Aula 3. Normas da língua literária russa moderna e erros de fala

1. Normas lexicais e fraseológicas, tipos de sua violação.

2. Normas morfológicas e erros morfológicos da fala.

3. Normas sintáticas e seus desvios.

4. O conceito de edição literária

As normas lexicais regulam as regras para o uso das palavras, ᴛ.ᴇ. a precisão da escolha da palavra de acordo com o significado do enunciado e a adequação de seu uso no significado social e combinações geralmente aceitas. Ao determinar as normas lexicais, deve-se levar em conta as mudanças no vocabulário da língua: a polissemia de uma palavra, os fenômenos de sinonímia, antonímia, consideração estilística do vocabulário, o conceito de vocabulário ativo e passivo, a esfera social do uso do vocabulário , a extrema importância de uma escolha justificada de uma palavra em uma determinada situação de fala, e muitas outras.

As mudanças no vocabulário da língua russa ocorrem paralelamente às mudanças na vida da sociedade; para designar novos fenômenos na vida social, uma nova palavra deve ser criada usando os meios de formação de palavras existentes na língua ou uma palavra estrangeira deve ser emprestado, ou um nome composto complexo deve ser formado, ou, finalmente, uma palavra que já existe na língua é adaptada, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ neste caso modifica seu significado de uma certa maneira (e muitas vezes ao mesmo tempo sua coloração estilística).

A polissemia refere-se à presença de vários (dois ou mais) significados em uma palavra. As consequências de uma atitude descuidada em relação às palavras polissemânticas são a ambiguidade e ambiguidade da expressão, bem como a expansão ilegal e excessiva dos significados das palavras conhecidas.

A homonímia deve ser distinguida da ambiguidade. Homônimos - ϶ᴛᴏ palavras que soam iguais, são idênticas na forma, mas cujos significados não estão relacionados entre si, ᴛ.ᴇ. não contêm quaisquer elementos comuns de significado.

A sinonímia é o oposto da polissemia e da homonímia. Com sinonímia, uma forma diferente expressa o mesmo (ou conteúdo semelhante). Sinônimos- ϶ᴛᴏ palavras que soam de forma diferente, mas são iguais ou muito próximas em significado. Os sinônimos são conceituais (próximos, não exatamente idênticos em significado) e estilísticos (idênticos em significado, mas com uma coloração estilística diferente). A presença de sinônimos garante a expressividade do discurso e, ao mesmo tempo, obriga todos os falantes e escritores a ter cuidado na escolha de uma palavra entre várias próximas e semelhantes.

Antônimos são palavras ϶ᴛᴏ com significado oposto. Οʜᴎ tem sido usado há muito tempo como uma técnica para criar padrões contrastantes, para contrastar nitidamente sinais, fenômenos, etc.

Várias palavras são fornecidas em dicionários explicativos com as marcas "alto", "livro", por um lado, e "coloquial", "coloquial" - por outro. Essas marcas indicam a estratificação estilística do vocabulário. A parte principal do fundo de vocabulário é o chamado. vocabulário “neutro”, contra o qual aparecem as possibilidades expressivas de palavras estilisticamente coloridas, cujo uso na fala requer um instinto linguístico desenvolvido e gosto estético.

Algumas palavras (ou significados de palavras) são percebidas como obsoletas (arcaísmos e historicismos), mas sua relação com o vocabulário passivo e ativo permanece inalterada: palavras obsoletas individuais “retornam” ao fundo ativo do dicionário, às vezes adquirindo novos significados, cf. .
Hospedado em ref.rf
pensamento, governador, banqueiro, goleiro.

Do ponto de vista da esfera social de uso, todas as palavras da língua russa podem ser divididas no vocabulário de uma esfera de uso ilimitada e no vocabulário de uma esfera de uso limitada, que inclui profissionalismo, dialetismos, termos. Palavras de uso limitado podem eventualmente entrar na composição lexical da língua literária. Ao mesmo tempo, as palavras regionais perdem sua coloração dialetal (cf.: periferia, arado, restolho), e os termos são determinologizados (por exemplo: reação social, ambiente, atmosfera). Intimamente relacionada ao problema da estratificação estilística e social do vocabulário está a questão do uso de palavras estrangeiras no discurso russo moderno. O foco nos Estados Unidos como centro político, econômico, científico e técnico determina o prestígio da língua inglesa, contribui para a penetração em nosso discurso de toda uma corrente de empréstimos - americanismos. Em alguns casos, há uma duplicação injustificada de palavras russas por vocabulário estrangeiro. Por exemplo:

1. Muitos estão agora experimentando 'choque futuro''(''futuro choque'').

2. Eleitorado reunidos em longas filas para cédulas às doze horas.

3. O prazo para a implementação da lei deve ser prolongado.

As palavras devem ser usadas estritamente de acordo com seu significado.

Significado lexical - ϶ᴛᴏ exibido na palavra de um ou outro fenômeno da realidade (objeto ͵ qualidade, relação, ação, estado). Com uma apresentação clara e precisa do pensamento, as palavras que usamos correspondem totalmente ao seu significado sujeito-lógico. O uso de palavras sem levar em conta seu significado leva a um erro de fala - imprecisão do uso da palavra. Por exemplo:

1. 'Havia principalmente pessoas no salão feira era.

2. 'Esta luta está sob tese proteção dos direitos humanos”.

3. 'Milhares de Leningrados reunidos aos microfones'.

para o uso correto das palavras na fala, não basta saber seu significado exato, é extremamente importante levar em conta as peculiaridades da compatibilidade lexical, ᴛ.ᴇ. a capacidade das palavras de se conectarem umas com as outras.

Violação de compatibilidade lexicalé um erro lexical comum. Por exemplo:

1. Nas escolas de Moscou nasceu uma nova tradição.

3. Na infância profunda ele parecia com sua mãe.

A precisão semântica da fala deve ser prejudicada como resultado de insuficiência de fala(laconismo excessivo) - faltando as palavras necessárias. Por exemplo:

1. Pinturas a óleo colocados em molduras.

2. Devido ao frio na sala de raio-x Só fazemos cortes de emergência.

3. Pessoas que você está interessado enviaremos pelo correio.

A incapacidade de encontrar as palavras exatas para nomear certos conceitos leva a redundância de fala- verbosidade. Por exemplo:

1. Eles ficaram chocados com a visão do fogo, que foram testemunhas.

2. Ele não podia ficar longe de conflitos familiares como marido de uma mulher e pai de filhos.

3. O cadáver jazia imóvel e não apresentava sinais de vida.

A redundância de fala pode assumir a forma pleonasmo(do grego pleonasmos - excesso) - o uso na fala de palavras com significado próximo e, portanto, palavras desnecessárias ( essência principal, tesouros valiosos, escuridão escura). O pleonasmo é um tipo tautologia(do grego tauto - a mesma coisa, logos - uma palavra - uma repetição de palavras com a mesma raiz (contar uma história, fazer uma pergunta, retomar novamente).

A palavra serve para nomear e designar um objeto em uma variedade de situações e relações. Pode ter vários significados, que são revelados quando a palavra é usada, no contexto. Existem palavras diretas, figurativas e substitutivas. Um significado figurativo (ou metafórico) está associado à transferência das propriedades de um objeto para outro com base em uma característica comum ou semelhante a objetos comparáveis. Por exemplo, a palavra 'falar' deve ser usada para caracterizar o ruído das ondas e a palavra 'bronze' deve ser usada para caracterizar as cores do corpo. O significado substitutivo (metonímico) de uma palavra surge quando uma palavra é substituída por outra com base na conexão de seus significados por adjacência. Por exemplo, 'o público se levantou' - em vez de 'alunos se levantaram', 'o vizinho está pegando fogo' - em vez de 'a casa do vizinho está acesa'.

Caso a ambiguidade da palavra não seja levada em consideração, há ambiguidade ou associações semânticas inadequadas:

1. Nossa jogadora de xadrez ficou atrás de seu oponente em desenvolvimento.

2. As pessoas viam nele Boa líder.

3. O avião voa muito mais rápido que o trem.

Semelhante em aparência à polissemia homonímia(do grego homos - o mesmo, onima - nome), ᴛ.ᴇ. coincidência no som e na grafia de palavras com significados diferentes. Erros no uso de homônimos são extremamente comuns na fala. Por exemplo:

1. Agora juízes aguentaróculos.

2. Crescimento de jovens patinadores artísticos é estimulado com a ajuda de danças de demonstração.

3. Você vê na tela Gavrilov em uma bela combinações.

Normas fraseológicas - ϶ᴛᴏ regras para o uso de unidades fraseológicas, combinações de palavras não livres que não são produzidas na fala, mas nela reproduzidas. Os fraseologismos são distinguidos por uma proporção estável de conteúdo semântico, composição lexical e estrutura gramatical, em conexão com isso, quaisquer alterações na composição e estrutura dessas expressões levam a erros de fala.

Existem os seguintes tipos principais de erros de fala fraseológica:

1. Mudança estilisticamente injustificada na composição de uma unidade fraseológica: com todas as suas longas pernas ela correu para correr.

2. Redução injustificada na composição de uma unidade fraseológica: esta é uma circunstância agravante(ao invés de circunstância agravante).

3. Distorção da composição lexical e gramatical de uma unidade fraseológica: ele entrou em si mesmo (em vez de sair ); ele pensou que essas palavras se tornariam realidade em seu destino em toda a extensão (em vez de em toda a extensão).

4. Distorção do significado figurativo de uma unidade fraseológica: Oblomov era um sinal dos tempos (em vez de um sinal dos tempos).

As normas gramaticais da língua literária russa incluem . Normas morfológicas- ϶ᴛᴏ regras para o uso de formas de diferentes partes do discurso (formas de gênero, número de um substantivo, grau de comparação de um adjetivo, formas verbais, etc.). Normas sintáticas- ϶ᴛᴏ regras para usar frases e sentenças. As violações das normas gramaticais da língua literária russa são erros grosseiros de fala.

As normas morfológicas são numerosas e dizem respeito ao uso de formas de diferentes partes do discurso. Essas normas são refletidas em gramáticas e livros de referência. Vamos dar uma olhada em algumas das regras.

1. Os substantivos com radical em consoante suave e terminação zero podem ser masculinos e femininos. Alguns grupos semânticos podem ser distinguidos entre eles. Assim, os nomes de animais, pássaros, peixes, insetos são geralmente masculinos, com exceção das palavras: garça, mariposa, coruja, rato. Entre os substantivos reais e específicos, existem palavras do gênero masculino e feminino, determinado apenas pelas tradições de uso, nesse sentido, em caso de dúvida, deve-se consultar os dicionários. As normas morfológicas são numerosas e dizem respeito ao uso de formas de diferentes partes do discurso. Essas normas são refletidas em gramáticas e livros de referência. Vamos dar uma olhada em algumas das regras.

1. Os substantivos com radical em consoante suave e terminação zero podem ser masculinos e femininos. Alguns grupos semânticos podem ser distinguidos entre eles. Assim, os nomes de animais, pássaros, peixes, insetos são geralmente masculinos, com exceção das palavras: garça, mariposa, coruja, rato. Entre os substantivos reais e específicos, existem palavras do gênero masculino e feminino, determinado apenas pelas tradições de uso, nesse sentido, em caso de dúvida, deve-se consultar os dicionários. Qua:

2. Substantivos com sufixos de avaliação subjetiva (-yshk-, -ishk-, -ushk-, -ish-) mantêm o gênero da palavra à qual os sufixos estão ligados: casa - casa grande, celeiro - galpão velho, pardal - jovem pardal, poleiro - um pequeno poleiro, uma voz forte, uma carta absurda.

3. O gênero dos substantivos indeclináveis ​​está associado ao significado da palavra. Substantivos inanimados são geralmente neutros: aloe, casaco, táxi, cacau, piano, pot-pourri, picolé, jersey, geléia, júri, landau, muffin, quimono, purê de batatas, guisado, rádio, etc. Ao mesmo tempo, alguns desvios da norma são registrados na linguagem literária moderna, por exemplo: avenida - para mulheres. gênero, e também menos frequentemente cf.
Hospedado em ref.rf
gênero; bolero (dança nacional espanhola) - masculino. e cf.
Hospedado em ref.rf
gênero; uísque (vodka) cf.
Hospedado em ref.rf
e esposas. gênero; couve-rábano (repolho) - para mulheres. gênero; manga (fruto de uma árvore tropical) - marido. e cf.
Hospedado em ref.rf
gênero; sirocco (vento quente na África) - marido. gênero; pena - marido. e cf.
Hospedado em ref.rf
gênero; salame (variedade de salsicha) - para mulheres. gênero; Urdu, Hindi (idiomas) masculino. clã, café - marido. gênero; em tempos. discurso - cfr.
Hospedado em ref.rf
clã e alguns outros.

Os nomes das pessoas são masculinos ou femininos com base no gênero da pessoa designada, por exemplo:

Algumas palavras pertencem ao gênero comum, pois podem denotar homens e mulheres: vis-a-vis, incógnito, protegido, Sami (nacionalidade), somali (nacionalidade).

Os nomes dos animais, de acordo com a norma literária, são masculinos, por exemplo: dingo, jaco, zebu, beija-flor, cacatua, canguru, marabu, pônei, chimpanzé. A exceção são as palavras: ivasi (peixe) - feminino. gênero; tsé-tsé (mosca) - fêmea. gênero.

Os nomes dos animais em uma frase podem ser usados ​​como palavras femininas, se o texto se referir a um animal feminino: o canguru estava alimentando o filhote.

4. Para abreviaturas alfabéticas (palavras abreviadas complexas lidas pelos nomes das letras), o gênero está associado à sua forma morfológica. Se a abreviação estiver inclinada, seu gênero será determinado pelo final: universidade - marido. gênero, pois no caso nominativo tem terminação zero (cf.: em universidade, universidade, etc.); tsum - marido. clã (em tsume, tsumom). Se a abreviação não for recusada, geralmente seu gênero é determinado pelo gênero da palavra central a partir da qual a abreviação é formada: Comitê Central - Comitê Central - marido. tipo, VDNKh - exposição - para mulheres. gênero. Ao mesmo tempo, esse tipo de abreviatura geralmente se desvia dessa regra, especialmente nos casos em que as abreviações se tornam familiares e se afastam da palavra central. Por exemplo, NEP é um marido. gênero, embora a palavra central seja feminina (política); MFA - marido. gênero, embora seja a palavra central do gênero médio (ministério); VAK - marido. gênero, embora a comissão seja feminina.

5. Um grande número de palavras masculinas em russo denotam homens e mulheres. Tais substantivos designam pessoas por profissão, ocupação, nome de cargos e títulos, por exemplo: herói, professor associado, professor, advogado, economista, contador, advogado, promotor etc. uso veio com a designação de fêmeas. Além disso, se o predicado na designação de mulheres é colocado no gênero feminino, as definições para elas são usadas apenas na forma masculina: a jovem promotora Ivanova, uma economista experiente Petrova, fez um relatório.

6. No caso instrumental do singular para substantivos femininos, de acordo com a norma literária, desinências variantes -oy, -oy, (-ey, -ey), que diferem apenas estilisticamente: desinências -oy (-ey) são características do livro, discurso oficial ou poético, e as terminações - oy (-ey) têm caráter neutro, ᴛ.ᴇ. são usados ​​em qualquer estilo: água - água, país - país.

7. Para substantivos masculinos que nomeiam substâncias, no caso genitivo do singular, as desinências variantes -a e -u são possíveis: neve - neve, açúcar - açúcar, formas com essas desinências diferem em significado ou estilisticamente. A diferença de significado está no fato de que as formas terminadas em -y denotam parte do todo: comprou açúcar, mas: produção de açúcar, embriagou-se com chá, mas: cultivo de chá. As diferenças estilísticas se manifestam no fato de que as formas com a desinência -a são neutras (características de qualquer estilo), e as formas com a desinência -y são principalmente características da fala oral e coloquial. Na fala escrita, as formas em -y encontram-se em combinações estáveis: dá calor, não houve acordo, dá uma asneira, sem passagem, sem passagem, sem perguntar. Essas formas também são encontradas em palavras com significado diminuto: uma viga, uma gaivota, um kvass.

8. No plural nominativo, de acordo com as normas tradicionais da linguagem literária, a maioria das palavras corresponde à desinência -ы, -и: serralheiros, padeiros, torneiros, holofotes. Ao mesmo tempo, a desinência -a ocorre em várias palavras. Formas com a terminação -a geralmente têm uma coloração coloquial ou profissional. Apenas em algumas palavras a terminação -a corresponde à norma literária, por exemplo (70 palavras são estáveis): endereços, bancos, lados, lados, séculos, contas, diretor, médico, túnica, mestre, passaporte, cozinheiro, adega, professor , variedade, vigia, paramédico, junker, âncora, vela, frio.

Às vezes, formas com desinências -a e -s (-i) diferem em significado, cf.: peles (peles de animais vestidas) e peles (de ferreiro); corps (torsos de pessoas ou animais) e corps (edifícios; grandes formações militares); acampamentos (grupos sociopolíticos) e acampamentos (estacionamentos, assentamentos temporários); pães (plantas de cereais) e pães (assados); zibelina (peles) e zibelina (animais); fios (elétricos) e fios (de alguém); ordens (insígnias) e ordens (na sociedade medieval, por exemplo, a Ordem da Espada).

Aqui estão exemplos de substantivos terminados em -s, -and: contramestres, contadores (contadores - razᴦ.), ventos (ventos - razᴦ.), eleições, reprimendas, saltadores (jumpers - razᴦ.), contratos (contratos - razᴦ.) , inspetores , instrutores (instrutores - razᴦ.), engenheiros (engenheiros - razᴦ. e vernáculo), designers, suéteres (sweaters - razᴦ.), motoristas (motoristas - razᴦ.), torneiros.

Formas variantes, formas correspondentes à norma literária, são descritas em detalhes no livro: L.K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya. Correção gramatical da fala russa: experiência do dicionário estilístico de frequência de variantes. – M.: Nauka, 1976, p. 116-119.

9. Deve ser dada especial atenção à inclinação de sobrenomes de origem não russa e nomes geográficos. Aqui estão apenas algumas normas da linguagem literária.

a) Sobrenomes em ʼʼkoʼ' como Shevchenko, Sidorenko no discurso oficial e na forma escrita da língua literária não são inclinados.

No discurso coloquial e na ficção, esses sobrenomes são usados ​​em duas versões, ᴛ.ᴇ. eles são inflexíveis, mas também podem ser inclinados: ele enviou para Semashka, falando sobre Ustimenka.

b) Se os sobrenomes coincidem com substantivos comuns, então os sobrenomes femininos não declinam (conhecido Anna Sokol), mas os masculinos declinam (conhecido Vladimir Sokol), enquanto vários casos são possíveis: sobrenomes com sufixos -ets, -ek, -ok, -comia melhor para declinar sem perder uma vogal: Ivan Zayats, Timothy Peretz; sobrenomes que terminam em consoante suave, denotando machos, são declinados como substantivos masculinos, embora, sendo substantivos comuns, sejam palavras femininas. Qua: lince - fêmea. tipo, mas: Ivan Rys, longe - esposas. gênero, mas: Vladimir Dahl.

c) Sobrenomes russos terminados em -in, -ov no caso instrumental têm a terminação -y: Frolov, Ivanov, Kalinin. Os nomes geográficos no caso instrumental têm terminações -om: ᴦ. Kalinin, s. Golyshmanov. A terminação -om também tem sobrenomes em línguas estrangeiras em -in, -ov: Darwin, Chaplin, Colvin. Sobrenomes femininos de língua estrangeira não declinam: Darwin, Zeitlin, etc. [Para saber mais sobre isso, veja o livro citado acima, pp. 150–160]

As normas para o uso de numerais no russo moderno são peculiares e específicas.

Assim, por exemplo, números complexos como oitenta, setecentos - ϶ᴛᴏ é o único grupo de palavras em que ambas as partes são declinadas: oitenta, setecentos (criação.
Hospedado em ref.rf
Pad.), cerca de oitenta, cerca de setecentos (adv. Pad.). No discurso coloquial moderno, perde-se a declinação dos números complexos, o que também é facilitado pelo discurso profissional dos matemáticos, porém, no discurso oficial, a norma exige a declinação de ambas as partes dos números complexos.

Os números coletivos (dois, três, ..., dez) não são usados ​​no discurso oficial, embora coincidam em significado com os números cardinais. Mas na linguagem coloquial, seu uso é limitado: eles não são combinados com nomes de pessoas femininas, com substantivos inanimados, com nomes de altos escalões, cargos (herói, general, professor etc.). Os numerais coletivos são combinados com os nomes dos homens (exceto os nomes dos altos escalões, posições): dois meninos, seis soldados; com os nomes dos filhotes: sete cabritos, cinco filhotes de lobo; com adjetivos fundamentados: sete cavalaria, quatro militares.

No campo dos adjetivos, a formação de uma forma complexa de grau comparativo pertence a frequentes violações da norma. A norma corresponde a formas como “mais + a forma inicial do adjetivo”: mais interessante. A formação do tipo mais interessante é errônea.

Existem muitas regras sobre o uso de verbos.

1. Assim, ao formar pares aspectuais de um verbo, existem normas quanto à alternância de vogais na raiz:

a) A alternância é obrigatória se a tensão não recair sobre a raiz (encurtar - encurtar);

b) Não há alternância, se o estresse recair na raiz (atrair - atrair), no entanto, em várias palavras, a ausência de alternância é arcaica, artificial (ganhar, adquirir, dominar, desafiar, adaptar, terminar , calma, dupla, tripla).

c) Cerca de 20 verbos permitem flutuações (opções) na formação de pares de aspectos (com alternância no discurso coloquial, sem alternância no livro, negócios), por exemplo: concordar - concordar e concordar, honrar - honrar e honrar, condição - condição e condição.

2. Existem verbos em russo que terminam em -ch. Nas formas pessoais desses verbos, exceto na 1ª pessoa do singular e na 3ª pessoa do plural, a alternância das consoantes Sra., k-ch é obrigatória: queimar, queimar, mas: queimar, queimar, queimar, queimar; arrastando, arrastando, mas: arrastando, arrastando, arrastando, arrastando.

Os moradores da região de Tyumen muitas vezes não têm essa alternância de consoantes em tais verbos, o que se explica pela influência dos dialetos e do vernáculo: assar (em vez de assar), fluirá (ao invés de fluir) e assim por diante .

O aparecimento de defeitos de fala sintática é devido ao desconhecimento de 1) a ordem das palavras em uma frase, 2) a coordenação do sujeito e do predicado, 3) a coordenação de definições e aplicações, 4) as regras de gestão. B) as regras para o uso de frases participiais e adverbiais.

1. Em russo, há uma ordem relativamente livre de arranjo de palavras, ou seja, não há um lugar estritamente fixo para um ou outro membro principal ou secundário da frase. Ao mesmo tempo, há uma ordem mais ou menos aceita dos membros da frase em frases declarativas, motivadoras e interrogativas - a ordem direta e desvio dela - a ordem inversa (inversão - lat. inversio - permutação). A inversão é usada na fala coloquial e em obras de ficção para dar à fala uma expressividade especial.

Nas sentenças declarativas com ordem direta das palavras, o sujeito precede o predicado e o tópico (informação inicial) é o rema (informação nova). Se esta disposição não for observada, recebemos uma sentença ambígua e dificilmente compreendemos seu conteúdo. Por exemplo, frases com as mesmas formas dos casos nominativo e acusativo no sujeito e no objeto: ''O sol cobriu a nuvem'' - ''A nuvem cobriu o sol'', ''A bicicleta bateu o ônibus'' - 'O ônibus bateu a bicicleta''. Apenas as palavras 'nuvem' (pode cobrir a lua, estrelas, montanha, lago, etc.) e 'ônibus' (pode bater uma motocicleta, carro, poste, etc.) são o único tópico aqui. Mas nas frases 'O bonde bateu o ônibus' ou 'O ônibus bateu os bondes' apenas a submissão à ordem direta das palavras permite que você entenda o verdadeiro significado da informação. Compare as frases: 'Caminhão está rebocando um caminhão'' e ''Caminhão basculante está rebocando um caminhão'', 'Oar atingiu o vestido' e 'O vestido atingiu o remo'. Como o significado das declarações muda em conexão com a mudança de tópico nos remas?

Na sentença declarativa 'Há uma estante no canto', o tema (informação inicial) é o predicado 'fica' e o advérbio ''no canto'', e o rema (nova informação) é o sujeito 'caixa''. Se o assunto e a circunstância forem trocados (''O armário está no canto''), a proporção de rema e tema mudará e, consequentemente, o significado da informação transmitida. O sujeito pode ser localizado após o predicado se: 1) denota um período de tempo ou um fenômeno natural com um predicado com o significado de ser, tornar-se, o curso de uma ação - ʼʼAutumn has comeʼʼ, ʼʼUm dia passouʼʼ, ʼʼHouve um inverno igual'; 2) o texto é descritivo: ʼʼO mar canta, a cidade zumbe, o sol brilha forte, criando contos de fadas' (M. Gorky); 3) nas palavras do autor, após ou dentro de um discurso direto: 'Vamos ter que passar a noite aqui, - disse Maxim Maksimych, - você não vai se mover pelas montanhas em uma tempestade de neve' (M. Lermontov); “Por que você não vai?” – perguntei impacientemente ao motorista” (A. Pushkin).

2) Coordenação (lat. con - com, junto, conjuntamente + ordinatio - ordenação, arranjo) (o termo ʼʼacordoʼʼ é usado no curso escolar) do sujeito e predicado - ϶ᴛᴏ conexão sintática, na qual há uma conexão sintática completa ou parcial semelhança de formas de palavras. As leis de coordenação geralmente são bem adquiridas de forma natural, mas há casos que causam dificuldades. Οʜᴎ estão associados a flutuações nas formas numéricas em gênero. O verbo pode assumir tanto a forma singular quanto a forma plural nos seguintes casos: se o sujeito é expresso por uma palavra ou frase com o significado de quantidade - ʼʼ two came (came)ʼʼ, ʼʼ parte dos alunos não apareceu ( não apareceu; se o assunto é expresso por uma combinação com o significado de compatibilidade - ʼʼ veio (veio) irmão e irmã ʼʼ; se o sujeito for expresso pelo pronome 'quem', 'alguém', 'alguém', 'alguém', 'alguém', indicando muitos, - 'todos os que vieram (viram) foram colocados nas arquibancadas'. A norma prescreve o uso apenas da forma singular do verbo-predicado quando: a) sujeitos expressos pela frase ʼʼsubstantivo de significado quantitativo-coletivo + substantivo no genitivo plural ʼʼ: ʼʼUm bando de cisnes voou para climas quentesʼʼ; b) com o sujeito expresso pela frase ʼʼ numeral quantitativo indefinidamente + substantivo ʼʼ; 'No quintal ele criou vários filhotes de lobo'.

As flutuações de gênero podem ocorrer quando o sujeito é expresso por uma combinação quantitativa-nominal - 'letras sobreviveram (preservadas) muito pouco'; um substantivo masculino, nomeando uma pessoa por ocupação, mas nesta frase referindo-se a uma pessoa do sexo feminino, - ''the doctor came (vem)''.

Em frases com o link ʼʼwasʼ' ou com um verbo semi-significativo, se os significados genéricos e numéricos dos nomes no sujeito e no predicado não corresponderem, pode haver flutuação nas formas genéricas do verbo - ʼʼthe wedding was (was) a evento alegre'.

3) De acordo com a norma da linguagem literária, o gênero da definição dos nomes do gênero geral depende do gênero da pessoa em questão. Por esta razão, sobre uma menina, uma menina, uma mulher, diremos: 'Ela é uma confusão terrível (uma bagunça, suja, doce, etc.)', e sobre um menino, um jovem, uma juba: 'Ele é um valentão incorrigível (uma batata de sofá, um malfeitor, um dorminhoco, etc.)''. No discurso coloquial, é permitido usar uma definição feminina para caracterizar a qualidade de uma pessoa do sexo masculino: 'Ele é uma bagunça'.

Existem regras especiais no uso do caso. Quando a definição se refere à frase ʼʼnumeral ʼʼdoisʼʼ (três, quatro) + substantivo ʼʼ e fica entre seus elementos, as seguintes formas de concordância são usadas:

1) com substantivos masculinos e neutros, a definição é colocada na forma do plural genitivo, por exemplo, 'quatro poços profundos', 'vinte e duas pequenas janelas'; 2) com substantivos femininos nesta posição, a forma nominativa plural é mais usada, por exemplo, ʼʼtrês ramos lilás exuberantes', 'vinte e quatro estudantes diligentes'. É permitido usar o plural genitivo com um substantivo feminino (ʼʼdois barcos escurosʼʼ, ʼʼtrês salas grandesʼʼ), mas esta forma é menos comum. Se a definição estiver antes da frase 'numeral 'dois'' (três, quatro) + substantivo '' ou depois dele, na maioria das vezes ela é colocada na forma do caso nominativo, por exemplo, 'nos próximos três anos', 'quaisquer quatro definições', 'duas portas, 'quatro sacos cheios de mantimentos'.

Como usar corretamente o número de definições ao concordar? Muitas vezes existem substantivos que têm duas definições com eles, que indicam a variedade de objetos. No singular, a definição é colocada nos seguintes casos: 1) se o substantivo não tiver a forma plural: 'progresso científico e técnico', 'infância feliz e despreocupada'; 2) se o substantivo assume um significado diferente no plural: ʼʼligação eletrônica e cósmicaʼʼ (compare, ʼʼligações próximasʼʼ); 3) Se as definições que caracterizam o substantivo estiverem conectadas (comparadas ou opostas) entre si ("direita" - "Floresta", "Muzhsky" - "Geral", "Inibido", "Supervisor", "Superior" - "Sninzhny" ) e formam uma combinação da natureza terminológica, “O lado direito e o lado esquerdo”. ''verbos singulares e plurais'', ''equações de primeira e segunda ordem''. No plural, um substantivo é usado quando a presença de vários objetos é enfatizada, por exemplo, ʼʼmolduras de madeira e plástico'', ''dicionários de japonês e chinês'', ''equipes de basquete e futebol''.

Existem expressões em que uma definição se refere a dois ou mais substantivos: 'meu pai e minha mãe', 'irmãos'. O que deve ser seguido para evitar erros? Usamos a definição no singular, se fica claro pelo significado que ela se refere não apenas ao primeiro substantivo (mais próximo), mas também ao resto: 'vaidade e confusão do tráfego', 'inverno frio e frio', 'silêncio noturno e paz'. No plural, usamos a definição quando não está claro se ela se refere apenas ao substantivo mais próximo ou a toda a série de membros homogêneos: casa e escola (a casa é de vários andares, mas a escola não)''.

Ao combinar aplicativos, surgem dificuldades, como regra, quando você precisa escolher a forma de caso de um nome geográfico que atua como um aplicativo. Os nomes das cidades geralmente concordam em todos os casos com a palavra que está sendo definida: 'na cidade de Kazan', 'perto da cidade de Vitebsk'', ''para a cidade de Rostov''. Formas consistentes e inconsistentes para nomes de cidades em -О são aceitáveis: ʼʼna cidade de Zverevoʼʼ e ʼʼna cidade de Zverevoʼʼ. Os nomes compostos das cidades não concordam: ''perto da cidade de Velikiye Luki'', ''para a cidade de Velikie Luki'', ''com a cidade de Nizhny Novgorod'', ''na cidade de Nizhny Novgorod''.

Os nomes dos rios, como regra, são consistentes com a palavra que está sendo definida, apenas os pouco conhecidos não mudam para nomes compostos: 'entre o Volga e Donok', 'no rio Lena', em 'no rio Shilka', 'esconde-esconde do rio Aksai'', 'com os Seversky Donets''. Os nomes de baías, estreitos em baías, ilhas em penínsulas, montanhas e serras, desertos não concordam. As únicas exceções são nomes conhecidos, que são frequentemente usados ​​sem uma palavra genérica. Compare: 'para a Península de Yamal', 'ao longo dos lagos Elton para Baskunchak'', 'perto do Bósforo', 'para o Corno de Ouro'', mas ''na Península de Kamchatka'' - ''a parte sul (península) de Kamchatka''.

Os nomes dos portos, estações, unidades administrativo-territoriais estrangeiras, nomes astronômicos não coincidem; 'na estação de metrô 'Kropotkinskaya'', ''no porto de Murmansk'', ''no departamento de Bordeaux'', ''na órbita do planeta Júpiter''. Os nomes das ruas na forma do gênero feminino são consistentes (ʼʼna Rua Ordynka, Ostozhenkaʼʼ) e o resto não é consistente (ʼʼperto da Rua Krymsky Val, Krinichny Proezdʼʼ). Os nomes de países estrangeiros, incluindo a palavra ''república'', são consistentes se terminarem em -IYa: 'acordo com a República da Zâmbia'', ''relações comerciais entre a Rússia e a República da Nigéria'', ''viajou na República de Chipre''.

4) O título das regras de gestão permite, usando formas de caso e preposições, construir frases corretamente. Vamos considerar construções nas quais os erros ocorrem com mais frequência.

O verbo 'pay' tem o significado de 'pagar alguém por algo' e forma, com a ajuda do controle, uma frase com um substantivo no caso acusativo sem preposição: 'pagar despesas (conta, viagem, alimentação, acomodação, trabalho)'. Na maioria das vezes seus substantivos, não denotando ʼʼ um assunto específico. O verbo 'pagar' tem o significado de 'dar dinheiro em troca de algo' e é usado em uma frase com um substantivo em esperança acusativa com a preposição 'para': 'para pagar por ingressos (por comida, por móveis)''. Neste caso, estamos lidando com substantivos que denotam objetos específicos. Os verbos 'pagar' e 'pagar' formam uma construção não preposicional com o substantivo 'taxa': 'pagar impostos, pagar impostos'.

Dominando as regras para construir frases com controle, você precisa se lembrar de fenômenos como sinonímia e variabilidade nos significados das preposições. ʼʼВʼʼ (dentro de alguma coisa) e ʼʼonʼʼ (na superfície de algo) têm significado próximo nas frases: ʼʼ ride a bond - ride a bond ʼʼ, ʼʼ fly in aplane - fly on a plane ʼʼ. Ao mesmo tempo, eles não podem ser reconhecidos como idênticos - o uso da preposição ʼʼinʼʼ indica estar dentro de um objeto nomeado específico͵, e a preposição ʼʼonʼʼ indica o veículo utilizado.

Uma grande dificuldade é o uso da preposição ''po'' em combinação com substantivos e pronomes nos casos dativo e preposicional. Em combinação com substantivos e pronomes pessoais da 3ª pessoa, a preposição ʼʼpoʼʼ rege o caso dativo: ʼʼsaudade de seus entes queridos', 'falta dela'. Se o pronome do 1º ou 2º rapaz for usado na frase, esta preposição requer um caso preposicional, a esse respeito, você deve dizer por escrito: 'miss you', 'miss us', e não ''for you' e ''for you', pois pode muitas vezes ser ouvido e lido. Se a preposição ʼʼpoʼ' for usada no sentido da preposição 'após', então o substantivo também deve ser colocado no caso preposicional: 'ao receber a ordem'', ''após o término da sessão'', ''ao término do prazo'.

Deve-se notar que há erros frequentes no uso de substantivos com as preposições 'graças a' e 'contrário'. Ambas as preposições requerem o caso dativo, em conexão com isso, as expressões 'contrário às ameaças', 'contrariamente às instruções', 'graças a uma boa educação' e assim por diante estão fora da norma. A preposição 'graças a' tem uma conotação positiva pronunciada; nesse sentido, não deve ser usada se for um fenômeno negativo - 'não compareceu ao exame por doença''.

A ambiguidade pode surgir quando um substantivo ou pronome no caso genitivo é usado em uma frase. Este caso pode denotar aquele que realiza a ação expressa pelo verbo, seja o chamado 'genitivo do sujeito'. É extremamente importante distingui-lo do 'objeto pai', que nomeia o objeto de ação, desejo, realização, expectativa. Na frase 'o tratamento de Petrov acabou sendo inútil', é impossível entender claramente se o médico que Petrov está tratando ou o paciente de Petrov está sendo tratado.

No discurso escrito, há também uma falha estilística como 'acumulação' de casos genitivos. D.E. Rosenthal e I. V. Golub cita em seu manual uma construção que descreve assim o dono de um determinado livro; livro sobrinha da professora do filho do meu vizinho...ʼʼ Esse defeito de fala é especialmente comum ao tentar expressar relacionamentos familiares. Os autores do manual lembram o achado por K.I. Chukovsky em um manual escolar sobre literatura exemplo: ʼʼProcessamento criativo imagem do pátio anda na linha fortalecendo a exibição da tragédia de seu destino ...ʼʼ

Em construções com controle, muitas vezes com duas palavras de controle, há um dependente comum: 'correr e pular no local', 'coletar e espalhar pedras'. Tais construções são perfeitas se os verbos nelas exigirem o mesmo gerenciamento. Ao mesmo tempo, há um defeito de fala causado pelo fato de que a palavra dependente comum é usada com palavras que exigem gerenciamento diferente: 'tratar e cuidar dos doentes', 'adoro me interessar por música': tratar (quem?) - cuidar (de quem?), amar (o quê?) - estar interessado em (o quê?).

5) O uso adequado das frases participiais requer o conhecimento das seguintes regras; a) operação

Aula 3. As normas da linguagem literária russa moderna e os erros de fala - o conceito e os tipos. Classificação e características da categoria "Aula 3. Normas da linguagem literária russa moderna e erros de fala" 2017, 2018.

Norma linguística- estas são as regras para o uso de meios de fala em um determinado período de desenvolvimento da linguagem literária, ou seja, regras de pronúncia, uso de palavras, uso de meios gramaticais e estilísticos. Este é um uso uniforme, exemplar e geralmente reconhecido dos elementos da linguagem (palavras, frases, sentenças).

Norma - esta é uma forma de expressão relativamente estável, historicamente aceita na comunidade linguística (a norma é implementada na língua com base na escolha de uma das opções obrigatórias para a parte educada da sociedade). normatividade- este é o fator mais importante na proficiência na língua literária russa.

Pergunta sobre a norma associada às circunstâncias de escolha do falante, à competição real de fala de duas ou, mais raramente, várias unidades linguísticas. Ao mesmo tempo, desenvolve dois tipos de competição.

Primeiro, um fato normativo pode concorrer com um fato não normativo, ou erro de fala violação da norma (cf. colocar, desligar e errôneo deitar, desligar).

Em segundo lugar, uma variante comum à linguagem literária e opção de uso limitado(cf. doença e desdobrar doença).

A primeira situação, em caso de escolha errada, está ligada ao conceito de erro de fala, o segundo - com o conceito erro de fala (estilístico) (deficiência de fala).

Tipos de normas. Dependendo de qual nível de linguagem uma determinada norma pertence, os seguintes tipos são distinguidos.

As normas ortoépicas (normas de pronúncia) cobrem a pronúncia real e as normas de acento de palavra. Essas normas estão associadas ao nível fonético da língua.

Normas lexicais (normas de uso de palavras) associado à compreensão da correção, precisão, relevância da palavra no contexto e no texto.

Normas gramaticais (morfológicas e sintáticas) regular a escolha das formas gramaticais necessárias das palavras ou construções gramaticais. Essas normas estão associadas aos níveis morfológicos e sintáticos da língua e baseiam-se em sua sistemática.

Levando em conta a forma de fala (oral, escrita), o sistema de normas da linguagem literária pode ser representado na forma de uma tabela:

Padrões da linguagem literária

Para discurso oral e escrito

Normas lexicais (Modo de usar correto)

Normas morfológicas(formato correto)

Normas sintáticas(uso correto de construções gramaticais)

Normas estilísticas(uso correto da língua em diferentes situações e áreascomunicação)

De acordo com o nível de obrigação para o alto-falante são diferentes:

1. Imperativo (normas estritamente vinculantes  fixam apenas uma opção como a única verdadeira; pontuação, mas não pontuação; quilômetro- não quilômetro; Mais bonito, mas n é mais bonito; seus negócios mas não seus negócios; coloca, mas não estabelece; bibliotecário, mas não bibliotecário). Mesmo uma única violação das normas imperativas é considerada pela opinião pública como um sinal de um mau domínio geral da língua russa.

2. Variante (não é estritamente obrigatório, as normas  prevêem a possibilidade de escolha livre de opções: por exemplo, os seguintes substantivos podem ser usados ​​tanto no gênero masculino quanto no feminino: manguito - manguito, duto - duto). No campo das normas dispositivas, o falante está em situação de escolha entre uma norma comumente utilizada e sua variante, característica de uma esfera de uso mais restrita. torneiros, serralheiros - norma geral, torneiro', serralheiro'(denominado pl.) - uma versão coloquial da norma.O uso de uma opção em vez de outra não leva a um erro de fala, mas a um erro de fala, um desvio do uso aceito ainda ocorre.

3. Opções Equitativas - dublês(formas paralelas são equiparadas entre si em semântica e uso para que o falante possa escolher qualquer uma delas: coalhada - seu "chifre, caso contrário - e" de forma diferente, ao mesmo tempo - ao mesmo tempo). Com o tempo, o idioma é liberado de formas duplas, por exemplo, se houver variantes da forma curta de adjetivos típico, importante e típico, significativo, as formas mais curtas estão agora cada vez mais eliminando as mais longas.

Variabilidade das normas desenvolve historicamente. As normas variantes refletem o desejo da língua de mudar, o que dá origem à variabilidade.

As normas literárias estão refletidas em todos os dicionários linguísticos da língua russa moderna. Ao mesmo tempo, os dicionários explicativos refletem um conjunto de normas básicas (obrigatórias) e normas variantes comumente usadas. Por exemplo, no Dicionário da Língua Literária Russa Moderna, variantes de sotaque (ou seja, variantes de acento) de palavras como normalizar e normalizar, pensar e pensamento. Algumas variantes de palavras são dadas com marcas apropriadas: queijo tipo cottage e (coloquial)coalhada, contrato e (simples.) acordo. No "Dicionário Ortoépico da Língua Russa" pode-se seguir o destino de algumas variantes de sotaque das palavras. Sim, as palavras normalizar e pensamento tornam-se preferidos e normalizar e pensamento tem uma marca adicional. (permitida).

Tudo unidades não literárias, incluídos no dicionário, estão marcados ninhadas especiais:simples.(coloquial), jarg.(gíria) lugares.(local), etc. Erros de fala não são registrados em dicionários explicativos do idioma russo. Uma reflexão abrangente das dificuldades da língua russa é dada no dicionário de referência “Dificuldades no uso de palavras e variantes das normas da língua literária russa”, ed. Gorbachevich K.S.

A norma linguística são as regras para o uso da língua, que são “legitimadas pela literatura, preferidas e reconhecidas pela sociedade como obrigatórias e, portanto, apoiadas e protegidas pela literatura, pela sociedade e pelo Estado. (Skvortsov)

Norma linguística - um conjunto de regras para escolher e usar meios linguísticos, como é costume falar e escrever em uma determinada sociedade em uma determinada época (nossa Morozova)

A fala é reconhecida como correta se for consistente com as normas da linguagem literária (LA)

Cada nível da língua tem suas próprias normas: fonética, sintática, lexical, formadora de palavras, fraseológica, gramatical, etc. As normas linguísticas abrangem não apenas unidades linguísticas individuais, mas também os padrões de escolha e organização dessas unidades dentro do texto; as normas também se manifestam no nível da língua (as normas de estilo são a norma para a escolha e organização das unidades linguísticas em um texto de um determinado estilo e a norma para a escolha de um estilo que corresponda às condições da comunicação linguística).

A norma está intrinsecamente ligada ao conceito de língua literária russa (é uma marca registrada de LA, protege a integridade e a compreensão de LA, recomenda alguns meios e métodos de linguagem como legais e rejeita outros como ilegais)

Sinais de uma norma linguística:

v Possui relativa estabilidade e estabilidade (afinal, a norma é uma categoria histórica)

v Ao mesmo tempo, a norma é caracterizada pela variabilidade histórica, dinamismo (na época de Pushkin, o fantasma uma k, basta e ks, e agora colocamos a ênfase na primeira sílaba) Em conexão com o dinamismo da norma, é costume distinguir entre as normas antigas (mais antigas) e novas (mais jovens).

v Desempenham um papel muito importante: garantem a continuidade das tradições linguísticas, a ligação entre as gerações mais velhas e as mais novas.

A norma literária depende das condições em que o discurso é realizado. Meios de linguagem apropriados em uma situação (comunicação cotidiana) podem se tornar ridículos em outra (comunicação oficial de negócios). A norma indica sua conveniência comunicativa.

Quais são as funções das normas?

As normas ajudam a linguagem literária a manter sua integridade e inteligibilidade geral. Eles protegem a linguagem literária do fluxo do discurso dialeto, do jargão social e profissional e do vernáculo. Esta é uma função importante das regras - função de proteção de idioma.

Além disso, as normas refletem o que se desenvolveu historicamente na língua - isso é função de reflexão da história da linguagem.

Falando sobre a essência da norma, deve-se lembrar que a norma não é uma lei (embora a semelhança desses dois conceitos seja óbvia). A lei é uma necessidade que não permite desvios, a norma só prescreve, deveria ser. Comparemos os seguintes exemplos: 1. Uma pedra lançada para cima deve então cair (esta é a lei da natureza); 2. Uma pessoa que vive em sociedade deve cumprir as regras do albergue, por exemplo, não bater na parede com um martelo depois das 23:00 (estas são as normas sociais); 3. Uma pessoa no processo de comunicação verbal deve colocar a ênfase corretamente (estas são as normas da linguagem). Assim, a norma apenas indica como deve ser - é função de prescrição.

Correlativamente com o conceito de norma são os conceitos de uso (latim usus - costume, costume) e codificação (do latim codex - livro e facere - fazer).

Usus é a tradição de usar uma língua.

A codificação é a reunião das regras obrigatórias para o uso de uma língua.

Usus e codificação (ou seja, a tradição e o trabalho de especialistas) determinam a norma.

Variante da norma (não é um erro !!!) - ao mesmo tempo e exatamente - ao mesmo tempo e nno (igual)

O desvio da norma surge da forte influência dos dialetos e do vernáculo na fala.

Exemplos de violações das regras:

Ortoépico (determinar a pronúncia dos sons e formas gramaticais separadas) - olá - olá, An Vanna - Anna Ivanovna

Accenológico (regras de estresse) - digamos m e grãos - mas é necessário e rny, marca e ting - direito m uma Rketing

Morfológico (estabeleça o uso correto das partes do discurso e suas formas): Colocar caderno na mesa colocar, Não acima de Rindo dele deles a casa é guardada por um cão.

Sintático (regula a ordem e conexão das palavras em uma frase, concordância do predicado com o sujeito, etc.) - Trouxeram vacas camponesas do campo, que precisavam ser ordenhadas com urgência. (quem ordenhar - então?) Eu amo jogos no piano e canta no coro.

A norma ideal é difícil de alcançar porque:

Primeiro, há uso profissional qualquer meio linguístico: na fala de muitos especialistas, incluindo pessoas com uma alta cultura linguística geral, são comuns formas diferentes das geralmente aceitas, - comp á Com(para marinheiros) seringa s´ (para médicos), preço contrato á EU(para economistas) fundo de pente- organizar ordenadamente os livros na biblioteca (nos bibliotecários), comp(para cientistas da computação) e muitos outros.

Em segundo lugar, há uso territorial (dialeto). Na fala coloquial cotidiana de falantes nativos da língua russa que vivem em diferentes territórios, palavras locais e formas de origem dialetal são frequentemente usadas, por exemplo * beba chá (beba chá), * byvat (acontece), * kartovina (batatas) no discurso dos habitantes do norte russo. Dialectismos pode ser inerente aos moradores não só das aldeias, mas também das cidades centrais. Assim, verificou-se que juntamente com o nome geralmente aceito de pão retangular pão moradores de Moscou e São Petersburgo usam ativamente a palavra tijolo(este já é um dialeto local), e na fala dos moradores de Perm e Chelyabinsk, todas as formas de pão, incluindo as retangulares, são chamadas de palavra coque(do ponto de vista da norma, esta palavra refere-se apenas a um tipo especial de pão branco redondo).

Pergunta nº 5 palavras simples e múltiplas. Homônimos, tipos de homônimos.

4.1. Violações das normas ortoépicas.

Normas ortoépicas (orto grego - correto + epos grego - fala) - normas de pronúncia e acentuação. A sua observância facilita e acelera a compreensão mútua no processo de comunicação. As regras da ortoepia e do russo podem ser divididas em três grupos:

a) pronúncia das vogais;

b) pronúncia das consoantes;

c) pronúncia de palavras emprestadas.

Deficiências comuns na pronúncia:

1). Na pronúncia das consoantes, aplicam-se as leis de assimilação e ensurdecedor. As consoantes sonoras no final de uma palavra são atordoadas, essa norma, como regra, não é violada, com exceção da consoante sonora [r] no final de uma palavra. Deve soar como um surdo explosivo [k] - boot [k].

Mas, na prática, a pronúncia é frequentemente encontrada como uma fricativa surda [x]. Tal pronúncia é inaceitável como um dialeto (uma característica dos dialetos do sul) - (uma exceção é a palavra “deus” - bo[x].

2). Muitas vezes há erros na pronúncia de “ch”. De acordo com as normas, essa combinação é pronunciada como [h]: eterno, casamento, correspondência, cereal, plantio. A pronúncia [shn] é necessária em patronímicos femininos - Fomini [shn] a, Kuzmini [shn] a - e é preservada nas palavras amargo [shn] yy, cavalo [shn] o, vazio [shn] yy, quadrado [shn ] ik. Há também uma pronúncia dupla - bulo [shn] th e bulo [ch] th, kope [shn] y - kope [ch] th, jovem [shn] y - jovem [ch] th, ordem [shn] th - ordem [ch] ]th, ameixa [shn] th - ameixa [ch] th.

As normas de pronúncia das vogais incluem as normas de acento. Eles são estudados por acentos (latim acento - acento). Na língua russa estresse livre, ou seja, pode ser em qualquer sílaba de uma palavra, ao contrário de algumas línguas do mundo, onde o acento é atribuído a uma sílaba específica:

a) em estoniano, letão, tcheco, finlandês - 1 sílaba;

b) em polonês e georgiano - penúltimo;

c) em armênio e francês - este último.

Outra característica do estresse russo é sua mobilidade morfêmica- o acento pode passar de uma parte significativa da palavra para outra em suas diferentes formas e cognatos.

A principal função do acento é a associação fonética de uma palavra. Mas há palavras em que o acento desempenha um papel semântico e distintivo - farinha - farinha, bebido - bebido. Em palavras polissilábicas, além do acento principal, aparece também um secundário (colateral): tipo avalanche, de quatro andares.

Na maioria das vezes, erros de acentuação ocorrem na formação das seguintes formas de várias partes do discurso:

1). em substantivos monossilábicos. esposo. tipo em R.p. singular, a ênfase recai sobre o final: guarda-chuva - guarda-chuva, concha - concha, fruta - fruta, brasão - brasão. Exceção: ganso - ganso, carvão - carvão.

2). substantivo zh.r. 1ª declinação em V.p. unidades os números têm um acento no final: freixo, cabana, picareta, cabra, buraco, chão, orvalho, resina, coruja, estrofe, grama, baseado em (barba, grade, preço, bochecha), estresse duplo (rio - rio, tábua - placa).

3). Alguns substantivos 3º sk. Quando usadas com as preposições “in” e “on”, elas têm um acento na terminação - no peito, nos ossos, no sangue, na noite, no fogão, em conexão, no dossel, no estepe, na sombra, na cadeia.

quatro). substantivo 3º sk. Em R.p.pl. Os números têm acento na base (localidades, honras, lucros, buracos no gelo, travessuras), acento duplo (indústrias e indústrias, declarações e declarações), no final (galhos, punhados, cargos, fortalezas, aviões, graus, toalhas de mesa, velocidades).

5) As preposições usadas com substantivos e numerais podem assumir acento, tornando átona uma parte independente do discurso - faltando, sem um ano, sem sucesso, para o inverno, para a mão, para a alma, para o ano, de vista, fora da floresta, fora do nariz, na montanha, nas costas, na parede, por dois, por seis, por cem, através da floresta, através do mar, através do campo, dois, cem , três, sob os pés, à noite, à noite, sob o nariz, sob os braços.

6). adjetivos curtos têm um acento na primeira sílaba do radical no masculino, neutro e muitos outros. número. No feminino, vai para o final: atacante - atacante, alegre - alegre, estúpido - estúpido. O estresse duplo ocorre na forma plural - pálido e pálido, perto e perto, faminto e faminto, grosso e grosso, amigável e amigável, gordo e gordo, vazio e vazio, apertado e apertado, mudo e mudo, frio e frio.

7) acento em verbos passados. o tempo pode estar na base em todas as formas (bater, raspar, colocar, roubar, esmagar, costurar), na base em todas as formas, exceto na forma feminina em que passa para o final: levou, foi, levou, dirigiu , lutou, chamou, em um prefixo em todas as formas, exceto na forma de esposas. tipo (incomodou, congelou, ocupou, trancou, contratou, começou, partiu, aceitou, partiu). Acento duplo nas formas dos verbos viveu - viveu, bebeu - bebeu, colocou - colocou, acumulou - acumulou, tirou - tirou, bebeu - bebeu, deu - deu, levantou - levantou, vendeu - vendeu, viveu - viveu, derramou - derramado, distribuído - distribuído.

oito). nos verbos na - toirovat, distinguem-se dois grupos: com ênfase em “e” (bloquear, garantir, debater, conduzir, desqualificar, informar, copiar, resumir) e com ênfase em “a” (bombardear, gravar, fazer para cima, agrupar, selar, recompensar, dar forma, etc.).

9). nos particípios passivos do pretérito, a ênfase na forma feminina recai sobre a desinência (tomada - tomada, torcida - torcida, obsoleta - desatualizada, iniciada - iniciada, aceita - aceita), em outras - no prefixo. Nos particípios on - abusivo - esfarrapado - chamado, a ênfase recai sobre o prefixo (dobrana, tirado, puxado, chamado, eleito, arrumado, interrompido, chamado, arrancado).

Erros no estresse Pode haver outras razões a serem lembradas:

1). Ignorância das regras de acento na língua de origem. Miserável (latim avarento - pobre) do francês "Avaro" e é pronunciado "Miserável".

2). A ausência da letra "e" no texto impresso. Enquanto isso, sabe-se que, de acordo com a norma, sempre assume estresse. Não corretamente: beterraba, bile, bile, recém-nascido, enfeitiçado (correto: beterraba, bile, bile, recém-nascido, enfeitiçado).

3). Ignorância das regras de ortografia. As palavras “armadura” e “armadura” são substantivos da 1ª declinação.

O estresse desempenha uma função semântica: a armadura é “um direito de preferência para receber algo” e a armadura é um “revestimento protetor”.

Muitas vezes há um uso desigual da palavra "reserva".

quatro). Ignorância do pertencimento de uma palavra a uma determinada parte do discurso.

Por exemplo, o adjetivo “desenvolvido” e o particípio “desenvolvido”.

A primeira é usada nas frases “juventude desenvolvida”, “indústria desenvolvida”, “agricultura desenvolvida”, a ênfase recai sobre o final. O particípio, formado a partir do verbo “desenvolver”, é pronunciado com acento na primeira ou na segunda sílaba - atividade desenvolvida pelo cidadão N, pergunta desenvolvida por professor, corda desenvolvida, cacho desenvolvido.

Dominando as normas da sotatologia russa, deve-se também ter em mente o fenômeno da variabilidade do estresse. Há palavras em que são reconhecidas como normalizadas: 1). dois acentos; 2). um é considerado livresco e o outro é coloquial; 3). Uma versão é literária geral e a outra é profissional.

Portanto, as opções "caso contrário - caso contrário", "loop and loop", "ferrugem e ferrugem", "requeijão e requeijão" são iguais; “estragar e estragar”, “acordo e acordo”, “keta e keta” - o primeiro é livresco e o segundo é coloquial; “astrônomo e astrônomo”, “bússola e bússola”, “relatório e relatório”, “faísca e faísca”, “mineração e mineração”, “atômico e atômico” - literário e profissional geral, respectivamente.

Uma pessoa culta usa dicionários ortoépicos.

4.2. Violações de normas morfológicas e formas de superá-las.

1). Formação de formas nominais.

Ao usar o gênero dos substantivos, os erros são agrupados da seguinte forma:

a) mudança de gênero

b) o uso de substantivos de gênero geral que não correspondam à norma;

c) erros relacionados à possibilidade de uso de substantivos masculinos em relação aos femininos.

Por exemplo: Mamãe e eu assamos tortas com geleia (com geleia), Grinev era subdimensionado (subdimensionado). Novo papel (novo), calo doente (doente), tule branco (branco), xampu rosa (rosa).

Cinderela perdeu o sapato (sapato)

Nós dirigimos para a avenida espaçosa (para a avenida espaçosa)

Substantivos indeclináveis ​​para animais e pássaros geralmente assumem a forma masculina: pônei engraçado. (Exceção: iwasi, tsé-tsé - feminino).

Substantivos indeclináveis ​​que denotam nomes geográficos assumem a forma de gênero de acordo com as palavras "cidade", "rio", "lago", "capital", "montanha" - Ontário cheio de fluxo, Sochi ensolarado.

No russo moderno, existem cerca de duzentos substantivos do gênero geral. Eles podem ser usados ​​tanto no significado do feminino (“uma bagunça”), quanto no significado do gênero masculino (“uma bagunça”).

Por exemplo: Gavrik cresceu órfão (redondo).

Quando Lomonosov veio estudar na academia, todos o provocaram: “Uma garota tão alta veio estudar!” (Tal idiota veio estudar!).

Molchalin acabou por ser uma raposa astuta (astúcia).

Na linguagem moderna, substantivos masculinos podem ser usados ​​para se referir a mulheres, então as seguintes opções são bem possíveis: Krylova é uma professora experiente e Krylova é uma professora experiente.

O uso do substantivo não corresponde à norma. masculino, se houver um substantivo correlativo. feminino: “Alyosha parecia um mago gentil para Alyosha (corretamente, uma boa feiticeira).

A categoria do número de substantivos baseia-se na oposição de singularidade e pluralidade, que se manifesta de diferentes formas em substantivos concretos, reais, coletivos e abstratos.

Os erros ocorrem nos seguintes casos: a) na formação de formas plurais que não existem na linguagem normativa. e unidades números;

b) o uso de uma forma de número inadequada neste contexto.

Por exemplo: “O irmão mais velho tinha muito gado (gado), e o mais novo só tinha um burro”.

“Os caras gritaram e assobiaram (assobiando) afastaram o cachorro.

“No nosso quintal, o balanço (balanço) quebrou (quebrou).”

“As janelas foram pintadas de branco” (branco).

Ou: "A terra do frio (frio) tornou-se forte."

“O menino era um batedor para os guerrilheiros (para os guerrilheiros).”

“As irmãs tinham muitos vestidos lindos (vestidos).”

“Vou fazer você beber cacau (cacau).”

“Mamãe cobriu a massa com um casaco (casaco).”

"Que horas são? (de tempo)"

“Você não pode trair seus sonhos juvenis.” (a forma do caso genérico do plural está ausente dos substantivos “sonho”, “ottoman”, “oração”, “fundo”.

2) Formação das formas do adjetivo.

A forma de um adjetivo depende das categorias de gênero, número e caso do substantivo ao qual pertence. Sua assimilação ocorre naturalmente, e os erros não são tão numerosos aqui.

Eles são encontrados no uso de formas completas e curtas e na formação de um grau comparativo.

Ocorrem os seguintes erros de fala:

a) o formulário completo é usado em vez do curto:

“A tampa do cogumelo estava cheia de água” (cheia).

b) a forma curta é usada em vez da completa:

“Sou capaz, e você deveria me aceitar no instituto” (capaz de quê?)

Erros também aparecem na formação de graus de comparação do adjetivo. Isso acontece em dois casos: a) ao formar o grau comparativo de tal adjetivo, que não possui essa forma na língua, eb) ao formar o grau comparativo de forma não normativa.

“No começo eu briguei com minha mãe, e depois percebi que ela sempre tem mais razão do que eu. (direitos)."

“Eu nunca vi um livro mais grosso (mais grosso).”

“Este problema é mais fácil do que o que foi resolvido ontem.”

“O aluno mais capaz”, “o edifício mais alto”.

Apenas em casos isolados a combinação “mais” + o grau superlativo forma normativa, embora tenha um caráter ultrapassado: “o caminho mais curto”, “o caminho mais próximo”, “o caminho mais próximo”.

3). Formação de formas de pronomes.

A especificidade dos pronomes como partes do discurso é que eles são palavras - substitutos. Seu papel na organização da frase e do texto como um todo é extremamente grande. Erros de fala associados ao uso de pronomes ocorrem ao usar os pronomes “eu” e “próprio”; pronomes demonstrativos e o pronome “ele”, pronomes possessivos coloquiais.

Por exemplo: “Maria Semyonovna me pediu para trazer minha maleta”. A pasta pode pertencer tanto a Maria Semyonovna quanto a mim. Se o primeiro, então você precisa usar o pronome "ela", se o segundo - o pronome "meu".

Os pronomes “próprio” e “próprio” são frequentemente usados ​​em vez dos pronomes pessoais e possessivos exigidos pela norma. Por exemplo: “Kostya gostou de seus chinelos”. (seus chinelos)

“Encontrei um livro na minha mesa” (no meu quarto)

A repetição injustificada de pronomes demonstrativos e pessoais também é um erro: “Quando ele estava no lago, viu ali uma árvore de formato incomum”. (repetir)

Os pronomes substitutivos devem concordar com a pessoa que está sendo substituída em gênero e número: “A nobreza estava com medo de perder o poder.” (Pode)

No uso de pronomes, os erros são muito comuns, cuja causa é a influência na linguagem literária do vernáculo: “deles”, “deles”, “einy”.

quatro). A formação das formas do numeral.

O numeral é uma categoria lexicalmente fechada, numerando apenas algumas dezenas de palavras e não mais reabastecida com novas formações. Apesar disso, a assimilação das formas dos numerais é um processo bastante complicado, e erros são frequentemente encontrados aqui.

Um grande número deles está associado ao uso de formas compostas de numerais. As regras para a declinação desta parte do discurso são simples - quando a declinação quantitativo composto numerais, todas as palavras incluídas nele mudam, com declinação ordinal composto numerais - apenas a última palavra:

“A vazão do rio chega a 120 (cento e vinte) - 400 (quatrocentos) metros por minuto”; “Na noite de 26 de agosto (vinte e seis) estava chovendo.”

Na formação de frases “numeral + substantivo, que possui apenas a forma plural (dia, trenó, tesoura, calça, óculos)”, coletivo (até 5) ou quantitativo (a partir de 5) são utilizados numerais: “dois (três, quatro) dias” - “cinco (seis, sete) dias”.

Frequentemente encontrado na fala é o uso incorreto do numeral coletivo “ambos” (ambos). Se determinar o número de substantivos masculinos e neutros, a forma “ambos” (irmão, lago) é usada. Se feminino - “ambos” (irmãs, meninas).

A declinação do numeral “um e meio” depende do gênero do substantivo. Esposo. e cf. gênero. nos casos nominativo e acusativo assumem a forma “um e meio”, em outros casos - “um e meio”, feminino nos casos nominativo e acusativo - “um e meio”. No resto - "um e meio". Neste caso, os substantivos mudam de acordo com as regras.

5). A formação das formas verbais.

Erros na formação de formas verbais são variados. Os seguintes tipos podem ser distinguidos:

a) formação incorreta do radical verbal: “Gosto de pessoas que admitem suas falhas” (reconhecer). “Ele está me molestando” (molesting).

“Ela admite seus erros” (admite). “Se você o ofender, ele imediatamente vai reclamar com a mãe” (reclamar).

b) não observância de alternâncias na base do tempo presente: “protege” (protege), “guarda” (guarda), “queimar” (ao invés de “queimar”).

c) unificação das bases do infinitivo e do pretérito: “Apesar de me machucar muito, mesmo assim não chorei” (me machuquei).

“Molhado na chuva” (mok); “seco ao sol” (seco); “desapareceu na distância” (desapareceu).

d) deformação dos diferentes verbos conjugados “querer” e “correr”: “Vamos correr para casa logo”. " Ele disse. Que ele não quer vir conosco." “Eles querem mostrar sua educação. “(AP Tchekhov).

e) formação não normativa de formas de humor imperativas:

“Termine este trabalho rapidamente! "(Finalizar).

As formas “ehai (aqueles)” e “go (aqueles)” são de natureza coloquial pronunciada e não podem ser recomendadas para uso. É necessário dizer: "vai (aqueles)".

f) preenchimento de “células vazias” no paradigma.

Vários verbos têm um paradigma incompleto, ou seja, no sistema de suas formas, faltam certas formações. Assim, alguns verbos não possuem a forma normativa da 1ª pessoa do singular do presente ou futuro por motivos fonéticos: dare, win, find yourself, blow, buzz, feel, nonsense, outshine, convence, kink, mischief. É preciso dizer: “eu posso ganhar”, “não vou ser malandro”.

No entanto, na fala também há uma formação errônea de tais formas:

“Nunca pensei que estaria nessa situação.”

Os erros de particípio podem ser divididos em dois grupos:

a) aquelas que surgem durante a formação das formas de particípio: “um aluno que consegue completar a tarefa no prazo” (que conseguiu), “um cachorro tentando tirar um graveto da água” (tentou). “Todo mundo que gostaria de vir ao resort terá essa oportunidade” (incorreto). “Jaqueta rasgada”, “passou no exame” está incorreto. “Jaqueta rasgada”, “exame aprovado” - certo.

“Os proprietários dos terrenos contribuem para o tesouro da cidade com um imposto sobre a terra, que é estabelecido de acordo com a lei” - está incorreto.

É necessário: “instalável” ou “instalável”.

Ou erros:

b) aqueles que estão associados ao uso dos sacramentos: “Por que você está me dando um copo quebrado? ", (explodido). Incorreto: “bilhete ganho” (vencedor), “água derretida” (derretida).

4.3. Violações de normas sintáticas e formas de superá-las.

O aparecimento de defeitos de fala sintática é devido a ignorância:

a) ordem das palavras na frase. A língua russa tem uma ordem de palavras relativamente livre. No entanto, há uma ordem mais ou menos aceita dos membros da frase em frases declarativas, imperativas e interrogativas - ordem direta e desvios dele - ordem reversa(inversão - lat. inversio - permutação). Inversão usado no discurso coloquial e em obras de ficção para dar à fala uma expressividade especial.

Em uma sentença declarativa com ordem direta das palavras, o sujeito precede o predicado e o tópico (informação inicial) é o rema (nova informação). Se essa disposição não for observada, obtemos uma frase ambígua e dificilmente entendemos seu conteúdo: “Uma nuvem cobriu o sol”. “Bater a bicicleta do ônibus” - na ordem inversa, não está claro.

O sujeito pode ser colocado após o predicado se:

1). Denota um período de tempo ou um fenômeno natural com um predicado com o significado de ser: “O outono chegou”. "Dias se passaram." “Era o início do inverno.”

2). O texto é descritivo: “O mar canta, a cidade zumbe, o sol brilha forte…” (M. Gorky).

b) coordenação do sujeito e do predicado. A coordenação (lat. con- com, junto, junto + ordinatio- ordenação, arranjo) do sujeito e predicado é uma conexão sintática na qual há uma assimilação completa ou parcial das formas das palavras.

O verbo pode assumir tanto a forma singular quanto a forma plural nos seguintes casos: 1) se o sujeito for expresso por uma palavra ou frase com o significado de quantidade - “dois vieram (viram), “alguns dos alunos não apareceram (não apareceu)";

2) se o assunto é expresso por uma combinação com o significado de compatibilidade - “um irmão e uma irmã vieram (vem)”;

3) se o sujeito for expresso pelo pronome “quem”, “alguém”, “alguém”, “alguém”, “alguém”, indicando muitos: “Todo mundo que veio (veio) se instalou nas arquibancadas”.

A norma prescreve o uso apenas da forma singular do verbo-predicado quando:

1 sujeito, expresso pela frase “substantivo. significado coletivo-quantitativo + substantivo no plural genitivo: “Um bando de cisnes voou para terras quentes”.

2 Com o sujeito, expresso pela frase “numeral + substantivo indefinidamente quantitativo”: “Ele criou vários filhotes de lobo em seu quintal”.

O aparecimento de defeitos de fala sintática é devido à ignorância:

c) harmonização de definições e aplicações.

De acordo com a norma da linguagem literária, o gênero da definição dos substantivos do gênero geral depende do gênero da pessoa em questão: “Ela é uma confusão terrível (kopush, doce, etc.)”. “Ele é um valentão incorrigível (malvado, viciado em sofá, etc.).”

Existem regras especiais em uso caso. Quando a definição se refere à frase "numeral" dois "(três, quatro) + substantivo" e fica entre seus elementos, são utilizadas as seguintes formas de concordância:

1 com substantivo masculino e o gênero neutro é colocado na forma do genitivo plural: “quatro poços profundos”, “vinte e duas pequenas janelas”;

2 com substantivo. fêmea gênero nesta posição, a forma nominativa plural é mais usada: “três ramos magníficos”, “vinte e quatro estudantes diligentes”.

Como usar o número de definições ao concordar?

Muitas vezes existem substantivos que têm duas definições com eles, que indicam o tipo de objetos.

Em um. O número é definido nos seguintes casos:

1) se substantivo. não tem plural: “progresso científico e tecnológico”, “infância feliz e despreocupada”;

2) se substantivo. assume outro significado no plural: “comunicações eletrônicas e cósmicas” (cf.: “ligações estreitas”);

3) se as definições que caracterizam o substantivo estão conectadas (contrastadas, contrastadas) umas com as outras (direita - esquerda, masculino - feminino, superior - inferior) e formam uma combinação de caráter terminológico junto com o substantivo: “nos lados direito e esquerdo ”, “verbos do singular e plural”, “equações de primeira e segunda ordem”.

No plural, substantivo. é colocado quando a presença de vários itens é enfatizada: “molduras de madeira e plástico”, “dicionários de japonês e chinês”, “times de basquete e futebol”.

Há expressões em que uma definição se refere a dois ou mais substantivos: “meu pai e minha mãe”, “irmão e irmã”. O que deve ser seguido para evitar erros?

Usamos a definição em unidades. incluindo, se é claro no significado, que se refere não apenas ao primeiro (mais próximo) substantivo, mas também ao resto: “bulício e confusão na estrada”, “frio e frio do inverno”, “silêncio noturno e paz”.

No plural, usamos a definição quando pode não estar claro se ela se refere apenas ao substantivo mais próximo ou a toda a série de membros homogêneos: “Um prédio de vários andares e uma escola foram construídos em um terreno baldio”. (casa e escola são de vários andares)

Ao combinar aplicativos, surgem dificuldades, como regra, quando você precisa escolher a forma de caso de um nome geográfico que atua como um aplicativo. Os nomes das cidades geralmente concordam em todos os casos com a palavra definida: “na cidade de Ufa”, “perto da cidade de Kazan”, “para a cidade de Rostov”.

Formas aceitáveis ​​e inconsistentes para os nomes das cidades em - O: "na cidade de Zverevo" e "na cidade de Zverevo".

Os nomes compostos das cidades não concordam: “perto da cidade de Velikie Luki”, “para a cidade de Velikiye Luki”, “com a cidade de Nizhny Novgorod”, “na cidade de Nizhny Novgorod”.

Os nomes dos rios, em regra, são consistentes com a palavra que está sendo definida, apenas nomes pouco conhecidos e compostos não mudam: “entre os rios Volga e Don”, “perto do rio Lena”, mas “no Shilka rio”, “afluente do rio Aksay”, “com o rio Seversky Donets.

Os nomes de baías, estreitos e baías, ilhas e penínsulas, montanhas, cadeias de montanhas, desertos não concordam: “Para a Península de Yamal”, “ao longo dos lagos Elton e Baskunchak”, “perto do Bósforo”, “através do deserto do Saara ”, “para o Chifre da Baía Dourada."

Os nomes dos portos, estações, unidades administrativas e territoriais estrangeiras, nomes astronômicos não concordam: “na estação de metrô Kropotkinskaya”, “no porto de Murmans”, “no departamento de Bordeaux”, “na órbita do planeta Júpiter".

Os nomes das ruas na forma feminina são consistentes: “em Ordynka, Ostozhenka” e o resto não é consistente: “não muito longe da rua Krymsky Val”.

Os nomes dos países estrangeiros são consistentes, incluindo a palavra “república”, se terminarem em - FL: “acordo com a República da Zâmbia”, “relações comerciais entre a Rússia e a República da Nigéria”, “viajou na República de Chipre ”.

O aparecimento de defeitos de fala sintática é devido à ignorância:

d) regras de gestão.

Deve-se dizer: “pagar despesas (conta, viagem, alimentação, hospedagem, trabalho)”;

“Pagar as passagens (para compras, estudos, móveis)”;

“saudade de você”, “saudade de nós”;

“no recebimento (P. p.) do pedido”; “no final (P. p.) da sessão”; “após o término do prazo (P. p.) do prazo”; “devido à (D. p.) boa educação” ; “segundo a ordem” (D. p.); “Contrário às instruções” (D. p.).

No discurso escrito, há também uma falha estilística como um “monte” de casos genitivos: “O livro da sobrinha do marido da professora do filho do meu vizinho” (Rosenthal D. E.).

“O processamento criativo da imagem do pátio segue a linha de melhorar a exibição da tragédia de seu destino ...” (K. Chukovsky).

Nas construções com controle, com duas palavras de controle, existe um dependente comum: “correr e pular no local”, “coletar e espalhar pedras”. Tais construções são perfeitas se os verbos nelas exigirem o mesmo controle.

Incorreto: “tratar e cuidar dos doentes”, “amar e interessar-se pela música”: tratar (de quem?) - cuidar (de quem?), amar (o quê?), - interessar-se (o quê?).

O aparecimento de defeitos de fala sintática é devido à ignorância:

e) regras para o uso de locuções participiais e adverbiais.

O uso adequado de frases participiais requer o conhecimento das seguintes regras: 1) a palavra a ser definida deve vir antes ou depois da frase participial: “Os fatos apresentados no relatório testemunham os grandes sucessos da ciência moderna” - incorreto.

“Os fatos apresentados no relatório testemunham os grandes sucessos da ciência moderna” - isso mesmo.

2) um equívoco comum é a colocação incorreta na frase da rotatividade de particípio e da cláusula atributiva: “Havia uma lareira na sala, na qual o fogo não era aceso há muito tempo e servia de estante para os moradores " - incorreta.

“Havia uma lareira na sala, que não estava acesa há muito tempo. Ele serviu de estante para os inquilinos “- isso mesmo.

O erro mais comum na construção de uma frase com turnover participial é que os autores nem sempre entendem claramente a ação principal expressa pelo verbo, e a ação adicional expressa pelo turnover particípio é realizada por uma pessoa (objeto). Se essa circunstância não for levada em consideração, obtivemos, por exemplo, a seguinte declaração: “Aproximando-se da cidade, começou um vento forte”, “abrindo a janela, cheirava a pinheiros”.

Alguns verbos não formam gerúndios com o sufixo -А (-Я) no presente. tempo: “escrever”, “correr”, “salvar”, “manchar”, “tricotar”, “poder”, “colher”, “cantar”, “riscar”, etc.

Conferência Científica e Prática da Cidade

"Alunos da cidade - ciênciaXXIséculo"

Trabalho de pesquisa

Seção "Língua russa"

Norma literária e prática discursiva do jornal.

(no material do jornal "News of Mordovia")

Preparado por: alunos do 10º ano

MOU "Escola secundária nº 35"

Likinova Olga,

Enikeeva Kristina

2008

Introdução

EULinguagem Literária e Norma Linguística

1.1 O conceito de "linguagem literária" e suas principais características

IIJornal e estilo jornalístico como uma das variedades da língua literária russa

2.2 Características gerais da imprensa periódica como mídia de massa

III Os principais tipos de violações da norma literária nas páginas do jornal "Izvestia of Mordovia"

3.1 Erros gramaticais

3.2 Erros no uso de palavras

3.3 Erros de ortografia

3.3.1 Erros de ortografia

3.3.2 Erros de pontuação

Conclusão

Lista de fontes usadas

Introdução

Sujeito Neste estudo, há casos de vários tipos de erros (ortografia, pontuação, fala, gramática) encontrados nas páginas da imprensa local.

Tema trabalho proposto - "Norma literária e prática discursiva do jornal (com base no jornal" Notícias da Mordóvia ")". A escolha deste tema deve-se principalmente à importância do objeto de estudo no atual estágio de desenvolvimento da língua russa. Gostaria de enfatizar que o Izvestia Mordovia é o jornal oficial da Mordovia, cada número do jornal como um todo corresponde ao nível e a todos os critérios para uma publicação de qualidade, tais como: conscientização, confiabilidade, objetividade, representatividade de opiniões, independência de julgamento. A publicação cobre prontamente todos os eventos que ocorrem no mundo e na república, dá-lhes uma avaliação equilibrada e profissional. A parte informativa e analítica do jornal é dedicada às notícias de política, economia, cultura, esportes e problemas sociais, pelo que interessa a todos os moradores da Mordóvia. Ao mesmo tempo, os textos dos artigos contêm várias violações das normas da língua literária russa, que não podem deixar de afetar a qualidade dos materiais.

Relevância o tema em consideração se deve ao processo negativo de descumprimento das normas da língua literária russa na prática discursiva da mídia em geral. Não é segredo que na fala de apresentadores de TV, locutores há desvios das normas ortoépicas, de fala, e nas páginas de jornais e revistas você pode encontrar erros de vários tipos. Note-se que a linguagem dos meios de comunicação deve ser um modelo para os leitores, o protagonismo nisso deve ser da mídia impressa: jornais, revistas, etc. linguagem na imprensa, o que pode levar a uma violação da ideia de correção. como um ponto-chave na cultura do discurso entre os leitores de jornais, especialmente entre os jovens, que precisam absolutamente de um modelo.

mirar Este trabalho consiste em identificar, analisar e classificar desvios típicos da norma literária nos artigos do jornal "Izvestia of Mordovia". Alcançar este objetivo envolve resolver os seguintes tarefas:

1. Analisar os materiais científicos teóricos disponíveis relacionados com os conceitos de "linguagem literária", "norma", "tipos de normas".

2. Considerar e analisar artigos específicos do jornal "Izvestia Mordovia" quanto à presença/ausência de erros.

3. Classificar os desvios detectados das normas da linguagem literária em matérias jornalísticas.

4. Sugira possíveis opções para corrigir os erros detectados.

Ao resolver as tarefas acima, o seguinte métodos de pesquisa:

1. método descritivo com métodos de observação de fenômenos linguísticos;

2. método de pesquisa;

3. método de sistemática e classificação.

O material de estudo pode interessar a estudantes de filologia, professores de escolas, estudantes, bem como a todos os que não ficam indiferentes aos problemas da cultura do discurso. Valor prático trabalho reside no fato de que os resultados podem ser usados ​​como exercícios teóricos e práticos em sala de aula de disciplinas optativas e eletivas sobre o estilo e cultura da fala, bem como na preparação para o exame no 11º ano, porque, em nossa opinião, é na escola que é necessário realizar um trabalho sistemático de educação dos escolares da cultura da fala.

O trabalho é composto por uma introdução, três partes e uma conclusão. A introdução define a finalidade, objetivos, assunto, relevância, métodos e técnicas de pesquisa, bem como o significado prático do trabalho. O capítulo I é uma análise do material teórico sobre o tema da pesquisa, identifica e define os principais conceitos científicos: a linguagem literária, a norma da linguagem literária. No capítulo II, são consideradas as principais características do estilo de discurso jornalístico-jornalístico, a imprensa como um dos meios de comunicação de massa mais populares, bem como são dadas as características das qualidades comunicativas do discurso e suas conexões com a norma literária. determinado. O capítulo III apresenta um estudo prático, cujo objetivo foi encontrar no material jornalístico casos de violação/desvio das normas da língua literária russa, sua sistematização, classificação e descrição. O componente mais importante do capítulo são as opções propostas para editar os erros detectados. Na conclusão, são apresentadas as principais conclusões do trabalho. A bibliografia inclui uma lista de obras que serviram como fontes teóricas para este estudo, os dicionários. Contamos com pesquisas sobre a estilística e a cultura da fala. Ao classificar as normas da língua literária russa e descrever, nos concentramos nas obras. Ao analisar normas de ortografia - para livros didáticos, manuais e livros de referência.

I Linguagem literária e norma linguística

A língua literária russa remonta ao século 11. Graças à fixação escrita da linguagem literária, textos escritos e impressos, o processo de seu aprimoramento é muito facilitado: com base na linguagem dos textos, as formas mais adequadas de transmitir pensamentos, sentimentos, novas formas e métodos de expressão linguística são desenvolvidos, enquanto tudo o que é arcaico é ignorado, embora às vezes retorne ao uso da fala. , recebendo uma nova compreensão (por exemplo, as palavras filantropo, liceu).

A moderna língua literária russa está se desenvolvendo em consonância com aqueles princípios de organização dos meios linguísticos em textos literários que foram definidos e consolidados, aprovados em sua prática autoral. Muitos livros e artigos foram escritos sobre a língua literária russa. Eles contam sobre sua história complexa e caprichosa, e sobre a riqueza e o poder expressivo desse maior tesouro nacional, e sobre o importante papel desempenhado pela língua literária russa em nosso país e no cenário internacional. “Sendo um fio condutor vivo de gerações, a linguagem literária absorveu tudo de bom, saudável da fala popular. Ele incorpora a visão de mundo do povo russo, refletindo, como em um espelho, as conquistas de seu espírito e cultura nacional” [Gorbachevich, 1989:6].

1.1 O conceito de linguagem literária e suas principais características

Linguagem literária eles chamam a forma superior (exemplar, processada) historicamente estabelecida da língua nacional, que tem um rico fundo lexical, uma estrutura gramatical ordenada e um sistema de estilos desenvolvido [Gorbachevich, 1989: 6]. A linguagem literária tem propriedades especiais. Entre suas principais características, os pesquisadores destacam o seguinte:

1) a presença de certas normas (regras) de uso de palavras,
acentuação, pronúncia, etc., cuja observância é de caráter educativo geral e independe da filiação social, profissional e territorial dos falantes nativos de uma determinada língua;

2) posse de um rico fundo lexical;
3) o desejo de sustentabilidade, de preservação do patrimônio cultural geral e das tradições literárias e literárias;

4) adequação não só para designar todo o conhecimento acumulado pela humanidade, mas também para a implementação do pensamento lógico abstrato;

5) riqueza estilística, consistindo em abundância
variante funcionalmente justificada e sinônimo
meio, que permite alcançar a expressão mais eficaz do pensamento em várias situações de fala.

6) concentração e a melhor organização em um único sistema de elementos linguísticos de todos os níveis da língua: vocabulário, unidades fraseológicas, sons, formas gramaticais e construções de caráter nacional; todos esses elementos linguísticos foram selecionados da língua nacional por muitas décadas pelos esforços de muitas gerações de escritores, publicitários e cientistas;

7) disponibilidade de formulários escritos e orais.

Essas propriedades da linguagem literária não apareceram imediatamente, mas como resultado de uma longa e hábil seleção, realizada pelos mestres da palavra, das palavras e frases mais precisas e pesadas, das formas e construções gramaticais mais convenientes e convenientes.

Assim, a língua literária russa moderna, que se tornou uma das línguas do mundo, possui o mais rico fundo lexical, uma estrutura gramatical ordenada e um extenso sistema de estilos. No estágio atual de desenvolvimento, opõe-se não ao desaparecimento gradual dos dialetos territoriais, mas ao discurso irregular e aos fatos desatualizados do uso da palavra. Durante o tempo que nos separa da era de Pushkin, mudanças significativas ocorreram nas normas da língua literária russa. No entanto, isso não destruiu seus laços com uma rica tradição cultural.

1.2 O conceito de "norma literária", suas características e tipos

A capacidade de distinguir entre o certo e o errado na fala está associada ao conceito de norma linguística. A norma da linguagem literária - este é o uso geralmente aceito de meios linguísticos: sons, ênfase, entonação, palavras, suas formas, construções sintáticas [Maksimov: 2004, 272]. Entre suas principais propriedades, o professor destaca: obrigação para todos os falantes e escritores em russo, estabilidade, mas ao mesmo tempo variabilidade histórica. “Se as normas não fossem estáveis, se fossem submetidas a vários tipos de influências, a conexão linguística entre gerações seria quebrada. Claro, é difícil para um leitor despreparado, por exemplo, entender textos escritos nos séculos 11 e 12, de acordo com as obras de A. Pushkin, entendemos, com exceção de palavras e expressões individuais, embora essas obras fossem criado há quase três séculos” [Maksimov: 2004, 272] A estabilidade das normas também é assegurada em muitos aspectos pela continuidade das tradições culturais do povo, pela possibilidade de surgimento e desenvolvimento de uma poderosa corrente de literatura nacional.

Nos Dicionários Explicativos, “norma” é um estabelecimento legalizado, a ordem obrigatória geralmente aceita, o estado de algo; amostra; regra.

No livro didático "Língua Russa e Cultura da Fala" encontramos a seguinte definição: "Uma norma literária é um conjunto de regras fixas socialmente aprovadas de uma língua que são obrigatórias para implementação na fala, refletindo as leis do sistema linguístico e confirmadas por o uso de falantes nativos autorizados da língua russa" [Ippolitova, 2008: 132].

De acordo com a opinião, a norma não é apenas uma regra socialmente aprovada, mas também uma regra que reflete as leis do sistema linguístico e é confirmada pelo uso da palavra de escritores autorizados [Gobachevich, 1989:31].

Talvez a definição mais completa de norma literária pertença a: “Uma norma é um conjunto de meios linguísticos (“corretos”, “preferidos”) mais adequados para servir a sociedade, que são formados como resultado da seleção de elementos , pronúncia, morfológica, sintática) entre coexistentes, existentes formados novamente ou extraídos do estoque passivo do passado no processo de avaliação social, em sentido amplo, desses elementos.

Na cultura da fala, cada tipo de norma (ética, comunicativa e fala) sugere sua própria escala para avaliar a comunicação em geral e seus aspectos específicos (especialmente a fala) em particular. Os padrões éticos são avaliados em uma escala decente/indecente, bom/ruim. Comunicativo: bem-sucedido / malsucedido, eficaz / ineficaz, etc. Etiqueta (no âmbito ético e comunicativo): aceito / não aceito. Discurso - para cada uma das virtudes: lógico/ilógico, preciso/impreciso, apropriado/inapropriado, acessível/inacessível, variado/monótono, expressivo/inexpressivo, etc. Linguagem: correto/incorreto.

Segundo os cientistas, a norma é necessária para que as pessoas se entendam corretamente (funções sociais e comunicativas); distinguir uma pessoa instruída de uma inculta (funções sociais e culturais); para que a parte educada das pessoas com gosto linguístico mais desenvolvido influencie a formação e o desenvolvimento das demais (funções sociais e estéticas); preservar as tradições linguísticas (funções sociais e culturais) [Ippolitova, 2008: 130].

As normas exigem uma clara correlação de características estilísticas, nuances semânticas e expressivas de formas paralelas de expressão com um contexto específico ou situação de fala.

O reconhecimento da normatividade de um fato linguístico geralmente se baseia na presença indispensável de três características principais:
1) uso regular (reprodutibilidade) desse modo de expressão;
2) a correspondência desta forma de expressão com as possibilidades
sistema de linguagem literária (tendo em conta a sua reestruturação histórica);
3) aprovação pública de regularmente reproduzidos
forma de expressão (além disso, o papel do juiz nesse caso geralmente é você
cai para a parcela de escritores, cientistas, a parte educada da sociedade) [Ippolitova, 2008: 289].

As normas literárias são fixadas em dicionários, gramáticas, livros de referência sobre pronúncia, acentuação, gestão, regras de ortografia, etc. Isso é chamado de codificação de normas (obtenção do status de lei). Por conta disso, a linguagem literária acaba sendo o único meio de comunicação possível nas mais diversas esferas da vida humana, portanto, o conhecimento das regras básicas para seu uso é necessário para todos.

As normas da língua literária russa moderna são muito diversas, numerosas e, na maioria dos casos, bastante definidas e rigorosas. A capacidade de usá-los permite que uma pessoa fale e escreva corretamente, ajuda a expressão acessível de pensamentos para os outros e uma compreensão clara dos pensamentos expressos por outros.

De acordo com os principais níveis da língua e as áreas de uso dos meios linguísticos na ciência, distinguem-se os seguintes tipos de normas da língua literária russa:

https://pandia.ru/text/78/461/images/image002_74.gif" largura="648 altura=285" altura="285">

Normas ortopédicas - estas são as regras para o desenho sonoro de palavras, partes de palavras, frases, ou seja, as regras para pronunciar sons, definir acento, usar entonação.

Normas lexicais- estas são as regras para o uso de palavras, bem como frases estáveis ​​em estrita conformidade com seus significados.

Normas estilísticas - estas são as regras para o uso de unidades de linguagem de acordo com suas qualidades e características estilísticas, ou seja, coloração estilística.

Para regras de gramática incluem formação de palavras, normas morfológicas e sintáticas.

Normas de construção de palavras são as regras para a formação das palavras.

Normas morfológicas- estas são as regras para a formação de formas de palavras de diferentes partes do discurso.

Normas sintáticas Estas são as regras para construir frases e sentenças.

Normas de ortografia inclui regras de ortografia e pontuação.

Normas de ortografia são as regras de ortografia.

Normas de pontuação- estas são as regras para definir sinais de pontuação, que servem para o design semântico, entoacional e gramatical da fala escrita [Ippolitova, Zagorovskaya, etc.].

1.3 Variação de normas na linguagem literária

Falando da norma, não se pode deixar de apontar sua relativa estabilidade. A norma, como tudo na língua, está mudando lenta mas continuamente sob a influência da linguagem coloquial, dialetos locais, vocabulário de vários grupos sociais e profissionais da população, empréstimos, etc. , algo parece novo, há uma variabilidade da norma. A norma muda: 1) quando funcionalmente conveniente e necessário; 2) quando a norma é desconhecida dos falantes da língua em questão; 3) quando a violação da norma não afeta o funcionamento da linguagem (compreensão mútua).

As mudanças de idioma levam a opções algumas normas. Isso significa que o mesmo significado gramatical (por exemplo, lugar, tempo, razão, propósito), o mesmo pensamento humano pode ser expresso de forma diferente, por meio de diferentes palavras, suas formas e combinações, utilizando diferentes meios fonéticos. Sem exagero, podemos dizer que a variação das normas é uma companheira invariável e inevitável do desenvolvimento de tais idiomas que vivem uma vida intensa, como o russo, e muitas vezes a causa de dificuldades para quem o fala.

Em caso de desigualdade de opções, considera-se a opção principal aquela que pode ser utilizada em todos os estilos de fala. . Uma variante secundária e não primária é reconhecida, cujo uso é limitado a qualquer estilo.

Dentro dos limites da linguagem literária, nota-se a presença de variantes de uso "sênior" e "júnior", a ausência de fronteiras nítidas entre o certo e o errado, a subjetividade na avaliação dos fatos linguísticos do ponto de vista de sua admissibilidade - tudo isso permite, por um lado, manter a integridade da linguagem literária e, por outro, prevenir sua necrose. No entanto, a linguagem literária sempre se esforça para evitar fatos, fenômenos absolutamente idênticos em sua semântica (significado) e função, ou reduzir tais palavras e formas a um mínimo aceitável, portanto, variantes de uma mesma norma são frequentemente distribuídas de acordo com o discurso estilos.

Assim, as normas linguísticas não são absolutamente imóveis, mas, no entanto, são elas que orientam no mar sem limites da atividade da fala e acabam sendo uma das principais condições para a unidade da língua nacional.

A maioria dos linguistas concorda que a variação da norma é uma consequência objetiva e inevitável da evolução linguística. [Ippolitova, 2008: 288] A flutuação continua por um período mais ou menos longo, após o qual as variantes divergem em significado, adquirindo o status de palavras independentes, ou a variante produtiva desloca completamente seu concorrente.

Ao mesmo tempo, no discurso das pessoas ao nosso redor, na tela da TV, no rádio, o tempo todo observamos violações das normas. É realmente necessário observá-los rigorosamente? Afinal, na maioria dos casos, entendemos exatamente o que essas pessoas estão dizendo.

Como acontece com qualquer violação das regras estabelecidas, há uma punição por quebrar as regras. Essa punição é interferência comunicativa (mal-entendido, mudar a atenção para como uma pessoa fala - com que competência, e não para o que ela diz. Além disso, a própria percepção de uma pessoa pelos outros como inculta, inculta e, como resultado, pode haver uma barreira interna na comunicação com o próprio locutor: não sei dizer, não vou falar nada (como se tivesse que falar em uma língua estrangeira), isso pode resultar em uma queda na autoestima. O cumprimento das normas na linguagem da mídia é especialmente importante, pois é ele quem é entendido sob a linguagem literária russa moderna, serve (ou deveria servir?) como modelo.

IIJornal e estilo jornalístico como uma das variedades da língua literária russa

2.1 O conceito de jornal e o estilo de discurso jornalístico e suas características

O estilo jornalístico e jornalístico funciona na esfera sociopolítica e é usado na oratória, em vários gêneros jornalísticos (por exemplo, editorial, reportagem etc.), em artigos jornalísticos na imprensa periódica. É implementado tanto na forma escrita como oral.

Uma das principais características do estilo jornalístico-jornalista é a combinação de duas tendências - a tendência à expressividade e a tendência ao padrão. Isso se deve às funções que o jornalismo desempenha: a função informação-conteúdo e a função de persuasão, impacto emocional. A informação nesta área de atividade social é dirigida a um grande círculo de pessoas, todos falantes nativos e membros desta sociedade, e pela relevância da informação, o fator tempo é muito significativo: a informação deve ser transmitida e tornar-se geralmente conhecida como assim que possível. No estilo jornalístico-jornalista, a persuasão é realizada por meio de um impacto emocional no leitor ou ouvinte, pois o autor sempre expressa sua atitude em relação à informação que está sendo relatada, mas, via de regra, não é apenas sua atitude pessoal, mas expressa a opinião de um determinado grupo social de pessoas, por exemplo, algum partido, movimento, etc. Assim, com a função de influenciar o leitor ou ouvinte de massa, associa-se tal característica do estilo jornalístico-jornalista como seu caráter emocionalmente expressivo, e o padrão desse estilo está associado à velocidade de transmissão de informações socialmente significativas.

A tendência para o padrão significa o desejo do jornalismo de ser rigoroso e informativo, características dos estilos de negócios científicos e oficiais. A tendência à expressividade se expressa no desejo de acessibilidade e figuratividade da forma de expressão, característica do estilo artístico e do discurso coloquial - as características desses estilos se entrelaçam no discurso jornalístico.

O estilo jornalístico tem tanto conservadorismo quanto mobilidade. Por um lado, o discurso publicitário contém um número suficiente de clichês, termos sócio-políticos e outros. Por outro lado, o desejo de convencer os leitores exige meios de linguagem sempre novos para influenciá-los. É a esse propósito que servem todas as riquezas do discurso artístico e coloquial.

O vocabulário do estilo jornalístico e jornalístico tem uma coloração emocional e expressiva pronunciada, inclui elementos coloquiais, coloquiais e até gírias, tais unidades e frases lexicais e fraseológicas são usadas aqui que combinam coloração funcional e expressivo-avaliativa, inclui até nomes próprios na esfera de avaliatividade, títulos de obras literárias, etc. O discurso jornalístico e jornalístico usa ativamente palavras estrangeiras e elementos de palavras.

A sintaxe do estilo de discurso jornalístico-jornal também tem características próprias associadas ao uso ativo de construções emocional e expressivamente coloridas: frases exclamativas de vários significados, frases interrogativas, frases com apelo, perguntas retóricas, repetições, construções dissecadas, construções com coloração coloquial: construções com partículas, interjeições, construções fraseológicas, inversões, frases sem união, elipses.

2.2 Características gerais da imprensa periódica como mídia de massa

A imprensa periódica, o tipo mais tradicional de mídia de massa, desprovida de muitas vantagens da televisão (a ilusão da comunicação "ao vivo", a presença de uma "imagem", o uso de meios paralinguísticos, amplas oportunidades para a formação de uma "imagem jornalística "- até o comportamento e a aparência), continua o mesmo menos e hoje o meio de comunicação de massa mais importante, que tem um potencial significativo para influenciar não só o leitor, mas também em diferentes aspectos da vida da sociedade.

A imprensa periódica desempenha as seguintes funções:

Informativo (mensagem sobre o estado das coisas, diversos fatos e acontecimentos);

Comentário-avaliativo (muitas vezes a exposição dos fatos é acompanhada de um comentário sobre eles, sua análise e avaliação);

Cognitivos e educativos (transmitindo diversas informações culturais, históricas, científicas, os meios de comunicação contribuem para reabastecer o fundo de conhecimento de seus leitores, ouvintes, telespectadores);

A função da influência (a mídia não é acidentalmente chamada de quarto poder: sua influência sobre as opiniões e o comportamento das pessoas é bastante óbvia, especialmente durante os períodos das chamadas mudanças de inversão na sociedade ou durante ações sociopolíticas de massa, por exemplo, durante as eleições gerais do chefe de estado);

Hedonista (estamos falando aqui não apenas de informação divertida, mas também do fato de que qualquer informação é percebida com um grande efeito positivo, quando a própria forma como é transmitida causa uma sensação de prazer, atende às necessidades estéticas do destinatário).

O jornal pertence à mídia visual, ou seja, utiliza uma forma escrita de expressão da informação. A imprensa periódica apresenta um sistema binário de signos: linguagem natural em sua forma escrita (impressa) + signos icônicos (fotografias, desenhos, caricaturas) desempenhando um papel auxiliar, além de vários tipos de destaques de fontes, métodos de layout, etc.

Em geral, a diferença entre as formas escrita e oral da língua não é apenas que uma é escrita e lida, e a outra é pronunciada e ouvida. Escritor e leitor não se vêem. Isso dificulta o estabelecimento de contato, por isso o redator deve se esforçar para melhorar o texto o máximo possível para ser compreendido. O discurso escrito existe indefinidamente, e o leitor sempre tem a oportunidade de esclarecer uma expressão incompreensível no texto. As características linguísticas da fala escrita são as seguintes: a predominância do vocabulário do livro, a estrita adesão às normas literárias, a ausência de elementos não verbais, um sistema complexo de gráficos e ortografia, a possibilidade de reflexão preliminar e seleção de vocabulário e fraseologia, a presença de uma sintaxe processada com frases complexas, uma ordem de palavras e sequência de apresentação mais estrita, leitura lenta, possibilidade de reler, pensar depois de ler, etc. Portanto, a fala escrita é muito mais complexa do que a fala oral.

2.3 Qualidades comunicativas da fala e normas literárias da língua

As qualidades comunicativas da fala são aquelas propriedades da fala que ajudam a organizar a comunicação e torná-la eficaz [Ippolitova, 2008: 184]

Relevância- esta é uma das qualidades comunicativas mais importantes da fala, porque muitas vezes o sucesso de toda a declaração é determinado por sua adequação ou inadequação. Apropriado é o discurso que corresponde a todos os componentes da situação comunicativa. A relevância é uma qualidade comunicativa que, mais do que outras qualidades, está focada na situação da comunicação como um todo e, portanto, mais do que outras, indica a competência comunicativa do remetente. A relevância em sentido amplo reflete a observância das normas éticas e comunicativas na fala, sua conformidade com os principais parâmetros da situação de comunicação, portanto, esse tipo de manifestação dessa qualidade é definida como adequação situacional. A relevância no sentido estrito envolve a implementação da qualidade nomeada no texto, ou seja, uma avaliação da adequação do uso de um ou outro meio de fala em uma determinada afirmação sobre as características desse trabalho de fala.

Fortuna linguagem e fala como um todo reflete a abundância de diferentes meios de linguagem e fala que podem ser usados ​​em qualquer situação de comunicação e em qualquer gênero de fala. A riqueza da fala é um indicador do grau de diversidade dos meios de fala e linguagem utilizados, uma qualidade que indica um certo nível de habilidade de fala e um desejo consciente de diversificar a fala usando diferentes linguagens e meios de fala. Assim, a fala figurativa é chamada de rica e a fala monótona é chamada de pobre. A riqueza é avaliada como a dignidade da fala somente quando os vários meios de linguagem e fala são usados ​​adequadamente. As principais fontes de riqueza da fala são: fonética, modelos de formação de palavras, sinônimos, antônimos, vocabulário de diferentes camadas estilísticas, polissemia, sintaxe, fraseologia. Assim, é possível destacar a riqueza entoacional, semântica, etc.

Precisão a fala é sua dignidade incondicional, um indicador da habilidade de fala de seu autor. A precisão da fala é uma condição necessária para sua compreensão adequada e completa e, portanto, para a eficácia da comunicação falada em geral. A fala é chamada exata se os significados das palavras e frases usadas nela estiverem totalmente correlacionados com os aspectos semânticos e de assunto da fala. Em um esforço para criar um discurso preciso, o autor cuida para que ele não possa ser entendido de forma aproximada, incorreta ou diferente.

O uso preciso das palavras é obtido principalmente por meio das seguintes habilidades de fala associadas aos meios linguísticos: a capacidade de escolher a palavra certa de uma série de sinônimos; evitar a imprecisão da fala devido à desatenção à forma de expressão; distinguir entre palavras de raiz única e parônimos; a capacidade de usar palavras de vocabulário passivo.

Lógica do discurso- esta é a qualidade da fala, que deve necessariamente ser inerente a ela, e se a lógica for observada em tudo, então ela se torna uma das virtudes mais importantes da fala. As principais definições da lógica da fala enfatizam que a fala pode ser chamada de lógica quando obedece às leis da lógica.

A qualidade comunicativa da fala, que depende inteiramente das características da situação de comunicação, ou seja, do destinatário, é disponibilidade. A acessibilidade implica tal estrutura de fala, em que o nível de complexidade da fala, tanto em termos de terminologia, conteúdo, quanto estruturalmente, corresponde ao nível de compreensão do destinatário. A acessibilidade implica a resposta obrigatória do destinatário como confirmação do grau de compreensibilidade do que é ouvido ou lido. Ao mesmo tempo, a acessibilidade não é tanto uma qualidade, mas uma dignidade do discurso, uma vez que a acessibilidade se manifesta em maior ou menor grau.

Expressivo chama-se tal discurso, no qual a expressão de sua atitude em relação ao assunto e/ou forma de falar corresponde à situação comunicativa, e o discurso como um todo é avaliado como bem-sucedido e eficaz. A expressividade da fala é alcançada usando meios expressivos que contribuem para uma impressão positiva no leitor ou ouvinte. A principal condição para a expressividade é que o autor do discurso tenha seus próprios sentimentos, pensamentos, sua própria posição, seu próprio estilo. Expressividade geralmente implica originalidade, originalidade, surpresa. A este respeito, o discurso expressivo é sempre novo, "fresco", criativo. É assim que consegue despertar o interesse e a aprovação daqueles a quem se destina.

Correção do discurso- esta é a correspondência de suas normas linguísticas: ortoépicas, lexicais, formadoras de palavras, morfológicas, sintáticas. Cuidar da correção do discurso é uma das principais tarefas que, em nossa opinião, os jornalistas devem enfrentar. No entanto, os pesquisadores observam que "muitas vezes a negligência das recomendações normativas e da norma literária tradicional leva a erros óbvios no uso de meios linguísticos, e a impressão moderna fornece exemplos abundantes de tais erros" [Krysin, 2005:54]

De qualquer forma, devemos falar sobre a relação e interdependência das qualidades comunicativas da fala e as normas da língua literária russa: o não cumprimento das normas inevitavelmente acarreta violações de várias qualidades comunicativas da fala.

IIIOs principais tipos de violações da norma literária nas páginas do jornal "Izvestia of Mordovia"

Com base na classificação das normas da língua literária russa moderna e na classificação dos erros, identificamos três grupos de erros encontrados nas páginas do jornal Izvestia Mordovia: erros gramaticais, de uso de palavras e de ortografia (ortografia e pontuação). Não é possível falar sobre a violação das normas ortoépicas, pois estudamos a forma escrita da língua russa. No total, analisamos 35 edições do jornal e identificamos mais de uma centena de erros.

3.1 Erros gramaticais

3.1.1 Confusão de tipos verbais

A conexão como membros homogêneos de verbos de diferentes espécies não é permitida.

1) Muito mais difícil, segundo Lobanov, conduzir pessoas organizar o processo de trabalho.

Verbo conduzir organizar - perfeito.

2) Há quase 30 pessoas na brigada de Victor. Eles precisam distribuir por seções, guia e pronto. Arte. Olga Shuvalova "Tenho orgulho da minha profissão!" 8 de agosto de 2008 Nº 000 página 1.

Verbos guia e pronto forma imperfeita e o verbo distribuir - perfeito. (O uso errôneo do pronome será discutido abaixo).

3) Todos podem jogar ou observar jogando tênis, vôlei, basquete. 12 de agosto de 2008 Nº 000 página 2. Art. "O festival de esportes foi um grande sucesso."

Verbo observar forma imperfeita e o verbo jogar - perfeito.

Para corrigir essas frases, você precisa usar verbos do mesmo tipo, por exemplo: Muito mais difícil, segundo Lobanov, conduzir pessoas organizar o processo de trabalho. - Eles precisam distribuir por seções, guia e diga a eles. - Qualquer um pode jogar ou observar jogando tênis, vôlei, basquete.

3.1.2 Distúrbios de controle associados à escolha e uso de preposições

A escolha correta do caso e da preposição é importante para a construção de frases. Às vezes, em vez de construções preposicionais, combinações preposicionais são usadas incorretamente. Por exemplo:

1) O objeto foi entregue no prazo e com boa qualidade. Arte. “Complexos esportivos modernos e escolas estão sendo construídos por Spetsmontazhstroy” 8 de agosto de 2008, nº 000, p. 16.

Corretamente: boa qualidade.

Neste caso, houve uma alteração errônea na segunda parte da união não apenas mas. a opção correta deve ser: Neste momento você está realizando Não somente como treinador mas também como um psicólogo.

3.3 Erros de ortografia

3.3.1 Erros de ortografia

Segundo a maioria dos investigadores, “deve-se prestar atenção ao papel negativo da imprensa, em certa medida, na propagação dos erros ortográficos típicos” [Maksimov, 2004: 344]. Analisamos as matérias do jornal "Izvestia Mordovia" quanto à presença de erros ortográficos nas mesmas. Infelizmente, o descaso das normas ortográficas ocorre nas páginas desta respeitada publicação.

1) Na fase de conclusão, encontre ser instalação de uma linha para a produção de colunas. Arte. “empresa de construção” - trabalhamos globalmente!” 8 de agosto de 2008 Nº 000 página 4.

Erro de ortografia da forma verbal. No manual "Língua russa. Para os alunos do ensino médio e os que ingressam nas universidades "lemos:" A letra b está escrita:

1) de forma indefinida (lavar - lavar);

2) no final da 2ª pessoa do singular. h. (regozije-se);

3) no modo imperativo após consoantes (suspensão - pesar);

4) na partícula reflexiva (sufixo) após a vogal (aprenda).

Assim, de acordo com o parágrafo número 1 do verbo achar ser não há necessidade de escrever um sinal suave: instalação (o que faz?) está localizada.

2) Por exemplo, o trabalho pode ser realizado sob rios, barrancos, florestas, instalações agrícolas, em solos específicos (como rochas, águas flutuantes, etc.)

Um erro na grafia de raízes com vogais alternadas. A ortografia de uma vogal na raiz de uma palavra destacada não pode ser verificada selecionando uma palavra de raiz única nadar , mas obedece à seguinte regra: “Na raiz flutuando soletrado uma sob estresse e sem estresse; Arroz a grega- - - nadar- escrito em palavras nadador, nadador, areia movediça". Assim, na raiz da palavra, você deve escrever uma vogal s.

3) Devemos prestar homenagem aos nossos atletas olímpicos: eles não recusaram autógrafos ninguém embora demorasse muito. 27 de agosto de 2008. Nº 000. Art. Kirill Dashkova "A Mordóvia conheceu os heróis dos Jogos Olímpicos" Página 3

Erro na grafia de um pronome negativo. A partícula NI, que faz parte dos pronomes negativos, é escrita junto com eles na ausência de uma preposição: ninguém - ninguém.

3.3.2 Erros de pontuação

Os artigos publicados nas páginas do jornal Izvestia Mordovia forneceram um rico material para análise de casos de violação das normas de pontuação. Havia muito mais erros associados a sinais de pontuação incorretos do que erros de ortografia. Como resultado da análise dos artigos do jornal "Izvestia Mordovia", encontramos os seguintes grupos de erros de pontuação.

1) Erros na pontuação com membros homogêneos de uma frase

1) A cidade simplesmente me fascinou, já estávamos conversando sobre o casamento, e decidimos nos casar aqui. 12 de agosto de 2008 Nº 000 página 1. Art. Natalia Zamotaeva "Gostamos da Mordóvia!"

2) “Você provavelmente não vai conseguir”, ele concordou, e imediatamente deixou a conversa sobre seu trabalho. 15 de agosto de 2008 Nº 000 Art. A. Gromykhina, I. Borodacheva "Do amor ao" Brownie "p. 7

Diante de nós estão frases complicadas por membros homogêneos (predicados), conectados por uma única união coordenada AND, portanto, uma vírgula antes dela não é necessária em nenhuma de suas frases.

2) Erros na pontuação com membros homogêneos de uma frase com uma palavra generalizante

1) "Filho do Regimento" é voltado para adolescentes do "grupo de risco" » - órfãos, crianças de famílias disfuncionais e de baixa renda. Arte. Olga Shuvalova "Jovens comandos da Mordóvia serão exibidos no Canal Um" 7 de agosto de 2008. Nº 000 página 1

2) Temos tudo para um trabalho excelente e produtivo – base técnica e uma equipe bem coordenada de trabalhadores experientes. 8 de agosto de 2008 Nº 000 página 13. Art. "Burvodstroy": acompanhando os tempos"

3) Ontem os vencedores dos Jogos Olímpicos de Pequim voltaram à Mordóvia - Olga Kanisknna, Denis Nizhegorodov e seu treinador Viktor Chegin. Eles foram recebidos por centenas de moradores da república - treinadores, jovens atletas, parentes. 27 de agosto de 2008. Nº 000. Art. Kirill Dashkova "A Mordóvia conheceu os heróis dos Jogos Olímpicos" Página 3

4) Aqui, também, inquilinos e proprietários entenderam que estavam pagando por serviços específicos - água, gás, aquecimento, eletricidade.

A regra diz: "Depois de uma palavra generalizante, coloca-se dois pontos antes da enumeração dos membros homogêneos". Assim, após as palavras generalizantes dos adolescentes, tudo diante de adições homogêneas não deve ser um travessão, mas sim dois pontos de pontuação: "Filho do Regimento" é destinado a adolescentes do "grupo de risco": órfãos, crianças de famílias disfuncionais e de baixa renda. - Para um trabalho excelente e produtivo, temos tudo : base técnica e uma equipe bem coordenada de trabalhadores experientes.- Ontem, os vencedores das Olimpíadas de Pequim voltaram à Mordóvia: Olga Kaniskina, Denis Nizhegorodov e seu técnico Viktor Chegin. Eles foram recebidos por centenas de moradores da república: treinadores, jovens atletas, parentes. - E aqui os inquilinos e proprietários entenderam que estavam pagando por serviços específicos: água, gás, aquecimento, eletricidade.

3) Erros de pontuação em palavras introdutórias

Palavras introdutórias são palavras que não estão gramaticalmente relacionadas aos membros da frase (ou seja, não estão relacionadas a eles por meio de concordância, controle ou adjacência), que não são membros da frase e expressam a atitude do falante em relação ao pensamento expresso, caracterizar a forma como é enquadrado, etc. Palavras introdutórias a entonação da introdutória é inerente, expressa em um abaixamento da voz e sua pronúncia mais rápida em relação ao resto da frase. As palavras de água são separadas por vírgulas na escrita.

Ao analisar os artigos, encontramos dois tipos de tais erros: a falta de separação de palavras introdutórias e a separação errônea de palavras com vírgulas que não são introdutórias.

1) E desde então esse esporte se tornou para mim, pode-se dizer parentes. 7 de agosto de 2008 Nº 000 pág. 6. Art. Vladimir Kirillov "O boxe não gosta dos fracos" Entrevista com o treinador de boxe Sergei Morozov.

palavra água Você pode dizer indicando o desenho dos pensamentos expressos, deve ser separado por vírgulas em ambos os lados, pois fica no meio da frase: E desde então, esse esporte se tornou, pode-se dizer, nativo para mim.

2) Em primeiro lugar, são Chamzinsky e Ruzaevsky. 19 de agosto de 2008 No. 000 p. 5. Natalia Zamotaeva "Novos edifícios em Dubyonki"

Na ciência da linguagem, os seguintes grupos principais de palavras introdutórias são distinguidos:

1) palavras introdutórias que expressam os sentimentos do falante (alegria, arrependimento, surpresa, etc.) em relação à mensagem: felizmente, infelizmente, infelizmente, para surpreender, para alegria, para aborrecimento, para horror etc.;

2) palavras introdutórias que expressam a avaliação do locutor sobre o grau de realidade do que está sendo relatado (confiança, suposição, possibilidade, incerteza etc.): é claro, sem dúvida, sem dúvida, talvez, provavelmente, talvez, talvez, deva ser, parece, parece, obviamente, obviamente, aparentemente, obviamente, naturalmente, obviamente, certamente, realmente, verdadeiramente, provavelmente, talvez etc.;

3) palavras introdutórias que indicam a fonte do que está sendo noticiado: dizem, relatam, transmitem, segundo..., segundo a mensagem..., segundo..., segundo informação..., na minha opinião , na sua opinião, eles dizem, ouviram, etc.;

4) palavras introdutórias indicando a conexão de pensamentos, a sequência de apresentação: então, portanto, significa, primeiro, segundo, etc., então, finalmente, primeiro de tudo, ao contrário, ao contrário, porém, a propósito , em geral , em particular, a propósito, dizer, portanto, além disso, por um lado, por outro lado, a coisa principal, por exemplo, desta maneira, etc .;

5) palavras introdutórias indicando o design de: pensamentos expressos: em uma palavra, em um abeto, em suma, em geral, em geral, em outras palavras, de fato, como se diz, por assim dizer, etc.;

6) palavras introdutórias, que são um apelo ao interlocutor ou ao leitor para chamar sua atenção para o que está sendo relatado, para inspirar certa atitude diante dos fatos apresentados: veja (se), veja (se), entenda, entenda, entenda (se), entenda, imagine, saiba, saiba (se), por favor, desculpe, perdoe, acredite (se), acredite (se), digamos, vamos diga, suponha etc.

3) Por analogia , estimativas de projeto estão sendo desenvolvidas para instalações residenciais na rua. Veselovsky e em pr. 60 anos de outubro. Arte. "Quatro" e "" Gorstroyzakazchika "8 de agosto de 2008 Nº 000 página 6.

4) - Também não me recusaria a trabalhar com os artistas do Teatro-Museu da Mordóvia, - assegurou , do meu lado , coreógrafo em uma conversa com um correspondente de IM. 15 de agosto de 2008 No. 000 p. 4. "Artistas saranianos não dançam pior do que Volochkova"

Palavra (De forma similar e a frase do meu lado não pertencem a nenhum dos grupos acima, portanto não são introdutórios e não devem ser separados por vírgulas.

4) Erros na pontuação com membros isolados de uma frase

A separação é a separação semântica e entoacional dos membros menores para dar-lhes alguma independência na frase. Membros separados da frase contêm um elemento de uma mensagem adicional, devido ao qual são logicamente enfatizados e adquirem maior peso sintático e expressividade estilística na frase.

1) construtora" realiza toda a gama de obras e serviços permitindo ser chamada de construtora de ciclo completo e cumprir suas obrigações em regime turnkey. Arte. “empresa de construção” - trabalhamos globalmente!” 8 de agosto de 2008 Nº 000 página 4.

A frase tem uma definição separada, expressa por rotatividade de particípio ( permitindo ser chamada de empresa de construção de ciclo completo e cumprir suas obrigações em regime turnkey), que vem depois da palavra que está sendo definida Serviços. Neste caso, a frase participial deve ser separada por uma vírgula: construtora" oferece uma gama completa de obras e serviços , permitindo ser chamada de empresa de construção de ciclo completo e cumprir suas obrigações em regime turnkey.

2) Afinal, como modelos, os irmãos escolheram garotas-pintoras da vida real que terminaram os apartamentos de uma casa vizinha com seus macacões polvilhados com giz. 15 de agosto de 2008 Nº 000 Art. “Fresh Wind” pelos Irmãos Shadrin, p. 5

Particípio em pó com giz está antes do substantivo que está sendo definido, portanto, não deve ser separado por vírgulas.

3) Se antes os fundos arrecadados de todas as casas do distrito estavam concentrados em uma conta, agora cada casa tem uma conta pessoal de poupança separada, na qual todo o dinheiro é acumulado. 27 de agosto de 2008. Nº 000. Art. Irina Mazina “Dê um salário ao zelador!” Página 2

Frase de particípio referindo-se a um substantivo fundos e de pé depois, devem ser separados por vírgulas em ambos os lados: fundos arrecadados de todas as casas do distrito , estavam focados em uma conta.

4) Mas a família Rogulev também está diretamente relacionada à aviação, o tio de Igor Vladimirovich é piloto, ele morreu protegendo os céus de Moscou. 15 de agosto de 2008 Nº 000 Art. Valentina Kovshova "Cavaleiros Russos" da Mordóvia "p. 7

A rotatividade adverbial é isolada independente do lugar que ocupa em relação ao verbo-predicado: morreu defendendo os céus de Moscou.

5) Erros de pontuação em turnovers com sindicato Como as

1) Como atleta , Viktor Volkov não conseguiu alcançar grandes alturas no boxe. 7 de agosto de 2008 Nº 000 página 4

Não separados por vírgulas rotatividade com união Como as, se for próximo em significado à expressão com as palavras Como ou de um lado: Tomei isso como uma recusa em trabalhar.

Portanto, uma vírgula não deve ser usada nesta frase: Como o atleta Viktor Volkov não conseguiu alcançar grandes alturas no boxe(como atleta).

2) Respeito, reconhecimento, bem como encomendas prestigiosas e responsáveis ​​não vêm por si só. 8 de agosto de 2008 Nº 000 página 14. Art. "Nós construímos para as pessoas."

A frase é simples, complicada por uma rotatividade comparativa com o sindicato Como as. Na ortografia russa, existe a seguinte regra: se a parte principal da frase tiver uma palavra demonstrativa assim, tal, que, assim, rotatividade com o sindicato Como as destacados ou separados por vírgulas. Assim, os sinais de pontuação devem ser colocados da seguinte forma: Respeito, reconhecimento, assim como encomendas prestigiosas e responsáveis, não vêm por si só.

3) Por exemplo, o trabalho pode ser realizado sob rios, barrancos, florestas, instalações agrícolas, em solos específicos (como rochas, areia movediça, etc.) 8 de agosto de 2008 Nº 000 página 9. Art. "Tecnologias modernas "SMU-412" - construção sem valas de tubulações mesmo em condições extremas"

De acordo com a regra acima, os sinais de pontuação devem ser os seguintes: em solos específicos (como rochas, areia movediça, etc.).

6) Vírgula com sindicatos subordinados complexos

1) Em ordem , levou apenas dois anos para entrar na equipe nacional da Mordóvia. 7 de agosto de 2008 Nº 000 página 5. Art. Vladimir Kirillov "Minhas garotas não gostam de perder" Entrevista com um treinador de luta livre.

Diante de nós está uma frase complexa com um objetivo subordinado ligado à parte principal por uma união complexa para.

No "Manual de Ortografia e Edição Literária" lemos: "Se a oração subordinada está conectada à oração principal com a ajuda de uma união subordinada complexa (pelo fato de que, tendo em vista que, devido ao fato de que, devido ao fato de que, devido ao fato de que, devido ao fato de que, em vez de, a fim de, para que, enquanto, depois, antes , pois, assim como etc.), então a vírgula é colocada uma vez: antes da união, se a oração subordinada seguir a oração principal ou estiver dentro dela, e após a oração subordinada inteira, se preceder a principal, por exemplo: ... A respiração tornou-se mais profunda e mais livre enquanto seu corpo descansava e esfriava. No entanto, dependendo do significado, do sublinhado lógico da oração subordinada, da presença de certos elementos lexicais na frase, uma união complexa pode ser dividida em duas partes: a primeira é parte da frase principal como palavra correlativa, e a segundo desempenha o papel de uma união, nestes casos uma vírgula é colocada apenas antes das combinações de segunda parte (ou seja, antes da união o que, como, para). Mais frequentemente, uma conjunção subordinativa complexa não é dividida se a oração subordinada precede a principal. Portanto, a primeira vírgula não deve ser colocada: Demorou apenas dois anos para entrar na seleção da Mordóvia.

7) Erros de traço em uma frase simples

Como resultado da análise das frases, foram encontrados os seguintes tipos de erros de pontuação associados ao uso de um travessão em uma frase simples:

1) traço entre sujeito e predicado

Na ausência de um verbo de ligação entre o sujeito e o predicado, expresso por substantivos no caso nominativo, é colocado um travessão: O pinheiro é uma árvore resinosa. Incluindo antes das palavras isso, aqui, significa, isso significa: Avral é uma obra comum.

Traço normalmente não coloque em frases de conversação: Minha irmã é membro do Komsomol. Se uma conjunção comparativa atua como um link: Este jardim é como uma floresta. Se houver uma palavra introdutória entre o predicado e o sujeito: Ivanov, aparentemente, é um estudante. Se houver uma negação antes do predicado: O coração não é uma pedra.

1) Chuva ou vento, neve ou sol escaldante – nenhuma razão para parar de trabalhar nos objetos. 8 de agosto de 2008 Nº 000, p. 7 “A felicidade foi “registrada” em nossa casa.”

Assim, colocar um traço na frase em consideração é um erro.

2) um traço em uma frase incompleta

Em uma frase incompleta, um traço é colocado quando um dos membros é omitido: Terkin - mais. O autor segue.

1) O primeiro set foi vencido por Elgin, o segundo por Istomin. Arte. “Taça de Mordóvia-2008 parte para São Petersburgo” V. Kirillov 5 de agosto de 2008 Nº 000 Página. 1

No lugar do predicado ausente na segunda parte da sentença complexa sem união, deve haver um traço: O primeiro set foi vencido por Elgin, o segundo por Istomin.

8) Marcas de pontuação em uma frase complexa

1) Às vezes até os nativos acham difícil entender _ A que rua pertence a casa da esquina? 14 de agosto de 2008 Nº 000 página 3. Art. Olga Ruzmanova "Mordóvia está se preparando para o censo populacional de toda a Rússia de 2010"

A oração subordinada deve ser separada da vírgula principal. Correto deve ser: Às vezes, até os indígenas têm dificuldade em entender a que rua pertence a casa da esquina.

2) A história do feriado da Frota Aérea remonta aos distantes anos 30, quando todo o país criou a aviação, quando os pilotos eram considerados deuses, quando Chkalov era jogado nos pátios , e todo menino sonhava em se tornar um aviador.

Diante de nós está uma frase complexa com várias orações subordinadas homogêneas, as duas últimas são conectadas por uma união de coordenação AND, portanto, uma vírgula não é necessária antes dela.

9) Erros de pontuação em uma frase complexa sem união

1) Mas a família Rogulev também está diretamente relacionada à aviação , O tio de Igor Vladimirovich, um piloto, morreu defendendo os céus de Moscou. 15 de agosto de 2008 Nº 000 Art. Valentina Kovshova "Cavaleiros Russos" da Mordóvia, p. 7

Diante de nós está uma frase complexa de não união, cuja segunda parte explica, revela o conteúdo do que é dito na primeira. Portanto, deve haver dois pontos entre as partes: Mas a família Rogulev também está diretamente relacionada à aviação : O tio de Igor Vladimirovich, um piloto, morreu defendendo os céus de Moscou.

10) Erros de pontuação em frases com discurso direto e indireto

1) De acordo com a diretora do Hospital Distrital Central de Tengushevsky, Tatiana Ivanova: “Não reclamamos da falta de leitores” 15 de agosto de 2008 Nº 000 Art. Mila Melnikova "Leitura lucrativa" p. 6

O erro está em misturar discurso direto com discurso indireto. Os seguintes métodos de edição são possíveis: Tatyana Ivanova, diretora do Hospital Distrital Central de Tengushevsky, diz que eles não reclamam da falta de leitores. - A diretora do Hospital Distrital Central de Tengushevsky, Tatiana Ivanova, diz: "Não reclamamos da falta de leitores".

Conclusão

A linguagem literária é o único meio de comunicação possível nas mais diversas esferas da vida humana, portanto, todos precisam conhecer as regras básicas para seu uso. A presença de certas normas de uso de palavras, estresse, pronúncia, etc., cuja observância é de natureza educacional geral e obrigatória para todos, é uma das principais características da língua literária russa moderna. As normas da língua literária russa moderna são muito diversas, numerosas, bastante definidas e bastante rigorosas. Possuindo estabilidade, eles garantem a continuidade das tradições culturais do povo, a possibilidade de surgimento e desenvolvimento de uma poderosa corrente de literatura nacional, e sua variabilidade histórica é explicada pelo processo contínuo de desenvolvimento da língua russa. Como algo inevitável e constantemente se torna obsoleto em uma língua, algo novo aparece, surge uma variabilidade da norma, que é uma consequência objetiva e inevitável da evolução linguística. A norma desempenha várias funções: social, comunicativa, cultural e estética. A função cultural revelou-se prioritária para o nosso estudo, o que permite distinguir uma pessoa educada de uma pessoa pouco educada, pois o cumprimento das normas é condição indispensável para a cultura da fala de uma pessoa.

Nas condições de uma sociedade pós-industrial (também chamada informacional), o papel da informação está em constante crescimento. Ressalta-se que uma parcela significativa do fluxo de informação pertence à mídia impressa: jornais, revistas, etc. língua literária russa moderna e deve servir de modelo.

O estudo de material teórico sobre as questões da cultura da fala, estilística, nos levou ao conceito de qualidades comunicativas da fala, dentre as quais se destacam a adequação, a riqueza, a pureza, a exatidão, a consistência, a acessibilidade, a expressividade e a correção. Este último tornou-se para nosso uso

seguindo os fundamentos. Como resultado do trabalho realizado, identificamos casos de violação de relevância, consistência, pureza (sobre os quais foram feitos os comentários relevantes), mas não tínhamos o objetivo específico de analisá-los.

Nosso trabalho é dedicado à consideração de casos de violação das normas da língua literária russa moderna na língua do jornal. O foco foi nas normas da linguagem, avaliadas por nós em uma escala de correto/incorreto.

O objetivo do estudo - identificar, analisar e classificar desvios típicos da norma literária nos artigos do jornal Izvestia Mordovia - foi alcançado estudando não apenas trabalhos científicos, mas também analisando dados específicos contidos no próprio jornal Izvestia Mordovia.

Ao descrever os vários erros que encontramos nas páginas do jornal Izvestia Mordovia, nos baseamos na proposta de classificação das normas da língua literária russa. Não foi possível falar sobre normas ortoépicas, pois estudamos a fala escrita. Distinguem-se as seguintes características linguísticas da fala escrita: a predominância do vocabulário do livro, estrita adesão às normas literárias, a ausência de elementos não verbais, um sistema complexo de gráficos e ortografia, a possibilidade de reflexão preliminar e seleção de vocabulário e fraseologia, a presença de uma sintaxe processada com frases complexas, uma ordem de palavras e sequência de apresentação mais estritas, etc. como resultado da análise de matérias jornalísticas, chegamos à conclusão de que muitas vezes há casos de violação das normas da linguagem literária. Acreditamos que a presença de vários erros reduz a qualidade do material jornalístico, pois o estilo jornalístico-jornal é uma das variedades da língua literária russa, portanto, o cumprimento das normas nos textos desse estilo deve ser obrigatório e rigoroso.

Identificamos três grupos de erros encontrados nas páginas do Izvestia Mordovia:

1. Erros gramaticais (casos de violação de normas gramaticais);

2. Erros no uso de palavras (casos de violação de normas lexicais e estilísticas);

3. Erros de ortografia (violação de ortografia e pontuação).

As normas gramaticais incluem formação de palavras, normas morfológicas e sintáticas. Dentre os erros gramaticais, identificamos: misturar tipos de verbos; casos de violações de gestão associadas à escolha e uso de preposições; monotonia das construções sintáticas; erros na concordância do predicado com o sujeito. Deve-se notar que este não é o tipo mais numeroso de erros; na maioria dos materiais, as normas gramaticais são observadas com exatidão.

O maior bloco foi composto por erros de uso de palavras. Infelizmente, o material do jornal está repleto de vários erros de fala e deficiências. Entre eles destacamos: casos de encordoamento; erros no uso de uniões compostas; erros na construção de frases com membros homogêneos; uso inadequado de gírias, coloquiais, palavras emprestadas; redundância de fala (exemplos de pleonasmo e tautologia); erros no uso de frases estáveis; erros causados ​​por escolha incorreta de palavras; uso de carimbos de fala desnecessariamente. Algumas das propostas atendidas trouxeram um sorriso.

Os artigos publicados nas páginas do jornal Izvestia Mordovia forneceram um rico material para análise de casos de violação das normas de pontuação. Identificamos os seguintes tipos de erros de pontuação: sinais de pontuação com membros de frases homogêneos e palavras introdutórias; com membros separados da frase, sinais de pontuação alternadamente com a união Como as, vírgula com sindicatos subordinados complexos; um traço em uma frase simples; sinais de pontuação em frases complexas; no discurso direto e indireto.

O desrespeito às regras de ortografia também ocorre nas páginas desta respeitada publicação, mas são casos isolados.

Em conclusão, deve-se notar mais uma vez que o elemento básico da língua como um sistema de sinal único de comunicação e transmissão de informações é a língua literária russa, considerada a forma mais exemplar da língua nacional. Esse tipo de linguagem se desenvolveu gradualmente e agora está em constante desenvolvimento. É influenciado por escritores, poetas e outros mestres da palavra, criando novas normas literárias. É esse tipo de linguagem que é estudado e promovido nas escolas e na mídia. No entanto, gostaria de enfatizar que nem sempre os meios de comunicação seguem exatamente as regras e normas da linguagem literária, é nos meios de comunicação de massa que ocorrem diversos erros que, em decorrência do tamanho expressivo da audiência coberta, são fixado na consciência de massa. O jornalismo moderno, devido à sua ligação inextricável com a vida cotidiana, está repleto de palavras coloquiais, você pode encontrar vernáculo, jargão, um grande número de palavras de origem estrangeira. Os cientistas ainda não estabeleceram definitivamente se eles, devido ao seu uso frequente em várias publicações, podem ser fixados na língua como norma literária ao longo do tempo. Aqui pode-se apresentar a suposição de que tal processo ainda não pode ocorrer, e desvios das normas da língua literária russa na mídia são inaceitáveis.

Infelizmente, os erros identificados podem afetar negativamente a qualidade da percepção da informação e levar a alguma diminuição na popularidade desta respeitada publicação entre os leitores.

Lista de fontes usadas

1. Grande dicionário de palavras estrangeiras. Comp. A.Yu. Moscou. – M.: Tsentrpoligraf, 2003.

2. Cultura do discurso Golovin. - M.: Escola Superior, 1980.

3. Golovin fala corretamente. - Gorky.: Editora de livros Volga-Vyatka, 1966.

4. Golub da língua russa. - M.: Iris-press, 2004.

5. Gorbachevich da língua literária russa moderna. – M.: Iluminismo, 1989.

6., linguagem Savva e cultura da fala. - M.: Prospecto, 2008.

7. Língua Kostomarov em uma página de jornal. Algumas características da linguagem do jornalismo jornalístico moderno. - M.: Editora de Moscou. un-ta, 1971.

8. Norma Krysin e prática discursiva dos jornais/Linguagem do jornalismo moderno. – M.: Flinta-Nauka, 2005.

9. Norma literária e vernáculo / Ed. . – M.: Nauka, 1977.

10. Normas da língua literária russa / Ed. . – M.: Iluminismo, 2006.

11. Ozhegov. Lexicografia. Uma cultura de fala. - M.: Escola superior, 1974.

12., Dicionário Shvedova da Língua Russa. - M.: Instituto RAS da Língua Russa. , 2003.

13. Rosenthal pela ortografia e edição literária. – M.: Iris-press, 2006.

14., idioma russo Telenkova. - M.: Iris-press, 2006.

15. Língua russa e cultura da fala / Ed. prof. . – M.: Gardariki, 2004.

16. Estilística e edição literária / Ed. prof. . - M.: Gardariki, 2007.