Plano

B. PADRÕES ORFOÉPICOS

1. Normas de fixação do acento (normas acentológicas).

2. Pronúncia de vogais.

3. Pronúncia de sons consonantais.

4. Características da pronúncia de palavras estrangeiras.

1. Correção ortoepica da fala- esta é a observância das normas de pronúncia e ênfase literárias. A colocação correta do acento e a pronúncia correta e exemplar são indicadores importantes do nível cultural geral de uma pessoa. Para que uma apresentação oral seja bem-sucedida, ela deve ser expressiva, e a expressividade é alcançada por uma pronúncia competente, clara e clara, entonação correta e acentuação. Vamos analisar sequencialmente principais aspectos da ortoepia russa, a saber: normas de acentuação, regras para pronúncia de vogais tônicas e átonas, consoantes duras e suaves, sonoras e surdas, regras para pronúncia de formas gramaticais individuais e palavras de origem estrangeira.

Devido à heterogeneidade e mobilidade do acento na língua russa, existem palavras com o chamado acento duplo, ou opções de acento Alguns deles são igual. Por exemplo: ferrugem e ferrugem, almôndegas e almôndegas, crocante e espumante, laço e loop´, pálido e , as ondas são pálidas e ondas. No entanto, na maioria das vezes as variantes de estresse são caracterizadas como desigual, ou seja um deles é o principal (preferencial) e o outro é aceitável (adicional). Por exemplo: queijo tipo cottage[adicionar. queijo tipo cottage],saciedade[adicionar. tá dosado], por outro lado[adicionar. por outro lado], fenômeno[adicionar. fenômeno],brevemente[adicionar. brevemente].

Se o dicionário contém duas opções acentuais desiguais sem marcas, então a opção principal é colocada em primeiro lugar, seguida por uma opção aceitável e menos desejável.

Há também o problema de distinguir entre os chamados opções semânticas- pares de palavras em que a diversidade de acentos se destina a distinguir o significado das palavras: farinha e farinha, nitidez e nitidez, covardia e tremer, castelo e castelo, submerso e imerso etc. Esses pares de palavras são chamados homógrafos.

Às vezes, a diversidade de acentos modifica um pouco a terminação de palavras que são variantes semânticas. Por exemplo: prêmios claros(choro) - recrutamento(era), desenvolvido(sobre atividades) - desenvolvido(filho), linguística(sobre salsicha) – linguística(sobre o erro).

Entre as opções desiguais, deve-se distinguir opções estilísticas. São pares de palavras que, dependendo do local de ênfase, são utilizados em diferentes estilos funcionais da linguagem literária ou em áreas estreitas de comunicação, ou pertencem ao profissionalismo. Nesses casos, as variantes estilísticas são acompanhadas nos dicionários pelos rótulos correspondentes: "especialista."(uso especial) "poético."(discurso poético) "tecnologia".(termo técnico) "prof."(profissionalismo), etc., em contraste com "uso comum"(variante comum). Comparar: underbite(geralmente usado) - morder(especialista.), seda(geralmente usado) - seda(poeta.), atômico(geralmente usado) - atômico(prof.), bússola(comum) - bússola(para marinheiros) derrame(geralmente usado) - Adendo(querida.).

As opções desiguais são opções normativo-cronológicas. São m pares de palavras em que a variabilidade do acento está associada ao tempo de uso dessa palavra na fala. A versão obsoleta e obsoleta é acompanhada nos dicionários por uma nota "desatualizado". Por exemplo: indústria(moderno) - indústria(desatualizado), ucraniano(moderno) - Ucraniano(desatualizado), ângulo(moderno) - perspectiva(desatualizado), esperou(moderno) - esperei(desatualizado), visível(moderno) - aguado(desatualizado), precisava(moderno) - precisar(desatualizado), apartamentos(moderno) - apartamentos(desatualizado).

De acordo com L. I. Skvortsov, no idioma russo, os pesquisadores têm mais de 5 mil palavras comumente usadas nas quais as flutuações de estresse são registradas.

Muitos erros ocorrem na pronúncia dos substantivos durante sua declinação. A esse respeito, consideraremos diferentes grupos, dependendo da estabilidade do local de estresse neles.

a) Substantivos com acento fixo no radical.

Nos substantivos desse grupo, a tonicidade sempre recai sobre o radical, ou seja, não se move para o final ao mudar por números e casos. Em algumas palavras, as flutuações de tonicidade nas formas oblíquas do plural (*) são aceitáveis. Paradigma típico: melancia - melancia - melancia - melancia - sobre melancia; melancias - melancias - melancias - melancias - sobre melancias. melancia, prato, dor, válvula, camelo, nevasca, olmo, diagnóstico, diesel*, lazer, solo, bisão, solta, bolso, trimestre, tesouro, clube, torneira, menos, área, módulo, poder, indústria*, ensaio, panorama, canção, plano, pistão*, honra, lucro, impureza, perfil, mistura, convocação, meios, sufixo, atual, bolo, aguarde, bandeira, fundo, tronco, objetivo, bússolas, caricatura, cachecol, motorista, tempestade, bem , nível, iate.

b) Substantivos com acento fixo no final.

No nominativo singular e/ou genitivo plural, alguns deles podem ter uma terminação nula, ou seja, baseado em sotaque. Paradigma típico: boi - boi - volya - boi - volume - sobre vontade; bois' - bois - bois - bois - bois - sobre bois. Este paradigma inclui: bagagem, garagem, gráfico, calor, torniquete, varinha, baleia, gancho, faixa, amêndoa, morsa, fruta, jangada, regimento, cinto, linha, rublo, foice, banco, pé, edição, ferro, rainha, pavio, colina, cristal, espinho, bobo da corte, escudo, língua, âmbar, cevada.

c) Substantivos com acento móvel.

Existem 5 tipos de acento móvel de substantivos.

Tipo 1. Unidade - estresse na base, pl. horas - no final.	médico - médico - médico - médico - médico - sobre o médico; médicos - médicos - médicos - médicos - sobre médicos, bola, boro, borda, tampão, eixo, ventilador, monograma, objetivo, diretor, círculo, acampamento, ordem, garantia, distrito, arado, vela, Sable (pele), álcool, sopa, tom, choupo, barganha, mover, refrão , Chá, Roupeiro, Sede, Carimbo. Exceção: na bola, na floresta, no eixo, no círculo, no álcool, no armário.
Tipo 2. Unidade horas e eles. n. pl. - enfatize na base, o resto das formas - no final.	x mi - sobre a declaração m - a declaração declaração - a declaração - a declaração - sobre a declaração; declarações - declarações - declarações, notícias, lobo, ladrão, pomba, posição, compartilhar, fração, besta, pedra, raiz, cisne, bagatela, notícias, aro, poleiro, cara, avião, história, toalha de mesa, Rapidez, zibelina (animal), sal, grau, sombra, terceiro, bengala, igreja, quarteirão, brecha.
Tipo 3. Unidade - acento no final, pl. horas - com base.	viúva - viúva' - viúva - viúva - viúva - sobre a viúva; viúvas - viúvas - viúvas - viúvas - sobre viúvas, trovoada, chiclete, cobra, agulha, bode, anel, foice, ovelha, janela, horda, vespa, família, irmã, órfão, rocha, servo, resina, coruja, pinho, vidro, libélula, trilha, prisão.

Tipo 4. Unidade e data., tv., etc. p. pl. h. - ênfase na desinência, im., genero., vinho. plural – na base (o esquema de movimento de tensão é instável).	onda - ondas' - onda - onda - onda - sobre a onda; ondas - ondas - ondas - ondas - sobre ondas, sulco, lábio, ferro, limite, faixa, brinco, frigideira, barbante. flutuações: sulco - sulco, listra - listra, frigideira - frigideira, ondas - ondas.
Tipo 5. Unidade H. - ênfase no final (exceto para vinhos), pl. – estresse na base ou de acordo com o tipo 4 (o esquema de movimento do estresse é instável).	alma - alma - alma - alma - sobre a alma; almas - almas - almas - almas - almas ou cabeças - cabeças - cabeças - cabeças - cabeças, barba, grade, cabeça, montanha, borda, alma, terra, inverno, rio, costas, meio Ambiente, parede, lado, preço, bochecha. flutuações: board - board, river - river, boards - boards, quarta-feira - quarta-feira, paredes - paredes.

Algumas preposições assumem o estresse e, em seguida, a palavra seguinte (substantivo ou numeral) é átona:

sobre: costa, água, ano, cabeça, dois, dia, casa, alma, inverno, perna, nariz, noite,

braço, costas, parede, cem, lado, três, canto, orelha, seis;

por: cabelo, ano, cabeça, cidade, dois, alma, inverno, perna, nariz, braço noturno,

costas, cem, três, orelha, orelhas, seis;

debaixo: montanha, pernas, nariz, braço;

por: dois, dois, floresta, mar, nariz, chão, campo, cem, três, três, orelha;

uz: mente, casa, floresta, nariz;

sem:chumbo, ano, sentido;

a partir de: ano após ano, hora após hora;

antes da: para semi.

Ênfase nos adjetivos. O sotaque menos estável em formas curtas de adjetivos. Estas são, via de regra, palavras com radicais monossilábicos sem sufixos (ou com os sufixos antigos mais simples -para-,-n-, parcialmente "absorvido" pela base).

Existem três padrões no movimento de acentuação nesses adjetivos, que, no entanto, nem sempre são observados e, portanto, flutuações são permitidas em alguns casos.

1) forma feminina curta- estresse no final, em outras formas - na base. As flutuações são permitidas nas formas do gênero médio e plural (tipos 1-3).

2) Em todas as formas - estresse na base. Flutuações femininas são permitidas (tipo 4).

3) Na forma abreviada do sotaque masculino baseado em, em outras formas - no final (tipo 5).

2. Vibrações no plural são permitidas (em alguns casos, o acento é apenas na terminação *).	*, visível, verdadeiro, stras importante, rápido, bli, pálido pobre, calor, sujo, pecaminoso, faminto, bom, estúpido, prejudicial delicioso *, longo e grosso (mais do que o necessário), amigável, gentil, *, vazio, simples, necessário, novo, nulo, somos gananciosos, *, modesto forte, difícil, gordo, gordo - duro, apertado, duro, velho chato. chiqueiro - insensível, chi, insensível, estreito frio
3. São permitidas flutuações nas formas neutra e plural.	; tente tro - oi; oi (longe); short curto; longe (longe) - longe; profundo - profundo alto - alto. largo - largo
4. Estresse na base em todas as formas (em alguns casos, flutuações no acento na forma feminina * são aceitáveis).	brena, -o, -s; queimar*, -o, -s; eterno, -o, -s; dominador*, -o, -s; tna, vnya -o, -s eu, ; sim -o, -s; raiva*, -o, -s; delna, -o, s; vna, di -o, -s; fracionário*, -o, -s; vicioso, -o, -s; quente, -o, -s; bka *, zy -Óh, e; múltiplo, -o, -s; falso, -o, -s; fundo*, lu -o, -s; moda*, -o, -s; padka, -Óh, e; sabe, svyato -o, -s; tna, esconda -o, -s; urgente -o, -s; linho, sti -o, -s; ficar*, -Óh, e; apaixonado*, -o, -s; perecível, -o, -s; shna, hee -o, -s; de valor, -o, -s; rosário, -Óh, e; Maravilhoso, -o, -s (bonito); não, eu -ah, -s.
5. Ênfase na terminação, exceto para formas masculinas.	fácil, -ó, -ú; mala, ; -o, -s agudo, (inteligente); -o, -s cheio, ; -o, -s igual, ; -o, -s Sombrio, ; -o, -s aquecer, ; -o, -s duro, ; -o, -s inteligente, ; -o, -s bêbado, ; -o, -s Preto, ; -o, -s largo, -ó, -ú (mais largo que o necessário).

A preparação para o Exame de Estado Unificado no idioma russo para alunos do ensino médio começa com a repetição das regras básicas, em particular no que diz respeito à colocação de ênfase em substantivos. Nas provas de exame, essas tarefas são de número 4. E, embora as regras de encenação sejam estudadas detalhadamente no ensino médio, muitos alunos do ensino médio precisam repetir o material básico. Isso ajudará você a evitar erros comuns ao executar uma tarefa.

Informações para ajudá-lo a se preparar para o exame

Ênfase em substantivos masculinos.Ênfase em substantivos femininos.

• Em palavras com a desinência -a no singular em qualquer caso, a desinência permanece tônica. Por exemplo, parede, placa.
• Em substantivos usados ​​na forma de caso acusativo junto com uma preposição, há uma mudança de tonicidade para a preposição. Por exemplo, fazer os preparativos para o inverno.
• Em palavras com o sufixo -izn, a ênfase recai sobre o final. Por exemplo, curvatura. Existem várias exceções a isso. Em vários substantivos com o sufixo -izn, a vogal tônica de qualquer forma permanece no sufixo. Por exemplo, pátria, censura.
• Em palavras com o sufixo -from, a colocação do acento depende da fonte.

A) Se for um adjetivo, então na forma singular a desinência será enfatizada e na forma plural - o sufixo -ot. Por exemplo, beleza-beleza.

B) Em substantivos verbais, o estresse recai sobre o sufixo e é armazenado ali de qualquer forma. Por exemplo, soluço-soluço.

1. Estresse em substantivos masculinos.

   • Em muitas palavras monossilábicas, o acento é fixo, ou seja, permanece no mesmo lugar de qualquer forma. Por exemplo, arco, seringa.
   • Em palavras com qualquer radical que termine em -wire, a última sílaba torna-se tônica. Por exemplo, conduta de gás.
   • Se estamos falando de substantivos que terminam em -atai, em absolutamente todos os casos a tônica recairá no segundo a a partir do final. Por exemplo, arauto.
   • Em palavras emprestadas em -al, o acento fixo em todos os casos recai na última sílaba. Por exemplo, portal.
   • Nos substantivos de origem estrangeira terminados em -men, a última sílaba torna-se tônica. Por exemplo, vocalista. A exceção aqui são as palavras barman e fenômeno.

2. Estresse em substantivos neutros.

   • Em palavras com o sufixo -eni, o sufixo é acentuado. Por exemplo, queima, solução, seção.
   • Em várias palavras neutras, a tônica permanece na mesma sílaba do verbo com o qual foram formadas. Por exemplo, fornecer - fornecer.

Como se preparar de forma eficaz para os exames?

Para que as tarefas de colocação correta do acento em substantivos singulares e plurais não causem dificuldades aos alunos do ensino médio, estude com nosso portal educacional! Os professores de Shkolkovo desenvolveram um algoritmo fundamentalmente novo para preparar os graduados para o exame estadual unificado. No decorrer das aulas regulares, os alunos do ensino médio poderão identificar para si os temas mais difíceis e eliminar lacunas de conhecimento.

Informações teóricas básicas, contendo não apenas as regras, mas também exemplos explicativos, são apresentadas na seção correspondente do site Shkolkovo. Nossos professores experientes sistematizaram esse material e o apresentaram da forma mais acessível.

Tendo refrescado a memória dos principais pontos teóricos, os alunos do ensino médio podem “bombear” suas habilidades realizando os exercícios propostos. Uma grande seleção de tarefas simples e mais complexas está na seção Catálogo.

Estudantes de qualquer cidade russa podem estudar online no site Shkolkovo. Não atrase sua preparação! As aulas on-line oportunas com Shkolkovo ajudarão você a passar com sucesso no exame estadual unificado e obter pontuações decentes com base em seus resultados.

Para alguns substantivos, a tonicidade sempre recai sobre o radical, ou seja, não se move para o final ao mudar por números e casos : melancia - melancia - melancia - sobre melancia, melancias - melancias - melancias - sobre melancias; sufixo - sufixo - sobre sufixo, sufixos - sufixos - sobre sufixos.

Para a maioria dos substantivos, o acento é móvel, move o radical para a desinência e da desinência para a haste (singular e plural). ): médico - médicos - médico - médicos - sobre médicos; onda - ondas - onda - ondas - nas ondas.

No acusativo singular de substantivos femininos, a ênfase recai na desinência ou na raiz: primavera, país, freixo, toca, breu; inverno, preço, bochecha, barba.

Em casos indiretos, substantivos podem ter preposições com eles. Algumas dessas preposições assumem ênfase, então a palavra que as segue é átona: ladeira abaixo, sem deixar vestígios, pelos cabelos, à noite, hora a hora.

Estresse em adjetivos

O estresse menos estável está em formas curtas de adjetivos. São, via de regra, palavras com radicais monossilábicos sem sufixos ou com sufixos –k-, -n-, frequentemente radicais “absorvidos”.

Existem três padrões no movimento de acentuação nesses adjetivos, que, no entanto, nem sempre são observados e, portanto, flutuações são permitidas em alguns casos.

1) Na forma abreviada do feminino - a ênfase está no final, em outras formas - na base. Flutuações são permitidas nas formas do gênero médio e plural: jovem - jovem - jovem - jovem; yuna - yun - yun - yun; estreito - estreito - estreito - estreito; profundo - profundo - profundo.

2) Em todas as formas - estresse na base. Flutuações femininas são permitidas: valioso - valioso - valioso - valioso; eterno - eterno - eterno - eterno.

3) Na forma abreviada do gênero masculino, a ênfase está na base, em outras formas - no final: fácil - fácil - fácil - fácil; inteligente - inteligente - inteligente - inteligente.

A ênfase no grau comparativo dos adjetivos recai sobre -ee, se na forma abreviada do feminino estiver no final: longo - mais longo, inteligente - mais inteligente. Se a ênfase na forma abreviada do feminino está na base, então, em um grau comparativo, está na base: bonito - mais bonito, terrível - pior, urgente - mais urgente. Exceção: eficiente - mais eficiente, antigo - antigo, saudável - mais saudável (não doente), rosa - mais rosado, predatório - mais predatório.

Estresse nos verbos

Em verbos em –ing uma versão mais produtiva com sotaque I. Nas palavras que entraram na língua russa no século passado, a ênfase costuma recair na última sílaba: bloquear, deformar, transformar; bombardear, formar, corrugar.

Nos particípios passivos formados a partir desses verbos, a tônica recai sobre E, se o particípio for formado a partir do verbo on - Toque, a tonicidade recai sobre O se o particípio for formado a partir do verbo on -ing: copiar - copiado, figurino - fantasiado, formular - formulado; selo - selado, recompensa - recompensado, equipar - equipado.

em verbos ligar, ligar, levantar, mão a ênfase sempre recai sobre o final em todas as formas pessoais dos tempos presentes e futuros: ligar - ligar, ligar, ligar; entregar - entregar, entregar, entregar; crescer - crescer, crescer, crescer; ligue - ligue, ligue, ligue. Esses verbos, quando combinados com prefixos (exceto o prefixo vocês-, que, via de regra, assume o acento) e o sufixo -sya, geralmente não muda o local do estresse: ligue, ligue, ligue, ligue de volta; interruptor(es), desliga(s), liga, etc.

Nas formas de pretérito, a ênfase geralmente recai sobre o mesmo som do infinitivo: andar - andou, andou, andou. Se o verbo terminar em –sti e -quem, então a ênfase em todas as formas do pretérito recai sobre o final (exceto para verbos com o prefixo você-): carregar - carregado, carregado, carregado; ajuntar - ajuntar, ajuntar, ajuntar.

Flutuações no acento são observadas em cerca de 280 verbos. As de uso mais frequente são: pegar, ser, pegar, atender, mentir, dirigir, dar, viver, chamar, pedir, pegar emprestado, roubar, derramar, beber, nadar, levantar, rasgar, brilhar, dormir, etc. e formações prefixadas deles. A ênfase em tais verbos na forma do pretérito é colocada de acordo com o esquema: pegue - pegou, pegou, pegou, pegou; compreender - compreendido, compreendido, compreendido, compreendido.

Nos verbos reflexivos nas formas neutra e plural do pretérito, a tonicidade, via de regra, vai para a última sílaba, ou seja, ao final (em contraste com seus verbos irrevogáveis ​​correspondentes): derramar - derramado, derramado, derramado, derramado cf. derramar - derramado, derramado, derramado.

No entanto, a maioria dos verbos reflexivos permite flutuações no acento nas formas neutra e plural, com o acento na terminação sendo preferido: pegue - pegou, pegou; para ser distribuído - foi distribuído, foi distribuído; derramar - derramado, derramado.

Ênfase em particípios

O menos estável é o acento nos particípios passivos, especialmente em suas formas curtas.

Em particípios passivos com sufixos -t-, -nn-, formada de infinitivos em -nut, -ot, -at, -yat, o acento avança uma sílaba: erva daninha - erva daninha; colher - recolhido; vara - preso.

Em particípios passivos com o sufixo -enn-(-enn-) o acento obedece à regra: se nas formas pessoais do futuro simples o acento recai sobre a desinência, então nos particípios, via de regra, recai sobre o sufixo -yonn-:enter - entrou; ligar - ligado; lixo - cheio de lixo. Com uma desinência pessoal átona do verbo, o sufixo do particípio passivo -enn- também é átono: você alimentará - alimentado; você dá - dotado; dublado - dublado; antecipar - antecipado; saciado - saciado. Porém, nem em todos os particípios, o acento obedece a esta regra: mudança - alterado; tilt - inclinado, passe - passou.

Se o acento nas formas pessoais do tempo futuro simples flutuar, então nos particípios passivos o acento também flutuará: carga - carga (carga) - carregada (carregada); pimenta - pimenta (pimenta) - pimenta (pimenta).

Em particípios curtos formados a partir de particípios passivos com um sufixo tônico -enn-, a ênfase recai sobre o sufixo na forma masculina, e em outras formas se move para o final: apaixonado - apaixonado, apaixonado, apaixonado; ligado - ligado, ligado, ligado, ligado.

Particípios com um sufixo átono -enn- nas formas abreviadas, eles têm o mesmo acento que nas formas completas: elogiado - elogiado, elogiado, elogiado, elogiado; sepultado - enterrado, enterrado, enterrado, enterrado.

Em particípios curtos formados a partir de particípios completos que terminam em - torcido, - dado, - vivido, - elenco, - levado, - perty, - bêbado, - bate-papo, - yaty, o acento é preservado na mesma sílaba da forma plena, exceto na forma feminina com acento na desinência, em que alguns verbos permitem a flutuação do acento: percebido - percebido, percebido, percebido, percebido; dado - dado, dado, dado, dado; ocupado - ocupado, ocupado, ocupado, ocupado.

Em particípios de verbos viver, derramar, beber o sotaque é móvel e instável. Se o estresse flutuar na forma completa do particípio passivo, então no particípio curto nas formas masculina, neutra e plural, ele também flutuará: derramado - derramado, derramado, derramado, derramado; habitado - habitado, habitado, habitado, habitado.

Em particípios passivos formados a partir de verbos bater, ser, pegar, mentir, dirigir, rasgar, esperar, ligar, mentir, rasgar, enviar, dormir, tecer o estresse é preservado com base em formas completas e curtas: eleito - eleito, eleito, eleito, eleito, revogado - revogado, revogado, revogado, revogado.

Como você pode ver, na maioria dos casos não há normas rígidas de estresse. O estresse é adquirido junto com a palavra, deve ser lembrado e traduzido em uma habilidade de fala. Em caso de dificuldade, consulte o dicionário ortoépico da língua russa.

Às vezes, para lembrar melhor o estresse em algumas palavras, você pode contar com uma analogia: monólogo - diálogo - catálogo - obituário; filantropo - filantropia; veterinário - veterinário; reflexo - reflexão; concentrado - concentração; fornecer - provisão; informação - tornar-se consciente; bonito - mais bonito; cozinha - cozinha; gene - gênese; Ucrânia - ucraniano.

2. Reduz a cultura do discurso oral não apenas a colocação errada de estresse, mas também a pronúncia errada das palavras. Aqui estão as regras básicas de pronúncia.

Pronúncia das vogais

A posição forte para sons de vogais é a posição sob estresse. Em uma posição átona, as vogais são reduzidas (sujeitas a mudanças qualitativas e quantitativas). Uma redução qualitativa é uma mudança no som de uma vogal com a perda de algumas características de seu timbre, por exemplo, pronúncia [vada] em vez de [água]. A redução quantitativa é uma redução na duração e força de uma vogal átona. As vogais que estão na primeira sílaba pré-estressada, no início e no final absolutos da palavra são reduzidas em menor grau, e as vogais das demais sílabas átonas são reduzidas em maior extensão.

1. Sob estresse, a vogal [a] soa no lugar das letras uma e EU (p[a] vamos, tʼ[a] nosh); vogal [o] soa no lugar de letras cerca de e você (pl[o] carrapato, peso[o]ly); vogal [e] soa no lugar de letras uh e e ([e] então, vrʼ [e] eu); vogal [y] soa no lugar de letras no e Yu (n [y] cem, lʼ [y] ty); vogal [e] soa no lugar da letra e (h [e] b [e] s, tʼ [e] pʼ [e] ch); vogal [s] soa no lugar da letra s(na[s]lavagem, nos ts[s]rins).

2. Na 1ª sílaba pré-tônica, bem como no início de uma palavra no lugar de letras cerca de e uma um som é pronunciado semelhante a [a] sob estresse, mas diferindo em brevidade e uma solução de boca menor ( s[a] fechar, k[a] função, [a] abrir, [uma] escritura). Em outras sílabas átonas no lugar cerca de e uma som pronunciado [b] meio entre [s] e [a] ( t [b] rakan, cortar [b] forças).

3. Depois h e sch no lugar da letra uma na 1ª sílaba pré-tônica, o som é pronunciado [e e] meio entre [i] e [e] ( h [e] shchoba, sh [e e] vel). Nas sílabas restantes, [ь] é pronunciado, semelhante a um curto enfraquecido [e] ( h[b] coruja, sh[b] ordenação).

4. Depois de assobio forte w, w, c na 1ª sílaba pretônica no lugar da letra uma pronunciado curto [a] ( c[a]ri, sh[a]ry); o som do meio entre [s] e [e] é pronunciado no lugar das letras uma e e(w[s e] voa, w[s e] cuspiu).

5. A vogal [s] é pronunciada no lugar da letra e depois w, w, c (w[s] zn, w[s] roko, c[s] rk); após preposições terminadas em consoante forte ( em [d-s] zboy e [s-s] Índia); no meio de palavras compostas na junção de uma consoante e uma vogal ( ped[s]instituto).

6. Em algumas palavras, o som da vogal [o], denotado por escrito pela letra você, substituir erroneamente a vogal tônica [e] e vice-versa ( esbranquiçada, manobra, bile; golpe, pronominal, tutela). Isso se deve ao fato de que nos livros, via de regra, em vez de uma carta você letra é usada e. A pronúncia dessas palavras é determinada na ordem do dicionário.

Em alguns casos, as letras e e você são usados ​​para distinguir palavras por significado: o ano passado - sangrou; grita como um catecúmeno - uma ordem anunciada ontem; procissão - padrinho.