I nodaļa, kurā autors iepazīstina lasītāju ar varoni un kurā nav nekā neparasta

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels mācīja navigāciju mūsu kuģniecības skolā.

"Navigācija," viņš teica pirmajā nodarbībā, "ir zinātne, kas māca mums izvēlēties drošākos un ienesīgākos jūras maršrutus, attēlot šos maršrutus kartēs un virzīt pa tiem kuģus... Navigācija," viņš beidzot piebilda, "ir nav precīza zinātne." Lai to pilnvērtīgi apgūtu, nepieciešama personīga ilgtermiņa praktiskās burāšanas pieredze...

Šis neievērojamais ievads mums izraisīja sīvus strīdus un visi skolas audzēkņi sadalījās divās nometnēs. Daži ne velti uzskatīja, ka Vrungels ir tikai vecs jūras vilks pensijā. Viņš lieliski pārzināja navigāciju, mācīja interesanti, ar dzirksti, un viņam acīmredzot bija pietiekami daudz pieredzes. Šķita, ka Kristofers Bonifatjevičs patiešām bija uzaris visas jūras un okeānus.

Bet cilvēki, kā zināms, ir dažādi. Daži ir neizmērojami lētticīgi, citi, gluži pretēji, ir pakļauti kritikai un šaubām. Mūsu vidū bija arī tādi, kas apgalvoja, ka mūsu profesors, atšķirībā no citiem stūrmaņiem, pats nekad nav devies jūrā.

Kā pierādījumu šim absurdajam apgalvojumam viņi minēja Kristofera Bonifatjeviča izskatu. Un viņa izskats tiešām kaut kā nesaskanēja ar mūsu ideju par drosmīgu jūrnieku.

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels valkāja pelēku sporta kreklu, kas bija piesiets ar izšūtu jostu, gludi ķemmēja matus no pakauša līdz pierei, valkāja pinceti uz melnas mežģīnes bez malas, bija tīri noskujies, bija korpulens un īss, bija atturīgs. un patīkama balss, bieži smaidīja, berzēja rokas, šņaukāja tabaku un ar visu savu izskatu vairāk izskatījās pēc pensionēta farmaceita, nevis jūras kapteiņa.

Un tāpēc, lai atrisinātu strīdu, mēs reiz lūdzām Vrungelu pastāstīt par savām pagātnes kampaņām.

- Nu ko tu runā! Tagad nav īstais laiks,” viņš smaidot iebilda un kārtējās lekcijas vietā veica neparastu pārbaudījumu navigācijā.

Kad pēc zvana viņš iznāca ar piezīmju grāmatiņu kaudzi padusē, mūsu strīdi apstājās. Kopš tā laika neviens nav šaubījies, ka atšķirībā no citiem navigatoriem Kristofers Bonifatjevičs Vrungels savu pieredzi ieguva mājās, nedodoties garos ceļojumos.

Tāpēc mēs paliktu pie šī kļūdainā viedokļa, ja man pavisam drīz, bet pavisam negaidīti būtu laimējies dzirdēt no paša Vrungela stāstu par briesmu un piedzīvojumu pilnu ceļojumu apkārt pasaulei.

Tas notika nejauši. Toreiz, pēc pārbaudes, Khristofor Bonifatievich pazuda. Pēc trim dienām uzzinājām, ka pa ceļam uz mājām viņš tramvajā pazaudēja galošas, saslapināja kājas, saaukstējās un devās gulēt. Un laiks bija karsts: pavasaris, ieskaites, eksāmeni... Piezīmju grāmatiņas mums vajadzēja katru dienu... Un tā mani kā kursa vadītāju aizsūtīja uz Vrungela dzīvokli.

ES devos. Bez grūtībām atradu dzīvokli un pieklauvēju. Un tad, stāvot durvju priekšā, es diezgan skaidri iztēlojos Vrungelu, spilvenu ieskautu un segās ietītu, no kura izspiedās viņa no aukstuma sarkanais deguns.

Pieklauvēju vēlreiz, skaļāk. Man neviens neatbildēja. Tad es nospiedu durvju rokturi, atvēru durvis un... biju apmulsusi no pārsteiguma.

Pieticīga, pensionēta farmaceita vietā pie galda sēdēja drausmīgs kapteinis pilnā formas tērpā ar zelta svītrām piedurknēs, lasot kādu senu grāmatu. Viņš nikni grauza milzīgu dūmakainu pīpi, nebija ne miņas no šķipsnām, un viņa sirmie, izspūrušie mati bija sasprausti ķekaros uz visām pusēm. Pat Vrungela deguns, lai gan tas patiešām kļuva sarkans, kļuva kaut kā solīdāks un ar visām kustībām pauda apņēmību un drosmi.

Uz galda Vrungel priekšā īpašā stendā stāvēja jahtas modelis ar augstiem mastiem, ar sniegbaltām burām, kas izrotāts ar daudzkrāsainiem karogiem.

I nodaļa, kurā autors iepazīstina lasītāju ar varoni un kurā nav nekā neparasta

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels mācīja navigāciju mūsu kuģniecības skolā.
"Navigācija," viņš teica pirmajā nodarbībā, "ir zinātne, kas māca mums izvēlēties drošākos un ienesīgākos jūras maršrutus, attēlot šos maršrutus kartēs un virzīt pa tiem kuģus... Navigācija," viņš beidzot piebilda, "ir nav precīza zinātne." Lai to pilnvērtīgi apgūtu, nepieciešama personīga ilgtermiņa praktiskās burāšanas pieredze...
Šis neievērojamais ievads mums izraisīja sīvus strīdus un visi skolas audzēkņi sadalījās divās nometnēs. Daži ne velti uzskatīja, ka Vrungels ir tikai vecs jūras vilks pensijā. Viņš lieliski pārzināja navigāciju, mācīja interesanti, ar dzirksti, un viņam acīmredzot bija pietiekami daudz pieredzes. Šķita, ka Kristofers Bonifatjevičs patiešām bija uzaris visas jūras un okeānus.
Bet cilvēki, kā zināms, ir dažādi. Daži ir neizmērojami lētticīgi, citi, gluži pretēji, ir pakļauti kritikai un šaubām. Mūsu vidū bija arī tādi, kas apgalvoja, ka mūsu profesors, atšķirībā no citiem stūrmaņiem, pats nekad nav devies jūrā.
Kā pierādījumu šim absurdajam apgalvojumam viņi minēja Kristofera Bonifatjeviča izskatu. Un viņa izskats tiešām kaut kā nesaskanēja ar mūsu ideju par drosmīgu jūrnieku.
Kristofers Bonifatjevičs Vrungels valkāja pelēku sporta kreklu, kas bija piesiets ar izšūtu jostu, gludi ķemmēja matus no pakauša līdz pierei, valkāja pinceti uz melnas mežģīnes bez malas, bija tīri noskujies, bija korpulens un īss, bija atturīgs. un patīkama balss, bieži smaidīja, berzēja rokas, šņaukāja tabaku un ar visu savu izskatu vairāk izskatījās pēc pensionēta farmaceita, nevis jūras kapteiņa.
Un tāpēc, lai atrisinātu strīdu, mēs reiz lūdzām Vrungelu pastāstīt par savām pagātnes kampaņām.
- Nu ko tu runā! Tagad nav īstais laiks,” viņš smaidot iebilda un kārtējās lekcijas vietā veica neparastu pārbaudījumu navigācijā.
Kad pēc zvana viņš iznāca ar piezīmju grāmatiņu kaudzi padusē, mūsu strīdi apstājās. Kopš tā laika neviens nav šaubījies, ka atšķirībā no citiem navigatoriem Kristofers Bonifatjevičs Vrungels savu pieredzi ieguva mājās, nedodoties garos ceļojumos.
Tāpēc mēs paliktu pie šī kļūdainā viedokļa, ja man pavisam drīz, bet pavisam negaidīti būtu laimējies dzirdēt no paša Vrungela stāstu par briesmu un piedzīvojumu pilnu ceļojumu apkārt pasaulei.
Tas notika nejauši. Toreiz, pēc pārbaudes, Khristofor Bonifatievich pazuda. Pēc trim dienām uzzinājām, ka pa ceļam uz mājām viņš tramvajā pazaudēja galošas, saslapināja kājas, saaukstējās un devās gulēt. Un laiks bija karsts: pavasaris, ieskaites, eksāmeni... Piezīmju grāmatiņas mums vajadzēja katru dienu... Un tā mani kā kursa vadītāju aizsūtīja uz Vrungela dzīvokli.
ES devos. Bez grūtībām atradu dzīvokli un pieklauvēju. Un tad, stāvot durvju priekšā, es diezgan skaidri iztēlojos Vrungelu, spilvenu ieskautu un segās ietītu, no kura izspiedās viņa no aukstuma sarkanais deguns.
Pieklauvēju vēlreiz, skaļāk. Man neviens neatbildēja. Tad es nospiedu durvju rokturi, atvēru durvis un... biju apmulsusi no pārsteiguma.
Pieticīga, pensionēta farmaceita vietā pie galda sēdēja drausmīgs kapteinis pilnā formas tērpā ar zelta svītrām piedurknēs, lasot kādu senu grāmatu. Viņš nikni grauza milzīgu dūmakainu pīpi, nebija ne miņas no šķipsnām, un viņa sirmie, izspūrušie mati bija sasprausti ķekaros uz visām pusēm. Pat Vrungela deguns, lai gan tas patiešām kļuva sarkans, kļuva kaut kā solīdāks un ar visām kustībām pauda apņēmību un drosmi.

Uz galda Vrungel priekšā īpašā stendā stāvēja jahtas modelis ar augstiem mastiem, ar sniegbaltām burām, kas izrotāts ar daudzkrāsainiem karogiem. Netālu gulēja sekstants. Neuzmanīgi izmests kāršu kūlis līdz pusei nosedza izžuvušu haizivs spuru. Uz grīdas paklāja vietā gulēja valzirgu āda ar galvu un ilkņiem, stūrī gulēja Admiralitātes enkurs ar diviem sarūsējušas ķēdes lokiem, pie sienas karājās izliekts zobens, bet blakus Sv. Asinszāles harpūna. Bija vēl kaut kas, bet man nebija laika to redzēt.
Durvis čīkstēja. Vrungels pacēla galvu, ielika grāmatā mazu dunci, piecēlās kājās un, satricinājies kā vētrā, piegāja man pretī.
- Ļoti patīkami iepazīties. Jūras kapteinis Vrungels Khristofors Bonifatjevičs, — viņš teica pērkona basā, pastiepdams man roku. - Kam es esmu parādā par jūsu apmeklējumu?
Jāatzīst, man bija nedaudz bail.
"Nu, Hristofor Bonifatjevič, par piezīmju grāmatiņām... puiši tās atsūtīja..." es iesāku.
"Tā ir mana vaina," viņš mani pārtrauca, "tā ir mana vaina, es to neatpazinu." Sasodītā slimība man atņēma visu atmiņu. Esmu kļuvis vecs, neko nevar izdarīt... Jā... tā, jūs sakāt, aiz kladēm? - Vrungels vēlreiz jautāja un, noliecies, sāka rakņāties zem galda.
Beidzot viņš izņēma piezīmju grāmatiņu kaudzi un uzsita tām savu plato, spalvaino roku, sita tās tik spēcīgi, ka putekļi lidoja uz visām pusēm.
“Šeit, ja jūs lūdzu,” viņš teica, skaļi, gaumīgi nošķaudījis, “visi ir “izcili”... Jā, kungs, “izcili”! Apsveicam! Pilnībā pārzinot kuģošanas zinātni, jūs dosieties plātīt jūru zem tirgotāja karoga ēnā... Tas ir uzteicami, un, ziniet, tas ir arī izklaidējoši. Ak, jaunais cilvēk, cik daudz neaprakstāmu bilžu, cik daudz neizdzēšamu iespaidu tevi sagaida priekšā! Tropi, stabi, peldēšana lielā lokā... - viņš sapņaini piebilda. - Zini, es par to visu maldījos, līdz pats peldēju.
- Vai tu peldēji? - nedomājot iesaucos.
- Bet, protams! – Vrungels bija aizvainots. - Es? ES peldēju. Es, mans draugs, peldēju. Es pat daudz peldēju. Savā ziņā pasaulē vienīgais ceļojums apkārt pasaulei ar divvietīgu buru jahtu. Simt četrdesmit tūkstoši jūdžu. Daudz ciemošanās, daudz piedzīvojumu... Protams, tagad laiki vairs nav tie paši. Un morāle ir mainījusies, un situācija ir mainījusies,” viņš piebilda pēc pauzes. - Daudz kas, tā teikt, tagad parādās citā gaismā, bet tomēr, ziniet, jūs šādi atskatāties pagātnes dziļumos, un jums jāatzīst: tajā bija daudz interesanta un pamācoša. kampaņa. Ir ko atcerēties, ir ko stāstīt!.. Jā, apsēdies...
Ar šiem vārdiem Khristofors Bonifatjevičs pastūma man pretī vaļa skriemeļu. Es apsēdos uz tā kā uz krēsla, un Vrungels sāka runāt.

II nodaļa, kurā kapteinis Vrungels stāsta par to, kā viņa vecākais palīgs Loms mācījās angļu valodu, un par dažiem konkrētiem navigācijas prakses gadījumiem

Es tā sēdēju savā audzētavā, un, ziniet, man tas apnika. Es nolēmu sakratīt vecos laikus - un satricināja tos. Viņš to kratīja tik stipri, ka putekļi izplatījās pa visu pasauli!.. Jā, kungs. Atvainojiet, vai jūs tagad steidzaties? Tas ir lieliski. Tad sāksim secībā.
Toreiz es, protams, biju jaunāka, bet nepavisam ne kā puika. Nē. Un man aiz muguras bija gadu ilga pieredze. Šāviens, tā teikt, zvirbulis, labā stāvoklī, ar pozīciju, un, es jums saku bez lielīšanās, pēc viņa nopelniem. Šādos apstākļos man varēja dot lielāko tvaikoni. Šis arī ir diezgan interesants. Bet tobrīd lielākais kuģis tikai kuģoja, un es nebiju pieradis gaidīt, tāpēc padevos un nolēmu: braukšu ar jahtu. Tāpat nav joks doties apkārt pasaulei ar divvietīgu buru laivu.
Nu, es sāku meklēt kuģi, kas būtu piemērots sava plāna īstenošanai, un, iedomājieties, es to atradu. Tieši tas, kas jums nepieciešams. Viņi to uzcēla tikai man.
Jahtai gan bija nepieciešams neliels remonts, bet manā personīgā uzraudzībā tā tika ātri savesta kārtībā: nokrāsota, uzstādītas jaunas buras un masti, nomainīta āda, ķīlis saīsināts par divām pēdām, sāni saīsināti. piebilda... Vārdu sakot, nācās lāpīt. Bet tas, kas iznāca, nebija jahta - rotaļlieta! Četrdesmit pēdas uz klāja. Kā viņi saka: "Grupa ir jūras žēlastībā."
Man nepatīk pāragras sarunas. Viņš novietoja kuģi netālu no krasta, pārklāja to ar brezentu un, kamēr viņš bija aizņemts, gatavojoties braucienam.

Šāda uzņēmuma panākumi, kā zināms, lielā mērā ir atkarīgi no ekspedīcijas personāla. Tāpēc īpaši rūpīgi izvēlējos savu pavadoni – savu vienīgo palīgu un biedru šajā garajā un grūtajā ceļā. Un, jāatzīst, man paveicās: mans vecākais palīgs Loms izrādījās cilvēks ar pārsteidzošām garīgām īpašībām. Lūk, spriediet paši: augstums septiņas pēdas sešas collas, balss kā tvaikonim, neparasts fiziskais spēks, izturība. Ar visu šo, izcilas lietas zināšanas, apbrīnojama pieticība - vārdu sakot, viss, ko prasa pirmšķirīgs jūrnieks. Bet Lomam bija arī trūkums. Vienīgais, bet nopietnais: pilnīga svešvalodu nezināšana. Tas, protams, ir svarīgs netikums, bet tas mani neapturēja. Es izsvēru situāciju, domāju, izdomāju un liku Lomam steidzami apgūt runāto angļu valodu. Un, ziniet, Crowbar ieņēma valdījumu. Ne bez grūtībām, bet apgūta trīs nedēļu laikā.
Šim nolūkam izvēlējos īpašu, līdz šim nezināmu mācību metodi: par savu vecāko palīgu uzaicināju divus skolotājus. Tajā pašā laikā viens viņu mācīja no sākuma, no alfabēta, bet otrs no beigām. Un, iedomājieties, Loma alfabēts nedarbojās labi, it īpaši ar izrunu. Mans vecākais palīgs Loms pavadīja dienas un naktis, mācoties sarežģītas angļu valodas burtus. Un, ziniet, bija dažas nepatikšanas. Tā kādu dienu viņš sēdēja pie galda un pētīja angļu alfabēta devīto burtu - “ai”.
"Ah... ah... ah..." viņš atkārtoja visos veidos, arvien skaļāk un skaļāk.
Kaimiņš dzirdēja, ieskatījās, redzēja: vesels kazlēns sēž un kliedz: "Ai!" Nu es nolēmu, ka nabaga puisis jūtas slikti un izsaucu ātro palīdzību. Esam ieradušies. Viņi uzvilka puisim spaidu žaketi, un es ar grūtībām viņu nākamajā dienā izglābu no slimnīcas. Tomēr viss beidzās labi: tieši pēc trim nedēļām mans vecākais palīgs Loms ziņoja, ka abi skolotāji pabeiguši viņu mācīt līdz vidum, un līdz ar to uzdevums izpildīts. Es plānoju izbraukšanu tajā pašā dienā. Mēs jau kavējāmies.
Un tagad beidzot ir pienācis ilgi gaidītais brīdis. Tagad, iespējams, šis notikums būtu pagājis nepamanīts. Taču tolaik šādi braucieni bija jaunums. Sensācija, tā teikt. Un nav brīnums, ka tās dienas rītā ziņkārīgo pūļi aizsērēja krastu. Lūk, ziniet, karogi, mūzika, ģenerālis gaviles... Es ņēmu pie stūres un pavēlēju:
- Paceliet buras, iedodiet priekšgalu, pagrieziet stūri uz labo bortu!
Buras pacēlās, izpletās kā balti spārni, uzņēma vēju, un jahta, ziniet, apstājās. Mēs atdevām pakaļgalu - tas joprojām stāv. Nu, es redzu, ka ir jāveic radikāli pasākumi. Un tieši tad garām brauca velkonis. Es satvēru vērša ragu un kliedzu:
- Čau, pajūgā! Pieņemiet beigas, sasodīts!

Andrejs Sergejevičs Nekrasovs

Kapteiņa Vrungela piedzīvojumi

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels mācīja navigāciju mūsu kuģniecības skolā.

Navigācija, viņš teica pirmajā nodarbībā, ir zinātne, kas mums māca izvēlēties drošākos un ienesīgākos jūras maršrutus, iezīmēt šos maršrutus kartēs un virzīt pa tiem kuģus... Navigācija, viņš visbeidzot piebilda, nav precīza zinātne. Lai to pilnvērtīgi apgūtu, nepieciešama personīga ilgtermiņa praktiskās burāšanas pieredze...

Šis neievērojamais ievads mums izraisīja sīvus strīdus un visi skolas audzēkņi sadalījās divās nometnēs. Daži ne velti uzskatīja, ka Vrungels ir tikai vecs jūras vilks pensijā. Viņš lieliski pārzināja navigāciju, mācīja interesanti, ar dzirksti, un viņam acīmredzot bija pietiekami daudz pieredzes. Šķita, ka Kristofers Bonifatjevičs patiešām bija uzaris visas jūras un okeānus.

Bet cilvēki, kā zināms, ir dažādi. Daži ir neizmērojami lētticīgi, citi, gluži pretēji, ir pakļauti kritikai un šaubām. Mūsu vidū bija arī tādi, kas apgalvoja, ka mūsu profesors, atšķirībā no citiem stūrmaņiem, pats nekad nav devies jūrā.

Kā pierādījumu šim absurdajam apgalvojumam viņi minēja Kristofera Bonifatjeviča izskatu. Un viņa izskats tiešām kaut kā nesaskanēja ar mūsu ideju par drosmīgu jūrnieku.

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels valkāja pelēku sporta kreklu, kas bija piesiets ar izšūtu jostu, gludi ķemmēja matus no pakauša līdz pierei, valkāja pinceti uz melnas mežģīnes bez malas, bija tīri noskujies, bija korpulens un īss, bija atturīgs. un patīkama balss, bieži smaidīja, berzēja rokas, šņaukāja tabaku un ar visu savu izskatu vairāk izskatījās pēc pensionēta farmaceita, nevis jūras kapteiņa.

Un tāpēc, lai atrisinātu strīdu, mēs reiz lūdzām Vrungelu pastāstīt par savām pagātnes kampaņām.

Nu ko tu runā! Tagad nav īstais laiks,” viņš smaidot iebilda un kārtējās lekcijas vietā veica neparastu pārbaudījumu navigācijā.

Kad pēc zvana viņš iznāca ar piezīmju grāmatiņu kaudzi padusē, mūsu strīdi apstājās. Kopš tā laika neviens nav šaubījies, ka atšķirībā no citiem navigatoriem Kristofers Bonifatjevičs Vrungels savu pieredzi ieguva mājās, nedodoties garos ceļojumos.

Tāpēc mēs paliktu pie šī kļūdainā viedokļa, ja man pavisam drīz, bet pavisam negaidīti būtu laimējies dzirdēt no paša Vrungela stāstu par briesmu un piedzīvojumu pilnu ceļojumu apkārt pasaulei.

Tas notika nejauši. Toreiz, pēc pārbaudes, Khristofor Bonifatievich pazuda. Pēc trim dienām uzzinājām, ka pa ceļam uz mājām viņš tramvajā pazaudēja galošas, saslapināja kājas, saaukstējās un devās gulēt. Un laiks bija karsts: pavasaris, ieskaites, eksāmeni... Piezīmju grāmatiņas mums vajadzēja katru dienu... Un tā mani kā kursa vadītāju aizsūtīja uz Vrungela dzīvokli.

ES devos. Bez grūtībām atradu dzīvokli un pieklauvēju. Un tad, stāvot durvju priekšā, es diezgan skaidri iztēlojos Vrungelu, spilvenu ieskautu un segās ietītu, no kura izspiedās viņa no aukstuma sarkanais deguns.

Pieklauvēju vēlreiz, skaļāk. Man neviens neatbildēja. Tad es nospiedu durvju rokturi, atvēru durvis un... biju apmulsusi no pārsteiguma.

Pieticīga, pensionēta farmaceita vietā pie galda sēdēja drausmīgs kapteinis pilnā formas tērpā ar zelta svītrām piedurknēs, lasot kādu senu grāmatu. Viņš nikni grauza milzīgu dūmakainu pīpi, nebija ne miņas no šķipsnām, un viņa sirmie, izspūrušie mati bija sasprausti ķekaros uz visām pusēm. Pat Vrungela deguns, lai gan tas patiešām kļuva sarkans, kļuva kaut kā solīdāks un ar visām kustībām pauda apņēmību un drosmi.

Uz galda Vrungel priekšā īpašā stendā stāvēja jahtas modelis ar augstiem mastiem, ar sniegbaltām burām, kas izrotāts ar daudzkrāsainiem karogiem. Netālu gulēja sekstants. Neuzmanīgi izmests kāršu kūlis līdz pusei nosedza izžuvušu haizivs spuru. Uz grīdas paklāja vietā gulēja valzirgu āda ar galvu un ilkņiem, stūrī gulēja Admiralitātes enkurs ar diviem sarūsējušas ķēdes lokiem, pie sienas karājās izliekts zobens, bet blakus Sv. Asinszāles harpūna. Bija vēl kaut kas, bet man nebija laika to redzēt.

Durvis čīkstēja. Vrungels pacēla galvu, ielika grāmatā mazu dunci, piecēlās kājās un, satricinājies kā vētrā, piegāja man pretī.

Ļoti patīkami iepazīties. Jūras kapteinis Vrungels Khristofors Bonifatjevičs, — viņš teica pērkona basā, pastiepdams man roku. - Kam es esmu parādā par jūsu apmeklējumu?

Jāatzīst, man bija nedaudz bail.

Nu, Khristofor Bonifatjevič, par burtnīcām... puiši sūtīja... - es iesāku.

"Tā ir mana vaina," viņš mani pārtrauca, "tā ir mana vaina, es to neatpazinu." Sasodītā slimība man atņēma visu atmiņu. Esmu kļuvis vecs, neko nevar izdarīt... Jā... tā, jūs sakāt, aiz kladēm? - Vrungels vēlreiz jautāja un, noliecies, sāka rakņāties zem galda.

Beidzot viņš izņēma piezīmju grāmatiņu kaudzi un uzsita tām savu plato, spalvaino roku, sita tās tik spēcīgi, ka putekļi lidoja uz visām pusēm.

“Šeit, ja jūs lūdzu,” viņš teica, skaļi, gaumīgi nošķaudījis, “visi ir “izcili”... Jā, kungs, “izcili”! Apsveicam! Pilnībā pārzinot kuģošanas zinātni, jūs dosieties uzart jūru zem tirgotāja karoga ēnā... Tas ir uzteicami, un, ziniet, tas ir arī izklaidējoši. Ak, jaunais cilvēk, cik daudz neaprakstāmu bilžu, cik daudz neizdzēšamu iespaidu tevi sagaida priekšā! Tropi, stabi, peldēšana lielā lokā... - viņš sapņaini piebilda. - Zini, es par to visu maldījos, līdz pats peldēju.

Vai esat kādreiz peldējis? - nedomājot iesaucos.

Bet, protams! – Vrungels bija aizvainots. - Es? ES peldēju. Es, mans draugs, peldēju. Es pat daudz peldēju. Savā ziņā pasaulē vienīgais ceļojums apkārt pasaulei ar divvietīgu buru jahtu. Simt četrdesmit tūkstoši jūdžu. Daudz ciemošanās, daudz piedzīvojumu... Protams, tagad laiki vairs nav tie paši. Un morāle ir mainījusies, un situācija ir mainījusies,” viņš piebilda pēc pauzes. - Daudz kas, tā teikt, tagad parādās citā gaismā, bet tomēr, ziniet, jūs šādi atskatāties pagātnes dziļumos, un jums jāatzīst: tajā bija daudz interesanta un pamācoša. kampaņa. Ir ko atcerēties, ir ko stāstīt!... Jā, apsēdies...

Ar šiem vārdiem Khristofors Bonifatjevičs pastūma man pretī vaļa skriemeļu. Es apsēdos uz tā kā uz krēsla, un Vrungels sāka runāt.

II nodaļa, kurā kapteinis Vrungels stāsta par to, kā viņa vecākais palīgs Loms mācījās angļu valodu, un par dažiem konkrētiem navigācijas prakses gadījumiem

Es tā sēdēju savā audzētavā, un, ziniet, man tas apnika. Es nolēmu sakratīt vecos laikus - un satricināja tos. Viņš to kratīja tik stipri, ka putekļi izplatījās pa visu pasauli!... Jā, kungs. Atvainojiet, vai jūs tagad steidzaties? Tas ir lieliski. Tad sāksim secībā.

Toreiz es, protams, biju jaunāka, bet nepavisam ne kā puika. Nē. Un man aiz muguras bija gadu ilga pieredze. Šāviens, tā teikt, zvirbulis, labā stāvoklī, ar pozīciju, un, es jums saku bez lielīšanās, pēc viņa nopelniem. Šādos apstākļos man varēja dot lielāko tvaikoni. Šis arī ir diezgan interesants. Bet tobrīd lielākais kuģis tikai kuģoja, un es nebiju pieradis gaidīt, tāpēc padevos un nolēmu: braukšu ar jahtu. Tāpat nav joks doties apkārt pasaulei ar divvietīgu buru laivu.

Nu, es sāku meklēt kuģi, kas būtu piemērots sava plāna īstenošanai, un, iedomājieties, es to atradu. Tieši tas, kas jums nepieciešams. Viņi to uzcēla tikai man.

Jahtai gan bija nepieciešams neliels remonts, bet manā personīgā uzraudzībā tā tika ātri savesta kārtībā: nokrāsota, uzstādītas jaunas buras un masti, nomainīta āda, ķīlis saīsināts par divām pēdām, sāni saīsināti. piebilda... Vārdu sakot, nācās lāpīt. Bet tas, kas iznāca, nebija jahta - rotaļlieta! Četrdesmit pēdas uz klāja. Kā viņi saka: "Grupa ir jūras žēlastībā."

1

Satura rādītājs

• II nodaļa, kurā kapteinis Vrungels stāsta par to, kā viņa vecākais palīgs Loms mācījās angļu valodu, un par dažiem konkrētiem navigācijas prakses gadījumiem
• III nodaļa. Par to, kā tehnoloģijas un attapība var kompensēt drosmes trūkumu un kā peldēšanā jāizmanto visi apstākļi, pat personas slimība
• IV nodaļa. Par skandināvu tautu paražām, par dažu ģeogrāfisko nosaukumu nepareizu izrunu un par vāveru izmantošanu jūrlietās
• V nodaļa. Par siļķēm un kārtīm
• VI nodaļa, kas sākas ar pārpratumu un beidzas ar negaidītu vannu
• VII nodaļa. Par astronomisko noteikšanu metodēm, par militāro viltību un vārda “faraons” divām nozīmēm
• VIII nodaļa, kurā Fukss saņem savu pelnīto atmaksu, pēc tam skaita krokodilus un beidzot parāda izcilas spējas agronomijas jomā
• IX nodaļa. Par senajām paražām un polāro ledu
• X nodaļa, kurā lasītājs satiek admirāli Kusaki un "Nelaimes" komandu ar bada sāpēm
• XI nodaļa, kurā Vrungels dalās ar savu kuģi un vecāko palīgu
• XII nodaļa, kurā Vrungels un Fukss sniedz nelielu koncertu un tad steidzas uz Brazīliju
• XIII nodaļa, kurā Vrungels veikli tiek galā ar boa konstriktoru un uzšuj sev jaunu jaku
• XIV nodaļa, kuras sākumā Vrungels kļūst par nodevības upuri un beigās atkal nonāk “Nelaimē”
• XV nodaļa, kurā admirālis Kusaki mēģina pievienoties Trouble kā jūrnieks
• XVI nodaļa. Par mežoņiem
• XVII nodaļa, kurā Loms atkal atstāj kuģi
• XVIII nodaļa. Pats skumjākais, jo tajā “Trouble” mirst, šoreiz neatgriezeniski
• XIX nodaļa, kuras beigās pēkšņi parādās Loms un dzied pie sevis
• XXI nodaļa, kurā pats admirālis Kusaki palīdz Vrungelam izkļūt no ļoti sarežģītas situācijas
• XXII nodaļa, papildus, bez kuras daži lasītāji varētu iztikt
• Jūras kapteiņa Kristofera Bonifatjeviča Vrungela diskusija par jūrniecības terminoloģiju
• SKAIDROJOŠĀ JŪRAS VĀRDNĪCA KONTAKTIEM ZEMES LASĪTĀJIEM Sastādījis Kh.B. Vrungel

I nodaļa, kurā autors iepazīstina lasītāju ar varoni un kurā nav nekā neparasta

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels mācīja navigāciju mūsu kuģniecības skolā.

Navigācija, viņš teica pirmajā nodarbībā, ir zinātne, kas mums māca izvēlēties drošākos un ienesīgākos jūras maršrutus, iezīmēt šos maršrutus kartēs un virzīt pa tiem kuģus... Navigācija, viņš visbeidzot piebilda, nav precīza zinātne. Lai to pilnvērtīgi apgūtu, nepieciešama personīga ilgtermiņa praktiskās burāšanas pieredze...

Šis neievērojamais ievads mums izraisīja sīvus strīdus un visi skolas audzēkņi sadalījās divās nometnēs. Daži ne velti uzskatīja, ka Vrungels ir tikai vecs jūras vilks pensijā. Viņš lieliski pārzināja navigāciju, mācīja interesanti, ar dzirksti, un viņam acīmredzot bija pietiekami daudz pieredzes. Šķita, ka Kristofers Bonifatjevičs patiešām bija uzaris visas jūras un okeānus.

Bet cilvēki, kā zināms, ir dažādi. Daži ir neizmērojami lētticīgi, citi, gluži pretēji, ir pakļauti kritikai un šaubām. Mūsu vidū bija arī tādi, kas apgalvoja, ka mūsu profesors, atšķirībā no citiem stūrmaņiem, pats nekad nav devies jūrā.

Kā pierādījumu šim absurdajam apgalvojumam viņi minēja Kristofera Bonifatjeviča izskatu. Un viņa izskats tiešām kaut kā nesaskanēja ar mūsu ideju par drosmīgu jūrnieku.

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels valkāja pelēku sporta kreklu, kas bija piesiets ar izšūtu jostu, gludi ķemmēja matus no pakauša līdz pierei, valkāja pinceti uz melnas mežģīnes bez malas, bija tīri noskujies, bija korpulens un īss, bija atturīgs. un patīkama balss, bieži smaidīja, berzēja rokas, šņaukāja tabaku un ar visu savu izskatu vairāk izskatījās pēc pensionēta farmaceita, nevis jūras kapteiņa.

Un tāpēc, lai atrisinātu strīdu, mēs reiz lūdzām Vrungelu pastāstīt par savām pagātnes kampaņām.

Nu ko tu runā! Tagad nav īstais laiks,” viņš smaidot iebilda un kārtējās lekcijas vietā veica neparastu pārbaudījumu navigācijā.

Kad pēc zvana viņš iznāca ar piezīmju grāmatiņu kaudzi padusē, mūsu strīdi apstājās. Kopš tā laika neviens nav šaubījies, ka atšķirībā no citiem navigatoriem Kristofers Bonifatjevičs Vrungels savu pieredzi ieguva mājās, nedodoties garos ceļojumos.

Tāpēc mēs paliktu pie šī kļūdainā viedokļa, ja man pavisam drīz, bet pavisam negaidīti būtu laimējies dzirdēt no paša Vrungela stāstu par briesmu un piedzīvojumu pilnu ceļojumu apkārt pasaulei.

Tas notika nejauši. Toreiz, pēc pārbaudes, Khristofor Bonifatievich pazuda. Pēc trim dienām uzzinājām, ka pa ceļam uz mājām viņš tramvajā pazaudēja galošas, saslapināja kājas, saaukstējās un devās gulēt. Un laiks bija karsts: pavasaris, ieskaites, eksāmeni... Piezīmju grāmatiņas mums vajadzēja katru dienu... Un tā mani kā kursa vadītāju aizsūtīja uz Vrungela dzīvokli.

ES devos. Bez grūtībām atradu dzīvokli un pieklauvēju. Un tad, stāvot durvju priekšā, es diezgan skaidri iztēlojos Vrungelu, spilvenu ieskautu un segās ietītu, no kura izspiedās viņa no aukstuma sarkanais deguns.

Pieklauvēju vēlreiz, skaļāk. Man neviens neatbildēja. Tad es nospiedu durvju rokturi, atvēru durvis un... biju apmulsusi no pārsteiguma.

Pieticīga, pensionēta farmaceita vietā pie galda sēdēja drausmīgs kapteinis pilnā formas tērpā ar zelta svītrām piedurknēs, lasot kādu senu grāmatu. Viņš nikni grauza milzīgu dūmakainu pīpi, nebija ne miņas no šķipsnām, un viņa sirmie, izspūrušie mati bija sasprausti ķekaros uz visām pusēm. Pat Vrungela deguns, lai gan tas patiešām kļuva sarkans, kļuva kaut kā solīdāks un ar visām kustībām pauda apņēmību un drosmi.

Uz galda Vrungel priekšā īpašā stendā stāvēja jahtas modelis ar augstiem mastiem, ar sniegbaltām burām, kas izrotāts ar daudzkrāsainiem karogiem. Netālu gulēja sekstants. Neuzmanīgi izmests kāršu kūlis līdz pusei nosedza izžuvušu haizivs spuru. Uz grīdas paklāja vietā gulēja valzirgu āda ar galvu un ilkņiem, stūrī gulēja Admiralitātes enkurs ar diviem sarūsējušas ķēdes lokiem, pie sienas karājās izliekts zobens, bet blakus Sv. Asinszāles harpūna. Bija vēl kaut kas, bet man nebija laika to redzēt.

Durvis čīkstēja. Vrungels pacēla galvu, ielika grāmatā mazu dunci, piecēlās kājās un, satricinājies kā vētrā, piegāja man pretī.

Ļoti patīkami iepazīties. Jūras kapteinis Vrungels Khristofors Bonifatjevičs, — viņš teica pērkona basā, pastiepdams man roku. - Kam es esmu parādā par jūsu apmeklējumu?

Jāatzīst, man bija nedaudz bail.

Nu, Khristofor Bonifatjevič, par burtnīcām... puiši sūtīja... - es iesāku.

"Tā ir mana vaina," viņš mani pārtrauca, "tā ir mana vaina, es to neatpazinu." Sasodītā slimība man atņēma visu atmiņu. Esmu kļuvis vecs, neko nevar izdarīt... Jā... tā, jūs sakāt, aiz kladēm? - Vrungels vēlreiz jautāja un, noliecies, sāka rakņāties zem galda.

Beidzot viņš izņēma piezīmju grāmatiņu kaudzi un uzsita tām savu plato, spalvaino roku, sita tās tik spēcīgi, ka putekļi lidoja uz visām pusēm.

“Šeit, ja jūs lūdzu,” viņš teica, skaļi, gaumīgi nošķaudījis, “visi ir “izcili”... Jā, kungs, “izcili”! Apsveicam! Pilnībā pārzinot kuģošanas zinātni, jūs dosieties uzart jūru zem tirgotāja karoga ēnā... Tas ir uzteicami, un, ziniet, tas ir arī izklaidējoši. Ak, jaunais cilvēk, cik daudz neaprakstāmu bilžu, cik daudz neizdzēšamu iespaidu tevi sagaida priekšā! Tropi, stabi, peldēšana lielā lokā... - viņš sapņaini piebilda. - Zini, es par to visu maldījos, līdz pats peldēju.

Vai esat kādreiz peldējis? - nedomājot iesaucos.

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels mācīja navigāciju mūsu kuģniecības skolā.

"Navigācija," viņš teica pirmajā nodarbībā, "ir zinātne, kas māca mums izvēlēties drošākos un ienesīgākos jūras maršrutus, attēlot šos maršrutus kartēs un virzīt pa tiem kuģus... Navigācija," viņš beidzot piebilda, "ir nav precīza zinātne." Lai to pilnvērtīgi apgūtu, nepieciešama personīga ilgtermiņa praktiskās burāšanas pieredze...

Šis neievērojamais ievads mums izraisīja sīvus strīdus un visi skolas audzēkņi sadalījās divās nometnēs. Daži ne velti uzskatīja, ka Vrungels ir tikai vecs jūras vilks pensijā. Viņš lieliski pārzināja navigāciju, mācīja interesanti, ar dzirksti, un viņam acīmredzot bija pietiekami daudz pieredzes. Šķita, ka Kristofers Bonifatjevičs patiešām bija uzaris visas jūras un okeānus.

Bet cilvēki, kā zināms, ir dažādi. Daži ir neizmērojami lētticīgi, citi, gluži pretēji, ir pakļauti kritikai un šaubām. Mūsu vidū bija arī tādi, kas apgalvoja, ka mūsu profesors, atšķirībā no citiem stūrmaņiem, pats nekad nav devies jūrā.

Kā pierādījumu šim absurdajam apgalvojumam viņi minēja Kristofera Bonifatjeviča izskatu. Un viņa izskats tiešām kaut kā nesaskanēja ar mūsu ideju par drosmīgu jūrnieku.

Kristofers Bonifatjevičs Vrungels valkāja pelēku sporta kreklu, kas bija piesiets ar izšūtu jostu, gludi ķemmēja matus no pakauša līdz pierei, valkāja pinceti uz melnas mežģīnes bez malas, bija tīri noskujies, bija korpulens un īss, bija atturīgs. un patīkama balss, bieži smaidīja, berzēja rokas, šņaukāja tabaku un ar visu savu izskatu vairāk izskatījās pēc pensionēta farmaceita, nevis jūras kapteiņa.

Un tāpēc, lai atrisinātu strīdu, mēs reiz lūdzām Vrungelu pastāstīt par savām pagātnes kampaņām.

- Nu ko tu runā! Tagad nav īstais laiks,” viņš smaidot iebilda un kārtējās lekcijas vietā veica neparastu pārbaudījumu navigācijā.

Kad pēc zvana viņš iznāca ar piezīmju grāmatiņu kaudzi padusē, mūsu strīdi apstājās. Kopš tā laika neviens nav šaubījies, ka atšķirībā no citiem navigatoriem Kristofers Bonifatjevičs Vrungels savu pieredzi ieguva mājās, nedodoties garos ceļojumos.

Tāpēc mēs paliktu pie šī kļūdainā viedokļa, ja man pavisam drīz, bet pavisam negaidīti būtu laimējies dzirdēt no paša Vrungela stāstu par briesmu un piedzīvojumu pilnu ceļojumu apkārt pasaulei.

Tas notika nejauši. Toreiz, pēc pārbaudes, Khristofor Bonifatievich pazuda. Pēc trim dienām uzzinājām, ka pa ceļam uz mājām viņš tramvajā pazaudēja galošas, saslapināja kājas, saaukstējās un devās gulēt. Un laiks bija karsts: pavasaris, ieskaites, eksāmeni... Piezīmju grāmatiņas mums vajadzēja katru dienu... Un tā mani kā kursa vadītāju aizsūtīja uz Vrungela dzīvokli.

ES devos. Bez grūtībām atradu dzīvokli un pieklauvēju. Un tad, stāvot durvju priekšā, es diezgan skaidri iztēlojos Vrungelu, spilvenu ieskautu un segās ietītu, no kura izspiedās viņa no aukstuma sarkanais deguns.

Pieklauvēju vēlreiz, skaļāk. Man neviens neatbildēja. Tad es nospiedu durvju rokturi, atvēru durvis un... biju apmulsusi no pārsteiguma.

Pieticīga, pensionēta farmaceita vietā pie galda sēdēja drausmīgs kapteinis pilnā formas tērpā ar zelta svītrām piedurknēs, lasot kādu senu grāmatu. Viņš nikni grauza milzīgu dūmakainu pīpi, nebija ne miņas no šķipsnām, un viņa sirmie, izspūrušie mati bija sasprausti ķekaros uz visām pusēm. Pat Vrungela deguns, lai gan tas patiešām kļuva sarkans, kļuva kaut kā solīdāks un ar visām kustībām pauda apņēmību un drosmi.

Uz galda Vrungel priekšā īpašā stendā stāvēja jahtas modelis ar augstiem mastiem, ar sniegbaltām burām, kas izrotāts ar daudzkrāsainiem karogiem. Netālu gulēja sekstants. Neuzmanīgi izmests kāršu kūlis līdz pusei nosedza izžuvušu haizivs spuru. Uz grīdas paklāja vietā gulēja valzirgu āda ar galvu un ilkņiem, stūrī gulēja Admiralitātes enkurs ar diviem sarūsējušas ķēdes lokiem, pie sienas karājās izliekts zobens, bet blakus Sv. Asinszāles harpūna. Bija vēl kaut kas, bet man nebija laika to redzēt.

Durvis čīkstēja. Vrungels pacēla galvu, ielika grāmatā mazu dunci, piecēlās kājās un, satricinājies kā vētrā, piegāja man pretī.

- Ļoti patīkami iepazīties. Jūras kapteinis Vrungels Khristofors Bonifatjevičs, — viņš teica pērkona basā, pastiepdams man roku. – Kam esmu parādā jūsu apmeklējumu?

Jāatzīst, man bija nedaudz bail.

"Nu, Hristofor Bonifatjevič, par piezīmju grāmatiņām... puiši atsūtīja..." es iesāku.

"Tā ir mana vaina," viņš mani pārtrauca, "tā ir mana vaina, es to neatpazinu." Sasodītā slimība man atņēma visu atmiņu. Esmu kļuvis vecs, neko nevar izdarīt... Jā... tā, jūs sakāt, aiz kladēm? – Vrungels jautāja un, noliecies, sāka rakņāties zem galda.

Beidzot viņš izņēma piezīmju grāmatiņu kaudzi un uzsita tām savu plato, spalvaino roku, sita tās tik spēcīgi, ka putekļi lidoja uz visām pusēm.

“Šeit, ja jūs lūdzu,” viņš teica, skaļi, gaumīgi nošķaudījis, “visi ir “izcili”... Jā, kungs, “izcili”! Apsveicam! Pilnībā pārzinot kuģošanas zinātni, jūs dosieties uzart jūru zem tirgotāja karoga ēnā... Tas ir uzteicami, un, ziniet, tas ir arī izklaidējoši. Ak, jaunais cilvēk, cik daudz neaprakstāmu bilžu, cik daudz neizdzēšamu iespaidu tevi sagaida priekšā! Tropi, stabi, burāšana lielā lokā...,” viņš sapņaini piebilda. – Zini, es par to visu maldījos, līdz pats peldēju.

- Vai tu peldēji? – nedomājot iesaucos.

- Bet, protams! – Vrungels bija aizvainots. - Es? ES peldēju. Es, mans draugs, peldēju. Es pat daudz peldēju. Savā ziņā pasaulē vienīgais ceļojums apkārt pasaulei ar divvietīgu buru jahtu. Simt četrdesmit tūkstoši jūdžu. Daudz ciemošanās, daudz piedzīvojumu... Protams, tagad laiki vairs nav tie paši. Un morāle ir mainījusies, un situācija,” viņš piebilda pēc pauzes. - Daudz kas, tā teikt, tagad parādās citā gaismā, bet tomēr, ziniet, jūs šādi atskatāties pagātnes dziļumos, un jums jāatzīst: tajā bija daudz interesanta un pamācoša. kampaņa. Ir ko atcerēties, ir ko stāstīt!.. Jā, apsēdies...

Ar šiem vārdiem Khristofors Bonifatjevičs pastūma man pretī vaļa skriemeļu. Es apsēdos uz tā kā uz krēsla, un Vrungels sāka runāt.

Es tā sēdēju savā audzētavā, un, ziniet, man tas apnika. Es nolēmu sakratīt vecos laikus - un satricināja tos. Viņš to kratīja tik stipri, ka putekļi izplatījās pa visu pasauli!.. Jā, kungs. Atvainojiet, vai jūs tagad steidzaties? Tas ir lieliski. Tad sāksim secībā.

Toreiz es, protams, biju jaunāka, bet nepavisam ne kā puika. Nē. Un man aiz muguras bija gadu ilga pieredze. Šāviens, tā teikt, zvirbulis, labā stāvoklī, ar pozīciju, un, es jums saku bez lielīšanās, pēc viņa nopelniem. Šādos apstākļos man varēja dot lielāko tvaikoni. Šis arī ir diezgan interesants. Bet tobrīd lielākais kuģis tikai kuģoja, un es nebiju pieradis gaidīt, tāpēc padevos un nolēmu: braukšu ar jahtu. Nav arī joks, braukāt apkārt pasaulei ar divvietīgu buru laivu.

Nu, es sāku meklēt kuģi, kas būtu piemērots sava plāna īstenošanai, un, iedomājieties, es to atradu. Tieši tas, kas jums nepieciešams. Viņi to uzcēla tikai man.

Jahtai gan bija nepieciešams neliels remonts, bet manā personīgā uzraudzībā tā tika ātri savesta kārtībā: nokrāsota, uzstādītas jaunas buras un masti, nomainīta āda, ķīlis saīsināts par divām pēdām, sāni saīsināti. piebilda... Vārdu sakot, nācās lāpīt. Bet tas, kas iznāca, nebija jahta – tā bija rotaļlieta! Četrdesmit pēdas uz klāja. Kā viņi saka: "Grupa ir jūras žēlastībā."

Man nepatīk pāragras sarunas. Viņš novietoja kuģi netālu no krasta, pārklāja to ar brezentu un, kamēr viņš bija aizņemts, gatavojoties braucienam.

Šāda uzņēmuma panākumi, kā zināms, lielā mērā ir atkarīgi no ekspedīcijas personāla. Tāpēc īpaši rūpīgi izvēlējos savu pavadoni – savu vienīgo palīgu un biedru šajā garajā un grūtajā ceļā. Un, jāatzīst, man paveicās: mans vecākais palīgs Loms izrādījās cilvēks ar pārsteidzošām garīgām īpašībām. Lūk, spriediet paši: augstums septiņas pēdas sešas collas, balss kā tvaikonim, neparasts fiziskais spēks, izturība. Ar visu šo, izcilas lietas zināšanas, apbrīnojama pieticība - vārdu sakot, viss, ko prasa pirmšķirīgs jūrnieks. Bet Lomam bija arī trūkums. Vienīgais, bet nopietnais: pilnīga svešvalodu nezināšana. Tas, protams, ir svarīgs netikums, bet tas mani neapturēja. Es izsvēru situāciju, domāju, izdomāju un liku Lomam steidzami apgūt runāto angļu valodu. Un, ziniet, Crowbar ieņēma valdījumu. Ne bez grūtībām, bet apgūta trīs nedēļu laikā.