Alexander Sergeevich Pushkin. "Perdoe-me, fiéis florestas de carvalhos! ...

Preencha todos os sinais de pontuação ausentes: indique o(s) número(s) que deve(m) ser substituído(s) por vírgula(s) na frase.

Explicação (ver também Regra abaixo).

Vamos colocar sinais de pontuação.

Desculpe, (1) fiéis (2) florestas de carvalhos!

Desculpe, (3) mundo despreocupado (4) campos (5),

E diversão de asas leves (6)

Os dias passaram tão rápido!

Desculpe, (7) Trigorskoe, (8) onde está a alegria

Encontrei-me tantas vezes!

Por que eu reconheci sua doçura,

Para deixá-lo para sempre?

eu levo uma memória de você

E deixo meu coração para você.

Talvez(sonho Doce!) (9)

Voltarei aos teus campos...

A vírgula 1 destaca o apelo “fiéis carvalhais”. As vírgulas 3 e 5 destacam o apelo “mundo descuidado dos campos”. As vírgulas 7 e 8 destacam o apelo "Trigorskoe". A vírgula 9 destaca o "talvez" introdutório.

Resposta: 135789.

Resposta: 135789

Fonte: Versão demo do USE-2017 no idioma russo.

Relevância: ano letivo atual

Dificuldade: alta

Seção do codificador: sinais de pontuação em frases com palavras e construções não relacionadas gramaticalmente aos membros da frase

Regra: Palavras introdutórias e apelo. Tarefa 18 USAR.

A tarefa 18 testa a capacidade de pontuar palavras que não estão gramaticalmente relacionadas à frase. Isso inclui palavras introdutórias (construções, frases, sentenças), construções de plug-in e apelos.

No USE 2016-2017, uma parte das tarefas 18 será apresentada na forma de uma frase narrativa com palavras introdutórias

Dacha (1) pode ser (2) chamada de berço a partir do qual para cada um de nós começou a compreender o mundo, primeiro limitado a um jardim, depois a uma rua enorme, depois a lotes e (3) finalmente (4) a todo o campo .

A outra parte (a julgar pela demonstração e o livro de I.P. Tsybulko Model Exam Materials 2017) ficará assim:

Coloque sinais de pontuação: indique o(s) número(s) no lugar do(s) qual(is) na frase deve(m) ser vírgula(s).

Ouça (1) talvez (2) quando sairmos

Para sempre este mundo, onde a alma é tão fria,

Talvez (3) em um país onde eles não conhecem o engano,

Você (4) será um anjo, eu me tornarei um demônio!

Juro então esquecer (5) querida (6)

Para um ex-amigo, toda a felicidade do paraíso!

Maio (7) o exílio sombrio, condenado pelo destino,

Você será o paraíso, e você será o universo para mim!

(M.Yu. Lermontov)

Considere as regras e conceitos necessários para realizar esse tipo de tarefa.

17.1 O conceito geral de palavras introdutórias e a regra básica para sua seleção.

Palavras introdutórias são palavras (ou frases) que não estão gramaticalmente relacionadas à frase e introduzem tons semânticos adicionais. Por exemplo: Obviamente a comunicação com as crianças desenvolve muitas boas qualidades em uma pessoa; Felizmente o segredo permanece um segredo.

Esses significados são transmitidos não apenas por palavras introdutórias, mas também frases introdutórias. Por exemplo: tarde, Você se lembra, a nevasca estava com raiva ... (Pushkin).

Adjacente às unidades de entrada inserir estruturas que contêm várias observações adicionais, alterações e esclarecimentos. As construções de plug-in, como as introdutórias, não estão conectadas com outras palavras na frase. Eles abruptamente rasgam a oferta. Por exemplo: Revistas de literatura estrangeira (dois) Eu mandei enviar para Yalta ; Masha conversou com ele sobre Rossini (Rossini estava entrando na moda) sobre Mozart.

O principal erro da maioria dos escritores está associado ao conhecimento impreciso da lista de palavras introdutórias. Portanto, em primeiro lugar, você deve aprender quais palavras podem ser introdutórias, quais grupos de palavras introdutórias podem ser distinguidas e quais palavras nunca são introdutórias.

GRUPOS DE PALAVRAS INTRODUTÓRIAS.

1. palavras introdutórias que expressam os sentimentos do falante em relação ao que foi dito: felizmente, infelizmente, infelizmente, ao aborrecimento, ao horror, ao infortúnio, que bom ...

2. palavras introdutórias expressando a avaliação do orador sobre o grau de confiabilidade do que ele disse: claro, indubitavelmente, claro, indiscutivelmente, obviamente, certamente, provavelmente, provavelmente, provavelmente, provavelmente, provavelmente, provavelmente, aparentemente, aparentemente, em essência, de fato, eu acho... Este grupo de palavras introdutórias é o mais numeroso.

3. palavras introdutórias indicando a sequência de pensamentos apresentados e sua conexão entre si: em primeiro lugar, portanto, portanto, em geral, significa, a propósito, além disso, porém, finalmente, por um lado Este grupo também é bastante grande e traiçoeiro.

4. palavras introdutórias indicando as técnicas e formas de formular pensamentos: em uma palavra, em outras palavras, em outras palavras, antes, mais precisamente, por assim dizer...

5. palavras introdutórias indicando a fonte da mensagem: dizem, na minha opinião, de acordo com ..., de acordo com rumores, de acordo com informações ..., de acordo com ..., na minha opinião, eu me lembro ...

6. palavras introdutórias, que são o apelo do falante ao interlocutor: você vê (se), você sabe, entende, perdoa, por favor, concorda...

7. palavras introdutórias indicando uma avaliação da medida do que está sendo dito: no máximo, pelo menos...

8. palavras introdutórias mostrando o grau de comumidade do que foi dito: acontece, acontece, como sempre...

9. palavras introdutórias que expressam a expressividade da declaração: brincadeiras à parte, é engraçado dizer, para ser honesto, entre nós...

17.1. 1 NÃO SÃO PALAVRAS INTRODUTÓRIAS e, portanto, as seguintes palavras não são separadas por vírgulas na letra:

literalmente, como se, além disso, de repente, afinal, aqui, fora, dificilmente, afinal, em última análise, dificilmente, mesmo, precisamente, exclusivamente, como se, como se, apenas, entretanto, quase, portanto, portanto , aproximadamente, aproximadamente, além disso, além disso, simplesmente, decisivamente, como se ... - este grupo inclui partículas e advérbios, que na maioria das vezes acabam sendo erroneamente isolados como introdutórios.

de acordo com a tradição, de acordo com o conselho..., de acordo com as instruções..., de acordo com a demanda..., de acordo com a ordem..., de acordo com o plano... - essas combinações atuam como membros não separados (não separados por vírgulas) da frase:

A conselho de sua irmã mais velha, ela decidiu entrar na Universidade Estadual de Moscou.

Por ordem do médico, o paciente foi colocado em uma dieta rigorosa.

17.1. 2 Dependendo do contexto, as mesmas palavras podem atuar como palavras introdutórias ou como membros de uma frase.

PODE e PODE SER, DEVE SER, PARECE (parecia) atuar como introdutório se indicar o grau de confiabilidade do relatado:

Pode ser, eu virei amanhã? Nosso professor se foi há dois dias; talvez, ele está doente. Você, deveria estar, pela primeira vez você se depara com tal fenômeno. EU, parece, eu o vi em algum lugar.

As mesmas palavras podem ser usadas como predicados:

O que um encontro com você pode me trazer? Como uma pessoa pode ser tão opcional! Esta deve ser sua própria decisão. Tudo isso me parece muito suspeito. Nota: você nunca pode descartar seu predicado de uma frase, mas a palavra introdutória pode.

OBVIAMENTE, POSSIVELMENTE, VISÍVELMENTE se tornam introdutórios se indicarem o grau de confiabilidade da afirmação:

Você, obviamente Quer se desculpar pelo que fez? Mês que vem eu Pode ser Estou indo descansar. Você, É visto Gostaria de nos contar toda a verdade?

As mesmas palavras podem ser incluídas nos predicados:

Tornou-se óbvio para todos que outra maneira de resolver o problema tinha que ser encontrada. Isso foi possível graças às ações coordenadas da brigada de incêndio. O sol não é visível por causa das nuvens.

PROVAVELMENTE, VERDADEIRO, EXATAMENTE, NATURALMENTE acaba sendo introdutório ao indicar o grau de confiabilidade do relatado (neste caso são intercambiáveis ​​ou podem ser substituídos por palavras deste grupo que tenham significado próximo) - Você, provavelmente (= deve ser) e você não entende como é importante fazê-lo a tempo. Você, certo, e há o mesmo Sidorov? Ela é, exatamente, ficou uma beleza. Todos esses argumentos naturalmente Até agora, apenas nossos palpites.

As mesmas palavras acabam por ser membros da frase (circunstâncias) - Ele corretamente (=corretamente, a circunstância do modo de ação) traduziu o texto. Não sei ao certo (=provavelmente um modus operandi), mas ele deve ter feito isso para me irritar. O aluno com precisão (=corretamente) resolveu o problema. Isso naturalmente (= de maneira natural) nos levou à única resposta correta.

BTW é uma palavra introdutória se indicar uma conexão de pensamentos:

Ele é um bom esportista. A propósito Ele também estuda bem.

A mesma palavra não atua como uma palavra introdutória no sentido de "ao mesmo tempo":

Vou dar uma volta, aliás vou comprar pão.

A propósito acaba sendo uma palavra introdutória, indicando a conexão de pensamentos:

Seus pais, amigos e, a propósito, melhor amigo contra a viagem.

Esta palavra pode ser usada como uma palavra não introdutória no contexto:

Ele fez um longo discurso, no qual, entre outras coisas, observou que em breve se tornaria nosso chefe.

Em primeiro lugar, como uma palavra introdutória, indica a conexão de pensamentos:

Principalmente(= em primeiro lugar), é mesmo necessário levantar um tema tão sensível?

A mesma palavra pode atuar como uma circunstância de tempo (=primeiro):

Em primeiro lugar, quero cumprimentar seus pais.

Deve-se dizer que na mesma frase "antes de tudo" pode ser considerado como introdutório, ou não, dependendo da vontade do autor.

REALMENTE, DEFINITIVAMENTE, DEFINITIVAMENTE, REALMENTE serão introdutórios se indicarem o grau de confiabilidade do relatado:

A partir desta colina verdade(=exatamente, aliás, sem dúvida), a vista era a melhor. Sem dúvida(=realmente, realmente), seu filho é capaz de música. Ele, sem dúvida leia este romance. - ou na recepção da formulação de pensamentos - Aqui, apropriado e toda a história.

As mesmas palavras não são introdutórias se aparecem em outros significados:

Eu realmente sou o que você imaginou que eu fosse (=realmente, na verdade). Ele era, sem dúvida, um compositor talentoso (= sem dúvida, na verdade). Ela certamente está certa em nos oferecer uma maneira tão simples de resolver o problema (=muito, muito certo). Eu realmente não tinha nada contra a escola, mas não queria ir para essa (= em geral, exatamente). As palavras "realmente" e "incondicionalmente", dependendo da entonação proposta pelo locutor, podem no mesmo contexto ser introdutórias ou não.

E, depois ela se tornou uma celebridade. Mais longe, falaremos sobre nossas descobertas. Nesse caminho(=então), nossos resultados não contradizem os obtidos por outros cientistas. Ela é inteligente, bonita e, finalmente ela é muito gentil comigo. O que, eventualmente você quer de mim? Normalmente as frases contendo as palavras acima completam uma série de enumerações, as próprias palavras têm o significado de "e mais". No contexto acima, podem ocorrer as palavras "primeiro", "segundo", "por um lado", etc. "Assim" no significado da palavra introdutória acaba sendo não apenas a conclusão da enumeração, mas também a conclusão.

As mesmas palavras não são distinguidas como introdutórias nos significados: "desta maneira" = "dessa maneira":

Assim, ele foi capaz de mover o gabinete pesado.

Normalmente no contexto anterior há circunstâncias de tempo, por exemplo "no início". "então" = "então, depois disso":

E então ele se tornou um cientista famoso.

"Finalmente" = "no final, finalmente, afinal, como resultado de tudo":

Por fim, todos os casos foram concluídos com sucesso. Normalmente, nesse sentido, a partícula "-algo" pode ser adicionada à palavra "finalmente", o que não pode ser feito se "finalmente" for uma palavra introdutória. Nos mesmos significados indicados acima para "finalmente", a combinação "no final" não é uma combinação introdutória:

No final (= como resultado) um acordo foi alcançado.

ENTRETANTO é introdutório se estiver no meio ou no final de uma frase:

Chuva, mas, vem acontecendo pela segunda semana, apesar das previsões dos meteorologistas. Como faço habilmente, mas!

"Entretanto" não acaba sendo introdutório no início de uma frase e no início de uma parte de uma frase complexa, quando funciona como uma conjunção adversativa (= mas): No entanto, as pessoas não queriam acreditar em sua boas intenções. Não esperávamos nos encontrar, mas tivemos sorte.

Chamamos a atenção para o fato de que às vezes a palavra “entretanto” também pode estar no início de uma frase, mas não cumpre a função de união: No entanto, é incrivelmente difícil.

EM GERAL é introdutório no sentido de "de um modo geral" quando indica a forma como os pensamentos são enquadrados:

Suas obras, geralmente, interessa apenas a um círculo restrito de especialistas. Em outros sentidos, a palavra "em geral" é um advérbio no sentido de "em geral, completamente, em todos os aspectos, sob todas as condições, sempre":

Ostrovsky é para o teatro russo o que Pushkin é para a literatura em geral. De acordo com a nova lei, fumar no local de trabalho é geralmente proibido.

MEU, SEU, NOSSO, SEU são introdutórios, indicando a fonte da mensagem:

Seu filho, para minha mente, peguei um resfriado. Isto, Na tua, prova algo? A palavra "à sua maneira" não é introdutória: Ele está certo à sua maneira.

OF COURSE é mais frequentemente introdutório, indicando o grau de confiabilidade da afirmação:

Nós, certamente pronto para te ajudar em tudo.

Às vezes, essa palavra não é isolada se a entonação se distingue por um tom de confiança, convicção. Nesse caso, a palavra "claro" é considerada uma partícula amplificadora: eu certamente concordaria se você me avisasse com antecedência.

Em qualquer caso, é mais frequentemente introdutório e é usado para avaliar:

EU, de qualquer forma Não quero ser lembrado disso. Essas palavras, de qualquer forma testemunhar a seriedade de sua atitude para com a vida.

No sentido de "sempre, em qualquer circunstância" esta combinação não é introdutória:

EU de qualquer forma deveria encontrá-lo hoje e conversar com ele.

NA REALIDADE, NÃO é introdutório com mais frequência, falando no significado de "realmente" - Petya é muito versado em computadores. Eu realmente não pertenço aqui. Com menos frequência, essa frase acaba sendo introdutória se servir para expressar perplexidade, indignação - O que você é, De fato, você está fazendo um cara inteligente fora de si mesmo?

Por sua vez, pode ser introdutório quando indica a conexão de pensamentos ou a forma como o pensamento é formado:

Entre muitos escritores modernos, Vladimir Sorokin é de interesse, e entre seus livros, por sua vez, você pode destacar o "Roman". Pedindo-me para ajudá-lo com seu trabalho, ele, por sua vez, também não mexeu. A mesma frase pode ser não introdutória nos significados "em resposta", "da minha parte" (= quando chega a vez) - Masha, por sua vez, contou como passou o verão.

MEAN é introdutório se puder ser substituído pelas palavras "portanto", "portanto":

A mensagem é complexa significa, deve ser apresentado hoje. A chuva já parou significa podemos ir passear. Se ela nos luta tanto significa ela se sente bem.

Esta palavra pode vir a ser um predicado, próximo ao significado de "meio":

O cachorro significa mais para ele do que a esposa. Quando você é realmente amigo de uma pessoa, isso significa que você confia nela em tudo. "Então" pode estar entre o sujeito e o predicado, especialmente quando eles são expressos em infinitivos. Neste caso, a "média" é precedida por um traço:

Ser ofendido significa reconhecer-se como fraco. Ser amigo significa confiar no seu amigo.

Pelo contrário, é introdutório se indicar uma conexão de pensamentos:

Ele não queria machucá-la, uh vice-versa tentou pedir-lhe perdão. Em vez de praticar esportes, ela, vice-versa sentado em casa o dia todo.

A combinação "e vice-versa" não é uma combinação introdutória, que pode atuar como um membro homogêneo de uma frase, ela é usada como uma palavra que substitui a frase inteira ou parte dela:

Na primavera, as meninas mudam: morenas se tornam loiras e vice-versa (ou seja, loiras se tornam morenas). Quanto mais você estuda, mais notas você obtém e vice-versa (ou seja, se você estudar um pouco, as notas serão ruins; a vírgula antes de "e" aparece no final da parte da frase - acontece, por assim dizer , uma frase composta, onde "ao contrário" substitui sua segunda parte). Eu sei que ele atenderá meu pedido e vice-versa (ou seja, eu o atenderei, não há vírgula antes de "e", pois "vice-versa" substitui uma oração homogênea).

É PELO MENOS introdutório se a pontuação for importante:

Misha, pelo menos, sabe se comportar e não palita os dentes com garfo.

Esta frase pode ser usada nos significados "não menos que", "o mínimo", então não é isolada:

Pelo menos ela saberia que seu pai não viveu em vão. Pelo menos cinco da classe devem praticar esqui cross-country.

DO PONTO DE VISTA é introdutório no sentido de "de acordo com":

Do ponto de vista da minha avó, a menina não deve usar calças. a resposta dela, do ponto de vista dos examinadores digno dos maiores elogios.

O mesmo volume de negócios pode ter o significado "em relação a" e, portanto, não é introdutório:

O trabalho está progredindo de acordo com o planejado em termos de cronogramas. Se avaliarmos o comportamento dos heróis de algumas obras literárias do ponto de vista da moralidade moderna, então deve ser considerado imoral.

EM PARTICULAR, destaca-se como introdutório se indicar a conexão de pensamentos na afirmação: Ela está interessada, em particular, a questão da contribuição deste cientista para o desenvolvimento da teoria da relatividade. A empresa está ativamente envolvida em atividades de caridade e, em particular, ajuda o orfanato nº 187.

Se a combinação IN PARTICULAR estiver no início ou no final da estrutura de conexão, ela não será separada dessa estrutura (isso será discutido com mais detalhes na próxima seção):

Adoro livros sobre animais, principalmente sobre cachorros. Meus amigos, em particular Masha e Vadim, passaram férias neste verão na Espanha. A combinação indicada não se distingue como introdutória se estiver conectada pela união "e" com a palavra "geralmente":

A conversa se voltou para a política em geral e as últimas decisões do governo em particular.

PRINCIPALMENTE é introdutório, quando serve para avaliar algum fato, destaque-o na afirmação: O livro didático deve ser reescrito e, principalmente, adicione esses capítulos a ele ... O quarto era usado em ocasiões especiais e, principalmente para a organização de jantares cerimoniais.

Essa combinação pode fazer parte da construção de conexão, caso em que, se estiver no início ou no fim, não é separada da própria construção por vírgula:

Muitos russos principalmente intelectuais não acreditaram nas promessas do governo.

No sentido de "primeiro de tudo", "acima de tudo", esta combinação não é introdutória e não é isolada:

Ele tinha medo de escrever principalmente por causa de seu analfabetismo. O que eu mais gosto nele é o relacionamento com os pais.

POR EXEMPLO sempre será introdutório, mas é formatado de forma diferente. Pode ser separado por vírgulas em ambos os lados:

Pavel Petrovich é uma pessoa extremamente atenta à sua aparência, por exemplo Ele cuida bem das unhas. Se "por exemplo" aparecer no início ou no final de um membro já isolado, ele não será separado desse volume de negócios por uma vírgula:

Em muitas grandes cidades, por exemplo em Moscou, há uma situação ecológica desfavorável. Algumas obras de escritores russos, por exemplo"Eugene Onegin" ou "Guerra e Paz" serviu de base para a criação de longas-metragens não apenas na Rússia, mas também em outros países. Além disso, após "por exemplo" pode haver dois pontos, se "por exemplo" estiver após a palavra generalizante antes de um número de membros homogêneos:

Algumas frutas podem causar alergias, por exemplo: laranjas, tangerinas, ananás, frutos vermelhos.

17.1.3 Existem casos especiais de pontuação em palavras introdutórias.

Para destacar palavras e frases introdutórias, não apenas vírgulas, mas também travessões, bem como combinações de travessões e vírgulas, podem ser usadas.

Esses casos não estão incluídos no curso do ensino médio e não são usados ​​nas tarefas do USE. Mas algumas voltas, muitas vezes usadas, precisam ser lembradas. Aqui estão alguns exemplos do Guia de Pontuação de Rosenthal.

Portanto, se a combinação introdutória forma uma construção incompleta (falta qualquer palavra restaurada do contexto), ela é distinguida por uma vírgula e um traço: Makarenko enfatizou repetidamente que a pedagogia é baseada um lado, na confiança ilimitada em uma pessoa, e com outro- em altos requisitos para isso; Chichikov mandou parar por duas razões: um lado para dar um descanso aos cavalos, com outro- para relaxar e refrescar-se(a vírgula antes da oração subordinada é "absorvida" pelo travessão); Um lado, era importante tomar uma decisão urgente, mas era preciso cautela - com outro.

17.2 O conceito geral de tratamento e a regra básica para sua seleção.

Pela primeira vez incluído nas tarefas do exame em 2016-2017. Os alunos terão que procurar apelos em obras poéticas, o que complica muito a tarefa.

Endereços são palavras que nomeiam a pessoa a quem o discurso é dirigido. O recurso tem a forma do caso nominativo e é pronunciado com entonação especial: Tatiana, querida Tatiana! Com você agora eu derramo lágrimas. Os endereços são geralmente expressos por substantivos animados, assim como adjetivos e particípios no significado dos substantivos. Por exemplo: Vida útil vivo . No discurso artístico, os substantivos inanimados também podem ser endereçados. Por exemplo: Barulho, barulho vela obediente ; Não faça barulho centeio, orelha madura.

Alexander Sergeevich Pushkin

Com licença, fiéis florestas de carvalhos!
Perdoe-me, mundo despreocupado dos campos,
E diversão de asas leves
Os dias passaram tão rápido!
Perdoe-me, Trigorskoe, onde está a alegria
Encontrei-me tantas vezes!
Por que eu reconheci sua doçura,
Para deixá-lo para sempre?
eu levo uma memória de você
E deixo meu coração para você.
Talvez (doce sonho!)
Voltarei aos teus campos,
Eu entrarei sob as abóbadas de cal,
Na encosta da colina Trigorsky,
Admirador da liberdade amiga,
Diversão, graça e inteligência.

Trigorskoye. Mansão Osipov-Wulf

Depois de se formar no Liceu, o jovem poeta foi para a propriedade de sua mãe em Pskov, onde passou pouco mais de um mês. O conhecimento de Pushkin com P. A. Osipova, proprietário do vizinho Trigorsky, remonta a essa época.

Praskovya Alexandrovna Osipova. Desenho de N. I. Friesengoff, 1841

O poema, datado de meados de agosto de 1817, foi deixado no álbum pelo autor de sua nova conhecida, uma mulher lida, sensata e econômica. O texto dedicado a ela apareceu na véspera da partida do autor para a capital. Uma amiga dedicada e delicada, Praskovya Alexandrovna manteve boas relações com Pushkin pelo resto de sua vida. Especialmente valioso foi o apoio prestado ao poeta pelo Osipov-Wulf durante os anos do exílio de Mikhailov.

B. G. Birger. Trigorskoye. Pushkin em Trigorskoye

Zachin aponta para o tema principal da obra, enfatizado pela anáfora - a despedida do herói lírico ao passado, o tempo alegre da "diversão de asas leves". Relações amigáveis ​​calorosas e descanso em um círculo amigável - o assunto do discurso conecta boas impressões com um topônimo específico, Trigorsky, estendendo sua atitude pessoal às imagens da paisagem. As florestas de carvalho são caracterizadas pelo epíteto incomum "fiel", e a vasta extensão de campos é percebida como um mundo sem fim e despreocupado. Voltando-se para ambos os detalhes naturais, o herói os eleva à condição de destinatário lírico.

Continuando o discurso animado, o poeta volta-se para uma imagem generalizada construída sobre metonímia: seu herói, visitando uma propriedade vizinha, encontra-se com alegria. A recepção artística serve para significar as boas-vindas cordiais dadas pelos habitantes sinceros e benevolentes da propriedade vizinha.

Resumindo a experiência, o autor embrulha impressões alegres em forma de aforismo. Descanso despreocupado termina o período de crescimento. O estágio da vida deixado no passado é caro ao herói - essa ideia é transmitida por uma sinédoque. Aqui, entre as extensões verdes de Pskov, permanece o coração do "eu" lírico.

Na parte final, o herói dá voz a um sonho: espera reencontrar-se num espaço artístico idealizado. Várias imagens de paisagens começam com uma metáfora que compara os topos das tílias cobertas de vegetação ao teto de um edifício. A alegoria que liga objetos naturais e estruturas arquitetônicas anima a semântica da frase "encosta do morro".

O poema termina com uma autocaracterização lacônica, que ao mesmo tempo serve como um elogio velado. Apoiador de relacionamentos sinceros, conhecedor de beleza e inteligência, admira as virtudes dos donos de Trigorsky.

"Perdoe-me, florestas de carvalhos fiéis! ..." Alexander Pushkin

Com licença, fiéis florestas de carvalhos!
Perdoe-me, mundo despreocupado dos campos,
E diversão de asas leves
Os dias passaram tão rápido!
Perdoe-me, Trigorskoe, onde está a alegria
Encontrei-me tantas vezes!
Por que eu reconheci sua doçura,
Para deixá-lo para sempre?
eu levo uma memória de você
E deixo meu coração para você.
Talvez (doce sonho!)
Voltarei aos teus campos,
Eu entrarei sob as abóbadas de cal,
Na encosta da colina Trigorsky,
Admirador da liberdade amiga,
Diversão, graça e inteligência.

Análise do poema de Pushkin "Perdoe-me, florestas de carvalhos fiéis! ..."

Depois de se formar no Liceu, o jovem poeta foi para a propriedade de sua mãe em Pskov, onde passou pouco mais de um mês. A essa altura, o conhecimento de Pushkin com P.A. Osipova, o proprietário do vizinho Trigorsky. O poema, datado de meados de agosto de 1817, foi deixado no álbum pelo autor de sua nova conhecida, uma mulher lida, sensata e econômica. O texto dedicado a ela apareceu na véspera da partida do autor para a capital. Uma amiga dedicada e delicada, Praskovya Alexandrovna manteve boas relações com Pushkin pelo resto de sua vida. Especialmente valioso foi o apoio prestado ao poeta pelo Osipov-Wulf durante os anos do exílio de Mikhailov.

Zachin aponta para o tema principal da obra, enfatizado pela anáfora - a despedida do herói lírico ao passado, o tempo alegre da "diversão de asas leves". Relações amigáveis ​​calorosas e relaxamento em um círculo amigável - o assunto do discurso conecta boas impressões com um topônimo específico, Trigorsky, estendendo sua atitude pessoal às imagens da paisagem. As florestas de carvalho são caracterizadas pelo epíteto incomum "fiel", e a vasta extensão de campos é percebida como um mundo sem fim e despreocupado. Voltando-se para ambos os detalhes naturais, o herói os eleva à condição de destinatário lírico.

Continuando o discurso animado, o poeta volta-se para uma imagem generalizada construída sobre metonímia: seu herói, visitando uma propriedade vizinha, encontra-se com alegria. A recepção artística serve para significar as boas-vindas cordiais dadas pelos habitantes sinceros e benevolentes da propriedade vizinha.

Resumindo a experiência, o autor embrulha impressões alegres em forma de aforismo. Descanso despreocupado termina o período de crescimento. O estágio da vida deixado no passado é caro ao herói - essa ideia é transmitida por uma sinédoque. Aqui, entre as extensões verdes de Pskov, permanece o coração do "eu" lírico.

Na parte final, o herói dá voz a um sonho: espera reencontrar-se num espaço artístico idealizado. Várias imagens de paisagens começam com uma metáfora que compara os topos das tílias cobertas de vegetação ao teto de um edifício. A alegoria que liga objetos naturais e estruturas arquitetônicas anima a semântica da frase "encosta do morro".

No programa de literatura, este trabalho é estudado na 7ª série. Os alunos são convidados a ler o verso "Perdoe-me, florestas de carvalhos fiéis!" Alexander Sergeevich Pushkin, primeiro na lição. Para aprendê-lo em casa de cor completamente. Na obra, o autor está triste com os anos de sua juventude despreocupada, que, infelizmente, se foram para sempre. O poeta acabou de se formar no Liceu e agora está chegando um novo tempo em sua vida - a maturidade. Pushkin trata esse novo período de sua vida da maneira mais séria. Ele lamenta ter que deixar as florestas de carvalhos de Trigorsky. O texto do poema de Pushkin "Perdoe-me, florestas de carvalhos fiéis!" escrito usando recursos poéticos como apelos retóricos, exclamações e os epítetos "Perdoe-me, mundo descuidado dos campos!". Eles permitem que o leitor mergulhe no clima da obra. O poema é escrito de forma muito emocional e expressiva. O texto do poema pode ser baixado em nosso site. Ou aprenda online.

Com licença, fiéis florestas de carvalhos!
Perdoe-me, mundo despreocupado dos campos,
E diversão de asas leves
Os dias passaram tão rápido!
Perdoe-me, Trigorskoe, onde está a alegria
Encontrei-me tantas vezes!
Por que eu reconheci sua doçura,
Para deixá-lo para sempre?
eu levo uma memória de você
E deixo meu coração para você.
Talvez (doce sonho!)
Voltarei aos teus campos,
Eu entrarei sob as abóbadas de cal,
Na encosta da colina Trigorsky,
Admirador da liberdade amiga,
Diversão, graça e inteligência.