1. Raiz diferente- estes são na verdade antônimos lexicais, em que o contrário é expresso pela semântica da palavra inteira: riqueza - pobreza, acender - extinguir. Eles dominam em números.
2. Raiz única- antônimos léxico-gramaticais, nos quais o significado oposto é expresso por meio de vários prefixos, menos frequentemente sufixos, que também são capazes de entrar em relações antônimas: investir - dispor, fechar - abrir, sair - chegar, medíocre - dotado. Antônimos podem ser clichês legais: assistência - falta de assistência, lesão corporal grave - lesão corporal leve, punição branda - punição severa. Os termos são formados com base em relações antonímicas: compra e venda.
II. Por estrutura semântica.
1. Gradual(contra, oposto) - antônimos que permitem a inclusão de um membro do meio, um conceito intermediário em sua composição: branco - (cinza) - preto; passado presente Futuro. Esse conceito intermediário é uma palavra de significado neutro, a partir da qual são contados os membros positivos e negativos do paradigma: amado - (indiferente) - odiado.
2. não gradual(contraditório, contraditório) - antônimos que denotam a oposição de objetos, características, processos, relacionamentos, a presença de um dos quais exclui a existência do outro, um conceito intermediário não existe: vida - morte, doente - saudável.
Alguns cientistas distinguem outro tipo de antônimos - antônimos-enantiosemas. Enantiosemia (grego “oposto” + “sinal”) - antonímia intrapalavra, cuja essência é que a mesma unidade lexical pode expressar significados opostos em uma determinada situação ou contexto: apague uma vela (extinga) - apague um alto-forno (luz); quebrar um copo (dividir) - quebrar um jardim (criar); cortar madeira (cortar) - cortar uma casa (construir). A enantiosemia é muitas vezes a causa da ambiguidade e pode conter um erro de fala: Após um ataque grave, o paciente começou a partir (O paciente está melhor ou pior?) ; estudantes ouviu palestra(Você ouviu com atenção ou não ouviu nada?) ; editor visto essas linhas(Você leu rapidamente ou não viu?).
III. Por uso na fala.
1. linguagem geral- refletem os fenômenos da realidade: bom mau; inferior superior; falar - ficar em silêncio.
2. Contextual(autor) - palavras contrastadas em um determinado contexto: “Lobos e ovelha” (Krylov) Eles se deram bem. Aceno e pedra, poesia e prosa, gelo e chama não tão diferente(Pushkin). A polaridade dessas palavras não é fixada em dicionários, sua oposição é de natureza autoral individual.
O uso da antonímia pelos advogados só é possível no discurso de monólogo oral, este é um meio expressivo vívido; a antonímia não é típica dos atos processuais.
| Tipos | sinais | Exemplos |
| Antônimos-qualitativos | Eles expressam um oposto qualitativo. Entre as palavras de um par antônimo é possível uma ligação intermediária, indicando uma mudança gradual na qualidade designada | Resfriado frio temperatura normal quente quente |
| Antônimos-contrativos | Expressar a direção oposta de ações, propriedades e sinais | Amanhecer - escurecer, nascer do sol - pôr do sol, ganhar peso - perder peso, entrar - sair, etc. |
| Antônimos complementares | Expressar complementaridade. Os membros de um par antônimo se complementam em um todo. A negação de um dos antônimos dá o significado do outro, porque. não há nada no meio: not + true significa "falso" | Vivo - morto, guerra - paz, sul - norte, vida - morte, avistado - cego, verdade - mentiras, etc. |
Tabela 7
Tipos de antônimos por estrutura
Tabela 8
Variedades de antônimos de raiz única
Amostra Semântica e Estrutural
classificação de antônimos
Dê uma classificação semântica e estrutural dos antônimos no provérbio abaixo.
Em uma conversa inteligente ser - comprar uma mente, em uma estúpida - perder a própria.
Inteligente - estúpido (o principal par antônimo, são antônimos-qualitativos, são contrastados qualitativamente, heterogêneos).
Comprar - perder (um par quase antônimo: "comprar" é o antônimo da palavra "perder" apenas no sentido de "adquirir"; denotam ações multidirecionais, são antônimos-contrativos, heterogêneos).
Tarefa 2. Leia o poema de F. Krivin e sublinhe os antônimos nele contidos.
Caras de mentiras
Mentiras são boas ou ruins
Compassivo ou impiedoso.
Mentiras são inteligentes e desajeitadas,
Cauteloso e imprudente
Delicioso e sem alegria
Muito complexo e muito simples.
Mentiras são pecaminosas e santas,
Ela é modesta e elegante,
Excelente e comum
franco, imparcial,
E é apenas um incômodo.
Mentiras são assustadoras e engraçadas
Agora onipotente, agora completamente impotente,
Agora humilhado, depois rebelde,
fugaz ou persistente.
Mentiras são selvagens e mansas
A vida cotidiana também pode ser uma porta de entrada,
Inspirador, chato e diferente...
A verdade é apenas a verdade.
Tarefa 3. Determine qual é a característica semântica geral pela qual a oposição ocorre em cada um dos pares de antônimos do poema de F. Krivin. Verifique quais deles estão registrados no dicionário de antônimos e quais não estão. Como isso pode ser explicado?
Tarefa 4. Forme pares antônimos dessas palavras, use-as em frases.
Água, progressiva, enfraquecer, para trás, ajudar, avançado, regozijar, duro, molhado, interferir, triste, regressivo, alegre, fácil, falar, alienígena, murchar, crepúsculo, fortalecer, seco, seco, silencioso, triste, amanhecer, próprio, apogeu, último, encantar, excesso, conhecimento, amor, idealista, mínimo, pesado, calor, avistado, casado, primeiro, leve, frio, materialista, cego, solteiro, máximo, insuficiente, decepcionar, ignorância, ódio.
aula prática nº 5 do curso "Lexicologia".
Tema. Vocabulário da língua russa em termos de seu estoque ativo e passivo.
Tempo - 2 horas.
1. O conceito de composição ativa e passiva do vocabulário.
2. Palavras obsoletas e obsoletas. Historicismos e arcaísmos. Historicismo do sentido e historicismo da palavra.
3. Tipos de arcaísmos de acordo com o grau de obsolescência e a natureza do arcaísmo. Alterar a afiliação estilística das palavras.
4. Linguagem e neologismos individuais.
Exercício 1. Estude cuidadosamente as tabelas abaixo, dê respostas detalhadas sobre elas.
|
Arcaísmos e historicismos
| Característica | Arcaísmos | historicismos |
| Motivo da saída do vocabulário ativo | Deslocado por outras palavras | Os objetos, fenômenos denotados por essas palavras desapareceram |
| É possível escolher sinônimos? | Sim: pescoço - pescoço, olhos - olhos, bochechas - bochechas, dedo - dedo, etc. | Não |
| Grau de obsolescência | 1) desapareceu completamente (vya, persi, dennitsa); 2) existem na forma de raízes conectadas ou como parte de frases estáveis: bife (carne - gado), peleiro (rápido - pele), mentor (nastava - amostra), artista (hudog - habilidoso); 3) preservados como topônimos (Mytishchi), hidrônimos (Ob), antropônimos (Vyacheslav) | 1) a palavra desapareceu completamente. Neste caso, fala-se de historicismo da palavra: policial, escriturário, oficial de justiça; 2) a palavra funciona na língua em um significado derivado do principal. Mas em seu significado básico, a palavra não é usada ativamente. Neste caso, fala-se de historicismo do significado da palavra: esquadrão (exército) - esquadrão pioneiro |
| Finalidade de uso no dicionário ativo | Usado como um estilo | 1. Usado como um dispositivo estilístico 2. Usado como palavras neutras (por exemplo, em obras históricas) |
Antônimos são palavras de uma parte do discurso, diferentes em som e ortografia, com significados lexicais diretamente opostos, por exemplo: “verdade” - “falso”, “bom” - “mal”, “falar” - “manter silêncio”.
Tipos de antônimos:
1. Diversos. Este tipo de antônimos é o mais representativo. Significados opostos pertencem a essas palavras como um todo (por exemplo, alto - baixo, calor - frio, recuperação - atraso etc.). Algumas preposições são opostas como antônimos (por exemplo, para e na frente (atrás do armário - na frente do armário), dentro e fora (no quarto - fora do quarto).
2. Raiz única. Para eles, o significado do oposto é expresso não pelas raízes das palavras, mas pelos morfemas afixais. A antonímia surge na oposição de prefixos (por exemplo, at- e u- (vir - sair), v- e s- (subir - descer), ou como resultado do uso de prefixos negativos que dão à palavra o oposto significado (por exemplo, alfabetizado - analfabeto, saboroso - insípido, militar - anti-guerra, revolução - contra-revolução, etc.).
3. Antônimos contextuais (ou contextuais) são palavras que não se opõem em significado na língua e são antônimos apenas no texto: Mente e coração - gelo e fogo - esta é a principal coisa que distinguiu esse herói.
4. Enantiosemia - o oposto do significado da mesma palavra. Às vezes, não palavras individuais podem ser antônimas, mas diferentes significados de uma palavra (por exemplo, a palavra inestimável, significando: 1. ter um preço muito alto (tesouros inestimáveis). 2. não ter nenhum preço (comprado por nada, ou seja, muito barato ) A palavra abençoado, significando: 1. supremamente feliz (estado de bem-aventurança) 2. tolo (um significado anterior tolo).
5. Proporcional (com ações opostas: subir - cair, engordar - perder peso) e desproporcional (a inação se opõe a alguma ação: sair - ficar, leve - extinguir).
6. Linguística (existe no sistema de linguagem: alto - baixo, direita - esquerda) e fala (formada em turnos de fala: inestimável - inútil, beleza - pântano kikimara);
Funções dos antônimos:
1. A principal função estilística dos antônimos é um meio lexical para construir uma antítese. P: E nós odiamos, e amamos por acidente.
2. Oposto à antítese está a recepção, que consiste no uso de antônimos com negação. É usado para enfatizar a falta de uma qualidade claramente definida no assunto que está sendo descrito. P: Ela não era boa, não era feia
3. A antonímia é a base do oxímoro (do grego oxímoro 'espirituoso-estúpido') - uma figura estilística que cria um novo conceito ao combinar palavras de significado contrastante. P: A sombra das criaturas incriadas oscila no sono. Como lâminas de Lotanium em uma parede de esmalte (Bryusov).
4. Antônimos são usados para enfatizar a abrangência da cobertura dos pares antônimos de encadeamento representados. P: No mundo há bem e mal, mentira e verdade, tristeza e alegria.
Anáfrase - o uso de um dos antônimos, enquanto é necessário usar o outro: onde, inteligente, você está vagando, cabeça? (referindo-se ao burro). Pares antônimos devem ser lógicos.
Vocabulário russo original.
O vocabulário russo original é de origem heterogênea: consiste em várias camadas, que diferem no tempo de sua formação.
As mais antigas entre as palavras nativas russas são Indo-europeísmos - palavras , preservado da era da unidade linguística indo-europeia. Segundo os cientistas, no milênio V-IV aC. e. havia uma antiga civilização indo-européia que unia tribos que viviam em um território bastante vasto. Assim, de acordo com os estudos de alguns linguistas, estendia-se do Volga ao Yenisei, outros acreditam que foi Balkan-Danubian, ou sul da Rússia, localização 1 A comunidade linguística indo-européia deu origem a idiomas europeus e alguns asiáticos (por exemplo, bengali, sânscrito).
As palavras ascendem à língua-base indo-européia denotando plantas, animais, metais e minerais, ferramentas, formas de gestão, tipos de parentesco, etc.: carvalho, salmão, ganso, lobo, ovelha, cobre, bronze, mel, mãe, filho, filha, noite, lua, neve, água, novo, costurar e etc
Outra camada do vocabulário russo nativo consiste em palavras eslavas comuns herdadas por nossa língua do eslavo comum (proto-eslavo), que serviu de fonte para todas as línguas eslavas. Essa base linguística existia na era pré-histórica no território entre os rios Dnieper, Bug e Vístula, habitado por antigas tribos eslavas. Pelos séculos VI-VII. n. e. a língua eslava comum se desfez, abrindo caminho para o desenvolvimento de línguas eslavas, incluindo o russo antigo. Palavras eslavas comuns são facilmente distinguidas em todas as línguas eslavas, cuja origem comum é óbvia mesmo em nosso tempo.
Entre o pan-eslavo há muitos substantivos. Estes são, em primeiro lugar, substantivos concretos: cabeça, garganta, barba, coração, palma; campo, montanha, floresta, bétula, bordo, boi, vaca, porco; foice, forcado, faca, arrasto, vizinho, convidado, servo, amigo; pastor, fiandeiro, oleiro. Existem também substantivos abstratos, mas em menor número: fé, vontade, culpa, pecado, felicidade, glória, raiva, pensamento.
De outras partes do discurso no vocabulário eslavo comum são verbos: ver, ouvir, crescer, mentir; adjetivos: gentil, jovem, velho, sábio, astuto; numerais: um dois três; pronomes: eu, você, nós, você; advérbios pronominais: onde como e algumas partes auxiliares do discurso: acabou, ah, e, sim, mas etc.
O vocabulário eslavo comum tem cerca de duas mil palavras, no entanto, esse vocabulário relativamente pequeno é o núcleo do dicionário russo, inclui as palavras mais comuns e estilisticamente neutras usadas na fala oral e escrita.
As línguas eslavas, que tinham como fonte a antiga língua proto-eslava, separavam-se em três grupos de acordo com as características sonoras, gramaticais e lexicais: meridional, ocidental e oriental.
A terceira camada de palavras primordialmente russas consiste no vocabulário eslavo oriental (russo antigo), que se desenvolveu com base na língua dos eslavos orientais, um dos três grupos de línguas eslavas antigas. A comunidade linguística eslava oriental se desenvolveu entre os séculos VII e IX. n. e. no território da Europa Oriental. As uniões tribais que aqui viviam remontam às nacionalidades russa, ucraniana e bielorrussa. Portanto, as palavras que permaneceram em nossa língua deste período são conhecidas, via de regra, tanto em ucraniano quanto em bielorrusso, mas estão ausentes nas línguas dos eslavos ocidentais e do sul.
Como parte do vocabulário eslavo oriental, pode-se distinguir:
1) nomes de animais, pássaros: cachorro, esquilo, gralha, Drake, Dom-fafe;
2) nomes das ferramentas de trabalho: machado, lâmina;
3) nomes de utensílios domésticos: botas, concha, caixão, rublo;
4) nomes de pessoas por profissão: carpinteiro, cozinheiro, sapateiro, moleiro;
5) nomes dos assentamentos: aldeia, liberdade e outros grupos léxico-semânticos.
A quarta camada de palavras primordialmente russas é o próprio vocabulário russo, que foi formado após o século XIV, ou seja, na era do desenvolvimento independente das línguas russa, ucraniana e bielorrussa. Esses idiomas já têm seus próprios equivalentes para palavras pertencentes ao vocabulário russo adequado. Na verdade, as palavras russas são distinguidas, via de regra, por uma base derivada: pedreiro, panfleto, camarim, comunidade, intervenção e abaixo.
Deve-se enfatizar que na composição do próprio vocabulário russo também pode haver palavras com raízes estrangeiras que passaram pelo caminho da formação de palavras russas e adquiriram sufixos e prefixos russos: partidarismo, apartidário, agressividade; régua, vidro, bule; palavras compostas: estação de rádio, locomotiva, bem como muitas palavras abreviadas complexas que reabasteceram nossa linguagem no século 20: Teatro de Arte de Moscou, indústria madeireira, jornal de parede e etc
O vocabulário russo original continua sendo reabastecido com palavras criadas com base nos recursos de formação de palavras do idioma, como resultado de uma ampla variedade de processos característicos da formação de palavras russas.
vocabulário emprestado.
O processo de mover elementos de uma língua estrangeira de uma língua para outra é chamado de empréstimo pelos linguistas. Falando de 'elementos de língua estrangeira', queremos dizer as unidades de todos os níveis da estrutura da língua - fonologia, morfologia, vocabulário, sintaxe. Elementos lexicais são mais frequentemente emprestados.
Classificação de acordo com a pertença de antônimos a um certo círculo de conceitos
Classificação semântica de antônimos
Classificação estrutural de antônimos
Tipos de antônimos
Em russo, são considerados diferentes tipos de classificação de antônimos:
1) por sua estrutura (classificação estrutural);
2) segundo o tipo de oposição (classificação semântica);
3) segundo o pertencimento dos antônimos a um certo círculo de conceitos.
Tal classificação é baseada em conexões de formação de palavras de palavras. Do ponto de vista da classificação estrutural, as seguintes variedades principais de antônimos podem ser distinguidas:
1) heteroraiz .
Este tipo de antônimos é o mais representativo. Significados opostos pertencem a essas palavras como um todo (por exemplo, alto - baixo, calor - frio, recuperação - atraso, etc.). Eles se opõem como antônimos e algumas preposições (por exemplo, atrás e na frente (atrás do armário - na frente do armário), dentro e fora (no quarto - fora do quarto).
2) Raiz única.
Para eles, o significado do oposto é expresso não pelas raízes das palavras, mas pelos morfemas afixais. Antonímia surge na oposição de prefixos (por exemplo, at- e y- (vir - sair), v- e s- (subir - descer), ou como resultado do uso de prefixos negativos que dão à palavra o significado oposto (por exemplo, alfabetizado - analfabeto, gostoso - sem gosto, militar - anti-guerra, revolução - contra-revolução, etc.).
3) enantiossemia - o oposto do significado da mesma palavra.
Às vezes, nem palavras individuais podem ser antônimas, mas diferentes significados de uma palavra (por exemplo, a palavra impagável, significando 1. ter um preço muito alto ( tesouros inestimáveis). 2. sem preço (comprei por nada), ou seja muito barato ). Palavra feliz, significante 1. extremamente feliz ( estado de felicidade). 2. estúpido (significado anterior santo tolo).
Como surgem tais contradições dentro da mesma palavra?
Na maioria das vezes, como resultado do uso de uma palavra em diferentes áreas do idioma (por exemplo, a palavra arrojado no sentido ousado, corajoso (uma pessoa arrojada) e mau, mau (um motorista arrojado);
- uso irônico de uma palavra, quando o positivo é substituído por um negativo ao longo do tempo (por exemplo, honrado no sentido saudação e repreender, repreender);
Polissemia de morfemas (por exemplo, palavras ouvia, assistia).
Antônimos baseados em opostos são divididos em 3 tipos:
1 tipo. Antônimos que expressam um oposto qualitativo. Eles podem ser definidos como os pontos extremos de uma série de palavras que denotam conceitos homogêneos (por exemplo, baixinho-alto, estúpido-inteligente, amor-ódio, etc.). Sua principal característica é a simetria (espelho oposto). Tais antônimos são chamados completo. Vamos imaginar uma linha reta, no meio da qual existe um ponto de referência. Vamos pegar pontos extremos. Estes são antônimos completos, são simétricos (por exemplo, frio quente). Agora vamos observar uma oposição escalonada, que caracteriza uma mudança gradual em um recurso (por exemplo, frio - morno, gelado - quente, gelado - vermelho-quente etc.). isto incompleto antônimos, eles não têm uma transição acentuada, eles têm grandes recursos estilísticos. Eles permitem que você transmita uma ideia com flexibilidade e precisão, crie uma imagem extraordinariamente vívida. Por exemplo:
Há versos pálidos,
E há os ruivos.
A forma como uma maçã é suculenta,
Que é seco como estanho (S. Ostrovoy).
2 tipo. Antônimos complementares compõem um número relativamente pequeno de pares de palavras. Eles são representados por apenas dois membros (por exemplo, verdadeiro - falso, guerra - paz, marido - esposa, observar - violar, etc.).
3 tipo. Antônimos que expressam a direção oposta de ações, propriedades, sinais (por exemplo, entrar - sair, nascer - pôr do sol, ataque - contra-ataque, etc.).
O uso de antônimos torna a fala mais expressiva. Antônimos são especialmente amplamente utilizados no folclore. Por exemplo:
Em provérbios e ditados: NO Piada disse sim a sério pretendido. Verão prepare o trenó inverno - carrinho;
- nos primórdios dos contos de fadas: Perto se, longa distância se, baixo se, Alto se. Veja P. P. Ershov no conto de fadas "Cavalo Corcunda":
Além das montanhas, além das florestas
Além dos mares largos
Não no céu - na terra
Um velho morava em uma aldeia.
A velha tem três filhos:
O mais velho era inteligente,
Filho do meio e tal e tal
O mais novo era um idiota.
Os irmãos estavam semeando trigo
Sim, eles foram levados para a cidade-capital:
Saiba que a capital foi
Não muito longe da vila.
Eles vendiam trigo
Dinheiro recebido por conta
E com um saco cheio
Voltou para casa;
- em enigmas;
Em épicos, etc.
Antônimos não são incomuns na poesia. Ver, por exemplo, V.V. Mayakovsky: Alegria rasteja como um caracol pesar corrida furiosa. Ou de R. Rozhdestvensky: Estou em terras distantes odiar ou Eu amo - do grande, do principal i- trimestre- Eu não vou recuar. Muitas vezes há antônimos na poesia de A. Blok, M.Yu. Lermontov e outros.
Antônimos são usados como títulos de obras: "Guerra e Paz" L.N. Tolstoi, "Dias e Noites" K. Simonova, "Thick and thin" A.P. Chekhov, "Os Vivos e os Mortos" de K. Simonov, "Crime e Castigo" de F.M. Dostoiévski, "Pais e Filhos" de I.S. Turgenev, etc.
Por que os antônimos são usados na fala, na ficção e nos trabalhos jornalísticos? Para vários efeitos estilísticos.
1. Em primeiro lugar, este antítese - uma oposição acentuada que transmite o contraste entre objetos, estados e ações. Por exemplo: Eu sou um rei, sou um escravo, sou um deus, sou um verme(G.R. Derzhavin ) (Ver Apêndice 14) ; País de escravos, país de senhores ( M.Yu. Lermontov ).
Usamos a antítese de L.N. Tolstoi (o romance "Guerra e Paz"), A. Blok (o poema "Retribuição, Prólogo"), M.Yu. Lermontov (poema "Demônio", juramento do Demônio).
2. Dispositivo estilístico - oxímoro , construído em uma conexão em uma frase ou sentença de palavras que são incompatíveis em significado e relacionadas entre si por um relacionamento subordinado (por exemplo:
Sombra criaturas incriadas balançando no sono.
Como lâminas de Lotanium em uma parede de esmalte (Bryusov).
3. Dispositivo estilístico - contraste de ponta a ponta (por exemplo, no poema de F. Tyutchev "Wave and Thought" duas linhas de contraste são criadas: almas ( pensamento e onda, coração e mar) e a natureza ( close - ilimitado, conclusão - espaço).
As seguintes funções de antônimos são distinguidas, que dependem do uso de antônimos em certos contextos:
Contraste ( Você é rico, eu sou muito pobre (A.S. Pushkin);
Exclusão mútua ( Ele tinha apenas uma opinião sobre as pessoas - boas ou ruins (K. Simonov);
Transformação de um oposto em outro Tudo de repente se tornou complicado - o mais simples (L.N. Tolstoy);
contradição ( Fim! Quão sonora é esta palavra, quantos - poucos pensamentos nela (M.Yu. Lermontov);
- meio de ironia. Veja M. Gorky: não vou dizer como amargamente o trabalhador vive nestes estabelecimentos de doçaria produzindo doces e pão de gengibre;
- fortalecendo a sonoridade emocional e estilística da fala ( o inteligente ensinará - o tolo ficará entediado) etc.
Junto com antônimos literários gerais na linguagem da ficção, muitas vezes há antônimos contextuais (individuais) - são oposições de palavras que não são antônimas no uso comum. Veja, por exemplo, A. S. Pushkin:
Eles concordaram. Onda e pedra
Poesia e prosa, gelo e fogo
Não tão diferentes um do outro (ver Apêndice 15) .
Escritores e poetas às vezes usam sinônimos estilísticos como antônimos. Por exemplo: Não EU– artista , mas não ator. E os olhos de Uli eram grandes, castanhos escuros, - não olhos , uma olhos ...(A. Fadeev).
Além de sinônimos e homônimos, a antonímia está associada à polissemia. Antônimos lexicais (do grego anti - contra, borda - nome) são palavras que têm significado oposto. A antonímia é construída sobre a oposição de conceitos correlatos: amigo - inimigo, amargo - doce, fácil - difícil. A série antonímica consiste em palavras pertencentes à mesma parte do discurso. Tanto as partes significativas do discurso (substantivos, verbos, adjetivos, etc.) quanto as partes de serviço (por exemplo, preposições: em - de, sobre - sob, com - sem, etc.) entram em relações antonímicas. No entanto, apenas essas palavras entram em relações antônimas, em cujo significado lexical existem os seguintes matizes de qualidade: 1) tamanho, cor, sabor: grande - pequeno, branco - preto, amargo - doce; 2) estado emocional: amor - ódio, alegria - tristeza; 3) ação emocional: chateado - regozije-se. Também, palavras que denotam relações temporais e espaciais entram em conexões antônimas: ontem - hoje, adiante - atrás, lá - aqui, leste - oeste, norte - sul etc. em sentido figurado (camelo, casa, pé, etc.), não pode ter antônimos. Não tenho
antônimos nomes próprios, numerais, dor-
maioria dos pronomes.
Por estrutura, os antônimos são divididos em dois grupos principais:
- antônimos de uma raiz: sorte - fracasso; ativo inativo; vem - vai, etc .; 2) antônimos heterogêneos: pobreza - luxo; passivo ativo; culpar, defender, etc.
No russo moderno, também existem antônimos contextuais que entram em relações antônimas apenas em um determinado contexto. Antônimos desse tipo podem ter diferentes formas gramaticais, pertencentes a uma parte do discurso, ou se referir a diferentes partes do discurso, embora diferem estilisticamente. Essas diferenças estilísticas não são refletidas nos dicionários, por exemplo: ... eu sou estúpido, e você é inteligente, animado e eu estou pasmo (M. Tsvetaeva). A antonímia está subjacente a um oxímoro - uma combinação de palavras (na maioria das vezes um adjetivo e um substantivo) que têm significados opostos, por exemplo: O ar fresco cheirava à doçura amarga de uma manhã de outono (I. Bunin); E eu não enlouqueci, mas você acabou sendo um tolo inteligente (M. Sholokhov).
O uso funcional e as possibilidades expressivas dos antônimos são variados. Antônimos são mais frequentemente usados no texto em pares, expressando uma grande variedade de matizes de significado e significado - comparação, oposição, etc. Por exemplo: As palavras podem chorar e rir, Ordenar, orar e conjurar (B. Pasternak). Para os mesmos propósitos, antônimos são usados em muitos provérbios e ditados do folclore russo: Onde está a tristeza inteligente, o tolo é divertido; Uma boa corda é longa e a fala é curta; Não fuja do bem, mas não faça o mal.
Os antônimos são a base para a criação de uma antítese - uma virada do discurso poético, na qual, para aumentar a expressividade, conceitos, pensamentos, traços de caráter dos personagens diretamente opostos são fortemente opostos: eles convergiram. Onda e pedra, Poesia e prosa, gelo e fogo Não tão diferentes um do outro... (A. Pushkin). Às vezes, antônimos são usados nos títulos das obras literárias, indicando que a base estrutural da obra é a oposição – antítese no sentido amplo da palavra, tecida na trama da narrativa: o romance épico “Guerra e Paz” JI. N. Tolstoi; o romance "Os vivos e os mortos", de K. M. Simonov; a história "Dias e Noites" de K. M. Simonov.
Mais sobre o tópico ANTÔNIMOS E SEUS TIPOS:
- Antonímia. O conceito de antônimos. Tipos de antônimos. Antônimos usuais e contextuais.
- Paronímia e paronomásia. Funções estilísticas dos parônimos. Dicionários de parônimos. Antônimos, tipos de antônimos. Oxímoro.
