Em memória de Lyudmila Alekseevna Verbitskaya. Lyudmila Verbitskaya: “O principal na vida é a ordem nos negócios

Ao mesmo tempo, Lyudmila Alekseevna está sempre atenta aos eventos culturais. Ele assiste a concertos filarmônicos, é amigo de Valery Gergiev e lê romances ingleses. De manhã, certifique-se de tomar um banho frio e quarenta minutos de exercícios. Aqui Verbitskaya entra na platéia: um terno vermelho, um sorriso enérgico. É impossível imaginar uma situação em que o reitor da Universidade de São Petersburgo e o chefe do departamento de linguística geral possam ceder. Ela ensina aos alunos a língua russa, dá aos políticos livros didáticos sobre a fala russa correta. "O problema da língua russa é o problema da segurança na Rússia. Não há líder sem fala competente." É impossível não concordar com isso. Especialmente quando soa o discurso polido da própria Lyudmila Alekseevna.

- Ouço de amigos que estudam filologia que muitas vezes faltam às aulas.
- Agora os caras pensam de forma bastante pragmática. Eles assistiram à palestra uma ou duas vezes e já entenderam se precisam ou não. Afinal, é impossível imaginar uma imagem ideal que todos os professores leiam bem. Aprendi com a galera que em algumas faculdades tem chamada nas aulas gerais. Acho que não há nada mais estúpido.

- Agora eles costumam dizer na imprensa: o nível educacional dos alunos e graduados da Universidade diminuiu.
– Não sei se isso se aplica à nossa Universidade. Eu vejo tantos caras talentosos! E não posso dizer que o nível de qualidade de nossos graduados caiu. O fato de o nível de escolaridade no ensino médio ser muito diferente é uma verdade absoluta. E pode-se listar nos dedos daqueles cujos graduados sempre ingressam na Universidade. Mas nas escolas de São Petersburgo, há muitos anos, não há professores suficientes de língua e literatura russa!

- O sistema de testes que será introduzido em 2004 vai piorar a situação?
– Uma pergunta muito difícil. Provavelmente, os exames de admissão em cada universidade tinham suas desvantagens. E o mais importante, provavelmente, todas as crianças que se formaram na escola na Rússia não tiveram acesso igual à educação. A ideia em si, se funcionou perfeitamente, é boa. Ou seja, você senta no vilarejo de Vesely Lapot na Sibéria e faz esse teste, manda os resultados para Moscou, tira seus 95,88 pontos, manda para diferentes universidades, obtém uma resposta e escolhe para onde ir. Você já vai entrar sabendo: se seus pais gastaram 12 mil na passagem, você não vai precisar voltar.
Por outro lado, o sistema de teste não é perfeito. Eu sempre dou um exemplo. Quando vim para a Duke University em 1991 por um semestre, naturalmente quis usar esse tempo para melhorar meu inglês. Eu rapidamente descobri como responder às perguntas do teste. E quando recebi os resultados, descobri que eu não tinha nada para estudar. Provavelmente, ainda há um longo caminho a percorrer até que os testes sejam perfeitos. A segunda circunstância que o ministro tenta evitar com a ajuda de testes são as propinas supostamente recebidas por reitores e professores.

- Lyudmila Alekseevna, deste ponto de vista, como será possível combater a corrupção na Universidade?
- Rogues encontrará uma brecha em todos os lugares! Todos os anos em que estive na recepção, pedi ao serviço de segurança que me denunciasse qualquer violação. Tínhamos até um telefone especial para reclamações. Estou preocupado com o que acontecerá após a introdução do Exame Unificado.

– A situação na Universidade mudou desde que Vladimir Putin, formado pela Universidade Estadual de Leningrado, se tornou presidente?
– Em 1993-1999. não recebíamos dinheiro algum, a não ser uma bolsa simbólica para alunos e salários para professores. Sobrevivemos apenas porque começamos a ganhar dinheiro nós mesmos. Vladimir Vladimirovich chefiou o governo em 1999 e conseguiu influenciar o orçamento de 2000. E com sua ajuda, nossa Universidade tornou-se o centro da vida política e social em maior medida do que antes. Com base na Universidade, são realizados o "Diálogo de Petersburgo" e o diálogo "Alemanha - Rússia". Reuniões com a participação do presidente e chefes de estado que o visitam. Mas o mais importante, parece-me que a ciência e a educação foram proclamadas áreas prioritárias para o desenvolvimento na Rússia.

- O que você acha, Lyudmila Alekseevna, o que contribuiu para o que você está fazendo agora?
– Cresci na Universidade e por isso a conheço bem. Minha especialidade é a fonética experimental: física e matemática não são coisas abstratas para mim como filólogo. Portanto, pude descobrir o que está sendo feito em outras faculdades da Universidade. Em segundo lugar, comecei como vice-reitor para assuntos acadêmicos, depois fui primeiro vice-reitor e depois reitor. Esses nove anos e meio, claro, me deram muito. E em terceiro lugar, minha vida tem sido tão difícil - eu sei o que é uma tragédia na vida. Eu mesmo fui criado em uma colônia de trabalho infantil, quando meu pai foi preso em conexão com o "caso de Leningrado" e depois baleado. Eu aprendi muito na minha vida. Eu sei construir uma casa, meu marido e eu já fizemos isso juntos. Portanto, é muito difícil me enganar em um canteiro de obras de uma universidade. Eu sei qual deve ser a proporção de areia e cimento e entendo como tudo deve ser feito. Então, provavelmente, a genética desempenha um papel. Meu pai era um trabalhador partidário bastante grande, para ele a causa estava acima de tudo. Mas o principal na vida é o autocontrole estrito e a ordem nos negócios para fazer tudo. No entanto, você ainda não pode fazer tudo.

A filóloga Lyudmila Verbitskaya nunca teve medo de ser a primeira, entrando na história da ciência russa moderna como a primeira reitora da Universidade Estadual de São Petersburgo.

Como ela não tinha medo de parecer indelicada, corrigindo os poderosos deste mundo entre os convidados do Kremlin e da Duma em seu relacionamento muitas vezes difícil com sua língua russa nativa.

Seu dicionário de bolso para funcionários, publicado há vários anos, tornou-se um best-seller. E o trabalho no Conselho de Língua Russa do governo da Federação Russa ajudou (e está ajudando) a resolver muitos problemas com a língua, a cultura da comunicação e a educação em geral.

Não escrito

jornal russo: Lyudmila Alekseevna, por mais estranho que pareça, o motivo do encontro com você foi uma recente viagem a Moscou. Eu tive que pegar um táxi. O motorista, segundo ele, é "um indígena de terceira geração da capital", não só, como se viu, não conhece bem sua cidade, como também fala uma língua estranha - um cruzamento entre um pátio e uma prisão 1. Em Petersburgo, a situação não é muito melhor. De nossos motoristas, você pode ouvir: "Praça Isa Kyiv" (em vez de Isaakievskaya), estação de metrô "Vasily Ostrovsky" (em vez de "Vasileostrovskaya"). O que acontece com a nossa língua materna? Ou - conosco?

Ludmila Verbitskaya: Você sabe, é um processo natural até certo ponto. Dadas as mudanças ocorridas no país nos últimos 20 anos e que afetaram tanto a reestruturação política da sociedade quanto as relações econômicas e sociais. Outros países passaram por aqui por 200-300 anos. Ou seja, eles não tiveram uma “ruptura radical” como nós, tudo foi aos poucos.

Naturalmente, isso também afetou o idioma. Nos tempos soviéticos, o gênero de fala coloquial normal existia apenas na cozinha. Em um ambiente oficial, não era permitido. Todos os discursos eram somente texto. Ou você lê o que eles te dão, ou outra pessoa lê. Isso, é claro, afetou mais tarde na comunicação cotidiana. E de repente apareceu Mikhail Sergeevich Gorbachev. E o país inteiro viu de repente que o chefe de estado pode falar sem um pedaço de papel. Foi, como dizem os jovens de hoje, um choque. Uma expressão terrível, que, infelizmente, se tornou quase a norma entre nós.

Então, a capacidade de Gorbachev de falar não de acordo com o que estava escrito, o que você pensa, sobre o assunto do dia - foi maravilhoso! E, lembre-se, quantos excelentes oradores surgiram no país então, bem no final da década de 1980.

As reuniões do Conselho Supremo foram seguidas sem interrupção. Mas inevitavelmente - assim que a fala espontânea soou nas arquibancadas - camadas reduzidas de vocabulário começaram a penetrar na linguagem literária. Palavras como "homens", "mulheres", "focinheiras" e semelhantes se estabeleceram firmemente em nossas vidas. Eles podem ser ouvidos em uma loja comum e na Duma do Estado.

WG: Você se lembrou de Gorbachev, que realmente sabe falar de maneira convincente, interessante. Mas, afinal, ele introduziu muitas palavras incorretas em seu discurso, o que, por sua vez, causou uma rejeição ativa do secretário-geral entre as pessoas.

Verbitskaya: Deixe-me interceder por ele. E é por causa disso. Apesar de Mikhail Sergeevich ter se formado na Universidade Estadual de Moscou, houve muitos erros em sua fala relacionados à influência dos dialetos do sul da Rússia. Afinal, ele trabalhou por mais de um ano no território de Stavropol. É por isso que Gorbachev não pronunciou a oclusiva "g", como exige a norma, mas a com fenda. Cometi um erro com os acentos nas palavras "começar", "aprofundar" (em vez de "começar", "aprofundar"). Os bajuladores pegaram e começaram a repetir depois dele.

Dos líderes do país nos tempos soviéticos, ninguém falou corretamente. Gorbachev, por sua vez, tornou-se o primeiro secretário-geral a pedir para corrigir seus erros e enviá-los a ele para que pudesse corrigi-los. Com tal pedido, ele se virou para mim. E durante meio ano acompanhei conscienciosamente todos os seus discursos em conferências, congressos, que duravam de alguns minutos a várias horas.

Como naquela época ainda não havia Internet, possibilidade de gravar o discurso do chefe de estado online, tive dificuldade nesse assunto. Ela jogou tudo e correu como uma louca para o rádio ou para a TV para registrar cuidadosamente os erros verbais que percebi. Então eu passei para o então Ministro da Educação, Gennady Alekseevich Yagodin, e ele passou para o próprio Gorbachev. Mas seis meses depois liguei para Yagodin: é isso, estou terminando. Sem sentido. Como foi com o chefe de Estado "aprofundar", permanece, como ele pronunciou "azerbaijano", e continua.

Muitos anos depois, Gorbachev, enquanto estava em nossa universidade, me disse: "Sabe, salvei todas as suas anotações e estou trabalhando em meu discurso, agora há tempo para isso."

WG: Eu poderia fazer isso antes, digamos, durante muitas horas de vôo, se houvesse vontade.

Verbitskaya: Conheço apenas um exemplo, quando uma pessoa, sobrecarregada com uma posição elevada e, portanto, com inúmeras responsabilidades, aprendeu uma nova língua para si mesma - o inglês - durante os voos. Este é Vladimir Putin, que era então presidente da Federação Russa. Além disso, ele aprendeu, como dizem, no trabalho, quase à perfeição.

Não estou falando de seu brilhante alemão, que é admirado pelos próprios falantes nativos - os habitantes da Alemanha. Putin viveu e trabalhou na RDA por algum tempo. E a língua dessa parte do país era diferente da falada na Alemanha. Sim, e com o russo ele está bem.

WG: Mas e quanto a "molhar no banheiro", "cuspir" - obviamente de um estilo baixo?

Verbitskaya: É diferente. Pessoalmente, tendo ouvido de Putin isso muito "molhado", o aprovei. Ficou claro que ele estava muito irritado, literalmente enfurecido com a mesma pergunta feita por um certo jornalista em quase todas as reuniões. Tenho certeza de que Vladimir Vladimirovich sabia o que, onde e quais palavras ele estava dizendo. A propósito, você sabe como os cidadãos comuns receberam essa observação dele? Testemunhei uma conversa entre dois homens em nosso quintal. "Finalmente, temos um presidente - um homem de verdade!" - tal conclusão eles fizeram.

queria o melhor

WG: Há alguns anos, sob sua liderança, foi publicada uma série de pequenos dicionários para funcionários "Vamos falar corretamente!". Você acha que eles os ajudaram?

Verbitskaya: Não tenho dúvidas de que eles desempenharam seu papel positivo. Os primeiros dicionários incluíam apenas 856 palavras. Aliás, eles foram entregues a membros do governo chefiado por Mikhail Kasyanov na época. Lembro-me de ter aberto o dicionário na letra "g", ele afirmou com surpresa: "Nossa, a palavra" blinds "é pronunciada, ao que parece, com ênfase na última sílaba, e eu tenho dito" blinds " toda a minha vida.

Quando participei de audiências na Duma do Estado, no Conselho da Federação, percebi que os deputados as utilizam. Mas nem todos. E quem os ouve pode se convencer disso.

Por muitos anos, tentei fazer com que candidatos à Duma do Estado fizessem exames sobre a cultura da fala russa. Porque uma pessoa educada precisa falar, saber formular uma ideia, escrever corretamente. Quando você ouve outros membros da Duma dizerem, você estremece. Triste. Ninguém pensa que o discurso de figuras públicas pode influenciar fortemente os outros e, portanto, deve ser normativo.

Temos centros de testes em Moscou, São Petersburgo, temos especialistas. Vamos fazer exames na cultura da fala, com base neles emitir certificados. E quem não entrega - não tem o direito de se candidatar ao posto de deputado. No entanto, eu não posso conseguir isso. A Duma do Estado me responde: ilegalmente.

WG: E os próprios deputados fazem as leis.

Verbitskaya: Sim. Eles também começam a censurá-los por violar as normas democráticas. Mas, por outro lado, temos uma lei sobre a língua russa, adotada pela Duma do Estado em 2005. Concordo com quem diz que é difícil rastrear sua implementação, pois para isso você mesmo precisa saber muito bem quais palavras são pronunciadas e escritas.

Agora será mais fácil fazê-lo. Recentemente, apresentamos um "Dicionário Abrangente da Língua Russa" para 25.000 palavras. É bom porque é multifacetado. Em primeiro lugar, sensato, em segundo lugar, gramatical, em terceiro lugar, pronúncia. Inclui todas as palavras principais e mais usadas que apareceram em nosso idioma nos últimos anos. A linguagem está mudando. Não pode mudar. Ele está vivo!

WG: Na minha opinião, isso foi bem sentido por Viktor Chernomyrdin, que enriqueceu a fala oral russa com seus ditos únicos, alguns dos quais já se tornaram provérbios.

Verbitskaya: O discurso de Viktor Stepanovich Chernomyrdin foi inesquecível! Eu sou sincero sobre isso. Mas ele, como um homem que cresceu na produção, que chegou ao poder do meio do povo, usou amplamente expressões informais.

Lembro-me de uma das minhas primeiras conversas com ele, quando, após uma reunião do governo por ele chefiado, pedi-lhe um encontro presencial. Naquela época, o destino do departamento militar de nossa universidade estava sendo decidido. Era importante mantê-lo, para que os alunos após o primeiro ou segundo curso não fossem retirados das salas de aula para o serviço militar.

Conversamos por cerca de 30 minutos. Acompanhando-me até a porta, o primeiro-ministro enxugou o suor que escorria de sua testa e admitiu: "Bem, estou cansado dessa conversa com você!" (ele era daquelas pessoas que, se gostam do interlocutor, mudam rapidamente para "você"). Eu respondi um tanto ofendido: "Eu pensei que você diria que meia hora maravilhosa passamos com você!" - "Lyudmila Alekseevna, sim, durante essas meia hora nunca pronunciei uma única expressão informal. Que grande trabalho, acabou!"

O homem era incrível. Muito esperto. Ele também me perguntou, seguindo Gorbachev: "Você critica todos nós, e Yeltsin não fala assim, e Gorbachev. Mas estou certo?" - "Não, e você está cometendo erros. Você diz acadêmicos, mas você precisa de acadêmicos." Ele pensou um pouco, depois esclareceu: por que há um som forte "t" na palavra "antena" e um som suave "d" na palavra "acadêmicos"? Não sendo humanitário, longe da filologia, Viktor Stepanovich conseguiu descobrir que os sons são de alguma forma semelhantes. Eu expliquei a ele.

WG: Existe alguma norma quantitativa de palavras que seja obrigatória para uma pessoa educada? Ellochka Schukina das imortais "12 cadeiras" de Ilf e Petrov administrou livremente, como você sabe, 30, negros da tribo canibal "Mumbo-Yumbo" - 300. O dicionário de Shakespeare, segundo pesquisadores, tem 12.000 palavras. E quanto ao residente médio da Rússia?

Verbitskaya: Claro, não existe tal norma. É claro que quanto maior o vocabulário de uma pessoa, melhor. Um dos meios mais seguros de reabastecê-lo é a leitura. E não nada e de alguma forma, mas as obras dos melhores escritores da literatura mundial das últimas décadas e séculos. E do moderno? Aqui é onde você pensa. Além de Ludmila Ulitskaya e Lyudmila Petrushevskaya, e até Yuri Polyakov, não há ninguém para citar. Tatyana Tolstaya praticamente parou de escrever, Natalya Tolstaya se foi. Mas pergunte aos alunos de hoje - eles conhecem esses escritores? A maioria não sabe. As crianças não lêem.

Nossos professores universitários ficaram surpresos depois de realizar pesquisas em várias cidades da Rússia. Quando questionados se haviam lido Pushkin, Chekhov, Tolstoi, Dostoiévski, Nabokov, 30% responderam: "Eu odeio isso." Porque? Sim, porque na escola deles não há professores que realmente ensinem. E em suas famílias, a leitura, aparentemente, também é indiferente.

Padrões não padronizados

WG: E depois há a próxima reforma da educação com seus novos padrões surpreendentes, nos quais não havia lugar para matemática, língua russa, literatura russa. O que você acha dessa ideia do Ministro da Educação Fursenko?

Verbitskaya: Parece-me que Andrei Alexandrovich esqueceu algo aqui. Ele cresceu em uma família acadêmica, formado pela Universidade de São Petersburgo. Pessoa esperta, inteligente. E ele não pode deixar de entender que sem essas disciplinas básicas, nenhuma educação, nenhum padrão é possível. Provavelmente é algum tipo de mal-entendido, que será resolvido e tudo será corrigido.

Para mim é óbvio o contrário. Que a educação escolar de hoje precisa de sérios ajustes. Apenas um exemplo: existem mais de 700 instituições de ensino médio em São Petersburgo. Existem apenas 20 graduados, no máximo 30 deles podem entrar com segurança na Universidade Estadual de São Petersburgo. Isso é muito pouco. Recentemente, conversei com velhos amigos. Eles têm uma filha. Imagine meu choque quando seus pais e eu começamos a falar sobre o bloqueio de Leningrado de 1941-1944, ou seja, a Grande Guerra Patriótica. A menina ouviu, ouviu, resolveu esclarecer: você está falando da guerra com Napoleão em 1812?

WG: Voltando ao problema da língua russa moderna, gostaria de perguntar sobre o conselho interdepartamental para a língua russa, criado há vários anos sob o governo da Federação Russa, do qual você é o vice-presidente. Algo está sendo feito por este Conselho para proteger nossa língua de novas formações grosseiras e até vulgares, empréstimo ativo de palavras estrangeiras?

Verbitskaya: Estamos trabalhando bastante ativamente no Conselho. Consideramos dicionários publicados, manuais. Discutimos assuntos atuais. Por exemplo, eles aceitaram recentemente a proposta do professor Chumakov, que defendia o retorno da letra "ё" ao seu devido lugar em todos os nomes próprios. Garantimos que não haja letras latinas nas inscrições - sejam placas publicitárias, comerciais ou pôsteres.

Você tem que agir como os franceses. Eles, graças à sua lei linguística, conseguiram preservar sua língua francesa melhor do que qualquer outro país do mundo. Porque eles têm esta lei prevê (e aplica!) Penas severas para violações. Principalmente multas. Em qualquer cidade francesa, você não verá placas em inglês, na televisão - filmes e shows americanos. Ao contrário da Rússia.

WG: Existem muitos falantes de russo no mundo?

Verbitskaya R: Mais de 350 milhões. Dirijo a Associação Internacional de Língua e Literatura Russa. Une 85 países. Isso não é o bastante. Em geral, o primeiro lugar em termos de prevalência é o chinês, seguido do inglês, e depois o nosso grande e poderoso, que divide o 3º lugar em termos de prevalência com o espanhol.

WG: E em que século eles falaram mais corretamente em nosso país?

Verbitskaya: Difícil de dizer. Acho que nos tempos soviéticos. Naquela época, as normas eram fiscalizadas com muito rigor, até com severidade, embora não houvesse lei. Qualquer democracia leva a uma liberdade que beira a permissividade. Em tudo. Na linguagem também, é claro.

Por falar nisso

WG: As diferenças na pronúncia e no significado de palavras individuais entre moscovitas e petersburguenses, óbvias nos tempos antigos, foram preservadas?

Verbitskaya: Aproximadamente em 1970, uma única norma de pronúncia foi formada, que emprestou as características em parte da antiga pronúncia de Moscou, em parte da antiga de Petersburgo. Embora ainda existam algumas diferenças.

Digamos "Shtoby", "apple", "decent" - isso é Moscou e "To", "apple", "decent" - São Petersburgo. Em Moscou, sempre houve uma consoante sólida - "uchuS" e um back-lingual duro - "quieto", "voz", "alto". Neste último caso, Petersburgo venceu - "quieto", "sonoro", "gentil". Anteriormente, quando o boletim meteorológico só podia ser encontrado em um canal de rádio, era fácil adivinhar quem exatamente estava transmitindo a previsão. Se eles disserem: "Vai chover" - significa que o resumo de Petersburgo; se "dosch" - Moscou. Se "Chuva não é esperada" - Peter; se "Dazhzhya não será" - Moscou. Mas assim que se tornou possível influenciar a fala de forma mais ativa - com um grande número de canais de rádio e televisão, um forte aumento da migração populacional - a fala se nivelou, as opções regionais começaram a desaparecer.

Temos feito pesquisas por muitos anos sobre como os dialetos vivem. Havia três tipos de dialetos na Rússia: Grande Russo do Norte, Sul e Médio. Temos que admitir - eles estão saindo. Mas o mais triste é que nossa língua está ficando pobre. Mas na verdade ele é surpreendentemente rico, não há outro igual no mundo! Ouça o horror.

Lyudmila Alekseevna Verbitskaya nasceu em Leningrado. Em 1958 ela se formou na Universidade Estadual de Leningrado com uma licenciatura em Língua e Literatura Russa e no futuro todas as atividades profissionais estão ligadas à Universidade: assistente de laboratório, estudante de pós-graduação, pesquisador júnior, assistente, professor associado, desde 1979 - professor da Departamento de Fonética e Métodos de Ensino de Línguas Estrangeiras da Faculdade de Filologia, desde 1985 chefe. Departamento de Linguística Geral. Em 1965 ela defendeu sua tese de doutorado, em 1977 - uma tese de doutorado sobre o tema "Pronúncia Literária do Russo Moderno (Pesquisa Fonética Experimental)".

Desde 1984 exerceu o cargo de Vice-Reitora para Assuntos Acadêmicos, depois como Primeira Vice-Reitora, de maio de 1993 a abril de 1994 atuou como reitora. Em abril de 1994 foi eleita Reitora da Universidade. Em 19 de abril de 1999, L. A. Verbitskaya foi reeleito para o cargo de Reitor da Universidade. Por sua iniciativa e com a participação direta da Universidade, foram abertas duas novas faculdades - relações internacionais e medicina. Em 2004 - pela terceira vez, ela foi eleita reitora da Universidade de São Petersburgo. Em 18 de fevereiro de 2008, ela renunciou ao cargo de reitora por vontade própria. Por recomendação da Agência Federal de Educação, em uma reunião do Conselho Acadêmico da Universidade de São Petersburgo, L. A. Verbitskaya foi eleito para o cargo de Presidente da Universidade de São Petersburgo. Desde 2010, Lyudmila Alekseevna é reitora da Faculdade de Filologia da Universidade Estadual de São Petersburgo. Em 2011, ela recebeu o título de Professora Honorária da Universidade Estadual de São Petersburgo.

Em 1995, ela foi eleita membro titular da Academia Russa de Educação (RAO), membro do Presidium do Ramo Noroeste da RAO. De 2013 a 2018 - Presidente da Academia Russa de Educação.

Lyudmila Alekseevna é autora de mais de 300 trabalhos científicos e educacionais no campo da linguística russa e geral, fonética, fonologia e métodos de ensino da língua russa. Seus trabalhos dedicados aos problemas da pronúncia moderna lançaram as bases para uma nova direção promissora na lingüística - "Norma de pronúncia e interferência no nível fonético". As questões da cultura da fala, estilística, vocabulário e semântica da língua russa moderna ocupam um lugar importante nos trabalhos científicos da professora L. A. Verbitskaya, em seus discursos na mídia, nos trabalhos do Conselho de Língua Russa sob o governo de Rússia, em muitos anos de atividade na Associação Internacional de Professores de Língua e Literatura Russa (MAPRYAL). De 1999 a 2019 - Presidente da Sociedade Russa de Professores de Língua e Literatura Russa (ROPRYAL) e desde 2019 - Presidente Honorário da Sociedade. De 2003 a 2019 - Presidente da MAPRYAL.

L. A. Verbitskaya - membro do Conselho de Língua Russa do Governo da Federação Russa; Conselho de premiação do Governo da Federação Russa no campo da ciência e tecnologia; Conselho Científico e Metodológico para Livros Didáticos do Ministério da Educação e Ciência da Federação Russa; Conselho de Especialistas do Gabinete do Presidente da Federação Russa para Garantir os Direitos Constitucionais dos Cidadãos. Lyudmila Alekseevna é vice-presidente da União Russa de Reitores, membro do Conselho de Reitores de Universidades do Distrito Federal do Noroeste, co-presidente da Associação de Universidades Clássicas da Federação Russa, co-presidente do Conselho para a Cultura de Discurso sob o Governador de São Petersburgo, conselheiro do Governador de São Petersburgo em educação, ciência e mídia, membro do Conselho Científico e Técnico sob o Governador de São Petersburgo, o Conselho Público de São Petersburgo, é membro da Comissão de Prêmios Estaduais do governador de São Petersburgo.

L. A. Verbitskaya - Vice-presidente do Comitê de Coordenação do Fórum Russo-Alemão "Diálogo de Petersburgo". Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Russkiy Mir.

Os méritos de um cientista proeminente, professor talentoso, professor da Universidade de São Petersburgo L. A. Verbitskaya receberam vários prêmios, incluindo:

Ordem de Honra
Ordem da Amizade
Ordem do Mérito da Pátria, 1ª classe, 2ª classe, 3ª classe e 4ª classe
o maior prêmio da França - a Ordem da Legião de Honra
Ordem francesa de "Palmas Acadêmicas" com o título de "Comandante"
"Cruz de Cavaleiro da Ordem do Mérito da República da Polónia"
Ordem Ucraniana da Princesa Olga III grau
Ordem da Igreja Ortodoxa Russa do Santo Grau de Igualdade aos Apóstolos Grã-duquesa Olga III
distintivo "Trabalhador Honorário do Ensino Superior da Rússia"
medalha "Pelos serviços prestados aos cuidados de saúde nacionais"

L. A. Verbitskaya é laureado com o Prêmio Presidencial de Educação de 2001 e o Prêmio do Governo da Federação Russa de 2007, bem como o Prêmio de 1997 do Fundo Real do Jubileu da Grã-Bretanha por realizações no campo do ensino superior.

A União Astronômica Internacional (IAU), por decisão do Comitê de Nomes de Pequenos Corpos do Sistema Solar de 24 de janeiro de 2000, atribuiu o nome "Verbitskaya" ao planeta menor nº 7451.

Por decisão da Assembleia Legislativa de São Petersburgo em 24 de maio de 2006, Lyudmila Alekseevna Verbitskaya recebeu o título de "Cidadão Honorário de São Petersburgo".

Presidente da Universidade Estadual de São Petersburgo (SPbSU), acadêmica da Academia Russa de Educação, Lyudmila Verbitskaya formou-se na Universidade Estadual de Leningrado com graduação em Língua e Literatura Russa e, no futuro, todas as suas atividades profissionais estarão ligadas à Universidade.

Pela primeira vez nos 270 anos de existência da Universidade de São Petersburgo, uma mulher se tornou sua reitora. Estes anos são o período de desenvolvimento dinâmico da universidade. Por sua iniciativa e com a sua participação direta, foram abertas duas novas faculdades na Universidade de São Petersburgo - Relações Internacionais e Medicina. Em 2004, foi eleita reitora da Universidade de São Petersburgo pela terceira vez. Quatro anos depois, Verbitskaya foi eleito para o cargo de primeiro presidente da Universidade de São Petersburgo. Ele é o autor de mais de 300 trabalhos científicos e educacionais no campo da linguística russa e geral, fonética, fonologia e métodos de ensino da língua russa.

Educação

1965: Tese de doutorado;

1958: Universidade Estadual de Leningrado, língua e literatura russa.

Carreira

1958-2008: Universidade Estadual de Leningrado, assistente de laboratório, aluno de pós-graduação, pesquisador júnior, assistente, professor associado, professor do Departamento de Fonética e Métodos de Ensino de Línguas Estrangeiras da Faculdade de Filologia, Vice-Reitor de Assuntos Acadêmicos, Primeiro Vice-Reitor, Chefe do Departamento de Linguística Geral, e. cerca de. reitor, reitor.

Melhor do dia

Além do mais

Duas filhas;

A União Astronômica Internacional (IAU), por decisão do Comitê de Nomes de Pequenos Corpos do Sistema Solar de 24 de janeiro de 2000, atribuiu o nome "Verbitskaya" ao planeta menor N7451;

doutor honorário de várias universidades russas e estrangeiras;

Vice-presidente do Conselho do Presidente da Federação Russa para Ciência, Tecnologia e Educação;

Membro da Comissão de Educação e do Conselho de Língua Russa sob o governo da Federação Russa

Vice-presidente da União Russa de Reitores;

membro do conselho da Universidade das Nações Unidas;

Vice-presidente do Comitê de Coordenação do Fórum Russo-Alemão "Petersburg Dialogue";

Vice-Presidente da Comissão da UNESCO para a Educação da Mulher;

Conselheiro do Governador de São Petersburgo em educação, ciência e mídia;

cidadão honorário de São Petersburgo;

foi agraciado com as Ordens da Amizade, a Ordem do Mérito da Pátria, II grau, III grau e IV grau, a mais alta condecoração da França - a Ordem da Legião de Honra, a Ordem Francesa das "Palmas Acadêmicas" com o título de "Comendador", "Cruz de Cavaleiro da Ordem do Mérito da República da Polónia" , a Ordem Ucraniana da Princesa Olga do III grau, a Ordem da Igreja Ortodoxa Russa da Santa Igualdade aos Apóstolos Grã-duquesa Olga do grau III, a placa "Trabalhador Honorário do Ensino Superior na Rússia", a medalha "Pelos Serviços de Cuidados de Saúde Domésticos";

Laureado com o Prêmio Presidencial de Educação de 2001, Prêmio de 1997 do Royal Jubilee Fund da Grã-Bretanha por conquistas no campo do ensino superior.

participante da enciclopédia "Cientistas famosos"

Verbitskaya Lyudmila Alekseevna nasceu em Leningrado. Em 1958 ela se formou em Língua e Literatura Russa na Universidade Estadual de Leningrado e, no futuro, todas as suas atividades profissionais estão relacionadas à Universidade: assistente de laboratório, estudante de pós-graduação, pesquisadora júnior, assistente, professora associada e desde 1979 - professor do Departamento de Fonética e Métodos de Ensino de Línguas Estrangeiras. Línguas da Faculdade de Filologia, desde 1985 é chefe do Departamento de Linguística Geral. Em 1965 ela defendeu sua tese de doutorado, em 1977 - uma tese de doutorado sobre o tema "Pronúncia Literária do Russo Moderno (Pesquisa Fonética Experimental)".

Desde 1984 exerceu o cargo de Vice-Reitora para Assuntos Acadêmicos, depois como Primeira Vice-Reitora, de maio de 1993 a abril de 1994 atuou como reitora. Em abril de 1994 foi eleita Reitora da Universidade. Pela primeira vez nos 270 anos de existência da Universidade de São Petersburgo, uma mulher se tornou sua reitora. Em 19 de abril de 1999, L.A. Verbitskaya foi reeleito para o cargo de Reitor da Universidade. Estes anos são o período de desenvolvimento dinâmico da Universidade. Por sua iniciativa e com a participação direta da Universidade, foram abertas duas novas faculdades - relações internacionais e medicina. Em 2004 - pela terceira vez, ela foi eleita reitora da Universidade de São Petersburgo.

Em 1995, ela foi eleita membro titular da Academia Russa de Educação (RAO), membro do Presidium do Ramo Noroeste da RAO. Doutor honorário de várias universidades russas e estrangeiras, incluindo a Universidade de Bolonha, Universidade de Nova York, Universidade Técnica Estadual de São Petersburgo, Universidade Médica Estadual de São Petersburgo em homenagem ao acadêmico I.P. Pavlov, Universidade Estadual de Novgorod em homenagem a Yaroslav, o Sábio, Voronezh Universidade .

Lyudmila Alekseevna é autora de mais de 300 trabalhos científicos e educacionais no campo da linguística russa e geral, fonética, fonologia e métodos de ensino da língua russa. Seus trabalhos dedicados aos problemas da pronúncia moderna lançaram as bases para uma nova direção promissora na lingüística - "Norma de pronúncia e interferência no nível fonético". As questões da cultura da fala, estilística, vocabulário e semântica da língua russa moderna ocupam um lugar importante nos trabalhos científicos do professor L.A. Verbitskaya, em seus discursos na mídia, no trabalho do Conselho de Língua Russa sob o Governo da Rússia, em muitos anos de atividade na Associação Executiva de Professores de Língua e Literatura Russa (MAPRYAL). Em 1999 foi eleita Presidente da Sociedade Russa de Professores de Língua e Literatura Russa (ROPRYAL), em 2003 - Presidente da MAPRYAL. Desde 1998 - Presidente da filial de São Petersburgo da União dos falantes de inglês, criada sob o patrocínio da Rainha Elizabeth II da Grã-Bretanha.

L.A. Verbitskaya - Vice-presidente do Conselho do Presidente da Federação Russa para Ciência, Tecnologia e Educação; membro da Comissão de Educação e do Conselho de Língua Russa sob o governo da Federação Russa; Conselho de premiação do Governo da Federação Russa no campo da ciência e tecnologia; o Conselho de Especialistas Científicos sob a presidência do Conselho da Federação da Assembleia Federal da Federação Russa; VAK do Ministério da Educação e Ciência da Federação Russa. Vice-presidente da União Russa de Reitores, Presidente do Conselho de Reitores de Instituições de Ensino Superior do Distrito Federal do Noroeste, Co-presidente da Associação de Universidades Clássicas da Federação Russa.

L.A. Verbitskaya contribui ativamente para fortalecer a posição do sistema russo de ensino superior na comunidade universitária mundial. Ela foi eleita para os órgãos diretivos da Conferência de Reitores Europeus, da Associação Internacional de Reitores de Universidades, da Associação de Universidades do Báltico e da Associação de Universidades da Eurásia.

LA Verbitskaya - Membro do Conselho da Universidade das Nações Unidas, Vice-Presidente do Comitê de Coordenação do Fórum Russo-Alemão "Diálogo de Petersburgo".

Por muitos anos foi vice-presidente da Comissão da UNESCO sobre a Educação das Mulheres, desde 1997 é membro da Comissão da Federação Russa para a UNESCO, bem como membro do Conselho de Coordenação para a Interação com os Programas da ONU e Agências Especializadas.

L.A. Verbitskaya é consultor do governador de São Petersburgo em educação, ciência e mídia, membro do Conselho Científico e Técnico do governador de São Petersburgo, Conselho Público de São Petersburgo; Membro do Presidium da Organização Independente "Sociedade Civil".

Os méritos de um proeminente cientista, talentoso professor, reitor da Universidade de São Petersburgo L.A. Verbitskaya foram premiados com a Ordem da Amizade, a Ordem do Mérito da Pátria, II grau, III grau e IV grau, o maior prêmio da França - a Ordem da Legião de Honra, a Ordem Francesa das Palmas Académicas "com a atribuição do título de "Comandante", "Cruz de Cavaleiro da Ordem do Mérito da República da Polónia", a Ordem Ucraniana da Princesa Olga do III grau, a Ordem da Igreja Ortodoxa Russa da Santa Grã-Duquesa Igual aos Apóstolos Olga do III grau, o sinal "Trabalhador Honorário do Ensino Superior na Rússia", a medalha "Por Mérito à Saúde Nacional". L.A. Verbitskaya é laureado com o Prêmio do Presidente da Federação Russa de 2001 no campo da educação, o Prêmio de 1997 do Fundo Real do Jubileu da Grã-Bretanha por realizações no campo do ensino superior.

A União Astronômica Internacional (IAU), por decisão do Comitê de Nomes de Pequenos Corpos do Sistema Solar de 24 de janeiro de 2000, atribuiu o nome "Verbitskaya" ao planeta menor N7451.