Névoa amarela. Como o Grande Pode Mudar a Grã-Bretanha para Sempre

Smog que cobria Londres A sexta-feira, 5 de dezembro de 1952, não foi muito normal. A cor da névoa não era branca, mas amarela e muito densa que as pessoas não conseguiam ver nada a uma distância de um metro. Os jornais de Londres o apelidaram de brincadeira "sopa de ervilha". Só que essa "sopa" acabou sendo venenosa - ceifou a vida de vários milhares de pessoas. A reação dos habitantes da cidade foi calma porque nevoeiros em Londres não são incomuns. Eventualmente, 12.000 pessoas morrerão.

(9 fotos)

Era uma noite fria desde sexta-feira, 5 de dezembro de 1952, quando a poluição varreu a cidade. O ar frio estagnado estava sob uma camada caloroso . A névoa resultante, misturada com fumaça de chaminé, poeira, escapamento de veículos e outros poluentes, como dióxido de enxofre, formou uma névoa persistente que envolveu a capital no dia seguinte. Partículas de fuligem deram-lhe uma cor amarelo-escura, daí o nome "G sopa de oroch"("Peasouper").

O nevoeiro continuou por quatro dias, de sexta-feira, 5 a terça-feira, 9 de dezembro de 1952. Venenoso poluição paralisadaLondres. metrô de Londres funcionou (porque é subterrâneo), transporte público, carros residentes, Ambulância parou de se mover pela cidade. Concertos, cinema e eventos esportivos foram parados. A PARTIR DE as testemunhas oculares daqueles dias terríveis dizem que era uma densa manta de fumaça e a visibilidade era praticamente nula.

A maioria das vítimas eram crianças ou idosos ou pessoas com problemas respiratórios.

A maioria das mortes foi causada por infecções do sistema respiratório humano. As principais infecções pulmonares, broncopneumonia e bronquite purulenta aguda no contexto da bronquite crônica.

Em estudos modernos, o número de vítimas neblina londrina cerca de 12.000 pessoas.

O enorme número de mortes forçou as pessoas a repensar sua atitude em relação ao meio ambiente e à poluição do ar, percebendo que isso pode representar uma ameaça à vida humana.

Você já se perguntou por que o Reino Unido também é chamado de Foggy Albion? O fato é que Albion é o nome mais antigo da ilha da Grã-Bretanha, e recebeu a definição de nebuloso por causa da espessa névoa do mar que constantemente envolve suas partes baixas. Por isso, em nenhuma outra cidade do mundo você verá tanta neblina quanto em Londres. Olhando para esta escuridão impenetrável, os heróis dos livros de Arthur Conan Doyle imediatamente vêm à mente e parece que esta é a Londres na virada dos séculos XIX e XX.

12 FOTOS

1. Um policial está de plantão perto do famoso Big Ben. (Foto: STEFAN WERMUTH/REUTERS).
2. Todos os anos, devido às densas neblinas de outono, muitos problemas surgem nos aeroportos de Londres, partidas e pousos são atrasados ​​​​por várias horas e alguns voos são totalmente cancelados. Na foto: uma gaivota voa perto do Big Ben, envolta em uma espessa névoa. (Foto: STEFAN WERMUTH/REUTERS).
3. A Millennium Bridge, construída sobre o Tâmisa em 2000, parece muito misteriosa no meio do nevoeiro. (Foto: TOBY MELVILLE/REUTERS).
4. Escondido no nevoeiro está o Big Ben e o Palácio de Westminster - o local das reuniões do Parlamento britânico. (Foto: STEFAN WERMUTH/REUTERS).
5. Um turista tenta tirar uma foto do Big Ben. No nevoeiro isso não é fácil, mas não importa, porque de acordo com a velha regra, conhecida de todos os fotógrafos, é impossível tirar uma foto ruim no nevoeiro. (Foto: STEFAN WERMUTH/REUTERS).
6. Lanterna de Londres, e atrás dela você mal consegue ver o London Eye, que está localizado na margem sul do Tâmisa, perto de Westminster Bridge e Newbury. Sua altura é de 135 metros e uma rotação completa dura meia hora. (Foto: STEFAN WERMUTH/REUTERS).
7. Aterro do Tâmisa no meio do nevoeiro. (Foto: TOBY MELVILLE/REUTERS).
8. Ponte de Westminster envolta em névoa. (Foto: TOBY MELVILLE/REUTERS).
9. Barcaça no Tâmisa em frente às Casas do Parlamento. (Foto: STEFAN WERMUTH/REUTERS).

Em 5 de dezembro de 1952, ocorreu um dos piores eventos ambientais da história da Inglaterra. O "Great Smog" envolveu Londres por quatro dias e se dissipou apenas em 9 de dezembro. O que aconteceu foi uma verdadeira catástrofe, na qual morreram 12 mil pessoas e mais de 100 mil ficaram feridas, considerada o ponto de partida do movimento ambiental (ecológico) moderno.

Patrocinador da postagem:

1. No início de dezembro de 1952, uma névoa fria desceu sobre Londres. Devido à temperatura extremamente baixa, os habitantes da cidade começaram a usar carvão para aquecimento em quantidades maiores do que o normal. Na mesma época, foi concluído o processo de substituição do transporte elétrico urbano (bondes) por ônibus movidos a diesel.

2. Presos por uma camada mais pesada de ar frio, os produtos da combustão no ar atingiram uma concentração extraordinária em questão de dias.

3. A neblina era tão densa que impedia o movimento dos carros. Concertos foram cancelados, filmes foram interrompidos porque a poluição entrou facilmente nas instalações. O público às vezes simplesmente não via o palco ou a tela por causa da cortina grossa. Na noite de sexta-feira, o nevoeiro se adensou tanto que o limite de visibilidade foi reduzido para cinco metros. Alguns habitantes da cidade, tendo saído de casa, não conseguiram encontrar o caminho de volta; perplexos com a névoa impenetrável, eles só podiam andar com as mãos nas paredes das casas mais próximas.

4. Muitas pessoas usavam máscaras de gaze especiais e algumas cobriam o rosto com lenços ou lenços comuns, mas nenhuma ajudava - não havia nada para respirar.

5. A princípio, a reação dos habitantes da cidade foi calma, porque nevoeiros não são incomuns em Londres. Nas semanas seguintes, porém, estatísticas compiladas pelos serviços médicos da cidade revelaram a letalidade do desastre, com mortes de crianças, idosos e portadores de doenças respiratórias chegando a quatro mil. Cerca de oito mil pessoas morreram nas semanas e meses que se seguiram.

6. Uma neblina desagradável e impenetrável é uma das marcas registradas de Londres há séculos. Dickens escreveu sobre as brumas da capital inglesa, que a chamou de "parte da personalidade de Londres", escreveu Conan Doyle em histórias sobre Sherlock Holmes e Robert Stevenson em "O Estranho Caso do Dr. Jekyll e Mr. Hyde". O nevoeiro é a mesma propriedade da Inglaterra que a arquitetura da velha Londres ou da família real.

7. Mas a palavra "smog" (uma mistura tóxica de fumaça e gases de escape com névoa) apareceu apenas quarenta e cinco anos antes dos eventos descritos e foi introduzida em circulação em 1905 pelo Dr. Henry de Vaux.

8. No sábado, 6 de dezembro de 1952, no Sadler Wells Theatre, La Traviata foi interrompida no meio pelo fato de o público começar a tossir repentinamente. Uma espessa névoa cáustica encheu lentamente o salão e tornou-se quase impossível ver a cena da galeria.

9. Naqueles dias de “grande poluição atmosférica”, os hospitais de Londres rapidamente se encheram de vítimas de doenças respiratórias e a taxa de mortalidade na cidade começou a aumentar. A princípio, esses fatos não foram divulgados, mas depois de alguns dias descobriu-se que os funerários ficaram sem caixões e as floristas ficaram sem coroas de luto. As ambulâncias não tiveram tempo de chegar aos enfermos - a cidade inteira estava em um grande engarrafamento, incapaz de se mover. As pessoas morriam de asfixia.

10. O choque causado por esta lição cruel fez com que as pessoas mudassem de atitude em relação à poluição do ar. O desastre deixou claro para o mundo que esse problema representa uma ameaça imediata à vida humana. Novos padrões ambientais foram adotados para limitar o uso de combustíveis sujos na indústria e para banir gases de escapamento contendo fuligem. As medidas tomadas incluem a promulgação da Lei do Ar Limpo (edições de 1956 e 1968) e uma Lei semelhante da Cidade de Londres (1954).

A primeira informação de que uma das maiores participações industriais do Noroeste "Tecnologia de Metais" está mudando de proprietário apareceu na "província de Pskov" em dezembro de 2016. A holding se recusou a comentar as informações, representantes das autoridades estão se escondendo dos jornalistas juntos. No entanto, apesar das tentativas de ocultar ao máximo as informações sobre o que aconteceu, o que ainda está acontecendo na prisão pode ser dito com certeza. "PG" sobre uma das maiores transações da história da região.

O prefeito da cidade tornou-se o autor da primeira confirmação oficial de informações sobre a venda de "Tecnologia de Metais" (doravante denominada "TM") Ivan Tsetsersky. O chefe de Pskov confirmou a venda para Pskov Gubernia em uma reunião tradicional com os editores-chefes da mídia de Pskov em meados de janeiro de 2017. Ele até mencionou que estava indo para Moscou para se encontrar com os novos proprietários. No entanto, de acordo com a província de Pskov, ele nunca teve a chance de ver a administração da propriedade. Tsetsersky também não comentou sobre a situação em torno da holding, Pskov Gubernia soube das partes interessadas no negócio de fontes abertas.

Tanto o petróleo como o gás

O acordo TM começou a ser preparado muito antes de janeiro de 2017. Em 5 de outubro de 2016, Neftegaz Group LLC apareceu no mapa econômico da Rússia. Já em janeiro, a empresa investiu uma quantia considerável em TM. A data é muito próxima do negócio com a TM, pelo que se pode afirmar com elevado grau de certeza que a empresa foi criada especificamente para este negócio. Sabe-se de fontes abertas que a empresa está legalmente registrada em Moscou, no quilômetro 22 da rodovia Kyiv.

Duas pessoas fundaram a empresa ao mesmo tempo: 95% do Grupo Neftegaz pertence a Alexey Rogovitsky, outros 5% - Tatyana Davydova. O capital autorizado da empresa é de um milhão de rublos. No entanto, apesar de um negócio tão significativo, essas pessoas são incrivelmente desconhecidas. Anteriormente, eles não participavam de nenhuma transação significativa. E embora eu não queira chamá-los de “proprietários fictícios”, é improvável que sejam os verdadeiros beneficiários da MT.

Boris Fedyuk começou a transferir as fábricas da Tekhnologiya Metallovy para um novo proprietário no outono de 2016 / Foto: PAI

Em 10 de janeiro de 2017, uma mensagem para os acionistas apareceu no site da Pskovkabel JSC. A fábrica reuniu seus proprietários para discutir questões de maior desenvolvimento do empreendimento. No meio da pauta, o Grupo Neftegaz também se escondeu. Em 31 de janeiro, os acionistas da usina tomaram várias decisões fatídicas. Em primeiro lugar, Pskovkabel decidiu tomar emprestado 300 milhões de rublos do Neftegaz Group LLC por 8 anos a uma taxa não superior a 9% ao ano. Imediatamente depois disso, os acionistas decidiram celebrar um acordo de novação. Esse acordo geralmente é concluído quando a empresa não devolveu a dívida ao credor: então ela pode ser convertida em letras e transferida para o credor. Pskovkabel imediatamente transferiu todo o valor para letras com juros e as transferiu para o Grupo Neftegaz. Sua data de vencimento não é anterior a 1º de janeiro de 2025.

No site oficial da Pskovkabel, esta operação foi chamada de "um acordo de parceria estratégica que prevê grandes injeções de investimento na holding". Ao mesmo tempo, estamos falando especificamente sobre a holding, e não apenas sobre Pskovkabel, então podemos supor que o valor total da transação deve ser superior a um bilhão de rublos.

Além disso, um acordo estratégico com o Neftegaz Group LLC foi concluído em TM em dezembro, ou seja, Pskovkabel entrou na onda do trem por último. É esse “negócio de contas” que nós, junto com Ivan Tsetsersky, continuaremos a chamar de venda de “TM”: embora oficialmente essa venda não exista. Portanto, a reunião de Tsetsersky com os novos proprietários não aconteceu: até agora não há proprietários, mas parceiros estratégicos do Grupo Neftegaz. A holding, no momento da celebração dos contratos de parceria, passou para o novo proprietário em partes: ninguém divulga essa parte dos acordos.

Em vão, eles contataram a Rosneft

O motivo do negócio foram as dívidas da holding, que se arrastam na TM desde o final de 2014. A holding comprometeu-se a fornecer equipamentos às empresas de petróleo e gás, incluindo Rosneft e Gazpromneft. Para cumprir suas obrigações, a TM fez grandes empréstimos do VTB e do Sberbank, mas ainda não os devolveu. Na situação de crise econômica, a TM não cumpriu suas obrigações com os bancos; na virada de 2014-2015, houve reduções em Pskovkabel.

O negócio de Pskovelectrosvar não é melhor: não houve demissões na fábrica no ano passado, mas já no final do outono de 2016, a empresa, segundo a província de Pskov, mudou para uma semana de trabalho de quatro dias, os pedidos que a fábrica agora não permite nem mesmo o pagamento integral dos salários dos funcionários da empresa. No entanto, a administração encontra recursos: a empresa não tem dívidas salariais.

Desde 2009, a Metal Technology recebe regularmente benefícios fiscais da administração da região de Pskov / Foto: pskov.ru

Em 31 de janeiro, a reunião da administração da empresa ocorreu não apenas em Pskovkabel, mas também em Pskovelectrosvar. Sobre o proprietário anterior de "TM" Boris Fedyuk estava fora de questão, embora lembremos que não há mudança oficial de propriedade. A bola foi comandada pelo novo diretor - Ivan Kryuchek. Uma das primeiras decisões dos novos proprietários da fábrica foi a mudança do diretor da Pskovelectrosvar: Dmitry Gudkin esta posição foi substituída pelo diretor da Pskovkabel Vyacheslav Strelin. Gudkin, por sua vez, tornou-se diretor da Technokabel M. Como a nova liderança conseguiu decidir em um mês que não gostava de Goodkin, mas seria melhor deixar Strelin em paz? Não era lógico nomear uma nova pessoa para o cargo ou deixar a antiga por um tempo?

É ilógico se a liderança não é tão nova.

Fedyuki desaparece em segundo plano

Em 3 de fevereiro de 2017, uma nova empresa com um nome revelador apareceu em Pskov - Technology of Metals LLC. Seu diretor é o mesmo Ivan Kryuchek. E se é impossível calcular os novos proprietários da TM pelos fundadores do Grupo Neftegaz, então o fundador da Tekhnologiya Metallov LLC é uma pessoa um pouco mais famosa. O nome dele é Andrey Pachadzhi.

A Pachaji é afiliada a duas empresas - Tekhelektrokaskad LLC e Stolitsa LLC. Ambas as empresas são citadas entre os acionistas da Pskovkabel em documentos abertos. O fundador das empresas é um - Zalim Marshenkulov. Marshenkulov também é o fundador da Gispribor-M, que também faz parte da TM. Em setembro de 2016, "Gispribor-M" de uma sociedade anônima fechada tornou-se uma sociedade de responsabilidade limitada. Ao mesmo tempo, Gispribor-M CJSC, em 2001, estabeleceu a JSC IAF Technology of Metals, cujos fundadores, por sua vez, foram Boris, Vladimir, Vera e Marina Fedyuki. Mas Gispribor-M LLC já pertence a Zalim Marshenkulov. Mais um toque: a IAF Technology of Metals JSC está em processo de reorganização, o que mais uma vez indica que os Fedyuks não são mais os proprietários da TM.

Continuamos: os fundadores da Pskovelectrosvara são duas empresas: Geofiztekhgroup LLC e Tekhelektrokaskad LLC. O diretor e fundador do primeiro é o mesmo Andrei Pachadzhi, afiliado a Marshenkulov. O diretor da segunda empresa também é Pachadzhi, e o fundador desde 29 de dezembro de 2016 é Marshenkulov.

Quem é você, Sr. Marshenkulov?

O Sr. Zalim Zamutdinovich Marshenkulov nasceu em novembro de 1981 e hoje tem 35 anos. Ele montou sua primeira empresa no Reino Unido em 2004, quando tinha apenas 23 anos. A empresa chamava-se Ruthenia Ltd. A única pessoa do espaço pós-soviético com quem Marshenkulov trabalhou é um ucraniano Evgeny Kasevin ( Yevgeny Kasevin), e embora tivessem um negócio em comum há muito tempo, os caminhos dos empresários não se separaram: muito provavelmente, eles estão ligados pelo menos por amizade.

Em 19 de julho de 2016, Marshenkulov era o atual chefe de três empresas, 16 de suas empresas não estavam mais ativas. Agora ele está listado como diretor da Ridgenc Limited, Symbolic Asset Ventures Limited, Avintell Investments Limited. De acordo com fontes abertas de empresas britânicas, todas as empresas estão registradas em Londres, Marshenkulov as estabeleceu sozinho. Ele está associado a apenas um britânico - John Williams Inglês(John William Ingle) através da Ridgenc Limited, onde Ingle é um executivo sênior. Nos últimos documentos de relatório das empresas, Zalim Marshenkulov se autodenomina um súdito da Rainha Vitória, ele indicou anteriormente a cidadania russa.

Marshenkulov também é mencionado na Internet como o fundador do "Clube dos Amigos do Cáucaso do Norte" em Londres. O clube foi criado em março de 2014 e, em 25 de julho do mesmo ano, realizou uma noite em memória de Vladimir Vysotsky na capital britânica. O mesmo Yevgeny Kasevin foi nomeado representante dos organizadores na mídia.

Deve-se notar que Zalim Marshenkulov já estava em Pskov, na fábrica ele é chamado de um dos novos proprietários.

De libras esterlinas a rublos

O organizador do "Clube dos Amigos do Cáucaso do Norte" em Pskov terá que trabalhar muito. Suas empresas britânicas, a julgar pelos relatórios em sites ingleses, foram lucrativas nos últimos anos, embora esse lucro não tenha excedido meio milhão de rublos em termos de moeda russa. No entanto, uma empresa Marshenkulov mostrou um crescimento de 600 por cento. Ao mesmo tempo, nenhuma das fábricas da TM foi incluída nas 250 maiores empresas do noroeste da Rússia, de acordo com a revista Expert, nem em 2014 nem em 2015. E isso apesar do fato de que a classificação inclui muitas empresas da região de Novgorod, Carélia, e várias empresas da região de Pskov.

De acordo com a Comissão Regional de Desenvolvimento Económico e Política de Investimento, os planos para o desenvolvimento estratégico da produção estão a ser elaborados e só serão conhecidos no segundo trimestre de 2017. Observe que o chefe da comissão Andrey Mikheev disse ao PG que não tinha dados sobre a mudança de propriedade na TM. Não há menos neblina em torno da venda da propriedade do que em Londres.

No entanto, o surgimento da Tekhnologiya Metallov LLC em fevereiro indica claramente que as mudanças na estrutura dos proprietários da empresa continuam no momento. A "província de Pskov" continuará monitorando a situação na prisão.

REFERÊNCIA: para o período de 2009 a 2016, o Grupo Technologiya Metallov recebeu benefícios fiscais do orçamento da região de Pskov no valor de 37,3 milhões de rublos.

* foto na ilustração: "Pskovskaya Pravda"

Fog e Grã-Bretanha são inseparáveis. O próprio nome "Foggy Albion" indica a importância desse fenômeno natural para a imagem do estado insular.

No entanto, em dezembro de 1952, Londres foi "coberta" não pelo bom e velho nevoeiro inglês, mas por algo completamente diferente. Algo que ficou para a história como o Great London Smog de 1952.

O inverno de 1952 na Grã-Bretanha começou muito cedo para aquele país. Já em novembro, fortes geadas se estabeleceram, acompanhadas de nevascas, e em dezembro o inverno finalmente se instalou no território do reino.

O ar de Londres foi poluído pela fumaça das chaminés de fábricas e fábricas - a indústria do país estava se recuperando ativamente da devastação da guerra.

Inúmeros carros e transportes públicos deram o seu contributo: foi neste período que os eléctricos em Londres foram substituídos por autocarros com motores a gasóleo.

Fortes geadas forçaram as usinas a trabalhar ao máximo, cujo principal combustível era o carvão. Mas, além disso, havia centenas de milhares, senão milhões, de lareiras em Londres, também alimentadas a carvão. Nos dias de dezembro de 1952, os habitantes de Londres, para se aquecer de alguma forma, não pouparam carvão, sem saber no que logo se transformaria.

A Inglaterra extraía carvão em seu território, porém, nas condições da crise do pós-guerra, foi exportado, e o carvão mais barato com impurezas de enxofre permaneceu para “uso doméstico”, cujo uso levou à formação de fumaça especialmente cáustica e nociva .

O movimento ambiental estava em sua infância naquele momento, então ninguém acreditava seriamente na possibilidade de um desastre em grande escala. Mas os problemas muitas vezes surgem inesperadamente.

Verificando os níveis de poluição do ar em Londres. Foto: www.globallookpress.com

"Sopa de ervilha"

Em 4 de dezembro de 1952, Londres caiu na zona de ação de um anticiclone, o que levou à chamada inversão de temperatura: o ar frio estagnado estava sob a "tampa" do ar quente. Como resultado, uma névoa fria desceu sobre a capital da Inglaterra, que não teve como se dissipar. E dentro dessa névoa acumulou fumaça de escapamento não expelida, emissões de fábrica, partículas de fuligem de centenas de milhares de lareiras.

Os londrinos, é claro, não deveriam se assustar com a névoa, mas nunca haviam visto um fenômeno tão estranho. O nevoeiro, devido ao acúmulo de substâncias nocivas, tinha uma coloração amarelo-escura, pelo que recebeu o nome de "sopa de ervilha".

Devido à calmaria absoluta, o nevoeiro, ou, mais corretamente, o smog, pairou sobre a capital britânica de 5 a 9 de dezembro de 1952. A cada dia, devido ao aumento da concentração de impurezas nocivas no ar, a situação piorava rapidamente.

A visibilidade caiu tanto que foi necessário interromper a circulação dos transportes públicos, com exceção do metro. Os motoristas de ônibus mais desesperados tentaram se lembrar do início do automobilismo enviando um homem com uma lanterna na frente do ônibus, mas isso não salvou a situação.

As pessoas não conseguiam nem ver seus pés, e relatos de animais sufocados chegavam cada vez mais da periferia da cidade.

Eles até interromperam o trabalho da ambulância: simplesmente não havia como pegar os doentes. As apresentações no teatro e as exibições no cinema pararam - o público não viu nem o palco nem a tela.

Devemos prestar homenagem aos londrinos, que suportaram a provação que lhes coube com uma calma puramente inglesa, apesar do fato de que na cidade hoje em dia os funcionários dos serviços rituais foram literalmente derrubados pelo número de pedidos, e natural filas de procissões de luto enfileiradas nos cemitérios de Londres.

Poluição em Londres. Foto: www.globallookpress.com

Adeus ao carvão

Mas quando a fumaça se dissipou no sentido literal e figurado, surgiu a pergunta: do que se tratava?

A investigação sobre o Great London Smog atingiu o nível do Parlamento, onde foram anunciados números assustadores. Segundo o Ministério da Saúde, cerca de 4.000 pessoas foram vítimas da poluição. A principal causa de morte são problemas respiratórios. Até adultos e pessoas saudáveis ​​reclamavam da falta de ar, e para idosos, doentes crônicos e crianças, o Great Smog tornava-se fatal.

Segundo especialistas, a principal fonte do mal estava no venenoso dióxido de enxofre que saía das chaminés de Londres.

Pesquisas posteriores mostraram que várias doenças respiratórias associadas aos efeitos do Grande Smog de 1952 foram encontradas em 100.000 pessoas. Durante os primeiros meses depois disso, o número total de vítimas aumentou para 12.000 pessoas.

O Great London Smog de 1952 foi uma clara demonstração dos perigos da poluição ambiental. No Reino Unido, foram tomadas medidas para endurecer a legislação a fim de evitar a recorrência de um desastre ambiental dessa magnitude.

Em 1956, o país aprovou a Lei do Ar Limpo, que proibia diretamente a fumaça negra das chaminés. O forno a carvão foi colocado em Londres fora da lei. As usinas britânicas começaram a transferir com urgência para outros tipos de combustível. Os cidadãos receberam subsídios para reformar fogões a carvão domésticos.

A indústria carbonífera britânica finalmente terminará Primeira-ministra Margareth Thatcher, mas o primeiro golpe foi infligido precisamente pelo Great Smog de 1952.

A boa e velha Grã-Bretanha, inconcebível sem lareiras como aquela onde passávamos as noites Sherlock Holmes e médico Watson teve que mudar para sobreviver.