"Volta ao mundo em Oitenta Dias"(fr. Le tour du monde en quatre-vingts jours ) é um popular romance de aventura do escritor francês Júlio Verne, que conta a viagem do excêntrico e fleumático inglês Phileas Fogg e seu criado francês Jean Passepartout pelo mundo, empreendida como resultado de uma aposta.

Enredo

Caminho

Caminho	Caminho	Duração
Londres - Suez	Trem e barco de pacote	7 dias
Suez - Bombaim	barco de pacote	13 dias
Bombaim - Calcutá	Trem e elefante	3 dias
Calcutá - Hong Kong	barco de pacote	13 dias
Hong Kong - Yokohama		6 dias
Yokohama - São Francisco		22 dias
São Francisco - Nova York	Treine e trenó	7 dias
Nova York - Londres	Barco de pacotes e trem	9 dias
Resultado		80 dias

Ilustrações de Neville e Bennett

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 01.jpg

Mapa de viagem de Phileas Fogg

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 02.jpg

Capa de livro

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 04.jpg

Phileas Fogg

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 05.jpg

Jean Passepartout

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 06.jpg

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 09.jpg

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 10.jpg

Passepartout em Suez

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 13.jpg

Tudo desmontado

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 17.jpg

Compra não planejada

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 18.jpg

Viajar em um veículo novo

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 19.jpg

Hindu em cativeiro

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 21.jpg

Salvando a senhorita Auda

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 22.jpg

Adeus ao Passepartout com o Elefante

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 29.jpg

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 30.jpg

Na sala de fumantes

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 34.jpg

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 56.jpg

Corrigir prisões Fogg

"A Volta ao Mundo em Oitenta Dias" por Neuville e Benett 59.jpg

Fogg entra no clube à frente da multidão

Personagens

Principal

• Phileas Fogg(fr. Phileas Fogg) - um inglês, um pedante, um solteiro, uma pessoa rica. Ele está acostumado a viver de acordo com suas próprias regras e não tolera a menor violação delas (isso é comprovado pelo fato de Fogg ter demitido seu ex-servo, James Forster, por trazer água de barbear aquecida 2 ° F abaixo da temperatura adequada). Ele sabe manter sua palavra: apostou 20 mil libras esterlinas que daria a volta ao mundo em 80 dias, gastando 19 mil e sendo exposto a muitos perigos, mas cumpriu a palavra e ganhou a aposta.
• Jean Passepartout(fr. Jean Passepartout) - francês, manobrista Phileas Fogg depois de James Forster. Nasceu em Paris. Tentei as profissões mais inusitadas (de professor de ginástica a bombeiro). Ao saber que "o Sr. Phileas Fogg é o homem mais asseado e o mais caseiro do Reino Unido", ele passou a servir.
• Fixar(fr. Fixar) - detetive; ao longo do livro, ele perseguiu Phileas Fogg ao redor do mundo, acreditando que ele fosse um ladrão que roubou o Banco da Inglaterra.
• Ouda(fr. Aouda) - a esposa de um rajá indiano, que, após sua morte, morreria na fogueira junto com as cinzas do marido. Auda resgatada por Phileas Fogg; ela se tornou sua companheira até a Inglaterra, onde Fogg e Auda se casaram.

Menor

• Andrew Stewart(fr. André Stuart), John Sullivan(fr. John Sullivan), Samuel Fallentine(fr. Samuel Fallentin), Thomas Flanagan(fr. Thomas Flanagan) e Gauthier Ralph(fr. Gauthier Ralph) - membros do Reform Club, que, jogando whist, argumentaram com Fogg que ele não poderia dar a volta ao mundo em 80 dias.
• André Speedy(fr. André Speedy) - o capitão do navio "Henrietta", que se tornou um dos obstáculos mais sérios no caminho de Fogg dos EUA para a Inglaterra: ele planejava ir para Bordeaux, na França.

Estado atual

Invulgarmente popular durante a vida do autor, o romance ainda serve para criar inúmeras adaptações, e a imagem de Phileas Fogg tornou-se a personificação da equanimidade e perseverança inglesas para alcançar o objetivo.

Adaptações de tela

No cinema

Em animação

• 1972 - 80 dias ao redor do mundo (Austrália)
• 1976 - Gato de Botas Volta ao Mundo (Japão)
• 1983 - Volta ao mundo com Willy Fog (Espanha-Japão) série animada

Veja também

Escreva uma resenha sobre o artigo "A Volta ao Mundo em 80 Dias"

Notas

« A volta ao mundo em 80 dias»

Trecho descrevendo a volta ao mundo em 80 dias

"Ela é a melhor", uma voz feminina áspera foi ouvida em resposta, e depois disso Marya Dmitrievna entrou na sala.
Todas as moças e até as damas, exceto as mais velhas, se levantaram. Marya Dmitrievna parou na porta e, do alto de seu corpo corpulento, segurando no alto a cabeça de cinquenta anos com cachos grisalhos, olhou em volta dos convidados e, como se estivesse enrolando, endireitou sem pressa as mangas largas do vestido. Marya Dmitrievna sempre falava russo.
“Querida aniversariante com filhos,” ela disse em sua voz alta e grossa que supera todos os outros sons. “Você é um velho pecador”, ela se virou para o conde, que estava beijando sua mão, “você sente falta do chá em Moscou?” Onde correr os cães? Mas o que, pai, fazer, é assim que esses pássaros vão crescer... – Ela apontou para as meninas. - Goste ou não, você precisa procurar pretendentes.
- Bem, o que, meu cossaco? (Maria Dmitrievna chamou Natasha de cossaca) - disse ela, acariciando Natasha com a mão, que se aproximou de sua mão sem medo e alegremente. - Eu sei que a poção é uma menina, mas eu adoro.
Ela tirou brincos de yakhon em forma de pêra de sua bolsa enorme e, dando-os a Natasha, que estava radiante e corada com um aniversário, imediatamente se afastou dela e se virou para Pierre.
– Ei, ei! Gentil! venha aqui,” ela disse em uma voz zombeteiramente quieta e fina. - Vamos meu caro...
E ela arregaçou as mangas ameaçadoramente ainda mais alto.
Pierre apareceu, ingenuamente olhando para ela através dos óculos.
"Venha, venha, querida!" Eu contei a verdade ao seu pai sozinho, quando ele estava, e então Deus ordena a você.
Ela fez uma pausa. Todos ficaram em silêncio, esperando o que estava por vir e sentindo que havia apenas um prefácio.
- Ok, nada a dizer! bom menino!... O pai deita-se na cama e diverte-se, põe a moeda num urso a cavalo. Vergonha em você, pai, vergonha em você! Melhor ir para a guerra.
Ela se virou e ofereceu a mão ao conde, que mal pôde deixar de rir.
- Bem, bem, para a mesa, eu tomo chá, está na hora? disse Maria Dmitrievna.
A contagem prosseguiu com Marya Dmitrievna; depois a condessa, liderada por um coronel hussardo, a pessoa certa com quem Nikolai deveria alcançar o regimento. Anna Mikhailovna está com Shinshin. Berg estendeu a mão para Vera. A sorridente Julie Karagina foi com Nikolai até a mesa. Atrás deles vinham outros casais, estendendo-se pelo corredor, e atrás deles sozinhos, crianças, tutores e governantas. Os garçons se mexeram, as cadeiras chacoalharam, a música tocou nas bancadas do coral e os convidados se acomodaram. Os sons da música caseira do conde foram substituídos pelos sons de facas e garfos, as vozes dos convidados, os passos silenciosos dos garçons.
Em uma ponta da mesa, a condessa estava sentada à cabeceira. À direita está Marya Dmitrievna, à esquerda está Anna Mikhailovna e outros convidados. Na outra extremidade estava sentado um conde, à esquerda um coronel hussardo, à direita Shinshin e outros convidados do sexo masculino. De um lado da longa mesa, os jovens mais velhos: Vera ao lado de Berg, Pierre ao lado de Boris; do outro, crianças, tutores e governantas. Por detrás do cristal, garrafas e vasos de frutas, o conde olhou para sua esposa e seu barrete com fitas azuis e serviu vinho diligentemente para seus vizinhos, sem esquecer de si mesmo. A condessa também, por causa dos abacaxis, não esquecendo seus deveres de anfitriã, lançou olhares significativos para o marido, cuja careca e rosto, parecia-lhe, eram nitidamente distinguidos por sua vermelhidão dos cabelos grisalhos. Havia uma tagarelice regular no lado feminino; vozes foram ouvidas cada vez mais alto no macho, especialmente o coronel hussardo, que comeu e bebeu tanto, corando cada vez mais que o conde já o serviu de exemplo para outros convidados. Berg, com um sorriso gentil, falou com Vera sobre o fato de que o amor é um sentimento não terreno, mas celestial. Boris chamou seu novo amigo Pierre para os convidados que estavam à mesa e trocou olhares com Natasha, que estava sentada à sua frente. Pierre falava pouco, olhava caras novas e comia muito. A partir de duas sopas, das quais ele escolheu a la tortue, [tartaruga,] e kulebyaki, e até o galo silvestre, não lhe faltou um único prato e nem um único vinho, que o mordomo em uma garrafa enrolada em um guardanapo misteriosamente prendeu por trás do ombro do vizinho, dizendo ou “drey Madeira, ou húngaro, ou vinho do Reno. Ele substituiu o primeiro dos quatro copos de cristal pelo monograma do conde, que ficava na frente de cada dispositivo, e bebeu com prazer, olhando cada vez mais agradavelmente para os convidados. Natasha, que estava sentada à sua frente, olhou para Boris, como as meninas de treze anos olham para o menino por quem tinham acabado de se beijar pela primeira vez e por quem estão apaixonadas. Esse mesmo olhar dela às vezes se voltava para Pierre, e sob o olhar dessa garota engraçada e animada ele mesmo queria rir, sem saber por quê.
Nikolai estava sentado longe de Sonya, ao lado de Julie Karagina, e novamente, com o mesmo sorriso involuntário, ele falou algo com ela. Sonya sorriu grandiosamente, mas aparentemente estava atormentada pelo ciúme: ficou pálida, depois corou, e com todas as suas forças escutou o que Nikolai e Julie diziam um ao outro. A governanta olhou em volta inquieto, como se estivesse se preparando para uma rejeição, se alguém pensasse em ofender as crianças. O tutor alemão tentou memorizar as categorias de comidas, sobremesas e vinhos para descrever tudo em detalhes em uma carta para sua família na Alemanha, e ficou muito ofendido pelo fato de o mordomo, com uma garrafa embrulhada em um guardanapo, cercar dele. O alemão franziu a testa, tentou mostrar que não queria receber este vinho, mas se ofendeu porque ninguém queria entender que ele precisava de vinho não para matar a sede, não por ganância, mas por curiosidade consciente.

Na ponta masculina da mesa a conversa se tornava cada vez mais animada. O coronel disse que o manifesto declarando a guerra já havia sido publicado em Petersburgo, e que a cópia, que ele mesmo tinha visto, havia sido entregue por correio ao comandante em chefe.
- E por que é difícil para nós lutar com Bonaparte? disse Shinshin. - II a deja rabattu le caquet a l "Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Ele já derrubou a arrogância da Áustria. Receio que nossa vez não chegue agora.]
O coronel era um alemão robusto, alto e otimista, obviamente um militante e um patriota. Ele ficou ofendido com as palavras de Shinshin.
“E então, somos um soberano gordo”, disse ele, pronunciando e em vez de e e b em vez de b. "Então, que o imperador sabe disso. Ele disse em seu manifesto que não pode olhar indiferentemente para os perigos que ameaçam a Rússia, e que a segurança do império, sua dignidade e a santidade das alianças", disse ele, por algum motivo especialmente inclinado na palavra "sindicatos", como se esta fosse toda a essência da questão.
E com a sua memória infalível, oficial, repetiu as palavras introdutórias do manifesto... “e o desejo, único e indispensável objetivo do soberano, é estabelecer a paz na Europa em bases sólidas - decidiram enviar parte do exército agora no exterior e fazer novos esforços para alcançar “esta intenção”.

Julio Verne

A volta ao mundo em 80 dias

Obra original © Associação Libico Marajá, 2015

O uso sem permissão é estritamente proibido.

© Tradução para russo, design. Eksmo Publishing LLC, 2015

* * *

Em 1872, o cavalheiro inglês Phileas Fogg apostou com outros cavalheiros que daria a volta ao mundo em 80 dias. Na época, parecia incrível. E ele ganhou esta aposta. Foi assim.

No número sete, Savile Row, Londres, vivia Phileas Fogg, um homem da mais alta ordem e atratividade, mas ao mesmo tempo cercado por uma aura de mistério. Ninguém sabia nada sobre ele, ele não tinha família, nem amigos. Sem dúvida, ele era muito rico, embora ninguém soubesse de onde ele tirava o dinheiro. E esse senhor nunca disse nada sobre si mesmo e, em geral, era lacônico e só dizia algo em caso de absoluta necessidade.

A característica mais notável de Phileas Fogg era sua pontualidade. De manhã levantou-se exatamente às oito horas; às oito e vinte e três minutos tomou o café da manhã com chá e pão torrado; às nove e trinta e sete, seu criado James Forster lhe trouxe água de barbear; Faltam vinte minutos para as dez Phileas Fogg começou a barbear-se, lavar-se e vestir-se. Quando o relógio batia onze e meia, ele saía e passava o dia inteiro no venerável e famoso Reform Club em Londres.

Phileas Fogg era um homem alto e bonito, de porte nobre, cabelos loiros, com olhos azuis penetrantes que instantaneamente se transformavam em gelo quando seu dono ficava bravo. Andou sempre com passos medidos, nunca com pressa, porque tudo na sua vida foi calculado com precisão matemática.

Ele viveu assim por anos, fazendo a mesma coisa ao mesmo tempo, mas então um dia - ou seja, na manhã de 2 de outubro de 1872 - algo inesperado aconteceu. A água para fazer a barba estava muito fria, apenas oitenta e quatro graus Fahrenheit em vez de oitenta e seis. Negligência imperdoável! O Sr. Fogg, é claro, prontamente dispensou o infeliz James Forster e encontrou outro criado em seu lugar.

O jovem e sociável francês Jean Passepartout, mestre de todos os ofícios, tornou-se o novo criado. Durante sua vida, ele conseguiu visitar muitas pessoas: um cantor errante, um cavaleiro de circo, um professor de ginástica e até um bombeiro. Mas agora ele queria apenas uma coisa - viver uma vida calma e comedida.

Chegou à casa de Savile Row alguns minutos antes de Phileas Fogg partir para o clube.

— Ouvi dizer, senhor Fogg, que o senhor é o cavalheiro mais pontual e calmo do reino — disse Passepartout. Por isso decidi oferecer-lhe os meus serviços.

Você conhece minhas condições? perguntou Phileas Fogg.

- Sim senhor.

- Bom. De agora em diante, você está a meu serviço.

Com essas palavras, Phileas Fogg levantou-se da cadeira, pegou o chapéu e saiu de casa, quando o relógio bateu onze e meia.

Chegando ao Reform Club, um edifício imponente na Pall Mall Street, o Sr. Fogg pediu seu almoço de sempre. Após a refeição, ele, como sempre, lia os últimos jornais até o jantar, e depois continuava essa ocupação. Todos os jornais estavam cheios de notícias sobre o sensacional assalto a banco ocorrido três dias antes. O atacante roubou cinquenta mil libras esterlinas do Banco da Inglaterra.

A polícia suspeitava que o sequestrador não fosse um ladrão comum. No dia do furto, um senhor bem vestido andava de um lado para o outro perto da mesa onde estava o dinheiro na sala de pagamento. Sinais deste senhor foram enviados a todos os policiais da Inglaterra e dos maiores portos do mundo, e uma recompensa significativa foi prometida pela prisão do ladrão.

“Bem, muito provavelmente o banco perdeu seu dinheiro”, disse o engenheiro Andrew Stewart.

“Não, não”, objetou Gauthier Ralph, funcionário do Banco da Inglaterra, “tenho certeza de que o criminoso será definitivamente encontrado.

“Mas ainda mantenho que todas as chances estão do lado do ladrão”, disse Stuart.

Onde ele poderia ter se escondido? perguntou o banqueiro John Sullivan. Não há país onde ele possa se sentir seguro.

- Ah, eu não sei. Mas a Terra é grande, disse Samuel Fallentine, outro banqueiro.

“Uma vez ótimo”, disse Phileas Fogg, falando de repente.

Stuart virou-se para ele.

"O que você quer dizer, Sr. Fogg?" Por que houve uma vez? O mundo ficou menor?

“Sem dúvida”, disse Phileas Fogg.

– Concordo com o Sr. Fogg – disse Ralph. A terra realmente encolheu. Agora você pode dirigir em torno dele dez vezes mais rápido do que há um século.

O cervejeiro Thomas Flenagen interveio na conversa.

- E daí? Mesmo se você viajar ao redor do mundo em três meses...

- Oitenta dias, senhores - interrompeu Phileas Fogg. – Dê uma olhada nos cálculos impressos em "Telégrafo Diário".

"De Londres a Suez via Mont Cenis

e Brindisi de trem e barco a vapor 7 dias;

de Suez a Bombaim de vapor 13 dias;

de Bombaim a Calcutá de trem 3 dias;

de Calcutá a Hong Kong de navio a vapor 13 dias;

de Hong Kong a Yokohama de barco a vapor 6 dias;

de Yokohama a São Francisco de barco a vapor 22 dias;

de São Francisco a Nova York de trem 7 dias;

de Nova York a Londres de barco a vapor e trem 9 dias

Total: 80 dias.

“Bem, você sabe, você pode escrever qualquer coisa no papel,” Sullivan objetou. - Afinal, nem vento contrário ou mau tempo, nem avarias no transporte e outras surpresas são levadas em conta aqui.

“Tudo é contabilizado”, disse Phileas Fogg.

"Sr. Fogg, teoricamente, talvez, seja possível", disse Stuart. Mas na realidade...

“Na realidade, também, Sr. Stewart.

“Eu gostaria de ver como você faz isso. Estou disposto a apostar £4.000 que uma volta ao mundo nessas condições é impossível.

“Pelo contrário, é bem possível”, disse Phileas Fogg.

- Maravilhoso. Então prove para nós! exclamaram os cinco cavalheiros.

- Com prazer! Só aviso que a viagem é por sua conta.

“Muito bem, Sr. Fogg. Cada um de nós aposta £ 4.000.

- Combinado. Tenho vinte mil no banco e estou disposto a arriscar... Pego o trem para Dover hoje à noite às quinze para as nove.

- Esta noite? Stuart ficou surpreso.

"Isso mesmo", disse Phileas Fogg. Hoje é quarta-feira, 2 de outubro. Tenho de voltar ao salão do Reform Club no dia 21 de dezembro às oito e quarenta e cinco minutos.

Phileas Fogg deixou o clube às sete e vinte e cinco, depois de ganhar vinte guinéus no whist, e abriu a porta de sua casa em Savile Row às dez para as oito.

A essa altura, Passepartout, que já havia estudado cuidadosamente a lista de suas funções e a rotina diária do proprietário, sabia que não era hora de seu retorno, por isso não respondeu quando Phileas Fogg o chamou.

- Passepartout! repetiu o Sr. Fogg.

Desta vez o servo apareceu.

“Esta é a segunda vez que ligo para você”, observou o anfitrião friamente.

“Mas ainda não é meia-noite”, o jovem objetou, olhando para o relógio.

– Tem razão – concordou Phileas Fogg –, por isso não o estou repreendendo. Em dez minutos partiremos para Dover para uma volta ao mundo.

Passepartout ficou horrorizado.

- Viagem ao redor do mundo?

- Sim, e em oitenta dias, então não há um minuto a perder. Levaremos apenas uma bolsa, um par de camisas e três pares de meias. Compraremos todas as roupas necessárias no caminho. Agora se apresse!

Enquanto Passepartout fazia as malas, o Sr. Fogg foi ao cofre, tirou vinte mil libras esterlinas em notas de banco e escondeu-as numa sacola.

Logo, tendo trancado a casa com segurança, junto com o criado, foram de táxi até a estação, onde compraram duas passagens para Paris.

Às oito e quarenta, Phileas Fogg e seu criado estavam no compartimento da primeira classe. Cinco minutos depois, o apito soou e o trem começou a se mover. A viagem ao redor do mundo começou.

O detetive está na pista

A primeira etapa da viagem foi bem tranquila. Exatamente uma semana após sua partida de Londres, Phileas Fogg chegou a Suez no vapor "Mongólia", mas algo inesperado o esperava. Um homem magro e baixo estava andando para cima e para baixo no aterro. Era o Sr. Fix, um dos muitos agentes da polícia inglesa que foram enviados às cidades portuárias do mundo em busca de um ladrão de banco.

O sr. Fix devia ficar de olho em todos os passageiros que passassem pelo Suez, e não deixar o homem fora de vista se despertasse suas suspeitas. O zelo do detetive aumentou a grande recompensa prometida pelo Banco da Inglaterra. O Sr. Fix tinha poucas dúvidas de que o intruso chegara a Suez, na Mongólia. Enquanto isso, o aterro estava cheio de uma multidão lotada. Carregadores, mercadores, marinheiros de diferentes nacionalidades, fellahs se acotovelavam na expectativa da chegada do vapor. Finalmente, o navio atracou na costa, a escada foi baixada.

A volta ao mundo em 80 dias foi publicado em 1872. O livro é perfeito para os amantes de aventura e viagens! Juntamente com os personagens principais, os leitores superarão obstáculos que surgirão constantemente no caminho.

No centro da trama, o aristocrata Phileas Fogg, junto com seu servo Passepartout, desafiará o clube londrino e tentará provar que a terra pode ser percorrida em apenas 80 dias.

Não esqueçamos que a ação se passa no século 19, quando não havia aviões, e as ferrovias estavam apenas sendo construídas. Nossos heróis são destemidos e acreditam em seu acerto, e você pode descobrir o que aconteceu lendo o livro “A Volta ao Mundo em 80 Dias” online gratuitamente em nosso site.

Phileas Fogg é pontual e excêntrico. Um dia, ele argumenta com cavalheiros que são membros de um famoso clube londrino por vinte mil libras esterlinas que é possível circunavegar a Terra em apenas 80 dias.. Ninguém acredita nele, mas ele não duvida que é possível.

Assim, a aposta é feita e Fogg, junto com um fiel servo, sem um segundo de atraso, partiu. Eles começam sua jornada indo para Paris, e de lá planejam chegar a Brindisi e Bombaim. Por coincidência, um banco é assaltado em Londres e todas as suspeitas recaem sobre o Sr. Fogg.

O detetive Fix está no encalço de Phileas, na esperança de prendê-lo. Fogg e Passepartout seguem seu plano, mas um colapso na ferrovia faz com que eles continuem em elefantes. . Na selva, os viajantes encontram uma estranha cerimônia.

De acordo com o antigo costume dos brâmanes, eles querem queimar uma jovem viúva com seu marido morto. Claro, nossos viajantes correram o risco e salvaram a garota da morte. Aouda corre com eles, seguido pelos brâmanes e pelo Sr. Fix.

O detetive incita os padres locais a prender Fogg e Passepartout por violarem os costumes indianos, enquanto ele mesmo aguarda um mandado de prisão de Londres. O engenhoso Phileas consegue sair sob fiança. Aouda não tem onde se estabelecer e eles decidem levá-la com eles para a Europa.

Em seguida, eles viajam para diferentes países, e o Detective Fix cria obstáculos adicionais para eles. Todas as suas aventuras e perigos não podem ser contados brevemente. O romance de Júlio Verne deve ser lido na íntegra.

Alguns motivos para você ler o livro

1. Apesar de a obra ter cerca de 150 anos, é fácil de ler e fascinante, está escrita em uma linguagem viva e fácil. A ideia de cruzar a Terra por terra e mar é grandiosa e incrível . Muitos são inspirados a fazer uma viagem depois de ler este livro de aventura emocionante.
2. Os personagens principais são escritos com grande habilidade. . Assim, o Sr. Fogg tornou-se a personificação do caráter britânico tradicional, combinando compostura, pontualidade, equanimidade e perseverança. Jean Passepartout é exatamente o oposto de seu mestre. Ele é um sujeito alegre, um inquieto, e foi contratado por Phileas apenas por motivo de descanso, porque ele é um caseiro nato. É interessante ler as notícias de Passepartout de que eles estavam embarcando em uma perigosa jornada ao redor do mundo.
3. Conscientemente Júlio Verne descreve no livro todos os veículos conhecidos na época , começando com locomotivas e terminando com elefantes montados. Você imagina vividamente como as pessoas daqueles anos viajavam.
4. A obra descreve o verdadeiro ritual indiano "Sati", segundo o qual a viúva é queimada viva junto com seu falecido marido. Segundo alguns relatos, Júlio Verne foi uma testemunha involuntária dessa tradição, que ele capturou no romance.

Se você está interessado no resumo do livro

"A Volta ao Mundo em 80 Dias" é um romance de aventura do famoso escritor francês Júlio Verne, que conta a incrível jornada de um inglês excêntrico chamado Phileas Fogg e seu fiel servo francês Jean Passportou. O romance foi escrito em 1872 e publicado pela primeira vez em 1873.

O protagonista do romance, Phileas Fogg, é um homem muito rico, mas ninguém sabe como ele fez fortuna. Fogg distingue-se pela sua pontualidade particular, que diz respeito não só à hora de chegada para vários tipos de reuniões, mas também a coisas quotidianas, aparentemente não muito importantes, por exemplo, a temperatura da torrada. Além disso, o herói possui habilidades matemáticas excepcionais.

A história começa com um assalto ao Banco da Inglaterra, e quando testemunhas desenham um retrato do criminoso, ele acaba sendo muito parecido com Fogg. Ao mesmo tempo, no Reform Club de Londres, ele faz uma aposta ousada de que poderá dar a volta ao mundo por 80 dias (na época era a velocidade máxima possível para este evento). Assim que a aposta é quebrada, Fogg e seu criado vão imediatamente para a delegacia, e o inspetor da Scotland Yard, Sr. Fix, erroneamente os persegue, decidindo que Fogg é o mesmo criminoso que cometeu o roubo, e a disputa é apenas um evento de prevenção.

A jornada traz a Fogg e Passport muitas aventuras divertidas, mas os heróis também enfrentam perigos. Viajantes alegres têm que se deslocar em locomotivas a vapor, balões, aviões, escunas, paquetes, e um dia um elefante de verdade se torna seu transporte. Seu caminho passa pela Inglaterra, França, Índia, China, Egito, Japão e América.

O principal perigo aguarda os heróis na Índia, onde eles conhecem a bela garota Auda, seu marido, o rajá, morreu, e a jovem está esperando para ser queimada junto com o corpo de seu falecido marido. Fogg e Passportu não podem deixar a garota em apuros, eles salvam Auda e ela se torna um novo membro de sua expedição.

Apesar dos inúmeros altos e baixos, o final do livro é muito otimista - Fogg, Passport e Auda voltam a Inglaterra a tempo, ganhando assim a aposta. A essa altura, também se descobre que Fogg não é culpado do crime e todas as suspeitas são removidas dele, e ele faz uma oferta a Auda.

A base do romance foi um curioso fato científico, que se faz sentir ao final da obra. O fato é que se você der a volta ao mundo de leste a oeste, pode ganhar um dia, mas se iniciar a jornada na direção oposta, um dia, ao contrário, será perdido. A redação do romance foi precedida por um ensaio de Júlio Verne, no qual ele fala sobre o fato de o planeta poder ter até três domingos em uma semana. Então, se uma pessoa permanece no lugar, a segunda viaja ao redor do mundo de oeste a leste, e a outra de leste a oeste, e essas três pessoas se encontram, acontece que para uma delas o domingo foi ontem, para a outra é hoje, e pela segunda - ainda chegou e será amanhã. Em A volta ao mundo em 80 dias, Júlio Verne explica esse fato científico, mas também trata da interpretação de muitas outras hipóteses interessantes sobre nosso mundo.

A Volta ao Mundo em Oitenta Dias é um romance de aventura popular de Júlio Verne. Conta a viagem do inglês Phileas Fogg e seu criado francês Jean Passepartout pelo mundo, empreendida como resultado de uma aposta.

A ação do romance começa em 2 de outubro de 1872 em Londres, no número 7 em Savile Row, com o fato de Phileas Fogg contratar um novo servo - Jean Passepartout. Depois disso, Fogg foi para o Reform Club, do qual era membro. Enquanto jogavam uíste, os membros do clube começaram a discutir um incidente de grande repercussão - há três dias, em 29 de setembro, um maço de notas no valor de cinquenta e cinco mil libras esterlinas foi roubado do escritório do caixa-chefe do banco da Inglaterra. Essa conversa teve um final inesperado - Phileas Fogg apostou com seus parceiros que daria a volta ao mundo em 80 dias. Havia 20.000 libras em jogo. Na noite do mesmo dia, Fogg e Passepartout chegaram à estação de Charing Cross, pegaram duas passagens de primeira classe para Paris e partiram às 20h45.

2 Suez

Os viajantes chegaram a Paris no dia 3 de outubro, às 7h20 da manhã, e às 8h40 da manhã já haviam partido. Em 4 de outubro, Fogg e Passepartout chegaram a Turim e em 5 de outubro a Brindisi. Lá eles embarcaram no paquete da Mongólia e navegaram no Canal de Suez. 9 de outubro, às 11 horas, "Mongólia" chegou a Suez.

Na orla de Suez, o detetive Fix aguardava a chegada do paquete. Ele era um desses policiais ingleses que foram enviados para vários portos após o roubo no Banco da Inglaterra. Fix devia vigiar atentamente os viajantes que passavam pelo Suez e, se algum deles lhe parecesse suspeito, segui-lo enquanto aguardava um mandado de prisão.

Fogg e Passepartout desembarcaram para visitar o consulado britânico. Formalmente, eles não precisavam de visto para visitar a Índia, para onde estavam indo. Mas Fogg queria documentar sua passagem pelo Suez. Assim que Fix viu Fogg, ele imediatamente decidiu que aquele era o homem que havia roubado o banco. Depois conversou com Passepartout e ficou ainda mais convencido de sua opinião. Fix então enviou o seguinte despacho ao Diretor da Polícia de Londres:

De Suez a Londres.
Rowan, Diretor de Polícia, Escritório Central, Scotland Place.
Estou perseguindo o ladrão que roubou o Banco da Inglaterra, este é Phileas Fogg. Envie o mandado de prisão para Bombaim (Índia Britânica) sem demora.
Conserte, agente da polícia.

Um quarto de hora depois, Fix, com uma mala leve nas mãos, mas com um bom estoque de dinheiro, pisou no convés do Mongólia.

3 Bombaim

Ao meio-dia de 20 de outubro, a costa indiana apareceu. Às quatro e meia, o paquete pousou no aterro de Bombaim. "Mongólia" deveria chegar a Bombaim apenas em 22 de outubro. Assim, desde que deixou Londres, Fogg acumulou um ganho de dois dias.

O trem de Bombaim para Calcutá partiu exatamente às oito horas da noite. O Sr. Fogg saiu do paquete e deu a Passepartout instruções detalhadas sobre as compras, avisando-o para estar na estação antes das oito horas, enquanto ele próprio se dirigia ao escritório de passaportes.

Enquanto isso, o detetive Fix correu para o diretor da polícia de Bombaim. Mas o mandado de prisão de Phileas Fogg ainda não foi recebido. Fix tentou obter um mandado do chefe da polícia de Bombaim, mas recusou.

Enquanto isso, Passepartout, tendo feito as compras necessárias, passeava pelas ruas de Bombaim. Ele já estava a caminho da estação quando no caminho conheceu o maravilhoso Malabar Hill Pagoda. Passepartout queria inspecioná-lo por dentro, mas não sabia de duas coisas: primeiro, que os cristãos são estritamente proibidos de entrar em alguns pagodes hindus e, segundo, que você deve entrar lá, deixando os sapatos na porta. Passepartout entrou no pagode sem perceber que estava cometendo um crime. E, de repente, três padres atacaram Passepartout, jogaram-no no chão e, arrancando-lhe os sapatos e as meias, começaram a espancá-lo. Com um soco e um chute, o francês derrubou dois adversários, saiu correndo do pagode e logo deixou o terceiro padre para trás. Faltando cinco minutos para as oito, poucos minutos antes da partida do trem, com a cabeça descoberta, descalço e sem compras, Passepartout correu para a estação. Os viajantes foram para Calcutá e Fix, que os vigiava na estação, decidiu ficar em Bombaim.

4 Colby. Viagem pela selva

No dia 22 de outubro, às oito horas da manhã, o trem parou a quinze milhas da estação de Rotal, na aldeia de Kolbi. Descobriu-se que a ferrovia não foi concluída. Os passageiros tiveram que superar a distância de oitenta quilômetros de Kolbi a Allahabad com suas próprias forças e meios. E de Allahabad a linha continuou. Fogg permaneceu calmo, pois tinha dois dias de folga. Ele planejava ter tempo para chegar a Calcutá até 25 de outubro, já que naquele dia o navio deveria partir para Hong Kong.

A maioria dos passageiros estava ciente dessa quebra na linha férrea. Depois de descer do comboio, rapidamente se apoderaram de todos os meios de transporte que a aldeia tinha à sua disposição. Mr. Fogg e seu companheiro, Sir Francis Cromartie, vasculharam toda a aldeia, mas não encontraram nada. Mas Passepartout encontrou um elefante. O dono do elefante e Fogg negociaram por um longo tempo. O hindu claramente queria lucrar, por fim, ficou satisfeito com a quantia de duas mil libras esterlinas. Então os viajantes encontraram um guia - "um jovem parsi com um rosto inteligente".

O parse cobriu as costas do elefante com uma espécie de cobertor e pendurou uma cesta de cada lado. Sir Francis Cromarty tomou seu lugar em uma cesta, Phileas Fogg em outra. Passepartout sentou-se no lombo do animal, o parsi subiu no pescoço do elefante e às nove horas o animal deixou a aldeia, dirigindo-se a Allahabad pela estrada mais curta através de uma densa floresta de palmeiras.

Em várias ocasiões os viajantes encontraram multidões ferozes de hindus, que com gestos raivosos apararam o animal de patas rápidas. O Parsee, na medida do possível, se esforçou para evitar tais reuniões, justamente por considerá-las perigosas. Às oito horas da noite, a principal cordilheira Vindhya foi deixada para trás, e os viajantes decidiram passar a noite em um bangalô em ruínas no sopé da encosta norte do cume. Cerca de vinte e cinco milhas foram percorridas em um dia, a mesma distância permanecia até a estação de Allahabad. A noite passou tranquila.

Às seis horas da manhã os viajantes partiram novamente. À tarde, eles encontraram uma procissão de brâmanes. Escondidos na selva, passaram despercebidos, mas puderam ver a procissão. Os hindus carregaram o corpo do rajá falecido e também levaram sua jovem viúva. Ao amanhecer do dia seguinte, o corpo do velho deveria ser queimado e, segundo a tradição local, a viúva deveria ir com ele ao fogo. O guia contou aos viajantes sobre essa garota. Esta beleza hindu da tribo Parsi era filha de um rico comerciante de Bombaim. Ela recebeu uma boa educação e educação a nível europeu. O nome dela era Auda. Deixada órfã, ela foi dada à força em casamento com o velho rajá de Bundelkhand. Três meses depois, Auda ficou viúva. Sabendo do destino que a esperava, ela fugiu, mas foi pega. E agora ela ia ser executada.

Fogg decidiu salvar a garota. Viajantes seguiram a procissão, esperaram a noite. Mas não era possível roubar a infeliz à noite, ela estava bem guardada. A manhã chegou, é hora de queimar. Os viajantes já pensavam que tudo era em vão, quando de repente algo inesperado aconteceu. Houve um grito geral de horror. A multidão se esparramou no chão com medo. O velho rajá voltou à vida, levantou-se de sua cama, pegou sua jovem esposa nos braços e desceu do fogo, envolto em nuvens de fumaça. Mas na verdade era Passepartout. Enquanto os índios estavam com a impressão do que havia acontecido, os seqüestradores com a menina correram para correr. O truque foi rapidamente revelado, os sacerdotes correram em perseguição, mas não conseguiram alcançar o elefante.

Às dez horas da manhã chegaram à estação de Allahabad. Auda, sob a influência da droga a que os sacerdotes a submeteram, gradualmente caiu em si. Fogg pagou o guia e deu-lhe o elefante. Logo os viajantes embarcaram no trem e seguiram viagem.

5 Calcutá

No dia 25 de outubro, às 7 horas da manhã, Fogg, Passepartout e Auda chegaram a Calcutá. O vapor, com destino a Hong Kong, foi fundeado apenas ao meio-dia, os viajantes tiveram mais 5 horas de sobra. Na saída da delegacia, um policial se aproximou de Fogg e pediu que o seguissem. Fogg e Passepartout foram então presos e devem comparecer ao tribunal às 8h30.

Padres do Malabar Hill Pagoda em Bombaim estiveram presentes no julgamento. Phileas Fogg e seu servo foram acusados ​​de profanação sacrílega de um santuário brâmane. Também no salão estava Fix, que trouxe os sacerdotes de Bombaim para Calcutá.

Como resultado, o tribunal decidiu condenar Passepartout a duas semanas de prisão e multa de trezentas libras, e Phileas Fogg a oito dias de prisão e multa de cento e cinquenta libras. Mas Fogg pagou uma fiança de £ 2.000 e os viajantes foram liberados.

Às 11 horas o Sr. Fogg, Aouda e Passepartout já estavam no aterro. A oitocentos metros de distância, na enseada, ficava o Rangoon. Entraram no barco e foram para o navio. Eles tiveram que superar três mil e quinhentos quilômetros, o que levou de 11 a 12 dias. A primeira parte do passeio no Rangoon foi em excelentes condições, com bom tempo. Phileas Fogg pretendia embarcar no navio a vapor em Hong Kong para Yokohama no dia 5 de novembro. Mas depois de visitar Cingapura, o tempo ficou ruim. O navio foi pego em uma tempestade. Acalmou-se apenas na tarde de 4 de novembro. O Rangoon avançou com grande velocidade. Mas não era mais possível compensar completamente o tempo perdido.

6 Hong Kong

Fogg estava programado para chegar a Hong Kong no dia 5 de novembro, mas não chegou até o dia 6. À uma hora da tarde o vapor atracou no dique e os passageiros começaram a desembarcar. Felizmente para o Sr. Fogg, o vapor Carnatic em que o Sr. Fogg planejava navegar, precisava de reparos na caldeira, então sua viagem foi adiada de 5 de novembro para 7 de novembro. Se ele tivesse navegado a tempo, os viajantes teriam que esperar oito dias pelo próximo navio a vapor.

O Carnatic deveria partir às cinco horas da manhã, de modo que o Sr. Fogg tinha dezesseis horas para tratar dos negócios, isto é, os arranjos da Sra. Aouda. Ele alugou um quarto para ela no Club Hotel e ele próprio foi à bolsa de valores. Lá, Fogg descobriu que o parente de Auda não morava mais na China, acumulou uma grande fortuna e se mudou para a Europa, presumivelmente para a Holanda. Voltando ao hotel, o Sr. Fogg convidou a garota para ir com ele para a Europa.

Entretanto, Passepartout foi encomendar camarotes e soube que a reparação do Carnatic estava concluída, e que o paquete não partiria na manhã seguinte, mas naquele mesmo dia às oito da noite. Na margem, o francês encontrou Fix e, juntos, entraram numa taverna. Depois de beberem vinho, eles começaram a conversar, e então Fix disse a Passepartout que ele era um agente da polícia e pediu que ele o ajudasse a deter Fogg em Hong Kong. Passepartout recusou categoricamente. No entanto, Fix conseguiu deixá-lo tão bêbado que Passepartout deu uma tragada em seu cachimbo de ópio e adormeceu. Ele não avisou o Sr. Fogg da partida do navio. Depois de dormir por 3 horas, Passepartout superou o efeito entorpecente da droga e acordou. Ele deixou a cama de bêbados e cambaleou para fora do incensário. O vapor já estava fumegando, pronto para zarpar. Passepartout conseguiu subir a bordo e caiu inconsciente. No dia seguinte, o francês acordou e descobriu, horrorizado, que o Sr. Fogg e Auda não estavam no navio.

Enquanto isso, Fogg e Aouda chegaram ao cais e descobriram que o vapor havia partido no dia anterior. Para onde tinha ido Passepartout, eles não sabiam. Fix aproximou-se deles e se apresentou como um passageiro que também sentia falta do Carnatic. O Sr. Fogg não perdeu a calma e começou a procurar outro navio que pudesse levá-los a Yokohama. Logo ele encontrou o proprietário de uma embarcação, que ajudou a encontrar uma saída para a situação. O caminho para Yokohama era muito longo e ele sugeriu navegar até Xangai, localizada duas vezes mais perto. De acordo com este marinheiro, um paquete com destino a São Francisco sai de Xangai e só para em Yokohama. De Xangai, o navio deve partir no dia 11 de novembro às 19h. Eles tinham quatro dias restantes.

Às 15h10 do dia 7 de novembro, as velas foram levantadas na escuna Tankadera. Os passageiros já estavam no convés e a escuna partiu para Xangai. A maior parte da viagem correu bem, mas então o navio entrou em uma forte tempestade. Milagrosamente, o Tankadera permaneceu à tona, mas várias horas foram perdidas. Quando a tempestade terminou, a escuna novamente correu para o gol a todo vapor. Ao meio-dia de 11 de novembro, o Tankadera estava a apenas 45 milhas de Xangai. Faltavam seis horas para o navio partir para Yokohama.

Às sete horas da noite, Xangai estava a cinco quilômetros de distância. Uma longa silhueta negra apareceu ao longe - um paquete americano saindo do porto na hora marcada. Na proa do Tankadera havia um pequeno canhão de bronze que servia para sinalizar. O Sr. Fogg ordenou que a bandeira fosse baixada, que era um sinal de socorro, e que o sinal fosse disparado de um canhão. Como resultado, o paquete pegou o Sr. Fogg e Auda da escuna e partiu para Yokohama.

7 Yokohama

Em 13 de novembro, com a maré da manhã, o Carnatic entrou no porto de Yokohama. Passepartout desembarcou na costa japonesa. Ele não tinha dinheiro, não tinha nada para comer, não sabia como chegar à América. No dia seguinte, ele viu um pôster de uma trupe acrobática japonesa, foi até seu diretor, Batulkar, e conseguiu um emprego como palhaço.

No mesmo dia, na manhã de 14 de novembro, Phileas Fogg e Auda chegaram a Yokohama. Em primeiro lugar, eles foram ao Carnatic e descobriram que Passepartout realmente havia navegado para Yokohama. Mas nem nos consulados franceses, nem nos consulados ingleses, nem nas ruas da cidade se encontrava Passepartout. Fogg estava prestes a se desesperar por encontrar um criado, quando de repente, obedecendo a algum tipo de instinto, entrou na cabine de Batulkar. Passepartout participou da performance. Ele mesmo viu Fogg entre os espectadores. Naquela mesma noite, pouco antes da partida do paquete americano, o Sr. Fogg e a Sra. Aouda subiram ao convés, acompanhados por Passepartout.

O paquete que voava entre Yokohama e São Francisco chamava-se General Grant. Viajando a 12 milhas por hora, o paquete deveria cruzar o Oceano Pacífico em 21 dias. Assim, Phileas Fogg podia contar com a chegada a São Francisco no dia 2 de dezembro e a chegada a Nova York no dia 11 e em Londres no dia 20.

A natação correu bem. Passepartout encontrou Fix a bordo. O detetive o convenceu a se aliar, pois agora era vantajoso para ele que Fogg chegasse à Inglaterra o mais rápido possível.

8 São Francisco

3 de dezembro "General Grant" entrou no Golden Gate e chegou a San Francisco. Mr. Fogg ainda não ganhou ou perdeu um único dia. Eram 7 horas da manhã quando Phileas Fogg, Mrs. Auda e Passepartout pisaram o continente americano. O Sr. Fogg, quando desceu no cais, soube imediatamente quando o próximo trem para Nova York partiria. Ele saiu às 18h.

Os viajantes ficaram hospedados no Hotel Internacional. Passepartout foi às compras, Phileas Fogg e a sra. Aouda visitaram o cônsul inglês, endossaram seus passaportes, encontraram-se com Fix e depois aconteceram um comício. Eles tentaram ficar longe e, quando o rali se transformou em briga, eles estavam prestes a sair, mas de repente entraram no epicentro do lixão, como resultado, Fix recebeu um golpe na cabeça e tiveram que mudar urgentemente de fantasias para os novos.

Às seis e quinze os viajantes chegaram à estação e encontraram o trem pronto para partir. Eles foram para Nova York.

9 Aventuras na estrada pela América

A viagem de trem de São Francisco a Nova York deveria levar sete dias. No entanto, durante a viagem, ocorreram muitos eventos que atrasaram o trem. O primeiro evento desse tipo foi um encontro com um rebanho de bisões. O trem teve que parar e deixar um rebanho de dez ou doze mil cabeças cruzar os trilhos. A passagem do bisão durou três longas horas.

O segundo evento ocorreu durante a passagem das Montanhas Rochosas. O trem parou de repente em frente a um semáforo vermelho. O eletricista, que foi enviado pelo chefe da estação vizinha para atender o trem, informou que a ponte suspensa sobre Medicine Bow estava solta e não aguentava o peso do trem. A ponte estava a uma milha de distância. Do outro lado da ponte, a dezoito quilômetros do rio, havia uma estação onde, em seis horas, um trem que se aproximava viria pegar passageiros. Ninguém gostou desta opção. Mas então o maquinista sugeriu que, se o trem estivesse em alta velocidade, havia alguma chance de escapar. Os passageiros gostaram desta oferta. O maquinista recuou, puxou o trem quase um quilômetro para trás. Então o apito soou e o trem acelerou. Ele ganhou velocidade até atingir seu limite extremo. O trem estava se movendo a cem milhas por hora, mal tocando os trilhos. E ele conseguiu atravessar o rio em segurança. Imediatamente depois, a ponte caiu nas águas de Medicine Bow.

Mas o evento mais sério ainda esperava os viajantes à frente. O Sr. Fogg e Fix encontraram o Coronel Stamp W. Proctor no trem. Eles tiveram um conflito com esse homem em um comício em São Francisco. Tanto Fogg quanto Proctor queriam resolver a questão da honra, um duelo estava se formando. Queriam descer na estação mais próxima para duelar. Mas devido ao atraso do trem, os passageiros não foram autorizados a desembarcar nele. O condutor se ofereceu para atirar direto no trem. Ambos os adversários e seus segundos, liderados pelo condutor, percorreram todo o trem até o vagão traseiro. Mas antes que tivessem tempo de começar seu trabalho, gritos selvagens foram ouvidos de repente. Tiros foram disparados atrás deles. O tiroteio começou em algum lugar perto da locomotiva e foi ao longo das carruagens. O Coronel Proctor e o Sr. Fogg, com revólveres nas mãos, saltaram do carro para a plataforma e correram para a frente, de onde se ouviu a maioria dos tiros e gritos. O trem foi atacado por um destacamento de índios Sioux.

Os índios tinham armas. Os viajantes, também quase todos armados, responderam aos tiros de fuzil com tiros de revólver. Em primeiro lugar, os índios correram para a locomotiva. O motorista e o bombeiro ficaram atordoados com os golpes de soqueiras. O líder Sioux queria parar o trem, mas, não conhecendo o controle, girou o botão do regulador na direção oposta e acrescentou vapor. Os índios inundaram as carroças. Eles pularam sobre telhados, atravessaram portas e janelas e se envolveram em combate corpo a corpo com os passageiros. Os viajantes defenderam-se bravamente. Uma dúzia ou dois índios mortos no local já haviam caído na lona, ​​e as rodas do trem esmagaram os agressores, que caíam das plataformas sobre os trilhos como vermes.

A luta, que já durava dez minutos, teria levado inevitavelmente à vitória dos índios, se o trem não tivesse parado. A estação de Fort Kearney não ficava a mais de três quilômetros de distância. Ali havia um posto militar americano, mas se o forte tivesse passado sem parar, os índios teriam permanecido os donos do trem até a próxima estação. Passepartout se comprometeu a parar o trem. Despercebido pelos índios, ele escorregou para baixo do carro. O francês com a agilidade e flexibilidade de um ex-ginasta, agarrado a correntes, amortecedores e manetes de freio, passou por baixo dos vagões e finalmente chegou à cabeceira do trem. Ele largou as correntes de segurança e removeu o gancho de conexão. O trem desacoplado começou a desacelerar e a locomotiva avançou com vigor renovado.

O trem continuou a se mover por mais alguns minutos, mas os passageiros acionaram os freios do vagão e o trem finalmente parou a menos de cem passos da estação de Kearney. Os soldados do forte, ao ouvirem os tiros, saltaram às pressas ao encontro do comboio. Os índios não esperaram por eles e fugiram antes que o trem pudesse finalmente parar. Quando os viajantes fizeram uma chamada na plataforma da estação, descobriu-se que várias pessoas estavam desaparecidas, incluindo Passepartout. Muitos passageiros ficaram feridos, mas todos estavam vivos. Um dos ferimentos mais graves foi recebido pelo Coronel Proctor. A Sra. Aouda permaneceu ilesa. Phileas Fogg, embora não se cuidasse, não recebeu um único arranhão. Fix escapou com um ferimento leve no braço.

O Sr. Fogg temia que Passepartout e os outros dois passageiros desaparecidos pudessem ter sido capturados pelos índios. Ele, junto com trinta soldados voluntários do forte, partiu em perseguição. Logo a locomotiva voltou para a estação e o trem partiu. Auda e Fix ficaram esperando na estação. Eles passaram uma noite agitada lá. Só pela manhã o destacamento voltou com Passepartout e outros dois passageiros. A operação de resgate foi bem sucedida. Mas o trem partiu e o próximo teve que esperar até a noite. Fix veio em socorro. Mesmo à noite, um homem sugeriu que ele usasse um transporte incomum - um trenó com vela. Fogg concordou.

O vento era favorável. Estava soprando direto do oeste, e com bastante força. A neve havia endurecido e Mudge, o dono do trenó, se encarregou de levar o Sr. Fogg para a estação de Omaha em poucas horas. Os trens partiam desta estação com frequência, e havia muitas linhas que levavam a Chicago e Nova York. Às oito horas da manhã o trenó estava pronto para partir. Os viajantes se acomodaram neles, bem embrulhados em seus cobertores de viagem. Duas enormes velas foram içadas, e o trenó deslizou pela neve a sessenta quilômetros por hora. Por volta de uma hora eles chegaram em Omaha.

O trem direto estava pronto para partir. Phileas Fogg e seus companheiros mal tiveram tempo de entrar na carruagem. Com extrema velocidade, o trem voou pelo estado de Iowa. À noite, ele cruzou o Mississippi em Davenport e através de Rock Island entrou no estado de Illinois. No dia seguinte, 10 de dezembro, às quatro horas da tarde, o trem chegou a Chicago. Lá, os viajantes embarcaram em um trem para Nova York.

10 Nova York

Em 11 de dezembro, às doze e quinze da manhã, o trem parou na estação de Nova York, localizada em frente ao píer dos vapores da Cunardline. O vapor China com destino a Liverpool deixou âncora há 45 minutos.

Mr. Fogg, Mrs. Auda, Fix e Passepartout atravessaram o Hudson num pequeno barco a vapor e tomaram um táxi que os levou ao St. Nicholas Hotel na Broadway. De manhã, Fogg saiu do hotel, ordenando a seu criado que o esperasse e avisasse a Sra. Aouda para estar pronta para partir a qualquer momento. Foi até as margens do Hudson e começou a procurar diligentemente entre os navios que estavam no cais e fundeados no meio do rio por algum tipo de navio a vapor, pronto para navegar. Mas a maioria dos navios prontos para navegar estavam navegando, não eram bons para o Sr. Fogg.

De repente, ele notou um navio ancorado na frente de Bateri. Era um navio mercante de formato elegante, nuvens grossas de fumaça saindo de sua chaminé, indicando que o navio estava prestes a zarpar. Phileas Fogg alugou um barco, entrou nele e se viu no passadiço do Henrietta. Por muito tempo ele persuadiu o capitão a levar ele e seus companheiros a bordo do navio. Parecia que desta vez o dinheiro é impotente. Mas, no final, Fogg ainda conseguiu concordar com o capitão que levaria os viajantes a Bordeaux, levando dois mil dólares por cada um. Meia hora depois, o Sr. Fogg, a Sra. Aouda, Passepartout e Fix estavam a bordo do Henrietta.

No dia seguinte, 13 de dezembro, um homem subiu na ponte para determinar as coordenadas do navio. Mas não era o capitão Speedy. Era Phileas Fogg. Durante as trinta horas de sua permanência a bordo do navio, ele agiu com tanta habilidade com notas de banco que toda a tripulação foi para o seu lado. E o capitão Andrew Speedy estava trancado em sua cabine. O Henrietta estava a caminho de Liverpool. Pela maneira como Phileas Fogg dirigia o navio, ficou claro que ele havia sido um marinheiro.

11 Queenstown

"Henrietta" estava a todo vapor. Mas em 16 de dezembro ficou claro que as reservas de carvão logo se esgotariam, porque a quantidade de combustível foi calculada a caminho de Bordeaux, e não de Liverpool. O navio continuou a navegar a toda velocidade, mas dois dias depois, no dia 18, o engenheiro anunciou que restava menos de um dia de carvão. No mesmo dia, o Sr. Fogg comprou o navio do capitão Speedy, após o que ordenou que todas as partes de madeira do navio fossem usadas como combustível. Primeiro, a popa, a cabine, as cabines e o convés inferior entraram em consumo. No dia seguinte, 19 de dezembro, queimaram a longarina e suas peças sobressalentes. Eles derrubaram os mastros e os cortaram com machados. Na manhã seguinte, 20 de dezembro, a amurada e todas as partes da superfície do navio, assim como a maior parte do convés, foram queimadas.

Neste dia, a costa irlandesa apareceu. No entanto, às dez horas da noite, o navio ainda estava apenas na través de Queenstown. Phileas Fogg tinha apenas vinte e quatro horas para chegar a Londres. Enquanto isso, durante esse tempo, "Henrietta" só conseguiu chegar ao Liverpool, mesmo indo a toda velocidade.

Queenstown é um pequeno porto na costa irlandesa, onde os vapores transatlânticos descarregam o correio dos Estados Unidos, de onde é entregue por trens de correio para Dublin e depois transportado por navios rápidos para Liverpool, estando assim doze horas à frente dos paquetes mais rápidos das empresas oceânicas. Fogg decidiu seguir o mesmo caminho.

Por volta de uma da manhã, na maré alta, o Henrietta entrou no porto de Queenstown. Os passageiros desembarcaram. O Sr. Fogg, a Sra. Auda, Passepartout e Fix embarcaram no trem à uma e meia da manhã, chegaram a Dublin ao amanhecer e imediatamente se transferiram para um dos navios dos correios.

12 Liverpool

No dia 21 de dezembro, às 11h40, Phileas Fogg estava no Liverpool Embankment. Ele estava a apenas seis horas de Londres. Nesse momento Fix aproximou-se dele e prendeu-o. Phileas Fogg estava na prisão. Ele foi trancado no Posto da Polícia Alfandegária de Liverpool, onde passaria a noite aguardando a transferência para Londres. A Sra. Aouda e Passepartout permaneceram na entrada da alfândega. Nem ele nem ela queriam deixar este lugar. Eles queriam ver o Sr. Fogg novamente.

Às 14h33, Fix entrou na cela de Fogg. Ele estava engasgado, seu cabelo estava desgrenhado. Com dificuldade, murmurou que o senhor Fogg estava livre, o verdadeiro ladrão havia sido preso três dias antes. Phileas Fogg foi até o detetive. Olhando atentamente para seu rosto, ele puxou as duas mãos para trás e então, com a precisão de um autômato, deu um soco no infeliz detetive com os punhos.

Mr. Fogg, Mrs. Aouda e Passepartout deixaram imediatamente a alfândega. Eles pularam na carruagem e em poucos minutos já estavam na estação. O expresso para Londres partiu há trinta e cinco minutos. Então Phileas Fogg encomendou um trem especial. Exatamente às três horas, Phileas Fogg, depois de dizer algumas palavras ao engenheiro sobre o prêmio, saiu correndo, na companhia de uma jovem e seu fiel criado, para Londres. Levou cinco horas e meia para cobrir a distância entre Liverpool e Londres. Isso seria bastante viável se o caminho estivesse livre por toda parte. Mas houve atrasos ao longo do caminho.

13 Londres

Quando Phileas Fogg chegou à estação de Londres, todos os relógios de Londres marcavam nove horas a dez minutos. Chegou a Londres cinco minutos atrasado. Ele perde. Os viajantes foram à casa do Sr. Fogg em Savile Row.

No dia seguinte, Aouda, que se apaixonou pelo Sr. Fogg durante a viagem, perguntou-lhe sobre o casamento. Em resposta, Phileas Fogg confessou seu amor por ela. Foi imediatamente decidido se casar no dia seguinte. Passepartout foi notificar o reverendo Samuel Wilson, da paróquia de Mary-le-Bone, sobre a próxima cerimônia. Lá ele de repente aprendeu que hoje não é domingo, 22 de dezembro, mas sábado, 21 de dezembro. Fogg, sem suspeitar, ganhou um dia inteiro em comparação com seus registros, pois, viajando ao redor do mundo, mudou-se para o leste e, ao contrário, perderia um dia inteiro se se movesse na direção oposta, ou seja, , oeste.

Passepartout correu o mais rápido que pôde para o Sr. Fogg. Faltavam apenas 10 minutos. Mr. Fogg foi às pressas para o clube e conseguiu invadir o salão três segundos antes do final da aposta e assim vencer a partida. Um dia depois, Fogg e Auda se casaram.