A vida na pista rápida é uma tradução idiomática.

Viva na via rápida

Ele era um homem de cabeça dura
Ele era um homem sóbrio
Ele era brutalmente bonito, e ela era terminalmente bonita
Ele era brutalmente bonito e ela era terminalmente bonita.
Ela o segurou, e ele a segurou como resgate no coração
Ela o segurou e ele a segurou como resgate em seu coração

na cidade fria, fria
Ele tinha uma reputação desagradável como um cara cruel
Ele tinha uma reputação desagradável como um cara violento
Eles disseram que ele era implacável, eles disseram que ele era bruto
Eles disseram que ele era impiedoso, eles disseram que ele era cru
Eles tinham uma coisa em comum, eram
Eles tinham uma coisa em comum, eram
Bom na cama
Bom na cama
Ela dizia: "Mais rápido, mais rápido. As luzes estão ficando vermelhas.
Ela dizia: "Mais rápido, mais rápido. Luzes vermelhas."
Vida na pista rápida
A vida em ritmo acelerado
Certamente fazer você perder a cabeça, mm
Claro que você vai perder a cabeça, mm
Você está comigo até agora?
Você ainda está comigo?

Ansioso por ação e quente para o jogo
Ansioso por ação e quente para o jogo
A próxima atração, a queda de um nome
A chegada da atração, a queda do nome
Eles conheciam todas as pessoas certas, eles pegaram
Eles conheciam todas as pessoas certas, eles pegaram
todas as pílulas certas
Todas as pílulas de direitos
Eles deram festas ultrajantes, eles pagaram contas celestiais
Eles deram festas ultrajantes, eles pagaram contas celestiais
Havia linhas no espelho, linhas em seu rosto
Havia linhas no espelho, linhas no rosto
Ela fingiu não perceber, ela foi pega
Ela fingiu não notar, ela alcançou
na corrida
na corrida

Fora todas as noites até clarear
Todas as noites até que fosse fácil
Ele estava muito cansado para fazer isso, ela estava muito cansada
Ele estava muito cansado para fazer isso, ela estava muito cansada
brigar por isso
lutar sobre isso

Vida na pista rápida
A vida em ritmo acelerado
Certamente fazer você perder a cabeça
Claro que você vai perder a cabeça
A vida na pista rápida, tudo o tempo todo
A vida em ritmo acelerado, tudo, o tempo todo
A vida na pista rápida, uh huh
A vida em um ritmo acelerado, uh huh
Soprando e queimando, cego pela sede
Soprando e queimando, cego pela sede
Eles não viram o sinal de parada
Eles não viram o sinal de parada
deu uma guinada para pior
levou para pior

Ela disse: "Ouça, baby. Você pode ouvir o motor
Ela disse, "Ouça baby. Você pode ouvir o motor
anel. Nós subimos e descemos esta estrada;
anel. Nós temos subido e descido esta estrada;
não vi nada.
não viu as malditas coisas."
Ele disse: "Chame o médico. Acho que vou desmaiar."
Ele disse: "Chame o médico. Acho que estou prestes a desmaiar".
"O médico disse que ele está vindo", mas você tem que pagar em dinheiro."
"O médico disse que vai deixar você entrar, mas você tem que pagar a ele."
Eles foram correndo por aquela rodovia
Eles foram correndo por aquela estrada
brincou e se perdeu
confuso e perdido
Eles não se importavam, eles estavam morrendo de vontade de sair
Eles não se importam, eles estavam morrendo de vontade de sair
E foi a vida na via rápida
E tem sido a vida na pista rápida
Vida na pista rápida
A vida em ritmo acelerado

Episódio de Los Simpson Episódio n.º Temporada 1 Episódio 9 Código de produção 7G11 Guionista(s) John Swartzwelder Diretor David Silverman Estrellas invitadas … Wikipedia Español

A vida na via rápida- "Life on the fast lane" "Life on the fast lane" Episódio de "Os Simpsons" ... Wikipedia

Vida na pista rápida- um modo de vida muito agitado e emocionante: »O estresse costuma ser uma das desvantagens da vida na via rápida. Entrada principal: via rápida … Termos financeiros e comerciais

Vida na pista rápida- Infobox Single Name = Life in the Fast Lane Artista = Eagles do álbum = Hotel California Lado B = The Last Resort Lançado = 3 de maio de 1977 Formato = disco de vinil Gravado = 1976 Gênero = Rock Duração = 4:46 Etiqueta = Asylum Writer = Joe Walsh, Glenn… …Wikipédia

A vida na via rápida- ] Mais tarde foi revelado que o tio de Barney era o proprietário. A linha de Homer, emocionante demais, quando ele vê que a loja de lingerie foi escrita por James L. Brooks, e o exterior do Bowlerama foi desenhado por Eric Stefani, membro do No Doubt. Albert Brooks… …Wikipédia

Vida na pista rápida- uma vida agitada, morando ou trabalhando em uma cidade grande Tentamos a vida na via rápida em Toronto, mas Seth não gostou... Expressões em inglês

Vida na pista rápida- um modo de vida cheio de excitação e atividade e muitas vezes de perigo. Sua vida era de festas rápidas, drogas e um fluxo constante de mulheres glamorosas... Novo dicionário de expressões idiomáticas

Vida na pista rápida- informal um estilo de vida emocionante e agitado, esp. um trazendo riqueza e sucesso … Dicionário de inglês útil

A vida na pista de boliche!- Infobox Nome do filme = Life in the Bowling Lane! diretor = Bob Logan escritor = Bob Logan estrelado = Desconhecido Comic Bill Zany produtor = Bob Logan distribuidor = Desconhecido Bowler Productions lançado = 1º de março de 2005 duração = 40 min. idioma = inglês… … Wikipédia

a via rápida- expresse o emocionante estilo de vida ocupado que uma pessoa de sucesso tem vida na via rápida: Ele contou sobre a vida na via rápida, quando ganhou e perdeu milhões. Thesaurus: modos de vida, sinônimo de pessoas que vivem de uma determinada maneira, hipônimo … Dicionário de inglês útil

a via rápida- o excitante modo de vida agitado que uma pessoa de sucesso tem vida na via rápida: Ele contou sobre a vida na via rápida, quando ganhou e perdeu milhões … Dicionário de inglês

livros

  • Garfield: A vida na Fat Lane, Jim Davis. Uma porção de fast-food de humor! O que torna Garfield America "o felino favorito? Talvez seja a maneira como ele voa pela pista gorda sem perder a calma ou sem perder uma refeição!…

Ele era um homem de cabeça dura
Ele era brutalmente bonito, e ela era terminalmente bonita
Ela o segurou, e ele a segurou como resgate no coração
da cidade fria, fria
Ele tinha uma reputação desagradável como um cara cruel
Eles disseram que ele era implacável, eles disseram que ele era bruto
Eles tinham uma coisa em comum, eram
Bom na cama
Ela dizia: "Mais rápido, mais rápido. As luzes estão ficando" vermelhas ".
Vida na pista rápida
Certamente fazer você perder a cabeça, mm Você está comigo até agora?
Ansioso por ação e quente para o jogo
A próxima atração, a queda de um nome
Eles conheciam todas as pessoas certas, eles pegaram
todas as pílulas certas
Eles deram festas ultrajantes, eles pagaram contas celestiais
Havia linhas no espelho, linhas em seu rosto
Ela fingiu não perceber, ela foi pega na corrida
Fora todas as noites até clarear
Ele estava muito cansado para fazer isso, ela estava muito cansada
brigar por isso A vida na via rápida
Certamente fazer você perder a cabeça
A vida na pista rápida, tudo o tempo todo
A vida na pista rápida, uh huh
Soprando e queimando, cego pela sede
Eles não viram o sinal de pare
deu uma guinada para pior
Ela disse: "Ouça, querido. Você pode ouvir o motor
anel. Subimos e descemos esta estrada;
não vi porra nenhuma."
Ele disse: "Chame o médico. Acho que vou bater."
"O médico disse que ele está vindo", mas você tem que pagar em dinheiro."
Eles foram correndo por aquela rodovia
brincou e se perdeu
Eles não se importavam, eles estavam morrendo de vontade de sair
E foi a vida na via rápida
Vida na pista rápida

tradução da música

Ele era um homem de sangue frio
Ele era brutalmente bonito e ela era muito bonita
Ela o pegou e ele a segurou como resgate em seu coração
Cidade fria, fria
Ele tinha uma reputação desagradável como um cara violento
Eles disseram que ele era implacável, eles disseram que ele era rude
Eles tinham uma coisa em comum, eram
Bom na cama
Ela dirá: "Mais rápido, mais rápido. Brilha em vermelho.
Vida na pista rápida
Você provavelmente vai perder a cabeça, mm Você ainda está comigo?
Aponte para a ação e quente para o jogo
A próxima atração, a queda do nome
Eles conheciam todas as pessoas certas, eles
Todas as pílulas certas
Eles deram festas ultrajantes, eles pagaram contas celestiais
Havia linhas no espelho, linhas em seu rosto
Ela fingiu não perceber, ela foi pega em uma corrida
Todas as noites até que fosse fácil
Ele está muito cansado para fazer isso, ela está muito cansada
Lute contra a vida na pista rápida
Claro que você vai perder a cabeça
A vida na pista rápida, o tempo todo
A vida na pista rápida, uh
Soprando e queimando, cego pela sede
Eles não viram o sinal de pare
Mudou para pior
Ela disse: "Ouça, querido. Você pode ouvir o motor
anel. Nós temos subido e descido esta estrada;
Não vi a maldita coisa."
Ele disse: “Chame o médico. Acho que vou entrar em colapso.
"O médico disse que ele virá, mas você deve pagar em dinheiro."
Eles foram para esta auto-estrada
Estragado e perdido
Eles não se importaram que eles simplesmente saíram
E essa era a vida na via rápida
Vida na pista rápida

Ele era um cara teimoso
Ele era brutalmente bonito.
Ela era extremamente bonita.
ela roubou ele
E ele “a manteve como refém”
No meio de uma cidade fria, fria.

Ele tinha uma má reputação como um cara violento.
Disseram que ele era implacável, que era rude.
Eles tinham uma coisa em comum -
Eles eram bons de cama.
Ela disse: “Mais rápido, mais rápido.
Já está ficando vermelho."

Vida na pista rápida
Claro que isso vai te deixar louco.
Vida na pista rápida.

Você entendeu o que eu disse?

Sede de ação, paixão pelo jogo.
Para chamar a atenção,
Vangloriar-se de conhecer pessoas importantes.
Eles conheciam todas as pessoas certas
Eles tomaram todos os comprimidos de que precisavam.
Eles deram festas incríveis
Eles pagaram contas irrealistas.
Havia rugas no espelho, rugas em seu rosto.
Ela fingiu não notá-los,
Ela era fascinada por esta raça.

Caminhamos todas as noites até o amanhecer.
Ele estava muito cansado para fazer isso.
ela estava muito cansada
Ficar com raiva disso.

Vida na pista rápida
Claro que isso vai te deixar louco.
Vida na pista rápida.
Vida na pista rápida.
O tempo todo.
Vida na pista rápida.

Explodindo e queimando, cego pela sede,
Eles não viram o sinal de parada.
As coisas deram uma guinada ruim.

Ela disse: “Ouça, querida.
Você ouve o motor acelerando.
Nós dirigimos para frente e para trás nesta estrada
E eles não notaram nada."
Ele disse: “Chame o médico.
Acho que vou quebrar agora."
“O médico disse que ele está a caminho.
Mas você tem que pagar a ele em dinheiro.

Eles partiram por esta estrada.
Eles bancaram o tolo. E se perdeu.
Eles não se importavam.
Estavam morrendo de vontade de voar.

E essa era a vida na pista rápida.
O que certamente o deixará louco.
Vida na pista rápida.
Vida na pista rápida.
O tempo todo.
Vida na pista rápida.

Vida na pista rápida...

    1 pista rápida

    "Pista rápida". A via rápida é uma via rápida para quem tem pressa; a velocidade nela é muito maior do que nas pistas vizinhas. Viver na via rápida significa correr para viver, queimar a vida. Até ganhar na loteria, ela era apenas uma mulher de classe média trabalhando no supermercado local. Agora ela vive na via rápida. - Antes de ganhar na loteria, ela era uma mulher comum que trabalhava em um supermercado local. Agora ela vive ao máximo.

    2 pista rápida

    3 pista rápida

    4 pista rápida

    faixa da esquerda

    vida luxuosa e agitada, que geralmente é liderada por pessoas de sucesso

    5 pista rápida

    6 pista rápida

Veja também outros dicionários:

    pista rápida- "Fast Lane" ... Wikipedia

    pista rápida- é o sistema eletrônico de cobrança de pedágio RFID usado na Comunidade de Massachusetts, EUA. Fast Lane é usado na Massachusetts Turnpike (que também opera o Sumner Tunnel e o Ted Williams Tunnel) e na Massachusetts Port Authority… … Wikipedia

    pista rápida- UK US substantivo ● the fast lane Cf. a via rápida ● a vida na via rápida Cf. vida na via rápida FAST TRACK(Cf. via rápida) … Termos financeiros e comerciais

    pista rápida- fast ,lane substantivo, conta a LANE externa em uma estrada, usada por veículos que viajam mais rápido: EXPRESS LANE a via rápida o modo de vida agitado e emocionante que uma pessoa de sucesso tem: life in the fast lane: Ele falou sobre a vida na via rápida , quando ele fez e ... ... Uso das palavras e frases em inglês moderno

    pista rápida- vias rápidas 1) N COUNT: use o N Numa auto-estrada, a via rápida é a parte da estrada onde circulam os veículos que circulam mais rapidamente. 2) N CANTO: usu o N Se alguém está vivendo na via rápida, eles têm um muito ocupado, excitante… … dicionário de inglês

    pista rápida- n 1.) a via expressa informal um estilo de vida excitante que envolve atividades perigosas e caras ▪ Brenda é uma senhora que ama a vida na via rápida. 2.) a parte de uma estrada grande onde as pessoas dirigem mais rápido ▪ Eu quebrei… … dicionario de ingles contemporaneo

    pista rápida- /ˈfast leɪn/ (digamos fahst layn) substantivo 1. a faixa da direita em uma rodovia, frequentemente usada para ultrapassagem. 2. Além disso, via rápida. Coloquial aquela seção da sociedade que é identificada por sua sofisticação e glamour combinados com uma vida de alta pressão… … Dicionário Australiano de Inglês

    pista rápida- Single por Bad Meets Evil extraído do álbum Hell: The Sequel Sortie 3 de maio de 2011 Enregistrement 2011 (54 Sound, Effigy Studios por Mike Strange (Ferndale)) … Wikipédia en Français

    pista rápida- via rápida n. 1) cvb trs a faixa de uma estrada de múltiplas faixas que é usada por veículos em movimento rápido 2) cvb qualquer atividade ou perseguição que é de alta pressão, competitiva e às vezes dissipada ou perigosa Etimologia: 1965–70 … Do inglês formal à gíria

    pista rápida- n. Sentido: 1. uma faixa em uma via expressa para se mover em alta velocidade ou ultrapassar outros veículos 2. um modo de vida considerado como acelerado, orientado para o sucesso, muito sofisticado, caro etc.

    pista rápida- substantivo 1. um estilo de vida agitado e pressionado, muitas vezes caracterizado por imprudência ou dissipação a vida na via rápida da moda ensinou muito a ela Hiperônimos: estilo de vida, estilo de vida, estilo de vida, modus vivendi 2. a via de tráfego para veículos que… … Inglês útil dicionário