Por que o príncipe russo Yuri Vladimirovich recebeu o apelido de Dolgoruky? Yuri, o sexto filho do grão-duque de Kyiv Vladimir Vsevolodovich Monomakh, durante a vida de seu pai governou na terra de Rostov-Suzdal. Após a morte em 1132 do Grão-Duque de Kyiv Mstislav Vladimirovich

Por que o grão-duque de Vladimir Vsevolod Yurievich recebeu o apelido de Big Nest? O grão-duque de Vladimir Vsevolod, o Grande Ninho (1154–1212), filho de Yuri Dolgoruky, recebeu seu apelido não apenas por ter muitos filhos (ele teve 8 filhos e 4 filhas), mas também porque logo

Por que o príncipe de Moscou Ivan I Danilovich recebeu o apelido de Kalita? Em 1328, o príncipe de Moscou Ivan Danilovich, como recompensa por pacificar a revolta em Tver contra os coletores de tributos tártaros (Baskak), recebeu do Khan da Horda Dourada um rótulo para o grande reinado de Vladimir, junto com

Por que o grão-duque de Moscou Vasily II Vasilyevich recebeu o apelido de Dark? Vasily II Vasilyevich (1415–1462), grão-duque de Moscou desde 1425, só conseguiu herdar o trono graças ao apoio dos boiardos de Moscou e do grão-duque da Lituânia Vitovt, seu avô de

Por que o príncipe russo Yuri Vladimirovich recebeu o apelido de Dolgoruky? Yuri, o sexto filho do grão-duque de Kyiv Vladimir Vsevolodovich Monomakh, governou em Rostov-Suzdal durante a vida de seu pai. Após a morte em 1132 do Grão-Duque de Kyiv Mstislav Vladimirovich

Svyatoslav (942–972) Grão-Duque de Kyiv, comandante O Conto dos Anos Passados ​​data o início do reinado independente do Grão-Duque Svyatoslav Igorevich em 964. Curto, mas brilhante e agitado, seu reinado foi marcado pela Rus' inicialmente por brilhantes

Vladimir, o Santo (960–1015) Grão-Duque de Kyiv, Batista da Rus' O príncipe Vladimir Svyatoslavich ocupa um lugar excepcional na história da Rússia. Durante seu reinado, o cristianismo triunfou na Rus' e se tornou uma das potências mais poderosas.

Yaroslav, o Sábio (980–1054), grão-duque de Kyiv, estadista e figura cultural Yaroslav, filho do príncipe Vladimir Svyatoslavich, respeitosamente chamado de sábio por seus contemporâneos, nasceu por volta de 980, pouco depois de seu pai se estabelecer em Kyiv. A mãe de Yaroslav era polotsk

Vladimir Monomakh (1053–1125) Grão-duque de Kyiv, comandante e figura pública, escritor O último período de unidade do estado e poder da Rus de Kiev está associado ao nome de Vladimir Monomakh. Vladimir, nascido um ano antes da morte de seu avô Yaroslav, o Sábio,

Yuri Dolgoruky (1090–1157), Grão-Duque de Kyiv, fundador de Moscou, Yuri Vladimirovich, sexto filho do Grão-Duque de Kyiv Vladimir Monomakh e sua esposa inglesa Gita, entrou para a história como uma personalidade ambígua e controversa. Ele passou a maior parte de sua vida em

YURI DOLGORUKY (?-1157), Príncipe de Suzdal e Grão-Duque de Kyiv 22 Venha a mim, irmão, em Moscou [y]. Um convite enviado a Novgorod Seversky Príncipe Svyatoslav Olgovich em 1147. Esta primeira menção escrita de Moscou foi preservada no Ipatiev Chronicle. ? PSRL. – M.,

Svyatopolk Vladimirovich(no batismo Pedro, na historiografia russa antiga, apelidado de "Maldito", c. 979-1019) - Príncipe de Turov (desde 988, o primeiro da família Rurik), Grão-Duque de Kyiv em 1015-1016 e 1018-1019.
O príncipe Svyatopolk Vladimirovich planejou exterminar todos os filhos de Vladimir e tomar posse de suas heranças. Primeiro, as pessoas enviadas por ele mataram o príncipe de Rostov no rio Alta no momento em que ele estava orando, depois os assassinos alcançaram o príncipe de Murom perto de Smolensk. Boris e Gleb, filhos amados, se distinguiram por sua extraordinária bondade e piedade cristã. A Igreja os reconheceu como santos.
Então Svyatoslav Drevlyansky também foi morto. Após o massacre de parentes, o príncipe Svyatopolk Vladimirovich recebeu o apelido de " Amaldiçoado».
Ao saber do assassinato dos irmãos (no futuro, o Sábio), com o apoio dos soldados novgorodianos e varangianos, foi à guerra contra Svyatopolk. Ambos os exércitos se encontraram no Dnieper. Yaroslav atacou quando Svyatopolk estava festejando com seus soldados, empurrou seu exército de volta para o lago, no qual ainda havia gelo fino, e muitos dos soldados de Svyatopolk morreram afogados. Svyatopolk, o Maldito, fugiu para a Polônia em busca da ajuda de seu sogro.
Com o apoio dos guerreiros poloneses e pechenegues em 1017, Svyatopolk, o Maldito, conquistou o trono e fugiu de volta para Novgorod. Quando os poloneses deixaram Kyiv, Yaroslav novamente atacou Svyatopolk. Na batalha no rio Alta, Yaroslav venceu, e o Príncipe Svyatopolk, o Maldito, ferido, fugiu para a Polônia e no caminho, abandonado por todos, morreu em 1019.

De "O Conto dos Anos Passados".

Svyatopolk sentou-se em Kyiv após a morte de seu pai , chamou o povo de Kiev e começou a dar-lhes presentes. Eles pegaram, mas seu coração não mentiu para ele, porque seus irmãos estavam com Boris. Quando Boris já havia retornado com o exército, não encontrando os pechenegues, chegou a ele a mensagem: "Seu pai está morto". E chorou amargamente por seu pai, porque era amado por seu pai mais do que qualquer outra pessoa, e parou quando chegou a Alta. O esquadrão do pai disse a ele: “Aqui está o esquadrão e o exército de seu pai. Vá, sente-se em Kyiv na mesa de seu pai. Ele respondeu: “Não levantarei minha mão contra meu irmão mais velho: se meu pai também morreu, que este seja meu pai.” Ouvindo isso, os guerreiros se dispersaram dele. Boris permaneceu de pé com alguns de seus jovens. Enquanto isso, Svyatopolk, cheio de ilegalidade, pegou o pensamento de Kainov e enviou Boris para dizer: "Quero ter amor com você e darei a você mais bens recebidos de seu pai", mas ele mesmo o enganou para destruí-lo de alguma forma. Svyatopolk veio a Vyshgorod à noite, convocou secretamente Putsha e os maridos boiardos de Vyshgorod e disse a eles: "Vocês são devotados a mim de todo o coração?" Putsha e Vyshgorodtsy responderam: "Concordamos em deitar nossas cabeças por você." Então ele disse a eles: "Sem contar a ninguém, vão matar meu irmão Boris." Eles prometeram a ele fazer isso imediatamente. Destes, Salomão disse: “Eles se apressam ao derramamento injusto de sangue. Pois eles participam do derramamento de sangue e trazem infortúnio sobre si mesmos. Tais são os caminhos de todos aqueles que cometem iniqüidade, pois pela maldade eles levam suas almas. Os mensageiros chegaram a Alta à noite e, quando se aproximaram, ouviram que Boris cantava matinas, pois já havia chegado a ele a notícia de que iam destruí-lo. E, levantando-se, começou a cantar: “Senhor! Por que meus inimigos se multiplicaram! Muitos se levantam contra mim” (Sl 3:2); e novamente: “Pois tuas flechas me perfuraram; pois estou pronto para problemas, e minha tristeza ... está diante de mim ”(Salmos 37:3); e ele disse: “Senhor! Ouve a minha oração ... e não entres em juízo com o teu servo, porque nenhum vivente será justificado diante de ti, porque o inimigo persegue a minha alma ”(Salmos 142: 1-3). E, tendo terminado os Seis Salmos e vendo que os enviados para matá-lo haviam chegado, ele começou a cantar salmos: “Bezerros gordos me cercaram ... Uma multidão de malignos me cercou” (Salmos 21:13, 17); “Senhor, meu Deus, eu confio em ti, salva-me e livra-me de todos os meus perseguidores” (Sl 7:2). Então ele começou a cantar o cânone. E então, terminadas as matinas, ele orou e disse isso, olhando para o ícone, para a imagem de Vladyka: “Senhor Jesus Cristo! Assim como você, nesta imagem, apareceu na terra para o bem de nossa salvação, por sua própria vontade, permitindo que você pregasse suas mãos na cruz e aceitasse o sofrimento por nossos pecados, faça-me digno de aceitar o sofrimento. Mas eu não aceito esse sofrimento dos inimigos, mas do meu próprio irmão, e não o imputo, Senhor, isso é pecado. E, havendo orado a Deus, deitou-se na cama. E então eles o atacaram, como animais selvagens, cercando a tenda, e o perfuraram com lanças, e perfuraram Boris e seu servo, que o cobriu com seu corpo, o perfuraram. Ele era amado por Boris. Este rapaz era um húngaro chamado George; Boris o amava muito e colocou sobre ele uma grande hryvnia dourada, na qual o servia. Eles também mataram muitos outros jovens de Boris. De George, eles não conseguiram remover rapidamente o hryvnia deste pescoço e cortaram sua cabeça, e só então removeram o hryvnia e jogaram a cabeça fora; é por isso que depois não encontraram seu corpo entre os cadáveres. Tendo matado Boris, os malditos o envolveram em uma barraca, colocaram-no em uma carroça e o levaram embora, ainda respirando. O maldito Svyatopolk, sabendo que Boris ainda respirava, enviou dois varangianos para acabar com ele. Quando eles chegaram e viram que ele ainda estava vivo, um deles puxou uma espada e perfurou-lhe o coração. E assim morreu o abençoado Boris, tendo aceitado com outros justos a coroa da vida eterna de Cristo Deus, tornando-se igual aos profetas e apóstolos, permanecendo com o exército de mártires, descansando no seio de Abraão, vendo alegria indescritível, cantando com os anjos e estar em alegria com todos os santos. E eles colocaram seu corpo na igreja de Vasily, trazendo-o secretamente para Vyshgorod. Aqueles malditos assassinos vieram a Svyatopolk, como se merecessem elogios, sem lei. Aqui estão os nomes desses infratores: Putsha, Talets, Elovit, Lyashko, e o pai de todos eles é Satanás. Pois tais servos são como demônios: afinal, os demônios são enviados para fazer o mal, enquanto os anjos são enviados para fazer o bem. Afinal, os anjos não fazem mal a uma pessoa, mas desejam-lhe constantemente o bem, principalmente ajudam os cristãos e protegem-nos do adversário-diabo; mas os demônios incitam uma pessoa ao mal, com inveja dela; e porque eles veem que uma pessoa é de Deus em honra, então eles são invejosos e rápidos em cometer o mal. Uma pessoa má, zelosa em uma ação má, é pior do que um demônio, pois os demônios têm medo de Deus, mas uma pessoa má não tem medo de Deus nem se envergonha das pessoas; os demônios têm medo da cruz do Senhor, mas uma pessoa má não tem medo da cruz.

O maldito Svyatopolk começou a pensar: “Então eu matei Boris; como matar Gleb? E, tendo concebido o caso de Caim, ele enviou, enganando, um mensageiro a Gleb, dizendo o seguinte: "Venha aqui o mais rápido possível, seu pai está chamando você: ele está muito doente." Gleb imediatamente montou em seu cavalo e partiu com uma pequena comitiva, porque era obediente ao pai. E quando ele veio para o Volga, então no campo seu cavalo tropeçou em um buraco e Gleb machucou um pouco a perna. E ele veio para Smolensk, e partiu não muito longe de Smolensk, e parou em Smyadyn no banheiro externo. Ao mesmo tempo, notícias chegaram de Predslava a Yaroslav sobre a morte de seu pai, e Yaroslav mandou dizer a Gleb: "Não vá: seu pai morreu e seu irmão foi morto por Svyatopolk." Ao ouvir isso, Gleb chorou alto com lágrimas, chorando por seu pai, mas ainda mais por seu irmão, e começou a orar com lágrimas, dizendo o seguinte: “Ai de mim, Senhor! Seria melhor para mim morrer com meu irmão do que viver neste mundo. Se eu visse, meu irmão, seu rosto angelical, morreria com você: agora, por que estou sozinho? Onde estão suas palavras, o que você disse para mim, meu amado irmão? Agora não vou mais ouvir sua instrução silenciosa. Se suas orações chegam a Deus, ore por mim para que eu aceite a morte do mesmo mártir. Seria melhor para mim morrer com você do que viver neste mundo cheio de mentiras. E quando ele estava orando assim com lágrimas, aqueles enviados por Svyatopolk de repente vieram para destruir Gleb. E então, de repente, o navio de Glebov enviado foi apreendido e eles sacaram suas armas. Os jovens de Glebov perderam o ânimo. O maldito Goryaser, um dos mensageiros, ordenou que Gleb fosse morto imediatamente. O cozinheiro de Gleb, chamado Torchin, pegou uma faca e matou Gleb como um cordeiro inocente. Então ele foi oferecido como um sacrifício a Deus, em vez de incenso perfumado, um sacrifício razoável, e aceitou a coroa do reino de Deus, entrando nas moradas celestiais, e viu seu irmão desejado lá, e se alegrou com ele com alegria inexprimível, que eles foram premiados por seu amor fraternal. “Como é bom e maravilhoso que os irmãos vivam juntos!” Os condenados voltaram, como disse David: "Deixe os pecadores voltarem para o inferno." Quando chegaram, disseram a Svyatopolk: "Eles fizeram o que você mandou." Ao ouvir isso, ficou ainda mais orgulhoso, sem saber que Davi havia dito: “Por que você se vangloria de maldade, poderoso? Iniquidade o dia todo... a tua língua trama” (Salmos 51:3).

Então, Gleb foi morto e jogado na praia entre dois conveses, então, levando-o, eles o levaram embora e o colocaram ao lado de seu irmão Boris na igreja de São Basílio.

Svyatopolk, amaldiçoado e mau, matou Svyatoslav, enviando-o para o Monte Ugorskaya, quando ele fugiu para o Ugry. E Svyatopolk começou a pensar: "Vou matar todos os meus irmãos e sozinho governarei as terras russas." Então ele pensou em seu orgulho, sem saber que "Deus dá poder a quem ele quer, pois o Todo-Poderoso fornece o imperador e o príncipe, que ele quer dar". Se algum país se torna agradável a Deus, então Deus estabelece para ele um César ou um príncipe justo, que ama a justiça e a lei, e concede um governante e um juiz que julga o tribunal. Pois se os príncipes são justos em um país, muitos pecados são perdoados naquele país; se eles são maus e enganosos, então Deus envia um mal ainda maior naquele país, porque o príncipe é a cabeça da terra. Pois assim disse Isaías: "Eles pecaram da cabeça aos pés, isto é, desde o César até o povo comum." “Ai daquela cidade em que é jovem o príncipe”, que gosta de beber vinho ao som da harpa, junto com jovens conselheiros. Deus dá tais príncipes pelos pecados e tira os velhos e sábios, como disse Isaías: na lei. E lhes darei um jovem príncipe e colocarei o ofensor para governá-los” (Isaías 3:1-4).

O maldito Svyatopolk começou a reinar em Kyiv. Tendo reunido o povo, começou a dar-lhes mantos a alguns e dinheiro a outros, e distribuiu muitas riquezas. Quando Yaroslav ainda não sabia da morte de seu pai, ele tinha muitos varangianos e eles violentavam os novgorodianos e suas esposas. Os novgorodianos se revoltaram e mataram os varangianos no pátio de Poromonie. E Yaroslav ficou com raiva e foi para a aldeia de Rakomo, sentou-se lá no quintal. E ele enviou aos novgorodianos para dizer: "Não posso mais ressuscitá-los." E ele chamou para si os melhores maridos que mataram os varangianos e, tendo-os enganado, os matou. Na mesma noite, uma mensagem chegou a ele de Kyiv de sua irmã Predslava: "Seu pai está morto e Svyatopolk está sentado em Kyiv, ele matou Boris e mandou para Gleb, tome muito cuidado com ele." Ao ouvir isso, Yaroslav ficou triste com o pai, com os irmãos e com o time. No dia seguinte, tendo reunido o resto dos novgorodianos, Yaroslav disse: "Oh, meu querido esquadrão, que matei ontem, mas hoje acabou sendo necessário." Ele enxugou as lágrimas e se dirigiu a eles no veche: "Meu pai está morto e Svyatopolk está sentado em Kyiv e matando seus irmãos." E os novgorodianos disseram: "Embora, príncipe, nossos irmãos tenham sido cortados, podemos lutar por você!" E Yaroslav reuniu mil varangianos e 40.000 outros soldados e foi para Svyatopolk, invocando Deus para testemunhar sua verdade e dizendo: “Não fui eu quem começou a espancar meus irmãos, mas ele; que Deus seja vingador do sangue de meus irmãos, porque sem culpa derramou o sangue justo de Boris e Gleb. Ou devo fazer o mesmo? Julga-me, ó Senhor, em verdade, para que cessem as más ações do pecador”. E foi para Svyatopolk. Ouvindo que Yaroslav estava chegando, Svyatopolk reuniu um número incontável de soldados, russos e pechenegues, e foi contra ele para Lyubech do outro lado do Dnieper, e Yaroslav estava neste.

6 de agosto é o Dia da Memória dos primeiros Grandes Mártires Russos, os Príncipes Boris e Gleb, que foram mortos por seu irmão mais velho, Svyatopolk, mais tarde apelidado de Maldito. Svyatopolk realmente matou seus irmãos ou ele é apenas uma vítima no plano sangrento de Yaroslav, o Sábio? Alexei SVETOZARSKY, especialista na história da Igreja Ortodoxa Russa, responderá a essas e muitas outras perguntas. O evento é realizado no âmbito do projeto “Cuidado, história!”, organizado pela agência RIA Novosti, pela rádio Ekho Moskvy e pelo jornal Izvestia.

Discurso de abertura: Olá meus queridos respondentes. Obrigado por suas perguntas. Estou muito feliz que esses eventos históricos relacionados aos nomes dos santos nobres príncipes dos portadores da paixão Boris e Gleb tenham despertado um interesse tão grande. O fato é que Boris e Gleb não são apenas os primeiros santos russos, falaremos sobre isso mais tarde, mas também ascetas que mostraram uma imagem tão única de santidade como portadora de paixão, característica da tradição da piedade russa. Agora vamos às perguntas.

Andrei, Moscou: Por que Svyatopolk fugiu para a Polônia? Por que o rei polonês o apoiou e ajudou o exilado a devolver o trono de Kyiv?

Alexey Svetozarsky: O fato é que Svyatopolk foi forçado a fugir para a Polônia, porque se deparou com as ações muito ativas de Yaroslav, que, como uma bandeira, ergueu os nomes dos irmãos mortos por Svyatopolk e iniciou a luta pelo trono de Kyiv sob o slogan da vingança sagrada. É por isso que Svyatopolk, tendo sido derrotado na batalha de Lubitsch, teve que fugir para a Polônia, onde recebeu o apoio de Boleslav, o Bravo, o rei polonês, que era seu sogro. Boleslav, um político extremamente ativo que lutou pela República Tcheca contra o imperador alemão, que já lutou com o príncipe Vladimir, não deixou de tirar proveito da situação, até porque tinha todos os motivos para isso (ajudar um parente próximo) . Boleslav enviou os pechenegues para Kyiv e Yaroslav mal resistiu a esse ataque. Então Yaroslav, em aliança com o imperador Henrique II, marchou para a fronteira polonesa, mas falhou.

Em 1017, Boleslav capturou Kyiv e Yaroslav teve que recuar rapidamente. Os poloneses, alemães, húngaros e pechenegues, uma vez em Kyiv, causaram insatisfação com o povo de Kiev com seu comportamento, uma revolta começou na cidade e Boleslav partiu. Talvez a revolta tenha sido provocada por Svyatopolk, que estava sobrecarregada com a prolongada permanência de seu sogro em Kyiv. Depois disso, a sorte se afastou de Svyatopolk, ele foi derrotado no rio Alta em 1019. E então ele correu. De acordo com várias fontes, ele morreu de ferimentos em Brest, ou foi morto pelo Varangian Eymund do esquadrão de Yaroslav, ou, de acordo com nossa antiga crônica ("O Conto dos Anos Passados"), ele morreu uma morte maligna em algum lugar entre a Polônia e Boêmia.

Vladimir, Moscou: Na escola, todos aprendem as lições da história por si mesmos. Que lição podemos aprender com a história de Svyatopolk, o Maldito?

Alexey Svetozarsky: Nossos ancestrais já aprenderam a lição com a história de Svyatopolk, o Maldito. As imagens dos príncipes que ele matou, patronos da família principesca, parentes sagrados por muitos anos serviram como um ideal brilhante da atitude do evangelho em relação à política. Mas não só. Os príncipes russos os viam como seus livros de orações especiais. Basta lembrar a aparição de Boris e Gleb na Pelgusia na véspera da batalha com os suecos. A façanha iluminou a ordem existente do sistema estadual, baseada em princípios tribais. E o exemplo de Svyatopolk, o Maldito (semelhante ao fratricídio bíblico Caim), tornou-se um aviso para outros príncipes. A veneração de Boris e Gleb tornou-se um princípio unificador para nossos ancestrais, que passaram por um período de fragmentação feudal, suas relíquias eram um santuário russo comum, enquanto a maioria dos ascetas da época era venerada apenas localmente, em certas regiões e principados.

Svetlana, Moscou: De onde veio a confiança de que Boris e Gleb foram mortos por Svyatopolk, muitos historiadores chegaram à conclusão de que Yaroslav, o Sábio, fez isso.

Alexey Svetozarsky: Com base em fontes históricas, não posso concordar com a suposição de que Boris e Gleb foram mortos por iniciativa de Yaroslav, o Sábio. Não há absolutamente nenhuma razão para isso. Além disso, Sergei Mikhailovich Solovyov, não sem razão, afirma que naquela época Yaroslav estava extremamente interessado em Boris permanecer vivo e agir ativamente contra Svyatopolk.

Deixe-me lembrá-lo de que antes da morte de Vladimir, Yaroslav estava em um conflito prolongado com ele. E após a morte de seu pai, ele enfrentou um adversário muito forte na pessoa de Svyatopolk. Portanto, é natural que ele esperasse uma longa luta entre Boris e Svyatopolk.

Marina, Moscou: Infelizmente, ouvi esse nome pela primeira vez - Svyatopolk. Diga-me, por que os professores prestam tão pouca atenção à história da antiga Rus' e como esse estudo nos beneficiaria?

Alexey Svetozarsky: Na minha opinião, de fato, não é dada muita atenção e tempo ao estudo da Antiga Rus' no curso escolar de história russa. Mas, acredito que muito aqui depende da personalidade do professor, não é por acaso que muitos de nós que estudamos história no ensino médio nos tempos soviéticos, quando muito pouco espaço era dado ao estudo da história russa, incluindo a história da antiga Rus', antes do período mongol, no entanto, eles conhecem esta história instrutiva sobre os primeiros santos russos e seu insidioso assassino.

Sem dúvida, concordo com você que um estudo mais detalhado da história do período pré-mongol nos beneficiou, já que a civilização da Rus de Kiev foi a base da civilização dos três povos eslavos orientais ortodoxos fraternos - russo, ucraniano e bielorrusso, e aqueles povos que ligaram seu destino histórico a eles. Foi durante este período que se formaram as bases da nossa mentalidade e muitos arquétipos da consciência nacional.

Vladislav, Moscou: Svyatopolk e Yaroslav foram lucrativos para seus irmãos Boris e Gleb? Por que, então, grande culpa é colocada em Svyatopolk?

Alexey Svetozarsky: O fato é que, segundo fontes históricas, foi Svyatopolk quem executou o plano fratricida. Sem dúvida, São Boris era um concorrente muito forte para Yaroslav. Mas as circunstâncias eram tais que Yaroslav agia como vingador dos irmãos de acordo com os conceitos de vingança tribal, característicos da época.

Yuri, Moscou: As rixas fratricidas eram características da Rus'? Há uma tendência aqui?

Alexey Svetozarsky: Rixas fratricidas eram características, é claro, não apenas da Antiga Rus'. Pode-se supor que Svyatopolk poderia muito bem ser guiado pelo exemplo de seus vizinhos - seu sogro Borislav, o Bravo, que expulsou seus irmãos mais novos da Polônia e até cegou um parente, e Borislav Ryzhy, que castrou seu irmão em Bohemia e tentou matar outro irmão. A luta pelo poder entre príncipes-irmãos ou parentes próximos (tio-sobrinho, pai-filho) foi característica do período de fragmentação feudal.

Mas é importante observar outra coisa. Na Rus', o pecado do amor não fraternal sempre foi condenado pela igreja e pela consciência popular. Essa ideia é especialmente enfatizada em uma obra tão notável da literatura russa antiga como “Leitura sobre Boris e Gleb”, cujo autor é o cronista Nestor. Essa ideia está constantemente presente na consciência pública, e o exemplo de Boris e Gleb, que abandonaram a luta destrutiva por causa de suas convicções cristãs, desempenha um papel importante aqui. Além disso, nossos ancestrais entre o povo do livro perceberam a invasão de Batu como uma punição enviada de cima justamente por conflitos principescos.

É importante destacar mais um ponto - naquela época, a unidade do estado estava apenas se formando, portanto, os residentes de outras regiões, representando o lado oposto, eram vistos quase como estrangeiros. Assim eram os novgorodianos aos olhos dos sulistas, e aos olhos dos novgorodianos - o povo de Kiev. Nisso, sem dúvida, se fez sentir a influência do sistema tribal.

Oleg, Moscou: Por que em algumas fontes Svyatopolk é chamado filho de Yaropolk, em outras - filho de Vladimir?

Alexey Svetozarsky: A questão da paternidade de Svyatopolk é abordada apenas em um fragmento da crônica, onde o maldito fratricídio é chamado de filho de dois pais para agravar a caracterização negativa. Mas isso é mais um dispositivo retórico. O fato é que a mãe de Svyatopolk, grega de nascimento, era viúva de Yaropolk, o infeliz rival de Vladimir, e foi a última a se casar depois que seu irmão rival, ou seja, Yaropolk, perdeu. Deste casamento de Vladimir com a viúva de Yaropolk, nasceu Svyatopolk.

Michael: Qual é o papel de Svyatopolk na história? Na sua opinião, ele é um governante característico do período de fragmentação feudal?

Alexey Svetozarsky: Acredito que Svyatopolk foi um exemplo negativo de um governante que ultrapassou os mandamentos morais a caminho do trono. Infelizmente, tais ocorrências não eram raras. Mas, em contraste com as imagens realmente brilhantes de Boris e Gleb, Svyatopolk parece especialmente negativo. O fato de os trágicos acontecimentos ocorridos em um período especial de nossa história também desempenhou um papel - no alvorecer do início do cristianismo entre a primeira e a segunda geração de cristãos russos, que compreenderam os acontecimentos de nosso tempo pelo prisma do novo ensino do evangelho.

Sem dúvida, neste sistema de coordenadas, Svyatopolk deveria ter recebido a avaliação mais negativa, como claramente evidenciado por seu apelido - o Maldito, semelhante a Caim. Claro, até certo ponto, suas ações são características, assim como as ações de muitos outros governantes do período da fragmentação feudal. Mas na luta pelo trono, ele vai além de muitos, pretendendo destruir todos os rivais em potencial. Lembre-se de que Svyatopolk foi o culpado pela morte de outro irmão - Svyatoslav, que fugiu de sua herança e morreu em algum lugar da região dos Cárpatos.

Alexandre, Moscou: O que você acha da versão segundo a qual não é Svyatopolk, o Maldito, mas Yaroslav, o Sábio, que mais tarde disfarçou sua participação no assassinato, é realmente o culpado pela morte de Boris? A morte dos irmãos foi ainda mais lucrativa para ele do que para Svyatopolk. Mais uma coisa. O professor da Universidade de São Petersburgo, Osip Senkovsky, traduzindo para o russo a "Saga de Eymund" ("a vertente de Eymund"), descobriu que o varangiano Eymund (que matou Boris de acordo com a versão russa), junto com sua comitiva, foi contratado por Yaroslav, o Sábio. A saga conta como o rei Yarisleif (Yaroslav) luta com o rei Burisleif (Boris), e na saga Burisleif é morto pelos vikings por ordem de Yarisleif. Alguns pesquisadores assumem o nome de "Burisleif" Boris, outros - o rei polonês Boleslav, que a saga confunde com seu aliado Svyatopolk).

Alexey Svetozarsky: Eu não confiaria em um gênero como uma saga. Ainda assim, este é um trabalho de um tipo especial, especialmente porque o próprio autor da pergunta observa contradições óbvias aqui. Como analogia, darei como exemplo a apresentação da história do batismo do Príncipe Vladimir em outra saga bizantina - a Saga de Olaf, que difere significativamente das opções dadas em fontes russas e estrangeiras (Europa Ocidental, Bizantina e Árabe ). E mais uma analogia. Um apelo à arte folclórica oral em termos de estudo da história russa levaria ao fato de estudarmos a história do príncipe Vladimir e sua época, por exemplo, de acordo com o épico heróico russo, que contém muitos anacronismos engraçados que não são percebidos por consciência do povo, mas óbvio para o historiador. Por exemplo, o príncipe Vladimir luta com os mongóis tártaros e assim por diante.

Svetlana, Moscou: Quando e, mais importante, por que Boris e Gleb se tornaram os primeiros santos russos e ajudantes celestiais dos príncipes russos? Qual era a santidade deles? Afinal, eles morreram sem defender o cristianismo e foram mortos por cristãos, não pagãos. A essa altura, já havia príncipes russos suficientes que morreram em batalhas com os "desagradáveis", mas por algum motivo eles não foram "transformados" em santos.

Alexey Svetozarsky: Boris e Gleb não são mártires que sofreram por Cristo, embora fossem chamados assim. Mas os portadores da paixão, que colocaram o seguimento dos mandamentos do Evangelho acima de todos os interesses terrenos, inclusive os políticos. Este é o ideal mais elevado, seus portadores são sempre poucos. Isso foi sentido com muita sensibilidade pelos nossos antepassados, que logo após a morte dolorosa dos irmãos começaram a venerá-los como santos, o que levou a uma canonização bastante rápida (seja na década de 20 do século XI, seja em 1072).

Outro ponto importante - o critério para a canonização não foi apenas seu ato altruísta, mas também os inúmeros milagres que aconteceram em suas sagradas relíquias e foram registrados por contemporâneos. Naqueles dias, era a presença de milagres o principal critério de glorificação diante dos santos. Devido à falta de milagres, o Príncipe Vladimir, a Princesa Olga, Santo Isaías de Rostov e alguns outros ascetas, distinguidos por sua vida justa e tendo serviços indubitáveis ​​​​à Igreja e ao povo cristão, não foram canonizados por muito tempo.

Entre os exemplos de mártires, pode-se citar um caso único com São Miguel de Chernigov, que se recusou deliberadamente a realizar ações rituais na sede de Batu. Havia poucas pessoas assim, a maioria dos príncipes russos aceitava (foi forçado a aceitar) a etiqueta baseada em superstições pagãs no quartel-general dos cãs mongóis. Mas, no entanto, cada um deles entendeu que, idealmente, apenas Michael realmente agia.

Da história da santidade principesca, também há casos de serviço sacrificial (foi o sacrifício, e não o fato da morte no campo de batalha ou no quartel-general do inimigo, que foi considerado o critério de santidade), príncipes como Mikhail de Tverskoy, Georgy Vladimirsky, Vasilko de Rostov e outros. Mas esta é uma época diferente, embora, sem dúvida, a memória de Boris e Gleb tenha desempenhado um certo papel nisso.

Palavra final: Expresso a minha gratidão a todos os meus interlocutores à revelia, graças aos quais voltei a recorrer a esta antiga e instrutiva história que aconteceu no alvorecer da nossa história nacional e no início da história da nossa santidade. Obrigada.

Este homem tem uma avaliação negativa da maioria dos historiadores, é acusado de crimes, conspirações e até fratricídio. Dizem que o local cobria seus olhos quando ele praticava atos sombrios, mas ninguém provou sua culpa até hoje, embora mais de mil anos tenham se passado. O difícil destino deste homem é incrível. Então, quem era o Príncipe de Turov e o Grão-Duque de Kyiv, o famoso Svyatopolk Vladimirovich Amaldiçoado, ele mesmo era o culpado pelos eventos que aconteceram com ele, ou o destino cego simplesmente o colocou em circunstâncias intransponíveis? Vamos descobrir juntos, confiando tanto quanto possível nas informações históricas que podem ser obtidas hoje.

Svyatopolk, o Maldito: uma breve biografia e qualidades pessoais

Os filhos e netos dos grandes príncipes, principalmente como Vladimir Svyatoslavich, entraram automaticamente para a história, pois cada um deles pertencia à família Rurik e poderia ser o herdeiro direto do trono da Rus de Kiev. O reinado de Svyatopolk, o Maldito em Turov (988-1016), indica diretamente sua origem principesca e o fato de Vladimir o reconhecer como seu próprio filho. Mas vamos começar do começo, sem olhar para frente. Yaropolk Svyatoslavich, antes mesmo de ser derrotado por seu irmão, trouxe para si uma esposa das terras gregas. Seu nome não foi preservado, mas muitos historiadores tendem a acreditar que o nome da menina era Irina ou Ingigerda. Amando Vladimir não poderia passar por um belo "grego" e decidiu tomá-lo para si.

De acordo com os pergaminhos de O Conto dos Anos Passados, na época em que Vladimir capturou Kyiv e se tornou o único governante da Rus de Kiev, a esposa de Yaropolk não estava "ociosa", mas carregava um filho sob o coração. O príncipe gostou tanto da bela grega que, apesar de tudo, levou a menina para sua concubina. Quando o bebê nasceu, ele o reconheceu como seu próprio filho e até determinou o reinado de Turov, o que ele poderia não ter feito.

A origem do Príncipe de Turov

Muitos historiadores tendem a pensar que Svyatopolk ainda era filho de Vladimir, que durante toda a sua vida estava convencido de que Yaropolk era seu pai biológico. Como foi de fato, não se sabe ao certo, mas logo após o nascimento, o príncipe reconheceu o filho e o criou junto com os demais descendentes, sem fazer distinções. Porém, o menino, e mais tarde um jovem e um marido adulto, nunca conseguiu perdoar Vladimir, acreditando que foi ele quem matou seu verdadeiro pai e forçou sua mãe a uma coabitação pecaminosa.

Nestor escreve que Svyatopolk é "de dois pais", isto é, de dois pais, e de acordo com isso "do pecador e o fruto é mau". Ele não está exatamente insinuando, mas diz diretamente que nada de bom saiu do menino. No entanto, não está de forma alguma excluído que o cronista, que viveu cem ou dois depois dos eventos acima, simplesmente inventou essa história para mostrar por que os eventos aconteceram dessa maneira. Os primeiros pergaminhos do Novgorod First Chronicle certamente consideram Svyatopolk o filho de Vladimir, e o famoso cronista alemão Titmar de Merseburg também os apóia em suas notas.

Ao mesmo tempo, muitos dizem que esta criança não nasceu da grega Irina, mas da desconhecida primeira esposa "chechena" de Vladimir. Na Primeira Crônica há uma indicação de que Yaroslav, mais tarde apelidado de Sábio, ocupa apenas a quarta posição em termos de antiguidade, mas o “Conto ...” o transfere antes de seu irmão. O boato sobre o filho de dois pais sugere que ele nasceu não mais do que nove meses depois que Vladimir ascendeu ao trono de Kyiv. Se tomarmos como base que isso aconteceu no meio do verão de 978, Svyatopolk poderia ter nascido no início de 979.

Qualidades pessoais do Príncipe dos Malditos

Alguns historiadores acreditam que o menino foi enviado para Turov (atual região de Gomel) imediatamente após o nascimento, já que o principado foi atribuído a ele desde o nascimento. Suas mães e babás foram com ele, mas sua mãe ficou em Kyiv. Não se sabe até que ponto isso é verdade, é possível que na infância tenha sido criado pela mãe e enviado para reinar aos dez anos, como costumava ser feito naquela época. O jovem príncipe Svyatopolk Vladimirovich (ou Yaropolkovich?) cresceu fechado e insociável, tendo jurado na primeira infância ao ofensor de seu pai.

O historiador ucraniano soviético Nikolay Kotlyar, após conduzir seu próprio estudo sobre essas questões, concluiu que o príncipe Svyatopolk, o Maldito, sempre se posicionou como filho de Yaropolk, que foi brutalmente assassinado por Vladimir. Ele confia na aparência das moedas que emitiu durante seu curto reinado em Kyiv. Um bidente sem cruz era o símbolo de Yaropolk, não o segundo príncipe. Além de tudo, muito mais tarde, durante as hostilidades, Svyatopolk uma vez capturou as irmãs de Yaroslav e sua madrasta, o que dificilmente seria possível se ele fosse seu irmão, porque eram suas irmãs, embora mestiças.

O reinado de Svyatopolk, o Maldito, em Turov e Kyiv

Antes que Svyatopolk fosse "nomeado" para o trono de Turov, ou seja, Vladimir deu a ele exatamente esse reinado, Tur, o lendário príncipe, era governado lá, o que é até mencionado em O Conto dos Anos Passados. Ele se reportava diretamente a Rogvolod, que governou em Polotsk. Portanto, após a captura deste último e o assassinato do próprio governante e de sua esposa, ele se submeteu automaticamente ao invasor Vladimir e, em seguida, transferiu com segurança o governo para seu filho Svyatopolk.

O início do reinado: uma conspiração com o confessor ou calúnia dos inimigos?

No final do século XIV, início do décimo quinto ano do século XI, Vladimir já estava longe de estar na melhor forma, envelheceu, tornou-se menos forte, tanto fisicamente como no espírito, por isso começou a preparar um sucessor para ele mesmo. Além disso, ele temia por sua vida, e os fantasmas do passado perturbavam constantemente a alma rebelde, embora manchada com o perdão cristão. No entanto, por volta da primavera de 1015, seu filho Svyatopolk Vladimirovich foi capturado e levado para Kyiv, junto com sua querida esposa polonesa e seu confessor pessoal, que na época era uma personalidade bastante significativa.

A história era barulhenta, pois há vestígios dela nos anais e relatos cronológicos de diversos países. Estamos falando do infame clérigo católico, o primeiro bispo da cidade de Kolobrzeg, confessor pessoal da filha do famoso rei polonês Boleslav, esposa do príncipe Svyatopolk, o Maldito, chamado bispo Reinburn. O Conto dos Anos Passados ​​diz que Svyatopolk, junto com este padre, preparou uma conspiração para afastar a Rus' do “rito bizantino” e incutir costumes latinos, que na época foram severamente suprimidos.

Porém, azarado de nascimento, pelo menos, considerando-se como tal, Svyatopolk revelou-se inepto na conspiração, e logo todos os segredos foram revelados. Um papel importante nisso foi desempenhado por Anastas Korsunyanin ou Korsunsky, o confessor pessoal de Vladimir na época, bem como o líder de fato de toda a igreja na Rus' e o destinatário de subsídios consideráveis ​​para a organização e existência da Igreja da Dízimos. Posteriormente, a história se tornará cruel e Anastas foge para a Polônia, após a captura de Kyiv pelo "rastejamento" polonês Boleslav, temendo que todas as suas ações sejam lembradas a ele pelo povo. Talvez não houvesse conspirações? Mas a essência de nossa história não está nisso, mas em Svyatopolk, que com sua esposa e padre foram jogados na prisão.

Muitos historiadores também falam sobre a captura de Svyatopolk de tal forma que Vladimir, quando estava prestes a colocar seu filho mais novo Boris no trono de Kyiv, teve medo da vingança de seu filho mais velho e, portanto, o prendeu. Na mesma época, Yaroslav, que governa Novgorod, também foi contra o padre, a situação era quase um impasse. Portanto, após a morte de Vladimir em 15 de julho de 1015, este evento foi primeiro mantido em silêncio para não causar pânico e não causar conflitos no país sobre a legalidade da herança. Nesse ínterim, deveria trazer secretamente Boris e abençoá-lo para reinar.

No trono: um curto reinado em Kyiv e conquistas

Apesar de todos os esforços de pessoas leais a Vladimir, após sua morte, Svyatopolk Vladimirovich foi libertado, junto com o desgraçado clérigo e sua esposa, de quem falaremos um pouco mais tarde. Apoiado pelos boiardos e pelo povo de Vyshgorod, o jovem príncipe sentou-se no trono sem muita dificuldade e até começou a governar por conta própria. Ao mesmo tempo, sempre se considerou o legítimo herdeiro de Yaropolk e o chamou de pai, o que também pregou uma piada cruel sobre ele.

Interessante

A fim de fortalecer significativamente seu poder, nos primeiros anos do reinado de Svyatopolk Vladimirovich, suas próprias peças de prata foram emitidas, semelhantes a Vladimir, mas um tanto modificadas. De um lado, o próprio príncipe estava representado no trono com uma inscrição correspondente, e do outro havia um sinal principesco em forma de bidente, na extremidade esquerda do qual havia uma cruz e a inscrição "E eis que seu prata."

Os arqueólogos desenterraram mais de cinco dúzias dessas moedas que datam de 1015-1016. Essa moeda de prata pesava pouco menos de três gramas, atingindo quase três centímetros de diâmetro. É interessante que o nome Petros ou Petor (Pedro) recebido por Svyatoslav no batismo também seja encontrado às vezes nessas moedas.

O assassinato de irmãos: quem destruiu Gleb, Svyatoslav e Boris

No mesmo ano, quando o príncipe Vladimir de Kyiv morreu e seu filho ou sobrinho Svyatopolk tomou seu lugar, três irmãos foram mortos. O primeiro foi o notório Boris, a quem seu pai, o príncipe Drevlyansky de Ovruch Svyatoslav Vladimirovich, e também o príncipe Murom Gleb (Uleb) sonhavam em plantar no reino. O Conto dos Anos Passados ​​acusa diretamente Svyatopolk, o Amaldiçoado, de sua morte, deixando-o absolutamente sem oportunidade de se justificar. Enquanto isso, ninguém sabe como tudo realmente aconteceu. Nos anos seguintes, quando Yaroslav chegou ao poder em Kyiv, os irmãos assassinados foram glorificados como santos mártires e canonizados.

• De acordo com o "Conto ...", Svyatopolk enviou pessoas de Vyshgorod, a maioria das quais pertencia a famílias nobres e antigas, enquanto eles estavam completamente do seu lado para matar Boris. Porém, algo deu errado e depois de algum tempo ele recebeu a notícia de que ainda estava vivo e estava prestes a fugir para a Polônia. Em seguida, ele ordenou aos soldados varangianos que permaneceram a seu serviço que acabassem com o fugitivo.
• Ele convocou seu segundo irmão para Kyiv, referindo-se ao nome de seu pai Vladimir, e quando ele chegou, planejou prendê-lo e depois executá-lo. Mas alguém avisou Gleb e ele imediatamente tentou escapar "para os ugrianos" (para a Hungria), mas foi pego e morto.
• Ao saber da morte de seus irmãos de sangue Gleb e Boris, Svyatoslav decidiu fazer tentativas de partir também, mas escolheu os Cárpatos como saída. Os perseguidores alcançaram o príncipe no curso inferior do rio Opir, perto da cidade de Skole. Sem medo, o homem voltou seu exército contra o fratricídio, mas as forças claramente não eram iguais. Dizem sobre aquela batalha que toda a terra ao longo do rio estava coberta de corpos de mortos. É claro que Svyatoslav também morreu nesta batalha.

Estranho, mas por algum motivo, ao contrário dos outros dois irmãos assassinados, Svyatoslav por algum motivo não foi canonizado. Alguns historiadores acreditam que as informações sobre sua morte não são confiáveis ​​​​o suficiente, que ele conseguiu escapar e se estabelecer em Beskydy, como seus guerreiros sobreviventes, que se recusaram completamente a ir para o serviço de Svyatopolk. Para saber como realmente foi, nem uma única crônica permite, devido à escassez de dados.

Vale a pena saber

O trágico destino de Gleb e Boris é interpretado pelos historiadores de maneiras diferentes, pois existem informações diferentes, principalmente contraditórias, de fontes diferentes. Por exemplo, muitos se referem à "Saga de Eymund" escandinava da mesma época. Este ensaio menciona a inimizade entre Yarisleif (Yaroslav?) e Burisleif (Boris?). Nesse caso, o primeiro vence a luta.

Apesar de muitos falarem unanimemente sobre a culpa de Svyatopolk nos assassinatos de seus próprios irmãos, que ele não considerava como tal, existe uma teoria que o justifica plenamente. E parece bastante razoável, vamos descobrir juntos. Com base na própria saga escandinava, a morte de Boris não ocorreu em 1015, mas apenas em 1017. Ou seja, Yaroslav, e não seu antecessor, poderia "encomendá-lo" aos varangianos.

Além disso, é interessante que nenhum dos filhos de Vladimir tenha reconhecido Svyatopolk como o governante legítimo da Rus de Kiev em geral e de Kyiv em particular, apenas Gleb e Boris. Quão estúpido foi destruir seus próprios aliados, dos quais já eram poucos. Existe outra teoria de que estudos antroponímicos provam que Svyatopolk recebeu o apelido em vão pelo assassinato dos irmãos Amaldiçoados, porque ele não o fez.

Os Rurikids tinham um conjunto de nomes que podiam ser usados ​​para nomear crianças. Ao mesmo tempo, os nomes dos "maus" eram regularmente excluídos da lista, como aconteceu com Sudislav, outro Vladimirovich que passou mais de duas décadas na prisão e foi totalmente privado do direito de herdar o trono. No entanto, o nome Svyatopolk continuou a ser usado por muitos anos após a morte do próprio príncipe. Ou seja, acontece que os contemporâneos não o consideravam um fratricídio ou sabiam mais do que decidiram descrever nos anais.

Política interna e externa de Svyatopolk, o Maldito

Assim que Svyatopolk ascendeu ao trono de Kyiv, ele imediatamente começou a tomar medidas para se firmar nele. No início de 1016, ele reuniu um exército bastante grande e avançou contra seu irmão Yaroslav, que estava sentado na época em Novgorod e não iria reconhecer o reinado e a autoridade de seu irmão. Por sua vez, o próprio Yaroslav não hesitou e enviou seu exército de Novgorod e Varangian para cortar o exército de Kyiv.

Os dois exércitos convergiram logo abaixo da cidade de Lyubech no Dnieper, ironicamente, exatamente onde, segundo rumores, a mãe de Vladimir, Malusha Lyubechanka, era. Eles ficaram em ambos os lados do grande rio e não ousaram atacar. Finalmente, Yaroslav esperou o momento em que os governadores de Kyiv começaram a festejar com seus guerreiros, os atacaram e os derrotaram totalmente, jogando os restos do esquadrão no Dnieper. O próprio Yaroslav ocupou Kyiv e começou a reinar como governante legítimo, mas nada acabou ainda.

Algum tempo depois, morto por seu irmão Svyatopolk, que fugiu para a Polônia, sob a proteção confiável de seu próprio sogro, o rei Boleslav I, o Bravo. Ele aceitou o genro e, mais do que isso, aconselhou-o a reunir um exército de poloneses e pechenegues e reconquistar a capital. Em 1018, acompanhado por um novo exército, Svyatopolk iniciou uma campanha contra Kyiv, enquanto seu sogro estava com ele. A reunião sobre o Bug terminou com o vôo de Yaroslav de volta a Novgorod, onde se sentiu seguro atrás de paredes grossas e com pessoas confiáveis.

No entanto, tendo ocupado Kyiv, Svyatopolk mostrou-se um político míope, pelo qual mais tarde pagou o preço. Ele não queria alimentar o exército de milhares de poloneses, por isso brigou com Boleslav e o expulsou. Curiosamente, muitos boiardos de Kiev foram com eles, aparentemente prevendo novos desenvolvimentos. Cerca de um ano depois, ele perdeu quase todo o seu exército e, quando o inteligente Yaroslav, tendo reabastecido significativamente suas forças, avançou novamente sobre ele, ele simplesmente teve que correr.

Agora ninguém em lugar nenhum esperava um traidor e um enganador, e o sogro se afastou do genro. Ele tentou levantar um exército dos pechenegues, a quem prometeu pagar generosamente, mas isso não trouxe muito sucesso. A batalha principal ocorreu em um rio chamado Alta. É simbólico que tudo isso tenha acontecido não muito longe do local onde, segundo a lenda, Boris morreu. O exército de Svyatopolk foi completamente derrotado e ele próprio finalmente e irrevogavelmente fugiu para os Patsinaks (Pechenegues).

Vida pessoal e morte do lendário fratricídio

Não importa o quanto Svyatopolk tentasse provar algo, mas Vladimir, sendo seu pai ou tio, inicialmente tentou cuidar do menino. Ele o criou em pé de igualdade com todos os seus filhos e não queria a morte de Yaropolk, como Oleg, de forma alguma, como se pode pensar sem entrar em detalhes. Foi ele quem arranjou a vida familiar subsequente de seu filho ou sobrinho, casando-o com a filha do príncipe polonês Boleslav I, o Bravo, que se tornou o primeiro rei da Polônia em 1025.

Família de Svyatopolk, o Maldito

A data exata de nascimento da esposa de Svyatopolk, a princesa polonesa, é desconhecida. Há evidências de que ela nasceu em um terceiro casamento com Emgilda entre 991 e 1001, sendo esta última data mais provável do que a primeira. O cronista alemão Titmar de Merseburg dá exatamente a mesma informação, dizendo que a filha mais velha desta mulher tornou-se abadessa do mosteiro, a segunda casou-se com Herman de Meissen e a mais nova, cujo nome ninguém sabe, tornou-se esposa de Svyatopolk, o Amaldiçoado. Acredita-se que Vladimir casou Svyatopolk deliberadamente com uma princesa polonesa, já que ele morava em Turov, próximo à fronteira, a fim de apoiar e selar a paz instável, por casamento com uma princesa polonesa.

A maioria dos pesquisadores está inclinada a acreditar que o casamento foi concluído no 13º ou 14º ano do século XI. Mas há evidências de que a mulher descansou em paz depois de 14 de agosto de 1018, então não durou muito. A causa da morte não foi encontrada em nenhuma fonte. Também não há informações sobre os descendentes de Svyatopolk em lugar nenhum, muito provavelmente, ele também morreu, não deixando ninguém para trás que pudesse ou quisesse justificá-lo.

A morte do príncipe e a perpetuação da memória

A história é silenciosa sobre como o príncipe de Turov e o grão-duque de Kyiv morreram. A morte de Svyatopolk não é coberta por ninguém e em lugar nenhum, exceto por menções em O Conto dos Anos Passados. No entanto, o cronista Nestor, como já apuramos, tinha uma visão própria para tudo, pelo que é impossível considerar a sua obra totalmente fidedigna, sobretudo na parte que não é suportada por quaisquer outros documentos da mesma época. No entanto, ele escreve que após uma batalha decisiva no rio Alta, por volta de 1019, ele fugiu com os remanescentes dos pechenegues em direção desconhecida.

"The Tale ..." escreve que o fratricídio foi punido com insanidade, paralisia e morte dolorosa. Diz especificamente que "relaxando seus ossos, não podendo ficar grisalhos, eles os carregam em uma maca". Os historiadores concluem que Svyatopolk ficou paralisado durante a batalha, talvez devido a um golpe de espada ou machado de batalha, sua coluna foi danificada, razão pela qual os pechenegues tiveram que arrastá-lo em uma maca durante a fuga. A mesma crónica define o local da sua morte como “entre os polacos e os chakhs”, que muitos interpretam como o território entre a Polónia e a República Checa. No entanto, o orientalista e historiador russo-polonês, poliglota e escritor Osip Senkovsky acreditava que isso era apenas um ditado, na forma de "Deus sabe onde".

Não houve méritos especiais para o Príncipe Maldito, portanto não deixou grande marca na história, assim como na arte. Uma pintura conhecida chamada “O Voo de Svyatopolk”, de propriedade de Boris Chorikov, que ilustrou as obras de Karamzin. Sua imagem não era muito usada no cinema, apenas algumas vezes no filme "Yaroslav the Wise" em 1981, "Vladimir the Holy" em 1991, bem como no filme "A Saga dos Antigos Búlgaros". Escada de Vladimir, o Sol Vermelho "lançamento de 2004.