះត្រង់។ រូបភាពនៃភ្លើងដែលជាការដុតនៃការចងចាំ។ គាត់ "បក់ដៃ" "និយាយលេង" ដើរតួជាការសាកល្បងនៃភាពរសើប។ កំណាព្យអំពីស្នេហា "និយាយ" "ភាសានៃផ្កា": "ផ្កាលីលីទីមួយនៃជ្រលងភ្នំ" - ដង្ហើមដំបូងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ "ពណ៌ស្វាយ" - សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ម្តាយ។ ផ្កាសំខាន់នៃអារម្មណ៍នេះគឺផ្កាកុលាប។
តន្ត្រីត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងពាក្យផ្ទួន assonance និងនៅក្នុងការពិតដែលថាព្យញ្ជនៈនីមួយៗត្រូវបានអមនៅទីនេះដោយស្រៈ។ Rhymes នៅក្នុងកំណាព្យបង្ហាញពីចលនានៃការគិត និងអារម្មណ៍។ ភាពដើមនៃការងាររបស់ហ្វេតគឺការលាយបញ្ចូលគ្នានៃតន្ត្រី សំឡេង អារម្មណ៍ ធម្មជាតិ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលបានទាក់ទាញតន្ត្រីករនៃប្រភេទស្នេហាគ្រប់ពេលវេលា។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? រក្សាទុកនៅលើជញ្ជាំងរបស់អ្នក!កវីដែលមានទេពកោសល្យ និងពេញនិយមមិនធម្មតានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា Afanasy Fet ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍និន្នាការអក្សរសាស្ត្រនៅសម័យនោះ។ ស្នាដៃកំណាព្យរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយមនោសញ្ចេតនា ភាពស្រាល និងភាពទន់ភ្លន់ពិសេស។ គុណសម្បត្តិទាំងនោះដែល Afanasy Fet បានទទួលមរតកពីឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ក្លាយជាមនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតដ៏ឆ្លាតវៃ និងកសាងអាជីពយោធា។
នៅឆ្នាំ 1843 កវីបង្កើតកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការស្វាគមន៍ ... " ដែលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះបានទទួលកិត្តិនាមទូទាំងពិភពលោក។
តើវានិយាយអំពីអ្វី? ជាការពិតណាស់អំពីការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍អំពីភាពងាយស្រួលនៃអារម្មណ៍។ នៅអាយុ 23 ឆ្នាំ Athanasius បើកចំហចំពោះអារម្មណ៍គ្នាទៅវិញទៅមក។ ពេលកំពុងសរសេរស្នាដៃរបស់គាត់ រូបភាពរបស់អ្នកនោះ និងជាទីស្រឡាញ់បានរស់នៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់រួចទៅហើយ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី កវីបានព្យាយាមលាក់បាំងថា អ្នកណាពិតប្រាកដ ខ្សែកំណាព្យត្រូវបានឧទ្ទិសដល់។
រូបភាពនៃនិទាឃរដូវដ៏ស្រស់ស្អាត មានពន្លឺថ្ងៃ និងស្ងប់ស្ងាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកអាន។ គូស្នេហ៍ប្រញាប់ទៅរកមិត្តស្រី។ គាត់ចង់ប្រាប់នាងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានថាព្រះអាទិត្យបានភ្ញាក់ដឹងខ្លួនហើយថាថ្ងៃថ្មីបានចាប់ផ្ដើមពោរពេញដោយចំណាប់អារម្មណ៍និងអារម្មណ៍រីករាយនិងរីករាយ។
ពិភពលោកជុំវិញទើបតែចាប់ផ្តើមរង្គោះរង្គើបន្ទាប់ពីគេងមួយយប់។ ភាពអស្ចារ្យនៃធម្មជាតិបែបនេះត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់កវី។ គាត់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី "ស្រែក" អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល។
ការងារកំណាព្យទាំងអស់ត្រូវបានឆ្អែតឆ្អន់ជាមួយនឹងមនោសញ្ចេតនា។ ព្រលឹងកវីរីករាយគ្រប់ពេល។ តួឯកមានអំណរគុណចំពោះវាសនាដែលបានផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់ទទួលបានសុភមង្គលទៅវិញទៅមក។ គាត់ដូចជាក្មេងម្នាក់ ច្រៀងចម្រៀង លោតយ៉ាងសប្បាយ ហើយមិនខ្មាស់អៀនចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ទាល់តែសោះ។ យ៉ាងណាមិញ វីរៈបុរសនៅតែស្ថិតក្នុងវ័យក្មេងបែបនេះ នៅពេលដែលអ្នកអាចមានលទ្ធភាពរីករាយនឹងជីវិតជុំវិញខ្លួន និងមិនមើលការរិះគន់របស់អ្នកដទៃ។
ស្នាដៃកំណាព្យ "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយការស្វាគមន៍ ... " គឺពោរពេញទៅដោយភាពបរិសុទ្ធនិងពន្លឺពីអក្សរទីមួយដល់អក្សរចុងក្រោយ។ មិនមានភាពអាប់អួរ ការខកចិត្ត និងភាពសោកសៅនៅក្នុងបន្ទាត់នោះទេ។ វាគឺអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏រីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់។ អ្នកអានអាចមានអារម្មណ៍ថាមវន្តនៃបន្ទាត់កំណាព្យ ដែលបង្ហាញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើង។
ជាការពិតណាស់ គ្មានអ្វីស្ថិតស្ថេរឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនេះរីករាយនិងភ្លឺអ្នកត្រូវរីករាយជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីខាងលើ។
