Quero ser uma nobre pilar. Alexander Sergeevich Pushkin

Pushkin. O Conto do Pescador e do Peixe. Desenho animado

Como o peixinho vai mendigar!
Ele diz com voz humana:
“Deixe-me ir, velho, para o mar,
Querido por mim mesmo, darei um resgate:
Eu compro o que você quiser."
O velho ficou surpreso, assustado:
Ele pescou por trinta anos e três anos
E nunca ouvi os peixes falarem.
Ele soltou o peixinho dourado
E disse-lhe uma palavra amável:
“Deus esteja com você, peixinho dourado!
Eu não preciso do seu resgate;
Entre no mar azul
Caminhe até lá por si mesmo ao ar livre."

O velho voltou para a velha,
Ele lhe contou um grande milagre.
“Hoje eu peguei um peixe,
Goldfish, não é simples;
Na nossa opinião, o peixe falou
O azul pediu uma casa no mar,
Pago a um preço alto:
Eu comprei o que eu queria.
Não ousei cobrar dela um resgate;
Então ele a deixou entrar no mar azul.
A velha repreendeu o velho:
"Seu tolo, seu tolo!
Você não sabia como tirar o resgate de um peixe!
Se ao menos você pegasse um cocho dela,
O nosso está completamente quebrado."
Então ele foi para o mar azul;
Ele vê que o mar está ligeiramente revolto.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
"Tenha piedade, peixe soberano,
Minha velha me repreendeu.
Não me dá paz ao velho:
Ela precisa de uma nova calha;
O nosso está completamente quebrado."
O peixinho responde:
Você terá uma nova calha."

O velho voltou para a velha,
A velha tem uma nova calha.
A velha repreende ainda mais:
"Seu tolo, seu tolo!
Implorou, tolo, cocho!
Há muito interesse próprio no cocho?
Volte, tolo, você é para o peixe;
Curve-se a ela, peça uma cabana já.

Pushkin. O Conto do Pescador e do Peixe. Audiolivro para crianças

Então ele foi para o mar azul,
(O mar azul está nublado.)
Ele começou a chamar um peixinho dourado,
"O que você quer, velho?"
“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!
A velha repreende ainda mais,
Não me dá paz ao velho:
Uma mulher mal-humorada pede uma cabana.
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus,
Assim seja: você já terá uma cabana.

Ele foi para o seu esconderijo,
E não há vestígios do abrigo;
Na frente dele está uma cabana com uma luz,
Com um tijolo, cachimbo caiado,
Com carvalho, portões em tábua corrida.
A velha senta-se debaixo da janela,
Em que luz o marido repreende:
"Seu tolo, seu tolo direto!
Implorou, simplório, uma cabana!
Volte, reverencie o peixe:
Eu não quero ser um camponês negro
Eu quero ser uma nobre."
O velho foi para o mar azul;
(O mar azul não está calmo.)
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
"Tenha piedade; senhora peixe!
Mais do que nunca, a velha se apavorou;
Não me dá paz ao velho:
Ela não quer ser camponesa
Quer ser uma nobre pilar.
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus."
O velho virou-se para a velha.
O que ele vê? Torre Alta.
Na varanda está sua velha
Em uma cara jaqueta de banho de zibelina,
Brocado no topo do kichka,
Pérolas pesavam no pescoço,
Nas mãos de anéis de ouro,
Nos pés, botas vermelhas.
Diante dela estão servos zelosos;
Ela bate neles, arrasta-os pelo chuprun.
O velho diz à sua velha:
“Olá, senhora senhora nobre.
Chá, agora sua querida está satisfeita.
A velha gritou com ele
Ela o enviou para servir no estábulo.
Aqui está uma semana, outra passa
Pior ainda, a velha ficou furiosa:
Mais uma vez, ele envia o velho para o peixe.
“Volte, reverencie o peixe:
Eu não quero ser uma nobre pilar,
E eu quero ser uma rainha livre.
O velho se assustou, implorou:
“O que você está, mulher, comendo demais com meimendro?
Você não pode pisar, você não pode falar,
Você fará todo o reino rir."
A velha ficou mais brava,
Ela bateu no marido na bochecha.
"Como você ousa, cara, discutir comigo,
Comigo, uma nobre pilar? -
Vá para o mar, eles te dizem com honra,
Se você não for, eles o conduzirão involuntariamente.”
O velho foi para o mar
(O mar azul ficou preto.)
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você precisa; Mais velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!
Novamente minha velha se rebela:
Ela não quer mais ser uma nobre,
Quer ser uma rainha livre.
O peixinho responde:
“Não fique triste, vá com Deus!
Bom! a velha será rainha!
O velho voltou para a velha.
Nós iremos! diante dele estão os aposentos reais,
Nas enfermarias ele vê sua velha,
Ela se senta à mesa como uma rainha,
Boyars e nobres a servem,
Servem-lhe vinhos ultramarinos;
Ela come um pão de gengibre impresso;
Ao seu redor está um guarda formidável,
Eles seguram machados em seus ombros.
Como o velho viu, ele estava com medo!
Ele se curvou aos pés da velha,
Disse: "Olá, rainha formidável
Bem, agora sua querida está satisfeita.
A velha não olhou para ele,
Ela apenas ordenou que ele fosse expulso de vista.
Os boiardos e nobres correram,
Empurraram o velho.
E na porta, o guarda correu,
Eu quase a cortei com machados.
E as pessoas riram dele:
“Para servi-lo, velho ignorante!
De agora em diante, você é ignorante, ciência:
Não entre no seu trenó!"
Aqui está uma semana, outra passa
Pior ainda, a velha ficou furiosa:
Ele envia cortesãos para o marido dela,
Encontraram o velho, trouxeram-no até ela.
A velha diz ao velho:
“Volte, reverencie o peixe.
Eu não quero ser uma rainha livre
Eu quero ser a dona do mar,
Para viver para mim no mar de Okiyane,
Para me servir um peixinho dourado
E eu estaria nos pacotes.
O velho não se atreveu a discutir,
Ele não se atreveu a dizer através da palavra.
Aqui ele vai para o mar azul,
Ele vê uma tempestade negra no mar:
Então ondas furiosas incharam,
Então eles andam, então eles uivam e uivam.
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!
O que vou fazer com a maldita mulher?
Ela não quer ser rainha
Quer ser a dona do mar;
Para viver para ela no mar de Okiyane,
Para você servi-la
E ela estaria nos pacotes.
O peixe não disse nada.
Apenas espirrou o rabo na água
E ela foi para o mar profundo.
Por muito tempo à beira-mar ele esperou por uma resposta
Eu não esperei, voltei para a velha -
Veja: novamente na frente dele há um abrigo;
Na soleira está sentada sua velha;
E na frente dela está um cocho quebrado.

Entre os muitos contos de fadas, é especialmente fascinante ler o conto de fadas "O Conto do Pescador e do Peixe" de Pushkin A.S., que sente o amor e a sabedoria de nosso povo. Provavelmente devido à inviolabilidade das qualidades humanas no tempo, toda moralidade, moralidade e questões permanecem relevantes em todos os tempos e épocas. O protagonista sempre vence não por engano e astúcia, mas por bondade, gentileza e amor - essa é a principal qualidade dos personagens infantis. Há um equilíbrio entre o bem e o mal, o tentador e o necessário, e como é maravilhoso que toda vez a escolha seja certa e responsável. Charme, admiração e indescritível alegria interior são produzidos por imagens desenhadas pela nossa imaginação ao ler tais obras. Os problemas cotidianos são uma maneira incrivelmente bem-sucedida, com a ajuda de exemplos simples e comuns, de transmitir ao leitor a experiência secular mais valiosa. Rios, árvores, animais, pássaros - tudo ganha vida, cheio de cores vivas, ajuda os heróis da obra em gratidão por sua gentileza e carinho. O conto "O Conto do Pescador e do Peixe" de Pushkin A.S. para ler gratuitamente on-line será divertido para as crianças e seus pais, as crianças ficarão felizes com um bom final e as mães e pais ficarão felizes pelas crianças !

Um velho morava com sua velha
Pelo mar muito azul;
Eles viviam em um abrigo em ruínas
Exatamente trinta anos e três anos.
O velho estava pescando com uma rede,
A velha estava fiando seu fio.
Uma vez ele jogou uma rede no mar -
A rede veio com um lodo.
Ele jogou uma sena outra vez -
Uma arrasto veio com ervas marinhas.
Pela terceira vez ele jogou uma rede -
Uma arrasto veio com um peixe,
Com não um simples peixe - ouro.
Como o peixinho vai mendigar!
Ele diz com voz humana:
"Deixe-me ir, velho, para o mar!
Querido por mim mesmo, darei um resgate:
Eu compro o que você quiser."
O velho ficou surpreso, assustado:
Ele pescou por trinta anos e três anos
E nunca ouvi os peixes falarem.
Ele soltou o peixinho dourado
E disse-lhe uma palavra amável:
"Deus esteja com você, peixinho dourado!
Eu não preciso do seu resgate;
Entre no mar azul
Caminhe até lá por si mesmo ao ar livre."
O velho voltou para a velha,
Ele lhe contou um grande milagre:
"Hoje eu peguei um peixe,
Goldfish, não é simples;
Na nossa opinião, o peixe falou,
O azul pediu uma casa no mar,
Pago a um preço alto:
Compre o que quiser
Não ousei cobrar dela um resgate;
Então ele a deixou entrar no mar azul."
A velha repreendeu o velho:
"Seu tolo, seu tolo!
Você não sabia como tirar o resgate de um peixe!
Se ao menos você pegasse um cocho dela,
O nosso está completamente quebrado."
Então ele foi para o mar azul;
Ele vê que o mar está ligeiramente rugindo.

Um peixe nadou até ele e perguntou;
"O que você quer, velho?"

"Tenha piedade, peixe soberano,
Minha velha me repreendeu
Não me dá paz ao velho:
Ela precisa de uma nova calha;
O nosso está completamente quebrado."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus.
Você terá uma nova calha."
O velho voltou para a velha,
A velha tem uma nova calha.
A velha repreende ainda mais:
"Seu tolo, seu tolo!
Implorou, tolo, cocho!
Há muito interesse próprio no cocho?
Volte, tolo, você é para o peixe;
Curve-se a ela, peça uma cabana."
Aqui ele foi para o mar azul
(O mar azul está nublado).
Ele começou a chamar o peixinho dourado.

"O que você quer, velho?"

"Tenha piedade, senhora peixe!
A velha repreende ainda mais,
Não me dá paz ao velho:
Uma mulher mal-humorada pede uma cabana."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus,
Assim seja: você terá uma cabana."
Ele foi para o seu esconderijo,
E não há vestígios do abrigo;
Na frente dele está uma cabana com uma luz,
Com um tijolo, cachimbo caiado,
Com carvalho, portões em tábua corrida.
A velha senta-se debaixo da janela,
Em que luz o marido repreende:
"Seu tolo, seu tolo direto!
Implorou, simplório, uma cabana!
Volte, reverencie o peixe:
Eu não quero ser um camponês negro
Eu quero ser uma nobre pilar."
O velho foi para o mar azul
(mar azul inquieto).
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
"Tenha piedade, senhora peixe!
Mais do que nunca, a velha se assustou,
Não me dá paz ao velho:
Ela não quer ser camponesa
Quer ser uma nobre pilar."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus."
O velho voltou para a velha,
O que ele vê? Torre Alta.
Na varanda está sua velha
Em uma cara jaqueta de banho de zibelina,
Brocado no topo do kichka,
Pérolas pesavam no pescoço,
Nas mãos de anéis de ouro,
Nos pés, botas vermelhas.
Diante dela estão servos zelosos;
Ela bate neles, arrasta-os pelo chuprun.
O velho diz à sua velha:
"Olá, senhora nobre senhora!
Chá, agora sua querida está satisfeita."
A velha gritou com ele
Ela o enviou para servir no estábulo.
Aqui está uma semana, outra passa
A velha ficou ainda mais furiosa;
Novamente ele envia o velho para o peixe:
"Volte, reverencie o peixe:
Não quero ser uma nobre pilar.
E eu quero ser uma rainha livre."
O velho se assustou, implorou:
"O que você, mulher, comeu muito meimendro?
Você não pode pisar nem falar.
Você fará todo o reino rir."
A velha ficou mais brava,
Ela bateu no marido na bochecha.
"Como você ousa, cara, discutir comigo,
Comigo, uma nobre pilar?
Vá para o mar, eles te dizem com honra;
Se você não for, eles o conduzirão involuntariamente.”
O velho foi para o mar
(mar azul enegrecido).
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
"Tenha piedade, senhora peixe!
Novamente minha velha se rebela:
Ela não quer mais ser uma nobre,
Quer ser uma rainha livre."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus!
Bom! a velha será rainha!
O velho voltou para a velha,
Nós iremos? diante dele estão os aposentos reais,
Nas enfermarias ele vê sua velha,
Ela se senta à mesa como uma rainha,
Boyars e nobres a servem,
Servem-lhe vinhos ultramarinos;
Ela come um pão de gengibre impresso;
Ao seu redor está um guarda formidável,
Eles seguram machados em seus ombros.
Como o velho viu, ele estava com medo!
Ele se curvou aos pés da velha,
Ele disse: "Olá, rainha formidável!
Bem, sua querida está feliz agora?"
A velha não olhou para ele,
Ela apenas ordenou que ele fosse expulso de vista.
Os boiardos e nobres correram,
Eles empurraram o velho com você.
E na porta, o guarda correu,
Eu quase o cortei com machados,
E as pessoas riram dele:
"Bem feito, seu velho bastardo!
Doravante você, ignorante, ciência:
Não entre no seu trenó!"
Aqui está uma semana, outra passa
Pior ainda, a velha ficou furiosa:
Ele envia cortesãos para o marido dela.
Encontraram o velho, trouxeram-no até ela.
A velha diz ao velho:
"Volte, reverencie o peixe.
Eu não quero ser uma rainha livre
Eu quero ser a dona do mar,
Para viver para mim no oceano-mar,
Para me servir um peixinho dourado
E eu estaria nos pacotes."
O velho não se atreveu a discutir,
Ele não se atreveu a dizer através da palavra.
Aqui ele vai para o mar azul,
Ele vê uma tempestade negra no mar:
Então ondas furiosas incharam,
Então eles andam, então eles uivam e uivam.
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
"Tenha piedade, senhora peixe!
O que vou fazer com a maldita mulher?
Ela não quer ser rainha
Quer ser a dona do mar:
Para viver para ela no oceano-mar,
Para você servi-la
E ela estaria nos pacotes."
O peixe não disse nada.
Apenas espirrou o rabo na água
E ela foi para o mar profundo.
Por muito tempo à beira-mar ele esperou por uma resposta,
Eu não esperei, voltei para a velha
Veja: novamente na frente dele há um abrigo;
No limiar está sua velha,
E na frente dela está um cocho quebrado.

Um velho morava com sua velha

Pelo mar muito azul;

Eles viviam em um abrigo em ruínas

Exatamente trinta anos e três anos.

O velho estava pescando com uma rede,

A velha estava fiando seu fio.

Uma vez ele jogou uma rede no mar, -

A rede veio com um lodo.

Ele jogou uma sena outra vez,

Uma arrasto veio com ervas marinhas.

Pela terceira vez ele jogou uma rede, -

Uma arrasto veio com um peixe,

Com um peixe difícil - ouro.

“Deixe-me ir, velho, para o mar,

Querido por mim mesmo, darei um resgate:

Eu compro o que você quiser."

O velho ficou surpreso, assustado:

Ele pescou por trinta anos e três anos

E nunca ouvi os peixes falarem.

Ele soltou o peixinho dourado

E disse-lhe uma palavra amável:

“Deus esteja com você, peixinho dourado!

Eu não preciso do seu resgate;

Entre no mar azul

Caminhe até lá por si mesmo ao ar livre."

O velho voltou para a velha,

Ele lhe contou um grande milagre.

“Hoje eu peguei um peixe,

Goldfish, não é simples;

Na nossa opinião, o peixe falou,

O azul pediu uma casa no mar,

Pago a um preço alto:

Eu comprei o que eu queria.

Não ousei cobrar dela um resgate;

Então ele a deixou entrar no mar azul.

A velha repreendeu o velho:

"Seu tolo, seu tolo!

Você não sabia como tirar o resgate de um peixe!

Se ao menos você pegasse um cocho dela,

O nosso está completamente quebrado."

Então ele foi para o mar azul;

Ele vê que o mar está ligeiramente revolto.

Um peixe nadou até ele e perguntou:

"O que você quer, velho?"

"Tenha piedade, peixe soberano,

Minha velha me repreendeu

Não dá paz ao velho:

Ela precisa de uma nova calha;

O nosso está completamente quebrado."

O peixinho responde:

Você terá uma nova calha."

O velho voltou para a velha,

A velha tem uma nova calha.

A velha repreende ainda mais:

"Seu tolo, seu tolo!

Implorou, tolo, cocho!

Há muito interesse próprio no cocho?

Volte, tolo, você é para o peixe;

Curve-se a ela, peça uma cabana já.

Então ele foi para o mar azul,

(O mar azul está nublado.)

Ele começou a chamar um peixinho dourado,

"O que você quer, velho?"

“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!

A velha repreende ainda mais,

Não dá paz ao velho:

Uma mulher mal-humorada pede uma cabana.

O peixinho responde:

"Não fique triste, vá com Deus,

Assim seja: você já terá uma cabana.

Ele foi para o seu esconderijo,

E não há vestígios do abrigo;

Na frente dele está uma cabana com uma lâmpada,

Com um tijolo, cachimbo branqueado,

Com carvalho, portões em tábua corrida.

A velha senta-se debaixo da janela,

Em que luz o marido repreende.

"Seu tolo, seu tolo direto!

Implorou, simplório, uma cabana!

Volte, reverencie o peixe:

Eu não quero ser um camponês negro

Eu quero ser uma nobre."

O velho foi para o mar azul;

(O mar azul não está calmo.)

Um peixe nadou até ele e perguntou:

"O que você quer, velho?"

O velho responde a ela com uma reverência:

“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!

Mais do que nunca, a velha se assustou,

Não dá paz ao velho:

Ela não quer ser camponesa

Quer ser uma nobre pilar.

O peixinho responde:

"Não fique triste, vá com Deus."

O velho virou-se para a velha.

O que ele vê? Torre Alta.

Na varanda está sua velha

Em uma cara jaqueta de banho de zibelina,

Brocado no topo do kichka,

Pérolas pesavam no pescoço,

Nas mãos de anéis de ouro,

Nos pés, botas vermelhas.

Diante dela estão servos zelosos;

Ela bate neles, arrasta-os pelo chuprun.

O velho diz à sua velha:

“Olá, senhora senhora nobre!

Chá, agora sua querida está satisfeita.

A velha gritou com ele

Ela o enviou para servir no estábulo.

Aqui está uma semana, outra passa

A velha bufou ainda mais:

Mais uma vez, ele envia o velho para o peixe.

“Volte, reverencie o peixe:

Eu não quero ser uma nobre pilar,

E eu quero ser uma rainha livre.

O velho se assustou, implorou:

“O que você está, mulher, comendo demais com meimendro?

Você não pode pisar, você não pode falar,

Você fará todo o reino rir."

A velha ficou mais brava,

Ela bateu no marido na bochecha.

"Como você ousa, cara, discutir comigo,

Comigo, uma nobre pilar? -

Vá para o mar, eles te dizem com honra,

Se você não for, eles o conduzirão involuntariamente.”

O velho foi para o mar

(O mar azul ficou preto.)

Ele começou a chamar o peixinho dourado.

Um peixe nadou até ele e perguntou:

"O que você quer, velho?"

O velho responde a ela com uma reverência:

“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!

Novamente minha velha se rebela:

Ela não quer mais ser uma nobre,

Quer ser uma rainha livre.

O peixinho responde:

“Não fique triste, vá com Deus!

Bom! a velha será rainha!

O velho voltou para a velha.

Nós iremos? diante dele estão os aposentos reais.

Nas enfermarias ele vê sua velha,

Ela se senta à mesa como uma rainha,

Boyars e nobres a servem,

Servem-lhe vinhos ultramarinos;

Ela come um pão de gengibre impresso;

Ao seu redor está um guarda formidável,

Eles seguram machados em seus ombros.

Como o velho viu, ele estava com medo!

Ele se curvou aos pés da velha,

Ele disse: “Olá, rainha formidável!

Bem, agora sua querida está satisfeita.

A velha não olhou para ele,

Ela apenas ordenou que ele fosse expulso de vista.

Os boiardos e nobres correram,

Empurraram o velho.

E na porta, o guarda correu,

Eu quase a cortei com machados.

E as pessoas riram dele:

“Para servi-lo, velho ignorante!

Doravante você, ignorante, ciência:

Não entre no seu trenó!"

Aqui está uma semana, outra passa

A velha bufou ainda mais:

Ele envia cortesãos para o marido dela,

Encontraram o velho, trouxeram-no até ela.

A velha diz ao velho:

“Volte, reverencie o peixe.

Eu não quero ser uma rainha livre

Eu quero ser a dona do mar,

Para viver para mim no mar de Okiyane,

Para me servir um peixinho dourado

E eu estaria nos pacotes.

O velho não se atreveu a discutir,

Ele não se atreveu a falar através da palavra.

Aqui ele vai para o mar azul,

Ele vê uma tempestade negra no mar:

Então ondas furiosas incharam,

Então eles andam, então eles uivam e uivam.

Ele começou a chamar o peixinho dourado.

Um peixe nadou até ele e perguntou:

"O que você quer, velho?"

O velho responde a ela com uma reverência:

“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!

O que vou fazer com a maldita mulher?

Ela não quer ser rainha

Quer ser a dona do mar;

Para viver para ela no mar de Okiyane,

Para você servi-la

E ela estaria nos pacotes.

O peixe não disse nada.

Apenas espirrou o rabo na água

E ela foi para o mar profundo.

Por muito tempo à beira-mar ele esperou por uma resposta,

Eu não esperei, voltei para a velha -

Veja: novamente na frente dele há um abrigo;

No limiar está sua velha,

E na frente dela está um cocho quebrado.

Um velho morava com sua velha
Pelo mar muito azul;
Eles viviam em um abrigo em ruínas
Exatamente trinta anos e três anos.
O velho estava pescando com uma rede,
A velha estava fiando seu fio.
Uma vez ele jogou uma rede no mar,
A rede veio com um lodo.
Ele jogou uma sena outra vez,
Uma arrasto veio com ervas marinhas.
Pela terceira vez ele jogou uma rede,
Uma arrasto veio com um peixe,
Com um peixe difícil, ouro.
Como o peixinho vai mendigar!
Ele diz com voz humana:
“Deixe-me ir, velho, para o mar,
Querido por mim mesmo, darei um resgate:
Eu compro o que você quiser."
O velho ficou surpreso, assustado:
Ele pescou por trinta anos e três anos
E nunca ouvi os peixes falarem.
Ele soltou o peixinho dourado
E disse-lhe uma palavra amável:
“Deus esteja com você, peixinho dourado!
Eu não preciso do seu resgate;
Entre no mar azul
Caminhe até lá por si mesmo ao ar livre."
O velho voltou para a velha,
Ele lhe contou um grande milagre.
“Hoje eu peguei um peixe,
Goldfish, não é simples;
Na nossa opinião, o peixe falou,
O azul pediu uma casa no mar,
Pago a um preço alto:
Eu comprei o que eu queria.
Não ousei cobrar dela um resgate;
Então ele a deixou entrar no mar azul.
A velha repreendeu o velho:
"Seu tolo, seu tolo!
Você não sabia como tirar o resgate de um peixe!
Se ao menos você pegasse um cocho dela,
O nosso está completamente quebrado."
Então ele foi para o mar azul;
Ele vê, o mar está um pouco esgotado.

Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"

"Tenha piedade, peixe soberano,
Minha velha me repreendeu
Não dá paz ao velho:
Ela precisa de uma nova calha;
O nosso está completamente quebrado."
O peixinho responde:

Você terá uma nova calha."
O velho voltou para a velha,
A velha tem uma nova calha.
A velha repreende ainda mais:
"Seu tolo, seu tolo!
Implorou, tolo, cocho!
Há muito interesse próprio no cocho?
Volte, tolo, você é para o peixe;
Curve-se a ela, peça uma cabana já.
Então ele foi para o mar azul,
(O mar azul está nublado.)
Ele começou a chamar um peixinho dourado,

"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!
A velha repreende ainda mais,
Não dá paz ao velho:
Uma mulher mal-humorada pede uma cabana.
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus,
Assim seja: você já terá uma cabana.
Ele foi para o seu esconderijo,
E não há vestígios do abrigo;
Na frente dele está uma cabana com uma lâmpada,
Com um tijolo, cachimbo branqueado,
Com carvalho, portões em tábua corrida.
A velha senta-se debaixo da janela,
Em que luz o marido repreende.
"Seu tolo, seu tolo direto!
Implorou, simplório, uma cabana!
Volte, reverencie o peixe:
Eu não quero ser um camponês negro
Eu quero ser uma nobre."
O velho foi para o mar azul;
(O mar azul não está calmo.)

Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!
Mais do que nunca, a velha se assustou,
Não dá paz ao velho:
Ela não quer ser camponesa
Quer ser uma nobre pilar.
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus."
O velho virou-se para a velha.
O que ele vê? Torre Alta.
Na varanda está sua velha
Em uma cara jaqueta de banho de zibelina,
Brocado no topo do kichka,
Pérolas pesavam no pescoço,
Nas mãos de anéis de ouro,
Nos pés, botas vermelhas.
Diante dela estão servos zelosos;
Ela bate neles, arrasta-os pelo chuprun.
O velho diz à sua velha:
“Olá, senhora senhora nobre!
Chá, agora sua querida está satisfeita.
A velha gritou com ele
Ela o enviou para servir no estábulo.
Aqui está uma semana, outra passa
A velha bufou ainda mais:
Mais uma vez, ele envia o velho para o peixe.
“Volte, reverencie o peixe:
Eu não quero ser uma nobre pilar,
E eu quero ser uma rainha livre.
O velho se assustou, implorou:
“O que você está, mulher, comendo demais com meimendro?
Você não pode pisar, você não pode falar,
Você fará todo o reino rir."
A velha ficou mais brava,
Ela bateu no marido na bochecha.
"Como você ousa, cara, discutir comigo,
Comigo, uma nobre pilar? ¡
Vá para o mar, eles te dizem com honra,
Se você não for, eles o conduzirão involuntariamente.”
O velho foi para o mar
(O mar azul ficou preto.)
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!
Novamente minha velha se rebela:
Ela não quer mais ser uma nobre,
Quer ser uma rainha livre.
O peixinho responde:
“Não fique triste, vá com Deus!
Bom! a velha será rainha!
O velho voltou para a velha.
Nós iremos? diante dele estão os aposentos reais.
Nas enfermarias ele vê sua velha,
Ela se senta à mesa como uma rainha,
Boyars e nobres a servem,
Servem-lhe vinhos ultramarinos;
Ela come um pão de gengibre impresso;
Ao seu redor está um guarda formidável,
Eles seguram machados em seus ombros.
Como o velho viu, ele se assustou!
Ele se curvou aos pés da velha,
Ele disse: “Olá, rainha formidável!
Bem, agora sua querida está satisfeita.
A velha não olhou para ele,
Ela apenas ordenou que ele fosse expulso de vista.
Os boiardos e nobres correram,
Empurraram o velho.
E na porta, o guarda correu,
Eu quase a cortei com machados.
E as pessoas riram dele:
“Para servi-lo, velho ignorante!
Doravante você, ignorante, ciência:
Não entre no seu trenó!"
Aqui está uma semana, outra passa
A velha bufou ainda mais:
Ele envia cortesãos para o marido dela,
Encontraram o velho, trouxeram-no até ela.
A velha diz ao velho:
“Volte, reverencie o peixe.
Eu não quero ser uma rainha livre
Eu quero ser a dona do mar,
Para viver para mim no mar de Okiyane,
Para me servir um peixinho dourado
E eu estaria nos pacotes.
O velho não se atreveu a discutir,
Ele não se atreveu a falar através da palavra.
Aqui ele vai para o mar azul,
Ele vê uma tempestade negra no mar:
Então ondas furiosas incharam,
Então eles andam, então eles uivam e uivam.
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
“Tenha misericórdia, peixe imperatriz!
O que vou fazer com a maldita mulher?
Ela não quer ser rainha
Quer ser a dona do mar;
Para viver para ela no mar de Okiyane,
Para você servi-la
E ela estaria nos pacotes.
O peixe não disse nada.
Apenas espirrou o rabo na água
E ela foi para o mar profundo.
Por muito tempo à beira-mar ele esperou por uma resposta,
Eu não esperei, voltei para a velha
Veja: novamente na frente dele há um abrigo;
No limiar está sua velha,
E na frente dela está um cocho quebrado.

O velho voltou para a velha,
Ele lhe contou um grande milagre:
"Hoje eu peguei um peixe,
Goldfish, não é simples;
Na nossa opinião, o peixe falou,
O azul pediu uma casa no mar,
Pago a um preço alto:
Compre o que quiser
Não ousei cobrar dela um resgate;
Então ele a deixou entrar no mar azul."
A velha repreendeu o velho:
"Seu tolo, seu tolo!
Você não sabia como tirar o resgate de um peixe!
Se ao menos você pegasse um cocho dela,
O nosso está completamente quebrado."

Então ele foi para o mar azul;
Vê - o mar está ligeiramente esgotado.
Um peixe nadou até ele e perguntou;
"O que você quer, velho?"
"Tenha piedade, peixe soberano,
Minha velha me repreendeu
Não me dá paz ao velho:
Ela precisa de uma nova calha;
O nosso está completamente quebrado."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus.
Você terá uma nova calha."

Aqui ele foi para o mar azul
(O mar azul está nublado).
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
"O que você quer, velho?"
"Tenha piedade, senhora peixe!
A velha repreende ainda mais,
Não me dá paz ao velho:
Uma mulher mal-humorada pede uma cabana."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus,
Assim seja: você terá uma cabana."

O velho foi para o mar azul
(mar azul inquieto).
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
"Tenha piedade, senhora peixe!
Mais do que nunca, a velha se assustou,
Não me dá paz ao velho:
Ela não quer ser camponesa
Quer ser uma nobre pilar."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus."

O velho voltou para a velha,
O que ele vê? Torre Alta.
Na varanda está sua velha
Em uma cara jaqueta de banho de zibelina,
Brocado no topo do kichka,
Pérolas pesavam no pescoço,
Nas mãos de anéis de ouro,
Nos pés, botas vermelhas.
Diante dela estão servos zelosos;
Ela bate neles, arrasta-os pelo chuprun.
oskakkah.ru - site
O velho diz à sua velha:
"Olá, senhora nobre senhora!
Chá, agora sua querida está satisfeita."
A velha gritou com ele
Ela o enviou para servir no estábulo.

Aqui está uma semana, outra passa
A velha ficou ainda mais furiosa;
Novamente ele envia o velho para o peixe:
"Volte, reverencie o peixe:
Não quero ser uma nobre pilar.
E eu quero ser uma rainha livre."
O velho se assustou, implorou:
"O que você, mulher, comeu muito meimendro?
Você não pode pisar nem falar.
Você fará todo o reino rir."
A velha ficou mais brava,
Ela bateu no marido na bochecha.
"Como você ousa, cara, discutir comigo,
Comigo, uma nobre pilar?
Vá para o mar, eles te dizem com honra;
Se você não for, eles o conduzirão involuntariamente.”

O velho foi para o mar
(mar azul enegrecido).
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
"Tenha piedade, senhora peixe!
Novamente minha velha se rebela:
Ela não quer mais ser uma nobre,
Quer ser uma rainha livre."
O peixinho responde:
"Não fique triste, vá com Deus!
Bom! a velha será rainha!

O velho voltou para a velha,
Nós iremos? diante dele estão os aposentos reais,
Nas enfermarias ele vê sua velha,
Ela se senta à mesa como uma rainha,
Boyars e nobres a servem,
Servem-lhe vinhos ultramarinos;
Ela come um pão de gengibre impresso;
Ao seu redor está um guarda formidável,
Eles seguram machados em seus ombros.
Como o velho viu, ele estava com medo!
Ele se curvou aos pés da velha,
Ele disse: "Olá, rainha formidável!
Bem, sua querida está feliz agora?"
A velha não olhou para ele,
Ela apenas ordenou que ele fosse expulso de vista.
Os boiardos e nobres correram,
Eles empurraram o velho com você.
E na porta, o guarda correu,
Eu quase o cortei com machados,
E as pessoas riram dele:
"Bem feito, seu velho bastardo!
Doravante você, ignorante, ciência:
Não entre no seu trenó!"

Aqui está uma semana, outra passa
Pior ainda, a velha ficou furiosa:
Ele envia cortesãos para o marido dela.
Encontraram o velho, trouxeram-no até ela.
A velha diz ao velho:
"Volte, reverencie o peixe.
Eu não quero ser uma rainha livre
Eu quero ser a dona do mar,
Para viver para mim no oceano-mar,
Para me servir um peixinho dourado
E eu estaria nos pacotes."

O velho não se atreveu a discutir,
Ele não se atreveu a dizer através da palavra.
Aqui ele vai para o mar azul,
Ele vê uma tempestade negra no mar:
Então ondas furiosas incharam,
Então eles andam, então eles uivam e uivam.
Ele começou a chamar o peixinho dourado.
Um peixe nadou até ele e perguntou:
"O que você quer, velho?"
O velho responde a ela com uma reverência:
"Tenha piedade, senhora peixe!
O que vou fazer com a maldita mulher?
Ela não quer ser rainha
Quer ser a dona do mar:
Para viver para ela no oceano-mar,
Para você servi-la
E ela estaria nos pacotes."
O peixe não disse nada.
Apenas espirrou o rabo na água
E ela foi para o mar profundo.
Por muito tempo à beira-mar ele esperou por uma resposta,
Eu não esperei, voltei para a velha
Veja: novamente na frente dele há um abrigo;
No limiar está sua velha,
E na frente dela está um cocho quebrado.

Portal para o aluno. Autotreinamento

ARTIGOS RELACIONADOS