Os estilos de linguagem são suas variedades que servem a um ou outro lado da vida social. Todos eles têm alguns parâmetros em comum: a finalidade ou situação de uso, as formas em que existem e o conjunto

O próprio conceito vem da palavra grega "stilos", que significava uma vara para escrever. Como disciplina científica, a estilística finalmente tomou forma nos anos vinte do século XX. Entre aqueles que estudaram os problemas da estilística em detalhes estavam M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rosenthal, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina e outros prestaram muita atenção aos estilos funcionais individuais.

cinco em russo

Os estilos funcionais da língua são certas características da própria fala ou sua variedade social, vocabulário e gramática específicos que correspondem ao campo de atividade e modo de pensar.

Em russo, eles são tradicionalmente divididos em cinco variedades:

• coloquial;
• negócio oficial;
• científico;
• jornalístico;
• arte.

As normas e conceitos de cada um dependem da época histórica e mudam ao longo do tempo. Até o século 17, os léxicos coloquiais e de livros diferiam muito. A língua russa tornou-se literária apenas no século 18, em grande parte graças aos esforços de M. V. Lomonosov. Os estilos modernos de linguagem começaram a tomar forma ao mesmo tempo.

Nascimento de estilos

No período da Rússia antiga havia literatura da igreja, documentos comerciais e anais. A linguagem cotidiana falada diferia bastante deles. Ao mesmo tempo, documentos domésticos e comerciais tinham muito em comum. M. V. Lomonosov fez muitos esforços para mudar a situação.

Ele lançou as bases para a teoria antiga, destacando os estilos alto, baixo e médio. Segundo ela, a língua russa literária foi formada como resultado do desenvolvimento conjunto de variantes de livros e coloquiais. Ela tomou como base formas estilisticamente neutras e alterna entre uma e outra, permitiu o uso de expressões folclóricas e limitou o uso de palavras eslavas pouco conhecidas e específicas. Graças a M. V. Lomonosov, os estilos da linguagem que existiam na época foram reabastecidos com os científicos.

Posteriormente, A. S. Pushkin deu impulso ao desenvolvimento da estilística. Seu trabalho lançou as bases do estilo artístico.

As ordens de Moscou e as reformas de Pedro serviram como as origens da linguagem oficial dos negócios. Crônicas antigas, sermões e ensinamentos formaram a base do estilo jornalístico. Na versão literária, começou a tomar forma apenas no século XVIII. Até o momento, todos os 5 estilos da linguagem são bem definidos e possuem suas próprias subespécies.

Conversacional e doméstico

Como o nome indica, esse estilo de fala é usado na comunicação cotidiana. Ao contrário do jargão e dialetos, é baseado no vocabulário literário. Sua esfera são as situações em que não há uma relação oficial clara entre os participantes. Na vida cotidiana, são usadas principalmente palavras e expressões neutras (por exemplo, “azul”, “cavalo”, “esquerda”). Mas você pode usar palavras com coloração coloquial (“vestiário”, “falta de tempo”).

Dentro do coloquial, existem três subespécies: cotidiano-cotidiano, cotidiano-negócio e epistolar. Este último inclui a correspondência privada. Coloquial e de negócios - uma variante de comunicação em um ambiente formal. Os estilos coloquial e comercial oficial da língua (uma lição ou uma palestra podem servir como outro exemplo) em certo sentido dividem essa subespécie entre si, pois ela pode ser atribuída tanto lá como lá.

Permite expressões familiares, afetivas e reduzidas, bem como palavras com sufixos avaliativos (por exemplo, "casa", "coelho", "gabar-se"). O estilo coloquial e cotidiano pode ser muito brilhante e figurativo devido ao uso de unidades fraseológicas e palavras com uma conotação emocionalmente expressiva (“bater os baldes”, “próximo”, “criança”, “acreditar”, “saia”).

Várias abreviações são amplamente utilizadas - "ruim", "ambulância", "leite condensado". A linguagem falada é mais simples que a erudita - o uso de particípios e gerúndios, frases complexas de várias partes é inapropriado. Em geral, esse estilo corresponde ao literário, mas ao mesmo tempo possui características próprias.

estilo científico

Ele, como o oficial de negócios, é muito rigoroso na escolha de palavras e expressões, estreitando drasticamente os limites do que é permitido. A língua russa não permite dialectismos, jargões, expressões coloquiais, palavras com conotações emocionais. Atende as esferas da ciência e da produção.

Como a finalidade dos textos científicos é apresentar dados de pesquisa, fatos objetivos, isso impõe requisitos para sua composição e as palavras utilizadas. Em regra, a sequência de apresentação é a seguinte:

• introdução - definir a tarefa, objetivo, pergunta;
• a parte principal é a busca e enumeração de opções de resposta, elaboração de hipótese, evidência;
• conclusão - a resposta à pergunta, a realização do objetivo.

Uma obra desse gênero é construída de forma consistente e lógica, apresenta dois tipos de informação: fatos, e como o autor os organiza.

O estilo científico da linguagem faz uso extensivo de termos, prefixos anti-, bi-, quase-, super-, sufixos -ost, -ism, -ni-e (anticorpos, bipolar, supernova, sedentário, simbolismo, clonagem). Além disso, os termos não existem por si mesmos - eles formam uma rede complexa de relações e sistemas: do geral ao particular, do todo à parte, gênero/espécie, identidade/opostos, e assim por diante.

Os critérios obrigatórios para tal texto são a objetividade e a precisão. A objetividade exclui vocabulário emocionalmente colorido, exclamações, falas artísticas, aqui não é apropriado contar uma história na primeira pessoa. A precisão é frequentemente associada a termos. Um trecho do livro "Métodos de Análise Matemática de Textos Históricos" de Anatoly Fomenko pode ser citado como ilustração.

Ao mesmo tempo, o grau de “complexidade” de um texto científico depende principalmente do público-alvo e da finalidade – a quem exatamente o trabalho se destina, quanto conhecimento essas pessoas supostamente têm, se conseguem entender o que está sendo dito . É claro que em um evento como uma aula escolar do idioma russo, são necessários estilos simples de fala e expressão, e a terminologia científica complexa também é adequada para uma palestra para alunos do último ano de uma universidade.

Claro, outros fatores também desempenham um papel importante - o tópico (nas ciências técnicas, a linguagem é mais rigorosa e mais regulamentada do que nas humanidades), gênero.

Dentro deste estilo, existem requisitos rigorosos para a concepção de trabalhos escritos: teses de doutorado e candidatos, monografias, resumos, trabalhos de conclusão de curso.

Subestilos e nuances do discurso científico

Além do científico propriamente dito, existem também subestilos científicos e educacionais e de ciência popular. Cada um é usado para um propósito específico e para um público específico. Esses estilos de linguagem são exemplos de fluxos comunicativos diferentes, mas ao mesmo tempo semelhantes.

O subestilo científico e educacional é uma espécie de versão leve do estilo principal em que a literatura é escrita para quem está começando a estudar uma nova área. Representantes - livros didáticos para universidades, faculdades, escolas (ensino médio), parte dos tutoriais, outra literatura criada para iniciantes (abaixo está um trecho de um livro de psicologia para universidades: autores Slastenin V., Isaev I. et al., "Pedagogia . Guia de Estudo ").

O subestilo não-ficção é mais fácil de entender do que os outros dois. Seu objetivo é explicar fatos e processos complexos para o público em uma linguagem simples e compreensível. Uma variedade de enciclopédias "101 fatos sobre ..." foram escritas por ele.

Negócio oficial

Dos 5 estilos da língua russa, este é o mais formalizado. É usado para comunicar entre os estados e as instituições entre si e com os cidadãos. É um meio de comunicação entre os cidadãos na produção, nas organizações, no setor de serviços, dentro dos limites do desempenho de suas funções oficiais.

O estilo oficial de negócios é classificado como livreiro e escrito, é utilizado em textos de leis, ordens, despachos, contratos, atos, procurações e documentos semelhantes. A forma oral é utilizada em discursos, relatórios, comunicação no âmbito das relações de trabalho.

Componentes do estilo oficial de negócios

• Legislativo. É utilizado de forma oral e escrita, em leis, regulamentos, resoluções, instruções, cartas explicativas, recomendações, bem como em instruções, artigo por artigo e comentários operacionais. É falado oralmente durante os debates parlamentares e apelos.
• Jurisdicional- existe na forma oral e escrita, é usado para acusações, sentenças, mandados de prisão, decisões judiciais, queixas de cassação, atos processuais. Além disso, pode ser ouvido durante debates judiciais, conversas na recepção de cidadãos, etc.
• Administrativo- é implementado por escrito em ordens, cartas, decisões, contratos, contratos de trabalho e de seguro, ofícios, petições diversas, telegramas, testamentos, memorandos, autobiografias, relatórios, recibos, documentação de embarque. A forma oral do subestilo administrativo - encomendas, leilões, negociações comerciais, discursos em recepções, leilões, reuniões, etc.
• Diplomático. Esse gênero na escrita pode ser encontrado na forma de tratados, convenções, acordos, pactos, protocolos, notas pessoais. Forma oral - comunicados, memorandos, declarações conjuntas.

No estilo oficial de negócios, frases estáveis, conjunções complexas e substantivos verbais são usados ​​ativamente:

• Sediada…
• conforme…
• Sediada…
• devido a…
• Em virtude de…
• devido a...

Apenas os estilos de negócios científicos e oficiais da linguagem têm formas e estruturas claras. Neste caso, trata-se de declaração, currículo, carteira de identidade, certidão de casamento e outros.

O estilo é caracterizado por um tom neutro de narração, ordem direta das palavras, frases complexas, concisão, brevidade, falta de individualidade. Terminologia especial, abreviaturas, vocabulário especial e fraseologia são amplamente utilizados. Outra característica marcante é o clichê.

jornalístico

Os estilos funcionais da linguagem são muito peculiares. O jornalismo não é exceção. É ele quem é usado na mídia, nos periódicos sociais, nos discursos políticos, judiciais. Na maioria das vezes, suas amostras podem ser encontradas em programas de rádio e televisão, em publicações de jornais, em revistas, folhetos e em comícios.

O publicismo é destinado a um público amplo, de modo que raramente se encontram termos especiais aqui e, se o são, procuram-se explicá-los no mesmo texto. Ela existe não apenas na fala oral e escrita - também é encontrada na fotografia, no cinema, nas formas gráficas e visuais, teatrais e dramáticas e nas formas verbais e musicais.

A linguagem tem duas funções principais: informativa e influenciadora. A tarefa do primeiro é transmitir fatos às pessoas. A segunda é formar a impressão certa, influenciar a opinião sobre os acontecimentos. A função de informação requer o relato de dados confiáveis ​​e precisos que sejam de interesse não só do autor, mas também do leitor. A influência é percebida através da opinião pessoal do autor, seus apelos à ação, bem como a forma como o material é apresentado.

Além daquelas específicas desse estilo em particular, há também características comuns para a linguagem como um todo: comunicativa, expressiva e estética.

Função comunicativa

A comunicação é a tarefa principal e geral da linguagem, que se manifesta em todas as suas formas e estilos. Absolutamente todos os estilos de linguagem e estilos de fala têm uma função comunicativa. No jornalismo, textos e discursos são destinados a um público amplo, o feedback é realizado por meio de cartas e ligações de leitores, discussões públicas e pesquisas. Isso requer que o texto seja legível e legível.

função expressiva

A expressão não deve ir além dos limites razoáveis ​​- é necessário observar as normas da cultura da fala, e a expressão das emoções não pode ser a única tarefa.

função estética

De todos os 5 estilos de fala russa, essa função está presente em apenas dois. Nos textos literários, a estética desempenha um papel importante; no jornalismo, seu papel é muito menor. No entanto, ler ou ouvir um texto bem elaborado, ponderado e harmonioso é muito mais prazeroso. Portanto, é desejável prestar atenção às qualidades estéticas em qualquer um dos gêneros.

Gêneros do jornalismo

Dentro do estilo principal, existem alguns gêneros usados ​​ativamente:

• oratório;
• panfleto;
• artigo de destaque;
• reportagem;
• folhetim;
• entrevista;
• artigo e outros.

Cada um deles encontra aplicação em determinadas situações: um panfleto como uma espécie de trabalho artístico e jornalístico é geralmente dirigido contra um determinado partido, fenômeno social ou sistema político como um todo, uma reportagem é um relato imediato e imparcial da cena, um artigo é um gênero com o qual o autor analisa certos fenômenos, fatos e dá a eles sua própria avaliação e interpretação.

Estilo de arte

Todos os estilos de linguagem e estilos de fala encontram sua expressão através do artístico. Ele transmite os sentimentos e pensamentos do autor, afeta a imaginação do leitor. Ele usa todos os meios de outros estilos, toda a diversidade e riqueza da linguagem, é caracterizada pela figuratividade, emotividade e concretude do discurso. Usado na ficção.

Uma característica importante desse estilo é a estética - aqui, diferentemente do jornalismo, é um elemento indispensável.

Existem quatro tipos de estilo artístico:

• épico;
• lírico;
• dramático;
• combinado.

Cada um desses gêneros tem sua própria abordagem para exibir eventos. Se falamos sobre o épico, o principal aqui será uma história detalhada sobre o assunto ou evento, quando o próprio autor ou um dos personagens atuará como narrador.

Na narração lírica, a ênfase está na impressão que os acontecimentos deixaram no autor. Aqui o principal serão as experiências, o que acontece no mundo interior.

A abordagem dramática retrata um objeto em ação, mostra-o cercado por outros objetos e eventos. A teoria desses três gêneros pertence a V. G. Belinsky. Na forma "pura", cada um dos itens acima é raro. Recentemente, alguns autores identificaram outro gênero - combinado.

Por sua vez, as abordagens épicas, líricas e dramáticas para descrever eventos e objetos são divididas em gêneros: conto de fadas, conto, conto, romance, ode, drama, poema, comédia e outros.

O estilo artístico da linguagem tem características próprias:

• uma combinação de ferramentas de linguagem de outros estilos é usada;
• a forma, estrutura, ferramentas de linguagem são escolhidas de acordo com a intenção e ideia do autor;
• o uso de figuras de linguagem especiais que dão cor e figuratividade ao texto;
• função estética é de grande importância.

Tropes (alegoria, metáfora, comparação, sinédoque) e (default, epíteto, epífora, hipérbole, metonímia) são amplamente utilizados aqui.

Imagem artística - estilo - linguagem

O autor de qualquer obra, não apenas literária, precisa dos meios para entrar em contato com o espectador ou leitor. Cada forma de arte tem seus próprios meios de comunicação. É aqui que surge a trilogia - uma imagem artística, estilo, linguagem.

A imagem é uma atitude generalizada perante o mundo e a vida, expressa pelo artista na linguagem que escolheu. Esta é uma espécie de categoria universal de criatividade, uma forma de interpretação do mundo através da criação de objetos esteticamente ativos.

Uma imagem artística também é chamada de qualquer fenômeno recriado pelo autor em uma obra. Seu significado é revelado apenas na interação com o leitor ou espectador: o que exatamente uma pessoa vai entender, ver, depende de seus objetivos, personalidade, estado emocional, cultura e valores em que foi criada.

O segundo elemento da tríade "imagem - estilo - linguagem" está relacionado a uma caligrafia especial, característica apenas para esse autor ou época da totalidade de métodos e técnicas. Na arte, distinguem-se três conceitos diferentes - o estilo da época (abrange um período histórico de tempo, caracterizado por características comuns, por exemplo, a era vitoriana), nacional (significa características comuns a um determinado povo, nação, por exemplo, e individual (estamos falando de um artista cujo trabalho tem qualidades especiais que não são inerentes a outros, por exemplo, Picasso).

A linguagem em qualquer tipo de arte é um sistema de meios visuais concebidos para servir os objetivos do autor ao criar obras, uma ferramenta para criar uma imagem artística. Ele permite a comunicação entre o criador e o público, permite que você "desenhe" uma imagem com esses recursos de estilo muito exclusivos.

Cada tipo de criatividade usa seus próprios meios para isso: pintura - cor, escultura - volume, música - entonação, som. Juntos eles formam uma trindade de categorias - imagem artística, estilo, linguagem, ajudam a se aproximar do autor e entender melhor o que ele criou.

Deve-se entender que, apesar das diferenças entre eles, os estilos não formam sistemas separados, puramente fechados. Eles são capazes e constantemente se interpenetram: não apenas o artístico usa os meios de linguagem de outros estilos, mas também o negócio oficial tem muitos pontos em comum com o científico (subespécies jurisdicionais e legislativas estão próximas em sua terminologia de disciplinas científicas semelhantes ).

O vocabulário de negócios se infiltra e vice-versa. A publicidade na forma oral e escrita está intimamente entrelaçada com a esfera dos estilos coloquiais e da ciência popular.

Além disso, o estado atual da linguagem não é de forma alguma estável. Seria mais correto dizer que está em equilíbrio dinâmico. Novos conceitos estão surgindo constantemente, o dicionário russo é reabastecido com expressões que vêm de outros idiomas.

Novas formas de palavras são criadas com a ajuda das já existentes. O rápido desenvolvimento da ciência e da tecnologia também contribui ativamente para o enriquecimento do estilo científico de discurso. Muitos conceitos do campo da ficção científica artística migraram para a categoria de termos bastante oficiais que nomeiam determinados processos e fenômenos. E os conceitos científicos entraram na fala cotidiana.

VARIEDADE FUNCIONAL
E
ESTILOS FUNCIONAIS
língua literária russa
1

O objetivo da palestra é formar
compreensão dos principais
variedades de russo
linguagem literária e que
escolha de específico
variedade depende
situações de comunicação.
2

Plano de aula

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Diagrama de comunicação de fala
Caracteristicas do idioma
Variedades funcionais
linguagem literária
Estilos funcionais de literatura
Língua
Neutro e estilisticamente
vocabulário colorido
Vocabulário avaliativo
3

Conceitos Básicos

discurso do livro
jornalístico
estilo
Falando
Função
Função
funcional
variedade
Funcional
estilo
Linguagem
artístico
literatura
estilo científico
Estilo formal de negócios
Vocabulário avaliativo
Estilístico
coloração
Estilisticamente
colori
Estilisticamente
neutro
emocional
coloração
4

Repetição

A língua nacional russa consiste em
muitas partes:
dialetos territoriais;
dialetos sociais;
vernáculo;
linguagem literária.
Apenas a linguagem literária conta
linguagem correta e prestigiosa.
5

Homem falando em
linguagem literária,
escolha esses discursos
fundos que
encaixar a situação
comunicação.
6

Comunicação de voz

As pessoas se comunicam por meio da linguagem e
interagir. situações em que
há comunicação, muito e tudo
eles são muito diferentes. Mas é possível distinguir
três componentes presentes
cada situação. isto
destinatário,
destino,
texto.
7

O remetente é uma pessoa
quem fala ou escreve.
O texto é falado, oral ou
escrito.
O destinatário é uma pessoa
quem ouve ou lê.
8

Diagrama de comunicação de fala

9

A percepção é o processo de compreensão
texto.
O destinatário ouve (lê) e tenta
entender o texto.
O emissor observa a percepção
destinatário, ou seja, realiza
ao controle.
Se o destinatário não entender, então o destinatário
adiciona ou altera o texto.
10

A comunicação pode ser direta ou remota.

11

Se o remetente e o destinatário estiverem separados no tempo (por exemplo, no processo de leitura de um livro antigo ou de um documento histórico), então

Controle de
percepção está ausente.
12

O destinatário pode ser...

13

O destinatário pode ser...

pessoa ou equipe
14

O texto pode ser...

texto
monólogo
oral
escrita
diálogo
polílogo
15

Caracteristicas do idioma

Tudo o que é criado pelo homem tem sua própria
compromisso. A linguagem também tem sua própria
compromisso.
Nomeação, deveres que chamamos
função.
A linguagem tem várias funções.
No processo de comunicação, a linguagem é sempre
executa um ou mais
funções.
16

Caracteristicas do idioma:

informar
em formação
comunicar uma opinião
sentindo o que
Flor bonita!
impacto sobre
pensamentos, sentimentos
outras pessoas você
este
a flor se chama
lótus.
deve entender que
lótus é muito bonito
flor.
17

alegrar-se com a beleza
palavras e expressões
Eu pensei que meu coração esqueceu
capacidade de luz
sofrer, eu disse:
O que era, não é mais
ser! não ser!
A emoção se foi e
mágoas e ingênuas
sonhos... Mas aqui novamente
tremeu antes
poder poderoso
beleza.
18

comunicar com
pessoas
Olá! Você
ja vi isso
foto?
encorajar
outra pessoa
Aja
Veja isso
foto!
19

Variedades funcionais da linguagem

Variedades funcionais
A linguagem faz parte da literatura
línguas que diferem umas das outras
outra função de idioma e definir
meios de fala usados ​​(palavras,
formas gramaticais das palavras,
construções sintáticas, etc.).
20

Variedades funcionais da linguagem literária

21

Características comparativas

Falando
Linguagem
artístico
literatura
Função
Comunicação
A alegria da beleza
palavras e expressões
Destino
Uma ou duas pessoas
amigos ou conhecidos
Todas as pessoas
Comunicação
Imediato
controlo remoto
Situação
não oficial,
doméstico
Não oficial
Forma de fala
Oral
Escrito
A forma
texto
Diálogo
Monólogo
22

O discurso coloquial e a linguagem da ficção

Falando
usado quando
informal
comunicação (muitas vezes
amigável ou
doméstico), tem
predominantemente
forma oral. Sua
função principal -
comunicação.
A linguagem da arte
Literatura - Na língua
artístico
literatura pode
usou tudo
ferramentas de linguagem, incluindo
número de elementos
dialetos e vernáculos.
A linguagem da arte
literatura tem
enorme impacto sobre
linguagem literária em
no geral. São os escritores
forma em seus
produtos normais
linguagem literária.
23

O discurso coloquial é usado em tais situações ...

24

discurso do livro

discurso do livro
Função
Comunicação de informações; mensagem
pensamentos e sentimentos; impacto
Destino
Uma pessoa, equipe, todas as pessoas
Comunicação
direto, remoto
Situação
Oficial
Forma de fala
Escrito, oral
Forma do texto
Monólogo, diálogo, polílogo
25

O discurso do livro é usado apenas em
situações oficiais.
Existem muitas dessas situações, e elas são diferentes:
é negócios, ciência e social
atividades e meios de comunicação
informações (televisão, rádio,
jornais). Portanto, o discurso do livro é muito
variados e heterogêneos.
Normalmente, dentro do discurso do livro, eles distinguem
três estilos funcionais.
26

Estilos funcionais de linguagem literária

27

Assim, a língua literária russa
consiste em cinco partes:
1. Conversa
2. A linguagem da ficção
3. Estilo de discurso oficial de negócios
4. Estilo de discurso científico
5. Estilo de discurso jornalístico
Existem duas variedades funcionais e
três estilos funcionais.
O estilo funcional faz parte do livro
variedades de linguagem literária
28

Literário
Língua
Científico
estilo
Livro
Fala
coloquial
Fala
negócio oficial
estilo
jornalístico
estilo
Linguagem
literatura
29

A forma oral do estilo formal de negócios é usada ...

… em reuniões e negociações
30

Os textos escritos de estilo comercial oficial são declarações, notas explicativas, contratos, relatórios, ordens - em uma palavra, tudo

os documentos.
31

As principais funções dos textos deste estilo são comunicar informações e encorajar outra pessoa (ou pessoas) a agir.

32

A forma oral do estilo científico é usada…

… em conferências científicas, durante palestras,
seminários e exames.
33

Os textos escritos do estilo científico são dissertações, teses, livros didáticos, artigos científicos e relatórios.

34

A principal função dos textos desse estilo é a comunicação de informações.

35

A forma oral do estilo jornalístico é usada ...

… na televisão e no rádio, durante
palestras sobre temas socialmente significativos.
36

Textos escritos de estilo jornalístico são artigos em jornais e revistas.

37

As principais funções dos textos deste estilo são a comunicação de informações e o impacto nos pensamentos e sentimentos das pessoas.

38

Como os estilos funcionais são diferentes uns dos outros?

Os estilos funcionais são diferentes
amigo, antes de tudo, vocabulário.
Há palavras em russo que podem
ser usado em qualquer situação, em qualquer
estilo. Eles são chamados de neutros.
palavras. E há palavras que podem
uso limitado. Tais palavras
chamado estilisticamente colorido.
39

Vocabulário estilisticamente colorido

Em dicionários explicativos de russo
idioma ao lado
estilisticamente colorido
uma palavra especial é colocada
Nota:
Razg. - Falando
Livro. - conversa de livro
Oficial - estilo de negócios oficial
Especialista. – estilo de negócios científico e formal
Alto - a linguagem da ficção e
jornalismo
40

Neutro
vocabulário
Razg.
Livro.
vai
trilha
março
expressar
Alto
achar
enfrentar
céu
enfrentar
firmamento
iluminação
e
Sol
insolação
difícil
Tempo
dólares
EUA
Especialista.
expressar
achar
enfrentar
Oficial
tempos difíceis
verdes
41

Neutro Razg.
vocabulário
rico
Especialista.
Alto
incomparável
inesquecível
minha
inesquecível
cheio
para sempre e sempre
por acaso
Oficial
possuidor de dinheiro
Maravilhoso
um monte de
Livro.
para todo sempre
inadvertidamente
42

Comparar textos

Falando
- Quero apresentar
você com um parceiro.
Ele é um humano
monetário. Ele tem em
jarra cheia de vegetação.
discurso do livro
- Quero apresentar
você com seu
parceiro de negócios,
que o
pertence a
a classe dos que têm. NO
ele tem muito banco
dólares americanos.
43

Vocabulário emocionalmente colorido

O vocabulário emocionalmente colorido é
palavras que expressam sentimentos e emoções.
Por exemplo: excelente, excelente, ruim,
mau.
Junto com as emoções, essas palavras expressam
avaliação.
A pontuação pode ser:
1) positivo (excelente, excelente);
2) negativo (ruim, ruim).
44

Comparar:

Sobre uma boa pessoa:
lindo,
excelente,
Maravilhoso,
incrível,
delicado,
garota esperta,
herói,
herói,
águia,
um leão.
Sobre uma pessoa má:
feio,
repugnante,
desagradável,
impudente,
desagradável,
idiota,
covarde,
pigmeu,
corvo,
lebre.
45

Comparar:

Ele tem um maravilhoso
Visão.
Ela tem excelente
senso de humor.
Meu irmão -
herói real.
Sim, você é uma águia!
Ele tem um feio
Visão.
Ela tem
repugnante
senso de humor.
Meu irmão -
verdadeiro covarde.
Bem, você e o corvo!
46

Vocabulário avaliativo emocionalmente colorido não pode estar nos textos oficiais de negócios e estilos científicos. Mas tais palavras podem

emocionalmente tingido,
vocabulário avaliativo não pode
estar nos textos de negócios oficiais e estilos científicos.
Mas tais palavras podem ser
textos de estilo jornalístico
e no discurso coloquial.
47

Conclusão

Os meios da língua literária russa são distribuídos
desigualmente. Existem três variedades: linguagem
ficção, discurso coloquial e livro
Fala. Dentro da estrutura do discurso do livro, existem
estilos: científico, jornalístico e empresarial oficial.
Estilos e variedades têm uma série de diferenças, principalmente em
vocabulário. Por exemplo, vocabulário emocionalmente colorido pode ser
usar apenas na comunicação cotidiana e em discursos em
televisão, rádio, artigos de jornal, etc.
Nas palestras a seguir, você aprenderá em detalhes sobre os sinais
cada variedade de linguagem literária, com exceção de
a linguagem da ficção, que consideramos
não vamos.
48

Perguntas para auto-exame

Quais são os componentes da fala?
comunicação?
Quais características da linguagem você conhece?
O que é um tipo funcional de linguagem?
Que variedades funcionais de linguagem você
conhecer?
O que é estilo funcional?
Quais estilos funcionais você conhece?
O que é vocabulário neutro?
O que é vocabulário emocional?
O que é vocabulário avaliativo?
49Cultura da fala russa. Ed. prof.
L. K. Graudina, 1998.
Berdichevsky A.L., Solovieva N.N. russo
linguagem: esferas de comunicação. Tutorial para
estilística para estudantes estrangeiros, 2002.
Balykhina T.M., Lysyakova M.V., Rybakov M.A.
Aprendendo a se comunicar: curso de russo
língua e cultura da fala para estudantes de
instituições educacionais da Rússia, 2004

1. Variedades funcionais da linguagem: linguagem falada; estilos funcionais: científico, jornalístico, empresarial oficial; a linguagem da ficção.

Os principais gêneros dos estilos científico (resenha, discurso, reportagem), jornalístico (discurso, entrevista), oficial de negócios (recibo, procuração, declaração), discurso coloquial (história, conversa).

2. Estabelecer a pertença do texto a uma determinada variedade funcional da língua. Criação de depoimentos escritos de diferentes estilos, gêneros e tipos de discurso: teses, feedback, carta, recibo, procuração, declaração, narração, descrição, fundamentação. Discurso para uma audiência de pares com pequenas mensagens, um relatório.

Informações gerais sobre o idioma

1. A língua russa é a língua nacional do povo russo, a língua oficial da Federação Russa e a língua da comunicação interétnica. Língua russa no mundo moderno.

Língua russa entre outras línguas eslavas. O papel da língua eslava antiga (eslava da igreja) no desenvolvimento da língua russa.

Língua russa como um fenômeno em desenvolvimento. Formas de funcionamento da língua russa moderna: língua literária, dialetos, vernáculos, variedades profissionais, jargão.

A língua russa é a língua da ficção russa. O principal meio visual da língua russa.

A linguística como ciência da linguagem.

As principais seções de linguística.

Excelentes linguistas nacionais.

2. Conscientização da importância das habilidades de comunicação na vida humana, compreendendo o papel da língua russa na vida da sociedade e do Estado, no mundo moderno.

Compreender as diferenças entre linguagem literária e dialetos, vernáculos, variedades profissionais de linguagem, jargão.

Consciência da beleza, riqueza, expressividade da língua russa. Observação do uso de meios visuais de linguagem em textos literários.

Fonética e ortoepia

1. A fonética como ramo da linguística.

O som como unidade da linguagem. Sistema vocálico. sistema de consoantes. Alterando sons no fluxo de fala. Elementos de transcrição fonética. Sílaba. estresse.

Ortoepia como um ramo da linguística. Regras básicas de pronúncia normativa e acentuação.

Dicionário de pronúncia.

2. Melhorar as habilidades de distinguir vogais tônicas e átonas, sonoras e surdas, consoantes duras e suaves. Explicação com a ajuda de elementos de transcrição dos recursos de pronúncia e ortografia das palavras. Análise fonética das palavras.

Pronúncia normal das palavras. Avaliação da própria fala e da fala de outra pessoa em termos de correção ortoépica.

Aplicação de conhecimentos e habilidades fonético-ortoépicas na própria prática da fala.

Usando o dicionário ortoépico para dominar a cultura da pronúncia.

Artes gráficas

1. A Gráfica como ramo da linguística. A relação entre som e letra. Designação na letra de dureza e suavidade de consoantes. Métodos de designação.

2. Melhorar as habilidades de comparação da composição sonora e das letras da palavra. Usando o conhecimento do alfabeto ao procurar informações em dicionários, livros de referência, enciclopédias, mensagens SMS.

Morfemia e formação de palavras

1. A morfologia como ramo da linguística. Morfema como a menor unidade significativa de uma língua.

Morfemas formadores e formadores de palavras. A terminação como morfema formativo.

Prefixo, sufixo como morfemas formadores de palavras.

Raiz. Palavras de uma palavra. A alternância de vogais e consoantes nas raízes das palavras. Opções de metamorfose.

Possibilidade de mudanças históricas na estrutura das palavras. O conceito de etimologia. Dicionário etimológico.

A formação de palavras como um ramo da linguística. Base inicial (produtora) e morfema formador de palavras.

As principais formas de formação de palavras: prefixo, sufixo, prefixo-sufixo, não-sufixo; adição e seus tipos; a transição de uma palavra de uma parte do discurso para outra; fusão de combinações palavra por palavra. Par de construção de palavras, cadeia de construção de palavras. Ninho derivado de palavras.

Dicionários de construção de palavras e morfêmicos.

O principal meio expressivo de formação de palavras.

2. Compreender o morfema como unidade significativa da língua. Consciência do papel dos morfemas nos processos de formação da forma e da palavra.

Determinação das principais formas de formação de palavras, construção de cadeias de formação de palavras.

Aplicação de conhecimentos e habilidades em morfemia e formação de palavras na prática da ortografia.

O uso de dicionários de formação de palavras, morfêmicos e etimológicos na resolução de vários problemas educacionais.

Lexicologia e fraseologia

1. Lexicologia como ramo da linguística. A palavra como unidade da linguagem. O significado lexical da palavra. Palavras de um valor e polissemânticas; sentido direto e figurado da palavra. O sentido figurado das palavras como base dos tropos.

Grupos temáticos de palavras. Dicionários explicativos da língua russa.

Sinônimos. Antônimos. Homônimos. Dicionários de sinônimos e antônimos da língua russa.

Vocabulário da língua russa do ponto de vista de sua origem: russo nativo e palavras emprestadas. Dicionários de palavras estrangeiras.

Vocabulário da língua russa em termos de seu estoque ativo e passivo. Arcaísmos, historicismos, neologismos.

Vocabulário da língua russa do ponto de vista do escopo de seu uso. Palavras comuns. palavras do dialeto. Termos e profissionalismo. Vocabulário de gírias.

Camadas estilísticas de vocabulário.

A fraseologia como um ramo da linguística. Fraseologismos. Provérbios, ditos, aforismos, palavras aladas. Dicionários fraseológicos.

Diferentes tipos de dicionários lexicais e seu papel no domínio do vocabulário da língua nativa.

2. Diferenciação do vocabulário por tipos de significado lexical em termos de seu estoque ativo e passivo, origem, alcance, coloração expressiva e filiação estilística.

O uso de meios lexicais de acordo com o significado e a situação da comunicação. Avaliação da própria fala e de outras pessoas em termos de uso preciso, apropriado e expressivo das palavras.

Análise lexical de palavras.

Extrair as informações necessárias de dicionários lexicais de vários tipos (dicionário explicativo, dicionários de sinônimos, antônimos, palavras obsoletas, palavras estrangeiras, dicionário fraseológico, etc.) e utilizá-lo em diversas atividades.

Morfologia

1. A morfologia como secção da gramática.

Partes do discurso como categorias lexicais e gramaticais de palavras. O sistema de partes do discurso em russo.

Partes independentes (significativas) do discurso. Significado gramatical geral, propriedades morfológicas e sintáticas de um substantivo, adjetivo, numeral, pronome, verbo, advérbio. O lugar dos particípios, gerúndios, palavras da categoria de estado no sistema de partes do discurso.

Serviço de partes do discurso, suas categorias por significado, estrutura e uso sintático.

Interjeições e palavras onomatopeicas.

Homonímia de palavras de diferentes partes do discurso.

Dicionários de dificuldades gramaticais.

2. Reconhecimento de partes do discurso por significado gramatical, características morfológicas e função sintática. Realização de análise morfológica de palavras de diferentes partes do discurso. Uso normativo de formas de palavras de várias partes do discurso. Aplicação de conhecimentos e habilidades morfológicas na prática da ortografia.

O uso de dicionários de dificuldades gramaticais na prática da fala.

Sintaxe

1. Sintaxe como uma seção da gramática. A frase e a sentença como unidades de sintaxe.

Uma frase como unidade sintática, tipos de frases. Tipos de conexão em uma frase.

Tipos de frases de acordo com a finalidade do enunciado e coloração emocional. A base gramatical da frase, os membros principais e secundários, as formas de sua expressão. Tipos de predicado.

Tipos estruturais de frases simples: duas partes e uma parte, comuns e não complicadas, frases de estrutura complicada e descomplicada, completas e incompletas.

Tipos de frases de um único componente.

Frases complicadas. Membros homogêneos de uma sentença, membros isolados de uma sentença, apelação, construções introdutórias e plug-in.

Classificação de frases complexas. Meio de expressar relações sintáticas entre partes de uma frase complexa. As frases compostas são aliadas (compostas, complexas) e não-uniões. Frases complexas com diferentes tipos de conexão.

Formas de transmitir a fala de outra pessoa.

2. Realização de uma análise sintática de frases e orações de vários tipos. Análise de várias construções sintáticas e seu uso correto na fala. Avaliação da fala própria e alheia quanto à correção, relevância e expressividade do uso de construções sintáticas. O uso de construções sinônimas para uma expressão mais precisa do pensamento e potencializando a expressividade da fala.

Aplicação de conhecimentos e habilidades sintáticas na prática da ortografia.

Estilo funcional, ou tipo funcional de linguagem, tipo funcional de fala

- trata-se de uma variedade de fala historicamente estabelecida, socialmente consciente, que tem um caráter específico (sua própria consistência da fala- ver), formado como resultado da implementação de princípios especiais para a seleção e combinação de meios linguísticos, esta é uma variedade correspondente a uma ou outra área de comunicação e atividade socialmente significativa, correlativa a uma certa forma de consciência - ciência, arte, direito, etc. Veja: F.s. científico, off-business e outros - segundo A.N. Vasilyeva, "macrostilos". Ou então, é um tipo de funcionamento de linguagem historicamente estabelecido, depositado e existente na mente dos falantes, que, sendo realizado na fala no processo de comunicação, é um grande tipo composicional de fala com especificidade. F. s. criado sob a influência de um complexo de fatores extralinguísticos formadores de estilo(ver): juntamente com os tipos de atividades e formas de consciência social - as funções da linguagem; conteúdo típico característico da respectiva esfera de comunicação; os objetivos de comunicação associados à nomeação na sociedade de uma forma particular de consciência e tipo de atividade, etc. (Estas duas formulações são baseadas na compreensão de estilo por V.V. Vinogradov, M.M. Bakhtin e B.N. Golovin). Segundo Vinogradov, F. s. - o fenômeno da linguagem literária.

Nas tradições linguísticas russas e da Checoslováquia, o seguinte F. com .: científico(científico e técnico - ver), jornalístico(ou jornalístico e jornalístico, político - ver), negócio oficial(legislativo - ver), coloquial(coloquial todos os dias - ver), arte(ficção - ver), religioso- veja Estes F. s. são apresentados em quase todos os idiomas europeus modernos (e não apenas). Ao mesmo tempo, as regularidades do sistema de estilo funcional (estilo F.) são de natureza probabilístico-estatística. Eles são criados não tanto por meio de meios estilisticamente marcados prontos na língua, mas pela diferente frequência de uso de certas unidades linguísticas e sua organização, consistência da fala(ver), que se forma sob a influência própria em cada F. s. dominantes(se não: princípio construtivo- cm.). Por exemplo, para trabalho de escritório. F. s. o dominante é imperativo; precisão que não permite interpretação; padronização da fala; para o público jornalístico. uma combinação de expressão e padrão, avaliação social vívida, atitude em relação à novidade da expressão.

Nos estudos russos, não há consenso sobre o status (a possibilidade de destacar, junto com outros, como F. ​​s.) estilo artístico de discurso(cm.); Até certo ponto, isso se aplica a estilo de conversação(cm.).

O modelo de estilo probabilístico-estatístico foi desenvolvido por B.N. Golovin, O. B. Sirotinina, G.A. Lesskis, M. N. Kozhina, A.Ya. Shaikevich e outros). Tem previsibilidade em relação ao uso de certas unidades da língua (incluindo fenômenos gramaticais).

Na linguística russa e checoslovaca, F. s. é geralmente considerado como um fenômeno de fala (textual), ou seja, como estilo de fala. Mas há também um t. sp., segundo o qual os estilos F. são variedades de lit. linguagem (estrutura da linguagem) - (D.N. Shmelev; N.A. Kozhin, A.K. Panfilov, V.V. Odintsov, etc.). Obviamente, é legítimo combinar ambas as posições: F. s. a fala é a realização na comunicação falada ao vivo das potencialidades da linguagem (a presença na consciência linguística de ideias faladas sobre as regras para a criação de estilos de linguagem F.). É verdade que, no processo de uso do idioma na fala, aparecem "aumentos" adicionais. qua As palavras de M. Yelink sobre F. s. como fenômeno de fala (1965).

F. s. não é monolítico, pode ser considerado em diferentes níveis de abstração: o mais alto - como um macroestilo (estilo F.) e o mais baixo, mais específico (subestilos e outras variedades mais particulares). A este respeito, devemos falar sobre o núcleo do estilo e sua periferia, em relação ao qual é aconselhável modelar F. com. no aspecto estrutura de campo C.(cm.). Levando em conta não apenas fatores básicos, mas também outros fatores extralinguísticos, F. s. Assim, eles são subdivididos em subestilos, gêneros, em outros, incluindo variedades periféricas, refletindo a interação de estilos (áreas de fronteira de F.s.), já que na realidade do discurso real os estilos interagem e se cruzam. Assim, no lado estilístico da fala (texto) pode ser encontrado como invariante para um dado F.s. (a Principal) (ver), bem como características “vindas” das extra-fundações de um subestilo ou gênero; além disso, em alguns periféricos há características estilísticas e elementos de outros estilos frasais.

F. s. - um fenômeno histórico e social; sua formação e desenvolvimento estão associados a mudanças nas condições socioculturais da sociedade e no uso da língua. F. s. implementados em formas escritas e orais, mas de maneiras diferentes. Há um ponto de vista especial (O.A. Lapteva) sobre a existência discurso público oral(ver) independentemente de F.s., i.e. unindo uma série de estilos em sua forma oral. Outra posição sobre esta questão pertence a E.A. Zemskoy, E. N. Shiryaev, O. B. Sirotinina.

Estudo científico de F. com. - o conceito central da estilística moderna - começa nos anos 20. século 20 nos trabalhos de cientistas do Círculo Linguístico de Praga, nos trabalhos de G.O. Vinokura, V. V. Vinogradova, M. M. Bakhtin e mais tarde - Yu.S. Stepanova, V. P. Murat, T. G. Vinokur, A. N. Vasilyeva, B. N. Golovina, V. G. Kostomarova, M. N. Kozina, K. A. Horny, N. M. Razinkina, O. B. Sirotinina, G.Ya. Solganika, T.V. Matveeva e muitos outros. outro desenvolvimento da doutrina de F. s. contribuiu para a virada da linguística do paradigma estrutural para o comunicativo-funcional, que por sua vez foi facilitado pelo funkt. estilo.

F. s. - uma característica essencial do iluminado. Língua; o desenvolvimento histórico deste último está associado à expansão de suas funções e, assim, à formação de vários estilos de f., sua “cristalização” gradual (as características estilísticas mais pronunciadas de cada f. s., a natureza natural das frequências estiloestatísticas da linguagem unidades, a “pureza” estilística de sua consistência da fala, bem como sub-estilos e outras variedades estilísticas mais particulares). Sistema de fala específico F. s. encontrado no texto; estilo, portanto, atua como uma propriedade do texto, de modo que o estudo de F. s. não deve se limitar à análise do funcionamento das unidades de pré-texto na fala. Deste modo (ver) é uma das seções estilo funcional(cm. ). Veja também .

Aceso.: Vinogradov V.V. Resultados da discussão de questões de estilo. - VYa. - 1955. - Nº 1; Seu próprio: . Teoria do discurso poético. Poético. - M., 1963; Vinokur G.O. Sobre as tarefas da história da linguagem // Favorito funciona em russo Língua. - M., 1959; Kozhina M.N. Para os fundamentos do estilo funcional. - Perm, 1968; Ela: Sobre as especificidades do discurso artístico e científico no aspecto da estilística funcional. - Perm, 1966; Ela: Sobre o sistema de fala do estilo científico em comparação com alguns outros. - Perm, 1972; Ela: Estilística da língua russa - 3ª ed. - M., 1993; Desenvolvimento de estilos funcionais da língua russa moderna. - M., 1968; Kostomarov V. G. Língua russa em uma página de jornal. - M., 1971; Sirotinina O.B. O discurso coloquial moderno e suas características. - M., 1974; Rogova K.A. Características sintáticas do discurso jornalístico. - L., 1975; Vasilyeva A. N. Um curso de palestras sobre o estilo da língua russa. Conceitos gerais de estilística, estilo de fala coloquial e cotidiano. - M., 1976; Ela: Um curso de palestras sobre estilística. Estilo científico de discurso. - M., 1976; Bakhtin M. M. O problema dos gêneros do discurso // Estética da criatividade verbal. - M., 1979; Vinokur T.G. Padrões de uso estilístico de unidades linguísticas. - M., 1980; Golovin B. N. Fundamentos da cultura da fala. CH. II. - M., 1980; Odintsov V.V. Estilo de texto. - M., 1980; Solganik G.Ya. Vocabulário de jornal. - M., 1981; Kozhin N.A., Krylova O.A., Odintsov V.V. Tipos funcionais de fala russa. - M., 1982; Discurso coloquial no sistema de estilos funcionais da língua literária russa moderna. Vocabulário. - Saratov, 1983; Gramática. - Saratov, 1992; Matveeva T.V. Estilos funcionais em termos de categorias de texto. - Sverdlovsk, 1990; Estilos funcionais e formas de fala / Editado por O.B. Sirotinina. - Saratov, 1993; Salimovsky V. A. Gêneros do discurso na cobertura funcional e estilística (texto acadêmico científico). - Perm, 2002; Havranek B. Studue sobre spisovnem jazyce. Praga, 1963; Jelinek M. Definice pojmu "jazykovy styl" // Sbornik praci filosofické faculdade Universidade de Brnĕnske, 1965, A 13; Hausenblas K. Výstavba slovesných komunikatů a stylistyka // Československé přednašky pro VI mzn. sjezd slavistů. – Praga, 1968 (ver ibid. Art. Jelinka M.); Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. – Leipzig. 1975; Mistrik I. Štylistika slovenského jazyka. – Bratislava, 1985; Tošovic B. Funkcionalni estilos. – Sarajevo, 1988; Sua própria: estilo funcional. – Beogrado, 2002.

M.N. Kozhina

Dicionário enciclopédico estilístico da língua russa. - M:. "Flint", "Ciência". Editado por M. N. Kozhina. 2003 .

Veja o que é "Estilo funcional, ou tipo funcional de linguagem, tipo funcional de fala" em outros dicionários:

estilo funcional- (variedade funcional de linguagem, tipo funcional de fala) Variedade de fala historicamente estabelecida, socialmente consciente, que possui um sistema de fala, um caráter específico que se desenvolveu como resultado da implementação de princípios especiais ... ... Dicionário de termos linguísticos T.V. Potro

estilo funcional- (variedade funcional de linguagem, tipo funcional de fala) Uma variedade de fala historicamente estabelecida e socialmente consciente que possui um sistema de fala, um caráter específico que se desenvolveu como resultado da implementação de ... ... Lingüística geral. Sociolinguística: Dicionário-Referência

estilo funcional- e. Uma espécie de linguagem literária, devido à diferença nas funções desempenhadas pela língua em determinada área da comunicação. O conceito de f. Com. é central, básico na divisão diferencial da linguagem literária, uma espécie de ponto de partida para ... Dicionário educacional de termos estilísticos

- - uma das direções centrais da estilística, que estuda os padrões de funcionamento da linguagem em diversas áreas da comunicação da fala, correspondendo a certos tipos de atividade e representando, antes de tudo, funções. estilos (ver), bem como ... ...

- (do latim stilus, stylus - uma vara pontiaguda para escrever, então - a maneira de escrever, a originalidade da sílaba, o armazém da fala). Na linguística, não existe uma definição única do conceito de S., o que se deve à multidimensionalidade do próprio fenômeno e seu estudo a partir de vários pontos ... ... Dicionário enciclopédico estilístico da língua russa

- - um dos estilos funcionais (ver), caracterizando o tipo de discurso na esfera estética da comunicação: obras de arte verbais. O princípio construtivo de H. s. R. – tradução contextual do conceito da palavra na imagem da palavra; traço estilístico específico - ... ... O dicionário enciclopédico estilístico da língua russa é uma das variedades estilísticas e de fala da ciência. funkt. estilo, alocado (em comparação com o científico real) com base na implementação de tarefas de comunicação adicionais - a necessidade de traduzir um científico especial. informação em linguagem não especializada ... ... Dicionário enciclopédico estilístico da língua russa

França- (França) República Francesa (République Française). I. Informações gerais F. estado na Europa Ocidental. A norte, o território de F. é banhado pelo Mar do Norte, o Pas de Calais e o Canal da Mancha, a oeste pelo Golfo da Biscaia... ... Grande Enciclopédia Soviética

Variedades estilísticas funcionais da linguagem (fala)

§ 249. Como já se disse, a língua, meio universal de comunicação entre as pessoas, é usada em variedade literária, funciona em todas as esferas de sua vida e atividade sem exceção. Dependendo da esfera da vida humana e da atividade em que a linguagem literária é usada, ela adquire certas características na seleção e aplicação dos meios linguísticos. Ou seja, em diferentes áreas da comunicação, a linguagem é utilizada em diferentes modificações (variedades funcionais, variantes estruturais-funcionais), que são chamadas de estilos de linguagem(fala), ou estilos funcionais(de lat. estilete, estilete- "vara pontiaguda para escrever", "caligrafia").

Estilos de linguagem (fala) são geralmente definidos como tipos, variedades ou variantes de uma linguagem (língua literária) ou fala, como tipos de funcionamento da linguagem que atendem a certas áreas da vida e das atividades das pessoas. Ao mesmo tempo, chama-se a atenção para as características do uso dos meios de linguagem (fala), as especificidades de sua organização.

B. N. Golovin define estilos de linguagem como "tipos de seu funcionamento, suas variantes estruturais e funcionais servindo a diferentes tipos de atividade humana e diferindo umas das outras em conjuntos e sistemas de características suficientes para o reconhecimento intuitivo dessas variantes na comunicação da fala". De acordo com a definição de Yu. A. Belchikov, estilo é "um sistema de elementos linguísticos unidos por um determinado propósito funcional, métodos de sua seleção, uso, combinação mútua e correlação, uma variedade funcional da linguagem literária". Yu. S. Stepanov oferece a seguinte explicação do conceito de estilo: " Estilo de idioma ou discursosé um tipo de discurso usado por pessoas em uma situação social típica. Tais tipos de fala caracterizam-se, em primeiro lugar, pela seleção de meios linguísticos do patrimônio linguístico nacional (seleção de palavras, tipos de frases, tipos de pronúncia); em segundo lugar, o princípio geral de seleção oculto por trás desses meios." Uma explicação semelhante do estilo é oferecida por outros cientistas.

Como meios formadores de estilo, alguns linguistas consideram unidades lexicais e sintáticas da língua. Diferentes estilos da língua russa moderna, por exemplo, às vezes são distinguidos precisamente por essas unidades. No entanto, a maioria dos cientistas acredita que unidades de todos os níveis de linguagem podem atuar como meios de formação de estilo. Ao mesmo tempo, muitas vezes chama-se a atenção para o fato de que essa função não é desempenhada pelas unidades linguísticas em si, mas por sua "organização específica da fala", "natureza da associação e padrões de uso", "métodos de sua seleção , uso, combinação mútua e correlação", distribuição quantitativa, frequência de uso, "diferenças significativas nas probabilidades (ou partes) de unidades e categorias de linguagem."

Ao definir e descrever estilos funcionais, alguns linguistas falam sobre estilos de linguagem (R. A. Budagov, A. I. Efimov, etc.), outros falam sobre estilos de fala (por exemplo, A. N. Gvozdev), outros também os chamam de estilos de linguagem e estilos de fala (em particular, Yu. S. Stepanov). Alguns cientistas consideram os estilos de linguagem e os estilos de fala como fenômenos diferentes, opondo-os um ao outro.

Assim, por exemplo, A.K. Panfilov, que entende o estilo de uma língua como "sua variedade funcional, caracterizada por fatos especiais da língua (lexical, sintática, etc.)", define o estilo de fala como "um certo sistema de uso a linguagem e seus estilos, devido ao gênero, variedade de discurso público e até mesmo à individualidade do autor. Ele compara o estilo da linguagem à "água quimicamente pura (H2O) que não contém impurezas", os estilos de fala - "várias variedades de água em seu uso doméstico e industrial, ou seja, água com diversas impurezas, representadas com maior ou em menor grau." Os fenômenos em consideração também são distinguidos por alguns outros cientistas.

Do ponto de vista do conceito de unidade de linguagem e fala, não há motivos suficientes para opor estilos de linguagem e estilos de fala; os estilos funcionais manifestam-se precisamente na fala (como uma das formas de existência de uma linguagem), pois "a linguagem se revela apenas em R. (ou seja, na fala. - V.N.) e somente por meio dela cumpre seu propósito comunicativo", e, portanto, "a linguagem como tal não pertence a nenhuma das esferas da atividade humana a que serve". um estilo de linguagem e um estilo de fala, ou melhor, estilo do aspecto funcional da linguagem"que o "estilo funcional - como fenômeno sistêmico - se manifesta precisamente na fala..., no processo de funcionamento da linguagem e se fixa nos textos". A função formadora de estilo é desempenhada por "diferenças nas probabilidades (ou partes) das unidades e categorias linguísticas", como mencionado acima.De fato, no sistema da linguagem, as diferenças nas probabilidades de suas unidades não se refletem de forma alguma.

§ 250. Na linguística moderna, geralmente distinguem-se quatro ou cinco estilos funcionais. Em muitas línguas literárias modernas, os seguintes estilos são distinguidos: cotidiano-literário, jornal-político, industrial-técnico, oficial-negócio e científico. No russo moderno, costuma-se distinguir entre os seguintes estilos funcionais: científico (em outras palavras, o estilo de apresentação científica), jornalístico (sociopolítico, jornal-jornalístico), comercial (clerical, administrativo, oficial-empresarial, oficial -clerical), artístico (ficcional, estilo de ficção), coloquial (coloquial, cotidiano, doméstico). Alguns linguistas não consideram necessário destacar o estilo artístico (por exemplo, A. K. Panfilov, T. G. Vinokur), ou coloquial (A. N. Gvozdev, E. M. Galkina-Fedoruk), ou coloquial e comercial (A. I. Efimov). O discurso falado e o artístico não são reconhecidos como estilos funcionais, pois ambos estão associados a diferentes áreas da atividade humana e, em certa medida, correlacionam-se com a língua nacional como um todo.

Junto com os estilos funcionais listados, muitos linguistas também distinguem na língua russa um estilo técnico de produção ou produção técnica (A. I. Efimov, A. K. Panfilov, E. M. Galkina-Fedoruk, etc.). Às vezes, outros estilos também são distinguidos, por exemplo: publicidade (ou estilo de mensagens publicitárias), estilo de equipe.

Para ter uma ideia dos principais estilos funcionais, é necessário conhecer as características de linguagem mais típicas para eles.

Por estilo científico as seguintes características distintivas são mais características: uma abundância de termos científicos especiais, o uso generalizado de frases complexas de vários tipos, membros homogêneos de uma frase com palavras generalizantes, palavras e frases introdutórias ( em primeiro lugar, em segundo lugar, além disso, finalmente, portanto, por um lado, por outro lado), uso frequente de conjunções compostas (como - assim e, se não - então, não apenas – mas também), preposições derivadas (em virtude de, em virtude de, em virtude de, dependendo de, em relação a, em conexão com).

Estilo jornalístico caracterizado por características como, por exemplo: o uso generalizado de palavras e frases com significado figurativo para criar subtexto, ou seja, expressões de conteúdo interno implícito; a presença de unidades lexicais e fraseológicas com valor estimado, com coloração emocionalmente expressiva; distribuição de sentenças complexas sem união; o uso de vários tipos de inversões, ou seja, ordem inversa das palavras para destacá-las em uma frase (como: Ele é um escritor famoso.

estilo de negócios possui características como, por exemplo: amplo uso de terminologia profissional (jurídica, financeira, diplomática etc.); uma abundância de nomes abreviados complexos de instituições e organizações; ordem estrita das palavras em uma frase; falta de sentenças interrogativas e de incentivo; a predominância de estruturas passivas sobre as ativas; uso generalizado de particípios passivos e particípios, particípios e particípios; repetição frequente e uniformidade dos meios linguísticos (presença de templates, padrões, carimbos).

Estilo artístico as seguintes características distintivas são características: uso generalizado de vocabulário avaliativo emocional, palavras derivadas com sufixos de avaliação subjetiva (diminutivo, ampliação, desaprovação); a presença de vocabulário não literário, palavras coloquiais, dialectismos; uso figurativo e metafórico de muitas palavras comumente usadas; amplo uso de epítetos, comparações; a presença de palavras modais, interjeições; a presença de vocabulário ocasional; uso frequente de frases interrogativas e de incentivo; uma combinação do discurso narrativo do autor com o discurso direto dos personagens.

Estilo de conversação difere de outros estilos, especialmente dos três primeiros, em características como o uso frequente de palavras com um significado específico, uma marcada predominância de verbos, o uso extensivo de formas verbais pessoais, interjeições verbais como saltar, galope, shast, pronomes pessoais, adjetivos possessivos, redundância de palavras introdutórias, expressões interjetivas. O estilo de conversação é caracterizado por algumas características linguísticas associadas à economia dos meios de linguagem: uma abundância de construções sintáticas simplificadas, frases incompletas e inacabadas (cf. tais declarações de passageiros registradas no ônibus e no ponto de ônibus em Nizhny Novgorod: "- Passageiros, compram passagens, acabam de digitar ";" - eles vão anotá-lo e dar-lhe um pedaço de papel onde vir "(ou seja, um pedaço de papel que indicará onde você precisa ir). O estilo de conversação é caracterizado por muitos recursos que caracterizam o estilo artístico, por exemplo: o uso generalizado de palavras avaliativas emocionais, a presença de vocabulário não literário, ocasionais, o uso figurativo de palavras comumente usadas, etc.