ថ្ងៃមុន សេចក្តីសង្ខេប។ Ivan Turgenev មួយថ្ងៃមុន។

Ivan Sergeevich Turgenev បានសរសេរប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1859 ។ ក្នុងរយៈពេលខ្លីជាច្រើនឆ្នាំគាត់បានសរសេរប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលបានក្លាយជាប្រតិកម្មរបស់ Turgenev ចំពោះយុគសម័យនៃកំណែទម្រង់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី៖ Rudin (1856), The Noble Nest (1859), On the Eve (1860), Fathers and Sons » (១៨៦២)។

ជាមួយនឹងភ្នែកច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ Turgenev បានកត់សម្គាល់រួចហើយអំពីកំណើតរបស់ស្ត្រីរុស្ស៊ីថ្មី - ហើយដូចជាការបង្ហាញនៃយុគសម័យថ្មីបានធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃប្រលោមលោកសាធារណៈបន្ទាប់របស់គាត់ "នៅថ្ងៃអេវ៉ា" ។

រួចហើយនៅក្នុងចំណងជើងរបស់វាមានអ្វីមួយដែលជានិមិត្តរូប។ ជីវិតរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺនៅមុនថ្ងៃនៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គម និងរដ្ឋជាមូលដ្ឋាន នៅមុនថ្ងៃនៃការសម្រាកជាមួយនឹងទម្រង់ និងប្រពៃណីចាស់។

វីរនារីនៃប្រលោមលោក Elena គឺជាតួអង្គកំណាព្យនៃយុគសម័យថ្មីនៃកំណែទម្រង់ បំណងប្រាថ្នាគ្មានកំណត់សម្រាប់អ្វីដែលល្អ និងថ្មី អ្វីដែលថ្មី និងស្រស់ស្អាត។ Elena មិនយល់ច្បាស់ពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់នាងទេ ប៉ុន្តែដោយសភាវគតិរបស់នាងត្រូវរហែកនៅកន្លែងណាមួយ៖ "នាងកំពុងរង់ចាំ" សម្រាប់វិចិត្រករ Shubin ដែលស្រលាញ់នាង ដែលអ្នកនិពន្ធបានបញ្ចេញមតិផ្ទាល់ខ្លួនភាគច្រើនអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃប្រលោមលោក។ .

ក្នុងនាមជាក្មេងស្រីម្នាក់ ពិតណាស់នាងរំពឹងលើសពីសេចក្តីស្រឡាញ់ទាំងអស់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងជម្រើសដែលនាងបានធ្វើឡើងរវាងមនុស្សវ័យក្មេងទាំងបីនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាមួយនាង, ចិត្តវិទ្យារបស់ស្ត្រីរុស្ស៊ីថ្មីនេះត្រូវបានប៉ះពាល់យ៉ាងច្បាស់, និងជានិមិត្តរូប, ចរន្តថ្មីរបស់សាធារណៈជនរុស្ស៊ី។

ដូច Liza Kalitina ដែរ Elena មានចិត្តសប្បុរស និងចិត្តល្អពីធម្មជាតិ ហើយតាំងពីកុមារភាពមក នាងត្រូវបានគេទាក់ទាញឱ្យទៅជាមនុស្សអកុសល។ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងមិនត្រឹមតែអាណិតអាសូរប៉ុណ្ណោះទេ: វាតម្រូវឱ្យមានការតស៊ូយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការស្រមើស្រមៃរបស់នាងត្រូវបានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងដោយការជួបជាមួយប៊ុលហ្គារី Insarov ដែលកំពុងរៀបចំការបះបោរប្រឆាំងនឹងជនជាតិទួគី។

អនុញ្ញាតឱ្យគាត់នៅក្នុងការគោរពជាច្រើនគឺអាក្រក់ជាង Shubin ដែលមានទេពកោសល្យនិងអ្នកកោតសរសើរម្នាក់ទៀតរបស់ Elena - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងចិត្តល្អ Bersenev ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងនាពេលអនាគតរបស់ Granovsky អនុញ្ញាតឱ្យគាត់យោងទៅតាមនិយមន័យរបស់ Shubin ក្លាយជា "ដី" អនុញ្ញាតឱ្យគាត់មាន "។ គ្មានទេពកោសល្យ គ្មានកំណាព្យ”។

ប៉ុន្តែ Shubin ក្រីក្រត្រូវបានគេយល់ច្រឡំនៅពេលដែលគាត់បានលួងចិត្តខ្លួនឯងដោយការពិតដែលថាអរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលស្ត្រីមិនចូលចិត្តគុណសម្បត្តិទាំងនេះ។ មិន​មាន​ភាព​ទាក់​ទាញ​ទេ»។ ទាំងអស់នេះនឹងក្លាយជាការពិតសម្រាប់ស្ត្រីចំណាស់: ស្ត្រីជនជាតិរុស្ស៊ីថ្មី - ហើយប្រឈមមុខនឹងជីវិតរុស្ស៊ីថ្មី - កំពុងស្វែងរកភាពទាក់ទាញខាងសីលធម៌និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃឧត្តមគតិ។

"រំដោះប្រទេសរបស់អ្នក។ ពាក្យទាំងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់ដែលវាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការនិយាយ” Elena ឧទាននៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងដោយនឹកចាំពីអ្វីដែល Insarov បាននិយាយ ហើយការជ្រើសរើសរបស់នាងគឺត្រូវបានធ្វើឡើង។ នាងមើលងាយភាពស្មោះត្រង់ បដិសេធមុខតំណែងធានា ហើយទៅជាមួយ Insarov ដើម្បីប្រយុទ្ធ ហើយប្រហែលជាស្លាប់។

នៅពេលដែល Insarov ស្លាប់មុនអាយុពីការប្រើប្រាស់ Elena សម្រេចចិត្ត "រក្សាការចងចាំរបស់គាត់" នៅតែជាការពិតចំពោះ "បុព្វហេតុនៃជីវិតរបស់គាត់" ។ នាង​មិន​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ​ទេ។ នាងសរសេរទៅឪពុកម្តាយរបស់នាងថា "ត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ" ហេតុអ្វី? អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅប្រទេសរុស្ស៊ី? សកម្មភាពនេះកើតឡើងនៅក្នុងពេលវេលានៃប្រតិកម្មដ៏មមាញឹកមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យមុនកំណែទម្រង់ ហើយជាការពិត តើវាជាពេលដែលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីធ្វើមនុស្សដែលមានកម្លាំងរុញច្រានដល់ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃឧត្តមគតិសង្គម?

ទីបំផុត Shubin ឥឡូវនេះបានយល់ពីបំណងប្រាថ្នារបស់ Elena ក្នុងការចុះសម្រុងនឹងពាក្យសំដី និងទង្វើ ហើយបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងសោកសៅលើហេតុផលសម្រាប់ការចាកចេញរបស់ Elena ពី Insarov ។ គាត់បន្ទោសរឿងនេះលើការខ្វះឆន្ទៈច្បាស់លាស់នៅក្នុងមនុស្ស។ “យើង​នៅ​តែ​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់ គ្មាន​មនុស្ស​នៅ​ទីណា​ដែល​អ្នក​មើល។ អ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែជាត្រីតូចៗ សត្វកកេរ អ្នកភូមិ Samoyeds ឬទីងងឹត និងទីរហោស្ថានក្រោមដី ឬអ្នករុញ អ្នកចាក់ពីទទេទៅទទេ និងដំបងស្គរ! មិនអីទេ បើមានមនុស្សធ្វើដំណើររវាងយើង នារីម្នាក់នេះ ព្រលឹងដ៏រសើបនេះ នឹងមិនទៅណាចោលយើងទេ នឹងមិនរអិលទៅឆ្ងាយដូចត្រីចូលទឹកឡើយ! »

ប៉ុន្តែប្រលោមលោកត្រូវបានគេហៅថា "នៅថ្ងៃអេវ៉ា" សម្រាប់ហេតុផលមួយ។ នៅពេលដែល Shubin បញ្ចប់ភាពឆើតឆាយរបស់គាត់ដោយពាក្យឧទានថា "តើពេលវេលារបស់យើងនឹងមកដល់នៅពេលណា? តើមនុស្សនឹងកើតនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងនៅពេលណា?” អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតដ៏ល្អប្រសើរ ហើយ Shubin ដែលជាបន្ទរដ៏ស្មោះត្រង់នៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធជឿគាត់។ Uvar Ivanovich ឆ្លើយតបថា "ផ្តល់ពេលវេលាឱ្យខ្ញុំ" ពួកគេនឹង។ - តើពួកគេនឹង? បឋម! អំណាច Chernozem អ្នកបាននិយាយថា - ពួកគេនឹង? មើល ខ្ញុំ​នឹង​សរសេរ​ពាក្យ​របស់​អ្នក»។ - មានតែពីរឆ្នាំដាច់ដោយឡែក "នៅថ្ងៃអេវ៉ា" ពីប្រលោមលោកសាធារណៈបន្ទាប់និងល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Turgenev "ឪពុកនិងកូនប្រុស" ។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំសម្បើមបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីនេះនៅក្នុងចលនាសង្គម។

Turgenev បានធ្វើការលើការងាររបស់គាត់អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះដែលភាគច្រើនគាត់បានចំណាយពេលនៅ Spassky-Litovino ក្នុងចំណោមធម្មជាតិដើម។ ប្រតិកម្មទៅនឹងប្រលោមលោករបស់គាត់គឺមានភាពចម្រុះណាស់។ Tolstoy បានរិះគន់គាត់ចំពោះ "មនោសញ្ចេតនា" ជាទូទៅបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយប្រលោមលោកការសម្រាករបស់ Turgenev ជាមួយ Sovremennik និងជាមួយ Nekrasov ឆ្លងកាត់ដែលសូម្បីតែចំអកដោយបើកចំហនូវប្រលោមលោករបស់គាត់និងគំនិតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងវា។

ឈ្មោះរបស់អ្នកនិពន្ធកំណាព្យរុស្ស៊ី Ivan Sergeevich Turgenev នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកអានរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់មិនត្រឹមតែជាមួយ "ក្មេងស្រី Turgenev" ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមួយ "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ" ផងដែរ។ វាគឺជាការប្រៀបធៀបនេះ ដែលបន្ទាប់ពីការលេចចេញជារូបរាងនៅក្នុងប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះនោះ បានក្លាយទៅជាមានន័យដូចនឹងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ម្ចាស់ដីរុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៀតវីរបុរសនៃប្រលោមលោករបស់ Turgenev បានចូលរួមក្នុងជួរនៃមនុស្ស "លើសលប់" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។

បន្ទាប់ពី Rudin និង Lavretsky លោក Turgenev បានសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរថា "តើ "មនុស្សថ្មី" នឹងលេចឡើងពីស្រទាប់អ្វីខ្លះ? អ្នកនិពន្ធខ្វះវីរបុរសបែបនេះដែលនឹងមានភាពស្វាហាប់សកម្មត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការតស៊ូរឹងរូស។ ទសវត្សរ៍ទី 60 នៃ "ព្យុះ" នៃសតវត្សទី 19 ទាមទារមនុស្សបែបនេះ - ពួកគេត្រូវតែជំនួសវីរបុរសនៃប្រភេទ Rudin ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរពីពាក្យមួយទៅការប្រព្រឹត្ដ។ នៅពេលនេះអ្នកជិតខាងរបស់ Turgenev ដែលទៅ Crimea បានផ្តល់ឱ្យអ្នកនិពន្ធនូវសាត្រាស្លឹករឹតនៃរឿងជីវប្រវត្តិដែលជាវីរបុរសមួយក្នុងចំណោមវីរបុរសដែលជាបដិវត្តន៍វ័យក្មេងមកពីប៊ុលហ្គារី។

ដូច្នេះ គំរូរបស់តួឯកប្រលោមលោក "អេវ៉ា"គឺ Nikolai Dimitrov Katranov ដែលកើតនៅឆ្នាំ 1829 នៅទីក្រុង Svishtov ប៊ុលហ្គារី។ នៅឆ្នាំ 1848 ជាមួយនឹងក្រុមជនជាតិប៊ុលហ្គារីវ័យក្មេងគាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូនៅមហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្តនិងទស្សនវិជ្ជា។ សង្រ្គាមរវាងទួរគី និងរុស្ស៊ីដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1853 បានធ្វើឱ្យមានមនោសញ្ចេតនាបដិវត្តន៍ក្នុងចំណោមពួកស្លាវ Balkan ដែលបានប្រយុទ្ធជាយូរមកហើយដើម្បីកម្ចាត់នឹមទួរគី។ រួមគ្នាជាមួយភរិយាជនជាតិរុស្សី Larisa លោក Nikolai Katranov បានទៅផ្ទះវិញ ប៉ុន្តែការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺរបេងបានបង្ខំពួកគេឱ្យទៅព្យាបាលនៅក្រុង Venice ជាកន្លែងដែលគាត់កើតជំងឺផ្តាសាយ និងបានស្លាប់។

រហូតដល់ឆ្នាំ 1859 សាត្រាស្លឹករឹតនៅទំនេរ ទោះបីជាបន្ទាប់ពីអានវា Turgenev បាននិយាយថា "នេះគឺជាវីរបុរសដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក! មិនដែលមានរឿងបែបនេះទេក្នុងចំណោមជនជាតិរុស្ស៊ី!” ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិពន្ធបានងាកទៅរកសាត្រាស្លឹករឹតនៅឆ្នាំ 1859 នៅពេលដែលវីរបុរសនៃប្រភេទនេះបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួនរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី? ហេតុអ្វីបានជា Turgenev ធ្វើឱ្យជនជាតិប៊ុលហ្គារី Dmitry Insarov ក្លាយជាគំរូសម្រាប់វីរភាពដោយមនសិការរបស់រុស្ស៊ី?

យោងទៅតាមវីរបុរសម្នាក់នៃប្រលោមលោក "នៅថ្ងៃអេវ៉ា" ។ អ៊ីនសារ៉ូវ- "បុរសដែក" មានគុណសម្បត្តិគួរឱ្យកត់សម្គាល់: ឆន្ទៈ, ការតស៊ូ, ការប្តេជ្ញាចិត្ត, ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង។ ទាំងអស់នេះកំណត់លក្ខណៈ Insarov ថាជាតួអង្គជាក់ស្តែង ផ្ទុយពីធម្មជាតិសញ្ជឹងគិត ស្រដៀងទៅនឹងវីរបុរសផ្សេងទៀតនៃប្រលោមលោក៖ ទស្សនវិទូ Bersenev និងជាងចម្លាក់ Shubin ។

តួឯកប្រលោមលោកដែលជាក្មេងស្រីអាយុម្ភៃឆ្នាំ Elena Stakhova មិនអាចជ្រើសរើសបានទេ៖ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង Alexei Bersenev ជាងចម្លាក់ដែលប្រាថ្នាចង់បានសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ម្តាយនាង Pavel Shubin ដែលជាអាជីពចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យក្នុងសេវាកម្មសាធារណៈមន្ត្រី Yegor Kurnatovsky ។ ហើយ​ក៏​ជា​បុរស​ដែល​មាន​កាតព្វកិច្ច​ជា​ពលរដ្ឋ​ដែរ គឺ​បដិវត្តន៍​ប៊ុលហ្គារី Dmitry Insarov។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ផែនការសង្គម និងប្រចាំថ្ងៃទទួលបាន និមិត្តសញ្ញាអត្ថបទរង៖ Elena Stakhova ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយរុស្ស៊ីវ័យក្មេងដែលជា "នៅមុនថ្ងៃ" នៃការផ្លាស់ប្តូរនាពេលខាងមុខ។ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធបានដោះស្រាយសំណួរសំខាន់បំផុត: តើរុស្ស៊ីត្រូវការអ្នកណាច្រើនជាងគេឥឡូវនេះ? អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ឬមនុស្សសិល្បៈ រដ្ឋបុរស ឬវីរជនធម្មជាតិ ដែលបានលះបង់ជីវិតដើម្បីបម្រើគោលដៅស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ? ជាមួយនឹងជម្រើសរបស់នាង Elena ផ្តល់ចម្លើយច្បាស់លាស់ចំពោះសំណួរដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។

អ្នករិះគន់ជនជាតិរុស្ស៊ី N. Dobrolyubov នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "តើថ្ងៃពិតប្រាកដនឹងមកដល់នៅពេលណា?" ឧទ្ទិសដល់ប្រលោមលោក "នៅថ្ងៃអេវ៉ា" បានកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថា Elena Stakhovova បង្ហាញពីការចង់បានមិនច្បាស់លាស់សម្រាប់អ្វីមួយហើយតម្រូវការស្ទើរតែមិនដឹងសម្រាប់ជីវិតថ្មី។ មនុស្សថ្មីឥឡូវនេះទទួលយកសង្គមរុស្ស៊ីទាំងអស់។ តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យ Insarov ខុសពីប្រជាជនរុស្ស៊ី តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវីរបុរស "ថ្មី" ជាមូលដ្ឋាន?

ដំបូងបង្អស់ភាពស្មោះត្រង់នៃធម្មជាតិរបស់គាត់អវត្តមាននៃភាពផ្ទុយគ្នារវាងពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតនិងទង្វើពិត។ ប្រសិនបើ Shubin ជាមួយនឹងប្រាក់ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយមីងរបស់គាត់ទៅសិក្សានៅប្រទេសអ៊ីតាលីបានទៅ Khokhls "ដើម្បីញ៉ាំនំប៉ាវ" ប្រសិនបើ Bersenev រៀបចំខ្លួនគាត់សម្រាប់វិស័យវិទ្យាសាស្ត្រជំនួសឱ្យកំណាព្យនិយាយជាមួយក្មេងស្រីអំពី Schelling និងទស្សនវិជ្ជា។ បន្ទាប់មក Insarov មិនរវល់ជាមួយខ្លួនគាត់ទេ សេចក្តីប្រាថ្នាទាំងអស់របស់គាត់បានធ្លាក់ចុះដល់គោលដៅមួយ - ការរំដោះប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេគឺប៊ុលហ្គារី។

រួមជាមួយនឹងគ្រោងសង្គមលេចឡើង ភាពលើសលប់នៃទស្សនវិជ្ជា. ប្រលោមលោកចាប់ផ្តើមដោយជម្លោះរវាង Shubin និង Bersenev អំពីការយល់ដឹងពីសុភមង្គល និងកាតព្វកិច្ច។ យុវជនយល់ស្របលើរឿងមួយ៖ មនុស្សគ្រប់រូបចង់បានសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ខ្លួនឯង មនុស្សម្នាក់ពិតជាសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលគំនិតនៃ "មាតុភូមិ" "យុត្តិធម៌" និង "សេចក្តីស្រឡាញ់" ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា ប៉ុន្តែមិនមែន "សេចក្តីស្រឡាញ់-សេចក្តីរីករាយ" ប៉ុន្តែ "សេចក្តីស្រឡាញ់-ការលះបង់។ ”។

វាហាក់ដូចជា Elena និង Dmitry ដែលស្នេហារបស់ពួកគេបង្រួបបង្រួមបុគ្គល និងសាធារណៈជន ដែលវាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគោលដៅខ្ពស់ជាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពេញមួយសកម្មភាពនៃប្រលោមលោកវីរបុរសមិនបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍នៃការមិនអាចអត់ទោសបាននៃសុភមង្គលរបស់ពួកគេទេពួកគេមិនអាចបំបាត់អារម្មណ៍នៃកំហុសនៅចំពោះមុខសាច់ញាតិរបស់ពួកគេពីការភ័យខ្លាចនៃការសងសឹកចំពោះស្នេហារបស់ពួកគេ។ ហេតុអ្វីបានជាអារម្មណ៍នេះកើតឡើង?

Elena មិនអាចដោះស្រាយសំណួរដ៏សាហាវសម្រាប់ខ្លួននាងទេ៖ តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការរួមផ្សំជាមួយការសោកសង្រេងរបស់ម្តាយខ្លួនឯង ដែលទុកចោលតែម្នាក់ឯងបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់កូនស្រីតែម្នាក់របស់នាង? នាងមិនអាចស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរនេះបានទេ ជាពិសេសចាប់តាំងពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Insarov នាំឱ្យមានការបែកគ្នាជាមួយប្រទេសកំណើតរបស់នាង - ជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី។ ហើយ Insarov ត្រូវបានរងទុក្ខដោយសំណួរ: ប្រហែលជាជំងឺរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅគាត់ជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម? ដូច្នេះ​ហើយ​មូលហេតុ​រួម​និង​ស្នេហា​ក្លាយ​ជា​ការ​មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា។ ហើយ Insarov ក្នុងនាមជាមនុស្សទាំងមូលជួបប្រទះការបែកបាក់ដ៏ឈឺចាប់ដែលជាប្រភពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះក្មេងស្រីជនជាតិរុស្ស៊ី Elena ។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលលទ្ធផលនៃប្រលោមលោកគឺសោកនាដកម្មខ្លាំងណាស់។ យោងតាមលោក Turgenev មនុស្សម្នាក់ជួបប្រទះរឿងល្ខោនមិនត្រឹមតែនៅក្នុងស្ថានភាពខាងក្នុងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅជាមួយនឹងធម្មជាតិផងដែរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ធម្មជាតិពិតជាមិនគិតពីភាពពិសេសរបស់មនុស្សម្នាក់ៗទេ៖ ដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ នាងយកទាំងជីវិតរមែងស្លាប់ និងជាវីរបុរសដ៏ឆ្នើមនៃសម័យកាលរបស់យើង - មុនពេលនាង ធម្មជាតិមាតា មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺស្មើគ្នា។

នេះ។ ការជម្រុញសោកនាដកម្មជីវិតជាសកលត្រូវបានត្បាញចូលទៅក្នុងប្រលោមលោកដោយការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ Insarov និងការបាត់ខ្លួនរបស់ Elena នៅលើផែនដីនេះ។ គំនិតនៃសោកនាដកម្មនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្សនៅក្នុងពិភពលោកបានធ្វើឱ្យបាត់បង់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Elena ចំពោះ Insarov ដែលជាមូលហេតុដែលប្រលោមលោករបស់ Turgenev និយាយអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃការងារអំពីដំណើរស្វែងរកដ៏អស់កល្បរបស់មនុស្ស អំពីការតស៊ូឥតឈប់ឈររបស់មនុស្សដើម្បីភាពល្អឥតខ្ចោះក្នុងសង្គម អំពីអាយុរបស់គាត់ ប្រឈមមុខនឹង "ធម្មជាតិដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការពិតបានធ្វើការកែតម្រូវដោយខ្លួនឯង។ Nikolai Dobrolyubov នៅក្នុងអត្ថបទអំពី "បច្ចុប្បន្នកាល" ផ្ទុយពីភារកិច្ចរបស់ "Insarovs រុស្ស៊ី" ជាមួយនឹងកម្មវិធីដែល Turgenev បានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់។ នៅឯការរិះគន់ Insarovs ក្នុងស្រុករបស់យើងត្រូវតែប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "ទួរគីខាងក្នុង" ពោលគឺទាំងអ្នកអភិរក្សនិងអ្នកតំណាងនៃគណបក្សសេរី។ អត្ថបទនេះបានប្រឆាំងទៅនឹងការផ្តន្ទាទោសរបស់ Turgenev ទាំងអស់។ ទោះបីជាគាត់បានស្នើសុំ Nekrasov ដែលជានិពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តី Sovremennik មិនឱ្យបោះពុម្ពអត្ថបទនេះក៏ដោយក៏វាត្រូវបានបោះពុម្ព។ បន្ទាប់មក Turgenev បានចាកចេញពីអ្នកកែសម្រួល Sovremennik ជារៀងរហូត។

លោក Ivan Sergeevich Turgenev

អេវ

នៅក្នុងម្លប់ដើមឈើខ្ពស់មួយនៅច្រាំងទន្លេ Moskva ដែលមិនឆ្ងាយពី Kuntsevo នៅថ្ងៃរដូវក្តៅដ៏ក្តៅបំផុតមួយនៃឆ្នាំ 1853 បុរសវ័យក្មេងពីរនាក់កំពុងដេកនៅលើស្មៅ។ ម្នាក់ មើលទៅអាយុប្រហែលម្ភៃបីឆ្នាំ កម្ពស់ សម្បុរខ្មៅស្រអែម ច្រមុះស្រួច និងកោងបន្តិច ថ្ងាសខ្ពស់ និងញញឹមដាក់លើបបូរមាត់ធំទូលាយ ដេកលើខ្នង ហើយមើលពីចម្ងាយដោយគិតតិចៗ។ ភ្នែកពណ៌ប្រផេះតូចរបស់គាត់; ម្នាក់ទៀតដេកលើទ្រូងរបស់គាត់ លើកក្បាលប៍នតង់ដេងរបស់គាត់ដោយដៃទាំងពីរ ហើយគាត់ក៏សម្លឹងមើលទៅពីចម្ងាយផងដែរ។ គាត់មានអាយុច្រើនជាងដៃគូរបស់គាត់បីឆ្នាំ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាក្មេងជាង។ ពុកមាត់របស់គាត់ស្ទើរតែដាច់ ហើយពន្លឺចុះមកលើចង្ការបស់គាត់។ មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​ស្អាត​ដូច​ក្មេង អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ​ក្នុង​លក្ខណៈ​តូច​ៗ​នៃ​មុខ​ស្រស់ រាង​មូល ក្នុង​ភ្នែក​ត្នោត​ផ្អែម បបូរមាត់​ប៉ោង និង​ដៃ​ពណ៌​ស។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងគាត់ដកដង្ហើមភាពរីករាយនៃសុខភាពដកដង្ហើមយុវវ័យ - ការធ្វេសប្រហែសភាពក្រអឺតក្រទមភាពក្រអឺតក្រទមភាពទាក់ទាញនៃយុវវ័យ។ គាត់​បើក​ភ្នែក​ញញឹម ហើយ​ងើយ​ក្បាល​ដូច​ក្មេង​ប្រុស​ដែល​ដឹង​ថា​មើល​មក​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត។ គាត់ពាក់អាវពណ៌សរលុងដូចជាអាវ។ កន្សែង​ដៃ​ពណ៌​ខៀវ​មួយ​ត្រូវ​បាន​រុំ​ជុំវិញ​ក​ដ៏​ស្ដើង​របស់​គាត់ ហើយ​មួក​ចំបើង​ដែល​មាន​ស្នាម​ប្រេះ​ដាក់​នៅ​ក្នុង​ស្មៅ​ក្បែរ​គាត់។

បើប្រៀបធៀបជាមួយគាត់ សមមិត្តរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមនុស្សចាស់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹកស្មានថាគាត់មើលទៅរាងជ្រុងរបស់គាត់ថាគាត់កំពុងរីករាយជាមួយគាត់ទេថាវាល្អសម្រាប់គាត់ផងដែរ។ គាត់ដេកមិនលក់; ធំ ទូលាយ ឡើងលើ ចង្អុលក្បាលចុះក្រោម អង្គុយលើកញ្ចឹងកវែង។ ភាពឆ្គាំឆ្គងបង្ហាញរាងខ្លួនវានៅក្នុងទីតាំងនៃដៃរបស់គាត់ តួរបស់គាត់ រុំយ៉ាងតឹងដោយអាវក្រោះពណ៌ខ្មៅខ្លី ជើងវែងរបស់គាត់ជាមួយនឹងជង្គង់លើកឡើងដូចជាជើងខាងក្រោយរបស់សត្វនាគ។ ជាមួយនឹងការទាំងអស់នោះ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនទទួលស្គាល់នៅក្នុងគាត់ថាជាមនុស្សល្អពូជ។ ស្លាកស្នាមនៃ "ភាពសមរម្យ" គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់របស់គាត់ ហើយមុខរបស់គាត់ អាក្រក់ និងគួរឱ្យអស់សំណើចខ្លះ បង្ហាញពីទម្លាប់នៃការគិត និងចិត្តល្អ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Andrei Petrovich Bersenev; សមមិត្តរបស់គាត់ជាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានរហស្សនាមថា Shubin, Pavel Yakovlevich ។

ម៉េច​មិន​កុហក​ខ្ញុំ​លើ​ទ្រូង? Shubin បានចាប់ផ្តើម។ - កាន់តែប្រសើរ។ ជាពិសេសនៅពេលអ្នកលើកជើងរបស់អ្នកហើយគោះកែងជើងរបស់អ្នកលើមិត្តនៅលើមិត្ត - ដូចនេះ។ ស្មៅនៅក្រោមច្រមុះរបស់អ្នក៖ អ្នកធុញទ្រាន់នឹងការសម្លឹងមើលទេសភាព - មើលពពែដែលមានក្បាលពោះ របៀបដែលវាវារតាមស្លឹកស្មៅ ឬនៅស្រមោច របៀបដែលវារវើរវាយ។ ត្រូវហើយ នោះជាការប្រសើរជាង។ បើមិនដូច្នេះទេ ឥឡូវនេះ អ្នកបានសន្មតថាជាក្បាច់បុរាណមួយចំនួន ដូចជាអ្នករាំរបាំបាឡេ នៅពេលដែលនាងដេកលើច្រាំងថ្មចោទ។ អ្នកចាំថាឥឡូវនេះអ្នកមានសិទ្ធិសម្រាកទាំងអស់។ និយាយលេងសើច៖ ចេញមកបេក្ខជនទី៣ហើយ! សម្រាកលោកម្ចាស់; ឈប់រឹតបន្តឹង ផ្សព្វផ្សាយសមាជិករបស់អ្នក!

Shubin បាននិយាយពាក្យនេះទាំងស្រុងតាមច្រមុះរបស់គាត់ ពាក់កណ្តាលខ្ជិល ពាក់កណ្តាលនិយាយលេងសើច (ក្មេងៗដែលខូចចិត្តនិយាយរឿងនេះទៅកាន់មិត្តភក្តិនៅផ្ទះដែលយកបង្អែមមកឱ្យពួកគេ) ហើយដោយមិនរង់ចាំចម្លើយ គាត់បានបន្តថា៖

អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​បំផុត​អំពី​ស្រមោច សត្វ​ឃ្មុំ និង​សត្វល្អិត​ដទៃ​ទៀត​គឺ​ភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​វា រត់​ទៅ​មក​មុខ​សំខាន់​បែប​នេះ ហាក់​ដូច​ជា​ជីវិត​របស់​គេ​មាន​ន័យ​អីចឹង! សូម​មេត្តា​ករុណា​ផង ស្ដេច​នៃ​ការ​បង្កើត​ជា​មនុស្ស​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​មើល​មក​ពួក​គេ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​ខ្វល់​ពី​ព្រះអង្គ​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាមូសមួយទៀតនឹងអង្គុយនៅលើច្រមុះរបស់ស្តេចនៃការបង្កើត ហើយចាប់ផ្តើមស៊ីវាសម្រាប់អាហាររបស់វាផ្ទាល់។ វាឈឺ។ ម៉្យាងវិញទៀត ហេតុអ្វីជីវិតរបស់គេអាក្រក់ជាងជីវិតយើងទៅទៀត? ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​មិន​គួរ​មាន​មោទនភាព បើ​យើង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ខ្លួន​យើង​មាន​មោទនភាព? មក ទស្សនវិទូ ដោះស្រាយបញ្ហានេះឱ្យខ្ញុំ! ហេតុអ្វី​អ្នក​ស្ងៀមស្ងាត់​ម្លេះ​? ប៉ុន្តែ?

អ្វី? បាននិយាយថា Bersenev ភ្ញាក់ផ្អើល។

ស្អី! Shubin បាននិយាយម្តងទៀត។ - មិត្តរបស់អ្នកបង្ហាញការគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅចំពោះមុខអ្នក ប៉ុន្តែអ្នកមិនស្តាប់គាត់ទេ។

ខ្ញុំបានកោតសរសើរទិដ្ឋភាព។ ឃើញ​វាល​ទាំង​នេះ​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ! (Bersenev រអ៊ូរទាំបន្តិច។ )

ពណ៌ចម្រុះដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានចាប់ផ្តើម - Shubin បាននិយាយថា - ពាក្យមួយធម្មជាតិ!

Bersenev ងក់ក្បាល។

អ្នក​គួរ​តែ​រំភើប​ចំពោះ​រឿង​នេះ​ជាង​ខ្ញុំ។ វាអាស្រ័យលើអ្នក៖ អ្នកគឺជាសិល្បករ។

គ្មានជាមួយ; នោះមិនមែនជាបន្ទាត់របស់ខ្ញុំទេ លោក Shubin បានជំទាស់ ហើយដាក់មួករបស់គាត់នៅលើខ្នងក្បាលរបស់គាត់។ - ខ្ញុំជាអ្នកកាប់សាច់។ មុខរបរខ្ញុំគឺសាច់ ឆ្លាក់សាច់ ស្មា ជើង ដៃ ហើយនៅទីនេះគ្មានទម្រង់ គ្មានភាពពេញលេញ វាបានទៅគ្រប់ទិសទី... ទៅចាប់វាទៅ!

ហេតុអ្វីបានជាមានភាពស្រស់ស្អាតនៅទីនេះផងដែរ” Bersenev បានកត់សម្គាល់។ - និយាយអញ្ចឹងតើអ្នកបានបញ្ចប់ការធូរស្បើយស្រាលរបស់អ្នកហើយឬនៅ?

កូនពពែ។

ទៅឋាននរក! ទៅឋាននរក! ទៅឋាននរក! Shubin បាន​លាន់​មាត់​ដោយ​សំឡេង​ច្រៀង។ - ខ្ញុំ​មើល​របស់​ពិត នៅ​មនុស្ស​ចាស់ នៅ​វត្ថុ​បុរាណ ហើយ​ទម្លាយ​រឿង​មិន​ពិត​របស់​ខ្ញុំ។ អ្នក​ចង្អុល​ខ្ញុំ​ទៅ​ធម្មជាតិ ហើយ​និយាយ​ថា​៖ «​ហើយ​នេះ​គឺ​ជា​សម្រស់​»។ ជាការពិតណាស់ សម្រស់មានគ្រប់បែបយ៉ាង សូម្បីតែសម្រស់នៅច្រមុះរបស់អ្នកក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចរក្សាភាពស្រស់ស្អាតណាមួយឡើយ។ មនុស្សចាស់ - ពួកគេមិនដេញតាមនាង; នាងខ្លួននាងផ្ទាល់បានចុះចូលទៅក្នុងការបង្កើតរបស់ពួកគេពីណា - ព្រះដឹង ពីលើមេឃ ឬអ្វីមួយ។ ពិភពលោកទាំងមូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ; យើង​មិន​ត្រូវ​លាត​ត្រដាង​ខ្លួន​យើង​ឲ្យ​ទូលាយ​ទេ៖ ដៃ​របស់​យើង​ខ្លី។ យើងបោះដំបងនេសាទនៅចំណុចមួយ ហើយយើងយាម។ Clunet - ក្លាហាន! មិនក្រហាយ...

Shubin ដាច់អណ្តាតរបស់គាត់។

រង់ចាំ រង់ចាំ - ជំទាស់ Bersenev ។ - វា​ជា​ការ​ខុស​គ្នា​មួយ​។ បើ​មិន​អាណិត​រូប​សម្រស់​ទេ ស្រលាញ់​នៅ​ទីណា​ក៏​ជួប​ដែរ នោះ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​និង​ក្នុង​សិល្បៈ​ទេ។ បើទេសភាពស្អាត ភ្លេងពិរោះ មិននិយាយអ្វីដល់ព្រលឹងទេ បើមិនអាណិត...

អាណិតណាស់! - Shubin សើចចំអកខ្លួនឯងចំពោះពាក្យដែលទើបបង្កើតថ្មី ខណៈ Bersenev គិត។ - ទេបងប្រុស - បន្ត Shubin - អ្នកគឺជាទស្សនវិទូដ៏ឈ្លាសវៃដែលជាបេក្ខជនទីបីនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូវាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការឈ្លោះជាមួយអ្នកជាពិសេសចំពោះខ្ញុំដែលជាសិស្សដែលមិនមានការអប់រំ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា: ក្រៅពីសិល្បៈរបស់ខ្ញុំខ្ញុំស្រឡាញ់ភាពស្រស់ស្អាតតែចំពោះស្ត្រី ... នៅក្នុងក្មេងស្រីហើយសូម្បីតែមួយរយៈឥឡូវនេះ ...

គាត់រមៀលលើខ្នងរបស់គាត់ ហើយដាក់ដៃនៅពីក្រោយក្បាលរបស់គាត់។

ពេលវេលាជាច្រើនបានកន្លងផុតទៅដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃកំដៅថ្ងៃត្រង់បានថ្លឹងថ្លែងយ៉ាងខ្លាំងទៅលើផែនដីដែលកំពុងរះ និងដេកលក់។

និយាយអញ្ចឹង អំពីស្ត្រី” Shubin និយាយម្តងទៀត។ - តើវាជាអ្វីដែលគ្មាននរណាម្នាក់នឹងយក Stakhov នៅក្នុងដៃរបស់គាត់? តើអ្នកបានឃើញគាត់នៅទីក្រុងមូស្គូទេ?

បុរសចំណាស់បានឆ្កួតទាំងស្រុង។ គាត់អង្គុយពេញមួយថ្ងៃនៅ Augustina Khristianovna របស់គាត់ នឹកយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែអង្គុយ។ សម្លឹង​មុខ​គ្នា​ឯង​ល្ងង់​ណាស់​…​មើល​ទៅ​គួរ​ឲ្យ​ខ្ពើម។ នេះឯងទៅ! តើគ្រួសារមួយណាដែលព្រះបានប្រទានពរដល់បុរសនេះ៖ ទេ ផ្តល់ឱ្យគាត់ Augustina Khristianovna! ខ្ញុំ​គ្មាន​ដឹង​អ្វី​អាក្រក់​ជាង​មុខ​ទា​របស់​នាង​ទេ! ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លាក់​រូប​គំនូរ​ជីវចល​របស់​នាង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​មុន​ក្នុង​រចនាបថ Dantanian។ វាចេញមកអាក្រក់ណាស់។ ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​អ្នក។

ហើយការធ្លាក់ចុះរបស់ Elena Nikolaevna - សួរ Bersenev - តើវាផ្លាស់ទីទេ?

អត់ទេ បងប្រុស វាមិនផ្លាស់ទីទេ។ ពីមុខនេះអ្នកអាចមកអស់សង្ឃឹម។ មើល, បន្ទាត់គឺស្អាត, តឹងរឹង, ត្រង់; វាហាក់ដូចជាងាយស្រួលក្នុងការចាប់យកភាពស្រដៀងគ្នា។ វាមិនមែននៅទីនោះទេ... វាមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ដូចជាកំណប់នៅក្នុងដៃ។ តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលនាងស្តាប់ទេ? មិនមានលក្ខណៈពិសេសតែមួយនឹងត្រូវបានប៉ះទេ មានតែការបញ្ចេញមតិនៃការសម្លឹងមើលដែលផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ហើយតួលេខទាំងមូលផ្លាស់ប្តូរពីវា។ តើ​អ្នក​អាច​បញ្ជា​ជាង​ចម្លាក់​ម្នាក់​ឱ្យ​ធ្វើ​អ្វី ហើយ​សូម្បី​តែ​រូប​អាក្រក់? សត្វដ៏អស្ចារ្យមួយ ... សត្វចម្លែកមួយ” គាត់បាននិយាយបន្ថែមបន្ទាប់ពីស្ងប់ស្ងាត់មួយរយៈ។

បាទនាងគឺជាក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យ - Bersenev បាននិយាយម្តងទៀតបន្ទាប់ពីគាត់។

និងកូនស្រីរបស់ Nikolai Artemyevich Stakhov! បន្ទាប់ពីនោះនិយាយអំពីឈាមអំពីពូជ។ ហើយវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលនាងពិតជាកូនស្រីរបស់គាត់ នាងមើលទៅដូចជាគាត់ ហើយមើលទៅដូចជាម្តាយរបស់នាងដូចជា Anna Vasilievna ។ ខ្ញុំគោរព Anna Vasilievna ដោយអស់ពីចិត្ត នាងគឺជាអ្នកមានគុណរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនាងជាមាន់។ តើព្រលឹងនេះមកពីណា Elena? តើអ្នកណាជាអ្នកដុតភ្លើងនេះ? នេះជាភារកិច្ចរបស់អ្នកម្តងទៀត ទស្សនវិទូ!

ប៉ុន្តែ "ទស្សនវិទូ" នៅតែមិនឆ្លើយ។ Bersenev មិនបានធ្វើបាបទាល់តែសោះដោយពាក្យសំដីហើយនៅពេលដែលគាត់និយាយគាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងដោយឆ្គង, បញ្ឈប់, មិនចាំបាច់លាតដៃរបស់គាត់; ហើយ​ពេល​នេះ​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់​ពិសេស​មួយ​ចំនួន​បាន​មក​ដល់​ព្រលឹង​គាត់—ជា​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់​ដែល​ស្រដៀង​នឹង​ភាព​នឿយហត់ និង​សោកសៅ។ ថ្មីៗនេះ គាត់បានផ្លាស់ចេញពីទីក្រុង បន្ទាប់ពីការងារដ៏លំបាក និងចំណាយពេលច្រើនម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ភាពអសកម្ម ភាពរីករាយ និងភាពបរិសុទ្ធនៃខ្យល់ ស្មារតីនៃគោលដៅដែលសម្រេចបាន ការសន្ទនាដ៏ស្និទ្ធស្នាល និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយជាមួយមិត្តភ័ក្តិ រូបភាពនៃសត្វដ៏ផ្អែមល្ហែមមួយរំពេចនោះបានផុសឡើង - ទាំងអស់នេះមានលក្ខណៈប្លែកៗគ្នា ហើយក្នុងពេលតែមួយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ចំណាប់អារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នាបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងគាត់ទៅក្នុង អារម្មណ៍ទូទៅមួយដែលធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ ព្រួយបារម្ភ និងចុះខ្សោយ... គាត់ជាយុវជនដែលភ័យខ្លាំងណាស់។

វាត្រជាក់និងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្រោមដើមកំបោរ; សត្វរុយ និងឃ្មុំដែលហើរចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃស្រមោលរបស់នាង ហាក់បីដូចជាស្ងាត់ជាង។ ស្មៅល្អបរិសុទ្ធនៃពណ៌ត្បូងមរកត, ដោយគ្មានពណ៌មាស, មិនបានយោល; ដើមខ្ពស់ឈរគ្មានចលនា ហាក់ដូចជាមានមន្តស្នេហ៍។ ដូច​ជា​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍​ដូច​ជា​ស្លាប់ ចង្កោម​ផ្កា​ពណ៌​លឿង​ព្យួរ​នៅ​លើ​មែក​ក្រោម​នៃ​ដើម​លីនដិន។ ក្លិន​ឈ្ងុយ​ឈ្ងប់​តាម​ដង្ហើម​នីមួយៗ​បាន​បក់​ចូល​ដល់​ជម្រៅ​នៃ​ទ្រូង ប៉ុន្តែ​ទ្រូង​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ដក​ដង្ហើម​ចេញ។ នៅឆ្ងាយ, ឆ្លងទន្លេ, ឡើងលើមេឃ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឆេះ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆេះ; ម្តងម្កាល ខ្យល់បក់កាត់ទីនោះ ហើយបានបក់បោក និងបង្កើនពន្លឺភ្លើង។ ចំហាយរស្មីរំកិលពីលើដី។ បក្សីមិនត្រូវបានគេឮ: ពួកគេមិនច្រៀងនៅក្នុងម៉ោងនៃកំដៅ; ប៉ុន្តែសត្វកណ្តូបប្រេះពេញកន្លែង ហើយរីករាយក្នុងការស្តាប់សម្លេងជីវិតដ៏ក្តៅគគុកនេះ អង្គុយត្រជាក់ពេលសម្រាក៖ វាធ្វើអោយខ្ញុំងងុយគេង ហើយដាស់សុបិនរបស់ខ្ញុំ។

តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ - Bersenev ភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមជួយសុន្ទរកថារបស់គាត់ជាមួយនឹងចលនាដៃ - តើអារម្មណ៍ចម្លែកអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងយើង? អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងនាងគឺពេញលេញ ច្បាស់ណាស់ ខ្ញុំមានន័យថា ពេញចិត្តខ្លួនឯង ហើយយើងយល់ពីរឿងនេះ ហើយសរសើរវា ហើយក្នុងពេលតែមួយ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងខ្ញុំ នាងតែងតែបង្កភាពចលាចល ថប់បារម្ភខ្លះ សូម្បីតែ ទុក្ខព្រួយ។ តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច? តើយើងដឹងខ្លួនច្រើនជាងនៅចំពោះមុខនាង នៅចំពោះមុខនាង ពីភាពមិនពេញលេញរបស់យើង ភាពមិនច្បាស់លាស់របស់យើង ឬវាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់យើងដែលពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលនាងពេញចិត្ត ហើយមួយទៀតនោះគឺខ្ញុំចង់និយាយអ្វី? យើងត្រូវការ នាងមិនមានទេ?

នៅថ្ងៃដ៏ក្តៅបំផុតមួយនៃឆ្នាំ 1853 យុវជនពីរនាក់កំពុងដេកនៅលើច្រាំងទន្លេ Moskva ក្នុងម្លប់ដើមឈើផ្ការីក។ Andrey Petrovich Bersenev អាយុ 23 ឆ្នាំទើបតែបានបង្ហាញខ្លួនជាបេក្ខជនទីបីនៃសាកលវិទ្យាល័យ Moscow ហើយអាជីពសិក្សាបាននាំមុខគាត់។ Pavel Yakovlevich Shubin គឺជាជាងចម្លាក់ដ៏ជោគជ័យម្នាក់។ ជម្លោះ សន្តិភាព ធម្មជាតិ និងកន្លែងរបស់យើងនៅក្នុងនោះ។ Bersenev ត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពពេញលេញនិងភាពគ្រប់គ្រាន់នៃធម្មជាតិដែលប្រឆាំងនឹងភាពមិនពេញលេញរបស់យើងត្រូវបានគេមើលឃើញកាន់តែច្បាស់ដែលបណ្តាលឱ្យមានការថប់បារម្ភសូម្បីតែភាពសោកសៅ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ស៊ូប៊ីន ស្នើមិនឆ្លុះបញ្ចាំង ប៉ុន្តែដើម្បីរស់នៅ។ ស្តុកទុកលើមិត្តនៃបេះដូងហើយការចង់បាននឹងកន្លងផុតទៅ។ យើង​ត្រូវ​បាន​ជំរុញ​ដោយ​ការ​ស្រេក​ទឹក​សម្រាប់​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់, សុភមង្គល - និង​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត. "បាទ, ដូចជាប្រសិនបើគ្មានអ្វីខ្ពស់ជាងសុភមង្គលទេ?" - Bersenev វត្ថុ។ នេះមិនមែនជាពាក្យអាត្មានិយមទេដែលបំបែក។ សិល្បៈ មាតុភូមិ វិទ្យាសាស្ត្រ សេរីភាព អាចរួបរួម។ ហើយជាការពិតណាស់ សេចក្តីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែមិនមែនសេចក្តីស្រឡាញ់-សេចក្តីរីករាយទេ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់-ការលះបង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Shubin មិនយល់ព្រមធ្វើជាលេខពីរទេ។ គាត់ចង់ស្រឡាញ់ខ្លួនឯង។ ទេ មិត្ត​របស់​គាត់​ទទូច​ថា ការ​ដាក់​ខ្លួន​យើង​នៅ​លេខ​ពីរ​គឺ​ជា​គោល​បំណង​ទាំង​ស្រុង​នៃ​ជីវិត​របស់​យើង។

យុវជន​នៅ​ទី​នេះ​ឈប់​ធ្វើ​បុណ្យ​នៃ​ចិត្ត ហើយ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ឈប់​មួយ​ភ្លែត ក៏​បន្ត​និយាយ​អំពី​រឿង​ធម្មតា។ Bersenev បានឃើញ Insarov ថ្មីៗនេះ។ យើងត្រូវណែនាំគាត់ឱ្យ Shubin និងគ្រួសារ Stakhov ។ Insarov? តើនេះជាជនជាតិស៊ែប ឬប៊ុលហ្គារី ដែល Andrey Petrovich បាននិយាយរួចហើយ? អ្នកស្នេហាជាតិ? តើគាត់បានបំផុសគំនិតគាត់ជាមួយនឹងគំនិតដែលគាត់ទើបតែបានបង្ហាញទេ? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាដល់ពេលដែលត្រូវត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញ៖ អ្នកមិនគួរយឺតពេលសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចទេ។ Anna Vasilievna Stakhova បងប្អូនជីដូនមួយទី 2 របស់ Shubin នឹងមិនពេញចិត្តទេ ហើយ Pavel Vasilyevich នៅតែជំពាក់ឱកាសរបស់នាងក្នុងការឆ្លាក់រូប។ នាងថែមទាំងបានផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអ៊ីតាលីហើយ Pavel (Paul ដូចដែលនាងហៅគាត់) បានចំណាយវានៅលើ Little Russia ។ ជាទូទៅគ្រួសារគឺអស្ចារ្យណាស់។ ហើយ​តើ​កូន​ស្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដូច Elena អាច​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​ឪពុក​ម្ដាយ​បែប​ណា? ព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានៃធម្មជាតិនេះ។

មេគ្រួសារ Nikolai Artemyevich Stakhov កូនប្រុសរបស់ប្រធានក្រុមចូលនិវត្តន៍តាំងពីក្មេងបានសុបិនចង់រៀបការដែលមានផលចំណេញ។ នៅអាយុ 25 ឆ្នាំគាត់បានបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ - គាត់បានរៀបការជាមួយ Anna Vasilyevna Shubina ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានក៏ធុញទ្រាន់បានទៅជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយ Augustina Khristianovna ហើយធុញទ្រាន់នឹងក្រុមហ៊ុនរបស់នាងរួចហើយ។ "ពួកគេសម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមកដូច្នេះឆោតល្ងង់ ... " - Shubin និយាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជួនកាល Nikolai Artemyevich ចាប់ផ្តើមឈ្លោះជាមួយនាង: តើមនុស្សម្នាក់អាចធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកទាំងមូលឬដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅបាតសមុទ្រឬដើម្បីមើលអាកាសធាតុ? ហើយខ្ញុំតែងតែសន្និដ្ឋានថាវាមិនអាចទៅរួចទេ។

Anna Vasilyevna អត់ឱនចំពោះភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ប្តីនាង ប៉ុន្តែវាឈឺចាប់ណាស់ដែលគាត់បានបញ្ឆោតស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឱ្យផ្តល់សេះពណ៌ប្រផេះមួយគូពីនាង Anna Vasilyevna រោងចក្រ។

Shubin បានរស់នៅក្នុងគ្រួសារនេះអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំមកហើយចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់គាត់ដែលជាស្ត្រីជនជាតិបារាំងដ៏ឆ្លាតវៃម្នាក់ (ឪពុករបស់នាងបានស្លាប់ពីរបីឆ្នាំមុន) ។ គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងលើការងាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើការដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម ប៉ុន្តែនៅក្នុងសម និងចាប់ផ្តើម គាត់មិនចង់ឮអំពីបណ្ឌិត្យសភា និងសាស្រ្តាចារ្យនោះទេ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅទីក្រុងមូស្គូថាជាបុរសដែលសន្យា ប៉ុន្តែនៅអាយុ 26 ឆ្នាំគាត់នៅតែស្ថិតក្នុង សមត្ថភាពដូចគ្នា។ គាត់ពិតជាចូលចិត្តកូនស្រីរបស់ Stakhovs គឺ Elena Nikolaevna ប៉ុន្តែគាត់មិនខកខានឱកាសដើម្បីចែចង់ជាមួយ Zoya អាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំដែលនាំចូលទៅក្នុងផ្ទះជាដៃគូសម្រាប់ Elena ដែលគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយជាមួយនាងទេ។ Pavel ហៅនាងថាជាស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ដ៏ផ្អែមល្ហែមនៅពីក្រោយភ្នែក។ Alas, Elena មិនយល់ពី "ធម្មជាតិទាំងមូលនៃភាពផ្ទុយគ្នា" របស់វិចិត្រករទេ។ ភាពខ្វះខាតនៃចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សតែងតែបះបោរនាង ភាពល្ងង់ខ្លៅធ្វើឱ្យនាងខឹងនាងមិនអត់ទោសឱ្យកុហក។ ដរាបណាមាននរណាម្នាក់បាត់បង់ការគោរពរបស់នាង ហើយគាត់ក៏ឈប់មានសម្រាប់នាង

Elena Nikolaevna គឺជាមនុស្សពូកែ។ នាង​ទើប​តែ​មាន​អាយុ​ម្ភៃ​ឆ្នាំ នាង​មាន​ភាព​ទាក់ទាញ៖ មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់ មាន​ភ្នែក​ពណ៌​ប្រផេះ​ធំ និង​អាវ​ទ្រនាប់​ពណ៌​ទង់ដែង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រប់រូបរាងរបស់នាង មានភាពអន្ទះអន្ទែង ភ័យ ដែលមិនគ្រប់គ្នាចូលចិត្តនោះទេ។
គ្មានអ្វីដែលអាចបំពេញចិត្តនាងបានទេ៖ នាងប្រាថ្នាចង់បានភាពល្អសកម្ម។ តាំងពីកុមារភាពអ្នកសុំទានអ្នកអត់ឃ្លានមនុស្សឈឺនិងសត្វរំខាននិងកាន់កាប់នាង។ នៅពេលនាងមានអាយុដប់ឆ្នាំ ក្មេងស្រីក្រីក្រ Katya បានក្លាយជាប្រធានបទនៃការព្រួយបារម្ភរបស់នាង ហើយថែមទាំងថ្វាយបង្គំទៀតផង។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងមិនយល់ព្រមចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តនេះទេ។ ពិតមែនហើយ ក្មេងស្រីនោះក៏ស្លាប់ភ្លាមៗ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដាននៃកិច្ចប្រជុំនេះនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Elena នៅតែមានជារៀងរហូត។

តាំង​ពី​អាយុ​១៦​ឆ្នាំ​មក នាង​បាន​រស់​នៅ​ខ្លួន​ឯង​ហើយ ប៉ុន្តែ​ជីវិត​ឯកា។ គ្មាន​នរណា​រំខាន​នាង​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​ត្រូវ​រហែក​រហែក​រហែក​សរសៃ​ពួរ​គន្លង​ថា «​រស់​នៅ​ដោយ​គ្មាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ស្រឡាញ់​ឡើយ!»។ Shubin ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ដោយ​សារ​តែ​ភាព​មិន​ល្អ​ខាង​សិល្បៈ។ ម៉្យាងវិញទៀត Bersenev កាន់កាប់នាងជាមនុស្សឆ្លាតវៃ មានការអប់រំ តាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគាត់តស៊ូជាមួយរឿងរបស់គាត់អំពី Insarov? រឿងរ៉ាវទាំងនេះបានជំរុញឱ្យលោកស្រី Elena ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងគំនិតនៃការរំដោះប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។ ការលើកឡើងណាមួយអំពីរឿងនេះ ហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យមានភ្លើងឆេះថ្លង់ ដែលមិនអាចពន្លត់បាននៅក្នុងខ្លួនគាត់។ មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ជា​ការ​ផ្តោត​ការ​ពិចារណា​នៃ​តណ្ហា​ដែល​មាន​តែ​មួយ​និង​ជា​យូរ​មក​ហើយ​រឿង​របស់​គាត់​គឺ​ដូច​ខាង​ក្រោម​។
គាត់នៅក្មេងនៅពេលដែលម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងសម្លាប់ដោយអាហ្គាទួរគី។ ឪពុក​ព្យាយាម​សងសឹក ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​គេ​បាញ់​។ អាយុប្រាំបីឆ្នាំបានចាកចេញពីក្មេងកំព្រា Dmitry បានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីទៅកាន់ម្តាយមីងរបស់គាត់ហើយបន្ទាប់ពីដប់ពីរនាក់គាត់បានត្រលប់ទៅប៊ុលហ្គារីហើយក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបានទៅឆ្ងាយ។ គាត់ត្រូវបានគេបៀតបៀនគាត់មានគ្រោះថ្នាក់។ Bersenev ខ្លួនគាត់បានឃើញស្លាកស្នាម - ស្នាមរបួស។ ទេ Insarov មិនបានសងសឹកខ្លួនឯងទេ។ គោលបំណងរបស់វាគឺទូលំទូលាយជាង។

គាត់ក្រីក្រក្នុងនាមជាសិស្ស ប៉ុន្តែមានមោទនភាព ឆ្លាត និងមិនចេះទាមទារ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ នៅថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅ dacha ទៅ Bersenev គាត់ក្រោកពីដំណេកនៅម៉ោង 4 ព្រឹក រត់ជុំវិញសង្កាត់ Kuntsevo ហែលទឹក និង បន្ទាប់ពីផឹកទឹកដោះគោត្រជាក់មួយកែវ ចាប់ផ្តើមធ្វើការ។ គាត់សិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី ច្បាប់ សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ បកប្រែបទចម្រៀងប៊ុលហ្គារី និងកាលប្បវត្តិ តែងវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ីសម្រាប់ប៊ុលហ្គារី និងប៊ុលហ្គារីសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី៖ ជនជាតិរុស្ស៊ីខ្មាស់អៀនក្នុងការមិនស្គាល់ភាសាស្លាវី។
នៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់គាត់ Dmitry Nikanorovich បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍តិចជាង Elena ជាងអ្វីដែលនាងរំពឹងទុកបន្ទាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ Bersenev ។ ប៉ុន្តែករណីនេះបានបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាយតម្លៃរបស់ Bersenev ។

Anna Vasilievna បានសម្រេចចិត្តបង្ហាញកូនស្រីនិង Zoya នូវភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Tsaritsyn ។ យើងបានទៅទីនោះជាមួយក្រុមធំមួយ។ ស្រះទឹកនិងប្រាសាទនៃវិមានឧទ្យាន - អ្វីគ្រប់យ៉ាងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ Zoya ច្រៀងបានពិរោះណាស់ នៅពេលពួកគេជិះទូកលើផ្ទៃសមុទ្រពណ៌បៃតងខៀវស្រងាត់នៃច្រាំងសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាត។ ក្រុម​ហ៊ុន​របស់​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ដែល​បាន​ស្រែក​ឆោឡោ​សូម្បី​តែ​មួយ​គ្រាប់! ពួកគេមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេទេ ប៉ុន្តែបានទៅដល់ច្រាំងរួចហើយ បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហាររួច ពួកគេបានជួបពួកគេម្តងទៀត។ បុរសកម្ពស់ដ៏ធំសម្បើមដែលមានកគោមួយក្បាល បានបែកចេញពីក្រុមហ៊ុន ហើយចាប់ផ្តើមទាមទារការពេញចិត្តក្នុងទម្រង់នៃការថើប ដោយសារតែ Zoya មិនបានឆ្លើយតបនឹងអង្កាំ និងការអបអរសាទររបស់ពួកគេ។ ស៊ូប៊ីន យ៉ាងព្រឺព្រួច និងដោយពាក្យបញ្ឆោតបញ្ឆោត បានចាប់ផ្តើមដាស់តឿនអ្នកប្រមឹកដែលស្រវឹងស្រា ដែលធ្វើឱ្យគាត់ខឹង។ នៅទីនេះ Insarov បានបោះជំហានទៅមុខហើយគ្រាន់តែទាមទារឱ្យគាត់ទៅឆ្ងាយ។ គ្រោងឆ្អឹង​ដូច​គោ​បាន​ទំលាក់​ទៅមុខ​ដោយ​គ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែ​ក្នុងពេល​ជាមួយគ្នា​នោះ វា​ក៏​លោត​ចេញ​ពី​ដី លើក​ឡើង​លើ​អាកាស​ដោយ Insarov ហើយ​លោត​ចូលទៅក្នុង​ស្រះ​បាត់​ទៅ​ក្រោម​ទឹក។ "គាត់នឹងលង់ទឹក!" Anna Vasilievna យំ។ Insarov បានបោះចោលដោយចៃដន្យថា "វានឹងចេញមក" ។ អ្វីមួយដែលគ្មានមេត្តា និងគ្រោះថ្នាក់បានលេចឡើងនៅលើមុខរបស់គាត់។

ធាតុមួយបានលេចឡើងនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Elena៖ “... បាទ អ្នកមិនអាចលេងសើចជាមួយគាត់បានទេ ហើយគាត់ដឹងពីរបៀបអង្វរ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាកំហឹងនេះ? .. ឬ [... ] អ្នកមិនអាចជាមនុស្សប្រុសទេ គាត់​និយាយ​ថ្មីៗ​នេះ​ថា​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ ហើយ​នៅ​តែ​ស្លូតបូត? ភ្លាមៗ​នោះ នាង​បាន​សារភាព​ចំពោះ​ខ្លួន​ឯង​ថា នាង​ស្រឡាញ់​លោក។

ដំណឹងនេះគឺកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ Elena: Insarov កំពុងផ្លាស់ប្តូរចេញពី dacha ។ រហូតមកដល់ពេលនេះមានតែ Bersenev ប៉ុណ្ណោះដែលយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ មិត្តម្នាក់បានសារភាពថាប្រសិនបើគាត់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍គាត់ប្រាកដជាបានចាកចេញ: សម្រាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនគាត់នឹងមិនក្បត់កាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ទេ ("... ខ្ញុំមិនត្រូវការស្នេហារុស្ស៊ី ... ") ។ ដោយលឺទាំងអស់នេះ Elena ខ្លួនឯងទៅ Insarov ។

គាត់​បញ្ជាក់៖ បាទ គាត់​ត្រូវ​តែ​ចាកចេញ។ បន្ទាប់មក Elena ត្រូវតែក្លាហានជាងគាត់។ ជាក់ស្តែង គាត់ចង់ធ្វើឱ្យនាងជាមនុស្សដំបូងដែលសារភាពស្នេហ៍របស់គាត់។ នោះហើយជាអ្វីដែលនាងបាននិយាយ។ Insarov បាន​ឱប​នាង​ថា​: "ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​នឹង​តាម​ខ្ញុំ​គ្រប់​ទីកន្លែង​?" មែនហើយ នាងនឹងទៅហើយ ទាំងកំហឹងរបស់ឪពុកម្តាយនាង មិនចាំបាច់ចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់នាង ឬគ្រោះថ្នាក់នឹងរារាំងនាងឡើយ។ បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​ជា​ប្តី​ប្រពន្ធ​បាន​សន្និដ្ឋាន​ប៊ុលហ្គារី​។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោក Kurnatovsky ប្រធានលេខាធិការនៅព្រឹទ្ធសភាបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួននៅ Stakhovs ។ Stakhov របស់គាត់ត្រូវបានអានថាជាប្តីរបស់ Elena ។ ហើយនេះមិនមែនជាគ្រោះថ្នាក់តែមួយគត់សម្រាប់គូស្នេហ៍នោះទេ។ សំបុត្រ​មក​ពី​ប្រទេស​ប៊ុលហ្គារី​កាន់តែ​គួរ​ឲ្យ​ព្រួយបារម្ភ។ យើងត្រូវតែទៅខណៈពេលដែលវានៅតែអាចទៅរួច ហើយ Dmitry ចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការចាកចេញ។ មានពេលមួយ បន្ទាប់ពីធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភ្លៀង ត្រាំដល់ឆ្អឹង។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ទោះជាឈឺក្បាលក៏បន្តការងារ។ ប៉ុន្តែ​ដល់​ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច គាត់​មាន​គ្រុន​ក្តៅ​ខ្លាំង ហើយ​នៅ​ពេល​ល្ងាច គាត់​ឈឺ​ទាំង​ស្រុង។ ប្រាំបីថ្ងៃ Insarov គឺរវាងជីវិតនិងការស្លាប់។ Bersenev បានមើលថែអ្នកជំងឺគ្រប់ពេលវេលា ហើយប្រាប់ Elena អំពីស្ថានភាពរបស់គាត់។ ទីបំផុតវិបត្តិបានចប់ហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការជាសះស្បើយពិតប្រាកដគឺនៅឆ្ងាយហើយ Dmitry មិនចាកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់យូរទេ។ Elena មិនអាចរង់ចាំមើលគាត់បានទេ នាងបានសុំ Bersenev មួយថ្ងៃកុំឱ្យមករកមិត្តម្នាក់ ហើយមក Insarov ក្នុងសម្លៀកបំពាក់សូត្រស្រាល ស្រស់ ក្មេង និងរីករាយ។ ពួកគេនិយាយយូរហើយដោយភាពក្លៀវក្លាអំពីបញ្ហារបស់ពួកគេ អំពីបេះដូងមាសរបស់ Elena Bersenev ដែលស្រលាញ់ Elena អំពីតម្រូវការក្នុងការប្រញាប់ប្រញាល់ចាកចេញ។ នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល ពួក​គេ​លែង​ក្លាយ​ជា​ប្ដី​ប្រពន្ធ​ទៀត​ហើយ។ កាលបរិច្ឆេទរបស់ពួកគេមិននៅតែជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់ឪពុកម្តាយទេ។

Nikolai Artemyevich ទាមទារឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ទទួលខុសត្រូវ។ បាទ នាងសារភាពថា Insarov គឺជាប្តីរបស់នាង ហើយនៅសប្តាហ៍ក្រោយ ពួកគេនឹងចាកចេញទៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ "ទៅទួគី!" - Anna Vasilyevna បាត់បង់អារម្មណ៍របស់នាង។ Nikolai Artemyevich ចាប់កូនស្រីរបស់គាត់ដោយដៃប៉ុន្តែនៅពេលនេះ Shubin ស្រែកថា "Nikolai Artemyevich! Avgustina Khristianovna បានមកដល់ហើយកំពុងហៅអ្នក!"

មួយនាទីក្រោយមកគាត់បាននិយាយជាមួយ Uvar Ivanovich ដែលជាកូនសោអាយុហុកសិបឆ្នាំចូលនិវត្តន៍ដែលរស់នៅជាមួយ Stakhovs មិនធ្វើអ្វីសោះ ញ៉ាំញឹកញាប់ និងច្រើន តែងតែមានការរំខាន ហើយបង្ហាញខ្លួនឯងដូចនេះ៖ នេះជួយខ្លួនឯងដោយកាយវិការអស់សង្ឃឹម។ . Shubin ហៅគាត់ថាជាអ្នកតំណាងនៃគោលការណ៍ choral និងអំណាចផែនដីខ្មៅ។

Pavel Yakovlevich បង្ហាញពីការកោតសរសើរចំពោះ Elena ចំពោះគាត់។ នាងមិនខ្លាចអ្វី ឬនរណាម្នាក់ឡើយ។ គាត់យល់ពីនាង។ តើនាងចាកចេញពីទីនេះជាអ្នកណា? Kurnatovsky បាទ Bersenev ប៉ុន្តែដូចជាគាត់ផ្ទាល់។ ហើយវាកាន់តែប្រសើរ។ យើង​មិន​ទាន់​មាន​មនុស្ស​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ទាំងអស់សុទ្ធតែជាត្រីតូចៗ Hamletics ឬភាពងងឹត និងទីរហោស្ថាន ឬអ្នកចាក់ពីទទេទៅទទេ។ បើ​មាន​មនុស្ស​ល្អ​ក្នុង​ចំណោម​យើង ព្រលឹង​ដ៏​រសើប​នេះ​មិន​ចាក​ចេញ​ពី​យើង​ឡើយ។ "តើមនុស្សនឹងកើតក្នុងចំណោមយើងនៅពេលណា Ivan Ivanovich?" គាត់ឆ្លើយថា "ទុកពេលឱ្យខ្ញុំ ពួកគេនឹង" ។

ហើយនៅទីនេះគឺក្មេងនៅទីក្រុង Venice ។ នៅពីក្រោយការផ្លាស់ប្តូរដ៏លំបាក និងជំងឺរយៈពេលពីរខែនៅទីក្រុងវីយែន។ ពីទីក្រុង Venice ទៅប្រទេសស៊ែប៊ី ហើយបន្ទាប់មកទៅប៊ុលហ្គារី។ វានៅសល់ដើម្បីរង់ចាំឆ្កែសមុទ្រចាស់ Rendich ដែលនឹងជិះកាណូតឆ្លងកាត់សមុទ្រ។

ទីក្រុង Venice គឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីជួយបំភ្លេចការលំបាកក្នុងការធ្វើដំណើរ និងការរំភើបនៃនយោបាយមួយរយៈ។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ទីក្រុង​ដ៏​ពិសេស​នេះ​អាច​ផ្តល់​ឱ្យ​បាន អ្នក​ស្រឡាញ់​បាន​ទទួល​យក​ពេញ​លេញ។ មានតែនៅក្នុងរោងកុនប៉ុណ្ណោះដែលស្តាប់ "La Traviata" ពួកគេខ្មាស់អៀនចំពោះឈុតលាគ្នារបស់ Violetta និង Alfred ដែលបានស្លាប់ដោយការញ៉ាំការអង្វររបស់នាង: "អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅ ... ស្លាប់នៅក្មេង!" អារម្មណ៍នៃសុភមង្គលចាកចេញពី Elena: "តើវាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអង្វរសូមងាកចេញជួយសង្គ្រោះ ... ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត ... ហើយជាមួយនឹងអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ? .. ហើយប្រសិនបើនេះមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយឥតគិតថ្លៃ?"

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Insarov កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ គ្រុនក្តៅឡើង គាត់ក៏ដួលសន្លប់។ ដោយហត់នឿយ Elena ដេកលក់ហើយសុបិនមួយ: ទូកនៅលើស្រះ Tsaritsyno បន្ទាប់មកបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសមុទ្រដែលស្ងប់ស្ងាត់ប៉ុន្តែខ្យល់កួចព្រិលបានហោះហើយនាងលែងនៅក្នុងទូកទៀតហើយប៉ុន្តែនៅក្នុងរទេះ។ នៅជាប់ Katya ។ រំពេចនោះ រទេះសេះហោះចូលទៅក្នុងទីជ្រៅដែលមានព្រិលធ្លាក់ Katya សើច ហើយហៅនាងពីទីជ្រៅបំផុតថា "Elena!" នាងលើកក្បាលហើយឃើញ Insarov ស្លេក៖ "Elena ខ្ញុំស្លាប់ហើយ!" Rendich លែងរកគាត់នៅរស់ទៀតហើយ។ Elena បានអង្វរអ្នកបើកទូកក្តោងឱ្យយកមឈូសជាមួយសាកសពប្តីរបស់នាងនិងខ្លួននាងទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

បីសប្តាហ៍ក្រោយមក Anna Vasilievna បានទទួលសំបុត្រពីទីក្រុង Venice ។ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំនឹងទៅប៊ុលហ្គារី។ ឥឡូវនេះមិនមានផ្ទះផ្សេងទៀតសម្រាប់នាងទេ។ "ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកសុភមង្គល ហើយខ្ញុំនឹងរកឃើញ ប្រហែលជាសេចក្តីស្លាប់។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថា ... មានកំហុស។"

គួរឱ្យទុកចិត្ត ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់ Elena នៅតែមិនច្បាស់លាស់។ អ្នកខ្លះបាននិយាយថា ក្រោយមកពួកគេបានឃើញនាងនៅទីក្រុងហឺហ្សេហ្គោវីណា ជាបងស្រីនៃក្តីមេត្តាជាមួយកងទ័ពក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ខ្មៅដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ។ បន្ទាប់មកដានរបស់នាងបានបាត់។

Shubin ម្តងម្កាលដែលត្រូវគ្នាជាមួយ Uvar Ivanovich បានរំលឹកគាត់ពីសំណួរចាស់ថា "ដូច្នេះតើយើងនឹងមានមនុស្សទេ?" Uvar Ivanovich លេងដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ហើយបានជួសជុលការក្រឡេកមើលដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ទៅចម្ងាយ។

ការភ្ជាប់ប្រលោមលោកជាមួយជីវិតសង្គម។ប្រលោមលោករបស់ Turgenev "On the Eve" (1859) មានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតសាធារណៈរបស់រុស្ស៊ីនៅសម័យនោះ។ វាចេញមកនៅក្នុងយុគសម័យមួយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការ Crimean ដែលបរាជ័យ នៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗនៅក្នុងជីវិតសាធារណៈ និងការកែទម្រង់នៅក្នុងវិស័យផ្សេងៗត្រូវបានរំពឹងទុក។ វាជាយុគសម័យនៃការរស់ឡើងវិញសង្គមដ៏អស្ចារ្យ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជីវិតភ្លាមៗ មនុស្សត្រូវការថាមពល និងចំណេះដឹងអំពីជីវិត មនុស្សនៃសកម្មភាព មិនមែនជាការវែកញែក និងសុបិនដូចជា Rudin នោះទេ។ ប្រភេទនៃ "មនុស្សថ្មី" ទាំងនេះបានលេចឡើងរួចហើយ។ ហើយ Turgenev ដែលចាប់យកដោយព្រឹត្តិការណ៍នៃយុគសម័យដែលគាត់កំពុងឆ្លងកាត់ គាត់ចង់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិតបច្ចុប្បន្ន និងពណ៌នាពីអារម្មណ៍ និងគំនិតថ្មីរបស់មនុស្សថ្មីទាំងនេះ និងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេទៅលើជីវិតចាស់ ដែលគ្មានចលនា។

Turgenev ។ ថ្ងៃមុន។ សៀវភៅអូឌីយ៉ូ

ប្រភេទថ្មីនៅក្នុងប្រលោមលោក។ជាជ្រុងមួយសម្រាប់ការបន្តពូជ លោក Turgenev បានជ្រើសរើសគ្រួសាររបស់ម្ចាស់ដីចំណាស់ ជាកន្លែងដែលជីវិតដ៏សែនស្ងាត់ជ្រងំរបស់ប្រជាជននៃអតីតរបៀបរស់នៅបានហូរមក ហើយកន្លែងដែលការបង្កាត់នៃកម្លាំងវ័យក្មេងកើនឡើងឆ្ពោះទៅរកចលនានៃជីវិតថ្មី។ តំណាង​ភាគី​ខាង​តវ៉ា​គឺ​ក្មេង​ស្រី Elena ដែល​ជា​នារី​លេប​ទីមួយ​នៃ​សម័យ​ថ្មី​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​សាមញ្ញ​ជាមួយ Liza Kalitina មក​ពី Noble Nest។ បុរសនៃសកម្មភាពប្រភេទថ្មីដែលបានជំនួសប្រភេទ Rudinsky គឺ Bulgarian Insarov ។ ប្រលោមលោក ដោយរូបរាងរបស់វា បានបង្កឱ្យមានការចលាចលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសារព័ត៌មាន និងសង្គម គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ រុស្ស៊ីឆ្លាតវៃទាំងអស់អានឱ្យពួកគេ។ Dobrolyubov បានលះបង់អត្ថបទដ៏ទូលំទូលាយមួយដល់គាត់។ រូបភាពរបស់ Elena នៅក្នុងវិចិត្រសាលរបស់ស្ត្រី Turgenev កាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយ។

ស្របគ្នារវាង Liza Kalitina និង Elena ។ដូច Lisa ដែរ Elena ក្នុងប្រលោមលោក "On the Eve" គឺជាក្មេងស្រីដែលមានចរិតរស់រវើក និងរឹងមាំ មិនពេញចិត្តនឹងជីវិតជុំវិញខ្លួន និងចង់បានជីវិតមួយផ្សេងទៀត ស្របតាមតម្រូវការនៃចិត្ត និងព្រលឹងរបស់នាង។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែល Liza ត្រូវបានជ្រមុជទាំងស្រុងនៅក្នុងជីវិតខាងក្នុងរបស់នាង និងមានគោលដៅច្បាស់លាស់សម្រាប់ជីវិតនាពេលអនាគតរបស់នាង ដែលសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនោះ Elena មិនបានរកឃើញខ្លឹមសារសំខាន់នៅក្នុងខ្លួននាងឡើយ។ នាងមិនមែនជាសុបិន ឬសាសនាទេ។ នាងកំពុងស្វែងរកមូលហេតុសាធារណៈមួយចំនួនដែលនឹងកាន់កាប់ចិត្តនិងដៃរបស់នាង។

ប្រសិនបើស្មារតីនៃពេលវេលា និងភារកិច្ច និងតម្រូវការថ្មីនៃជីវិតអាចពន្យល់ពីការជំនួស "មនុស្សលើសលប់" រូឌីន និង ខ្សែក្រវ៉ាត់មនុស្សនៃសកម្មភាព - Insarovs បន្ទាប់មកយើងឃើញការវិវត្តន៍ដូចគ្នានៅក្នុងប្រភេទនៃស្ត្រី: ជំនួសឱ្យ Lisa ដែលប្រែទៅជាខាងក្នុងទាំងស្រុងហើយរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ជ្រៅរបស់នាងដោយកំណត់ខ្លួនឯងនូវភារកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួនសុទ្ធសាធនៃជីវិត - ឥឡូវនេះយើងឃើញ Elena អស់កម្លាំង។ នៅ​ក្នុង​ភាព​អសកម្ម​និង​ការ​ស្វែង​រក​ការ​រស់​នៅ​, ការងារ​ក្តៅ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រជាជន​និង​ដើម្បី​ផល​ប្រយោជន៍​ប្រជាជន​។ ភាពខុសប្លែកគ្នាតែមួយគត់គឺថា "មនុស្សហួសហេតុ" ផ្ទុយទៅនឹងមនុស្សនៃករណីនេះ មានភាពទន់ខ្សោយខាងចរិត ខណៈដែល Liza និង Elena មានឆន្ទៈ ភាពរឹងមាំ និងការតស៊ូស្មើគ្នាក្នុងការស្វែងរកគោលដៅដែលបានគ្រោងទុក។

ចរិតលក្ខណៈរបស់អេលណា។លក្ខណៈសំខាន់នៃធម្មជាតិរបស់ Elena គួរតែត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងជាក់លាក់ថាជាសកម្មភាពរបស់នាងការស្រេកឃ្លានសកម្មភាពរបស់នាង។ តាំងពីកុមារភាពមក នាងបានស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់កម្លាំងរបស់នាង ដោយស្វែងរកឱកាសដើម្បីមានប្រយោជន៍ និងធ្វើអ្វីមួយដែលចាំបាច់សម្រាប់នរណាម្នាក់។ ទុកឱ្យខ្លួនឯងក្នុងវ័យកុមារភាព Elena បានធំធាត់និងអភិវឌ្ឍដោយឯករាជ្យ។ ម្តាយដែលឈឺ និងឪពុកដែលមានឆន្ទៈខ្សោយបានជ្រៀតជ្រែកតិចតួចក្នុងជីវិតរបស់កុមារ។ Elena មានទម្លាប់គិតខ្លួនឯងតាំងពីកុមារភាពមក នាងខ្លួនឯងបានបង្កើតហ្គេម និងសកម្មភាពសម្រាប់ខ្លួននាង នាងខ្លួនឯងបានរកឃើញដំណោះស្រាយចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅពេលដំបូងដែលមិនអាចយល់បានចំពោះនាង នាងខ្លួនឯងបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាន និងការសម្រេចចិត្តជាក់លាក់។

ឯករាជ្យ។ ស្រេកទឹកសម្រាប់សកម្មភាព។នេះបានពង្រឹងលក្ខណៈពិសេសនៃឯករាជ្យភាពនៅក្នុងធម្មជាតិរបស់នាង វាក៏បានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងនាងផងដែរ នូវភាពប្រាកដប្រជានៃទស្សនៈ និងគំនិត ដែលក្នុងនោះវាពិបាកក្នុងការគិតគូរជាមួយមនុស្សចម្លែក និងទស្សនៈថ្មីដែលមិនយល់ស្របនឹងអ្នកដែលបានទទួលយកពីមុន។ ដោយបានធំឡើងនៅក្នុងរង្វង់នៃគំនិតនិងទស្សនៈមួយចំនួន Elena នៅតែនៅជាមួយពួកគេដោយមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្វីដែលនៅខាងក្រៅរង្វង់នេះដោយមានការមិនអត់ឱនយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទស្សនៈរបស់ជនបរទេស។ នៅកណ្តាលនៃអ្វីដែលឡោមព័ទ្ធនាងនៅក្នុងផ្ទះឪពុករបស់នាង អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជានាងគ្មានជីវិត និងទទេ។ នាងបានរង់ចាំយ៉ាងមិនច្បាស់លាស់ចំពោះទង្វើដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន ការសម្រេចបាននូវស្នាដៃ ហើយអស់កម្លាំងដោយភាពអសកម្មដោយបង្ខំ។ កាលនៅក្មេង នាងបានប្រមូលផ្តុំអ្នកសុំទាន អ្នកអនាថា ពិការ ឆ្កែវេទនា បក្សីឈឺ យ៉ាងសកម្មមើលថែមនុស្សគ្រប់គ្នា និងស្វែងរកការពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរឿងនេះ។ មិត្តភ័ក្តិរបស់នាងម្នាក់ដែលជាក្មេងស្រីអនាថាម្នាក់ឈ្មោះ Katya ប្រាប់ Elena អំពីរបៀបដែលពួកគេរស់នៅ ប្រជាជនក្រីក្រក្រីក្រ។ មុនពេល Elena លាតត្រដាងពិភពលោកនៃទុក្ខវេទនា ភាពក្រីក្រ ភាពភ័យរន្ធត់ និងការសម្រេចចិត្តរបស់នាងក្នុងការបម្រើមនុស្សយ៉ាងសកម្មគឺកាន់តែរឹងមាំ។

ដោយបានក្លាយជានារីពេញវ័យ នាងនៅតែរស់នៅក្នុងជីវិតឯកោ និងឯករាជ្យ ដោយមានអារម្មណ៍កាន់តែទទេ និងមិនពេញចិត្តនឹងជីវិតរបស់នាង និងស្វែងរកផ្លូវចេញយ៉ាងយូរ។ មនុស្សនៅជុំវិញនាងគឺជាមនុស្សចម្លែកចំពោះនាង ហើយនាងបានលាក់គំនិត និងអារម្មណ៍ឯកកោរបស់នាងតែនៅលើទំព័រនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។ នាងត្រូវបានរំខានដោយអ្នកស្គាល់គ្នាពីរនាក់ដែលជិតស្និទ្ធនឹងនាង - វិចិត្រករ Shubin និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Bersenev ដោយសារតែពួកគេទាំងពីរត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងការងារនិងផលប្រយោជន៍នៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេហើយនាំមុខ - ម្នាក់មិនចេះខ្វល់ខ្វាយនិងអត្មានិយមម្នាក់ទៀត - ស្ងួតនិងយឺត។ ជីវិត។ Elena ចង់ស្វែងរកមនុស្សម្នាក់ដែលមានថាមពលដ៏រស់រវើក ផ្តោតអារម្មណ៍យ៉ាងពេញលេញលើកិច្ចការ និងតម្រូវការនៃជីវិតជុំវិញខ្លួន ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់ និងអំពើដោយរីករាយ។

នៅក្នុងពាក្យមួយ, នៅក្នុងសុបិនស្រីរបស់នាងនាងឃើញវីរបុរសមួយ។ គាត់នឹងមកបង្ហាញនាងពីកន្លែងដែលត្រូវទៅ និងអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ហើយបំពេញជីវិតរបស់នាងជាមួយនឹងភាវៈរស់ ប្រែក្លាយជីវិតនេះទៅជាសកម្ម ភាពរីករាយ និងរីករាយ។ ប៉ុន្តែវីរបុរសមិនមកទេហើយ Elena ត្អូញត្អែរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងអំពីភាពអស់សង្ឃឹមនិងភាពមិនពេញចិត្តរបស់នាង។ នាងបានសរសេរថា "អូប្រសិនបើនរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំ - នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើ" ។ - ចិត្តល្អមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ; ការធ្វើល្អ គឺជារឿងសំខាន់ក្នុងជីវិត។ ប៉ុន្តែតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីល្អ?

ឥទ្ធិពលរបស់ Insarov ។ព័ត៌មានដំបូងអំពី Insarov (សូមមើលអំពីគាត់នៅក្នុងអត្ថបទរូបភាពរបស់ Insarov នៅក្នុងប្រលោមលោក "នៅថ្ងៃអេវ៉ា") ធ្វើឱ្យនាងរំភើប។ នាង​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​ជា​បុគ្គល​សាធារណៈ​ដែល​គាត់​កំពុង​ស្វែង​រក​ការ​រំដោះ​ជាតិ​កំណើត​របស់​គាត់។ ក្នុង​ជីវិត​របស់​បុរស​ម្នាក់​នេះ​មាន​គោលដៅ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់ គាត់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​លះបង់​ទាំងស្រុង​ដើម្បី​បម្រើ​ជាតិ​មាតុភូមិ។ នេះបានផ្តល់នូវកម្លាំងរុញច្រានដល់ការស្រមើលស្រមៃរបស់ Elena ។ នាងបានចាប់ផ្តើមគូររូបរាងរបស់វីរបុរសដែលមើលទៅដូចជា Insarov ពិតប្រាកដដែលធ្វើឱ្យ Elena ខកចិត្តនៅដើមដំបូង។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បាន​ស្គាល់​គាត់ គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់​ពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​កម្លាំង ការ​តស៊ូ ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​សម្រេច​គោលដៅ​ដែល​បាន​គ្រោងទុក។ រឿងចំបងគឺថាជីវិតទាំងមូលរបស់ Insarov គឺពោរពេញដោយគោលដៅតែមួយ ហើយបានកំណត់វាថាគាត់ដឹងពីកន្លែងដែលគាត់នឹងទៅ អ្វីដែលគាត់មាន អ្វីដែលត្រូវធ្វើ និងអ្វីដែលត្រូវសម្រេចបាន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Elena រងទុក្ខយ៉ាងជាក់លាក់ពីការខ្វះខ្លឹមសារជីវិត គោលដៅរស់នៅដែលនឹងចាប់យកនាង និងបំពេញពេញមួយជីវិត។

នៅទីបញ្ចប់ វាចាប់ផ្តើមច្បាស់ចំពោះនាងថា វីរភាពមិនត្រូវបានអមដោយឥទ្ធិពល និងឃ្លាខ្លាំងៗនោះទេ ប៉ុន្តែសូចនាកររបស់វាច្បាស់ណាស់ គឺការតស៊ូ ភាពខ្ជាប់ខ្ជួន ការលះបង់ចំពោះបុព្វហេតុ និងការស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាងមុតមាំ ដែលការងារត្រូវបានអនុវត្តមិនទៀងទាត់។ គុណសម្បត្តិទាំងអស់នេះរបស់ Insarov ផ្តល់ឱ្យគាត់នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ Elena នូវអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់លើអ្នកស្គាល់គ្នាពីរនាក់ផ្សេងទៀត។ ចំណាប់អារម្មណ៍សាភ័ណភ្ពទាំងអស់របស់ Shubin សំណួរនៃសិល្បៈនិងចំណាប់អារម្មណ៍នៃកំណាព្យក៏ដូចជាចំណាប់អារម្មណ៍នៃពិភពវិទ្យាសាស្ត្រគឺស្លេកមុនពេលដែលហ៊ុំព័ទ្ធជុំវិញ Insarov ។ ដោយបានលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់ក្មេងស្រីនេះយ៉ាងក្លាហាននិងតាំងចិត្តទៅជាមួយគាត់ទៅកាន់ទឹកដីថ្មីទៅកាន់ជីវិតថ្មីដែលពោរពេញដោយការព្រួយបារម្ភការងារនិងគ្រោះថ្នាក់ទុកឱ្យសាច់ញាតិនិងមិត្តភក្តិរបស់នាង។ ក្នុង​ជំហាន​នេះ នាង​មិន​បាន​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ការ​បែក​បាក់​ក្នុង​ទស្សនៈ និង​ជំនឿ​របស់​នាង​ទេ ប៉ុន្តែ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ នាង​នៅ​តែ​ស្មោះ​ត្រង់​ចំពោះ​ខ្លួន​នាង។ ភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់នាងជាមួយ Insarov ត្រូវបានពន្យល់ដោយភាពស្រដៀងគ្នាដ៏សំខាន់នៃធម្មជាតិ និងទស្សនៈរបស់ពួកគេ។ រួមគ្នាជាមួយ Insarov នាងធ្វើឱ្យផលប្រយោជន៍សាធារណៈលើសពីអ្វីផ្សេងទៀត; ដូច Insarov ដែរ នាងច្រានចោលពិភពនៃចំណាប់អារម្មណ៍សិល្បៈ ដោយមិនអត់ឱនចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខុសពីពិភពលោករបស់នាង។

នៅពេលដែល Insarov ស្លាប់ នាងនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះបុព្វហេតុរបស់ប្តីនាង និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលភ្ជាប់ពួកគេ និងបំពេញជីវិតរបស់ពួកគេ។ ខ្ជាប់ខ្ជួន​និង​ខ្ជាប់ខ្ជួន​ក្នុង​ការ​ដើរ​តាម​មាគ៌ា​ដែល​ទទួល​យក​នាង​ទៅ​កាន់​គោលដៅ​ដូច​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​ប្តី​របស់​នាង, ពិសិដ្ឋ​គោរព​ការ​ចងចាំ​របស់​ប្តី​របស់​នាង. Elena បដិសេធរាល់សំណើឥតឈប់ឈររបស់សាច់ញាតិរបស់នាងដើម្បីត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាងវិញហើយនៅតែរស់នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីដែលជាគោលដៅនៃការងារនិងជីវិតរបស់ស្វាមីនាង។ ពេញមួយប្រលោមលោក រូបភាពរបស់ Elena ត្រូវបានទ្រទ្រង់ជាស្ត្រីថ្មី រឹងមាំ និងរឹងមាំ ទោះបីជាតូចចង្អៀតបន្តិចក៏ដោយ ដោយសារតែការលះបង់ចំពោះផលប្រយោជន៍តែមួយបានរារាំងនាងពីការចាប់អារម្មណ៍ និងដឹងពីទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗ និងស៊ីជម្រៅផ្សេងទៀតនៃជីវិត។

ស៊ូប៊ីន។ Shubin គឺផ្ទុយទាំងស្រុងពី Insarov ។ នេះជាលក្ខណៈសិល្បៈ ជាធម្មជាតិរបស់វិចិត្រករដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង ដែលការល្បួងនៃភាពស្រស់ស្អាតខាងក្រៅ និងចំណាប់អារម្មណ៍រស់រវើកខ្លាំងពេក រហូតមិនអាចលះបង់ខ្លួនឯងបានឡើយ។ ហើយជីវិតរបស់ Shubin ឆ្លងកាត់នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៃការចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗនៃជីវិតនៅកន្លែងធ្វើការនៅក្នុងសិក្ខាសាលាជាងចម្លាក់របស់គាត់។ ដោយងាយចុះចាញ់នឹងការចាប់អារម្មណ៍ទាំងអស់ ទូរស័ព្ទចល័ត និងមិនសមហេតុផល Shubin តែងតែខឹង Elena ជាមួយនឹងភាពអសុរសរបស់គាត់ ដែលជាទស្សនវិស័យស្រាលពេករបស់គាត់ចំពោះជីវិត។

ប៉ុន្តែក៏មានអ្វីមួយដែលធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងជីវិតរបស់ Shubin ផងដែរ: នេះគឺជាតំបន់នៃភាពច្នៃប្រឌិតនិងចំណាប់អារម្មណ៍នៃភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិនិងសិល្បៈ។ ភាពទាក់ទាញនៃភាពស្រស់ស្អាតគឺខ្លាំងជាងគាត់ហើយគាត់មិនអាចរារាំងតម្រូវការនៃធម្មជាតិសិល្បៈនៅក្នុងខ្លួនគាត់បានទេ។ គាត់មិនមានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម, ការងារជាក់ស្តែងដូចជា Insarov; គាត់មាននិស្ស័យសញ្ជឹងគិត យល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅនូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃជីវិតរស់នៅ និងធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាសម្ភារៈសម្រាប់តំណាងសិល្បៈរបស់ពួកគេនៅក្នុងស្នាដៃច្នៃប្រឌិត។

ប៊ឺសេណេវ។សម្រាប់ Bersenev គាត់គឺជាអ្នកទ្រឹស្តី ជាអ្នកគិត ការគណនាឡូជីខល និងហេតុផល។ គាត់គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកៅអី ដែលអ្វីដែលសំខាន់បំផុត និងរីករាយបំផុតនោះគឺការរស់នៅមិននៅក្នុងជីវិតភ្លាមៗ និងមិនមែននៅក្នុងការងារសង្គមជាក់ស្តែងនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការិយាល័យរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលលទ្ធផលនៃការងារនៃការគិតរបស់មនុស្សត្រូវបានប្រមូល។ ចំណាប់អារម្មណ៍ផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តរបស់គាត់គឺនៅឆ្ងាយពីជីវិតជុំវិញគាត់ ខណៈពេលដែលស្នាដៃរបស់គាត់គឺនៅក្នុងធម្មជាតិនៃភាពស្ងួត និង pedantry ។ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាមនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងឧត្តមគតិនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 និង 1840 (សិស្ស Granovsky) Bersenev មិនចម្លែកចំពោះផលប្រយោជន៍ទស្សនវិជ្ជាទេ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Insarov គាត់ដូចជា Shubin គឺជាប្រភេទមនុស្សចាស់ដែលមានការយល់ដឹងតិចតួចអំពីមនុស្សថ្មីទាំងនេះនៃការងារជាក់ស្តែង និងសំខាន់។

ជាលទ្ធផលនៃភាពខុសគ្នាទាំងនេះនៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសនៃធម្មជាតិ Elena មានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធនឹង Insarov ដែលជាជនជាតិប៊ុលហ្គារីពីកំណើត។ ទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាតួអក្សរនៃប្រលោមលោកដែលត្រូវបានបង្កាត់ជាបុគ្គលសាធារណៈបានប្រែទៅជាមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ីការសន្និដ្ឋានត្រូវបានធ្វើឡើងថា Turgenev មិនទាន់បានរកឃើញប្រភេទបែបនេះក្នុងចំណោមជនជាតិរុស្ស៊ីទេ។ មួយផ្នែក អ្នកនិពន្ធឆ្លើយរឿងនេះតាមរយៈមាត់របស់ Uvar Ivanovich ដោយទាយក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់ Shubin ដែលថាមនុស្សបែបនេះនឹងកើតនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។