Fatores que contribuem para a segregação

Há uma série de fatores que contribuem para o isolamento do membro secundário da proposta. Eles incluem:

• a presença de palavras dependentes;
• ordem de palavras inversa (diferente de neutra) (rus. Ela sofreu uma grande e inesperada dor. , mas A tristeza se abateu sobre ela, grande e inesperada);
• o surgimento de conexões semânticas adicionais (Rus. A reunião será amanhã, quinta-feira , onde a palavra forma na quinta feira simultaneamente atua como uma circunstância de tempo relacionada ao predicado e um componente esclarecedor em relação à circunstância amanhã).

Semântica

A função semântico-estilística do isolamento é um esclarecimento do pensamento expresso e uma característica adicional de uma pessoa ou objeto: quando separados, a conexão entre os membros definidores e definidos da frase adquire uma conotação semântica adicional (causal, concessiva, temporal ) e adquire o caráter de uma predicação secundária (cf. Rus. Viajantes cansados ​​pararam para passar a noite e Cansados, os viajantes pararam para pernoitar), aproximando o membro isolado da oração subordinada. A separação carrega uma mensagem adicional que acompanha o que é dito na parte distribuída da frase.

O isolamento muitas vezes introduz uma coloração expressiva na frase.

Formas de expressão

No discurso oral

Em uma carta

Em uma carta, membros isolados de uma frase são distinguidos por vírgulas, menos frequentemente por um travessão: Diretamente contra o cordão naquela margem, estava vazio(L. N. Tolstoi).

Tipos de unidades isoladas

De acordo com a função na proposta diferem semipredicativo e explicando voltas isoladas. As locuções semipredicativas têm relativa independência substantiva e se aproximam das orações subordinadas ou independentes. Entre eles destacam-se:

• volume de negócios particípio (rus. Um farol é visível à distância em pé à beira-mar );
• rotatividade parcial ( Ele estava andando, agitando seus braços );
• volume de negócios isolado substantivo ( pessoas pacíficas, dificilmente suportaram os perigos da frente);
• rotatividade adjetivo ( A camisa dele, tipo guardanapo, estava sempre aberta no peito).

Frases explicativas, em regra, dependem dos membros secundários da frase e carregam um significado de concretização ou fornecem informações adicionais. Dependendo da parte do discurso a que pertence o membro principal de uma construção separada (substantivo, adjetivo, forma conjugada do verbo, infinitivo, advérbio), existem turnos explicativos isolados dos seguintes tipos:

• substantivo ( Ao redor da carroça na neve, soldados lotados), Incluindo excretor restritivo (Todos vieram menos Ivan);
• adjetivos ( esta poça aparentemente inofensivo, não pode ser tomado com overclock);
• verbais ( É necessário escrever sobre o que está queimando, não espera );
• infinitivos ( Muitos acabaram de chegar sentar e conversar );
• advérbios ( No meio de uma conversa inesperadamente ele cochilou).

Isolamento nas línguas do mundo

língua russa

Na língua russa, o isolamento revela propriedades incomuns tanto do elemento isolado quanto do elemento distribuído. Portanto, uma definição separada pode ter não apenas uma forma completa, mas também uma forma abreviada: Bordado espuma voadora, / O cais respira dia e noite(A. A. Blok); um pronome pode atuar como um definitivo: E numa rocha estranha, além dos mares azuis, / Esquecido, ele desapareceu completamente(M. Yu. Lermontov) e nome próprio: masha, pálido e trêmulo, aproximou-se de Ivan Kuzmich(A. S. Pushkin).

Notas

Literatura

• Separação dos membros extensores da frase // Gramática Russa. - M.: Nauka, 1980. - T. II.

Fundação Wikimedia. 2010 .

sinônimos:

• Equipamento de carga e descarga
• distrito de Oboyan

Veja o que é "Isolamento" em outros dicionários:

isolamento- Cm … Dicionário de sinônimos

SEPARAÇÃO- alocação entoacional e semântica de qualquer membro da frase (junto com as palavras dela dependentes), conferindo-lhe alguma independência sintática. Membros separados de uma frase geralmente são distinguidos por vírgulas ou, menos frequentemente, travessões ... Grande Dicionário Enciclopédico

SEPARAÇÃO- SEPARAÇÃO, separação, pl. não, cf. (livro). 1. Ação de acordo com o cap. isolar isolar. 2. Ação e status de acordo com o cap. segregar segregar. Dicionário explicativo de Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940... Dicionário Explicativo de Ushakov

isolamento- SEPARAR, blu, quero dizer; sangrento; corujas. Dicionário explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992... Dicionário explicativo de Ozhegov

SEPARAÇÃO- um conceito filosófico, atrás do qual o significado de diferenciação, individuação foi firmemente preservado. Dicionário enciclopédico filosófico. 2010... Enciclopédia Filosófica

isolamento- (por exemplo, instalações da NPP para condições de segurança ou divisões da empresa para realizar trabalhos especiais) [A.S. Goldberg. Inglês Russo Dicionário de Energia. 2006] Tópicos energia em geral EN compartimento … Manual do Tradutor Técnico

isolamento- Alocação semântica e entoacional dos membros secundários de modo a conferir-lhes uma certa independência sintática na frase. A função estilística somática do isolamento reside no fato de que os membros isolados esclarecem o que está sendo expresso ... ... Dicionário de termos linguísticos

isolamento- alocação entoacional e de pontuação (na escrita) de membros secundários da frase para aumentar seu significado e complicação semântica. Assim, o isolamento da definição a aproxima da circunstância da causa: Bronzeada, a irmã parecia estar parada... ... Enciclopédia Literária

isolamento- EU; cf. Isolar isolar e Isolar isolar. O. algumas áreas. O. membros menores da proposta. * * * isolamento - separação entoacional e semântica de qualquer membro da frase (juntamente com palavras dependentes dela), ... ... dicionário enciclopédico

Isolamento- Isolamento da alocação da entonação rítmica de qualquer membro não principal da frase, a fim de comunicar-lhe um significado comunicativo independente. Na maioria das vezes, componentes com determinante no sentido amplo da palavra são submetidos a isolamento ... ... Dicionário Enciclopédico Linguístico

Separe membros menores da sentença

1. O que é isolamento Quais membros da sentença são chamados de isolados?
Isolamento é a separação semântica e entoacional dos membros de uma frase, a fim de dar-lhes uma certa independência semântica e sintática na frase. Os membros da frase, distinguidos pelo significado e entonação, são chamados de isolados.
2. Quais são as condições para a separação dos membros menores da proposta?
Depende:
- da ordem das palavras;
- grau de prevalência de um membro menor;
- o caráter esclarecedor de um membro da proposta em relação a outro;
- carga semântica de um membro menor;
- a presença de uma separação intencional de um membro menor de outro membro;
- bairros de outros integrantes isolados da proposta;
- incompatibilidade sintática de palavras relacionadas.
3. Quais são as regras de pontuação ao separar definições em uma frase?
As definições são isoladas (ou seja, destacadas por escrito) nos seguintes casos principais:
1. Independentemente de como a definição seja expressa e do lugar que ocupe em relação à palavra definida, se ela se referir a um pronome pessoal (eu, você, você, nós, ele, ela, eles, isso).
Por exemplo: Como, pobre, não devo lamentar (I. A. Krylov)
E ele, rebelde, pede uma tempestade. (M. Yu. Lermontov)
Emocionado por memórias, eu esqueci. (M. Yu. Lermontov)
2. Uma definição comum, expressa por volume de negócios participativo, se vier depois da palavra definida. Por exemplo: A nevasca que durou uma semana inteira diminuiu.
3. Será isolado o volume de negócios participativo que se coloque antes da palavra a definir, caso tenha o significado adicional de razão ou concessão. Por exemplo: Exausto com a ideia de uma vela, o avô caiu no esquecimento (V. Kataev).
4. Um adjetivo com palavras dependentes é isolado se vier depois da palavra que está sendo definida. Por exemplo: A cor do bosque, molhado da chuva, mudava constantemente sob o sol.
5. Dois ou mais adjetivos não comuns concordantes homogêneos, se vierem após a palavra que está sendo definida.
Por exemplo: Um choro infantil, repetido por um eco, ressoa pelas florestas desde a manhã até a noite.
6. Separe as definições expressas por um substantivo no caso indireto com ou sem preposição, se estiverem após a palavra que está sendo definida. Por exemplo: O mesmo marinheiro, com uma vela no braço, estava sentado nos degraus da escada (V. Kataev).
7. Qualquer definição será isolada se for separada da palavra que está sendo definida por outros membros da frase. Por exemplo: Várias vezes, solitário e misterioso, um encouraçado rebelde apareceu no horizonte (V. Kataev).
A aplicação é um tipo especial de definição
1. Aplicações comuns expressas por substantivos comuns com palavras dependentes são isoladas.
Por exemplo: Infelizmente irmã fiel, a esperança em uma masmorra sombria despertará orgulho e diversão (A. Pushkin).
2. Aplicações únicas separadas relacionadas a um substantivo comum, especialmente se este tiver palavras dependentes com ele. Por exemplo: Nossa anfitriã, uma velha, estava sempre animada.
3. A aplicação é isolada se referir-se a um substantivo próprio e vier depois dele. Por exemplo: O Volga, o grande rio russo, não pode deixar de surpreender com sua beleza e grandeza.
4. As aplicações são isoladas se forem expressas por nomes próprios. Por exemplo: O quarto, Kostya, um menino de cerca de dez anos, despertou minha curiosidade com seu olhar pensativo e triste.
4. Quais são as regras de pontuação na separação de circunstâncias?
1. Uma circunstância separada, expressa por uma rotatividade parcial, é sempre distinguida por vírgulas:
Olhando para o céu, ela ficou surpresa com a completa ausência de estrelas.
Exceções:
- se o turnover adverbial for após a união uma e não pode mudar sua posição na frase sem violar a estrutura do enunciado: É preciso tomar uma decisão e, tendo-a feito, cumpri-la consistentemente.
- se o gerúndio tiver uma palavra aliada como palavra dependente qual o como parte de uma frase atributiva relativa (o gerúndio não é separado da oração subordinada por uma vírgula):
Diante dele estava uma tarefa, tendo-a cumprido, entraria na universidade.
- se o particípio perdeu seu significado verbal e funciona como uma preposição complexa:
Desde o verão, está em andamento a construção de uma casa de campo.

2. Separados por vírgulas:
Gerúndios únicos que não perderam o sentido verbal e não estão no final absoluto da frase: Ele, sorrindo, semicerrou os olhos por causa do sol.
3. Substantivos (geralmente com preposições, servindo para destaque semântico ou explicação passageira.
O inverno, contrariando as previsões, revelou-se muito frio e com pouca neve.
4. A circunstância, que é uma frase com combinações preposicionais apesar de: Apesar da chuva, fomos passear no parque.
5. Com que entonação são pronunciados os membros isolados da frase?
Entonação especial: aumento da voz, pausa, ênfase lógica em membros separados da frase.

Isolamento é um membro secundário selecionado da frase, entonação e conteúdo semântico e palavras dependentes dele. Devido à presença de palavras dependentes, o isolamento adquire independência sintática e significado comunicativo.

Os componentes de separação geralmente executam as seguintes funções: aplicação, definição, circunstância e forma de formas de caso fracamente controladas. Pela primeira vez, o termo "isolamento" começou a ser usado na língua russa em 1914 e foi introduzido pelo linguista A. Peshkovsky.

Sinais de isolamento

Na lingüística russa, distinguem-se os seguintes sinais principais da existência de isolamento em uma frase:

1) a presença de palavras que dependem de isolamento

2) ordem inversa das palavras.

3) a presença de turnos verbais semânticos complementares.

funções de partição

A principal função que o isolamento desempenha é fornecer uma característica adicional de uma pessoa, objeto ou ação. Com a ajuda do isolamento, a frase é preenchida com conteúdo semântico esclarecedor, pois explica detalhadamente o que é dito em sua parte principal.

Exemplo: Grande e inesperada felicidade veio à vida de Mary - Grande e inesperada felicidade veio à vida de Mary.

Freqüentemente, o isolamento satura a frase com um caráter expressivo.

Na escrita, o isolamento é sempre distinguido por sinais de pontuação - travessões e vírgulas. Exemplo com vírgula: Um jovem desconhecido se aproximou de nós, habitantes da aldeia, e perguntou sobre a localização do conselho da aldeia. Exemplo de traço: Observamos com interesse um gaio, um pequeno pássaro com um bico adunco.

Tipos de separação

Dependendo das funções desempenhadas na frase, os isolamentos são divididos em dois grupos: turnos isolados explicativos e semipredicativos. Isolamentos semipredicativos geralmente se assemelham a sentenças independentes, pois são preenchidas com um significado lógico, às vezes completamente completo.

Em língua russa Existem quatro tipos de turnos isolados semipredicativos:

• - participativo. À distância, podia-se ver um moinho sob uma montanha.
• - volume de negócios participativo. Ela correu, agitando os braços.
• - volume de negócios substancial. Coitados, tiveram dificuldade em suportar o frio.
• - volume de negócios adjetivo. O vestido da menina, que lembra o céu da primavera, desenvolvia-se ao vento.

Frases explicativas sempre dependem de membros secundários e desempenham principalmente uma função de concretização ou complementam a frase com informações adicionais. Os tipos de isolamentos explicativos são diferenciados pela parte do discurso a que pertence a palavra principal - isolamento.

Tipos de separações explicativas

• - substantivo: Perto da floresta, em uma clareira, cresciam cogumelos.
• - adjetivo: Todos saíram, exceto Alice.
• - verbal: A chuva pegou as pessoas de surpresa, não esperou.
• - infinitivo: Vera Ivanovna veio sem propósito - sentar e conversar.
• - advérbios: No meio da noite, inesperadamente para todos, ele fugiu.

O papel de isolamento pode ser nomes próprios ou nomes de animais.

1. Aplicação como uma espécie de definição

Inscrição – é uma definição expressa por um substantivo. Um apêndice caracteriza um objeto de uma nova maneira, dá-lhe um nome diferente ou indica um grau de parentesco, nacionalidade, posição, profissão, etc. Um apêndice é sempre usado no mesmo caso que o substantivo a que se refere.

Mestre(i.p.), homem duro (i.p.), não estava feliz nem com os hóspedes nem com o lucro(N. Leskov).

Esta história pertence ao famoso escritor ficção científica (d.p.).

Observação: se o aplicativo e a palavra que ele define forem expressos por substantivos comuns, um hífen será colocado entre eles. Por exemplo:

borboletas- repolho esvoaçavam sobre os canteiros de flores.

Se a aplicação ou a palavra que está sendo definida for expressa por um nome próprio, o hífen é colocado apenas se o nome próprio vier antes do substantivo comum. Compare os dois aplicativos na seguinte frase:

Moscou começou com um pequeno assentamento no local onde rio Yauza flui para dentro rio Moscou (A. N. Tolstoi).

frase rio Yauza escrito sem hífen, pois aqui o nome próprio vem depois do substantivo comum, e a frase rio Moscou escrito com hífen, porque nele o nome próprio vem antes do substantivo comum.

2. Separação de aplicações

O último tópico foi dedicado à pontuação em frases com definições. Você aprendeu que um adjetivo substantivo só separa quando vem depois dele, enquanto um adjetivo pronome pessoal sempre separa, não importa onde esteja na frase. Compare pares de frases:

2) Eles são, encharcado na chuva decidiu ir para o hotel e Molhado na chuva, eles decidiram ir para o hotel.

Como você pode ver, a regra de separação de definição consiste em duas partes principais. Agora vamos para a regra de isolamento do aplicativo, que é um pouco mais complicada: ela terá três pontos que você precisa lembrar. Observe que todos os parágrafos referem-se a comum aplicativos (ou seja, aplicativos que consistem em várias palavras).

1) Se a aplicação se referir a um substantivo comum, então é isolado em qualquer caso, independentemente do lugar na frase. Por exemplo:

Meu pai, capitão da guarda de fronteira, serviu no Extremo Oriente e capitão da fronteira, meu pai serviu no Extremo Oriente.

2) Se a aplicação referir-se a um substantivo próprio, só se isola se vier depois dele. Por exemplo:

Ivanov, capitão da guarda de fronteira, serviu no Extremo Oriente e capitão da fronteira Ivanov serviu no Extremo Oriente.

3) Se o pedido se referir a um pronome pessoal, então é isolado em qualquer caso, independentemente do lugar na frase. Por exemplo:

Ele, capitão da guarda de fronteira, serviu no Extremo Oriente e capitão da fronteira, ele serviu no Extremo Oriente.

Esta regra tem algumas notas:

1. Às vezes, um aplicativo, que recebe grande importância em uma declaração e que está no final de uma frase, pode ser isolado com um travessão em vez de uma vírgula, por exemplo: agosto chegou ao fim último mês de verão .

2. Às vezes, um aplicativo pode começar com a conjunção COMO. Nesses casos, você precisa tentar substituir essa união por uma combinação AS. Se tal substituição for possível, as vírgulas não são necessárias. Por exemplo: O gás como combustível é agora amplamente utilizado. Mais detalhadamente, as regras para colocar vírgulas antes da união AS serão consideradas em uma parte separada de nosso curso.

Um exercício

Por fim, ele não aguentou e relatou suas suspeitas ao escrivão da nobre tutela_ Polovinkin (M. Saltykov-Shchedrin).

Você, que até poucos minutos atrás tremia por sua vida miserável, mostrou a todos nós um modelo de coragem desesperada e estupidez sem precedentes. Não há iguais entre nós. Com nossa grande mente coletiva, não poderíamos compreender por que You_hero_ precisava ver Ant_ladrão quando, quando aparece, basta tremer e diminuir (E. Klyuev).

A propósito, a família do proprietário era composta por sua esposa, sogra e dois crianças_adolescentes- um menino e uma menina (F. Iskander).

Na madrugada do décimo quarto dia do mês de primavera de Nisan, em um manto branco com forro ensanguentado, arrastando os pés com um andar de cavalaria, o procurador da Judéia_ Pôncio Pilatos (M. Bulgakov) entrou na colunata coberta entre as duas alas de o palácio de Herodes, o Grande.

O senador_ seu novo dono_ não os pressionou de forma alguma, ele até amava o jovem Tolochanov, mas sua briga com a esposa continuou; ela não pôde perdoá-lo pelo engano e fugiu dele com outro (A. Herzen).

NO sala_recepção_ completamente escuro (M. Bulgakov).

Aqui também Nastya a ajudou: ela tirou uma medida do pé de Lisa, correu até Trofim_ o pastor e encomendou para ele um par de sapatilhas de acordo com aquela medida (A. Pushkin).

A propósito, eles disseram que a esposa do chefe_ Mavra_ uma mulher saudável e não estúpida_ em toda a sua vida nunca foi além de sua aldeia natal ... (A. Chekhov).

Sim, não é muito longe, apenas cerca de dois meses atrás, um certo Belikov, professor de língua grega, meu amigo (A. Chekhov) morreu em nossa cidade.

Mas no rosto de Elena às três horas da tarde, as flechas mostravam a hora mais baixa e oprimida da vida - cinco e meia (M. Bulgakov).

Minha sogra_ Avdotya Vasilievna Aksenova_ que nasceu na servidão, uma simples “mulher Ryazan” analfabeta _ se distinguia por uma profunda mentalidade filosófica ... (E. Ginzburg).

... Ficamos sabendo que nosso avô maluco_ Pyotr Kirillich foi morto nesta casa por seu filho ilegítimo Gervaska_ amiga de nosso pai e prima Natalya ... (I. Bunin).

Ao redor, uma espécie de confusão lenta estava acontecendo - uma pausa após um sábado tempestuoso (V. Shukshin).

O famoso latoeiro Schiller_ na rua Meshchanskaya. Perto de Schiller estava Hoffmann - não o escritor Hoffmann, mas um bom sapateiro da rua Officerskaya - o grande amigo de Schiller (N. Gogol).

Uma espécie de gato bastardo, feito para parecer um vagabundo siberiano, emergiu de trás de um cano de esgoto e, apesar da nevasca, sentiu o cheiro de Cracóvia (M. Bulgakov).

... Na cidade de Moscou, ele_ este homem_ de repente ganhou o direito de existir, adquiriu significado e até significado (M. Bulgakov).

Os melhores dias do ano chegaram - os primeiros dias de junho (I. Turgenev).

Só ela_ esta luva heróica_ é insuportável para as pessoas. (P. Bazhov).

Katya_ Danilova, a noiva, permaneceu solteira (P. Bazhov).

Os destroços da tigela de drogas Danilushka permaneceram, mas Katya cuidou deles (P. Bazhov).

Ela chorou, olhando - bem ao pé da malaquita_pedra foi designada, só que fica toda no chão (P. Bazhov).

Gatchina e Pavlovsk _ as residências do casal grão-ducal _ permanecem até hoje, apesar dos novos layouts e reestruturações, monumentos da época de Paulo (G. Chulkov).

Se apenas pai_falecido_ ele não era tolo por deixar tal lugar, de onde começa todo o rafting ao longo do rio, fora de suas mãos (P. Bazhov).

Suspeito que seu marido, o pacífico príncipe abkhaziano, teve que suportar as manifestações mais grosseiras de seu temperamento despótico (F. Iskander).

Não há triplos, nem equitação "Kirghiz", nem cães e galgos, nem domésticos e nem dono de tudo isso _ latifundiário_hunter_, como meu falecido cunhado Arseny Semenych (I. Bunin).

- Príncipe_ Lev Nikolaevich Myshkin, - ele respondeu com total e imediata prontidão (F. Dostoiévski).

Além disso, seu rosto era parecido com o de sua mãe, e sua mãe, uma espécie de princesa com sangue oriental, sofria de algo como uma melancolia negra (I. Bunin).

Essas mangas desapareceram, o tempo brilhou como uma faísca, o pai_professor_ morreu, todos cresceram, mas o relógio permaneceu o mesmo e bateu com uma batalha de torre (M. Bulgakov).

1. Separe e separe por escrito vírgulas definições únicas e comuns, se se referirem a um pronome pessoal.

Por exemplo:

Cansado de um longo discurso, fechei os olhos e bocejei(M. Lermontov)

E ele, rebelde, pede tempestades, como se nas tempestades houvesse paz!(M. Lermontov)

Mas você saltou, irresistível, e um bando de navios afunda(A.S. Pushkin)

(O isolamento nesses casos não depende de onde está a definição - antes ou depois do pronome pessoal).

Observação: Adjetivos e particípios não são isolados se fizerem parte de um predicado composto (neste caso podem ser colocados no caso instrumental).

Por exemplo:

Pegamos a estrada revigorados e revigorados.(ou seja, saímos atualizados e atualizados)

Ele[Paulo] fui para casa triste, cansado(ou seja, ficou triste, cansado) (M. Gorky)

2. Separe e separe por escrito vírgulas definições comuns acordadas se vierem após o substantivo que definem.

Por exemplo:

O fogo soprado pelo vento se espalhou rapidamente(L. Tolstói)

Tufos de fumaça ondulavam no ar da noite, cheios de umidade e frescor do mar.(M. Gorky).

(Comparar:

O fogo soprado pelo vento se espalhou rapidamente; Tufos de fumaça ondulavam no ar noturno cheio de umidade e frescor do mar.- não há separação, pois as definições são anteriores aos substantivos que estão sendo definidos).

3. Duas ou mais definições únicas acordadas são separadas após a definição da palavra, especialmente se já houver uma definição antes dela.

Por exemplo:

O teatro foi assediado pelo mar jovem, violento, assertivo(N. Ostrovsky)

O sol, magnífico e brilhante, ergueu-se sobre o mar(M. Gorky)

Observação: Às vezes, as definições estão tão relacionadas ao substantivo que este último sem elas não expressa o significado desejado.

Por exemplo:

Na floresta de Efraim, a atmosfera era sufocante, densa, saturada com os cheiros de agulhas de pinheiro, musgo e folhas podres.

Aqui está a palavra atmosfera adquire completude semântica apenas em combinação com definições e, portanto, não podem ser separados dela, isolados; o importante não é que Efraim fosse “esperado pela atmosfera”, mas que esta atmosfera fosse “sufocante”, “grossa”, etc.

Aqui, a definição comum está intimamente relacionada à palavra que está sendo definida e, portanto, não está isolada.

4. Definições únicas e amplamente aceitas antes da palavra que está sendo definida são isoladas apenas quando possuem um significado adverbial adicional (causal, concessivo ou temporário). Essas definições geralmente se referem a nomes próprios.

Por exemplo:

Atraídas pela luz, as borboletas voaram e circularam ao redor da lanterna

Cansado da marcha do dia, Semyonov logo adormeceu.

Crescendo na pobreza e na fome, Paulo era hostil àqueles que, em seu entendimento, eram ricos.(N. Ostrovsky)

Tais definições geralmente (mas nem sempre) podem ser substituídas por um volume de negócios com a palavra ser.

5. Definições inconsistentes expressas por casos indiretos de substantivos com preposições são isoladas se receberem maior independência, ou seja, quando complementam, esclarecem a ideia de uma pessoa ou objeto já conhecido; geralmente é o caso quando se referem a um pronome pessoal ou nome próprio.

Por exemplo:

Com um vestido branco, com tranças não soltas sobre os ombros, ela se aproximou silenciosamente da mesa.(M. Gorky)

Prokofich, de fraque preto e luvas brancas, pôs a mesa com sete talheres com especial solenidade.

Comparar: Uma garota com um xale branco e uma jaqueta zigey entrou na carruagem.

Definições inconsistentes expressas por casos indiretos de substantivos, além disso, geralmente são isoladas:

a) quando seguem definições isoladas expressas por adjetivos ou particípios.

Por exemplo:

No lugar de Maxim, eles pegaram um soldado Vyatka da costa, ossudo, com uma cabeça pequena e olhos vermelhos.(M. Gorky)

b) quando se colocam à frente dessas definições.

Por exemplo:

O pobre hóspede, com o casaco rasgado e arranhado a ponto de sangrar, logo encontrou um canto seguro(A.S. Pushkin)

Observação: Normalmente, separam-se definições inconsistentes, expressas pelo grau comparativo de adjetivos com palavras dependentes.

Por exemplo:

Uma barba curta, um pouco mais escura que os cabelos, sombreava levemente os lábios e o queixo(A. K. Tolstói)

Aplicações e seu isolamento

Formulários são consistentes e inconsistentes.

I. 1. Se um único aplicativo acordado e o substantivo que ele define são substantivos comuns, então entre eles está escrito hífen.

Por exemplo:

O canto dos pássaros voltou a agitar-se em seu peito e agitou sua asa de águia

Do regimento, nosso agradecimento a você pelo bravo filho(A. Tvardovsky)

Hífen também é escrito no caso em que o substantivo comum está após o nome próprio e se funde intimamente com ele em significado.

Por exemplo:

Atrás dos arredores vazios, atrás do rio Donets, a paz do campo tremerá e se partirá

Vasilisa e Lukerya disseram que viram Dubrovsky e Arkhip, o ferreiro, alguns minutos antes do incêndio.(A.S. Pushkin)

Mas: O rio Don deságua no mar de Azov

O cocheiro Anton e o ferreiro Arkhip desapareceram não se sabe para onde.(A.S. Pushkin)

Observação: Sem hífen:

1) Se o primeiro substantivo for um endereço comum (camarada, cidadão etc).

Por exemplo:

Ouçam, camaradas descendentes, um agitador, um líder briguento

2) Se a aplicação antes da palavra que está sendo definida for próxima em significado à definição acordada expressa por um adjetivo de qualidade de raiz única.

Por exemplo:

Um velho camponês com um trabalhador caminhava à noite pela floresta(cf. velho fazendeiro)

Morava numa cabana pobre sapateiro(cf. pobre sapateiro)

Se tal aplicação for após a definição da palavra, um hífen será colocado.

Por exemplo:

O velho camponês caminhou ...

vivia um pobre sapateiro...

2. Anexos inconsistentes (nomes de jornais, revistas e obras de arte, empresas, etc.) são colocados entre aspas.

Por exemplo:

leia o jornal "Komsomolskaya Pravda"

ouça a ópera "Boris Godunov"

trabalhar na fábrica de Krasnoye Sormovo

II. 1. Separados e separados por escrito por vírgulas:

a) aplicações simples e comuns relacionadas ao pronome pessoal.

Por exemplo:

Nós artilheiros estávamos ocupados perto das armas(L. Tolstói)

Eu, um velho caçador, passei a noite na floresta mais de uma vez

Geólogo, viajou por toda a Sibéria

b) aplicações comuns relacionadas à palavra que está sendo definida - um substantivo comum.

Por exemplo:

Lutador, garoto loiro, toca silenciosamente o acordeão(A. Tvardovsky)

Apenas o alimentador não dorme, o velho silencioso do norte

Animais inteligentes, castores hibernam de forma inteligente

c) aplicações únicas e comuns, colocadas após o substantivo a ser definido - um nome próprio.

Por exemplo:

Ao lado de Kudryash, Kulagin, um comerciante local e "mecânico autodidata", atua na peça.. Mas: Ao lado de Kudryash, um comerciante local e "mecânico autodidata" Kuligin atua na peça; Zhukhrai, o marinheiro, conversou conosco mais de uma vez.

Seguindo Deev, ele foi para o trenó e botas.
Nick, trabalhador ferroviário

Notas:

1. Os aplicativos isolados individuais, semelhantes aos aplicativos fornecidos acima, devem ser diferenciados dos aplicativos não isolados que estão após um nome próprio, fundem-se intimamente com ele em significado e designam seu nome permanente, por assim dizer, um recurso integral.

Por exemplo:

Averka-alfaiate

Arkhip ferreiro

dumas pai

dumas filho

2. Uma aplicação comum na frente de um nome próprio é isolada quando tem uma conotação adicional de causalidade (neste caso, pode ser substituída por uma rotatividade com a palavra ser).

Por exemplo :

Um malvado legislador do teatro, um inconstante admirador de atrizes encantadoras, um cidadão honorário dos bastidores, Onegin voou para o teatro(A.S. Pushkin). Mas eu começou a espiar e reconheceu meu velho conhecido Kazbich(M. Lermontov)

Um aplicativo separado em vez de uma vírgula pode ser separado por um traço:

a) se não só define a palavra, mas também esclarece o seu conteúdo.

Por exemplo:

Uma interessante competição esportiva foi marcada para o final de agosto(ou seja?) - cruzando o país correndo

O estudo dos órgãos vegetais deve começar com seu órgão elementar.– células

Topolev- um velho alto e ossudo com um bigode verde-acinzentado- não disse uma palavra a noite toda

b) se o pedido precisar ser diferenciado de membros homogêneos.

Por exemplo:

No apartamento de Kaleria Alexandrovna ... Elizaveta Alekseevna se reuniu- A mãe de Volodya, sua irmã Lyudmila e tia Marusya com duas meninas

3. Separe, separe vírgulas candidaturas aderidas por sindicatos isto é, ou(significado isso é), palavras mesmo, por exemplo, em particular, por apelido, por nome, incluindo etc.

Por exemplo:

Meu pai me mostrou um baú de madeira, ou seja, uma caixa larga em cima e estreita embaixo.(Aksakov)

Muitos da última bola fazem beicinho para mim, especialmente o capitão dragão(M. Lermontov)

Fui caçar com o filho de Starostin e outro camponês chamado Egor.(I.S. Turgenev)

Por duzentos sazhens, o Yaik foi dividido em dois ramos, ou canais(Aksakov)

A maioria dessas aplicações tem um valor esclarecedor. Alguns são distintos.

Observação: Como um aplicativo esclarecedor, um nome próprio, que está após um substantivo comum, também pode atuar.

Por exemplo:

Pushkin tinha uma dívida especial com sua avó, Marya Alekseevna Gannibal

O amigo de infância de Pushkin era sua irmã, Olga Sergeevna

4. Requerimentos unidos por sindicato Como as, se destacarem vírgulas se tem valor de causalidade; se o sindicato Como asé igual em valor à expressão Como, as vírgulas não estão incluídas.

Por exemplo:

Como um verdadeiro artista, Pushkin não precisava escolher temas poéticos para suas obras, mas para ele todos os temas eram igualmente repletos de poesia.(V. Belinsky)

Comparar: Krylov escreveu comédias notáveis, mas sua fama de fabulista não podia deixar de ofuscar sua fama de comediante.(V. Belinsky)

5.2.7.4 Separação de circunstâncias

EU. Isolamento de circunstâncias expressas por gerúndios.

1. Separe e separe vírgulas:

a) locuções participiais (ou seja, particípios com palavras dependentes deles).

Por exemplo:

Segurando o jarro acima da cabeça, a georgiana desceu um caminho estreito até a praia. Às vezes ela deslizava entre as pedras, rindo de sua falta de jeito.(M. Lermontov)

O barco, inclinando-se para a direita, depois para a esquerda, saltava sobre as ondas

b) gerúndios simples.

Por exemplo:

Tendo feito barulho, o rio se acalmou, voltou a deitar nas margens

A estepe ficou marrom e fumegante, secando

2. Gerúndios simples e particípios conectados por uma conexão não repetida ou união divisiva não são separados uns dos outros por uma vírgula.

Por exemplo:

Balançando e brilhando, prateleiras em movimento(M. Lermontov)

O vento, assobiando nos ouvidos e encharcando de frescor, encheu instantaneamente a vela(A. Serafimovich)

Estudando na sala de leitura ou trabalhando em casa, ele aproveitou habilmente cada minuto

Notas:

1. Não separam e, portanto, não são separados por vírgula:

a) gerúndios que se transformaram em advérbios (relutantemente, silenciosamente, lentamente, sem olhar, gemendo, mentindo, brincando, esgueirando-se etc.) e unidades fraseológicas adverbiais (manga- "descuidadamente" precipitadamente- "muito rápido", arregaçar as mangas- “amigável, teimosamente”, etc.).

Por exemplo:

Remador em pé(K. Paustovsky)

E dia e noite através do deserto nevado eu corro para você de cabeça

Vamos arregaçar as mangas. Mas: Papai arregaçou as mangas e lavou bem as mãos.

b) um volume de negócios particípio ou particípio associado a outra circunstância semelhante - não um particípio.

Por exemplo:

Todos geralmente se aproximavam da porta do escritório, sussurrando e na ponta dos pés.(L. Tolstói)

Parando Vlasova, com uma respiração e sem esperar respostas, ele a cobriu com frases fluidas e secas.(M. Gorky)

2. O particípio e o particípio se afastam za p i to y de uma união anterior.

Por exemplo:

As baterias saltam e chocalham na formação de cobre e, fumegando, como antes de uma luta, os pavios queimam(M. Lermontov)

Tonya quis expressar sua surpresa, mas, não querendo constranger o já incômodo cara, fingiu não notar uma mudança marcante em sua aparência.(N. Ostrovsky)

Uma exceção é o uso do adverbial turnover após a união uma, quando o volume de negócios adverbial não pode ser separado desta união.

Por exemplo:

Leia atentamente as condições do problema e, após lê-las, prossiga para resolvê-lo.(não se pode dizer: “Leia..., mas prossiga...”)

Quando contrastado, uma vírgula é colocada.

Por exemplo:

Não comece a resolver o problema imediatamente, mas, depois de ler as condições, pense na sequência de sua solução(o volume de negócios adverbial pode ser separado da união a: Não comece logo... mas pense bem...)

II. Separação de circunstâncias expressas por substantivos.

1. As circunstâncias da atribuição, expressas por substantivos com preposições, são isoladas apesar de, apesar de.

Por exemplo:

Apesar da diferença de caráter e da aparente severidade de Artem, os irmãos se amavam profundamente.(N. Ostrovsky)

Na manhã seguinte, apesar dos pedidos dos anfitriões, Dária Alexandrovna se preparou para partir(L. Tolstói)

O dia estava quente, claro e radiante, apesar das chuvas que caíam.

Independentemente do tempo, decidimos voltar ao mar

2. Não é obrigatória a separação das demais circunstâncias expressas por substantivos com preposições. A separação depende das intenções e objetivos do autor, bem como da prevalência ou não proliferação das circunstâncias e seu lugar na sentença. As circunstâncias mais comuns são isoladas com mais frequência do que as menos comuns; as circunstâncias no início ou no meio de uma frase (antes do predicado) são isoladas com mais frequência do que aquelas no final da frase.

Por exemplo:

As colheitas de campo, por falta de água para irrigação, eram pobres. Mas: A venda de ingressos foi interrompida devido à falta de lugares.

A circunstância isolada dessa maneira tem um significado próximo à cláusula subordinada: Na região costeira, devido ao longo outono e final da primavera, a migração das aves também é atrasada..

Comparar: Estou escrevendo para você de uma aldeia onde parei devido a circunstâncias tristes.(A.S. Pushkin)

A separação mais comum ocorre:

1) circunstâncias razões com preposições devido a, em virtude de, em vista de, devido a ou com combinações preposicionais devido a, por acaso, por falta de, por e etc.;

2) circunstâncias da condição com combinações preposicionais na presença, na ausência, desde que e etc.;

3) as circunstâncias da cessão com um pretexto contrário.

Por exemplo:

Fui pelo correio e ele, devido à bagagem pesada, não pôde me seguir.(M. Lermontov)

Regatas de iates, na presença de tempo favorável, realizam-se no próximo domingo

Nossa parada na baía, ao contrário do que muitos esperavam, se arrastou