A escrita grega pertence à categoria alfabética, remonta à letra fenícia. Os monumentos escritos mais antigos datam dos séculos XIV-XII. BC e., escrito em silabário Creta-micênico (Linear A, Linear B).
Acredita-se que alfabeto grego surgiu no século VIII. BC e. Os primeiros monumentos escritos datam do século VIII. BC e. (Inscrição dipilônica de Atenas, bem como uma inscrição de Thera). Em aparência e conjunto de caracteres, é mais próximo da escrita alfabética frígia (século VIII aC). No grego, em contraste com o protótipo semítico, consonantal (somente as consoantes são refletidas na escrita), além dos grafemas para sons consonantais, surgiram os primeiros grafemas para sons de vogais, o que pode ser considerado uma nova etapa no desenvolvimento da escrita.

Antes do surgimento da escrita alfabética, os helenos usavam a escrita silábica linear (a escrita cretense incluía o Linear A, que não foi decifrado até agora, o Linear B, a escrita em disco de Festo).
A letra baseada no alfabeto grego foi dividida em 2 variedades: letras gregas orientais e gregas ocidentais, que, por sua vez, foram divididas em várias variedades locais que diferiam em suas características na transmissão de caracteres individuais. A escrita grega oriental desenvolveu-se ainda mais na escrita clássica grega e bizantina, tornou-se a base da escrita copta, gótica, armênia, até certo ponto georgiana, cirílica eslava. A escrita grega ocidental tornou-se a base da escrita etrusca e, consequentemente, da escrita germânica latina e rúnica.

Inicialmente, o alfabeto grego consistia em 27 letras e, desta forma, desenvolveu-se no século V aC. BC e. baseado na variedade jônica da escrita grega. A direção da escrita é da esquerda para a direita. Os sinais "estigma" (ς), agora transmitidos através de στ, "koppa" (¢) e "sampi" (¥) eram usados ​​apenas para indicar números e posteriormente caíram em desuso. Além disso, em algumas variantes locais (no Peloponeso e na Beócia), o símbolo  “digama” foi usado para designar o fonema [w].
Tradicionalmente, o grego antigo, e depois dele o alfabeto grego moderno, tem 24 letras:

inscrição	Nome	Pronúncia
Α α	άλφα
Β β	βήτα
Γ γ	γάμα
Δ δ	δέλτα
Ε ε	έψιλον
Ζ ζ	ζήτα
Η η	ήτα
Θ θ	θήτα
Ι ι	γιώτα
Κ κ	κάπα
Λ λ	λάμδα
Μ μ	μι
Ν ν	νι
Ξ ξ	ξι	Ks
Ο ο	όμικρον
Π π	πι
Ρ ρ	ρο
Σ σ ς	σίγμα
Τ τ	ταυ
Υ υ	ύψιλον
Φ φ	φι
Χ χ	χι
Ψ ψ	ψι	Ps
Ω ω	ωμέγα

Em teoria, distinguem-se dois tipos de pronúncia: Erasmus (ητακιστική προφορά, acredita-se que era característica no período clássico do uso da língua grega antiga, agora é usada apenas no ensino) e Reuchlin (ιωτακιστική προφορά). A pronúncia em grego moderno é reuchliniana. Sua principal característica é a presença de várias opções para transmitir o mesmo som.
Existem ditongos em grego:

inscrição	Pronúncia	inscrição	Pronúncia
αι		αη	Ai
οι		οϊ	Ai
ει		οη	Ai
υι	no	ευ	Ev (ef)

Todos os ditongos são pronunciados em uma sílaba. Se depois de ει, οι, ι, υ uma vogal segue, tal combinação também é pronunciada em uma sílaba: πιάνο [pi΄ano] (piano), ποιες [pies] (quem). Tais ditongos são chamados impróprios (καταχρηστικός δίφθογγος).
A letra Γ, seguida de ει, οι, ι, υ, ε, que, por sua vez, é seguida de uma vogal, não é pronunciada: γυαλιά [yal΄ya] (óculos), γεύση [΄yevsi] (gosto). Γ antes do posterior (γ, κ, χ) é pronunciado como [n]: άγγελος [΄angelos] (anjo), αγκαλιά [angal΄ya] (abraços), άγχος [΄anhos] (stress).

Além disso, as seguintes combinações de consoantes começaram a ser usadas na língua grega moderna, transmitindo os sons da língua grega: τσ (τσάϊ [ts "ai] mas: έτσι ["etsi]), τζ (τζάμι [dz" ami ]), μπ (mb no meio da palavra grega original: αμπέλι [amb "eli] ou b no início da palavra e em empréstimos: μπορώ [bor" o]), ντ (nd no meio do original Palavra grega: άντρας ["andras] ou d no início da palavra e em palavras emprestadas: ντύνω [d "ino]), γκ (ng no meio da palavra grega original: ανάγκη [um "angi] ou g at o início da palavra e em palavras emprestadas: γκολ [objetivo]).

Letras duplas ξ ψ sempre substituem a combinação de consoantes κσ, πσ. Exceção: εκστρατεία (campanha). O sinal ς é usado apenas no final de uma palavra. O sinal σ nunca é usado no final de uma palavra.
A palavra pode terminar em uma vogal, ν ou ς. As únicas exceções são algumas interjeições e palavras emprestadas.

Informação adicional:

Peculiaridades:
O sistema fonético consiste em 5 fonemas vocálicos, que se opunham no grego antigo por longitude/brevidade (a, e, i, o, u). No grego moderno, tal divisão é irrelevante. As vogais próximas se fundem em uma vogal longa ou formam um ditongo. Os ditongos são divididos em próprios (o segundo elemento é necessariamente ι, υ) e impróprios (uma combinação de uma vogal longa com i). O estresse na língua grega antiga é musical, móvel, de três tipos: (agudo, obtuso e vestido). No grego moderno, apenas um tipo de estresse é agudo. No sistema de consoantes da língua grega moderna, novos sons se desenvolveram: labial-dental [ντ], interdental sonoro [δ] e surdo [θ], que causam as maiores dificuldades em pronunciá-los.

A morfologia é caracterizada pela presença de partes nominais do discurso em nome de 3 gêneros (masculino, feminino, neutro), seus indicadores também são artigos (definidos e indefinidos: o artigo indefinido ocorre e corresponde totalmente ao numeral), 2 números (singular, plural, em grego antigo também havia um número dual para designar objetos emparelhados como “olhos, mãos, gêmeos”), 5 casos (nominativo, vocativo, genitivo, dativo, acusativo: na língua grega antiga havia remanescentes de outros casos, por exemplo, instrumental, locativo e assim por diante; no grego moderno não há casos dativos), 3 declinações nominais (em -a, em -o, em outras vogais, bem como consoantes). O verbo tinha 4 modos (indicativo, conjuntivo, optativo e imperativo), 3 vozes (ativo, passivo, médio, no grego moderno o medial corresponde totalmente ao passivo quando flexão), 2 tipos de conjugação (em -ω e em -μι , no grego moderno a divisão em conjugações é realizada pela presença ou ausência de acento na última sílaba do verbo).

Grupos de tempos: no grego antigo eles são divididos em principais (presente, futuro, perfeito) e históricos (aoristo, perfeito e mais que perfeito). В новогреческом языке деление происходит на настоящее время, длительные времена и наклонения (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική), одномоментные времена и наклонения (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική), законченные времена (παρακείμενος, υπερσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). No sistema de tempos verbais da língua grega moderna, desenvolveram-se novos modelos analíticos para a formação de tempos compostos (perfeito, mais que perfeito, futuro). O sistema de formação de particípios foi simplificado, no entanto, um grande número deles é utilizado de forma congelada, enquanto em sua formação é frequentemente utilizado um incremento ou reduplicação silábica.

O sistema sintático é caracterizado por uma ordem livre de palavras em uma frase (sequência predominante na oração principal - SVO (sujeito-verbo-objeto)) com um sistema desenvolvido de composição e subordinação dentro de uma frase complexa. Um papel importante é desempenhado por partículas (especialmente porque o infinitivo foi abolido na língua grega moderna, que é substituído por formas indicativas com as partículas correspondentes) e preposições. O sistema de meios derivacionais inclui um sistema desenvolvido de prefixos (derivados de advérbios-preposições), sufixos. Fraseado é usado mais ativamente do que em russo.

A língua grega tem um sistema lexical muito rico e desenvolvido. A estrutura do vocabulário inclui várias camadas: pré-grego (de origem pelasgiana), grego nativo, emprestado, composto por camadas semíticas e latinas. A língua grega moderna contém um grande número de empréstimos de idiomas românicos (principalmente francês e especialmente italiano), germânico (inglês), eslavo (incluindo russo). Uma enorme camada de vocabulário são os empréstimos turcos. Também vale mencionar os empréstimos reversos, quando morfemas gregos anteriormente emprestados por outras línguas estrangeiras são devolvidos ao grego para nomear objetos e fenômenos recém-inventados (por exemplo, “telefone”).
Algumas características unem a língua grega moderna com outras línguas balcânicas (romeno, sérvio búlgaro): a unificação das funções dos casos genitivo e dativo, a ausência do infinitivo e sua substituição por formas subjuntivas, formas complexas (analíticas) de o futuro do indicativo e do subjuntivo. Elementos característicos de todas as línguas balcânicas na sintaxe são a duplicação excessiva de objetos diretos e indiretos, o uso de repetições pronominais, que causam grande dificuldade para usuários de outras línguas.

O grego moderno tem principalmente ordem de palavras livre. No entanto, os pronomes muitas vezes perdem essa liberdade: o pronome possessivo é sempre colocado após o substantivo que define, as formas curtas dos pronomes pessoais são necessariamente colocadas imediatamente antes do verbo em uma certa ordem (genitivo primeiro, depois acusativo). Para pronomes possessivos e pessoais, existe um sistema coerente de formas curtas e longas. A forma completa é móvel, mas é usada estritamente em certos casos: após preposições; para destaque enfático de um pronome junto com uma forma curta; por conta própria.

O conjunto de letras no sistema grego. lang., localizado na ordem aceita (veja a tabela abaixo). Letras G. a. usado em publicações em russo. lang. como tapete de símbolos. e físico designações. No original, as letras G. a. é costume colocar em um círculo de vermelho ... ... Dicionário de publicação

alfabeto grego- Os gregos primeiro usaram letras consoantes. Em 403 aC. e. sob o Arconte Euclides, o alfabeto grego clássico é introduzido em Atenas. Consistia em 24 letras: 17 consoantes e 7 vogais. As letras foram introduzidas pela primeira vez para representar vogais; α, ε, η… Dicionário de termos linguísticos T.V. Potro

Este artigo é sobre a letra grega. Para o sinal numérico cirílico, veja o artigo Kopp (cirílico) alfabeto grego Α α alfa Β β beta ... Wikipedia

Nome próprio: Ελληνικά Países: Grécia ... Wikipedia

Idioma Nome próprio: Ελληνικά Países: Grécia, Chipre; comunidades nos EUA, Canadá, Austrália, Alemanha, Grã-Bretanha, Suécia, Albânia, Turquia, Ucrânia, Rússia, Armênia, Geórgia, Cazaquistão, Itália ... Wikipedia

É o mais recente desenvolvimento na história da escrita. Este nome denota uma série de caracteres escritos dispostos em uma certa ordem constante e transmitindo aproximadamente completa e precisamente todos os elementos sonoros individuais dos quais uma determinada língua é composta ... Enciclopédia de Brockhaus e Efron

Este termo tem outros significados, veja Alfabeto (significados). Wikcionário tem uma entrada para "alfabeto" Alfabeto... Wikipedia

Alfabeto- [grego. ἀλφάβητος, dos nomes das duas primeiras letras do alfabeto grego alpha e beta (grego moderno vita)] um sistema de sinais escritos que transmitem a imagem sonora das palavras da língua através de símbolos que representam elementos sonoros individuais. Invenção…… Dicionário Enciclopédico Linguístico

É o fenômeno mais recente na história da escrita (ver Carta). Este nome denota uma série de caracteres escritos dispostos em uma certa ordem constante e transmitindo aproximadamente completa e precisamente todos os elementos sonoros individuais, dos quais ... ... Dicionário Enciclopédico F.A. Brockhaus e I.A. Efron

ALFABETO- um conjunto de letras ou caracteres semelhantes utilizados na escrita, em que cada letra representa um ou mais fonemas. Os alfabetos não eram a base mais antiga da escrita, tendo-se desenvolvido a partir de hieróglifos ou imagens escritas utilizadas, ... ... Símbolos, sinais, emblemas. Enciclopédia

Livros

• Introdução ao grego antigo. Livro didático para bacharelado acadêmico, Titov OA .. O livro aborda uma breve história do desenvolvimento da língua grega desde os tempos antigos até os dias atuais, dá o alfabeto grego, regras de leitura, tipos e características de definição de estresse. ...
• Introdução ao grego antigo 2ª ed., rev. e adicional Livro didático para bacharelado acadêmico, Oleg Anatolyevich Titov. O livro didático aborda um breve histórico do desenvolvimento da língua grega desde a antiguidade até os dias atuais, apresenta o alfabeto grego, regras de leitura, tipos e características do acento. ...

Ελληνικό αλφάβητο [alfabeto eliniko] - alfabeto grego usado em grego e em um grupo de língua grega bastante pequeno. Apesar disso, é um dos mais antigos (provavelmente do século IX) e estudados. A palavra "Alfabeto", emprestada por nós dos gregos, consiste nos nomes das duas primeiras letras: "alfa" e "vita"(por analogia, nosso "ABC" também foi nomeado: "az" e "faias"). O alfabeto grego moderno e antigo consiste em 24 letras: vogais e consoantes.

história do alfabeto grego

As letras do alfabeto grego foram parcialmente emprestadas da escrita fenícia do tipo consonantal de palavras escritas (usando apenas consoantes). Em conexão com a peculiaridade da língua grega, alguns símbolos que denotam consoantes começaram a ser usados ​​para gravar sons de vogais. Assim, o alfabeto grego pode ser considerado o primeiro na história da escrita, que consistia em vogais e consoantes. As letras fenícias mudaram não apenas seus estilos, mas também seus nomes. Inicialmente, todos os símbolos do sistema de escrita fenício tinham nomes que denotavam uma palavra e denotavam a letra inicial dessa palavra. Na transcrição grega, as palavras mudaram ligeiramente de som e a carga semântica foi perdida. Novos símbolos também foram adicionados para representar vogais ausentes.

Alfabeto grego moderno com transcrição

(grego moderno)

Carta	nome grego	nome russo	Pronúncia
Α α	άλφα	alfa	[uma]
Β β	βήτα	beta (vita)	[β]
Γ γ	γάμμα γάμα	gama	[ɣ], [ʝ]
Δ δ	δέλτα	delta	[ð]
Ε ε	έψιλον	épsilon	[e]
Ζ ζ	ζήτα	zeta (zita)	[z]
Η η	ήτα	isso (it)	[eu]
Θ θ	θήτα	teta (fita)	[θ]
Ι ι	ιώτα γιώτα	iota	[eu j]
Κ κ	κάππα κάπα	capa	[k], [c]
Λ λ	λάμδα λάμβδα	lambda (lamda)	[eu]
Μ μ	μι μυ	mu (mi)	[m]
Ν ν	νι νυ	nu (não)	[n]
Ξ ξ	ξι	XI
Ο ο	όμικρον	ômícron	[o]
Π π	πι	pi	[p]
Ρ ρ	ρω	ro	[r]
Σ σ ς	σίγμα	sigma	[s]
Τ τ	ταυ	tau (tav)	[t]
Υ υ	ύψιλον	upsilon	[eu]
Φ φ	φι	fi	[ɸ]
Χ χ	χι	hee	[x], [ç]
Ψ ψ	ψι	psi
Ω ω	ωμέγα	ómega	[o]

Alfabeto grego antigo com transcrição

(grego antigo)

Carta	Dr. - nome grego	nome russo	Pronúncia
Α α	ἄλφα	alfa	[uma]
Β β	βῆτα	beta (vita)	[b]
Γ γ	γάμμα	gama	[g]/[n]
Δ δ	δέλτα	delta	[d]
Ε ε	εἶ	épsilon	[e]
Ζ ζ	ζῆτα	zeta (zita)	, mais tarde
Η η	ἦτα	isso (it)	[ɛː]
Θ θ	θῆτα	teta (fita)
Ι ι	ἰῶτα	iota	[eu]
Κ κ	κάππα	capa	[k]
Λ λ	λάμδα	lambda (lamda)	[eu]
Μ μ	μῦ	mu (mi)	[m]
Ν ν	νῦ	nu (não)	[n]
Ξ ξ	ξεῖ	XI
Ο ο	οὖ	ômícron	[o]
Π π	πεῖ	pi	[p]
Ρ ρ	ῥῶ	ro	[r],
Σ σ ς	σῖγμα	sigma	[s]
Τ τ	ταῦ	tau (tav)	[t]
Υ υ	ὖ	upsilon	[s], (anteriormente [u], )
Φ φ	φεῖ	fi
Χ χ	χεῖ	hee
Ψ ψ	ψεῖ	psi
Ω ω	ὦ	ómega	[ɔː]

Números do alfabeto grego

Os símbolos do alfabeto grego também foram usados ​​no sistema de escrita de números. As letras em ordem denotavam números de 1 a 9, depois números de 10 a 90, múltiplos de 10 e depois números de 100 a 900, múltiplos de 100. Devido ao fato de não haver caracteres alfabéticos suficientes para escrever números, o número sistema foi complementado com símbolos:

• ϛ (estigma)
• ϟ (kopa)
• ϡ (sampi)

Carta	Significado	Nome
Α α	1	alfa
Β β	2	beta (vita)
Γ γ	3	gama
Δ δ	4	delta
Ε ε	5	épsilon
Ϛ ϛ	6	estigma
Ζ ζ	7	zeta (zita)
Η η	8	isso (it)
Θ θ	9	teta (fita)
Ι ι	10	iota
Κ κ	20	capa
Λ λ	30	lambda (lamda)
Μ μ	40	mu (mi)
Ν ν	50	nu (não)
Ξ ξ	60	XI
Ο ο	70	ômícron
Π π	80	pi
Ϙ ϙ ou Ϟ ϟ	90	koppa
Ρ ρ	100	ro
Σ σ ς	200	sigma
Τ τ	300	tau (tav)
Υ υ	400	upsilon
Φ φ	500	fi
Χ χ	600	hee
Ψ ψ	700	psi
Ω ω	800	ómega
Ϡ ϡ	900	Sampi

alfabeto grego antigo

letra, nome, pronúncia, transliteração latina
Α α alfa [a] longo ou curto, um
Β β beta [b] b
Γ γ gama [g] g
Δ δ delta [d] d
Ε ε épsilon [e] curto, e
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η este [e] longo ē
Θ θ teta [tx] th
Ι ι iota [e] longo e curto, i
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
µ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omicron [o] curto, o
Π π pi [n] p
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] como uma vogal em uma palavra tule, curto e longo, y
Φ φ phi [f] ph
χ chi [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω ômega [o] longo ō

Sigma no final de uma palavra é escrito como ς: σεισμός terremoto

As vogais do grego antigo eram longas e curtas. Alpha, iota e upsilon podem significar sons curtos e longos. Omega e eta são longos [o] e [e], respectivamente, omikrom e epsilon são curtos [o] e [e]. Na tradição moderna, ao ler o texto grego antigo, o comprimento das vogais não é transmitido. No entanto, você precisa conhecê-lo para a colocação correta do estresse.

Gama em combinações γγ γκ γχ γξ lê como [n] ἄγγελος [angelos] mensageiro, ἄγκυρα [ankyura] âncora, λόγχη [longhe] uma lança, Σφίγξ [esfinge] esfinge.

As consoantes Φ Θ Χ eram originalmente surdas aspiradas [n x] [t x] [k x]. Eles perderam sua aspiração muito cedo, transformando-se em [f], [t], [x]. Tradicionalmente, a aspiração é transmitida apenas durante a leitura de theta. No grego moderno, theta passou a significar um som interdental.

Ditongos. αυ [ay] ευ [ey] - são lidos em uma sílaba. ου - lê como [y].
Αι [ay] Ει [hey] οι [oh] υι [üy]
Em ditongos com o chamado "iota assinado" não se lê ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Se você precisar mostrar a pronúncia separada das vogais, dois pontos πραΰς [great-us] são colocados acima do segundo deles □ Gentil

Aspiração. Um signo aspirado é necessariamente colocado acima das vogais iniciais.
᾿ - aspiração fina. não afeta a pronúncia
῾ - aspiração espessa, pronunciada como r ucraniano (back-lingual, sonora, fricativa). não será um grande pecado pronunciar uma respiração grossa e como russo [x]. ἡμέρα [hamera] dia, ἓξ [hax] seis

Os υ e ρ iniciais sempre têm uma respiração profunda. Uma respiração profunda sobre ρ não se reflete na pronúncia, é transmitida em latim como rh. Em dois ρ adjacentes no meio da palavra, são colocados sinais de aspiração: fino sobre o primeiro, grosso - sobre o segundo. Ao pronunciar, eles também não são refletidos.

Mesmo acima das vogais, são colocadas as marcas de acento, que serão discutidas na próxima vez.

Esta versão da leitura de letras gregas antigas é chamada de pronúncia de Erasmus pelo nome de Erasmus de Rotterdam, que propôs tal leitura depois de comparar palavras gregas, empréstimos gregos em latim e características de gráficos gregos. Existe outra opção - a pronúncia de Reuchlin. É nomeado após o oponente de Erasmus, Johann Reuchlin. Reuchlin foi guiado pela pronúncia que existia na Idade Média.
Características do sistema Reuchlin.
1) respiração profunda não é pronunciada
2) β é lido como [at]
3) π após μ e ν é expresso em [b]
4) τ após ν ser dublado em [d]
5) κ após γ e ν é expresso em [g]
6) θ é lido como [f]
7) Αι é lido como [e]
8) os sons η e υ, assim como os ditongos Ει οι υι começaram a ser lidos como [e]
9) αυ e ευ são lidos antes de consoantes sonoras como [av] e [ev], e antes de surdas - como [af] e [ef].
O sistema de Erasmus é frequentemente chamado de etacismo, e o de Reuchlin de itacismo.

O alfabeto grego é um sistema de escrita desenvolvido na Grécia que aparece pela primeira vez em sítios arqueológicos no século VIII aC. Este não foi o primeiro sistema de escrita usado para escrever grego: vários séculos antes do alfabeto grego ser inventado, a escrita Linear B era o sistema de escrita usado para escrever grego nos tempos micênicos. A escrita Linear B foi perdida por volta de 10.000 aC e, com ela, todo o conhecimento da escrita desapareceu da Grécia antes que o alfabeto grego fosse desenvolvido.

O alfabeto grego nasceu quando os gregos adaptaram o sistema de escrita fenício para representar sua própria língua, desenvolvendo um sistema de escrita totalmente fonético composto por caracteres únicos dispostos de forma linear que poderiam representar tanto consoantes quanto vogais. As primeiras inscrições do alfabeto grego são grafites esculpidos em potes e panelas. Os grafites encontrados em Lefkandi e Eretria, o "Dipylon oinochoe" encontrado em Atenas e as inscrições no cálice "Pitekkusay" de Nestor datam da segunda metade do século VIII aC e são as mais antigas letras gregas conhecidas já registradas.

ORIGEM E DESENVOLVIMENTO DO ALFABETO GREGO
No início do primeiro milênio aC, os fenícios, originários do Líbano, tornaram-se comerciantes marítimos bem-sucedidos e gradualmente estenderam sua influência para o oeste, estabelecendo postos avançados em toda a bacia do Mediterrâneo. A língua fenícia pertencia ao ramo semítico da família das línguas afro-asiáticas e estava intimamente relacionada aos cananeus e hebreus. Com eles, os fenícios carregavam uma mercadoria para o comércio, bem como outra mercadoria valiosa: seu sistema de escrita.

Os fenícios tinham um sistema de escrita semelhante ao usado por outros povos do Levante semítico. Eles não usavam ideogramas; era um sistema de escrita fonética, constituído por um conjunto de letras que representavam sons. Como os modernos sistemas de escrita árabe e hebraico, o alfabeto fenício tinha apenas letras para consoantes, não vogais. Os gregos pegaram o alfabeto fenício e fizeram várias mudanças importantes: eles abandonaram os sinais para os quais não havia equivalente consonantal em grego e os usaram para sons de vogais individuais. Como resultado, as letras vogais gregas A (alfa), E (épsilon), I (iota), O (omicron), Y (upsilon) e H (eta) surgiram como adaptações das letras fenícias para consoantes que estavam ausentes. em grego. Ao usar caracteres separados para representar vogais e consoantes, os gregos criaram um sistema de escrita que, pela primeira vez, podia representar a fala de forma inequívoca.

Existem alguns benefícios significativos devido a essas mudanças. Embora os sistemas silábicos, logográficos e pictográficos às vezes possam ser ambíguos para representar a linguagem falada, o alfabeto grego pode representar com precisão a fala. No Oriente Médio, assim como na Idade do Bronze Egeu, a escrita era uma arte monopolizada por especialistas, escribas. Tudo isso teria mudado na Grécia depois do alfabeto grego: o alfabeto grego tinha menos caracteres, o que tornava o sistema de escrita mais acessível a quem quisesse aprender.

Quais foram os motivos que levaram os gregos a aplicar tais mudanças no alfabeto fenício? Não é totalmente compreendido, mas parece provável que certas diferenças entre a fonologia fenícia e grega tenham desempenhado um papel nesse processo. Embora a palavra fenícia comece com uma vogal (apenas com uma consoante), muitas palavras gregas têm uma vogal no início. Isso significa que, a menos que o alfabeto fenício fosse alterado, seria impossível escrever grego com precisão. Como essas mudanças foram feitas também é desconhecida. No entanto, existem várias conclusões que podem ser tiradas das evidências arqueológicas disponíveis. Acredita-se que as inovações foram realizadas pelos gregos em um único movimento. Isso é apoiado pelo fato de que as vogais gregas clássicas estão presentes nos primeiros exemplos de escrita alfabética grega, com exceção de apenas Ω (ômega). Em outras palavras, não há evidência de um estágio no desenvolvimento do alfabeto grego, tanto quanto podemos dizer pelos primeiros exemplos registrados: se, em vez de um único movimento, os gregos implementassem gradualmente essas inovações, esperaríamos veja exemplos de representações de vogais defeituosas, inconsistentes ou incompletas, mas até agora nenhuma delas foi identificada. Esta é uma das razões pelas quais alguns acreditam que o alfabeto grego teve um "inventor" ou pelo menos um certo momento de "invenção".

Nas primeiras versões do alfabeto, os gregos seguiam a prática fenícia de escrever da direita para a esquerda, e as letras tinham uma orientação à esquerda. Isso foi seguido por um período de escrita bidirecional, o que significa que a direção da escrita estava em uma direção em uma linha, mas na direção oposta na próxima, uma prática conhecida como boustrophedon. Nas inscrições boustrophes, as letras não simétricas mudavam de orientação de acordo com a direção da linha em que faziam parte. No entanto, no século 5 aC. e) O manual de escrita grega foi padronizado como da esquerda para a direita, e todas as letras adotaram uma orientação direcional fixa.

CONTAS LENDÁRIAS NA ORIGEM DO ALFABETO GREGO
Os gregos antigos estavam mais ou menos cientes do fato de que seu alfabeto era uma adaptação do alfabeto fenício, e havia vários relatos de que o alfabeto estava sendo criado na Grécia Antiga. Um exemplo famoso é Heródoto:

Assim, esses fenícios, incluindo os gefirs, vieram com Kadmos e se estabeleceram nesta terra [Beócia], e transmitiram muito conhecimento aos helenos e, em particular, ensinaram-lhes o alfabeto, que, me parece, os helenos não tinha antes, mas que foi originalmente usado por todos os fenícios. Com o tempo, tanto o som quanto a forma das letras mudaram (Heródoto, 5.58).

Kadmos, mencionado por Heródoto, é a grafia grega para Cadmus, o lendário fenício do folclore grego que foi considerado o fundador e primeiro rei de Tebas na Beócia. Curiosamente, seu nome parece estar relacionado à palavra fenícia qadm "leste". Devido ao suposto envolvimento de Cadmo e dos fenícios na transmissão do alfabeto, no século VI aC. O oficial cretense com deveres de escriba ainda era chamado de poinikastas "feniciador" e a escrita inicial às vezes era chamada de "cartas cadmeanas". Os gregos os chamavam de alfabetos phoinikeia grammata, que podem ser traduzidos como "letras fenícias". Alguns gregos, no entanto, não estavam dispostos a reconhecer a influência oriental de seu alfabeto, então justificaram a origem do nome phoinikeia grammata com vários relatos apócrifos: alguns diziam que o alfabeto foi inventado por Phoenix, o tutor de Aquileu, enquanto outros diziam que o nome foi associado às folhas de phoinix "palmeira".

SCRIPTS DERIVADOS DO ALFABETO GREGO
Havia várias versões do alfabeto grego primitivo, amplamente classificado em dois grupos diferentes: alfabetos orientais e ocidentais. Em 403 aC. E. Atenas assumiu a liderança na unificação de muitas versões do alfabeto, e uma das versões orientais do alfabeto grego foi adotada como oficial. Esta versão oficial gradualmente substituiu todas as outras versões na Grécia e tornou-se dominante. À medida que a influência grega crescia no mundo mediterrâneo, várias comunidades entraram em contato com a ideia grega de escrita, e algumas delas desenvolveram seus próprios sistemas de escrita baseados no modelo grego. A versão ocidental do alfabeto grego usado pelos colonos gregos na Sicília chegou à península italiana. Os etruscos e messapianos criaram seu próprio alfabeto baseado no alfabeto grego, inspirando os antigos roteiros itálicos, fonte do alfabeto latino. No Oriente Próximo, os cários, lícios, lídios, panfílios e frígios também criaram suas próprias versões do alfabeto baseado no grego. Quando os gregos ganharam o controle do Egito durante o período helenístico, o sistema de escrita egípcio foi substituído pelo alfabeto copta, que também era baseado no alfabeto grego.

O alfabeto gótico, o alfabeto glagolítico e os alfabetos cirílico e latino modernos são, em última análise, derivados do alfabeto grego. Embora o alfabeto grego seja usado apenas para a língua grega hoje, é a raiz da maioria dos scripts em uso hoje no mundo ocidental.